Update version and changelog: 0.8.26

Bump version to 0.8.24 for release; add Changelog.md.

First DbgShell release from public repo: Hello, world.