forked from chromium/chromium
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathchromeos_strings_uz.xtb
248 lines (248 loc) · 20 KB
/
chromeos_strings_uz.xtb
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="uz">
<translation id="1018656279737460067">Bekor qilindi</translation>
<translation id="1059913517121127803">Skanerlash ishga tushmadi</translation>
<translation id="1071587090247825784">Himoya devori aniqlandi</translation>
<translation id="1075811647922107217">Sahifa hajmi</translation>
<translation id="1124772482545689468">Foydalanuvchi</translation>
<translation id="1175697296044146566">Bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasi <ph name="MANAGER" /> domenida boshqariladi.</translation>
<translation id="1195447618553298278">Noma’lum xatolik.</translation>
<translation id="1204296502688602597">DNS kechikishi</translation>
<translation id="123124571410524056">Portal muzlatildi</translation>
<translation id="1238612778414822719">HTTPS kechikishi</translation>
<translation id="1290331692326790741">Signal kuchsiz</translation>
<translation id="1330426557709298164">JPG</translation>
<translation id="1337912285145772892">Skanerlash sohasiga moslash</translation>
<translation id="1397738625398125236">Darvozani tekshirish mumkin</translation>
<translation id="1398634363027580500">HTTPS kechikishi juda yuqori</translation>
<translation id="1413240736185167732">Bajarilmadi - Filtr ishlamadi</translation>
<translation id="1468664791493211953">Takliflar</translation>
<translation id="1476467821656042872">Bu qurilma <ph name="MANAGER" /> domenida boshqariladi va faoliyatingiz kuzatilishi mumkin.</translation>
<translation id="1478594628797167447">Skaner</translation>
<translation id="1499900233129743732"><ph name="MANAGER" /> bu foydalanuvchi faoliyatini masofadan kuzatishi va boshqarishi mumkin.</translation>
<translation id="150962533380566081">PUK kod xato.</translation>
<translation id="1510238584712386396">Ishga tushirish paneli</translation>
<translation id="1621067168122174824">Quvvatlanishini tekshirish</translation>
<translation id="1633910004424187862"><ph name="CPU_NAME" /> (<ph name="THREAD_COUNT" /> ta oqim)</translation>
<translation id="1641857168437328880">Hujjat tasmasi (bir tomonlama)</translation>
<translation id="1644574205037202324">Tarix</translation>
<translation id="1662989795263954667">Toʻxtatildi – Siyoh tugadi</translation>
<translation id="1703835215927279855">Letter</translation>
<translation id="1706391837335750954">DNS vositasi mavjud</translation>
<translation id="1743558184855585519">Batareya ishlatish chekloviga yetganda eskirgan hisoblanadi</translation>
<translation id="1792647875738159689">Skanerlash bekor qilinmoqda</translation>
<translation id="1905710495812624430">Urinishlar soni cheklovdan oshib ketdi.</translation>
<translation id="1930797645656624981">Chrome OS matn kiritish xizmati</translation>
<translation id="1947737735496445907">Chop etildi</translation>
<translation id="1979103255016296513">Parolni almashtirish muddati tugadi</translation>
<translation id="1980044825731880088">CPU tezligi</translation>
<translation id="1999615961760456652">Kirish portali</translation>
<translation id="2008685064673031089">Oddiy sonlarni qidirish</translation>
<translation id="2080070583977670716">Kengaytirilgan sozlamalar</translation>
<translation id="2141644705054017895"><ph name="PERCENTAGE_VALUE" />%</translation>
<translation id="2161394479394250669">Chop etish vazifasini bekor qilish</translation>
<translation id="2224337661447660594">Internet yo‘q</translation>
<translation id="2326139988748364651"><ph name="RESOLUTION_VALUE" /> dpi</translation>
<translation id="2338501278241028356">Yaqin-atrofdagi qurilmalarni aniqlash uchun Bluetooth adapterini yoqing</translation>
<translation id="2364498172489649528">Tugadi</translation>
<translation id="2375079107209812402"><ph name="ATTEMPTS_LEFT" /> ta urinish qoldi</translation>
<translation id="2391082728065870591">Fikr va mulohaza hisobotini yuborish</translation>
<translation id="2446553403094072641">Erkin harakatlanish nuqtasi aniqligi</translation>
