FormatterPluginManager::getInstance() return type with generic interface FormatterInterface does not specify its types

# Bug report

After stubbing entity reference formatters, we now get:

```
Method Drupal\Core\Field\FormatterPluginManager::getInstance() return type with generic interface Drupal\Core\Field\FormatterInterface does not specify its types: T
```

### Code snippet that reproduces the problem