TypeScript Version: Tried with 3.8.0, 3.9.5 and next

Search Terms:
references
export * as
tsserver

Code
Reproduction branch https://github.com/jomi-se/ts-scripting-env/tree/ts-references-export-as/src

Try to get the references (using VSCode or another editor that uses tsserver) for the hello function in leafModule.ts. It's usage in importing.ts is not listed on the result.

Tl;dr

// importing.ts
import { Leaf } from './exporting';

Leaf.hello()

// exporting.ts
export * as Leaf from './leafModule'

// leafModule.ts
// Try to get the references of `hello` declared here
export const hello = () => console.log('Hello')

Expected behavior:
The usage of hello in importing.ts (in Leaf.hello()) should be listed in its references

Actual behavior:
The usage of hello in importing.ts (in Leaf.hello()) is not listed. However, using go to definition from this usage does work correctly.

Related Issues:
Found this #33017 but it didn't mention export * as ... cases