Version of VS Code: 1.72.2

Your operating system: macOS 10.15.7

List of extensions that you have installed: none

Reproducible steps (1... 2... 3...) that cause the issue:

Set the OS language to Hebrew or Arabic. Then open VSCode

What you expected to see, versus what you actually saw

I expect to see the layout control buttons in the left side when the window is RTL, because in the right side there are the close/minimize/resize OS buttons.

Instead they are in the right side and the are basically impossible to click because they are covered with the window buttons.

See image: