forked from chromium/chromium
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathchromeos_strings_kn.xtb
247 lines (247 loc) · 31.7 KB
/
chromeos_strings_kn.xtb
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="kn">
<translation id="1018656279737460067">ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="1059913517121127803">ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="1071587090247825784">ಫೈರ್‌ವಾಲ್ ಅನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="1075811647922107217">ಪುಟದ ಗಾತ್ರ</translation>
<translation id="1124772482545689468">ಬಳಕೆದಾರ</translation>
<translation id="1175697296044146566">ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" />, <ph name="MANAGER" /> ಇಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.</translation>
<translation id="1195447618553298278">ಅಪರಿಚಿತ ದೋಷ.</translation>
<translation id="1204296502688602597">DNS ವಿಳಂಬ</translation>
<translation id="123124571410524056">ಶಂಕಿತ ಪೋರ್ಟಲ್</translation>
<translation id="1238612778414822719">HTTPS ವಿಳಂಬ</translation>
<translation id="1290331692326790741">ದುರ್ಬಲ ಸಿಗ್ನಲ್</translation>
<translation id="1330426557709298164">JPG</translation>
<translation id="1337912285145772892">ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
<translation id="1397738625398125236">ಗೇಟ್‌ವೇ ಅನ್ನು ಪಿಂಗ್ ಮಾಡಬಹುದು</translation>
<translation id="1398634363027580500">ಅತ್ಯಧಿಕ HTTPS ವಿಳಂಬ</translation>
<translation id="1413240736185167732">ವಿಫಲವಾಗಿದೆ - ಫಿಲ್ಟರ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="1468664791493211953">ಆಫರ್‌ಗಳು</translation>
<translation id="1476467821656042872">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು <ph name="MANAGER" /> ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಗಮನವಿಡಲು ಇದಕ್ಕೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು.</translation>
<translation id="1478594628797167447">ಸ್ಕ್ಯಾನರ್</translation>
<translation id="1499900233129743732">ಈ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು <ph name="MANAGER" /> ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರಿಮೋಟ್ ಆಗಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು ಹಾಗೂ ಬಳಕೆದಾರರ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಮಾನಿಟರ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation>
<translation id="150962533380566081">ಅಮಾನ್ಯ PUK.</translation>
<translation id="1510238584712386396">ಲಾಂಚರ್</translation>
<translation id="1621067168122174824">ಚಾರ್ಜ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="1633910004424187862"><ph name="CPU_NAME" /> (<ph name="THREAD_COUNT" /> ಥ್ರೆಡ್‌ಗಳು)</translation>
<translation id="1641857168437328880">ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಫೀಡರ್ (ಒಂದು-ಬದಿಯದ್ದು)</translation>
<translation id="1644574205037202324">ಇತಿಹಾಸ</translation>
<translation id="1662989795263954667">ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ - ಇಂಕ್ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="1703835215927279855">Letter</translation>
<translation id="1706391837335750954">DNS ರೀಸಾಲ್ವರ್ ಅಸ್ತಿತ್ವ</translation>
<translation id="1743558184855585519">ಮಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದ ನಂತರ, ಬ್ಯಾಟರಿ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
<translation id="1792647875738159689">ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
<translation id="1905710495812624430">ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಗರಿಷ್ಟ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮೀರಿವೆ.</translation>
<translation id="1930797645656624981">Chrome OS ಇನ್‌ಪುಟ್ ವಿಧಾನ ಸೇವೆ</translation>
<translation id="1947737735496445907">ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="1979103255016296513">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡಲು ತೀರಾ ತಡವಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="1980044825731880088">CPU ವೇಗ</translation>
<translation id="1999615961760456652">ವೈ-ಫೈ ಪ್ರಾರಂಭ ಪೋರ್ಟಲ್</translation>
<translation id="2008685064673031089">ಪ್ರೈಮ್ ಹುಡುಕಾಟ</translation>
<translation id="2080070583977670716">ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
<translation id="2141644705054017895"><ph name="PERCENTAGE_VALUE" />%</translation>
<translation id="2161394479394250669">ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಿ</translation>
<translation id="2224337661447660594">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಇಲ್ಲ</translation>
