forked from chromium/chromium
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathchromeos_strings_fi.xtb
558 lines (558 loc) · 43.5 KB
/
chromeos_strings_fi.xtb
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="fi">
<translation id="1018219910092211213">DNS:ää ei voi selvittää</translation>
<translation id="1018656279737460067">Peruutettu</translation>
<translation id="1047458377670401304"><ph name="CPU_NAME" /> (<ph name="THREAD_COUNT" /> viestiketju, <ph name="CPU_MAX_CLOCK_SPEED" /> GHz)</translation>
<translation id="1059913517121127803">Skannauksen aloittaminen ei onnistunut</translation>
<translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
<translation id="1071587090247825784">Palomuuri havaittu</translation>
<translation id="1075811647922107217">Sivun koko</translation>
<translation id="1094693127011229778">IP-osoite ei ole käytettävissä</translation>
<translation id="1119447706177454957">Sisäinen virhe</translation>
<translation id="1124772482545689468">Käyttäjä</translation>
<translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation>
<translation id="1175697296044146566">Laitetta (<ph name="DEVICE_TYPE" />) ylläpitää <ph name="MANAGER" />.</translation>
<translation id="1175951029573070619">Keskitasoa (<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />)</translation>
<translation id="1181037720776840403">Poista</translation>
<translation id="1195447618553298278">Tuntematon virhe.</translation>
<translation id="1204296502688602597">DNS-viive</translation>
<translation id="123124571410524056">Mahdollinen portaali</translation>
<translation id="1238612778414822719">HTTPS-viive</translation>
<translation id="1264369926465113395">Tutustu Chromebookin uuteen, sisällöntuottajille tarkoitettuun digitaaliseen lehteen</translation>
<translation id="1270369111467284986">Mahdollinen captive portal</translation>
<translation id="1290331692326790741">Heikko signaali</translation>
<translation id="1301069673413256657">GSM</translation>
<translation id="1310380015393971138"><ph name="NETWORK_NAME" />-verkkoja ei ole käytettävissä</translation>
<translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
<translation id="131461803491198646">Kotiverkko, ei roaming-tilassa </translation>
<translation id="1327977588028644528">Yhdyskäytävä</translation>
<translation id="1330426557709298164">JPG</translation>
<translation id="1337912285145772892">Sovita skannattavalle alueelle</translation>
<translation id="1387854245479784695">Tämä on kaikkien ytimien yhteissumma</translation>
<translation id="1397738625398125236">Yhdyskäytävää voidaan pingata</translation>
<translation id="1398634363027580500">Erittäin suuri HTTPS-viive</translation>
<translation id="1413240736185167732">Epäonnistui – Suodatin epäkunnossa</translation>
<translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
<translation id="142228117786570094">Minulla on avainpari</translation>
<translation id="1468664791493211953">Tarjoukset</translation>
<translation id="1476467821656042872"><ph name="MANAGER" /> ylläpitää tätä laitetta ja voi ehkä seurata toimintaasi.</translation>
<translation id="1478594628797167447">Skanneri</translation>
<translation id="1499900233129743732"><ph name="MANAGER" /> ylläpitää tätä käyttäjää ja voi muuttaa asetuksia ja seurata käyttäjän toimia etänä.</translation>
<translation id="150962533380566081">Virheellinen PUK-koodi</translation>
<translation id="1510238584712386396">Käynnistysohjelma</translation>
<translation id="155865706765934889">Kosketuslevy</translation>
<translation id="1567064801249837505">Albumit</translation>
<translation id="1572585716423026576">Aseta taustakuvaksi</translation>
<translation id="1621067168122174824">Suorita lataustesti</translation>
<translation id="1639239467298939599">Ladataan</translation>
<translation id="1641857168437328880">Syöttölaite (yksipuolinen)</translation>
<translation id="1643449475550628585">Vaihda taustakuva päivittäin</translation>
<translation id="1644574205037202324">Historia</translation>
<translation id="1662989795263954667">Pysähtynyt – Muste loppu</translation>
<translation id="1703835215927279855">Kirje</translation>
<translation id="1706391837335750954">DNS-ratkaisija paikalla</translation>
<translation id="1715359911173058521">Skanneriin yhdistämisessä on ongelma. Tarkista verkko- tai USB-yhteys ja yritä uudelleen.</translation>
<translation id="1717874160321062422">Ylläpitäjät: <ph name="FIRST_MANAGER" /> ja <ph name="SECOND_MANAGER" /></translation>
<translation id="1726100011689679555">Nimipalvelimet</translation>
<translation id="1731082422893354635">Bluetooth-kosketuslevy</translation>
<translation id="1753496554272155572">Poistu taustakuvan esikatselusta</translation>
<translation id="175763766237925754">Hyvä (<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />)</translation>
<translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation>
<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="1792647875738159689">Perutaan skannausta</translation>
<translation id="1851218745569890714">Videokonferenssit</translation>
<translation id="1874612839560830905">MTU</translation>
<translation id="1887850431809612466">Laitteistoversio</translation>
<translation id="1905710495812624430">Yritysten enimmäismäärä ylitettiin.</translation>
<translation id="1908234395526491708">Epäonnistuneita UDP-pyyntöjä</translation>
