diff --git a/.docker/Dockerfile-build b/.docker/Dockerfile-build
index 4203809aec1..3817c8f38b3 100644
--- a/.docker/Dockerfile-build
+++ b/.docker/Dockerfile-build
@@ -30,8 +30,7 @@ RUN mkdir -p /var/lib/sqlite
 RUN chown ory:ory /var/lib/sqlite
 VOLUME /var/lib/sqlite
 
-# Exposing the ory home directory to simplify passing in hydra configuration (e.g. if the file $HOME/.hydra.yaml
-# exists, it will be automatically used as the configuration file).
+# Exposing the ory home directory
 VOLUME /home/ory
 
 # Declare the standard ports used by hydra (4433 for public service endpoint, 4434 for admin service endpoint)
diff --git a/.docker/Dockerfile-sqlite b/.docker/Dockerfile-sqlite
index 385c3f937e1..26d117efda1 100644
--- a/.docker/Dockerfile-sqlite
+++ b/.docker/Dockerfile-sqlite
@@ -22,8 +22,7 @@ RUN mkdir -p /var/lib/sqlite
 RUN chown ory:ory /var/lib/sqlite
 VOLUME /var/lib/sqlite
 
-# Exposing the ory home directory to simplify passing in Hydra configuration (e.g. if the file $HOME/.hydra.yaml
-# exists, it will be automatically used as the configuration file).
+# Exposing the ory home directory
 VOLUME /home/ory
 
 # Declare the standard ports used by Hydra (4433 for public service endpoint, 4434 for admin service endpoint)
diff --git a/test/conformance/hydra/Dockerfile b/test/conformance/hydra/Dockerfile
index ccc2b24ac26..0cdfe2cfc73 100644
--- a/test/conformance/hydra/Dockerfile
+++ b/test/conformance/hydra/Dockerfile
@@ -19,8 +19,7 @@ RUN go build -tags sqlite -o /usr/bin/hydra
 
 VOLUME /var/lib/sqlite
 
-# Exposing the ory home directory to simplify passing in hydra configuration (e.g. if the file $HOME/.hydra.yaml
-# exists, it will be automatically used as the configuration file).
+# Exposing the ory home directory
 VOLUME /home/ory
 
 # Declare the standard ports used by hydra (4433 for public service endpoint, 4434 for admin service endpoint)