You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
<p>Zu diesem Zeitpunkt sollte eine <codetranslate="no">jaeger-operator</code> Bereitstellung verfügbar sein. Sie können es mit folgendem Befehl anzeigen:</p>
64
+
<p>Zu diesem Zeitpunkt sollte eine <codetranslate="no">jaeger-operator</code> Bereitstellung verfügbar sein. Sie können es mit dem folgenden Befehl anzeigen:</p>
<h3id="2-Deploy-Jager"class="common-anchor-header">2. Jager bereitstellen</h3><p>Der einfachste Weg, eine Jaeger-Instanz zu erstellen, ist die Erstellung einer YAML-Datei wie im folgenden Beispiel. Dadurch wird die standardmäßige AllInOne-Strategie installiert, die das <strong>All-In-One-Image</strong> (eine Kombination aus <strong>Jaeger-Agent</strong>, <strong>Jaeger-Collector</strong>, <strong>Jaeger-Query</strong> und Jaeger-UI) in einem einzigen Pod bereitstellt und standardmäßig <strong>In-Memory-Speicher</strong> verwendet.</p>
70
+
<h3id="2-Deploy-Jaeger"class="common-anchor-header">2. Jaeger bereitstellen</h3><p>Der einfachste Weg, eine Jaeger-Instanz zu erstellen, ist die Erstellung einer YAML-Datei wie im folgenden Beispiel. Dadurch wird die standardmäßige AllInOne-Strategie installiert, die das <strong>All-In-One-Image</strong> (eine Kombination aus <strong>Jaeger-Agent</strong>, <strong>Jaeger-Collector</strong>, <strong>Jaeger-Query</strong> und Jaeger-UI) in einem einzigen Pod bereitstellt und standardmäßig <strong>In-Memory-Speicher</strong> verwendet.</p>
71
71
<p>Wenn Sie Traces über einen längeren Zeitraum speichern möchten, lesen Sie bitte <ahref="https://www.jaegertracing.io/docs/1.62/operator/#production-strategy">production-strategy</a>.</p>
<h3id="2-Deploy-Jager"class="common-anchor-header">2. Deploy Jager</h3><p>The simplest possible way to create a Jaeger instance is by creating a YAML file like the following example. This will install the default AllInOne strategy, which deploys the <strong>all-in-one</strong> image (combining <strong>jaeger-agent</strong>, <strong>jaeger-collector</strong>, <strong>jaeger-query</strong>, and Jaeger UI) in a single pod, using <strong>in-memory storage</strong> by default.</p>
70
+
<h3id="2-Deploy-Jaeger"class="common-anchor-header">2. Deploy Jaeger</h3><p>The simplest possible way to create a Jaeger instance is by creating a YAML file like the following example. This will install the default AllInOne strategy, which deploys the <strong>all-in-one</strong> image (combining <strong>jaeger-agent</strong>, <strong>jaeger-collector</strong>, <strong>jaeger-query</strong>, and Jaeger UI) in a single pod, using <strong>in-memory storage</strong> by default.</p>
71
71
<p>If you want to store traces for a long time, please refer to <ahref="https://www.jaegertracing.io/docs/1.62/operator/#production-strategy">production-strategy</a>.</p>
<h3id="2-Deploy-Jager"class="common-anchor-header">2. Despliegue de Jager</h3><p>La forma más sencilla de crear una instancia de Jaeger es crear un archivo YAML como el siguiente ejemplo. Esto instalará la estrategia AllInOne predeterminada, que despliega la imagen <strong>todo en uno</strong> (que combina <strong>jaeger-agent</strong>, <strong>jaeger-collector</strong>, <strong>jaeger-query</strong> y Jaeger UI) en un único pod, utilizando <strong>almacenamiento en memoria</strong> de forma predeterminada.</p>
70
+
<h3id="2-Deploy-Jaeger"class="common-anchor-header">2. Despliegue de Jaeger</h3><p>La forma más sencilla de crear una instancia de Jaeger es crear un archivo YAML como el siguiente ejemplo. Esto instalará la estrategia AllInOne predeterminada, que despliega la imagen <strong>todo en uno</strong> (que combina <strong>jaeger-agent</strong>, <strong>jaeger-collector</strong>, <strong>jaeger-query</strong> y Jaeger UI) en un único pod, utilizando <strong>almacenamiento en memoria</strong> de forma predeterminada.</p>
71
71
<p>Si desea almacenar trazas durante mucho tiempo, consulte <ahref="https://www.jaegertracing.io/docs/1.62/operator/#production-strategy">production-strategy</a>.</p>
<p>Una vez que el ingress está disponible, puede acceder a la UI de Jaeger navegando a <codetranslate="no">http://${ADDRESS}</code>. Reemplace <codetranslate="no">${ADDRESS}</code> con la dirección IP real del ingress.</p>
139
+
<p>Una vez que el ingress está disponible, puede acceder a la UI de Jaeger navegando a <codetranslate="no">http://${ADDRESS}</code>. Sustituya <codetranslate="no">${ADDRESS}</code> por la dirección IP real de la entrada.</p>