<translation id="1930797645656624981">Chrome-käyttöjärjestelmän syöttöpalvelu</translation>
<translation id="1947737735496445907">Tulostettu</translation>
<translation id="1979103255016296513">Salasanan vaihto myöhässä</translation>
<translation id="1999615961760456652">Captive portal</translation>
<translation id="2006864819935886708">Yhteys</translation>
<translation id="2008685064673031089">Ensisijainen haku</translation>
<translation id="2016697457005847575">Kokeile ongelmanratkaisuohjeita</translation>
<translation id="202500043506723828">EID</translation>
<translation id="2080070583977670716">Lisää asetuksia</translation>
<translation id="2119172414412204879"><ph name="BOARD_NAME" />, versio <ph name="MILESTONE_VERSION" /></translation>
<translation id="2126937207024182736"><ph name="AVAILABLE_MEMORY" /> Gt / <ph name="TOTAL_MEMORY" /> Gt saatavilla</translation>
<translation id="2141644705054017895"><ph name="PERCENTAGE_VALUE" /> %</translation>
<translation id="2157959690810728433">JONOSSA</translation>
<translation id="2161394479394250669">Peru tulostustyö</translation>
<translation id="2180197493692062006">Jotain meni pieleen. Kokeile avata sovellus uudelleen.</translation>
<translation id="2209788852729124853">Nollaa liikennelaskurit</translation>
<translation id="2212733584906323460">Verkkotunnuksen muuntaminen</translation>
<translation id="2217935453350629363">Nykyinen nopeus</translation>
<translation id="2224337661447660594">Ei internetyhteyttä</translation>
<translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
<translation id="225692081236532131">Aktivoinnin tila</translation>
<translation id="2307344026739914387">Käytä tämänhetkistä avainparia</translation>
<translation id="2323506179655536734">OHITETTU</translation>
<translation id="2326139988748364651"><ph name="RESOLUTION_VALUE" /> dpi</translation>
<translation id="2338501278241028356">Löydä lähellä olevat laitteet ottamalla ensin Bluetooth käyttöön.</translation>
<translation id="2346474577291266260">Erinomainen (<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />)</translation>
<translation id="2364498172489649528">Onnistui</translation>
<translation id="2380886658946992094">Lakiasiat</translation>
<translation id="2391082728065870591">Lähetä palauteraportti</translation>
<translation id="2407209115954268704">SIM-lukituksen tila</translation>
<translation id="2418150275289244458">Avaa asetuksissa</translation>
<translation id="2421798028054665193">Kuva <ph name="CURRENT_PAGE" />/<ph name="TOTAL_PAGES" /></translation>
<translation id="2446553403094072641">Liukulukuesityksen tarkkuus</translation>
<translation id="2448312741937722512">Tyyppi</translation>
<translation id="2461822463642141190">Nykyinen</translation>
<translation id="249323605434939166"><ph name="QUERY_TEXT" /> · <ph name="SOURCE_LANGUAGE_NAME" /></translation>
<translation id="2505327257735685095">Päivitä taustakuva</translation>
<translation id="2517472476991765520">Etsi</translation>
<translation id="2570743873672969996">Tehdään testiä <ph name="TEST_NAME" />…</translation>
<translation id="2584559707064218956">Aloita määritys avaamalla Asetukset.</translation>
<translation id="2585245331261708204">Chrome OS: uutta</translation>
<translation id="2619761439309613843">Uusi päivittäin</translation>
<translation id="2620436844016719705">Järjestelmä</translation>
<translation id="2740531572673183784">OK</translation>
<translation id="2751739896257479635">EAPin 2. vaiheen todennus</translation>
<translation id="2783010256799387990">ONNISTUI</translation>
<translation id="2789486458103222910">OK</translation>
<translation id="2805756323405976993">Sovellukset</translation>
<translation id="2860473693272905224">Aseta toinen sivu skanneriin</translation>
<translation id="2872961005593481000">Sammuta</translation>
<translation id="2878387241690264070">Tyhjentynyt <ph name="RATE" /> <ph name="NUM_SECONDS" /> sekunnissa.</translation>
<translation id="3008341117444806826">PÄIVITÄ</translation>
<translation id="3009958530611748826">Valitse tallennuskansio</translation>
<translation id="3054177598518735801"><ph name="CURRENT_VALUE" /> mA</translation>
<translation id="3056720590588772262">Päätepiste</translation>
<translation id="3069085583900247081">Testi epäonnistui</translation>
<translation id="3083667275341675831">Yhteysdiagnostiikka</translation>
<translation id="3091839911843451378">Epäonnistui – Pysäytetty</translation>
<translation id="3102119246920354026">Välimuisti</translation>
<translation id="3122464029669770682">Keskusyksikkö</translation>
<translation id="3127341325625468058">{PAGE_NUMBER,plural, =0{Poistetaanko sivu?}=1{Poistetaanko sivu {PAGE_NUMBER}?}other{Poistetaanko sivu {PAGE_NUMBER}?}}</translation>
<translation id="315116470104423982">Mobiilitiedonsiirto</translation>
<translation id="3156846309055100599">Skannataan sivu <ph name="PAGE_NUMBER" />…</translation>
<translation id="315738237743207937">Captive portal havaittu</translation>
<translation id="3170673040743561620">Aseta dokumentti skanneriin</translation>
<translation id="3188257591659621405">Omat tiedostot</translation>
<translation id="3192947282887913208">Äänitiedostot</translation>
<translation id="3199982728237701504">Syöttölaite (kaksipuolinen)</translation>
<translation id="3226405216343213872">Haetaan skannereita</translation>
