forked from chromium/chromium
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathax_strings_ca.xtb
153 lines (153 loc) · 9.6 KB
/
ax_strings_ca.xtb
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ca">
<translation id="1018939186200882850">element del menú</translation>
<translation id="10623998915015855">botó de commutació</translation>
<translation id="1188858454923323853">complementari</translation>
<translation id="1206619573307042055">marquee</translation>
<translation id="1206693055195146388">control lliscant</translation>
<translation id="1211441953136645838">nota final</translation>
<translation id="1281252709823657822">quadre de diàleg</translation>
<translation id="1335095011850992622">crèdits</translation>
<translation id="1342835525016946179">article</translation>
<translation id="1359897965706325498">bàner</translation>
<translation id="1589122976691792535">regió</translation>
<translation id="1650423536718072820">citació extreta</translation>
<translation id="1821985195704844674">quadrícula d'arbre</translation>
<translation id="1823704031293214298">peu de pàgina</translation>
<translation id="1838681052457320736">quadre de diàleg d'alerta</translation>
<translation id="1842960171412779397">selecciona</translation>
<translation id="190587075670221089">supressió</translation>
<translation id="1907737156431278478">exemple</translation>
<translation id="1930711995431081526">estat</translation>
<translation id="2158401438286456825">llista de pàgines</translation>
<translation id="2291999235780842123">casella de selecció</translation>
<translation id="2311842470354187719">salt de pàgina</translation>
<translation id="2335594187091864976">selector de data i hora</translation>
<translation id="2508569020611168319">llista de pestanyes</translation>
<translation id="2657045182931379222">objecte gràfic</translation>
<translation id="2674318244760992338">peu</translation>
<translation id="2723001399770238859">àudio</translation>
<translation id="2759744352195237655">botó emergent</translation>
<translation id="2844350028562914727">detalls</translation>
<translation id="2896972712917208084">grup de botons d'opció</translation>
<translation id="2931838996092594335">fer clic</translation>
<translation id="2940813599313844715">objecte</translation>
<translation id="3040011195152428237">enllaç</translation>
<translation id="3078740164268491126">taula</translation>
<translation id="3086746722712840547">nota</translation>
<translation id="3175736971608411871">temporitzador</translation>
<translation id="3199563858620722075">quadre combinat</translation>
<translation id="3486220673238053218">definició</translation>
<translation id="3557673793733683882">capçalera <ph name="HEADING_LEVEL" /></translation>
<translation id="3670698553867754311">selector setmanal</translation>
<translation id="3706100364254443312">commutador</translation>
<translation id="3808586225841795776">terme</translation>
<translation id="3920932319529768807">conclusió</translation>
<translation id="3924558731517983934">aplicació</translation>
<translation id="3944740393230681990">pròleg</translation>
<translation id="3960700977367013758">barra de desplaçament</translation>
<translation id="4151657705144244502">gràfic</translation>
<translation id="4160057747563657758">telèfon</translation>
<translation id="4193965531860883258">preàmbul</translation>
<translation id="4202807286478387388">salta</translation>
<translation id="421884353938374759">selector de color</translation>
<translation id="4248100235867064564">barra de menús</translation>
<translation id="4293574643247337246">capçalera de pàgina</translation>
<translation id="4384583879834880242">Preguntes i respostes</translation>
<translation id="4446524499724042288">referència del glossari</translation>
<translation id="4597532268155981612">formulari</translation>
<translation id="4661075872484491155">arbre</translation>
<translation id="4668956016107839909">apèndix</translation>
<translation id="4698212723196775569">codi</translation>
<translation id="4742539557769756338">portada</translation>
<translation id="4757246831282535685">tauler de pestanyes</translation>
<translation id="479989351350248267">cerca</translation>
<translation id="4912536737030637138">entrada bibliogràfica</translation>
<translation id="492244087561876220">comentari</translation>
<translation id="5022314756875057021">grup de files</translation>
<translation id="5034860022980953847">indicador de progrés</translation>
<translation id="5093189678851173835">epígraf</translation>
<translation id="512758898067543763">capçalera de la fila</translation>
<translation id="5143125788380636750">epíleg</translation>
<translation id="5406322316791861025">figura</translation>
<translation id="5453733299334684579">element de l'arbre</translation>
<translation id="546643433018805598">subíndex</translation>
<translation id="5476505524087279545">desmarca</translation>
