forked from chromium/chromium
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathui_strings_pl.xtb
192 lines (192 loc) · 14.3 KB
/
ui_strings_pl.xtb
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="pl">
<translation id="4820616160060340806">Command+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation>
<translation id="1871244248791675517">Ins</translation>
<translation id="6135826906199951471">Del</translation>
<translation id="528468243742722775">End</translation>
<translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours ago</translation>
<translation id="6310545596129886942"><ph name="NUMBER_FEW"/> sek</translation>
<translation id="9213479837033539041">Pozostało: <ph name="NUMBER_MANY"/> sek</translation>
<translation id="1209866192426315618"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> min</translation>
<translation id="1801827354178857021">Okres</translation>
<translation id="1190609913194133056">Centrum powiadomień</translation>
<translation id="7470933019269157899">Pozostało <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minut</translation>
<translation id="5613020302032141669">Strzałka w lewo</translation>
<translation id="4971687151119236543">Poprzedni utwór multimedialny</translation>
<translation id="8602707065186045623">Plik <ph name="SAVEAS_EXTENSION_TYPE"/> (.<ph name="SAVEAS_EXTENSION_NAME"/>)</translation>
<translation id="542155483965056918"><ph name="NUMBER_ZERO"/> mins ago</translation>
<translation id="7121570032414343252"><ph name="NUMBER_TWO"/> s</translation>
<translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> godz</translation>
<translation id="8717309436826820190">Jeszcze <ph name="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS"/> z <ph name="SOURCE_OF_NOTIFICATIONS"/></translation>
<translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation>
<translation id="7658239707568436148">Anuluj</translation>
<translation id="7222373446505536781">F11</translation>
<translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY"/> B</translation>
<translation id="3660179305079774227">Strzałka w górę</translation>
<translation id="1809410197924942083"><ph name="QUANTITY"/> MB/s</translation>
<translation id="5608669887400696928"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> godz.</translation>
<translation id="3990502903496589789">Krawędź po prawej</translation>
<translation id="9038489124413477075">Folder bez nazwy</translation>
<translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> min</translation>
<translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> dni</translation>
<translation id="932327136139879170">Home</translation>
<translation id="5600907569873192868"><ph name="NUMBER_MANY"/> min</translation>
<translation id="8666066831007952346"><ph name="NUMBER_TWO"/> dni</translation>
<translation id="6390842777729054533"><ph name="NUMBER_ZERO"/> sek</translation>
<translation id="3909791450649380159">Wy&tnij</translation>
<translation id="2560788951337264832">Pozostało <ph name="NUMBER_ZERO"/> minut</translation>
<translation id="688711909580084195">Strona internetowa bez tytułu</translation>
<translation id="3353284378027041011"><ph name="NUMBER_FEW"/> dni temu</translation>
<translation id="5076340679995252485">&Wklej</translation>
<translation id="7460907917090416791"><ph name="QUANTITY"/> TB</translation>
<translation id="364720409959344976">Wybierz folder do przesłania</translation>
<translation id="4999762576397546063">Ctrl+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation>
<translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> min temu</translation>
<translation id="3234408098842461169">Strzałka w dół</translation>
<translation id="3087734570205094154">Na dół</translation>
<translation id="5935630983280450497"><ph name="NUMBER_ONE"/> min do końca</translation>
<translation id="1860796786778352021">Zamknięcie powiadomienia</translation>
<translation id="6364916375976753737">Przewiń w lewo</translation>
<translation id="2629089419211541119"><ph name="NUMBER_ONE"/> godz. temu</translation>
<translation id="2994641463185352298"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minuty</translation>
<translation id="6982279413068714821"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> min temu</translation>
<translation id="6945221475159498467">Wybierz</translation>
<translation id="6620110761915583480">Zapisz plik</translation>
<translation id="4349181486102621992"><ph name="NUMBER_ZERO"/> seconds</translation>
<translation id="6719684875142564568"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours</translation>
<translation id="7836361698254323868">Pozostała <ph name="NUMBER_ONE"/> minuta</translation>
<translation id="2953767478223974804"><ph name="NUMBER_ONE"/> min</translation>
<translation id="8210608804940886430">Strona w dół</translation>
<translation id="1572103024875503863">Liczba dni: <ph name="NUMBER_MANY"/></translation>
<translation id="7163503212501929773"><ph name="NUMBER_MANY"/> godz</translation>
