forked from chromium/chromium
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathash_strings_tr.xtb
648 lines (648 loc) · 57.3 KB
/
ash_strings_tr.xtb
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="tr">
<translation id="1012876632442809908">USB-C cihaz (ön bağlantı noktası)</translation>
<translation id="1013923882670373915">"<ph name="DEVICE_NAME" />" adlı Bluetooth cihaz eşleme izni istiyor. Lütfen söz konusu cihazda şu PIN kodunu girin: <ph name="PINCODE" /></translation>
<translation id="1032891413405719768">Ekran kaleminin pili düşük</translation>
<translation id="1037492556044956303"><ph name="DEVICE_NAME" /> eklendi</translation>
<translation id="1056775291175587022">Hücresel ağ yok</translation>
<translation id="1059194134494239015"><ph name="DISPLAY_NAME" />: <ph name="RESOLUTION" /></translation>
<translation id="108486256082349153">Cep telefonu: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="109942774857561566">Canım sıkıldı</translation>
<translation id="1104084341931202936">Erişilebilirlik ayarlarını göster</translation>
<translation id="1104621072296271835">Cihazlarınız birlikte daha da iyi çalışır</translation>
<translation id="112308213915226829">Rafı otomatik gizle</translation>
<translation id="1153356358378277386">Eşlenen cihazlar</translation>
<translation id="1175572348579024023">Kaydır</translation>
<translation id="1178581264944972037">Duraklat</translation>
<translation id="1190609913194133056">Bildirim Merkezi</translation>
<translation id="1195412055398077112">fazla tarama</translation>
<translation id="119944043368869598">Tümünü temizle</translation>
<translation id="1247372569136754018">Mikrofon (dahili)</translation>
<translation id="1252999807265626933"><ph name="POWER_SOURCE" /> güç kaynağından şarj ediliyor</translation>
<translation id="1255033239764210633">Hava nasıl?</translation>
<translation id="1267032506238418139">Kısayol değişikliği</translation>
<translation id="1270290102613614947">Dokunmatik klavye devre dışı</translation>
<translation id="1272079795634619415">Durdur</translation>
<translation id="1275285675049378717"><ph name="POWER_SOURCE" /> güç sağlıyor</translation>
<translation id="1279938420744323401"><ph name="DISPLAY_NAME" /> (<ph name="ANNOTATION" />)</translation>
<translation id="1289185460362160437"><ph name="COME_BACK_DAY_OF_WEEK" /> günü <ph name="COME_BACK_TIME" /> gibi tekrar gelin.</translation>
<translation id="1290331692326790741">Zayıf sinyal</translation>
<translation id="1293264513303784526">USB-C cihaz (sol bağlantı noktası)</translation>
<translation id="1294929383540927798">Kilit ekranı bildirim ayarlarını değiştir</translation>
<translation id="1301069673413256657">GSM</translation>
<translation id="1302880136325416935">Bluetooth ayarlarını göster. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1312604459020188865"><ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> Sinyal Gücü</translation>
<translation id="1316069254387866896">Rafı her zaman göster</translation>
<translation id="1341651618736211726">Taşma</translation>
<translation id="1346748346194534595">Sağa</translation>
<translation id="1351937230027495976">Menüyü daralt</translation>
<translation id="1383876407941801731">Ara</translation>
<translation id="1419738280318246476">Bildirim işlemi gerçekleştirmek için cihazın kilidini açın</translation>
<translation id="1420408895951708260">Gece Işığı'nı aç/kapat. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1426410128494586442">Evet</translation>
<translation id="1455242230282523554">Dil ayarlarını gösterin</translation>
<translation id="1460620680449458626">Ses kapalı.</translation>
<translation id="1467432559032391204">Sola</translation>
<translation id="1484102317210609525"><ph name="DEVICE_NAME" /> (HDMI/DP)</translation>
<translation id="1508507608940204251">Açık</translation>
<translation id="1516740043221086139">Rahatsız Etmeyin modu açık.</translation>
<translation id="1520303207432623762">{NUM_APPS,plural, =1{Bildirim ayarlarını göster. Bildirimler bir uygulama için kapalı}other{Bildirim ayarlarını göster. Bildirimler # uygulama için kapalı}}</translation>
<translation id="1525508553941733066">KAPAT</translation>
<translation id="15373452373711364">Büyük fare imleci</translation>
<translation id="1546492247443594934">Çalışma Masası 2</translation>
<translation id="1550523713251050646">Daha fazla seçenek için tıklayın</translation>
<translation id="1570871743947603115">Bluetooth'u aç/kapat. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1589090746204042747">Bu oturumdaki tüm etkinliğinize erişme</translation>
<translation id="1608626060424371292">Bu kullanıcıyı kaldır</translation>
<translation id="1654477262762802994">Sesli sorgu başlat</translation>
<translation id="1658406695958299976">Maalesef şifreniz hâlâ doğrulanamadı. Not: Şifrenizi yakın zamanda değiştirdiyseniz, yeni şifreniz oturumu kapatmanızdan sonra geçerli olacaktır. Lütfen burada eski şifrenizi kullanın.</translation>
<translation id="1677472565718498478">Kalan süre: <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="1698760176351776263">IPv6 adresi: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1709762881904163296">Ağ Ayarları</translation>
<translation id="1743570585616704562">Tanınmadı</translation>
<translation id="1746730358044914197">Giriş yöntemleri, yöneticiniz tarafından yapılandırılır.</translation>
<translation id="1747827819627189109">Dokunmatik klavye etkin</translation>
<translation id="1761222317188459878">Ağ bağlantısını aç/kapat. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1771761307086386028">Sağa kaydır</translation>
<translation id="181103072419391116"><ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> Sinyal Gücü, Yöneticiniz tarafından yönetiliyor</translation>
<translation id="1812997170047690955">Ekranımda ne var?</translation>
<translation id="1823873187264960516">Ethernet: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1836215606488044471">Asistan (yükleniyor...)</translation>
<translation id="1838895407229022812">Gece Işığı kapalı.</translation>
<translation id="1850504506766569011">Kablosuz kapalı.</translation>
<translation id="1859889070386344428">Kapalı</translation>
<translation id="1864454756846565995">USB-C cihaz (arka bağlantı noktası)</translation>
<translation id="1882897271359938046">Şuraya yansıtılıyor: <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation>
<translation id="1885785240814121742">Parmak iziyle kilit açın</translation>
<translation id="1919743966458266018">Görev yöneticisini açma kısayolu değişti. Lütfen <ph name="OLD_SHORTCUT" /> yerine <ph name="NEW_SHORTCUT" /> kısayolunu kullanın.</translation>
