Updating XTBs based on .GRDs from branch master

R=abdulsyed@chromium.org Cq-Include-Trybots: luci.chromium.try:ios-simulator-cronet;luci.chromium.try:ios-simulator-full-configs Change-Id: I913cf7a647c70e54c296ce488192a163a2668b3a Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/1219777 Reviewed-by: Krishna Govind <govind@chromium.org> Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#590378}
marcosholgado · Sep 11, 2018 · e1e2334 · e1e2334
1 parent 2182628
commit e1e2334
Show file tree

Hide file tree

Showing 452 changed files with 4,151 additions and 948 deletions.
diff --git a/ash/components/strings/ash_components_strings_pl.xtb b/ash/components/strings/ash_components_strings_pl.xtb
@@ -11,7 +11,7 @@
 <translation id="1299858300159559687">Wydrukuj bieżącą stronę</translation>
 <translation id="1383876407941801731">Szukaj</translation>
 <translation id="1454364489140280055"><ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="SHIFT1" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="G" /> lub <ph name="SHIFT2" /><ph name="SEPARATOR3" /><ph name="ENTER" /></translation>
-<translation id="1510238584712386396">Program uruchamiający</translation>
+<translation id="1510238584712386396">Menu z aplikacjami</translation>
 <translation id="152892567002884378">Zwiększ głośność</translation>
 <translation id="1560480564179555003"><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="L" />, a następnie <ph name="ESC" /></translation>
 <translation id="1652741121070700329">Przejdź na początek poprzedniego słowa</translation>

diff --git a/ash/components/strings/ash_components_strings_ta.xtb b/ash/components/strings/ash_components_strings_ta.xtb
@@ -195,7 +195,7 @@
 <translation id="9162942292291287644"><ph name="QUERY" />க்குத் தேடல் முடிவு எதுவுமில்லை</translation>
 <translation id="9179672198516322668">பிரபல ஷார்ட்கட்கள்</translation>
 <translation id="93603345341560814"><ph name="SHIFT" />ஐ அழுத்தி, இணைப்பைக் கிளிக் செய்யவும்</translation>
-<translation id="945383118875625837">இணைப்பை இழுத்துச் சென்று புக்மார்க் பட்டியில் வைக்கவும்</translation>
+<translation id="945383118875625837">இணைப்பை இழுத்துச் சென்று புக்மார்க் பட்டியில் வைக்கும்</translation>
 <translation id="969054500339500113">மெனு பட்டியில் ஃபோகஸ் செய்யும்</translation>
 <translation id="98120814841227350">ஆவணத்தின் இறுதிக்குச் செல்</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_am.xtb b/ash/strings/ash_strings_am.xtb
@@ -110,6 +110,7 @@
 <translation id="2727977024730340865">አነስተኛ ኃይል ወዳለው ባትሪ መሙያ ተሰክቷል። የባትሪ መሙላት አስተማማኝ ላይሆን ይችላል።</translation>
 <translation id="2761704814324807722">የሁኔታ መሣቢያ፣ ሰዓት <ph name="TIME" />፣ <ph name="BATTERY" /></translation>
 <translation id="277257480934873581">ከ<ph name="NAME" /> ጋር ዳግም በማገናኘት ላይ</translation>
+<translation id="2790844815106384441">ድር ጣቢያዎች የአካባቢ አገልግሎቶችን ወይም የመሣሪያውን ማይክሮፎን፣ ካሜራ ወይም ሌሎች ባህሪያት መጠቀም ይችሉ እንደሆነ ይምረጡ</translation>
 <translation id="2792498699870441125">Alt+Search</translation>
 <translation id="2805756323405976993">መተግበሪያዎች</translation>
 <translation id="2808012452536866044">አብሮ ሲሆን የተሻለ ወደ አዲስ ስልክ ተቀይሯል</translation>
@@ -137,7 +138,6 @@
 <translation id="3081696990447829002">ምናሌ ዘርጋ</translation>
 <translation id="3087734570205094154">ግርጌ</translation>
 <translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME" /> (ብሉቱዝ)</translation>
-<translation id="3124698051292518391">ሁሉጊዜ መደርደሪያን አሳይ</translation>
 <translation id="3126069444801937830">ለማዘመን ዳግም ያስጀምሩ</translation>
 <translation id="3147142846278915599">ማስጀመሪያ (መተግበሪያዎችን በማመሳሰል ላይ...)</translation>
