Revert "remoteLaunchers: ensure test is normalizing paths"

This reverts commit 32822e0.

Author: fgiancane8

src/test/unittest/adapter/remoteLaunchers.unit.test.ts

@@ -8,7 +8,6 @@ import * as path from 'path';
 import { EXTENSION_ROOT_DIR } from '../../../extension/common/constants';
 import '../../../extension/common/promiseUtils';
 import * as launchers from '../../../extension/debugger/adapter/remoteLaunchers';
-import { fileToCommandArgumentForPythonExt } from '../../../extension/common/stringUtils';
 
 suite('External debugpy Debugger Launcher', () => {
     [
@@ -19,7 +18,7 @@ suite('External debugpy Debugger Launcher', () => {
         },
         {
             testName: 'When path to debugpy contains spaces',
-            path: fileToCommandArgumentForPythonExt(path.join('path', 'to', 'debugpy', 'with spaces')),
+            path: path.join('path', 'to', 'debugpy', 'with spaces'),
             expectedPath: '"path/to/debugpy/with spaces"',
         },
     ].forEach((testParams) => {