DOCSP-35870 Atlas support for Role Management methods (#6075)

Co-authored-by: pierwill <pierwill@users.noreply.github.com>

Author: pierwill

source/reference/method/db.dropAllRoles.txt

@@ -49,6 +49,21 @@ Definition
 
    .. |local-cmd-name| replace:: :method:`db.dropAllRoles()`
 
+
+Compatibility
+-------------
+
+.. |command| replace:: method
+
+This method is available in deployments hosted in the following environments: 
+
+.. include:: /includes/fact-environments-atlas-only.rst
+
+.. include:: /includes/fact-environments-atlas-support-no-free.rst
+
+.. include:: /includes/fact-environments-onprem-only.rst
+
+                                 
 Behavior
 --------
 

source/reference/method/db.grantPrivilegesToRole.txt

@@ -64,6 +64,21 @@ Definition
 
    .. |local-cmd-name| replace:: :method:`db.grantPrivilegesToRole()`
 
+
+Compatibility
+-------------
+
+.. |command| replace:: method
+
+This method is available in deployments hosted in the following environments: 
+
+.. include:: /includes/fact-environments-atlas-only.rst
+
+.. include:: /includes/fact-environments-atlas-support-no-free.rst
+
+.. include:: /includes/fact-environments-onprem-only.rst
+
+                                 
 Behavior
 --------
 

source/reference/method/db.grantRolesToRole.txt

@@ -50,6 +50,21 @@ Definition
    .. |local-cmd-name| replace:: :method:`db.grantRolesToRole()`
    .. include:: /includes/fact-roles-array-contents.rst
 
+
+Compatibility
+-------------
+
+.. |command| replace:: method
+
+This method is available in deployments hosted in the following environments: 
+
+.. include:: /includes/fact-environments-atlas-only.rst
+
+.. include:: /includes/fact-environments-atlas-support-no-free.rst
+
+.. include:: /includes/fact-environments-onprem-only.rst
+
+                
 Behavior
 --------
 

source/reference/method/db.revokePrivilegesFromRole.txt

@@ -58,6 +58,20 @@ Definition
         - .. include:: /includes/fact-write-concern-spec-link.rst
 
 
+Compatibility
+-------------
+
+.. |command| replace:: method
+
+This method is available in deployments hosted in the following environments: 
+
+.. include:: /includes/fact-environments-atlas-only.rst
+
+.. include:: /includes/fact-environments-atlas-support-no-free.rst
+
+.. include:: /includes/fact-environments-onprem-only.rst
+
+          
 Behavior
 --------
 

source/reference/method/db.revokeRolesFromRole.txt

@@ -49,6 +49,21 @@ Definition
    .. |local-cmd-name| replace:: :method:`db.revokeRolesFromRole()`
    .. include:: /includes/fact-roles-array-contents.rst
 
+
+Compatibility
+-------------
+
+.. |command| replace:: method
+
+This method is available in deployments hosted in the following environments: 
+
+.. include:: /includes/fact-environments-atlas-only.rst
+
+.. include:: /includes/fact-environments-atlas-support-no-free.rst
+
+.. include:: /includes/fact-environments-onprem-only.rst
+
+                
 Behavior
 --------
 

source/reference/method/db.updateRole.txt

@@ -139,6 +139,21 @@ Definition
    The :method:`db.updateRole()` method wraps the :dbcommand:`updateRole`
    command.
 
+
+Compatibility
+-------------
+
+.. |command| replace:: method
+
+This method is available in deployments hosted in the following environments: 
+
+.. include:: /includes/fact-environments-atlas-only.rst
+
+.. include:: /includes/fact-environments-atlas-support-no-free-or-m10.rst
+
+.. include:: /includes/fact-environments-onprem-only.rst
+
+   
 Roles
 ~~~~~