<translation id="1923539912171292317">Otomatik tıklamalar</translation>
<translation id="1928739107511554905">Güncellemeyi almak için dokunmatik ekranı kullanarak Chromebook'unuzu klavye takılıyken yeniden başlatın.</translation>
<translation id="1951012854035635156">Asistan</translation>
<translation id="1957803754585243749">0°</translation>
<translation id="1957958912175573503">Dilinizi ayarlayın</translation>
<translation id="1962969542251276847">Kilit Ekranı</translation>
<translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME" /> (USB)</translation>
<translation id="1972950159383891558">Merhaba <ph name="USERNAME" /></translation>
<translation id="1978498689038657292">Metin girişi</translation>
<translation id="1993072747612765854">En yeni <ph name="SYSTEM_APP_NAME" /> güncellemesi ile ilgili daha fazla bilgi edinin</translation>
<translation id="1995660704900986789">Kapat</translation>
<translation id="2012624427112548395">Ctrl+Arama+H</translation>
<translation id="2016340657076538683">Mesaj yazın</translation>
<translation id="2050339315714019657">Dikey</translation>
<translation id="2067602449040652523">Klavye parlaklığı</translation>
<translation id="209965399369889474">Ağa bağlı değilsiniz</translation>
<translation id="2126242104232412123">Yeni masa</translation>
<translation id="2127372758936585790">Düşük güçlü şarj cihazı</translation>
<translation id="2135456203358955318">Yerleştirilmiş büyüteç</translation>
<translation id="2144487987174258011">Adobe Flash Player'ı güncellemek için yeniden başlatın</translation>
<translation id="2208323208084708176">Birleştirilmiş masaüstü modu</translation>
<translation id="2220572644011485463">PIN veya şifre</translation>
<translation id="2222338659135520253">Oturum açılması gerekiyor</translation>
<translation id="225680501294068881">Cihazlar taranıyor...</translation>
<translation id="2268130516524549846">Bluetooth devre dışı</translation>
<translation id="2268813581635650749">Tüm kullanıcıların oturumunu kapat</translation>
<translation id="2277103315734023688">İleri Sar</translation>
<translation id="2292698582925480719">Görüntüyü ölçekle</translation>
<translation id="2298170939937364391">Tam Ekran Büyüteci etkinleştirildi. Kapatmak için tekrar Ctrl+Arama+M tuşlarına basın.</translation>
<translation id="2302092602801625023">Bu hesap Family Link tarafından yönetiliyor</translation>
<translation id="2303600792989757991">Pencere genel bakışını değiştir</translation>
<translation id="2339073806695260576">Not veya ekran görüntüsü almak, lazer işaretçi veya büyüteç işlevlerini kullanmak için raftaki ekran kalemi düğmesine dokunun.</translation>
<translation id="2341729377289034582">Dikey olarak kilitlendi</translation>
<translation id="2352467521400612932">Ekran kalemi ayarları</translation>
<translation id="2354174487190027830"><ph name="NAME" /> etkinleştiriliyor</translation>
<translation id="2359808026110333948">Devam et</translation>
<translation id="2365393535144473978">Mobil veri etkinleştirildiğinde Bluetooth açılır.</translation>
<translation id="2390318262976603432">Yerel Ayarlar</translation>
<translation id="2391579633712104609">180°</translation>
<translation id="2412593942846481727">Güncelleme var</translation>
<translation id="2413728805700750528"><ph name="DISPLAY_NAME" />, <ph name="DOMAIN" /> tarafından yönetilen bir oturumdur</translation>
<translation id="2427507373259914951">Sol tıklama</translation>
<translation id="2429753432712299108">"<ph name="DEVICE_NAME" />" adlı Bluetooth cihaz eşleme izni istiyor. Kabul etmeden önce şu cihazda gösterilen bu parolanın gösterildiğini onaylayın: <ph name="PASSKEY" /></translation>
<translation id="2435457462613246316">Şifreyi göster</translation>
<translation id="2473177541599297363">Çözünürlüğü Onayla</translation>
<translation id="2482878487686419369">Bildirimler</translation>
<translation id="2484513351006226581">Klavye düzenini değiştirmek için <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> tuşlarına basın.</translation>
<translation id="2501920221385095727">Yapışkan tuşlar</translation>
<translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK açık</translation>
<translation id="2519465031217098801">Açık</translation>
<translation id="2542089167727451762">Profil resminize dokunun</translation>
<translation id="255671100581129685">Google Asistan, herkese açık oturumda kullanılamaz.</translation>
<translation id="256712445991462162">yerleştirilmiş büyüteç</translation>
<translation id="2575685495496069081">Çoklu oturum açma devre dışı bırakıldı</translation>
<translation id="2582112259361606227">Güncellemek için yeniden başlat</translation>
<translation id="2617342710774726426">SIM kart kilitli</translation>
<translation id="2621713457727696555">Güvenliği sağlandı</translation>
<translation id="2653659639078652383">Gönder</translation>
<translation id="2658778018866295321">Tıkla ve sürükle</translation>
<translation id="2700493154570097719">Klavyenizi ayarlayın</translation>
<translation id="2704781753052663061">Başka kablosuz ağlara katıl</translation>
<translation id="2718395828230677721">Gece Işığı</translation>
<translation id="2727977024730340865">Düşük güçlü bir şarj cihazına takıldı. Şarj durumu güvenilir olmayabilir.</translation>
<translation id="2792498699870441125">Alt+Arama</translation>
<translation id="2819276065543622893">Şimdi çıkış yapacaksınız.</translation>
<translation id="2825224105325558319"><ph name="DISPLAY_NAME" />, <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" /> çözünürlüğü desteklemiyor. Çözünürlük <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" /> olarak değiştirildi.</translation>
<translation id="2825619548187458965">Raf</translation>
<translation id="2844169650293029770">USB-C cihaz (sol ön bağlantı noktası)</translation>
<translation id="2865888419503095837">Ağ bilgisi</translation>
<translation id="2872961005593481000">Kapat</translation>
<translation id="2878884018241093801">Yeni öğe yok</translation>
<translation id="2903844815300039659"><ph name="NAME" /> ağına bağlı, <ph name="STRENGTH" /></translation>
<translation id="2942350706960889382">Yerleştirilmiş Büyüteç</translation>
<translation id="2942516765047364088">Raf konumu</translation>
<translation id="2946119680249604491">Bağlantı ekle</translation>
<translation id="2961963223658824723">Bir sorun oluştu. Birkaç saniye sonra tekrar deneyin.</translation>
<translation id="2963773877003373896">mod3</translation>
<translation id="2970920913501714344">Uygulama, uzantı ve tema yükleme</translation>
<translation id="2977598380246111477">Sonraki sayı</translation>
<translation id="2995447421581609334">Yayın cihazlarını göster.</translation>
