Assembly and class cleanup and init TestContext.WriteLine() don't appear in any place.

[engyebrahim]

Describe the bug

if you added TestContext.WriteLine() in class/assembly cleanup or init won;t appear in any results/logs.
unlike the ones we added in the test cleanup/init.

Steps To Reproduce

1. add TestContext.WriteLine() in classinit
2. add TestContext.WriteLine() in testinit
3. you will see the message from testinit in the test logs but will not see the one from classinit

Expected behavior

get the logs from class/assemblt init/cleanup functions

Actual behavior

we don't get the logs from class/assemblt init/cleanup functions

AB#1643045