 <translation id="315116470104423982">የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ</translation>
@@ -194,6 +194,7 @@
 <translation id="4200057768455216496">የተተከለውን የማጉያ አቋራጭ ተጭነዋል። ሊያበሩት ይፈልጋሉ?</translation>
 <translation id="4217571870635786043">በቃል ማስጻፍ</translation>
 <translation id="4261870227682513959">የማሳወቂያ ቅንብሮችን አሳይ። ማሳወቂያዎች ጠፍተዋል</translation>
+<translation id="4269883910223712419">የዚህ መሣሪያ የሚከተሉትን የማድረግ ችሎታ አለው፦</translation>
 <translation id="4274921305979314545">የእርስዎን Chromebook ከእርስዎ ስልክ ጋር ያገናኙ</translation>
 <translation id="4279490309300973883">በማንጸባረቅ ላይ</translation>
 <translation id="4292681942966152062"><ph name="NETWORK_NAME" />ን በማግበር ላይ</translation>
@@ -221,6 +222,7 @@
 <translation id="4734965478015604180">አግድማዊ</translation>
 <translation id="476166673298332917">የዚህ መሣሪያ አስተዳዳሪ የይለፍ ቃላት እና የተግባቦት ጨምሮ የሁሉንም እንቅስቃሴ መዳረሻ አለው።</translation>
 <translation id="4776917500594043016">የ<ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ይለፍ ቃል</translation>
+<translation id="4778095205580009397">የGoogle ረዳቱ በማሳያ ክፍለ-ጊዜ ውስጥ አይገኝም።</translation>
 <translation id="479989351350248267">ፈልግ</translation>
 <translation id="4804818685124855865">ግንኙነት አቋርጥ</translation>
 <translation id="4849058404725798627">ነገርየውን ከቁልፍ ሰሌዳ ትኩረት ጋር አድምቅ</translation>
@@ -336,6 +338,7 @@
 <translation id="6751826523481687655">የአፈጻጸም ክትትል በርቷል</translation>
 <translation id="6785414152754474415">ባትሪው <ph name="PERCENTAGE" />% ሙሉ ሆኖ በተጨማሪም ኃይል እየሞላ ነው።</translation>
 <translation id="6803622936009808957">ምንም የሚደገፉ ጥራቶች ስላልተገኙ ማሳያዎችን ማሳየት አልተቻለም። ይልቁንስ ወደ የተስፋፋ ዴስክቶፕ ሁነታ ተገብቷል።</translation>
+<translation id="6814658242098378692">መተግበሪያዎችን፣ ቅጥያዎችን እና ገጽታዎችን ያቀናብሩ</translation>
 <translation id="6820676911989879663">እረፍት ይውሰዱ!</translation>
 <translation id="683971173229319003">Search+L</translation>
 <translation id="6857811139397017780"><ph name="NETWORKSERVICE" />ን አግብር</translation>
@@ -359,6 +362,7 @@
 <translation id="7168224885072002358">በ<ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> ውስጥ ወደ ቀድሞው ጥራት በመመለስ ላይ</translation>
 <translation id="7256634071279256947">የኋላ ማይክሮፎን</translation>
 <translation id="726276584504105859">የተከፈለ ማያ ገጽን ለመጠቀም ወደዚህ ይጎትቱ</translation>
+<translation id="7303365578352795231">በሌላ መሣሪያ ላይ ምላሽ በመስጠት ላይ።</translation>
 <translation id="7348093485538360975">የታይታ የቁልፍ ሰሌዳ</translation>
 <translation id="735745346212279324">የቪ ፒ ኤን ግንኙነት ተቋርጧል</translation>
 <translation id="7377169924702866686">Caps Lock በርቷል።</translation>
@@ -391,6 +395,7 @@
 <translation id="7842211907556571265">ከ<ph name="NETWORK_NAME" /> ጋር በመገናኘት ላይ...</translation>
 <translation id="7842569679327885685">ማስጠንቀቂያ፦ የሙከራ ባህሪ</translation>
 <translation id="7846634333498149051">የቁልፍ ሰሌዳ</translation>
+<translation id="7886169021410746335">የግላዊነት ቅንብሮችን ያስተካክሉ</translation>
 <translation id="7886277072580235377">የእርስዎ የበይነመረብ ክፍለ-ጊዜ ዘግተው ሲወጡ ይጸዳል። <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="788781083998633524">ኢሜይል ላክ</translation>
 <translation id="7904094684485781019">የዚህ መለያ አስተዳዳሪ ባለብዙ መለያ መግባትን ከልክሏል።</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_ar.xtb b/ash/strings/ash_strings_ar.xtb
@@ -110,6 +110,7 @@
 <translation id="2727977024730340865">تمّ توصيل شاحن منخفض الطاقة. لذا قد لا تكون عملية شحن البطارية جديرة بالثقة.</translation>
 <translation id="2761704814324807722">علبة الحالة، والوقت <ph name="TIME" />، و<ph name="BATTERY" /></translation>