<translation id="2996462380875591307">Yerleştirilmiş Büyüteç etkinleştirildi. Kapatmak için tekrar Ctrl+Arama+H tuşlarına basın.</translation>
<translation id="3000461861112256445">Mono ses</translation>
<translation id="3009178788565917040">Çıkış</translation>
<translation id="3051128274746680507">Denetlenen kullanıcı profiliniz yakında kaldırılacak. Daha fazla bilgi edinmek için oturum açın.</translation>
<translation id="3055162170959710888">Bugün bu cihazı <ph name="USED_TIME" /> kullandınız</translation>
<translation id="3076778413190775903">Durum tepsisi, saat <ph name="TIME" />,
<ph name="BATTERY" />
<ph name="NETWORK" />,
<ph name="NOTIFICATION" />,
<ph name="IME" />
<ph name="LOCALE" /></translation>
<translation id="3077734595579995578">üstkrktr</translation>
<translation id="3081696990447829002">Menüyü genişlet</translation>
<translation id="3087734570205094154">Alt</translation>
<translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Bluetooth)</translation>
<translation id="3126069444801937830">Güncellemek için yeniden başlat</translation>
<translation id="3139942575505304791">Çalışma Masası 1</translation>
<translation id="315116470104423982">Mobil veriler</translation>
<translation id="3151786313568798007">Yön</translation>
<translation id="3153444934357957346">Çoklu oturum açmada en fazla <ph name="MULTI_PROFILE_USER_LIMIT" /> hesabınız olabilir.</translation>
<translation id="3154351730702813399">Cihaz yöneticisi göz atma etkinliğinizi izleyebilir.</translation>
<translation id="3181441307743005334">Yeniden başlatmak biraz zaman alabilir</translation>
<translation id="3202010236269062730">{NUM_DEVICES,plural, =1{Bir cihaza bağlı}other{# cihaza bağlı}}</translation>
<translation id="3207953481422525583">Kullanıcı Ayarları</translation>
<translation id="3217205077783620295">Ses açık, düğmeye basılırsa ses kapatılacak.</translation>
<translation id="3226991577105957773">+<ph name="COUNT" /> öğe daha</translation>
<translation id="3236488194889173876">Kullanılabilir mobil ağ yok</translation>
<translation id="3249513730522716925"><ph name="WINDOW_TITLE" /> penceresi, Masa <ph name="ACTIVE_DESK" /> üzerinden Masa <ph name="TARGET_DESK" /> üzerine taşındı</translation>
<translation id="3255483164551725916">Neler yapabilirsin?</translation>
<translation id="3290356915286466215">Güvenli değil</translation>
<translation id="3294437725009624529">Misafir</translation>
<translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> daha sonra yine oturum açabilir.</translation>
<translation id="3321628682574733415">Ebeveyn kodu yanlış</translation>
<translation id="332587331255250389">Lütfen pili değiştirin</translation>
<translation id="3351879221545518001">Şu anda ekranı yayınlıyorsunuz.</translation>
<translation id="3364721542077212959">Ekran kalemi araçları</translation>
<translation id="3368922792935385530">Bağlı</translation>
<translation id="3371140690572404006">USB-C cihaz (sağ ön bağlantı noktası)</translation>
<translation id="3386978599540877378">tam ekran büyüteci</translation>
<translation id="3400357268283240774">Ek ayarlar</translation>
<translation id="3413817803639110246">Henüz görülecek bir şey yok</translation>
<translation id="3428447136709161042"><ph name="NETWORK_NAME" /> bağlantısını kes</translation>
<translation id="343571671045587506">Hatırlatıcıyı düzenleyin</translation>
<translation id="3445925074670675829">USB-C cihaz</translation>
<translation id="3454224730401036106">Bağlantınız daha güvenli bir ağa geçti</translation>
<translation id="3465223694362104965">Açtığınız son oturumdan sonra bu cihaza başka bir klavye bağlandı. Kullanmadan önce bu klavyeye güvendiğinizden emin olun.</translation>
<translation id="3465356146291925647">Yöneticiniz tarafından yönetiliyor</translation>
<translation id="3477079411857374384">Control-Üst Karakter-Boşluk</translation>
<translation id="3485319357743610354"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> Sinyal Gücü</translation>
<translation id="3510164367642747937">Fare imlecini vurgula</translation>
<translation id="3513798432020909783">Hesap <ph name="MANAGER_EMAIL" /> tarafından yönetiliyor</translation>
<translation id="3573179567135747900">Tekrar "<ph name="FROM_LOCALE" />" ayarına dön (yeniden başlatmak gerekir)</translation>
<translation id="3576141592585647168">Saat dilimini değiştir</translation>
<translation id="3593646411856133110">Açık uygulamaları görmek için yukarı kaydırıp basılı tutun</translation>
<translation id="3595596368722241419">Pil tam dolu</translation>
<translation id="3604801046548457007">Masa <ph name="DESK_TITILE" /> oluşturuldu</translation>
<translation id="3606978283550408104">Braille ekranı bağlandı.</translation>
<translation id="3621202678540785336">Giriş</translation>
<translation id="3621712662352432595">Ses Ayarları</translation>
<translation id="3626281679859535460">Parlaklık</translation>
<translation id="3631369015426612114">Şunlardan gelen bildirimlere izin ver:</translation>
<translation id="3638400994746983214">Gizlilik ekranını aç/kapat. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="3705722231355495246">-</translation>
<translation id="3712407551474845318">Alan yakala</translation>
<translation id="371370241367527062">Ön mikrofon</translation>
<translation id="3771549900096082774">Yüksek Kontrast Modu</translation>
<translation id="3773700760453577392">Bir yönetici <ph name="USER_EMAIL" /> için çoklu oturum açmayı engellemiş. Tüm kullanıcılar devam etmek için çıkış yapmalıdır.</translation>
<translation id="3783640748446814672">alt</translation>
<translation id="3784455785234192852">Kilitle</translation>
<translation id="3798670284305777884">Hoparlör (dahili)</translation>
<translation id="3799080171973636491">Tam ekran büyüteç klavye kısayoluna bastınız. Bu özelliği açmak istiyor musunuz?</translation>
<translation id="380165613292957338">Merhaba, nasıl yardımcı olabilirim?</translation>
<translation id="383629559565718788">Klavye ayarlarını göster</translation>
<translation id="3846575436967432996">Hiçbir ağ bilgisi yok</translation>
<translation id="385051799172605136">Geri</translation>
<translation id="3891340733213178823">Oturumu kapatmak için Ctrl+ÜstKrktr+Q tuşlarına iki defa basın.</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (sesli geri bildirim)</translation>
<translation id="3897533311200664389">Metin sorgusu başlat</translation>
<translation id="3899995891769452915">Ses girişi</translation>
<translation id="3900355044994618856">Oturumunuz <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" /> içinde sona erecek</translation>
<translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" /> ağına bağlanılıyor</translation>
<translation id="394485226368336402">Ses ayarları</translation>
<translation id="3962859241508114581">Önceki Parça</translation>
<translation id="3965097803111112935">Kapalı</translation>
<translation id="397105322502079400">Hesaplanııyor...</translation>
<translation id="3977512764614765090">Pil %<ph name="PERCENTAGE" /> dolu ve şarj oluyor.</translation>
<translation id="3995138139523574647">USB-C cihaz (sağ arka bağlantı noktası)</translation>
<translation id="4017989525502048489">Lazer işaretçi</translation>
<translation id="4021716437419160885">Aşağı kaydır</translation>
<translation id="402772165574991617">Uygulamalar arasında hızlıca geçiş yapmak ve tablet modunda Chromebook'unuzla etkileşim kurmak için hareketleri kullanın.</translation>
<translation id="4028481283645788203">Daha fazla güvenlik için şifre gerekiyor</translation>
<translation id="4042660782729322247">Ekranınızı paylaşıyorsunuz</translation>
<translation id="4065525899979931964">{NUM_APPS,plural, =1{Bir uygulama için kapalı}other{# uygulama için kapalı}}</translation>
<translation id="4072264167173457037">Orta düzeyde sinyal</translation>
<translation id="4112140312785995938">Geri Sar</translation>
<translation id="4129129681837227511">Kilit ekranınızda bildirim göstermek için cihazın kilidini açarak ayarı değiştirin</translation>
<translation id="4146833061457621061">Müzik çal</translation>
<translation id="4149156641122542261"><ph name="DEVICE_TYPE" />, <ph name="DOMAIN" /> tarafından yönetilmektedir</translation>
<translation id="4181841719683918333">Diller</translation>
<translation id="4195877955194704651">Otomatik tıklamalar düğmesi</translation>
<translation id="4215497585250573029">VPN Ayarları</translation>
<translation id="4217571870635786043">Dikte</translation>
<translation id="4239069858505860023">GPRS</translation>
<translation id="4261870227682513959">Bildirim ayarlarını göster. Bildirimler kapalı</translation>
<translation id="4269883910223712419">Bu cihazın yöneticisi şunları yapabilir:</translation>
<translation id="4279490309300973883">Yansıtılıyor</translation>
<translation id="4296136865091727875"><ph name="COUNT" /> bildirimin tümünü temizle</translation>
<translation id="4303223480529385476">Durum alanını genişlet</translation>
<translation id="4321179778687042513">ctrl</translation>
<translation id="4321776623976362024">Yüksek kontrast kısayoluna bastınız. Bu özelliği açmak istiyor musunuz?</translation>
<translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation>
<translation id="4338109981321384717">Büyüteç</translation>
<translation id="4351433414020964307">Asistan yükleniyor...</translation>
<translation id="4356930093361201197">yüksek kontrast modu</translation>
<translation id="4371348193907997655">Yayınlama Ayarları</translation>
<translation id="4378551569595875038">Bağlanıyor...</translation>
<translation id="4379531060876907730">Bunlar ekran kalemi araçlarınızdır</translation>
<translation id="4383956581743965695">-<ph name="TIME_SINCE_EXPIRATION" /></translation>
<translation id="4389184120735010762">Yerleştirilmiş büyüteç klavye kısayoluna bastınız. Bu özelliği açmak istiyor musunuz?</translation>
<translation id="4421231901400348175">Ekranınızın kontrolü, Uzaktan Yardım kullanılarak <ph name="HELPER_NAME" /> ile paylaşılıyor.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Ses</translation>
<translation id="4450893287417543264">Bir daha gösterme</translation>
<translation id="4477350412780666475">Sonraki Parça</translation>
<translation id="4477892968187500306">Bu cihaz Google tarafından doğrulanmamış uygulamalar içerebilir.</translation>
<translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
<translation id="4481530544597605423">Eşlemesi kaldırılmış cihazlar</translation>
<translation id="4505050298327493054">Etkin masa.</translation>
<translation id="4513946894732546136">Geri Bildirim</translation>
<translation id="4527045527269911712">"<ph name="DEVICE_NAME" />" adlı Bluetooth cihaz eşleme izni istiyor.</translation>
<translation id="453661520163887813">Dolmasına <ph name="TIME" /> var</translation>
<translation id="4561267230861221837">3G</translation>
<translation id="4565377596337484307">Şifreyi gizle</translation>
<translation id="4570957409596482333">Seç ve Dinle düğmesi</translation>
<translation id="4585337515783392668">Bilinmeyen bir alıcıya yayını durdur</translation>
<translation id="4628757576491864469">Cihazlar</translation>
<translation id="4659419629803378708">ChromeVox etkinleştirildi</translation>
<translation id="4665114317261903604">Rahatsız Etmeyin modunu aç/kapat. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="4696813013609194136">Kilidi ebeveyn koduyla açın</translation>
<translation id="4702647871202761252">Gizlilik ekranı kapalı</translation>
<translation id="4710243778082831592">IME Ayarları</translation>
<translation id="4731797938093519117">Ebeveyn erişimi</translation>
<translation id="4734965478015604180">Yatay</translation>
<translation id="4774338217796918551">Saat <ph name="COME_BACK_TIME" /> olduğunda geri gelin.</translation>
<translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> için şifre</translation>
<translation id="4778095205580009397">Google Asistan, demo oturumunda kullanılamaz.</translation>
<translation id="479989351350248267">ara</translation>
<translation id="4804818685124855865">Bağlantıyı kes</translation>
<translation id="4814539958450445987">Giriş Ekranı</translation>
<translation id="4831034276697007977">Otomatik tıklamaları kapatmak istediğinizden emin misiniz?</translation>
<translation id="4849058404725798627">Klavye odağının olduğu nesneyi vurgula</translation>
<translation id="485592688953820832">İşlem yok (duraklat)</translation>
<translation id="4868492592575313542">etkin</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+Arama veya Üst Karakter</translation>
<translation id="4890187583552566966">Google Asistan, yöneticiniz tarafından devre dışı bırakıldı.</translation>
<translation id="4895488851634969361">Pil dolu.</translation>
<translation id="490375751687810070">Dikey</translation>
<translation id="4905614135390995787">Yüksek Kontrast Modunu açma/kapatma kısayolu değişti. Lütfen <ph name="OLD_SHORTCUT" /> yerine <ph name="NEW_SHORTCUT" /> tuşlarını kullanın.</translation>
<translation id="490788395437447240">%<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> pil</translation>
<translation id="4917385247580444890">Güçlü</translation>
<translation id="4918086044614829423">Kabul et</translation>
<translation id="4924411785043111640">Yeniden başlat ve sıfırla</translation>
