[rel/3.2] Backport localizations (#2396)

Evangelink · web-flow · commit 622d9d03701c · 2024-02-20T14:54:56.000+01:00
diff --git a/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Resources/xlf/PlatformResources.cs.xlf b/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Resources/xlf/PlatformResources.cs.xlf
@@ -501,7 +501,7 @@ Přečtěte si další informace o telemetrii Microsoft Testing Platform: https:
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestApplicationBuilderTestFrameworkNotRegistered">
         <source>The test framework adapter has not been registered. Use 'ITestApplicationBuilder.RegisterTestFramework' to register it</source>
-        <target state="needs-review-translation">Adaptér testovací architektury nebyl zaregistrován. K jeho registraci použijte RegisterTestFrameworkAdapter.</target>
+        <target state="translated">Adaptér testovací architektury nebyl zaregistrován. Zaregistrujte ho pomocí ITestApplicationBuilder.RegisterTestFramework.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestApplicationResultDescription">
diff --git a/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Resources/xlf/PlatformResources.de.xlf b/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Resources/xlf/PlatformResources.de.xlf
@@ -501,7 +501,7 @@ Weitere Informationen zu Microsoft Testing Platform-Telemetriedaten: https://aka
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestApplicationBuilderTestFrameworkNotRegistered">
         <source>The test framework adapter has not been registered. Use 'ITestApplicationBuilder.RegisterTestFramework' to register it</source>
-        <target state="needs-review-translation">Der Testframework-Adapter wurde nicht registriert. Verwenden Sie "RegisterTestFrameworkAdapter", um ihn zu registrieren.</target>
+        <target state="translated">Der Testframework-Adapter wurde nicht registriert. Verwenden Sie „ITestApplicationBuilder.RegisterTestFramework“, um es zu registrieren.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestApplicationResultDescription">
diff --git a/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Resources/xlf/PlatformResources.es.xlf b/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Resources/xlf/PlatformResources.es.xlf
@@ -501,7 +501,7 @@ Más información sobre la telemetría de la Plataforma de pruebas de Microsoft:
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestApplicationBuilderTestFrameworkNotRegistered">
         <source>The test framework adapter has not been registered. Use 'ITestApplicationBuilder.RegisterTestFramework' to register it</source>
-        <target state="needs-review-translation">No se registró el adaptador de marco de pruebas. Usar 'RegisterTestFrameworkAdapter' para registrarlo</target>
+        <target state="translated">No se ha registrado el adaptador de marco de pruebas. Usar 'ITestApplicationBuilder.RegisterTestFramework' para registrarlo</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestApplicationResultDescription">
diff --git a/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Resources/xlf/PlatformResources.fr.xlf b/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Resources/xlf/PlatformResources.fr.xlf
@@ -501,7 +501,7 @@ En savoir plus sur la télémétrie de la plateforme de tests Microsoft : https:
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestApplicationBuilderTestFrameworkNotRegistered">
         <source>The test framework adapter has not been registered. Use 'ITestApplicationBuilder.RegisterTestFramework' to register it</source>
-        <target state="needs-review-translation">L’adaptateur de l’infrastructure de tests n’a pas été inscrit. Utilisez « RegisterTestFrameworkAdapter » pour l’inscrire</target>
+        <target state="translated">L’adaptateur de l’infrastructure de tests n’a pas été inscrit. Utiliser « ITestApplicationBuilder.RegisterTestFramework » pour l’inscrire</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestApplicationResultDescription">
diff --git a/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Resources/xlf/PlatformResources.it.xlf b/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Resources/xlf/PlatformResources.it.xlf
@@ -501,7 +501,7 @@ Altre informazioni sulla telemetria della piattaforma di test Microsoft: https:/
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestApplicationBuilderTestFrameworkNotRegistered">
         <source>The test framework adapter has not been registered. Use 'ITestApplicationBuilder.RegisterTestFramework' to register it</source>
-        <target state="needs-review-translation">L'adapter del framework di test non è stato registrato. Usa 'RegisterTestFrameworkAdapter' per registrarlo</target>
+        <target state="translated">L'adapter del framework di test non è stato registrato. Usa 'ITestApplicationBuilder.RegisterTestFramework' per registrarlo</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestApplicationResultDescription">
diff --git a/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Resources/xlf/PlatformResources.ja.xlf b/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Resources/xlf/PlatformResources.ja.xlf
@@ -501,7 +501,7 @@ Microsoft Testing Platform テレメトリの詳細: https://aka.ms/testingplatf
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestApplicationBuilderTestFrameworkNotRegistered">
         <source>The test framework adapter has not been registered. Use 'ITestApplicationBuilder.RegisterTestFramework' to register it</source>
-        <target state="needs-review-translation">テスト フレームワーク アダプターが登録されていません。'RegisterTestFrameworkAdapter' を使用して登録する</target>
+        <target state="translated">テスト フレームワーク アダプターが登録されていません。'ITestApplicationBuilder.RegisterTestFramework' を使用して登録してください</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestApplicationResultDescription">
diff --git a/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Resources/xlf/PlatformResources.ko.xlf b/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Resources/xlf/PlatformResources.ko.xlf
@@ -501,7 +501,7 @@ Microsoft 테스트 플랫폼 원격 분석에 대해 자세히 알아보기: ht
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestApplicationBuilderTestFrameworkNotRegistered">
         <source>The test framework adapter has not been registered. Use 'ITestApplicationBuilder.RegisterTestFramework' to register it</source>
-        <target state="needs-review-translation">테스트 프레임워크 어댑터가 등록되지 않았습니다. 'RegisterTestFrameworkAdapter'를 사용하여 등록</target>
+        <target state="translated">테스트 프레임워크 어댑터가 등록되지 않았습니다. 'ITestApplicationBuilder.RegisterTestFramework'를 사용하여 등록합니다.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestApplicationResultDescription">
diff --git a/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Resources/xlf/PlatformResources.pl.xlf b/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Resources/xlf/PlatformResources.pl.xlf
@@ -501,7 +501,7 @@ Więcej informacji o telemetrii platformy testowej firmy Microsoft: https://aka.