 <translation id="277257480934873581">إعادة الاتصال بـ <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="2790844815106384441">اختيار ما إذا كان يمكن لمواقع الويب استخدام خدمات الموقع الجغرافي أو ميكروفون الجهاز أو الكاميرا أو ميزات أخرى</translation>
 <translation id="2792498699870441125">‏Alt+مفتاح البحث</translation>
 <translation id="2805756323405976993">التطبيقات</translation>
 <translation id="2808012452536866044">‏تم ربط خدمة Better Together بهاتف جديد</translation>
@@ -137,7 +138,6 @@
 <translation id="3081696990447829002">توسيع القائمة</translation>
 <translation id="3087734570205094154">أسفل</translation>
 <translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME" /> (بلوتوث)</translation>
-<translation id="3124698051292518391">إظهار الرف دائمًا</translation>
 <translation id="3126069444801937830">إعادة التشغيل للتحديث</translation>
 <translation id="3147142846278915599">‏Launcher (مزامنة التطبيقات...)</translation>
 <translation id="315116470104423982">بيانات الجوال</translation>
@@ -194,6 +194,7 @@
 <translation id="4200057768455216496">لقد ضغطت على اختصار المُكبِّر الذي تم إرساؤه. هل ترغب في تفعيله؟</translation>
 <translation id="4217571870635786043">إملاء</translation>
 <translation id="4261870227682513959">عرض إعدادات الإشعارات. تم إيقاف الإشعارات</translation>
+<translation id="4269883910223712419">يمتلك مشرف هذا الجهاز القدرة على ما يلي:</translation>
 <translation id="4274921305979314545">‏ربط جهاز Chromebook بهاتفك</translation>
 <translation id="4279490309300973883">النسخ المطابق</translation>
 <translation id="4292681942966152062">جارٍ تفعيل <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
@@ -221,6 +222,7 @@
 <translation id="4734965478015604180">أفقي</translation>
 <translation id="476166673298332917">يمكن لمشرف هذا الجهاز الوصول إلى جميع الأنشطة، بما في ذلك كلمات المرور والاتصالات.</translation>
 <translation id="4776917500594043016">كلمة مرور <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="4778095205580009397">‏لا يتوفَّر "مساعد Google" في جلسة تجريبية.</translation>
 <translation id="479989351350248267">بحث</translation>
 <translation id="4804818685124855865">قطع الاتصال</translation>
 <translation id="4849058404725798627">تمييز الكائن باستخدام تركيز لوحة المفاتيح</translation>
@@ -337,6 +339,7 @@
 <translation id="6751826523481687655">تتبّع الأداء قيْد التفعيل</translation>
 <translation id="6785414152754474415">اكتمل شحن <ph name="PERCENTAGE" />% من البطارية ويجري شحنها.</translation>
 <translation id="6803622936009808957">تعذر إجراء النسخ المطابق للعروض نظرًا لعدم العثور على درجات دقة متوافقة. تم الدخول إلى سطح المكتب الممتد بدلاً من ذلك.</translation>
+<translation id="6814658242098378692">إدارة التطبيقات والإضافات والمظاهر</translation>
 <translation id="6820676911989879663">حان وقت الاستراحة</translation>
 <translation id="683971173229319003">Search+L</translation>
 <translation id="6857811139397017780">تفعيل <ph name="NETWORKSERVICE" /></translation>
@@ -360,6 +363,7 @@
 <translation id="7168224885072002358">سيتم الرجوع إلى درجة الدقة القديمة في غضون <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /></translation>
 <translation id="7256634071279256947">الميكروفون الخلفي</translation>
 <translation id="726276584504105859">السحب هنا لاستخدام وضع تقسيم الشاشة</translation>
+<translation id="7303365578352795231">جارٍ الرد على جهاز آخر.</translation>
 <translation id="7348093485538360975">لوحة المفاتيح على الشاشة</translation>
 <translation id="735745346212279324">تم قطع اتصال الشبكة الافتراضية الخاصة</translation>
 <translation id="7377169924702866686">‏مفتاح Caps Lock في وضع التشغيل.</translation>