<translation id="495046168593986294">Yukarı kaydır</translation>
<translation id="4961318399572185831">Ekranı yayınla</translation>
<translation id="5030687792513154421">Süre doldu</translation>
<translation id="5035236842988137213"><ph name="DEVICE_NAME" />, yeni bir telefona bağlandı</translation>
<translation id="5083553833479578423">Diğer Asistan özelliklerinin kilidini açın.</translation>
<translation id="5136175204352732067">Farklı klavye bağlandı</translation>
<translation id="5168181903108465623">Yayın cihazları kullanılabilir</translation>
<translation id="5207949376430453814">Metin imlecini vurgula</translation>
<translation id="5222676887888702881">Çıkış</translation>
<translation id="523505283826916779">Erişilebilirlik ayarları</translation>
<translation id="5250225880026334010">Kapalı</translation>
<translation id="5260676007519551770">Çalışma Masası 4</translation>
<translation id="5283198616748585639">1 dk ekle</translation>
<translation id="5286194356314741248">Taranıyor</translation>
<translation id="5302048478445481009">Dil</translation>
<translation id="5313326810920013265">Bluetooth ayarları</translation>
<translation id="5331975486040154427">USB-C cihaz (sol arka bağlantı noktası)</translation>
<translation id="5379115545237091094">Çok fazla deneme yapıldı</translation>
<translation id="5397578532367286026">Bu kullanıcıyla ilgili kullanım ve geçmiş bilgileri, yönetici (<ph name="MANAGER_EMAIL" />) tarafından chrome.com adresinden incelenebilir.</translation>
<translation id="5400461572260843123">Hızlı Ayarlar, Bildirim merkezine erişmek için arama + sol tuşlarına basın.</translation>
<translation id="5430931332414098647">Anında Tethering</translation>
<translation id="5431825016875453137">OpenVPN / L2TP</translation>
<translation id="544691375626129091">Mevcut tüm kullanıcılar zaten bu oturuma eklenmiş.</translation>
<translation id="54609108002486618">Yönetilen</translation>
<translation id="5465662442746197494">Yardıma mı ihtiyacınız var?</translation>
<translation id="5496819745535887422">Yöneticiniz cihazınızı ilk haline döndürüyor. Cihaz yeniden başlatıldığında tüm veriler silinecektir.</translation>
<translation id="5519195206574732858">LTE</translation>
<translation id="553675580533261935">Oturum kapatılıyor</translation>
<translation id="5537725057119320332">Yayınla</translation>
<translation id="5548285847212963613">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" uzantısı bu ağa bağlanmaya yardımcı olabilir.</translation>
<translation id="554893713779400387">Dikte özelliğini aç/kapat</translation>
<translation id="556042886152191864">Düğme</translation>
<translation id="5571066253365925590">Bluetooth etkin</translation>
<translation id="5597451508971090205"><ph name="SHORT_WEEKDAY" />, <ph name="DATE" /></translation>
<translation id="5600837773213129531">Sesli geri bildirimi devre dışı bırakmak için Ctrl + Alt + Z tuşlarına basın.</translation>
<translation id="5625955975703555628">LTE+</translation>
<translation id="5648021990716966815">Mikrofon jakı</translation>
<translation id="5669267381087807207">Etkinleştiriliyor</translation>
<translation id="5673434351075758678">Ayarlarınız senkronize edildikten sonra "<ph name="FROM_LOCALE" />" olan dil "<ph name="TO_LOCALE" />" olarak değiştirildi.</translation>
<translation id="5682642926269496722">Google Asistan geçerli kullanıcı hesabı için kullanılamaz.</translation>
<translation id="5689633613396158040">Gece Işığı, loş ışıkta ekranınızı daha iyi görmenizi ve daha kolay okumanızı sağlar. Gece Işığı'nın ne zaman açılacağını değiştirmek veya tamamen kapatmak için dokunun.</translation>
<translation id="5691772641933328258">Parmak izi tanınmadı</translation>
<translation id="5710450975648804523">Rahatsız Etmeyin modu açık</translation>
<translation id="573413375004481890">Bu cihaz tüm ekranlarınızı destekleyemediği için bir tanesinin bağlantısı kesildi</translation>
<translation id="574392208103952083">Orta</translation>
<translation id="5744083938413354016">Dokunarak sürükleme</translation>
<translation id="5745612484876805746">Gece Işığı güneş battığında otomatik olarak açılır</translation>
<translation id="5750765938512549687">Bluetooth kapalı</translation>
<translation id="576453121877257266">Gece Işığı açık.</translation>
<translation id="5769373120130404283">Gizlilik ekranı</translation>
<translation id="5777841717266010279">Ekran paylaşma durdurulsun mu?</translation>
<translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
<translation id="5837036133683224804"><ph name="RECEIVER_NAME" /> adlı alıcıya <ph name="ROUTE_TITLE" /> yayınını durdur</translation>
<translation id="5860033963881614850">Kapalı</translation>
<translation id="5895138241574237353">Yeniden başlat</translation>
<translation id="5901316534475909376">Üst Karakter+Esc</translation>
<translation id="5911909173233110115"><ph name="USERNAME" /> (<ph name="MAIL" />)</translation>
<translation id="5916664084637901428">Açık</translation>
<translation id="5947494881799873997">Geri döndür</translation>
<translation id="595202126637698455">Performans izleme etkin</translation>
<translation id="5957083217255311415">Mobil veri kapatıldı.</translation>
<translation id="5958529069007801266">Denetlenen kullanıcı</translation>
<translation id="5977415296283489383">Kulaklık</translation>
<translation id="5978382165065462689">Ekranınızın kontrolü Uzaktan Yardım kullanılarak paylaşılıyor.</translation>
<translation id="5980301590375426705">Misafir oturumundan çık</translation>
<translation id="598882571027504733">Güncellemeyi almak için Chromebook'unuzu klavye takılıyken yeniden başlatın.</translation>
<translation id="5992218262414051481">Yüksek Kontrast Modu etkinleştirildi. Modu kapatmak için tekrar Ctrl+Arama+H tuşlarına basın.</translation>
<translation id="6018164090099858612">Ayna modundan çıkılıyor</translation>
<translation id="602001110135236999">Sola kaydır</translation>
<translation id="6025324406281560198"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> Sinyal Gücü, Yöneticiniz tarafından yönetiliyor</translation>
<translation id="6040143037577758943">Kapat</translation>
<translation id="6043212731627905357">Bu monitör <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızla uyuşmuyor (monitör desteklenmiyor).</translation>
<translation id="6043994281159824495">Şimdi çıkış yap</translation>
<translation id="6047696787498798094">Başka bir kullanıcıya geçtiğinizde ekran paylaşma özelliği durur. Devam etmek istiyor musunuz?</translation>
<translation id="6054305421211936131">Akıllı kartla oturum aç</translation>
<translation id="6062360702481658777"><ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /> içinde otomatik olarak çıkış yapacaksınız.</translation>