<translation id="2461822463642141190">Ayni vaqtda</translation>
<translation id="249323605434939166"><ph name="QUERY_TEXT" /> · <ph name="SOURCE_LANGUAGE_NAME" /></translation>
<translation id="2517472476991765520">Qidiruv</translation>
<translation id="2570743873672969996"><ph name="TEST_NAME" /> testi bajarilmoqda...</translation>
<translation id="2620436844016719705">Tizim</translation>
<translation id="2658845327196595460">{COUNT,plural, =1{Skanerlangan fayl saqlandi!}other{Skanerlangan fayllar saqlandi!}}</translation>
<translation id="2740531572673183784">Ok</translation>
<translation id="2805756323405976993">Ilovalar</translation>
<translation id="2872961005593481000">Ishni tamomlash</translation>
<translation id="2878387241690264070"><ph name="NUM_SECONDS" /> soniyada <ph name="RATE" /> quvvat sarflandi.</translation>
<translation id="3008341117444806826">YANGILASH</translation>
<translation id="3009958530611748826">Saqlash uchun jild tanlang</translation>
<translation id="3054177598518735801"><ph name="CURRENT_VALUE" />mA</translation>
<translation id="3069085583900247081">Tekshiruv bajarilmadi</translation>
<translation id="3083667275341675831">Aloqa diagnostikasi</translation>
<translation id="3091839911843451378">Bajarilmadi - Toʻxtatildi</translation>
<translation id="3102119246920354026">Kesh</translation>
<translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
<translation id="3188257591659621405">Fayllarim</translation>
<translation id="3199982728237701504">Hujjat tasmasi (Ikki tomonlama)</translation>
<translation id="3246869037381808805">1 kundan eski chop etish vazifalari avtomatik tozalanadi</translation>
<translation id="3268178239013324452">Bajarilmadi - Eshikchasi ochiq</translation>
<translation id="3310640316857623290">DNS kutish vaqti ruxsat etilgan chegaradan juda baland</translation>
<translation id="3328783797891415197">Tekshirilmoqda</translation>
<translation id="3369013195428705271">Chop etish tarixi tozalansinmi? Joriy chop etish vazifalari oʻchirib tashlanmaydi.</translation>
<translation id="3456078764689556234">Sahifa chop etildi: <ph name="PRINTED_PAGES" /> / <ph name="TOTAL_PAGES" />.</translation>
<translation id="3459509316159669723">Chop etish</translation>
<translation id="3515615323037921860">Chop etish vazifalari</translation>
<translation id="3527036260304016759">Bajarilmadi - Notanish xato</translation>
<translation id="360565022852130722">WiFi tarmoq zaif WEP 802.1x protokoli bilan himoyalangan</translation>
<translation id="3740976234706877572"><ph name="AVERAGE_SCORE" /> ★ (<ph name="AGGREGATED_COUNT" /> ta sharh)</translation>
<translation id="3749289110408117711">Fayl nomi</translation>
<translation id="38114475217616659">Tarixni tozalash</translation>
<translation id="3820172043799983114">PIN kod xato.</translation>
<translation id="3838338534323494292">Yangi parol</translation>
<translation id="3865414814144988605">Piksellar sig‘imi</translation>
<translation id="3941014780699102620">Host aniqlanmadi</translation>
<translation id="3942420633017001071">Diagnostika</translation>
<translation id="39823212440917567"><ph name="NUMBER_OF_DAYS" /> kundan eski chop etish vazifalari avtomatik tozalanadi</translation>
<translation id="4003384961948020559">Bajarilmadi - Boʻsh joy qolmadi</translation>
<translation id="4034824040120875894">Printer</translation>
<translation id="4131410914670010031">Oq-qora</translation>
<translation id="4145784616224233563">HTTP Fayrvol</translation>
<translation id="4170700058716978431">BAJARILMADI</translation>
<translation id="4227825898293920515">Parol muddati tugashiga <ph name="TIME" /> qoldi</translation>
<translation id="4238516577297848345">Hozir hech nima chop etilmayapti</translation>
<translation id="4297501883039923494">Toʻxtatildi – Notanish xato</translation>
<translation id="4378373042927530923">Ishga tushmadi</translation>
<translation id="4382484599443659549">PDF</translation>
<translation id="4425149324548788773">My Drive</translation>
<translation id="4429881212383817840">Kerberos chiptasi amal qilish muddati tezda tugaydi</translation>
