Does this issue occur when all extensions are disabled?: Yes

• VS Code Version: 1.87.2
• OS Version: N/A - vscode.dev

Steps to Reproduce:

1. Open vscode.dev (I tested with 1.87.2)
2. Open some text editor
3. Ctrl + c from file explorer, Ctrl +v to the text editor will paste the file path as expected.
4. Go to external editor and copy some text from there, and do Copy + v to see it is pasted in the notepad.
5. Go back to vscode text editor and do:

• context menu (right click)-> paste will copy from windows as expected
• Ctrl + v will copy from from previous clipboard

See the following video:
https://github.com/microsoft/vscode/assets/9718939/92984d44-d036-4923-9b45-b1eee8c4071e

Also this scenario is a bit problematic:

1. ctrl + c from file explorer on some file
2. cannot paste to external editor