<translation id="6064337552080329342">Maalesef şifreniz doğrulanamadı. Lütfen tekrar deneyin.</translation>
<translation id="607652042414456612">Bilgisayarınız yakındaki Bluetooth cihazlar tarafından keşfedilebilir durumdadır. Ayrıca,
<ph name="ADDRESS" /> adresine sahip "<ph name="NAME" />" olarak görünecek</translation>
<translation id="612734058257491180">Google Asistan, misafir oturumunda kullanılamaz.</translation>
<translation id="615957422585914272">Dokunmatik klavyeyi göster</translation>
<translation id="6164005077879661055">Denetlenen bu kullanıcı kaldırıldığında denetlenen kullanıcıyla ilişkilendirilmiş tüm dosyalar ve yerel veriler kalıcı olarak silinir. Yönetici, denetlenen bu kullanıcıya ilişkin ziyaret edilen web sayfaları ve ayarları <ph name="MANAGEMENT_URL" /> adresinden görüntülemeye devam edebilir.</translation>
<translation id="6165508094623778733">Daha fazla bilgi edinin</translation>
<translation id="6237231532760393653">1X</translation>
<translation id="6254629735336163724">Yatay olarak kilitlendi</translation>
<translation id="6259254695169772643">Seçmek için ekran kaleminizi kullanın</translation>
<translation id="6267036997247669271"><ph name="NAME" />: Etkinleştiriliyor...</translation>
<translation id="6283712521836204486">Rahatsız Etmeyin modu kapalı.</translation>
<translation id="6284232397434400372">Çözünürlük değiştirildi</translation>
<translation id="6297287540776456956">Alan seçmek için ekran kalemini kullanın</translation>
<translation id="6310121235600822547"><ph name="DISPLAY_NAME" /> dönme ayarı <ph name="ROTATION" /> olarak değiştirildi</translation>
<translation id="6376931439017688372">Bluetooth açık</translation>
<translation id="6381109794406942707">Cihazın kilidini açmak için PIN'inizi girin.</translation>
<translation id="639644700271529076">CAPS LOCK kapalı</translation>
<translation id="6406704438230478924">altgr</translation>
<translation id="6424520630891723617"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> Sinyal Gücü</translation>
<translation id="642644398083277086">Tüm bildirimleri temizleyin</translation>
<translation id="643147933154517414">Tümü bitti</translation>
<translation id="6445835306623867477"><ph name="RECEIVER_NAME" /> adlı alıcıya <ph name="ROUTE_TITLE" /></translation>
<translation id="6452181791372256707">Reddet</translation>
<translation id="6453179446719226835">Dil değiştirildi</translation>
<translation id="6459472438155181876">Ekran şuraya genişletiliyor: <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation>
<translation id="6482559668224714696">Tam ekran büyüteci</translation>
<translation id="6490471652906364588">USB-C cihaz (sağ bağlantı noktası)</translation>
<translation id="649452524636452238">Akıllı kart PIN'i</translation>
<translation id="6501401484702599040">Ekran, <ph name="RECEIVER_NAME" /> üzerinde yayınlanıyor</translation>
<translation id="652139407789908527">Bu güncelleme sırasında normalden daha uzun süre (bir dakikaya kadar) boş ekran görüntülenebilir. Güncelleme devam ederken lütfen güç düğmesine basmayın.</translation>
<translation id="6521655319214113338">El yazısı girişi</translation>
<translation id="6528179044667508675">Rahatsız etmeyin</translation>
<translation id="6537270692134705506">Ekran görüntüsünü kaydet</translation>
<translation id="6537924328260219877"><ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> Sinyal Gücü, <ph name="BATTERY_STATUS" /> Telefon Pili</translation>
<translation id="6542521951477560771"><ph name="RECEIVER_NAME" /> alıcısına gönderiliyor</translation>
<translation id="6559976592393364813">Yöneticiye sorun</translation>
<translation id="6585808820553845416">Oturumun süresi <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" /> içinde bitiyor.</translation>
<translation id="661203523074512333"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> Sinyal Gücü, Yöneticiniz tarafından yönetiliyor</translation>
<translation id="6614169507485700968">Gizlilik ekranı açık</translation>
<translation id="6627638273713273709">Ara+Üst Karakter+K</translation>
<translation id="6637729079642709226">Saati değiştir</translation>
<translation id="6650933572246256093">"<ph name="DEVICE_NAME" />" adlı Bluetooth cihaz eşleme izni istiyor. Lütfen söz konusu cihazda bu parolayı girin: <ph name="PASSKEY" /></translation>
<translation id="6657585470893396449">Şifre</translation>
<translation id="6665545700722362599">Web sitelerine, uygulamalara ve uzantılara konum hizmetlerini, cihazın mikrofonunu, kamerasını ve diğer özelliklerini kullanma izni verme</translation>
<translation id="6669268301501499730">Açık</translation>
<translation id="6670153871843998651">Çalışma Masası 3</translation>
<translation id="6691659475504239918">Arama+Üst Karakter+H</translation>
<translation id="6696025732084565524">Çıkarılabilir klavyenizde kritik bir güncelleme yapılması gerekiyor</translation>
<translation id="6700713906295497288">IME menü düğmesi</translation>
<translation id="6713285437468012787">"<ph name="DEVICE_NAME" />" adlı Bluetooth cihaz eşlendi ve artık tüm kullanıcılar tarafından kullanılabilir. Bu eşlemeyi Ayarlar'ı kullanarak kaldırabilirsiniz.</translation>
<translation id="6715542151869432661">Mobil cihaz bulunamadı.</translation>
<translation id="6723839937902243910">Güç</translation>
<translation id="6727969043791803658">Bağlandı, %<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> pil</translation>
<translation id="6751052314767925245">Yöneticiniz tarafınızdan zorunlu tutuldu</translation>
<translation id="6751826523481687655">Performans izleme açık</translation>
<translation id="6752912906630585008">Masa <ph name="REMOVED_DESK" /> kaldırılarak Masa <ph name="RECEIVE_DESK" /> ile birleştirildi</translation>
<translation id="6777216307882431711">Bağlı USB-C cihazlarına güç sağlıyor</translation>
<translation id="6790428901817661496">Oynat</translation>
<translation id="6803622936009808957">Desteklenen bir çözünürlük bulunamadığı için ekranlar yansıtılamıyor. Bunun yerine genişletilmiş masaüstüne geçiliyor.</translation>
<translation id="6820676911989879663">Mola verin!</translation>
<translation id="6857811139397017780">Şunu etkinleştir: <ph name="NETWORKSERVICE" /></translation>
<translation id="6878400149835617132">Kısayol kapalı</translation>
<translation id="6910714959251846841">Bu güncelleme, cihazınızda powerwash işlemi yapılmasını gerektiriyor. En yeni <ph name="SYSTEM_APP_NAME" /> güncellemesi ile ilgili daha fazla bilgi edinin.</translation>
<translation id="6919251195245069855">Akıllı kartınız tanınamadı. Tekrar deneyin.</translation>
<translation id="6972754398087986839">Başlarken</translation>