<translation id="445059817448385655">Eski parol</translation>
<translation id="4454245904991689773">Saqlash joyi</translation>
<translation id="4483049906298469269">Ikkilamchi tarmoq shlyuzi ping qilinmadi</translation>
<translation id="4548483925627140043">Signal topilmadi</translation>
<translation id="455835558791489930"><ph name="CHARGE_VALUE" />mAh Batareya</translation>
<translation id="458794348635939462">Hech qaysi host aniqlanmadi</translation>
<translation id="4593212453765072419">Proksi hisob tekshiruvini talab qiladi</translation>
<translation id="4627232916386272576"><ph name="DOCUMENT_TITLE" />, <ph name="PRINTER_NAME" />, <ph name="CREATION_TIME" />, <ph name="PRINTED_PAGE_NUMBER" />/<ph name="TOTAL_PAGE_NUMBER" />. Chop etilishini bekor qilish uchun Enter tugmasini bosing.</translation>
<translation id="4646949265910132906">Xavfsiz WiFi aloqasi</translation>
<translation id="467510802200863975">Parollaringiz mos kelmadi</translation>
<translation id="467715984478005772">Himoya devori aniqlandi</translation>
<translation id="4691278870498629773">Toʻxtatildi - Tarnov joyida emas</translation>
<translation id="469379815867856270">Signal darajasi</translation>
<translation id="4731797938093519117">Ota-ona kirishi</translation>
<translation id="4773299976671772492">To‘xtatildi</translation>
<translation id="4808449224298348341">Chop etilishi bekor qilindi: <ph name="DOCUMENT_TITLE" /></translation>
<translation id="4832079907277790330">Fayllar ilovasida jild tanlang...</translation>
<translation id="4835901797422965222">Faol tarmoq topilmadi</translation>
<translation id="4848429997038228357">BAJARILMOQDA</translation>
<translation id="4890353053343094602">Tezda yangi parol tanlang</translation>
<translation id="4891842000192098784">Stress</translation>
<translation id="4917889632206600977">Toʻxtatildi – Qogʻoz tugadi</translation>
<translation id="4921665434385737356"><ph name="NUM_SECONDS" /> soniyada <ph name="RATE" /> quvvat oldi.</translation>
<translation id="4932733599132424254">Sana</translation>
<translation id="498186245079027698">Skanerni tekshiring va qayta urining. Skanerlangan fayllarni saqlash uchun joy yetarli ekanini tekshiring.</translation>
<translation id="4985509611418653372">Ishga tushirish</translation>
<translation id="500920857929044050">Tekshiruvni toʻxtatish</translation>
<translation id="5154917547274118687">Operativ xotira</translation>
<translation id="5168185087976003268">Quvvat darajasi</translation>
<translation id="520299634122159966">Skanerlar topilmadi</translation>
<translation id="5212543919916444558">Ekranda men yordam bera oladigan hech narsa topilmadi.
Mikrofon ustiga bosing va savolni ayting.</translation>
<translation id="5222676887888702881">Tizimdan chiqish</translation>
<translation id="5264277876637023664">Protsessor tezligini tekshirish</translation>
<translation id="5267975978099728568"><ph name="DOCUMENT_TITLE" />, <ph name="PRINTER_NAME" />, <ph name="CREATION_TIME" />, <ph name="ERROR_STATUS" /></translation>
<translation id="5275828089655680674">Dasturlarni qayta bajarish</translation>
<translation id="5317780077021120954">Saqlash</translation>
<translation id="5326394068492324457"><ph name="DOCUMENT_TITLE" />, <ph name="PRINTER_NAME" />, <ph name="CREATION_TIME" />, <ph name="COMPLETION_STATUS" /></translation>
<translation id="5332948983412042822">Hoziroq yangi parol tanlang</translation>
<translation id="5333530671332546086">Portal holati noaniq</translation>
<translation id="5372659122375744710">WiFi tarmoq xavfsiz emas</translation>
<translation id="5401938042319910061">Barcha dasturlarni ishga tushirish</translation>
<translation id="5431318178759467895">Rang</translation>
<translation id="5457599981699367932">Mehmon sifatida kezish</translation>
<translation id="54609108002486618">Boshqariladigan</translation>
<translation id="5493614766091057239"><ph name="VERDICT" />: <ph name="PROBLEMS" /></translation>
<translation id="5551702563755460533">Batafsil axborotni Yordam markazidan oling</translation>
<translation id="5635169860413004179">Hisobotni ochish</translation>
