Fix windows and macos build

See https://github.com/micro-ROS/system_modes/pull/33:
Builds on windows and macos are failing for different reasons: windows fails due to failing osrf_testing_tools_cpp, macos fails due to missing boost.