<translation id="3246869037381808805">Yli päivän vanhat tulostustyöt poistetaan</translation>
<translation id="3268178239013324452">Epäonnistui – Luukku auki</translation>
<translation id="3283504360622356314">{0,plural, =1{Muokkaa tiedostoa}other{Muokkaa tiedostoja}}</translation>
<translation id="3286515922899063534"><ph name="CURRENT" /> GHz</translation>
<translation id="3310640316857623290">DNS-viive merkittävästi yli sallitun rajan</translation>
<translation id="3328783797891415197">Testi käynnissä</translation>
<translation id="3368922792935385530">Yhdistetty</translation>
<translation id="3369013195428705271">Haluatko varmasti poistaa tulostushistorian? Käynnissä olevia tulostustöitä ei poisteta.</translation>
<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
<translation id="3435738964857648380">Suojaus</translation>
<translation id="3456078764689556234">Tulostettu <ph name="PRINTED_PAGES" />/<ph name="TOTAL_PAGES" /> sivua.</translation>
<translation id="345898999683440380">Skannataan sivu <ph name="PAGE_NUM" />. <ph name="PERCENTAGE_VALUE" /> % valmis.</translation>
<translation id="3459509316159669723">Tulostaminen</translation>
<translation id="3488065109653206955">Osittain aktivoitu</translation>
<translation id="3527036260304016759">Epäonnistui – Tuntematon virhe</translation>
<translation id="3532980081107202182">Noin <ph name="MIN_REMAINING" /> minuuttia jäljellä</translation>
<translation id="3565064564551103223">Sallitut IP-osoitteet</translation>
<translation id="357889014807611375">maksullinen Wi-Fi</translation>
<translation id="3583278742022654445">Heikko signaalin voimakkuus. Kokeile siirtyä lähemmäs Wi-Fi-signaalin lähdettä.</translation>
<translation id="3595596368722241419">Akku täynnä</translation>
<translation id="360565022852130722">Wi-Fi-verkko on suojattu heikolla WEP 802.1x -protokollalla</translation>
<translation id="3606583719724308068">Pitkä viive HTTPS-sivustoille</translation>
<translation id="3689839747745352263">Testi: <ph name="TEST_NAME" /></translation>
<translation id="3708186454126126312">Aiemmin yhdistetyt</translation>
<translation id="3740976234706877572"><ph name="AVERAGE_SCORE" /> ★ (<ph name="AGGREGATED_COUNT" /> arvostelua)</translation>
<translation id="3748026146096797577">Ei yhteyttä</translation>
<translation id="3749289110408117711">Tiedostonimi</translation>
<translation id="3771294271822695279">Videotiedostot </translation>
<translation id="38114475217616659">Tyhjennä koko historia</translation>
<translation id="3820172043799983114">Virheellinen PIN-koodi</translation>
<translation id="3838338534323494292">Uusi salasana</translation>
<translation id="385051799172605136">Takaisin</translation>
<translation id="3858860766373142691">Nimi</translation>
<translation id="3865414814144988605">Resoluutio</translation>
<translation id="387301095347517405">Kuinka monta kertaa akku on ollut täynnä ja sitten tyhjentynyt</translation>
<translation id="3941014780699102620">Isännän selvittäminen epäonnistui</translation>
<translation id="3942420633017001071">Diagnostiikka</translation>
<translation id="3966286471246132217">Jos haluat tarkempia tuloksia, sulje kaikki sovellukset, kunnes testi on suoritettu.</translation>
<translation id="3967822245660637423">Lataus on valmis</translation>
<translation id="397105322502079400">Lasketaan...</translation>
<translation id="39823212440917567">Yli <ph name="NUMBER_OF_DAYS" /> päivää vanhat tulostustyöt poistetaan</translation>
<translation id="4003384961948020559">Epäonnistui – Syöte täynnä</translation>
<translation id="4034824040120875894">Tulostin</translation>
<translation id="4044093238444069296">Yhdyskäytävään ei saada yhteyttä</translation>
<translation id="404928562651467259">Varoitus</translation>
<translation id="409427325554347132">Tallenna testin tulokset</translation>
<translation id="4111761024568264522">USB-kosketuslevy</translation>
<translation id="4131410914670010031">Mustavalkoinen</translation>
<translation id="4145784616224233563">HTTP-palomuuri</translation>
<translation id="4147897805161313378">Google Kuvat</translation>
<translation id="4155551848414053977">Varmista, että skanneri on päällä ja käytettävissä verkkosi tai suoran yhteyden kautta</translation>
<translation id="4170700058716978431">EPÄONNISTUI</translation>
<translation id="4176463684765177261">Pois käytöstä</translation>
<translation id="4213104098953699324">USB-näppäimistö</translation>
<translation id="4227825898293920515">Salasana vanhenee: <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="4238516577297848345">Ei tulostustöitä käynnissä</translation>
<translation id="4239069858505860023">GPRS</translation>
<translation id="4244962993387259361">Tarvitset muistitestin suorittamiseen ainakin 500 Mt vapaata tilaa. Voit vapauttaa tilaa valitsemalla Asetukset > Tallennustilan hallinta.</translation>
<translation id="4258281355379922695">HTTP-viive</translation>
<translation id="4271957103967917607">Katso koko näytöllä</translation>
<translation id="4297501883039923494">Pysähtynyt – Tuntematon virhe</translation>
<translation id="4300073214558989"><ph name="IMAGE_COUNT" /> kuvaa</translation>
<translation id="4378373042927530923">Ei suoritettu</translation>
<translation id="4378551569595875038">Yhdistetään…</translation>
<translation id="4382484599443659549">PDF</translation>
<translation id="4425149324548788773">Oma Drive</translation>