<translation id="5329858601952122676">&Usuń</translation>
<translation id="8088823334188264070"><ph name="NUMBER_MANY"/> s</translation>
<translation id="8901569739625249689"><ph name="QUANTITY"/> kB</translation>
<translation id="7712011264267466734"><ph name="NUMBER_MANY"/> minutes</translation>
<translation id="7275974018215686543"><ph name="NUMBER_MANY"/> secs ago</translation>
<translation id="7781829728241885113">Wczoraj</translation>
<translation id="3424538384153559412"><ph name="NUMBER_TWO"/> minutes</translation>
<translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> min</translation>
<translation id="6659594942844771486">Tab</translation>
<translation id="3049748772180311791"><ph name="QUANTITY"/> MB</translation>
<translation id="4988273303304146523"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> dni temu</translation>
<translation id="8428213095426709021">Ustawienia</translation>
<translation id="2497284189126895209">Wszystkie pliki</translation>
<translation id="7487278341251176613">Pozostały <ph name="NUMBER_TWO"/> minuty</translation>
<translation id="5110450810124758964"><ph name="NUMBER_ONE"/> dzień temu</translation>
<translation id="2820806154655529776"><ph name="NUMBER_ONE"/> s</translation>
<translation id="7814458197256864873">&Kopiuj</translation>
<translation id="3889424535448813030">Strzałka w prawo</translation>
<translation id="4229495110203539533"><ph name="NUMBER_ONE"/> s temu</translation>
<translation id="2544782972264605588"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> sek</translation>
<translation id="6829324100069873704">Wróć do powiadomień</translation>
<translation id="6528179044667508675">Nie przeszkadzać</translation>
<translation id="5066177358602611309"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> sekundy</translation>
<translation id="290555789621781773"><ph name="NUMBER_TWO"/> min</translation>
<translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation>
<translation id="7135556860107312402">Zezwalaj na powiadomienia z:</translation>
<translation id="8112886015144590373"><ph name="NUMBER_FEW"/> godz.</translation>
<translation id="1398853756734560583">Maksymalizuj</translation>
<translation id="4250229828105606438">Zrzut ekranu</translation>
<translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> godz.</translation>
<translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> min</translation>
<translation id="3757388668994797779"><ph name="QUANTITY"/> GB</translation>
<translation id="1901303067676059328">Zaznacz &wszystko</translation>
<translation id="2168039046890040389">Strona do góry</translation>
<translation id="7363290921156020669"><ph name="NUMBER_ZERO"/> mins</translation>
<translation id="9107059250669762581">Liczba dni: <ph name="NUMBER_DEFAULT"/></translation>
<translation id="6463061331681402734"><ph name="NUMBER_MANY"/> min</translation>
<translation id="7634624804467787019"><ph name="NUMBER_ONE"/> minuta</translation>
<translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secs ago</translation>
<translation id="4927753642311223124">Nic tu nie ma.</translation>
<translation id="2482878487686419369">Powiadomienia</translation>
<translation id="6357135709975569075"><ph name="NUMBER_ZERO"/> days</translation>
<translation id="3183922693828471536">Przewiń tutaj</translation>
<translation id="4552416320897244156">PgDwn</translation>
<translation id="7052633198403197513">F1</translation>
<translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> godz.</translation>
<translation id="8677655579646609597"><ph name="QUANTITY"/> kB/s</translation>
<translation id="8394908167088220973">Odtwórz/wstrzymaj multimedia</translation>
<translation id="2148716181193084225">Dzisiaj</translation>
<translation id="7960078400008666149">Nie przeszkadzać przez godzinę</translation>
<translation id="4373894838514502496"><ph name="NUMBER_FEW"/> min temu</translation>
<translation id="4115153316875436289">Liczba dni: <ph name="NUMBER_TWO"/></translation>
<translation id="2190355936436201913">(puste)</translation>
<translation id="1164369517022005061"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> godz</translation>
<translation id="152482086482215392">Pozostała <ph name="NUMBER_ONE"/> sekunda</translation>
<translation id="8447116497070723931">PgUp</translation>
<translation id="4588090240171750605">Przewiń w prawo</translation>
<translation id="7414887922320653780">Pozostała <ph name="NUMBER_ONE"/> godzina</translation>
<translation id="1413622004203049571">Wyłącz powiadomienia z <ph name="NOTIFIER_NAME"/></translation>
<translation id="2666092431469916601">Do góry</translation>
<translation id="8331626408530291785">Przewiń w górę</translation>
<translation id="7907591526440419938">Otwórz plik</translation>
<translation id="2864069933652346933"><ph name="NUMBER_ZERO"/> days left</translation>
<translation id="1293699935367580298">Esc</translation>
<translation id="2797524280730715045"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> godz. temu</translation>