140
140
<p>La siguiente captura de pantalla muestra la UI de Jaeger con las trazas de Milvus durante una operación de búsqueda y una operación de recogida de carga:</p>
<h3id="2-Deploy-Jager"class="common-anchor-header">2. Déployer Jager</h3><p>La manière la plus simple de créer une instance de Jaeger est de créer un fichier YAML comme dans l'exemple suivant. Cela installera la stratégie AllInOne par défaut, qui déploie l'image <strong>tout-en-un</strong> (combinant <strong>jaeger-agent</strong>, <strong>jaeger-collector</strong>, <strong>jaeger-query</strong>, et Jaeger UI) dans un seul pod, en utilisant le <strong>stockage en mémoire par</strong> défaut.</p>
70
+
<h3id="2-Deploy-Jaeger"class="common-anchor-header">2. Déployer Jaeger</h3><p>La manière la plus simple de créer une instance de Jaeger est de créer un fichier YAML comme dans l'exemple suivant. Cela installera la stratégie AllInOne par défaut, qui déploie l'image <strong>tout-en-un</strong> (combinant <strong>jaeger-agent</strong>, <strong>jaeger-collector</strong>, <strong>jaeger-query</strong>, et Jaeger UI) dans un seul pod, en utilisant le <strong>stockage en mémoire par</strong> défaut.</p>
71
71
<p>Si vous souhaitez stocker des traces pendant une longue période, veuillez vous référer à <ahref="https://www.jaegertracing.io/docs/1.62/operator/#production-strategy">production-strategy</a>.</p>
<p>A questo punto, dovrebbe essere disponibile una distribuzione <codetranslate="no">jaeger-operator</code>. È possibile visualizzarlo eseguendo il seguente comando:</p>
64
+
<p>A questo punto, dovrebbe essere disponibile un deployment <codetranslate="no">jaeger-operator</code>. È possibile visualizzarlo eseguendo il seguente comando:</p>
<h3id="2-Deploy-Jager"class="common-anchor-header">2. Distribuire Jager</h3><p>Il modo più semplice per creare un'istanza di Jaeger è creare un file YAML come nell'esempio seguente. Questo installerà la strategia AllInOne predefinita, che distribuisce l'immagine <strong>all-in-one</strong> (che combina <strong>jaeger-agent</strong>, <strong>jaeger-collector</strong>, <strong>jaeger-query</strong> e Jaeger UI) in un singolo pod, utilizzando per impostazione predefinita lo <strong>storage in-memory</strong>.</p>
70
+
<h3id="2-Deploy-Jaeger"class="common-anchor-header">2. Distribuire Jaeger</h3><p>Il modo più semplice per creare un'istanza di Jaeger è creare un file YAML come nell'esempio seguente. Questo installerà la strategia AllInOne predefinita, che distribuisce l'immagine <strong>all-in-one</strong> (che combina <strong>jaeger-agent</strong>, <strong>jaeger-collector</strong>, <strong>jaeger-query</strong> e Jaeger UI) in un singolo pod, utilizzando per impostazione predefinita lo <strong>storage in-memory</strong>.</p>
71
71
<p>Se si desidera memorizzare le tracce per un lungo periodo, fare riferimento a <ahref="https://www.jaegertracing.io/docs/1.62/operator/#production-strategy">production-strategy</a>.</p>
<p>Una volta che l'ingress è disponibile, è possibile accedere all'interfaccia utente di Jaeger navigando su <codetranslate="no">http://${ADDRESS}</code>. Sostituire <codetranslate="no">${ADDRESS}</code> con l'indirizzo IP effettivo dell'ingress.</p>
139
+
<p>Una volta che l'ingress è disponibile, si può accedere all'interfaccia utente di Jaeger navigando su <codetranslate="no">http://${ADDRESS}</code>. Sostituire <codetranslate="no">${ADDRESS}</code> con l'indirizzo IP effettivo dell'ingress.</p>
140
140
<p>La seguente schermata mostra l'interfaccia Jaeger con le tracce di Milvus durante un'operazione di ricerca e un'operazione di raccolta del carico:</p>
<h3id="2-Deploy-Jager"class="common-anchor-header">2. 예거 배포</h3><p>예거 인스턴스를 만드는 가장 간단한 방법은 다음 예제와 같이 YAML 파일을 만드는 것입니다. 이렇게 하면 기본적으로 <strong>인메모리 스토리지를</strong> 사용하여 단일 포드에 <strong>올인원</strong> 이미지(예거 <strong>에이전트</strong>, 예거 <strong>수집기</strong>, 예거 <strong>쿼리</strong> 및 예거 UI를 결합)를 배포하는 기본 올인원 전략이 설치됩니다.</p>
68
+
<h3id="2-Deploy-Jaeger"class="common-anchor-header">2. 예거 배포</h3><p>예거 인스턴스를 만드는 가장 간단한 방법은 다음 예제와 같이 YAML 파일을 만드는 것입니다. 이렇게 하면 기본적으로 <strong>인메모리 스토리지를</strong> 사용하여 단일 포드에 <strong>올인원</strong> 이미지(예거 <strong>에이전트</strong>, 예거 <strong>수집기</strong>, 예거 <strong>쿼리</strong> 및 예거 UI를 결합)를 배포하는 기본 AllInOne 전략이 설치됩니다.</p>
69
69
<p>추적을 장기간 저장하려면 <ahref="https://www.jaegertracing.io/docs/1.62/operator/#production-strategy">프로덕션 전략을</a> 참조하세요.</p>
0 commit comments