<translation id="4428374560396076622"><ph name="NETWORK_NAME" /> ei ole päällä</translation>
<translation id="4429881212383817840">Kerberos-tukipyyntö vanhenee pian</translation>
<translation id="4431821876790500265">Katso raportti</translation>
<translation id="445059817448385655">Vanha salasana</translation>
<translation id="4453205916657964690">Aliverkon maski</translation>
<translation id="4454245904991689773">Skannauskohde</translation>
<translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
<translation id="4483049906298469269">Muun kuin oletusarvoisen verkkoyhdyskäytävän ping-kutsu epäonnistui</translation>
<translation id="4511264077854731334">Portaali</translation>
<translation id="4521826082652183069">Aiheen vaihtoehtoisen nimen vastaavuus</translation>
<translation id="4536864596629708641">IP-määritykset</translation>
<translation id="4548483925627140043">Ei signaalia</translation>
<translation id="455835558791489930">Akku: <ph name="CHARGE_VALUE" /> mAh</translation>
<translation id="4561801978359312462">SIM-lukitus avattu</translation>
<translation id="4562494484721939086">Ei yhteyttä</translation>
<translation id="458794348635939462">Kaikkien isäntien selvittäminen epäonnistui</translation>
<translation id="4593212453765072419">Välityspalvelimen todennus vaaditaan</translation>
<translation id="4627232916386272576"><ph name="DOCUMENT_TITLE" />, <ph name="PRINTER_NAME" />, <ph name="CREATION_TIME" />, <ph name="PRINTED_PAGE_NUMBER" />/<ph name="TOTAL_PAGE_NUMBER" /> Peru tulostustyö painamalla Enter.</translation>
<translation id="463791356324567266">Perutaan skannausta…</translation>
<translation id="4646949265910132906">Suojattu Wi-Fi-yhteys</translation>
<translation id="4654549501020883054">Vaihda päivittäin</translation>
<translation id="4665014895760275686">Valmistaja</translation>
<translation id="467510802200863975">Salasanat eivät täsmää</translation>
<translation id="467715984478005772">Mahdollinen palomuuri</translation>
<translation id="4691278870498629773">Pysähtynyt – Lokero puuttuu</translation>
<translation id="469379815867856270">Signaalin voimakkuus</translation>
<translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + käyttäjävarmenne</translation>
<translation id="4731797938093519117">Avaus vanhemmille</translation>
<translation id="475869545581454722">Chrome-käyttöjärjestelmän salasana vaihdettu</translation>
<translation id="4773299976671772492">Keskeytetty</translation>
<translation id="4794140124556169553">CPU-testin suorittaminen voi vaikuttaa järjestelmän suorituskykyyn</translation>
<translation id="4808449224298348341">Peruutettu tulostustyö: <ph name="DOCUMENT_TITLE" /></translation>
<translation id="4813136279048157860">Omat kuvat</translation>
<translation id="4813345808229079766">Yhteys</translation>
<translation id="4832079907277790330">Valitse kansio Tiedostot-sovelluksesta…</translation>
<translation id="4835901797422965222">Ei aktiivisia verkkoja</translation>
<translation id="4839698083503556542">Luo oma elokuva</translation>
<translation id="484790837831576105">(Android) DNS-selvitys</translation>
<translation id="4848429997038228357">KÄYNNISSÄ</translation>
<translation id="4861758251032006121">{ATTEMPTS_LEFT,plural, =1{<ph name="ERROR_MESSAGE" /> {0} yritys jäljellä}other{<ph name="ERROR_MESSAGE" /> {0} yritystä jäljellä}}</translation>
<translation id="4880328057631981605">Tukiaseman nimi</translation>
<translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation>
<translation id="4890353053343094602">Valitse uusi välittömästi</translation>
<translation id="4891842000192098784">Rasitus</translation>
<translation id="4917385247580444890">Vahva</translation>
<translation id="4917889632206600977">Pysähtynyt – Paperi loppu</translation>
<translation id="4921665434385737356"><ph name="RATE" /> ladattiin <ph name="NUM_SECONDS" /> sekunnissa.</translation>
<translation id="4930320165497208503">Määritä tai päivitä yhteys avaamalla <ph name="BEGIN_LINK" />Asetukset<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="4932733599132424254">Päiväys</translation>
<translation id="498186245079027698">Tarkista skanneri ja yritä uudelleen. Varmista, että paikallinen tallennustila riittää skannattujen tiedostojen tallentamiseen.</translation>
<translation id="4985509611418653372">Suorita</translation>
<translation id="4987769320337599931">Palomuuri</translation>
<translation id="4999333166442584738">Piilota raportti</translation>
<translation id="500920857929044050">Lopeta testi</translation>
<translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
<translation id="5049856988445523908">SIM-kortti lukittu (<ph name="LOCK_TYPE" />)</translation>
<translation id="5050042263972837708">Ryhmän nimi</translation>
<translation id="5051044138948155788">Tämä on ainoa sivu. Sinut ohjataan skannauksen aloitusnäytölle.</translation>
<translation id="5088172560898466307">Palvelimen isäntänimi</translation>
<translation id="5089810972385038852">Osavaltio/alue</translation>
<translation id="5142961317498132443">Todennus</translation>
<translation id="5154917547274118687">Muisti</translation>
<translation id="5168185087976003268">Akun toiminta</translation>
<translation id="5170568018924773124">Näytä kansiossa</translation>
<translation id="5212543919916444558">En löydä näytöltä mitään, minkä kanssa voisin auttaa sinua.
