Refactored CI jobs for tests so they also run on macos-14 (ARM CPU)

Unified handling of OS and Python versions. Removed complexity:
I did not see any usage of coverage reports in pipelines,
so I removed it. I do not see any need to use the make file
for running tests.

Author: max-pfeiffer

.github/workflows/ci-community.yml

@@ -14,7 +14,7 @@ on:
 
 jobs:
   track-modules:
-    runs-on: ubuntu-latest
+    runs-on: ubuntu-22.04
     steps:
       - name: Checkout contents
         uses: actions/checkout@v4
@@ -38,14 +38,14 @@ jobs:
     outputs:
       changed_modules: ${{ steps.compute-changes.outputs.computed_modules }}
   test:
-    needs: [track-modules]
+    needs: track-modules
     if: ${{ needs.track-modules.outputs.changed_modules != '[]' }}
     strategy:
       fail-fast: false
       matrix:
-        python-version: [ "3.11" ]
-        module: ${{ fromJSON(needs.track-modules.outputs.changed_modules) }}
-    runs-on: ubuntu-latest
+        os: [ "ubuntu-22.04", "macos-14" ]
+        python-version: ["3.9", "3.10", "3.11", "3.12"]
+    runs-on: ${{ matrix.os }}
     steps:
       - name: Checkout contents
         uses: actions/checkout@v4
@@ -54,6 +54,6 @@ jobs:
         with:
           python-version: ${{ matrix.python-version }}
       - name: Install Python dependencies
-        run: poetry install -E ${{ matrix.module }}
+        run: poetry install --all-extras
       - name: Run tests
-        run: make modules/${{ matrix.module }}/tests
+        run: poetry run pytest -v modules

.github/workflows/ci-core.yml

@@ -13,9 +13,9 @@ jobs:
     strategy:
       fail-fast: false
       matrix:
-        os: [ ubuntu ]
+        os: [ "ubuntu-22.04", "macos-14" ]
         python-version: ["3.9", "3.10", "3.11", "3.12"]
-    runs-on: ${{ matrix.os }}-latest
+    runs-on: ${{ matrix.os }}
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
       - name: Set up Python
@@ -27,4 +27,4 @@ jobs:
       - name: Run twine check
         run: poetry build && poetry run twine check dist/*.tar.gz
       - name: Run tests
-        run: make core/tests
+        run: poetry run pytest -v core