(DOCSP-17827) Fixes incorrect statement that ADL is only for clusters on AWS (#182)

Author: sarahsimpers

source/deployment/deploy-atlas.txt

@@ -23,15 +23,13 @@ Before you begin, you will need to:
 - Create a `MongoDB Atlas <https://www.mongodb.com/cloud/atlas?tck=docs_atlas>`__ 
   account, if you do not have one already.
 - Create an :ref:`Atlas Cluster <create-new-cluster>`, if you do not 
-  have one already.
+  have one already. {+adl+} supports |service| clusters
+  deployed to |aws|, |azure|, or |gcp|.
 
   .. note::
 
-     To use your |service| cluster as a data store, you must:
-
-     - Deploy it to |aws|. {+adl+} does not support |service| clusters
-       deployed to other cloud providers as data stores.
-     - Deploy it to the same project as your {+data-lake-short+}.
+     To use your |service| cluster as a data store, you must deploy it to the
+     same project as your {+data-lake-short+}.
 
 - Add data to at least one collection on your |service| cluster if you
   have not already.