Napauta mikrofonia, niin voit kysyä mitä haluat.</translation>
<translation id="5212593641110061691">Tabloid</translation>
<translation id="5222676887888702881">Kirjaudu ulos</translation>
<translation id="5234764350956374838">Hylkää</translation>
<translation id="5252456968953390977">Roaming</translation>
<translation id="5264277876637023664">Suorita CPU-testi</translation>
<translation id="5267975978099728568"><ph name="DOCUMENT_TITLE" />, <ph name="PRINTER_NAME" />, <ph name="CREATION_TIME" />, <ph name="ERROR_STATUS" /></translation>
<translation id="5275828089655680674">Suorita ohjelmat uudelleen</translation>
<translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
<translation id="5294769550414936029">versio <ph name="MILESTONE_VERSION" /></translation>
<translation id="5300814202279832142">Siirrä ikkuna työpöydälle</translation>
<translation id="5304899856529773394">EvDo</translation>
<translation id="5315873049536339193">Identiteetti</translation>
<translation id="5317780077021120954">Tallenna</translation>
<translation id="5318334351163689047">Epäonnistuneita TCP-pyyntöjä</translation>
<translation id="5326394068492324457"><ph name="DOCUMENT_TITLE" />, <ph name="PRINTER_NAME" />, <ph name="CREATION_TIME" />, <ph name="COMPLETION_STATUS" /></translation>
<translation id="5332948983412042822">Valitse uusi nyt</translation>
<translation id="5333530671332546086">Tuntematon portaalitila</translation>
<translation id="5346687412805619883">Paikallinen verkko</translation>
<translation id="5358174242040570474">Jotain meni pieleen. Kokeile valita taustakuva uudelleen tai avaa sovellus.</translation>
<translation id="5372659122375744710">Wi-Fi-verkko ei ole suojattu</translation>
<translation id="5401938042319910061">Suorita kaikki ohjelmat</translation>
<translation id="5423849171846380976">Aktivoitu</translation>
<translation id="5430931332414098647">Yhteyden pikajakaminen</translation>
<translation id="5431318178759467895">Väri</translation>
<translation id="5431825016875453137">OpenVPN/L2TP</translation>
<translation id="5457599981699367932">Selaa vierailijana</translation>
<translation id="54609108002486618">Ylläpidetty</translation>
<translation id="5478289488939624992">{ATTEMPTS_LEFT,plural, =1{{0} yritys jäljellä}other{{0} yritystä jäljellä}}</translation>
<translation id="5493614766091057239"><ph name="VERDICT" />: <ph name="PROBLEMS" /></translation>
<translation id="5499114900554609492">Skannausta ei voi suorittaa loppuun</translation>
<translation id="5502931783115429516">Android ei käynnissä</translation>
<translation id="5519195206574732858">LTE</translation>
<translation id="554517032089923082">GTC</translation>
<translation id="5578477003638479617">UMTS</translation>
<translation id="5578519639599103840">Skannaa uudelleen</translation>
<translation id="5669267381087807207">Aktivoidaan</translation>
<translation id="5670702108860320605">BSSID</translation>
<translation id="5691511426247308406">Perhe</translation>
<translation id="5701381305118179107">Keskitä</translation>
<translation id="5707900041990977207"><ph name="CURRENT_PAGE" />/<ph name="TOTAL_PAGES" /></translation>
<translation id="5760715441271661976">Portaalitila</translation>
<translation id="5784136236926853061">Suuri HTTP-viive</translation>
<translation id="5832805196449965646">Lisää henkilö</translation>
<translation id="583281660410589416">Tuntematon</translation>
<translation id="5849570051105887917">Kotiverkon palveluntarjoajan koodi</translation>
<translation id="5860033963881614850">Pois päältä</translation>
<translation id="5866840822086176774">Hyvin vahva</translation>
<translation id="5895138241574237353">Käynnistä uudelleen</translation>
<translation id="5916084858004523819">Kielletty</translation>
<translation id="5921506667911082617">{COUNT,plural, =1{Tiedostosi skannaus onnistui. Se on tallennettu tänne: <ph name="LINK_BEGIN" /><ph name="FOLDER_NAME" /><ph name="LINK_END" />.}other{Tiedostojesi skannaus onnistui. Ne on tallennettu tänne: <ph name="LINK_BEGIN" /><ph name="FOLDER_NAME" /><ph name="LINK_END" />.}}</translation>
<translation id="5931523347251946569">Tiedostoa ei löydy</translation>
<translation id="594552776027197022">Luo satunnainen avainpari</translation>
<translation id="5972388717451707488">Update Engine</translation>
<translation id="6037291330010597344">Skannerin syöttölaite on tyhjä. Lisää dokumentteja ja yritä uudelleen.</translation>
<translation id="6040143037577758943">Sulje</translation>
<translation id="6040852767465482106">Anonyymi henkilöllisyys</translation>
<translation id="604124094241169006">Automaattinen</translation>
<translation id="6048107060512778456">Epäonnistui – Paperitukos</translation>
<translation id="6050189528197190982">Harmaasävy</translation>
<translation id="6058625436358447366">Lisää lopuksi vanha ja uusi salasana</translation>
<translation id="6061772781719867950">Hylätyt HTTP-pyynnöt</translation>
<translation id="6075872808778243331">(Android) HTTP-viive</translation>
<translation id="6104112872696127344">Skannaus on peruttu</translation>
<translation id="6106186594183574873">Lisää lopuksi vanha salasana</translation>
<translation id="6108689792487843350">Yhdyskäytävään ei saa yhteyttä</translation>
<translation id="6122191549521593678">Online</translation>
<translation id="6137767437444130246">Käyttäjävarmenne</translation>
<translation id="6146993107019042706">Lisää lopuksi uusi salasana</translation>
<translation id="6147514244879357420">PNG</translation>
<translation id="6165508094623778733">Lisätietoja</translation>
<translation id="6184793017104303157">B4</translation>
