From 00cf83e28b792126f41e0790ade9ec2f1bd7019c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrew Wong <andrew.wong@pb.com>
Date: Thu, 10 Mar 2016 16:01:26 -0500
Subject: [PATCH 1/2] Updated gridMenu section.  The translations are from
 professional translators.

---
 src/js/i18n/da.js | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/src/js/i18n/da.js b/src/js/i18n/da.js
index 4ed678f627..602749ec26 100644
--- a/src/js/i18n/da.js
+++ b/src/js/i18n/da.js
@@ -39,14 +39,14 @@
           max: 'max: '
         },
         gridMenu: {
-          columns: 'Columns:',
-          importerTitle: 'Import file',
-          exporterAllAsCsv: 'Export all data as csv',
-          exporterVisibleAsCsv: 'Export visible data as csv',
-          exporterSelectedAsCsv: 'Export selected data as csv',
-          exporterAllAsPdf: 'Export all data as pdf',
-          exporterVisibleAsPdf: 'Export visible data as pdf',
-          exporterSelectedAsPdf: 'Export selected data as pdf',
+          columns: 'Kolonner:',
+          importerTitle: 'Importer fil',
+          exporterAllAsCsv: 'Eksporter alle data som csv',
+          exporterVisibleAsCsv: 'Eksporter synlige data som csv',
+          exporterSelectedAsCsv: 'Eksporter markerede data som csv',
+          exporterAllAsPdf: 'Eksporter alle data som pdf',
+          exporterVisibleAsPdf: 'Eksporter synlige data som pdf',
+          exporterSelectedAsPdf: 'Eksporter markerede data som pdf',
           clearAllFilters: 'Clear all filters'
         },
         importer: {

From b8771056cdb8b53654b799385a9f107f5c585284 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrew Wong <andrew.wong@pb.com>
Date: Thu, 10 Mar 2016 16:09:52 -0500
Subject: [PATCH 2/2] Added Norwegian.  Only translated part of gridMenu
 section.  Done by professional translators.

---
 src/js/i18n/no.js | 106 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 106 insertions(+)
 create mode 100644 src/js/i18n/no.js

diff --git a/src/js/i18n/no.js b/src/js/i18n/no.js
new file mode 100644
index 0000000000..8d2ff478f8
--- /dev/null
+++ b/src/js/i18n/no.js
@@ -0,0 +1,106 @@
+(function () {
+  angular.module('ui.grid').config(['$provide', function($provide) {
+    $provide.decorator('i18nService', ['$delegate', function($delegate) {
+      $delegate.add('no', {
+        headerCell: {
+          aria: {
+            defaultFilterLabel: 'Filter for column',
+            removeFilter: 'Remove Filter',
+            columnMenuButtonLabel: 'Column Menu'
+          },
+          priority: 'Priority:',
+          filterLabel: "Filter for column: "
+        },
+        aggregate: {
+          label: 'items'
+        },
+        groupPanel: {
+          description: 'Drag a column header here and drop it to group by that column.'
+        },
+        search: {
+          placeholder: 'Search...',
+          showingItems: 'Showing Items:',
+          selectedItems: 'Selected Items:',
+          totalItems: 'Total Items:',
+          size: 'Page Size:',
+          first: 'First Page',
+          next: 'Next Page',
+          previous: 'Previous Page',
+          last: 'Last Page'
+        },
+        menu: {
+          text: 'Choose Columns:'
+        },
+        sort: {
+          ascending: 'Sort Ascending',
+          descending: 'Sort Descending',
+          none: 'Sort None',
+          remove: 'Remove Sort'
+        },
+        column: {
+          hide: 'Hide Column'
+        },
+        aggregation: {
+          count: 'total rows: ',
+          sum: 'total: ',
+          avg: 'avg: ',
+          min: 'min: ',
+          max: 'max: '
+        },
+        pinning: {
+          pinLeft: 'Pin Left',
+          pinRight: 'Pin Right',
+          unpin: 'Unpin'
+        },
+        columnMenu: {
+          close: 'Close'
+        },
+        gridMenu: {
+          aria: {
+            buttonLabel: 'Grid Menu'
+          },
+          columns: 'Kolonner:',
+          importerTitle: 'Importer fil',
+          exporterAllAsCsv: 'Eksporter alle data som csv',
+          exporterVisibleAsCsv: 'Eksporter synlige data som csv',
+          exporterSelectedAsCsv: 'Eksporter utvalgte data som csv',
+          exporterAllAsPdf: 'Eksporter alle data som pdf',
+          exporterVisibleAsPdf: 'Eksporter synlige data som pdf',
+          exporterSelectedAsPdf: 'Eksporter utvalgte data som pdf',
+          clearAllFilters: 'Clear all filters'
+        },
+        importer: {
+          noHeaders: 'Column names were unable to be derived, does the file have a header?',
+          noObjects: 'Objects were not able to be derived, was there data in the file other than headers?',
+          invalidCsv: 'File was unable to be processed, is it valid CSV?',
+          invalidJson: 'File was unable to be processed, is it valid Json?',
+          jsonNotArray: 'Imported json file must contain an array, aborting.'
+        },
+        pagination: {
+          aria: {
+            pageToFirst: 'Page to first',
+            pageBack: 'Page back',
+            pageSelected: 'Selected page',
+            pageForward: 'Page forward',
+            pageToLast: 'Page to last'
+          },
+          sizes: 'items per page',
+          totalItems: 'items',
+          through: 'through',
+          of: 'of'
+        },
+        grouping: {
+          group: 'Group',
+          ungroup: 'Ungroup',
+          aggregate_count: 'Agg: Count',
+          aggregate_sum: 'Agg: Sum',
+          aggregate_max: 'Agg: Max',
+          aggregate_min: 'Agg: Min',
+          aggregate_avg: 'Agg: Avg',
+          aggregate_remove: 'Agg: Remove'
+        }
+      });
+      return $delegate;
+    }]);
+  }]);
+})();