<translation id="6981982820502123353">Erişilebilirlik</translation>
<translation id="698231206551913481">Bu kullanıcıyla ilişkilendirilen tüm dosyalar ve yerel veriler, bu kullanıcı kaldırıldıktan sonra kalıcı olarak silinir.</translation>
<translation id="7015766095477679451">Saat <ph name="COME_BACK_TIME" /> olduğunda geri gelin.</translation>
<translation id="7025533177575372252"><ph name="DEVICE_NAME" /> cihazınızı telefonunuza bağlayın</translation>
<translation id="7029814467594812963">Oturumdan çık</translation>
<translation id="703425375924687388"><ph name="QUERY_NAME" />`, Google Asistan</translation>
<translation id="7042322267639375032">Durum alanını daralt</translation>
<translation id="7066646422045619941">Bu ağ, yöneticiniz tarafından devre dışı bırakıldı.</translation>
<translation id="7067196344162293536">Otomatik döndür</translation>
<translation id="7068360136237591149">Dosya aç</translation>
<translation id="7076293881109082629">Oturum açılıyor</translation>
<translation id="7088960765736518739">Anahtar Erişimi</translation>
<translation id="7092922358121866860">Gece Işığı ayarlarını göster</translation>
<translation id="7098389117866926363">USB-C cihaz (arkadaki sol bağlantı noktası)</translation>
<translation id="7131634465328662194">Oturumunuz otomatik olarak kapatılacak.</translation>
<translation id="7143207342074048698">Bağlanıyor</translation>
<translation id="7165278925115064263">Alt+Üst Karakter+K</translation>
<translation id="7168224885072002358"><ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> saniye içinde eski çözünürlüğe dönülüyor</translation>
<translation id="7246071203293827765"><ph name="UPDATE_TEXT" />. Bir güncellemenin uygulanması için bu Chromebook'un yeniden başlatılması gerekiyor. Bu işlem bir dakika kadar sürebilir.</translation>
<translation id="7256634071279256947">Arka mikrofon</translation>
<translation id="726276584504105859">Ekranı bölünmüş olarak kullanmak için burayı sürükleyin</translation>
<translation id="7262906531272962081">Hatırlatıcı oluştur</translation>
<translation id="7303365578352795231">Başka bir cihazda yanıtlanıyor.</translation>
<translation id="7305884605064981971">EDGE</translation>
<translation id="7348093485538360975">Ekran klavyesi</translation>
<translation id="735745346212279324">VPN bağlantısı kesildi</translation>
<translation id="7377169924702866686">Caps Lock açık.</translation>
<translation id="7378594059915113390">Medya Denetimleri</translation>
<translation id="7398254312354928459">Ağ bağlantısı değiştirildi</translation>
<translation id="7405710164030118432">Bu cihazın kilidini açmak için Family Link ebeveyn erişim kodunuzu girin</translation>
<translation id="742594950370306541">Kamera kullanımda.</translation>
<translation id="743058460480092004">Kamera ve mikrofon kullanımda.</translation>
<translation id="7466449121337984263">Lütfen sensöre dokunun</translation>
<translation id="7497767806359279797">Dil ve klavye seçin</translation>
<translation id="7526573455193969409">Ağ trafiği izleniyor olabilir</translation>
<translation id="7536035074519304529">IP adresi: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="7548434653388805669">Uyku vakti geldi</translation>
<translation id="7562368315689366235">Emoji paleti</translation>
<translation id="7564874036684306347">Pencereleri başka bir masaüstüne taşımak, beklenmeyen davranışlara neden olabilir. Pencereler taşındıktan sonra gelen bildirimler, pencereler ve iletişim kutuları masaüstleri arasında bölünebilir.</translation>
<translation id="7568294522609223312">Otomatik tıklamayı kapat</translation>
<translation id="7569509451529460200">Braille ve ChromeVox etkinleştirildi</translation>
<translation id="7593891976182323525">Arama veya Üst Karakter</translation>
<translation id="7600875258240007829">Tüm bildirimleri göster</translation>
<translation id="7642647758716480637"><ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" /> için ayarları aç</translation>
<translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (cihaz sahibi)</translation>
<translation id="7647488630410863958">Bildirimlerinizi görüntülemek için cihazınızın kilidini açın</translation>
<translation id="7649070708921625228">Yardım</translation>
<translation id="7654687942625752712">Sesli geri bildirimi beş saniyeliğine devre dışı bırakmak için her iki ses ayarı tuşunu basılı tutun.</translation>
<translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
<translation id="7723389094756330927">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 bildirim}other{# bildirim}}</translation>
<translation id="7749443890790263709">Maksimum masa sayısına ulaşıldı.</translation>
<translation id="776344839111254542">Güncelleme ayrıntılarını görüntülemek için tıklayın</translation>
<translation id="7780159184141939021">Ekranı Döndür</translation>
<translation id="7796353162336583443">Not veya ekran görüntüsü almak, Google Asistan, lazer işaretçi veya büyüteç işlevlerini kullanmak için raftaki ekran kalemi düğmesine dokunun.</translation>
<translation id="7798302898096527229">İptal etmek için Ara veya Üst Karakter tuşuna basın.</translation>
<translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR" /> ve <ph name="MINUTE" /></translation>
<translation id="7829386189513694949">Güçlü sinyal</translation>
<translation id="7837740436429729974">Süre doldu</translation>
<translation id="7842569679327885685">Uyarı: Deneysel özellik</translation>
<translation id="7846634333498149051">Klavye</translation>
<translation id="7868900307798234037">Parmak iziyle kilit açılıyor</translation>
<translation id="7886169021410746335">Gizlilik ayarlarını yapma</translation>
<translation id="7886277072580235377">Oturumu kapattığınızda internet oturumunuz temizlenecektir. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="788781083998633524">E-posta gönder</translation>
<translation id="7897375687985782769">Ekran döndürme klavye kısayoluna bastınız. Ekranı döndürmek istiyor musunuz?</translation>
<translation id="7904094684485781019">Bu hesabın yöneticisi, çoklu oturum açmayı engelledi.</translation>
<translation id="7933084174919150729">Google Asistan yalnızca birincil profilde kullanılabilir.</translation>
<translation id="79341161159229895">Hesap <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> ve <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /> tarafından yönetiliyor</translation>
<translation id="7955885781510802139">Yüksek kontrast modu</translation>
<translation id="7977927628060636163">Mobil ağlar aranıyor...</translation>
<translation id="7982789257301363584">Ağ</translation>
<translation id="7984197416080286869">Çok fazla parmak izi denemesi yapıldı</translation>