<translation id="6189418609903030344">Akun kapasiteetti pienenee käytössä</translation>
<translation id="6191293864534840972">Nimipalvelimet väärän muotoisia</translation>
<translation id="6213737986933151570">CDMA1XRTT</translation>
<translation id="6223752125779001553">Skannereita ei saatavilla</translation>
<translation id="6232017090690406397">Akku</translation>
<translation id="6243280677745499710">Nykyinen taustakuva</translation>
<translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
<translation id="6302401976930124515">Testi on peruttu: <ph name="TEST_NAME" /></translation>
<translation id="6325525973963619867">Epäonnistui</translation>
<translation id="636850387210749493">Yritysversion käyttöönotto</translation>
<translation id="6379086450106841622">Kosketusnäyttö</translation>
<translation id="6388847657025262518">Skannerin syöttölaite on tukossa. Tarkista syöttölaite ja yritä uudelleen.</translation>
<translation id="6410257289063177456">Kuvatiedostot </translation>
<translation id="641081527798843608">Aiheen vastaavuus</translation>
<translation id="6423239382391657905">OpenVPN</translation>
<translation id="6439505561246192797">Heikko (<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />)</translation>
<translation id="6456394469623773452">Hyväksyttävä</translation>
<translation id="6463239094587744704">{PAGE_NUMBER,plural, =0{Skannataanko uudelleen?}=1{Skannataanko sivu {PAGE_NUMBER} uudelleen?}other{Skannataanko sivu {PAGE_NUMBER} uudelleen?}}</translation>
<translation id="6472207088655375767">OTP</translation>
<translation id="6480327114083866287">Ylläpitäjä: <ph name="MANAGER" /></translation>
<translation id="649050271426829538">Pysähtynyt – Paperitukos</translation>
<translation id="6516990319416533844">Anna akun tyhjentyä hetken aikaa, jotta voit testata sen latautumisnopeutta</translation>
<translation id="6517239166834772319">Explore</translation>
<translation id="6527081081771465939">Tuntematon Wi-Fi-suojausprotokolla</translation>
<translation id="65587193855025101">Tasoskanneri</translation>
<translation id="6564646048574748301">Epäonnistui – Ei yhteyttä tulostimeen</translation>
<translation id="6566314079205407217">Usean sivun skannaus</translation>
<translation id="6574762126505704998">Täytä</translation>
<translation id="6575134580692778371">Ei määritetty</translation>
<translation id="6596816719288285829">IP-osoite</translation>
<translation id="6618744767048954150">Käynnissä</translation>
<translation id="6620487321149975369">Tulostustyöt näkyvät historiassa, ellei niitä poisteta manuaalisesti</translation>
<translation id="6643016212128521049">Tyhjennä</translation>
<translation id="6657585470893396449">Salasana</translation>
<translation id="6704062477274546131">DNS-ratkaisu</translation>
<translation id="6747215703636344499">Pysähtynyt – Syöte täynnä</translation>
<translation id="6749473226660745022">Kuvat</translation>
<translation id="6756731097889387912">Skannausta ei voitu perua</translation>
<translation id="6766275201586212568">Hylätyt DNS-selvitykset</translation>
<translation id="6768237774506518020">Suuri DNS-selvitysten hylkäysprosentti</translation>
<translation id="680983167891198932">Avain</translation>
<translation id="6853312040151791195">Tyhjentymisnopeus</translation>
<translation id="6905724422583748843">Palaa: <ph name="PAGE_NAME" /></translation>
<translation id="6910312834584889076">Skannerin kansi on auki. Sulje kansi ja yritä uudelleen.</translation>
<translation id="6911383237894364323">Mediapalvelimiin ei saada yhteyttä</translation>
<translation id="6957231940976260713">Palvelun nimi</translation>
<translation id="6961170852793647506">Aloita asettamalla dokumentti skanneriin</translation>
<translation id="6977381486153291903">Laiteohjelmiston versio</translation>
<translation id="7028979494427204405"><ph name="MANAGER" /> ylläpitää tätä laitetta ja pääsee näkemään kaiken käyttäjätoiminnan, esim. avatut verkkosivustot, salasanat ja sähköpostit.</translation>
<translation id="7040230719604914234">Operaattori</translation>
<translation id="7058278511608979688">Lopeta ja tallenna</translation>
<translation id="7059230779847288458">Ladataan, täynnä <ph name="TIME_VALUE" /> päästä</translation>
<translation id="708426984172631313">LOPETETTU</translation>
<translation id="7086440545492620869"><ph name="VALUE" /> <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation>
<translation id="710028965487274708">Epäonnistui – Valtuutus epäonnistui</translation>
<translation id="7134436342991564651">{0,plural, =1{Nimipalvelin}other{Nimipalvelimet}}</translation>
<translation id="7143207342074048698">Yhdistetään</translation>
<translation id="7144878232160441200">Yritä uudelleen</translation>
<translation id="714876143603641390">LAN-yhteys</translation>
<translation id="7162487448488904999">Galleria</translation>
<translation id="7172721935181587524">1 kuva</translation>
<translation id="7177485034254901881"><ph name="MANAGER" /> ylläpitää tätä: <ph name="DEVICE_TYPE" />. Järjestelmänvalvojat voivat määrittää laitteen etänä.</translation>
<translation id="7180611975245234373">Päivitä</translation>
<translation id="7216409898977639127">Mobiilioperaattori</translation>
<translation id="7271040990581020067">Skanneri on tällä hetkellä käytössä. Yritä myöhemmin uudelleen.</translation>
<translation id="7274587244503383581"><ph name="PRINTED_PAGES_NUMBER" />/<ph name="TOTAL_PAGES_NUMBER" /></translation>
<translation id="7287310195820267359">Taustakuvakokoelmat</translation>
<translation id="7297226631177386107">HTTPS-sivustoihin ei voi yhdistää palomuurin läpi</translation>
<translation id="7302860742311162920">ICCID</translation>