<translation id="5516424706154626233">selector de data</translation>
<translation id="5608153257855394627">ressalta</translation>
<translation id="561939826962581046">time</translation>
<translation id="5631759159893697722">resum</translation>
<translation id="5643186887447432888">botó</translation>
<translation id="5693537480074347398">superíndex</translation>
<translation id="576709008726043716">introducció</translation>
<translation id="591047860372322273">quadre de cerca</translation>
<translation id="5987525920412732405">botó de selecció de valors</translation>
<translation id="6023896073578205740">quadre de llista</translation>
<translation id="6119846243427417423">activa</translation>
<translation id="6150588977291308318">bibliografia</translation>
<translation id="6164829606128959761">comptador</translation>
<translation id="6166809985690652833">cloenda</translation>
<translation id="6213469881011901533">glossari</translation>
<translation id="6281763101136022427">url</translation>
<translation id="6453774872122745852">agraïments</translation>
<translation id="648732519525291180">selector d'hora</translation>
<translation id="6567071839949112727">fes clic a l'antecedent</translation>
<translation id="663493177488814956">El meu tauler</translation>
<translation id="6637586476836377253">registre</translation>
<translation id="6692633176391053278">desplaçador</translation>
<translation id="6696580792574109116">selector de mes</translation>
<translation id="6755330956360078551">descripció emergent</translation>
<translation id="6820615603175220800">referència bibliogràfica</translation>
<translation id="6845533974506654842">prem</translation>
<translation id="6885760532393684712">directori</translation>
<translation id="689129560213475294">colofó</translation>
<translation id="6934078000481955284">citació en bloc</translation>
<translation id="693476918119313863">capçalera</translation>
<translation id="6981594929165378967">inserció</translation>
<translation id="7034405885550056553">suggeriment</translation>
<translation id="7139483182332611405">prefaci</translation>
<translation id="7198226213493847604">botó emergent del menú</translation>
<translation id="7214187073215825913">informació sobre el contingut</translation>
<translation id="7238347055216017155">èmfasi</translation>
<translation id="727747134524199931">capçalera de columna</translation>
<translation id="7353453495576941748">crèdit</translation>
<translation id="7405738980073107433">notes finals</translation>
<translation id="7491962110804786152">pestanya</translation>
<translation id="7529102961911894712">enllaç d'entrada</translation>
<translation id="7647456547678091388">consell</translation>
<translation id="7661956066982048809">document gràfic</translation>
<translation id="7681220483256441252">índex</translation>
<translation id="7740050170769002709">Contingut HTML</translation>
<translation id="7802800022689234070">triangle desplegable</translation>
<translation id="7891486169920085145">divisor</translation>
<translation id="8034303206267677282">important</translation>
<translation id="8053789581856978548">camp de text de la cerca</translation>
<translation id="8057695513531652401">avís</translation>
<translation id="8105797009065549151">referència de la nota</translation>
<translation id="8208673686607688524">selector de data i hora local</translation>
<translation id="8346634859695247203">secció</translation>
<translation id="838869780401515933">marca</translation>
<translation id="8415319359811155763">part</translation>
<translation id="8433900881053900389">barra d'eines</translation>
<translation id="8461852803063341183">botó d'opció</translation>
<translation id="8474886197722836894">dedicatòria</translation>
<translation id="8531739829932800271">errata</translation>
<translation id="8550857728288566671">símbol gràfic</translation>
<translation id="8583702881314752957">llista de definicions</translation>
<translation id="8597182159515967513">capçalera</translation>
<translation id="860475260694818407">taula de continguts</translation>
<translation id="862370744433916922">subtítol</translation>
<translation id="8711688047404765493">sortida</translation>
<translation id="8808573423886751634">capítol</translation>
<translation id="8851136666856101339">principal</translation>
<translation id="8861621546968757188">botó emergent del quadre de diàleg</translation>
<translation id="9002566407876343676">obrir</translation>
<translation id="901834265349196618">correu electrònic</translation>
<translation id="9048119486235211610">navegació</translation>
<translation id="9062295712474918030">document</translation>
<translation id="9108370397979208512">matemàtiques</translation>
<translation id="9138385573473225930">alerta</translation>
<translation id="9168329111483466115">nota al peu</translation>
<translation id="966787709310836684">menú</translation>
</translationbundle>