Test All Mu DevOps Consumer Builds in Pull Requests to Repo

[makubacki]

We need to ensure that changes made in mu_devops pass all consumer pipelines.

Pull requests into mu_devops need to have status checks against all repos that use it as a repository resource to verify the build succeeds with the mu_devops change.

[github-actions]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had activity in 45 days. It will be closed if no further activity occurs within 7 days. Thank you for your contributions.