<translation id="7305884605064981971">EDGE</translation>
<translation id="7319430975418800333">A3</translation>
<translation id="7343649194310845056">Verkkolaitteet</translation>
<translation id="7359657277149375382">Tiedostotyyppi</translation>
<translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
<translation id="7415801143053185905">Erittäin suuri HTTP-viive</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="7435977162516949853">{NUMBER_OF_PAGES,plural, =1{Skannaus valmis. 1 sivu skannattu}other{Skannaus valmis. {NUMBER_OF_PAGES} sivua skannattu}}</translation>
<translation id="7469648432129124067">Portaali havaittu</translation>
<translation id="7487067081878637334">Tekniikka</translation>
<translation id="7490813197707563893">MAC-osoite</translation>
<translation id="7497215489070763236">Palvelimen CA-varmenne</translation>
<translation id="7502658306369382406">IPv6-osoite</translation>
<translation id="7515998400212163428">Android</translation>
<translation id="7550715992156305117">Diagnostiikkaohjelmat</translation>
<translation id="7561454561030345039">Järjestelmänvalvojasi ylläpitää tätä toimintoa</translation>
<translation id="7569444139234840525"><ph name="QUERY_TEXT" /> · /<ph name="PHONETICS" />/</translation>
<translation id="7570674786725311828">USB-kosketusnäyttö</translation>
<translation id="7595982850646262331"><ph name="TIME_VALUE" /> jäljellä</translation>
<translation id="7620771111601174153">Lue lisää ohjekeskuksesta</translation>
<translation id="763165478673169849">Edellinen nollausaika</translation>
<translation id="7648838807254605802">Suuri HTTPS-viive</translation>
<translation id="7658239707568436148">Peru</translation>
<translation id="7690294790491645610">Vahvista uusi salasana</translation>
<translation id="7701040980221191251">Ei mitään</translation>
<translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
<translation id="773153675489693198">Syklien määrä</translation>
<translation id="7747039790905080783">Esijaettu avain</translation>
<translation id="7762130827864645708">Salasanasi vaihtaminen onnistui. Käytä jatkossa uutta salasanaa.</translation>
<translation id="7763470514545477072">Verkkotunnuksen päätteen vastaavuus</translation>
<translation id="7769672763586021400">Mallitunnus</translation>
<translation id="7784116172884276937">DNS-palvelimia ei ole määritetty</translation>
<translation id="7805768142964895445">Tila</translation>
<translation id="7819857487979277519">PSK (WPA tai RSN)</translation>
<translation id="7835501727204647447">Asenna CloudReady</translation>
<translation id="7846634333498149051">Näppäimistö</translation>
<translation id="7856267634822906833">Bluetooth-kosketusnäyttö</translation>
<translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
<translation id="7882358943899516840">Palveluntarjoajan tyyppi</translation>
<translation id="7882501334836096755">Julkinen avain</translation>
<translation id="7890841768028788197">Sisäinen kosketusnäyttö</translation>
<translation id="7936303884198020182">Nimipalvelimia ei löydy</translation>
<translation id="7943235353293548836">Pysyvä keepalive-viestin toistoväli</translation>
<translation id="7955587717700691983">Bluetooth-näppäimistö</translation>
<translation id="7960831585769876809">Lämpötila</translation>
<translation id="7977800524392185497">Liity <ph name="NETWORK_NAME" />-verkkoon avaamalla Asetukset</translation>
<translation id="7978412674231730200">Yksityinen avain</translation>
<translation id="7994702968232966508">EAP-tapa</translation>
<translation id="802154636333426148">Lataus epäonnistui.</translation>
<translation id="8031884997696620457">HSPAPlus</translation>
<translation id="8041089156583427627">Lähetä palautetta</translation>
<translation id="8075838845814659848">Virtaa jäljellä</translation>
<translation id="8082366717211101304">DNS:n selvitys ei onnistu Android-sovelluksilla</translation>
<translation id="808894953321890993">Vaihda salasana</translation>
<translation id="8104083085214006426">Käytät avointa ja suojaamatonta verkkoa</translation>
<translation id="811820734797650957">(Android) Yhdyskäytävää voidaan pingata</translation>
<translation id="8129620843620772246"><ph name="TEMPERATURE_C" />° C</translation>
<translation id="8132480444149501833">Pyydä liikennelaskureita</translation>
<translation id="8138405288920084977">LTEAdvanced</translation>
<translation id="8206859287963243715">Matkapuhelin</translation>
<translation id="8208861521865154048">Edut</translation>
<translation id="8230672074305416752">Oletusarvoisen verkkoyhdyskäytävän ping-kutsu epäonnistui</translation>
<translation id="8246209727385807362">Tuntematon operaattori</translation>
<translation id="8286154143153872371">Yhdistä verkkoon ja päivitä sivu nähdäksesi taustakuvan.</translation>
<translation id="8291967909914612644">Kotiverkon palveluntarjoajan maa</translation>
<translation id="8294431847097064396">Lähde</translation>
<translation id="8297006494302853456">Heikko</translation>
<translation id="8302368968391049045">HTTPS-palomuuri</translation>
<translation id="8318753676953949627">Ei kuvia</translation>
<translation id="8347227221149377169">Tulostustyöt</translation>
<translation id="8352772353338965963">Lisää tili useaan tiliin kirjautumiseen. Kaikkia tilejä, joihin on kirjauduttu sisään, voi käyttää ilman salasanaa. Käytä siis ominaisuutta vain luotetuilla tileillä.</translation>
<translation id="8364946094152050673">Nimipalvelimet tyhjiä</translation>
<translation id="8372477600026034341">Muut isännät</translation>
<translation id="8395584934117017006">Tämä <ph name="DEVICE_TYPE" /> on yrityksen ylläpitämä</translation>