<translation id="815598010540052116">Przewiń w dół</translation>
<translation id="6808150112686056157">Zatrzymaj multimedia</translation>
<translation id="1308727876662951186"><ph name="NUMBER_ZERO"/> mins left</translation>
<translation id="3157931365184549694">Przywróć</translation>
<translation id="1243314992276662751">Prześlij</translation>
<translation id="50030952220075532">Pozostał <ph name="NUMBER_ONE"/> dzień</translation>
<translation id="8179976553408161302">Start</translation>
<translation id="945522503751344254">Wyślij zgłoszenie</translation>
<translation id="9170848237812810038">&Cofnij</translation>
<translation id="1285266685456062655"><ph name="NUMBER_FEW"/> godz. temu</translation>
<translation id="6918245111648057970">Zezwól na powiadomienia dla każdego użytkownika z:</translation>
<translation id="5489830104927132166"><ph name="NUMBER_ONE"/> sekunda</translation>
<translation id="3994835489895548312">Pozostało <ph name="NUMBER_MANY"/> minut</translation>
<translation id="6358975074282722691"><ph name="NUMBER_TWO"/> secs ago</translation>
<translation id="520299402983819650"><ph name="QUANTITY"/> PB</translation>
<translation id="2983818520079887040">Ustawienia</translation>
<translation id="6845383723252244143">Wybierz folder</translation>
<translation id="7600770490873519066"><ph name="NUMBER_FEW"/> sekundy</translation>
<translation id="1095623615273566396"><ph name="NUMBER_FEW"/> s</translation>
<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
<translation id="5263972071113911534"><ph name="NUMBER_MANY"/> days ago</translation>
<translation id="8355915647418390920">Liczba dni: <ph name="NUMBER_FEW"/></translation>
<translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> godz.</translation>
<translation id="2679312662830811292"><ph name="NUMBER_ONE"/> min temu</translation>
<translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation>
<translation id="3740362395218339114"><ph name="QUANTITY"/> GB/s</translation>
<translation id="6644971472240498405"><ph name="NUMBER_ONE"/> dzień</translation>
<translation id="9098468523912235228"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> s temu</translation>
<translation id="494645311413743213"><ph name="NUMBER_TWO"/> sek</translation>
<translation id="4570886800634958009">Rozwinięcie powiadomienia</translation>
<translation id="436869212180315161">Kliknij</translation>
<translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> s temu</translation>
<translation id="2297836609126180313"><ph name="QUANTITY"/> TB/s</translation>
<translation id="6956540737482608074"><ph name="NUMBER_ZERO"/> minutes</translation>
<translation id="1858722859751911017">Pozostały <ph name="NUMBER_FEW"/> minuty</translation>
<translation id="6040143037577758943">Zamknij</translation>
<translation id="1101671447232096497"><ph name="NUMBER_MANY"/> mins ago</translation>
<translation id="6142413573757616983"><ph name="QUANTITY"/> B/s</translation>
<translation id="7649070708921625228">Pomoc</translation>
<translation id="6699343763173986273">Następny utwór multimedialny</translation>
<translation id="8226233771743600312">Nie przeszkadzać przez jeden dzień</translation>
<translation id="7457942297256758195">Wyczyść wszystkie</translation>
<translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> dni temu</translation>
<translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> min</translation>
<translation id="1963692530539281474"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> dni</translation>
<translation id="7509440305564869263"><ph name="NUMBER_FEW"/> minuty</translation>
<translation id="5906719743126878045"><ph name="NUMBER_TWO"/> godz</translation>
<translation id="8959208747503200525"><ph name="NUMBER_TWO"/> hours ago</translation>
<translation id="8400147561352026160">Shift+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation>
<translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> s</translation>
<translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> s</translation>
<translation id="27199337101878275"><ph name="NUMBER_MANY"/> seconds</translation>
<translation id="3759876923365568382"><ph name="NUMBER_FEW"/> dni</translation>
<translation id="6907759265145635167"><ph name="QUANTITY"/> PB/s</translation>
<translation id="2743387203779672305">Skopiuj do schowka</translation>
<translation id="8371695176452482769">Mów teraz</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
<translation id="7850320739366109486">Nie przeszkadzać</translation>
<translation id="6978839998405419496"><ph name="NUMBER_ZERO"/> days ago</translation>
<translation id="5941711191222866238">Minimalizuj</translation>
<translation id="6394627529324717982">Przecinek</translation>
<translation id="3036649622769666520">Otwórz pliki</translation>
<translation id="8328145009876646418">Krawędź po lewej</translation>
<translation id="7372005818821648611"><ph name="NUMBER_TWO"/> seconds</translation>
</translationbundle>