feat: validate uv workspace members/excludes and discover parent workspaces (Fixes #290)

Author: karthiknadig

Cargo.lock

@@ -10,6 +10,7 @@ pet-python-utils = { path = "../pet-python-utils" }
 serde = {version = "1.0.226", features = ["derive"]}
 toml = "0.9.7"
 log = "0.4.21"
+glob = "0.3.1"
 
 [dev-dependencies]
 tempfile = "3.13"