<translation id="8398927464629426868">Laitteen tämänhetkinen latausnopeus tai latauksen purkunopeus</translation>
<translation id="8422748173858722634">IMEI-koodi</translation>
<translation id="8428073762635678092">Sisäinen näppäimistö</translation>
<translation id="843568408673868420">Internetyhteydet</translation>
<translation id="844521431886043384">DNS:ää ei ole määritetty</translation>
<translation id="8461329675984532579">Kotiverkon palveluntarjoajan nimi</translation>
<translation id="8475690821716466388">Wi-Fi-verkko on suojattu heikolla WEP PSK -protokollalla</translation>
<translation id="8477551185774834963">DNS-viive hieman yli sallitun rajan</translation>
<translation id="8483248364096924578">IP-osoite</translation>
<translation id="8491311378305535241">HTTP-sivustoihin ei voi yhdistää palomuurin läpi Android-sovelluksilla</translation>
<translation id="8498220429738806196">Liikennelaskurit</translation>
<translation id="8503813439785031346">Käyttäjätunnus</translation>
<translation id="8503836310948963452">Vielä pari minuuttia…</translation>
<translation id="8521021929829989041">Käytä henkilökohtaisena laitteena</translation>
<translation id="8528615187455571738">Crosvm</translation>
<translation id="8575298406870537639">Operaattorisi saattaa vaatia tätä asetusta operaattorin verkkoon yhdistämistä varten. Lisätietoja saat operaattoriltasi.</translation>
<translation id="8576249514688522074">Ei ole alustettu</translation>
<translation id="8620617069779373398">Roaming-tila</translation>
<translation id="8655295600908251630">Kanava</translation>
<translation id="8660881923941176839">paunaa</translation>
<translation id="8675354002693747642">Esijaettu avain</translation>
<translation id="871560550817059752">Epäonnistui – Muste loppu</translation>
<translation id="8723108084122415655">Muu kuin oletusverkko yli viiverajan</translation>
<translation id="8726019395068607495">Pysähtynyt – Luukku auki</translation>
<translation id="8730621377337864115">Valmis</translation>
<translation id="8747900814994928677">Vahvista muutos</translation>
<translation id="8764414543112028321">WireGuard</translation>
<translation id="877985182522063539">A4</translation>
<translation id="879568662008399081">Tällä sivustolla saattaa olla captive portal</translation>
<translation id="8798099450830957504">Oletus</translation>
<translation id="8798441408945964110">Palveluntarjoajan nimi</translation>
<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
<translation id="8818152010000655963">Taustakuva</translation>
<translation id="8834539327799336565">Yhdistetty tällä hetkellä</translation>
<translation id="8845001906332463065">Hae ohjeita</translation>
<translation id="8855781559874488009">HTTP-sivustoihin ei voi yhdistää palomuurin läpi</translation>
<translation id="8868741746785112895">GUID</translation>
<translation id="8881098542468797602">Testi onnistui</translation>
<translation id="8898840733695078011">Signaalin vahvuus</translation>
<translation id="8910721771319628100">Oletusverkko yli viiverajan</translation>
<translation id="8918637186205009138"><ph name="DEVICE_TYPE" /> (<ph name="GIVEN_NAME" />)</translation>
<translation id="8919837981463578619">Epäonnistui – Lokero puuttuu</translation>
<translation id="8928727111548978589">Epäonnistui – Paperi loppu</translation>
<translation id="8930521118335213258">Vertaisominaisuudet</translation>
<translation id="8930622219860340959">Langaton</translation>
<translation id="8936793075252196307">Asiakkaan IP-osoite</translation>
<translation id="8945750210906526975">Sisäinen kosketuslevy</translation>
<translation id="8968751544471797276">Latausnopeus</translation>
<translation id="8970109610781093811">Suorita uudelleen</translation>
<translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>
<translation id="8987565828374052507">{NUMBER_OF_PAGES,plural, =0{Skannaa}=1{Skannaa sivu {NUMBER_OF_PAGES}}other{Skannaa sivu {NUMBER_OF_PAGES}}}</translation>
<translation id="9003704114456258138">Taajuus</translation>
<translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
<translation id="9062831201344759865">DNS-selvityksen viive on pitkä</translation>
<translation id="9073281213608662541">PAP</translation>
<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
<translation id="9088306295921699330">Nykyinen käyttö</translation>
<translation id="9095775724867566971">Pluginvm</translation>
<translation id="910415269708673980">Päivitä tukipyyntö: <ph name="PRINCIPAL_NAME" /></translation>
<translation id="9106415115617144481">Skannataan sivu <ph name="PAGE_NUMBER" /></translation>
<translation id="9111102763498581341">Poista lukitus</translation>
<translation id="9122602430962285795">Muodosta yhteys uudelleen avaamalla Asetukset</translation>
<translation id="9126720536733509015">Tallenna useita sivuja yhteen PDF-tiedostoon</translation>
<translation id="9137526406337347448">Googlen palvelut</translation>
<translation id="9149391708638971077">Suorita muistitesti</translation>
<translation id="9173638680043580060">Alle minuutti jäljellä</translation>
<translation id="917720651393141712">Testi</translation>
<translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + esijaettu avain</translation>
<translation id="9204237731135241582">Yhdyskäytävään ei saada yhteyttä Android-sovelluksilla</translation>
<translation id="9211490828691860325">Kaikki työpöydät</translation>
<translation id="939519157834106403">SSID</translation>
<translation id="952992212772159698">Ei aktivoitu</translation>
<translation id="960719561871045870">Operaattorikoodi</translation>
<translation id="982713511914535780">Suorita purkautumistesti</translation>
</translationbundle>