-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
index.html
236 lines (217 loc) · 8.93 KB
/
index.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta name="description" content="">
<meta name="author" content="">
<title>Bárbara Piñeiro Pessoa</title>
<!-- Bootstrap Core CSS - Uses Bootswatch Flatly Theme: http://bootswatch.com/flatly/ -->
<link href="css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet">
<!-- Custom CSS -->
<link href="css/freelancer.css" rel="stylesheet">
<!-- Custom Fonts -->
<link href="font-awesome/css/font-awesome.min.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href='http://fonts.googleapis.com/css?family=Lobster+Two' rel='stylesheet' type='text/css'>
<link href="http://fonts.googleapis.com/css?family=Montserrat:400,700" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="http://fonts.googleapis.com/css?family=Lato:400,700,400italic,700italic" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href='http://fonts.googleapis.com/css?family=Kaushan+Script' rel='stylesheet' type='text/css'>
<link href='http://fonts.googleapis.com/css?family=Droid+Serif:400,700,400italic,700italic' rel='stylesheet' type='text/css'>
<link href='http://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Slab:400,100,300,700' rel='stylesheet' type='text/css'>
<!-- HTML5 Shim and Respond.js IE8 support of HTML5 elements and media queries -->
<!-- WARNING: Respond.js doesn't work if you view the page via file:// -->
<!--[if lt IE 9]>
<script src="https://oss.maxcdn.com/libs/html5shiv/3.7.0/html5shiv.js"></script>
<script src="https://oss.maxcdn.com/libs/respond.js/1.4.2/respond.min.js"></script>
<![endif]-->
</head>
<body id="page-top" class="index">
<!-- Navigation -->
<nav class="navbar navbar-default navbar-fixed-top">
<div class="container">
<!-- Brand and toggle get grouped for better mobile display -->
<div class="navbar-header page-scroll">
<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#bs-example-navbar-collapse-1">
<span class="sr-only">Toggle navigation</span>
<span class="icon-bar"></span>
<span class="icon-bar"></span>
<span class="icon-bar"></span>
</button>
<a class="navbar-brand" href="#page-top">Bárbara Piñeiro Pessôa</a>
</div>
<!-- Collect the nav links, forms, and other content for toggling -->
<div class="collapse navbar-collapse" id="bs-example-navbar-collapse-1">
<ul class="nav navbar-nav navbar-right">
<li class="hidden">
<a href="#page-top"></a>
</li>
<li class="page-scroll">
<a href="#portfolio">Services</a>
</li>
<li class="page-scroll">
<a href="#about">About</a>
</li>
<li class="page-scroll">
<a href="#contact">Contact</a>
</li>
<li class="dropdown">
<a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" role="button" aria-expanded="false">English<span class="caret"></span></a>
<ul class="dropdown-menu" role="menu">
<li><a href="spanish.html">Español</a></li>
<li><a href="portuguese.html">Português</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
<!-- /.navbar-collapse -->
</div>
<!-- /.container-fluid -->
</nav>
<!-- Header -->
<header>
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-lg-12">
<div class="intro-text">
<span class="name">Translation - Linguistic Services - Teaching</span>
<hr class="star-light">
<span class="skills">English - Spanish - Portuguese</span>
</div>
</div>
</div>
</header>
<!-- Portfolio Grid Section -->
<section id="services">
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-lg-12 text-center">
<h2>Services</h2>
<hr class="star-primary">
</div>
</div>
<div class="row text-center">
<div class="col-md-4">
<span class="fa-stack fa-4x">
<i class="fa fa-circle fa-stack-2x text-primary"></i>
<i class="fa fa-exchange fa-stack-1x fa-inverse"></i>
</span>
<h4 class="service-heading">Translation</h4>
<p class="text-muted">
Translation of websites, academic articles, manuals and other technical documents.
</p>
</div>
<div class="col-md-4">
<span class="fa-stack fa-4x">
<i class="fa fa-circle fa-stack-2x text-primary"></i>
<i class="fa fa-pencil fa-stack-1x fa-inverse"></i>
</span>
<h4 class="service-heading">Linguistic services</h4>
<p class="text-muted">
I can help you tailor your text according to its communicative needs.
I offer interpreting services for small meetings.
</p>
</div>
<div class="col-md-4">
<span class="fa-stack fa-4x">
<i class="fa fa-circle fa-stack-2x text-primary"></i>
<i class="fa fa-book fa-stack-1x fa-inverse"></i>
</span>
<h4 class="service-heading">Teaching</h4>
<p class="text-muted">
I provide portuguese classes for specific work-related or
academic purposes to both individuals, groups and companies.
</p>
</div>
</div>
</div>
</section>
<!-- About Section -->
<section class="success" id="about">
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-lg-12 text-center">
<h2>About</h2>
<hr class="star-light">
</div>
</div>
<div class="row">
<div class="col-lg-6">
<p>
My name is Bárbara Piñeiro Pessôa and I hold a a degree in Portuguese
Language and Brazilian Literature (2007) and Spanish Language and
Literature (2008) from Universidade Federal de Juiz de Fora. I also
hold a Postgraduate Degree in Translation (2011) from Universidade Gama
Filho, UGF, Rio De Janeiro. I have a Master's in Hispanoamerican Literature
(2010) granted by Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e
Tecnológico, CNPq, from Universidade Federal Fluminense.
</p>
</div>
<div class="col-lg-6">
<p>
Ph.D in Comparative Literature at University Federal Fluminense where I was
awarded a doctorade scholarship by Conselho Nacional de Desenvolvimento
Científico e Tecnológico, CNPq. I worked as a researcher at the Institute of
Hispanoamerican Literature of the University of Buenos Aires due to a scholarship
granted by Fundação de Amparo a Pesquisa Carlos Chagas from Rio de Janeiro.
</p>
</div>
</div>
</div>
</section>
<!-- Footer -->
<footer class="text-center">
<div class="footer-above">
<div class="container">
<div class="row">
<div class="footer-col col-md-4">
</div>
<div class="footer-col col-md-4">
<h3>Contact Me</h3>
<ul class="list-inline">
<li>
<a href="//ar.linkedin.com/in/barbarapineiropessoa" class="btn-social btn-outline"><i class="fa fa-fw fa-linkedin"></i></a>
</li>
<li>
<a href="skype:barbara.nayla.pessoa?add" class="btn-social btn-outline"><i class="fa fa-fw fa-skype"></i></a>
</li>
<li>
<a href="mailto:brartradu@gmail.com" class="btn-social btn-outline"><i class="fa fa-fw fa-envelope"></i></a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="footer-col col-md-4">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="footer-below">
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-lg-12">
Copyright © Bárbara Piñeiro Pessôa 2015
</div>
</div>
</div>
</div>
</footer>
<!-- Scroll to Top Button (Only visible on small and extra-small screen sizes) -->
<div class="scroll-top page-scroll visible-xs visble-sm">
<a class="btn btn-primary" href="#page-top">
<i class="fa fa-chevron-up"></i>
</a>
</div>
<!-- jQuery -->
<script src="js/jquery.js"></script>
<!-- Bootstrap Core JavaScript -->
<script src="js/bootstrap.min.js"></script>
<!-- Plugin JavaScript -->
<script src="http://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery-easing/1.3/jquery.easing.min.js"></script>
<script src="js/classie.js"></script>
<script src="js/cbpAnimatedHeader.js"></script>
<!-- Contact Form JavaScript -->
<script src="js/jqBootstrapValidation.js"></script>
<!-- Custom Theme JavaScript -->
<script src="js/freelancer.js"></script>
</body>
</html>