<translation id="5719918614880940190">Bunda butun CPU tezligi va barcha yadrolar faoliyati tekshiriladi</translation>
<translation id="5781694279199921985">Seans jurnalini saqlash</translation>
<translation id="5797428682393400134">BAJARILDI</translation>
<translation id="5832805196449965646">Foydalanuvchi qo‘shish</translation>
<translation id="5895138241574237353">Qayta ishga tushirish</translation>
<translation id="5931523347251946569">Fayl topilmadi</translation>
<translation id="5982592372228113572">(<ph name="BOARD_NAME" />, versiya: <ph name="MILESTONE_VERSION" />)</translation>
<translation id="6040143037577758943">Yopish</translation>
<translation id="6048107060512778456">Bajarilmadi - Qogʻoz tiqilib qoldi</translation>
<translation id="6050189528197190982">Kulrang tuslari</translation>
<translation id="6058625436358447366">Yakunlash uchun eski va yangi parollarni kiriting</translation>
<translation id="6061772781719867950">HTTP soʻrovlari yuborilmadi</translation>
<translation id="6104112872696127344">Skanlash amali bekor qilindi</translation>
<translation id="6106186594183574873">Yakunlash uchun eski parolni kiriting</translation>
<translation id="6108689792487843350">Shlyuz bilan aloqa yoʻq</translation>
<translation id="6114428539405324828"><ph name="CURRENT" />GGs / <ph name="MAX" />GGs</translation>
<translation id="6146993107019042706">Yakunlash uchun yangi parolni kiriting</translation>
<translation id="6147514244879357420">PNG</translation>
<translation id="6165508094623778733">Batafsil</translation>
<translation id="6191293864534840972">Nom serverlarida xato</translation>
<translation id="6232017090690406397">Batareya</translation>
<translation id="6325525973963619867">Amalga oshmadi</translation>
<translation id="636850387210749493">Korporativ domen ro‘yxatidan o‘tish</translation>
<translation id="649050271426829538">Toʻxtatildi – Qogʻoz tiqilib qoldi</translation>
<translation id="6517239166834772319">Tanishuv</translation>
<translation id="6527081081771465939">Notanish WiFi xavfsizlik protokoli</translation>
<translation id="6532051501443766164">Hisobotni yopish</translation>
<translation id="65587193855025101">Planshetli</translation>
<translation id="6564646048574748301">Bajarilmadi - Printer ulanmagan</translation>
<translation id="6618744767048954150">Bajarilmoqda</translation>
<translation id="6620487321149975369">Chop etish vazifalari mustaqil olib tashlanmagucha tarix sahifasida chiqadi</translation>
<translation id="6643016212128521049">Tozalash</translation>
<translation id="6704062477274546131">DNS parametrlari</translation>
<translation id="6747215703636344499">Toʻxtatildi – Boʻsh joy qolmadi</translation>
<translation id="6756731097889387912">Skanerlash bekor qilinmadi</translation>
<translation id="6766275201586212568">DNS manzil ajratilmadi</translation>
<translation id="6768237774506518020">DNS manzil ajratilmasligi juda yuqori</translation>
<translation id="6839141349259399400">Skanerlarga ulanmadimi?</translation>
<translation id="6853312040151791195">Quvvat sarflanishi tezligi</translation>
<translation id="6898743098396957679">Skanerlash yakunlanmadi</translation>
<translation id="7028979494427204405">Bu qurilma va uning foydalanuvchilari harakatlari, ochilgan sahifalar, parollar va emaillar <ph name="MANAGER" /> domenida boshqariladi.</translation>
<translation id="714876143603641390">LAN aloqasi</translation>
<translation id="7162487448488904999">Galereya</translation>
<translation id="7177485034254901881">Bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasi <ph name="MANAGER" /> domenida boshqariladi. Administratorlar qurilmani masofadan sozlashi mumkin.</translation>
<translation id="7274587244503383581"><ph name="PRINTED_PAGES_NUMBER" />/<ph name="TOTAL_PAGES_NUMBER" /></translation>
<translation id="7359657277149375382">Fayl turi</translation>
<translation id="7435977162516949853">{NUMBER_OF_PAGES,plural, =1{Skanerlandi. 1 ta sahifa skanerlandi}other{Skanerlandi. {NUMBER_OF_PAGES} ta sahifa skanerlandi}}</translation>
<translation id="7441459999606975924">Batareya sigʻimi ishlatilishi davomida kamayadi</translation>