<translation id="2326139988748364651"><ph name="RESOLUTION_VALUE" /> dpi</translation>
<translation id="2338501278241028356">ಸಮೀಪದ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="2364498172489649528">ಪರಿಶೀಲನೆ ಸಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="2375079107209812402"><ph name="ATTEMPTS_LEFT" /> ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ</translation>
<translation id="2391082728065870591">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ವರದಿ ಕಳುಹಿಸಿ</translation>
<translation id="2446553403094072641">ಫ್ಲೋಟಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ನಿಖರತೆ</translation>
<translation id="2461822463642141190">ಪ್ರಸ್ತುತ</translation>
<translation id="249323605434939166"><ph name="QUERY_TEXT" /> · <ph name="SOURCE_LANGUAGE_NAME" /></translation>
<translation id="2517472476991765520">ಸ್ಕ್ಯಾನ್</translation>
<translation id="2570743873672969996"><ph name="TEST_NAME" /> ಪರೀಕ್ಷೆ ರನ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
<translation id="2620436844016719705">ಸಿಸ್ಟಂ</translation>
<translation id="2658845327196595460">{COUNT,plural, =1{ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿದ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ!}one{ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿದ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ!}other{ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿದ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ!}}</translation>
<translation id="2740531572673183784">ಸರಿ</translation>
<translation id="2805756323405976993">ಆಪ್ಸ್‌</translation>
<translation id="2872961005593481000">ಮುಚ್ಚಿಬಿಡಿ </translation>
<translation id="2878387241690264070"><ph name="NUM_SECONDS" /> ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ <ph name="RATE" /> ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಿದೆ.</translation>
<translation id="3008341117444806826">ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="3009958530611748826">ಉಳಿಸಲು ಫೋಲ್ಡರ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="3054177598518735801"><ph name="CURRENT_VALUE" />mA</translation>
<translation id="3069085583900247081">ಪರೀಕ್ಷೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="3083667275341675831">ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್</translation>
<translation id="3091839911843451378">ವಿಫಲವಾಗಿದೆ - ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="3102119246920354026">ಸಂಗ್ರಹ</translation>
<translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
<translation id="3188257591659621405">ನನ್ನ ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation>
<translation id="3199982728237701504">ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಫೀಡರ್ (ಎರಡು-ಬದಿಯದ್ದು)</translation>
<translation id="3246869037381808805">1 ದಿನಕ್ಕಿಂತ ಹಳೆಯದಾದ ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
<translation id="3268178239013324452">ವಿಫಲವಾಗಿದೆ - ಡೋರ್ ತೆರೆದಿದೆ</translation>
<translation id="3310640316857623290">ಅನುಮತಿಸಬಹುದಾದ ಥ್ರೆಶ್‌ಹೋಲ್ಡ್‌ಗಿಂತ DNS ವಿಳಂಬವು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಮೇಲಿದೆ</translation>
<translation id="3328783797891415197">ಪರೀಕ್ಷೆ ರನ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ</translation>
<translation id="3369013195428705271">ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಿಂಟ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ? ಪ್ರಸ್ತುತ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಂಟ್ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
<translation id="3456078764689556234"><ph name="TOTAL_PAGES" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="PRINTED_PAGES" /> ಪುಟವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="3459509316159669723">ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
<translation id="3515615323037921860">ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯಗಳು</translation>
<translation id="3527036260304016759">ವಿಫಲವಾಗಿದೆ - ಅಪರಿಚಿತ ದೋಷ</translation>
<translation id="360565022852130722">ದುರ್ಬಲ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ WEP 802.1x ಮೂಲಕ ವೈಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="3740976234706877572"><ph name="AVERAGE_SCORE" /> ★ (<ph name="AGGREGATED_COUNT" /> ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು)</translation>
<translation id="3749289110408117711">ಫೈಲ್ ಹೆಸರು</translation>
<translation id="38114475217616659">ಎಲ್ಲಾ ಇತಿಹಾಸ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation>