@@ -392,6 +396,7 @@
 <translation id="7842211907556571265">جارٍ الاتصال بشبكة <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
 <translation id="7842569679327885685">تحذير: ميزة تجريبية</translation>
 <translation id="7846634333498149051">لوحة المفاتيح</translation>
+<translation id="7886169021410746335">ضبط إعدادات الخصوصية</translation>
 <translation id="7886277072580235377">سيتم محو جلسة الإنترنت عند تسجيل الخروج. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="788781083998633524">إرسال رسالة إلكترونية</translation>
 <translation id="7904094684485781019">لقد حظر مشرف هذا الحساب إمكانية الدخول المتعدد.</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_bg.xtb b/ash/strings/ash_strings_bg.xtb
@@ -137,7 +137,6 @@
 <translation id="3081696990447829002">Разгъване на менюто</translation>
 <translation id="3087734570205094154">Най-долу</translation>
 <translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Bluetooth)</translation>
-<translation id="3124698051292518391">Лавицата да се показва винаги</translation>
 <translation id="3126069444801937830">Рестартирайте, за да актуализирате</translation>
 <translation id="3147142846278915599">Стартов панел (приложенията се синхронизират...)</translation>
 <translation id="315116470104423982">Мобилни данни</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_bn.xtb b/ash/strings/ash_strings_bn.xtb
@@ -137,7 +137,6 @@
 <translation id="3081696990447829002">মেনুটি বড় করুন</translation>
 <translation id="3087734570205094154">নিচে</translation>
 <translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME" /> (ব্লুটুথ)</translation>
-<translation id="3124698051292518391">সবসময় শেল্ফ দেখান</translation>
 <translation id="3126069444801937830">আপডেট করার জন্য পুনরারম্ভ করুন</translation>
 <translation id="3147142846278915599">লঞ্চার (অ্যাপ সিঙ্ক করা হচ্ছে...)</translation>
 <translation id="315116470104423982">মোবাইল ডেটা</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_ca.xtb b/ash/strings/ash_strings_ca.xtb
@@ -137,7 +137,6 @@
 <translation id="3081696990447829002">Desplega el menú</translation>
 <translation id="3087734570205094154">Part inferior</translation>
 <translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Bluetooth)</translation>
-<translation id="3124698051292518391">Mostra sempre el prestatge</translation>
 <translation id="3126069444801937830">Reinicia per actualitzar</translation>
 <translation id="3147142846278915599">Launcher (s'estan sincronitzant les aplicacions...)</translation>
 <translation id="315116470104423982">Dades mòbils</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_cs.xtb b/ash/strings/ash_strings_cs.xtb
@@ -137,7 +137,6 @@
 <translation id="3081696990447829002">Rozbalit nabídku</translation>
 <translation id="3087734570205094154">Až dolů</translation>
 <translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Bluetooth)</translation>
-<translation id="3124698051292518391">Vždy zobrazovat poličku</translation>
 <translation id="3126069444801937830">Restartovat a aktualizovat</translation>
 <translation id="3147142846278915599">Spouštěč (synchronizace aplikací...)</translation>
 <translation id="315116470104423982">Mobilní datové přenosy</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_da.xtb b/ash/strings/ash_strings_da.xtb
@@ -137,7 +137,6 @@
 <translation id="3081696990447829002">Udvid menu</translation>
 <translation id="3087734570205094154">Bund</translation>
 <translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Bluetooth)</translation>
