Update cargo-dist to 0.30.2 and fix Windows runner (#821)

## Summary

Fixes the 1.44.0 release workflow failure by updating cargo-dist and
adding explicit Windows runner configuration.

## Changes

- **Update cargo-dist**: 0.27.0 → 0.30.2
- **Add Windows runner**: Explicitly set `x86_64-pc-windows-msvc =
"windows-2022"`

## Problem

The 1.44.0 release workflow failed because the Windows build job tried
to use the deprecated `windows-2019` runner, which was retired on June
30, 2025.

## Solution

1. Updated cargo-dist to the latest version (0.30.2) which includes
runner improvements
2. Added explicit `windows-2022` runner in the custom runners
configuration

## Testing

- ✅ All lints passed
- ✅ All tests passed (206 tests)

After this PR is merged, the 1.44.0 tag can be updated to point to the
new commit and the release workflow will succeed.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

---------

Co-authored-by: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: max-sixty

.github/workflows/release.yml

@@ -63,7 +63,7 @@ jobs:
         # we specify bash to get pipefail; it guards against the `curl` command
         # failing. otherwise `sh` won't catch that `curl` returned non-0
         shell: bash
-        run: "curl --proto '=https' --tlsv1.2 -LsSf https://github.com/axodotdev/cargo-dist/releases/download/v0.27.0/cargo-dist-installer.sh | sh"
+        run: "curl --proto '=https' --tlsv1.2 -LsSf https://github.com/axodotdev/cargo-dist/releases/download/v0.30.2/cargo-dist-installer.sh | sh"
       - name: Cache dist
         uses: actions/upload-artifact@v4
         with:

Cargo.lock

@@ -5,7 +5,7 @@ resolver = "2"
 # Config for 'dist'
 [workspace.metadata.dist]
 # The preferred dist version to use in CI (Cargo.toml SemVer syntax)
-cargo-dist-version = "0.27.0"
+cargo-dist-version = "0.30.2"
 # CI backends to support
 ci = "github"
 # Whether to install an updater program
@@ -33,6 +33,7 @@ allow-dirty = ["ci"]
 [workspace.metadata.dist.github-custom-runners]
 x86_64-unknown-linux-gnu = "ubuntu-22.04"
 x86_64-unknown-linux-musl = "ubuntu-22.04"
+x86_64-pc-windows-msvc = "windows-2022"
 
 [profile.dist]
 inherits = "release"