<translation id="3820172043799983114">ಅಮಾನ್ಯ ಪಿನ್.</translation>
<translation id="3838338534323494292">ಹೊಸ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್</translation>
<translation id="3865414814144988605">ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್</translation>
<translation id="3941014780699102620">ಹೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="3942420633017001071">ತಪಾಸಣೆಗಳು</translation>
<translation id="39823212440917567"><ph name="NUMBER_OF_DAYS" /> ದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಹಳೆಯದಾದ ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
<translation id="4003384961948020559">ವಿಫಲವಾಗಿದೆ - ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="4034824040120875894">ಪ್ರಿಂಟರ್</translation>
<translation id="4131410914670010031">ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳುಪು</translation>
<translation id="4145784616224233563">HTTP ಫೈರ್‌ವಾಲ್</translation>
<translation id="4170700058716978431">ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="4227825898293920515"><ph name="TIME" /> ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ನ ಅವಧಿ ಮುಗಿಯಲಿದೆ</translation>
<translation id="4238516577297848345">ಯಾವುದೇ ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯಗಳು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="4297501883039923494">ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ - ಅಪರಿಚಿತ ದೋಷ</translation>
<translation id="4378373042927530923">ರನ್ ಆಗಲಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="4382484599443659549">PDF</translation>
<translation id="4425149324548788773">ನನ್ನ ಡ್ರೈವ್</translation>
<translation id="4429881212383817840">Kerberos ಟಿಕೆಟ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವಧಿ ಮೀರಲಿದೆ</translation>
<translation id="445059817448385655">ಹಳೆಯ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್</translation>
<translation id="4454245904991689773">ಇದರಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="4483049906298469269">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಲ್ಲದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಗೇಟ್‌ವೇಗೆ ಪಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="4548483925627140043">ಸಿಗ್ನಲ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="455835558791489930"><ph name="CHARGE_VALUE" />mAh ಬ್ಯಾಟರಿ</translation>
<translation id="458794348635939462">ಎಲ್ಲಾ ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="4593212453765072419">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ದೃಢೀಕರಣ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
<translation id="4627232916386272576"><ph name="DOCUMENT_TITLE" />, <ph name="PRINTER_NAME" />, <ph name="CREATION_TIME" />, <ph name="TOTAL_PAGE_NUMBER" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="PRINTED_PAGE_NUMBER" /> ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲು enter ಒತ್ತಿರಿ.</translation>
<translation id="4646949265910132906">ಸುರಕ್ಷಿತ Wi-Fi ಸಂಪರ್ಕ</translation>
<translation id="467510802200863975">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="467715984478005772">ಫೈರ್‌ವಾಲ್ ಇದೆ ಎಂಬ ಅನುಮಾನವಿದೆ</translation>
<translation id="4691278870498629773">ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ - ಟ್ರೇ ಇಲ್ಲ</translation>
<translation id="469379815867856270">ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ</translation>
<translation id="4731797938093519117">ಪೋಷಕ ಪ್ರವೇಶ ಬಟನ್‌</translation>
<translation id="4773299976671772492">ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="4808449224298348341"><ph name="DOCUMENT_TITLE" /> ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="4832079907277790330">Files ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ...</translation>
<translation id="4835901797422965222">ಯಾವುದೇ ಸಕ್ರಿಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="4848429997038228357">ರನ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ</translation>
<translation id="4890353053343094602">ಹೊಸದೊಂದನ್ನು ತತ್‌ಕ್ಷಣ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
<translation id="4891842000192098784">ಒತ್ತಡ</translation>
<translation id="4917889632206600977">ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ - ಪೇಪರ್ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="4921665434385737356"><ph name="NUM_SECONDS" /> ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ <ph name="RATE" /> ಶುಲ್ಕವನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="4932733599132424254">ದಿನಾಂಕ</translation>
