Update engine version generator to use IIncrementalGenerator #3158
Description
Error: /home/runner/work/PSRule/PSRule/src/PSRule.MSBuild/Generators/EngineVersionGenerator.cs(20,9): error RS1035: The symbol 'GeneratorExecutionContext' is banned for use by analyzers: Non-incremental source generators should not be used, implement IIncrementalGenerator instead [/home/runner/work/PSRule/PSRule/src/PSRule.MSBuild/PSRule.MSBuild.csproj]
Then upgrade Microsoft.CodeAnalysis.Common to latest version and remove ignore from dependabot.yml.