[Backport v6.15] Fix broken refs on landing page (#1123)

* Fix broken refs on landing page (#1121) (#1122)

(cherry picked from commit 6d2f607)

Co-authored-by: lindseymoore <71525840+lindseymoore@users.noreply.github.com>
(cherry picked from commit 8d7982b)

* [Backport v6.15] Fix broken refs on landing page

---------

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Author: lindseymoore

source/index.txt

@@ -43,7 +43,7 @@ You can add the driver to your application to work with MongoDB
 in JavaScript or TypeScript. For more information about downloading and
 installing the {+driver-short+}, see
 :ref:`Download and Install <node-quick-start-download-and-install>` in the
-Quick Start guide.
+Get Started guide.
 
 You can connect using the {+driver-short+} for
 deployments hosted in the following environments:
@@ -115,7 +115,7 @@ Reference
 ---------
 
 Find more information about {+driver-short+} versions, compatibility, and third-party tools in the
-:doc:`Reference </reference>` section.
+:ref:`Reference <node-release-notes>` section.
 
 API Documentation
 -----------------