<translation id="498186245079027698">ಸ್ಕ್ಯಾನರ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಥಳವಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation>
<translation id="4985509611418653372">ರನ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="500920857929044050">ಪರೀಕ್ಷೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ</translation>
<translation id="5154917547274118687">ಸ್ಮರಣೆ</translation>
<translation id="5168185087976003268">ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆ:</translation>
<translation id="520299634122159966">ಯಾವುದೇ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸ್ಕ್ಯಾನರ್‌ಗಳಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="5212543919916444558">ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ನನಗೆ ಕಾಣಿಸಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಬಳಿ ಏನಾದರೂ ಕೇಳಬೇಕಿದ್ದರೆ, ಮೈಕ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.</translation>
<translation id="5222676887888702881">ಸೈನ್ ಔಟ್</translation>
<translation id="5264277876637023664">CPU ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="5267975978099728568"><ph name="DOCUMENT_TITLE" />, <ph name="PRINTER_NAME" />, <ph name="CREATION_TIME" />, <ph name="ERROR_STATUS" /></translation>
<translation id="5275828089655680674">ದಿನಚರಿಗಳನ್ನು ಪುನಃ ರನ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="5317780077021120954">ಉಳಿಸು</translation>
<translation id="5326394068492324457"><ph name="DOCUMENT_TITLE" />, <ph name="PRINTER_NAME" />, <ph name="CREATION_TIME" />, <ph name="COMPLETION_STATUS" /></translation>
<translation id="5332948983412042822">ಈಗ ಹೊಸದೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
<translation id="5333530671332546086">ಅಪರಿಚಿತ ಪೋರ್ಟಲ್ ಸ್ಥಿತಿ</translation>
<translation id="5372659122375744710">ವೈಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="5401938042319910061">ಎಲ್ಲಾ ದಿನಚರಿಗಳನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="5431318178759467895">ಬಣ್ಣ</translation>
<translation id="5457599981699367932">ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="54609108002486618">ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="5493614766091057239"><ph name="VERDICT" />: <ph name="PROBLEMS" /></translation>
<translation id="5551702563755460533">ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
<translation id="5635169860413004179">ವರದಿಯನ್ನು ನೋಡಿ</translation>
<translation id="5719918614880940190">ಇದು CPU ಬಳಕೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಕೋರ್‌ಗಳ ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತದೆ</translation>
<translation id="5781694279199921985">ಸೆಶನ್ ಲಾಗ್ ಉಳಿಸಿ</translation>
<translation id="5797428682393400134">ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="5832805196449965646">ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸು</translation>
<translation id="5895138241574237353">ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
<translation id="5931523347251946569">ಫೈಲ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="5982592372228113572">(<ph name="BOARD_NAME" />, ಆವೃತ್ತಿ <ph name="MILESTONE_VERSION" />)</translation>
<translation id="6040143037577758943">ಮುಚ್ಚಿರಿ</translation>
<translation id="6048107060512778456">ವಿಫಲವಾಗಿದೆ - ಕಾಗದ ಜಾಮ್ ಆಗಿದೆ</translation>
<translation id="6050189528197190982">ಗ್ರೇಸ್ಕೇಲ್</translation>
<translation id="6058625436358447366">ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಹಾಗೂ ಹೊಸ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation>
<translation id="6061772781719867950">HTTP ವಿನಂತಿಗಳು ವಿಫಲವಾಗಿವೆ</translation>
<translation id="6104112872696127344">ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ರದ್ದುಗೊಂಡಿದೆ</translation>
<translation id="6106186594183574873">ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation>
<translation id="6108689792487843350">ಗೇಟ್‌ವೇ ತಲುಪಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="6114428539405324828"><ph name="CURRENT" />GHz / <ph name="MAX" />GHz</translation>
<translation id="6146993107019042706">ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation>
<translation id="6147514244879357420">PNG</translation>
<translation id="6165508094623778733">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
<translation id="6191293864534840972">ದೋಷಪೂರಿತ ಹೆಸರಿನ ಸರ್ವರ್‌ಗಳು</translation>
<translation id="6232017090690406397">ಬ್ಯಾಟರಿ</translation>