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestApplicationBuilderTestFrameworkNotRegistered">
         <source>The test framework adapter has not been registered. Use 'ITestApplicationBuilder.RegisterTestFramework' to register it</source>
-        <target state="needs-review-translation">Adapter struktury testowej nie został zarejestrowany. Użyj elementu „RegisterTestFrameworkAdapter”, aby go zarejestrować</target>
+        <target state="translated">Adapter struktury testowej nie został zarejestrowany. Użyj polecenia „ITestApplicationBuilder.RegisterTestFramework”, aby go zarejestrować</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestApplicationResultDescription">
diff --git a/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Resources/xlf/PlatformResources.pt-BR.xlf b/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Resources/xlf/PlatformResources.pt-BR.xlf
@@ -501,7 +501,7 @@ Leia mais sobre a telemetria da Plataforma de Testes da Microsoft: https://aka.m
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestApplicationBuilderTestFrameworkNotRegistered">
         <source>The test framework adapter has not been registered. Use 'ITestApplicationBuilder.RegisterTestFramework' to register it</source>
-        <target state="needs-review-translation">O adaptador de estrutura de teste não foi registrado. Use "RegisterTestFrameworkAdapter" para registrá-lo</target>
+        <target state="translated">O adaptador da estrutura de teste não foi registrado. Use 'ITestApplicationBuilder.RegisterTestFramework' para registrá-lo</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestApplicationResultDescription">
diff --git a/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Resources/xlf/PlatformResources.ru.xlf b/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Resources/xlf/PlatformResources.ru.xlf
@@ -501,7 +501,7 @@ Read more about Microsoft Testing Platform telemetry: https://aka.ms/testingplat
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestApplicationBuilderTestFrameworkNotRegistered">
         <source>The test framework adapter has not been registered. Use 'ITestApplicationBuilder.RegisterTestFramework' to register it</source>
-        <target state="needs-review-translation">Адаптер платформы для тестирования не зарегистрирован. Для регистрации используйте "RegisterTestFrameworkAdapter"</target>
+        <target state="translated">Адаптер платформы для тестирования не зарегистрирован. Используйте "ITestApplicationBuilder.RegisterTestFramework" для его регистрации</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestApplicationResultDescription">
diff --git a/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Resources/xlf/PlatformResources.tr.xlf b/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Resources/xlf/PlatformResources.tr.xlf
@@ -501,7 +501,7 @@ Microsoft Test Platformu telemetrisi hakkında daha fazla bilgi edinin: https://
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestApplicationBuilderTestFrameworkNotRegistered">
         <source>The test framework adapter has not been registered. Use 'ITestApplicationBuilder.RegisterTestFramework' to register it</source>
-        <target state="needs-review-translation">Test çerçevesi bağdaştırıcısı kaydedilmedi. Kaydetmek için 'RegisterTestFrameworkAdapter' kullanın</target>
+        <target state="translated">Test çerçevesi bağdaştırıcısı kaydedilmedi. Kaydetmek için 'ITestApplicationBuilder.RegisterTestFramework' kullanın</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestApplicationResultDescription">
diff --git a/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Resources/xlf/PlatformResources.zh-Hans.xlf b/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Resources/xlf/PlatformResources.zh-Hans.xlf
@@ -501,7 +501,7 @@ Microsoft 测试平台会收集使用数据，帮助我们改善体验。该数
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestApplicationBuilderTestFrameworkNotRegistered">
         <source>The test framework adapter has not been registered. Use 'ITestApplicationBuilder.RegisterTestFramework' to register it</source>
-        <target state="needs-review-translation">尚未注册测试框架适配器。使用“RegisterTestFrameworkAdapter”进行注册</target>
+        <target state="translated">尚未注册测试框架适配器。使用“ITestApplicationBuilder.RegisterTestFramework”注册它</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestApplicationResultDescription">
diff --git a/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Resources/xlf/PlatformResources.zh-Hant.xlf b/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Resources/xlf/PlatformResources.zh-Hant.xlf
@@ -501,7 +501,7 @@ Microsoft 測試平台會收集使用量資料，以協助我們改善您的體
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestApplicationBuilderTestFrameworkNotRegistered">
         <source>The test framework adapter has not been registered. Use 'ITestApplicationBuilder.RegisterTestFramework' to register it</source>
-        <target state="needs-review-translation">尚未註冊測試架構配接器。使用 'RegisterTestFrameworkAdapter' 來註冊</target>
+        <target state="translated">尚未註冊測試架構配接器。使用 'ITestApplicationBuilder.RegisterTestFramework' 以註冊它</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestApplicationResultDescription">