-<translation id="3124698051292518391">Vis altid hylde</translation>
 <translation id="3126069444801937830">Genstart for at opdatere</translation>
 <translation id="3147142846278915599">Starter (synkronisering af apps...)</translation>
 <translation id="315116470104423982">Mobildata</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_de.xtb b/ash/strings/ash_strings_de.xtb
@@ -137,7 +137,6 @@
 <translation id="3081696990447829002">Menü maximieren</translation>
 <translation id="3087734570205094154">Unten</translation>
 <translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Bluetooth)</translation>
-<translation id="3124698051292518391">Ablage immer zeigen</translation>
 <translation id="3126069444801937830">Zum Aktualisieren neu starten</translation>
 <translation id="3147142846278915599">Launcher (Apps werden synchronisiert...)</translation>
 <translation id="315116470104423982">Mobilfunk</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_el.xtb b/ash/strings/ash_strings_el.xtb
@@ -137,7 +137,6 @@
 <translation id="3081696990447829002">Ανάπτυξη μενού</translation>
 <translation id="3087734570205094154">Κάτω</translation>
 <translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Bluetooth)</translation>
-<translation id="3124698051292518391">Να εμφανίζεται πάντα το ράφι</translation>
 <translation id="3126069444801937830">Επανεκκίνηση για ενημέρωση</translation>
 <translation id="3147142846278915599">Εφαρμογή εκκίνησης (συγχρονισμός εφαρμογών…)</translation>
 <translation id="315116470104423982">Δεδομένα κινητής τηλεφωνίας</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb b/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb
@@ -138,7 +138,6 @@
 <translation id="3081696990447829002">Expand menu</translation>
 <translation id="3087734570205094154">Bottom</translation>
 <translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Bluetooth)</translation>
-<translation id="3124698051292518391">Always show shelf</translation>
 <translation id="3126069444801937830">Restart to update</translation>
 <translation id="3147142846278915599">Launcher (syncing apps...)</translation>
 <translation id="315116470104423982">Mobile data</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_es-419.xtb b/ash/strings/ash_strings_es-419.xtb
@@ -137,7 +137,6 @@
 <translation id="3081696990447829002">Expandir menú</translation>
 <translation id="3087734570205094154">Inferior</translation>
 <translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Bluetooth)</translation>
-<translation id="3124698051292518391">Mostrar siempre la biblioteca</translation>
 <translation id="3126069444801937830">Reinicia para actualizar.</translation>
 <translation id="3147142846278915599">Selector (sincronizando aplicaciones…)</translation>
 <translation id="315116470104423982">Datos móviles</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_es.xtb b/ash/strings/ash_strings_es.xtb
@@ -137,7 +137,6 @@
 <translation id="3081696990447829002">Mostrar menú</translation>
 <translation id="3087734570205094154">Inferior</translation>
 <translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Bluetooth)</translation>
-<translation id="3124698051292518391">Mostrar siempre estantería</translation>
 <translation id="3126069444801937830">Reinicia el sistema para actualizarlo.</translation>
 <translation id="3147142846278915599">Menú de aplicaciones (sincronizando aplicaciones...)</translation>
 <translation id="315116470104423982">Redes móviles</translation>