Binaries on non-NixOS are broken

[weewoo22]

I had @ko1N run memflow-shell on Arch. It doesn't work at all, something's wrong with glibc linkages:

$ ./zig-out/bin/memflow-shell run --exe ./zig-out/bin/test-exe.exe 
./zig-out/bin/memflow-shell: symbol lookup error: /nix/store/q29bwjibv9gi9n86203s38n0577w09sx-glibc-2.33-117/lib/libdl.so.2: undefined symbol: _dl_catch_error_ptr, version GLIBC_PRIVATE