<translation id="6325525973963619867">ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="636850387210749493">ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ದಾಖಲಾತಿ</translation>
<translation id="649050271426829538">ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ - ಪೇಪರ್ ಜಾಮ್ ಆಗಿದೆ</translation>
<translation id="6517239166834772319">ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್</translation>
<translation id="6527081081771465939">ಅಪರಿಚಿತ ವೈಫೈ ಸುರಕ್ಷತೆ ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್</translation>
<translation id="6532051501443766164">ರಿಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ</translation>
<translation id="65587193855025101">ಫ್ಲಾಟ್‌ಬೆಡ್</translation>
<translation id="6564646048574748301">ವಿಫಲವಾಗಿದೆ - ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="6618744767048954150">ರನ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ</translation>
<translation id="6620487321149975369">ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕದ ಹೊರತು, ಅವು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ</translation>
<translation id="6643016212128521049">ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation>
<translation id="6704062477274546131">DNS ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್</translation>
<translation id="6747215703636344499">ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ - ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="6756731097889387912">ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="6766275201586212568">DNS ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್‌ಗಳು ವಿಫಲವಾಗಿವೆ</translation>
<translation id="6768237774506518020">ಅಧಿಕ DNS ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್ ವೈಫಲ್ಯ ದರ</translation>
<translation id="6839141349259399400">ಸ್ಕ್ಯಾನರ್‌ಗಳಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?</translation>
<translation id="6853312040151791195">ಡಿಸ್‌ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ರೇಟ್</translation>
<translation id="6898743098396957679">ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="7028979494427204405">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು <ph name="MANAGER" /> ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ವೆಬ್‌ಪುಟಗಳು, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಇಮೇಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.</translation>
<translation id="714876143603641390">LAN ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸುವಿಕೆ</translation>
<translation id="7162487448488904999">Gallery</translation>
<translation id="7177485034254901881">ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಸಾಧನವನ್ನು <ph name="MANAGER" /> ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ನಿರ್ವಾಹಕರು ರಿಮೋಟ್ ಆಗಿ ಸಾಧನವನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation>
<translation id="7274587244503383581"><ph name="PRINTED_PAGES_NUMBER" />/<ph name="TOTAL_PAGES_NUMBER" /></translation>
<translation id="7359657277149375382">ಫೈಲ್ ಪ್ರಕಾರ</translation>
<translation id="7435977162516949853">{NUMBER_OF_PAGES,plural, =1{ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. 1 ಪುಟವನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}one{ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. {NUMBER_OF_PAGES} ಪುಟಗಳನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}other{ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. {NUMBER_OF_PAGES} ಪುಟಗಳನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}}</translation>
<translation id="7441459999606975924">ಬಳಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಬ್ಯಾಟರಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ</translation>
<translation id="7469648432129124067">ಪೋರ್ಟಲ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="7561454561030345039">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ</translation>
<translation id="7569444139234840525"><ph name="QUERY_TEXT" /> · /<ph name="PHONETICS" />/</translation>
<translation id="7648838807254605802">ಅಧಿಕ HTTPS ವಿಳಂಬ</translation>
<translation id="7658239707568436148">ರದ್ದುಮಾಡಿ</translation>
<translation id="7690294790491645610">ಹೊಸ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಖಚಿತಪಡಿಸಿ</translation>
<translation id="773153675489693198">ಸೈಕಲ್ ಎಣಿಕೆ</translation>
<translation id="7732651821766520760"><ph name="TEST_NAME" /> ಪರೀಕ್ಷೆ</translation>
<translation id="7805768142964895445">ಸ್ಥಿತಿ</translation>