<translation id="7469648432129124067">Portal aniqlandi</translation>
<translation id="7561454561030345039">Bu sozlama administrator tomonidan boshqariladi</translation>
<translation id="7569444139234840525"><ph name="QUERY_TEXT" /> · /<ph name="PHONETICS" />/</translation>
<translation id="7648838807254605802">HTTPS kechikishi yuqori</translation>
<translation id="7658239707568436148">Bekor qilish</translation>
<translation id="7690294790491645610">Yangi parolni tasdiqlang.</translation>
<translation id="773153675489693198">Davrlar soni</translation>
<translation id="7732651821766520760"><ph name="TEST_NAME" /> sinovi</translation>
<translation id="7805768142964895445">Holat</translation>
<translation id="7928373994957558460">Fayl joylashuvini chiqarish</translation>
<translation id="7936303884198020182">Nom serverlari topilmadi</translation>
<translation id="7960831585769876809">Harorat</translation>
<translation id="8041089156583427627">Fikr-mulohaza</translation>
<translation id="8075838845814659848">Batareya quvvati</translation>
<translation id="808894953321890993">Parolni almashtirish</translation>
<translation id="8129620843620772246"><ph name="TEMPERATURE_C" />° C</translation>
<translation id="8160445423316272678">Hujjatni skanerga joylang va boshlash uchun <ph name="SPAN_BEGIN" />Skanerlash<ph name="SPAN_END" /> tugmasini bosing</translation>
<translation id="8208861521865154048">Imtiyozlar</translation>
<translation id="8230672074305416752">Birlamchi tarmoq shlyuzi ping qilinmadi</translation>
<translation id="8294431847097064396">Manba</translation>
<translation id="8302368968391049045">HTTPS Fayrvol</translation>
<translation id="8347227221149377169">Chop etish vazifalari</translation>
<translation id="8352772353338965963">Bir nechta hisobga kirish tizimiga hisob qo‘shish. Kirish bajarilgan hisoblarni ko‘rish uchun parol so‘ralmaydi, shuning uchun bu funksiyadan faqat ishonchli hisoblarda foydalanish kerak.</translation>
<translation id="8364946094152050673">Nom serverlari kiritilmagan</translation>
<translation id="8395584934117017006">Bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> korporativ domen boshqaruvida</translation>
<translation id="8398927464629426868">Qurilmaning quvvat olish yoki sarflash darajasi</translation>
<translation id="8475690821716466388">WiFi tarmoq zaif WEP PSK protokoli bilan himoyalangan</translation>
<translation id="8477551185774834963">DNS kutish vaqti ruxsat etilgan chegaradan biroz baland</translation>
<translation id="871560550817059752">Bajarilmadi - Rang tugadi</translation>
<translation id="8723108084122415655">Ikkilamchi tarmoq kutish vaqti baland</translation>
<translation id="8726019395068607495">Toʻxtatildi – Eshikchasi ochiq</translation>
<translation id="8730621377337864115">Tayyor</translation>
<translation id="8747900814994928677">Almashtiruvni tasdiqlang</translation>
<translation id="877985182522063539">A4</translation>
<translation id="8798099450830957504">Standart</translation>
<translation id="8845001906332463065">Yordam</translation>
<translation id="8881098542468797602">Tekshiruv yakunlandi</translation>
<translation id="8910721771319628100">Birlamchi tarmoq kutish vaqti baland</translation>
<translation id="8919837981463578619">Bajarilmadi - Tarnov joyida emas</translation>
<translation id="8928727111548978589">Bajarilmadi - Qogʻoz tugadi</translation>
<translation id="89415009803968170"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /> ta urinish qoldi</translation>
<translation id="8968751544471797276">Quvvatlash tezligi</translation>
<translation id="8970109610781093811">Qayta tekshirish</translation>
<translation id="9088306295921699330">Joriy faollik</translation>
<translation id="910415269708673980"><ph name="PRINCIPAL_NAME" /> uchun chiptani yangilash</translation>
<translation id="9106415115617144481"><ph name="PAGE_NUMBER" /> ta sahifa skanerlandi</translation>
<translation id="9111102763498581341">Qulfdan yechish</translation>
<translation id="9149391708638971077">Xotirani tekshirish</translation>
<translation id="982713511914535780">Quvvatsizlanishini tekshirish</translation>
</translationbundle>