Fix mongo-crypt -> mongodb-crypt (#774)

Author: Chris Cho

source/security/client-side-field-level-encryption-guide.txt

@@ -229,8 +229,8 @@ Additional Dependencies
              the JDK, the CSFLE feature is only compatible with JDK 8
              and later.
 
-         * - :driver:`mongo-crypt </java/sync/current/fundamentals/csfle/#mongodb-crypt>`
-           - The ``mongo-crypt`` library contains bindings to communicate
+         * - :driver:`mongodb-crypt </java/sync/current/fundamentals/csfle/#mongodb-crypt>`
+           - The ``mongodb-crypt`` library contains bindings to communicate
              with the native library that manages the encryption.
    .. tab::
       :tabid: nodejs