<translation id="7928373994957558460">ಫೈಲ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
<translation id="7936303884198020182">ಹೆಸರು ಇಲ್ಲದ ಸರ್ವರ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ.</translation>
<translation id="7960831585769876809">ತಾಪಮಾನ</translation>
<translation id="8041089156583427627">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸಿ</translation>
<translation id="8075838845814659848">ಉಳಿದಿರುವ ಚಾರ್ಜ್</translation>
<translation id="808894953321890993">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಿಸಿ</translation>
<translation id="8129620843620772246"><ph name="TEMPERATURE_C" />° C</translation>
<translation id="8160445423316272678">ನಿಮ್ಮ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು <ph name="SPAN_BEGIN" />ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ<ph name="SPAN_END" /> ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
<translation id="8208861521865154048">ಪರ್ಕ್‌ಗಳು</translation>
<translation id="8230672074305416752">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಗೇಟ್‌ವೇಗೆ ಪಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="8294431847097064396">ಮೂಲ</translation>
<translation id="8302368968391049045">HTTPS ಫೈರ್‌ವಾಲ್</translation>
<translation id="8347227221149377169">ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯಗಳು</translation>
<translation id="8352772353338965963">ಬಹು ಸೈನ್‌ಇನ್‌ಗೆ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ. ಎಲ್ಲ ಸೈನ್-ಇನ್‌ ಮಾಡಲಾದ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಖಾತೆಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬೇಕು.</translation>
<translation id="8364946094152050673">ಖಾಲಿಯಿರುವ ಹೆಸರಿನ ಸರ್ವರ್‌ಗಳು</translation>
<translation id="8395584934117017006">ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ</translation>
<translation id="8398927464629426868">ಸಾಧನವು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಅಥವಾ ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿರುವ ದರ</translation>
<translation id="8475690821716466388">ದುರ್ಬಲ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ WEP PSK ಮೂಲಕ ವೈಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="8477551185774834963">ಅನುಮತಿಸಬಹುದಾದ ಥ್ರೆಶ್‌ಹೋಲ್ಡ್‌ಗಿಂತ DNS ವಿಳಂಬವು ಸ್ವಲ್ಪ ಮೇಲಿದೆ</translation>
<translation id="871560550817059752">ವಿಫಲವಾಗಿದೆ - ಇಂಕ್ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="8723108084122415655">ವಿಳಂಬ ಥ್ರೆಶ್‌ಹೋಲ್ಡ್‌ ಮೇಲಿನ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಲ್ಲದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್</translation>
<translation id="8726019395068607495">ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ - ಡೋರ್ ಓಪನ್ ಆಗಿದೆ</translation>
<translation id="8730621377337864115">ಮುಗಿದಿದೆ</translation>
<translation id="8747900814994928677">ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation>
<translation id="877985182522063539">A4</translation>
<translation id="8798099450830957504">ಡಿಫಾಲ್ಟ್</translation>
<translation id="8845001906332463065">ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಿರಿ</translation>
<translation id="8881098542468797602">ಪರೀಕ್ಷೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="8910721771319628100">ವಿಳಂಬ ಥ್ರೆಶ್‌ಹೋಲ್ಡ್‌ ಮೇಲಿನ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್</translation>
<translation id="8919837981463578619">ವಿಫಲವಾಗಿದೆ - ಟ್ರೇ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="8928727111548978589">ವಿಫಲವಾಗಿದೆ - ಕಾಗದ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="89415009803968170"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /> ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ</translation>
<translation id="8968751544471797276">ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ರೇಟ್</translation>
<translation id="8970109610781093811">ಮತ್ತೆ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="9088306295921699330">ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆ</translation>
<translation id="910415269708673980"><ph name="PRINCIPAL_NAME" /> ಗಾಗಿ ಟಿಕೆಟ್ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="9106415115617144481">ಪುಟ <ph name="PAGE_NUMBER" /> ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
<translation id="9111102763498581341">ಅನ್‌ಲಾಕ್</translation>
<translation id="9149391708638971077">ಮೆಮೊರಿ ಪರೀಕ್ಷೆ ರನ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="982713511914535780">ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಿ</translation>
</translationbundle>