<translation id="7994370417837006925">Çoklu oturum açma</translation>
<translation id="8000066093800657092">Ağ yok</translation>
<translation id="8029629653277878342">Daha fazla güvenlik için PIN veya şifre gerekli</translation>
<translation id="8030169304546394654">Bağlı değil</translation>
<translation id="8042024183333293953">Yeni hareketle gezinmeyi deneyin</translation>
<translation id="8048123526339889627">Bluetooth Ayarları</translation>
<translation id="8054466585765276473">Pilin süresi hesaplanıyor.</translation>
<translation id="8061464966246066292">Yüksek kontrast</translation>
<translation id="8098591350844501178">Ekranın <ph name="RECEIVER_NAME" /> cihazına yayınını durdur</translation>
<translation id="8113423164597455979">Açık, tüm uygulamalar</translation>
<translation id="8131740175452115882">Onayla</translation>
<translation id="8132793192354020517"><ph name="NAME" /> ağına bağlanıldı</translation>
<translation id="813913629614996137">İlk kullanıma hazırlanıyor...</translation>
<translation id="8142441511840089262">Çift tıklama</translation>
<translation id="8142699993796781067">Özel ağ</translation>
<translation id="8152092012181020186">Kapatmak için Ctrl + W tuşlarına basın.</translation>
<translation id="8155007568264258537"><ph name="FEATURE_NAME" /> Bu ayar, yöneticiniz tarafından yönetilir.</translation>
<translation id="8167567890448493835"><ph name="LOCALE_NAME" /> kullanılıyor</translation>
<translation id="8190698733819146287">Dilleri ve girişi özelleştir...</translation>
<translation id="8192202700944119416">Bildirimler gizlendi.</translation>
<translation id="8203795194971602413">Sağ tıklama</translation>
<translation id="8236042855478648955">Mola verme zamanı</translation>
<translation id="8247060538831475781"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> Sinyal Gücü, <ph name="BATTERY_STATUS" /> Telefon Pili</translation>
<translation id="826107067893790409">Enter tuşuna basarak <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> için kilidi açın</translation>
<translation id="8261506727792406068">Sil</translation>
<translation id="8297006494302853456">Zayıf</translation>
<translation id="8308637677604853869">Önceki menü</translation>
<translation id="8341451174107936385"><ph name="UNLOCK_MORE_FEATURES" /> <ph name="GET_STARTED" /></translation>
<translation id="8351131234907093545">Not oluştur</translation>
<translation id="8375916635258623388">Bu <ph name="DEVICE_NAME" /> ve telefonunuz otomatik olarak bağlanacaktır</translation>
<translation id="8388750414311082622">Son masa kaldırılamaz.</translation>
<translation id="8392451568018454956"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> seçenekler menüsü</translation>
<translation id="8394567579869570560">Ebeveyniniz bu cihazı kilitledi</translation>
<translation id="8425213833346101688">Değiştir</translation>
<translation id="8427213022735114808">Dikte özelliği, konuşarak herhangi bir metin alanına yazı yazabilmenizi sağlamak için sesinizi Google'a gönderir.</translation>
<translation id="8428213095426709021">Ayarlar</translation>
<translation id="8433186206711564395">Ağ ayarları</translation>
<translation id="8433977262951327081">Giriş seçenekleri menüsü balonunu rafta görüntüleme kısa yolu değişti. <ph name="OLD_SHORTCUT" /> yerine <ph name="NEW_SHORTCUT" /> kısayolunu kullanın.</translation>
<translation id="8444246603146515890">Masa <ph name="DESK_TITILE" /> etkinleştirildi</translation>
<translation id="8452135315243592079">SIM kart yok</translation>
<translation id="8454013096329229812">Kablosuz açık.</translation>
<translation id="847056008324733326">Ekran ölçeği ayarları</translation>
<translation id="8473301994082929012"><ph name="ORGANIZATION_NAME" />, <ph name="FEATURE_STATE" /> <ph name="FEATURE_NAME" /> özelliğine sahip.</translation>
<translation id="8477270416194247200">İptal etmek için Alt+Ara veya Üst Karakter tuşuna basın.</translation>
<translation id="8492573885090281069"><ph name="DISPLAY_NAME" />, <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" /> çözünürlüğü desteklemiyor. Çözünürlük <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" /> olarak değiştirildi. Değişiklikleri korumak için Onayla'yı tıklayın. Önceki ayarlar <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> saniye içinde geri yüklenecek.</translation>
<translation id="8513108775083588393">Otomatik döndür</translation>
<translation id="8517041960877371778"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınız açıkken şarj olmayabilir.</translation>
<translation id="8563862697512465947">Bildirim Ayarları</translation>
<translation id="8627191004499078455"><ph name="DEVICE_NAME" /> cihazına bağlandı</translation>
<translation id="8631727435199967028">Erişebilirlik Ayarları</translation>
<translation id="8637598503828012618"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> Sinyal Gücü, Yöneticiniz tarafından yönetiliyor</translation>
<translation id="8639760480004882931"><ph name="PERCENTAGE" /> kaldı</translation>
<translation id="8649101189709089199">Seç ve Dinle</translation>
<translation id="8652175077544655965">Ayarları kapat</translation>
<translation id="8653151467777939995">Bildirim ayarlarını göster. Bildirimler açık</translation>
<translation id="8663756353922886599"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> Sinyal Gücü</translation>
<translation id="8664753092453405566">Ağ listesini göster. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="8673028979667498656">270°</translation>
<translation id="8676770494376880701">Düşük güçlü şarj cihazı bağlandı</translation>
<translation id="8683506306463609433">Performans izleme etkin</translation>
<translation id="8721053961083920564">Sesi Aç/Kapat. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="8734991477317290293">Bu klavye, tuş vuruşlarınızı çalmaya çalışıyor olabilir</translation>
<translation id="8735953464173050365">Klavye ayarlarını göster. <ph name="KEYBOARD_NAME" /> seçildi</translation>
<translation id="875593634123171288">VPN ayarlarını göster</translation>
<translation id="8785070478575117577"><ph name="NETWORK_NAME" /> ağına bağlan</translation>
<translation id="8814190375133053267">Kablosuz</translation>
<translation id="8825863694328519386">Geri gitmek için soldan kaydırın</translation>
<translation id="8828714802988429505">90°</translation>
<translation id="8843682306134542540">Döndürme kilidini aç/kapat. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="8850991929411075241">Ara+Esc</translation>
<translation id="8870509716567206129">Uygulama bölünmüş ekranı desteklemiyor.</translation>
<translation id="8874184842967597500">Bağlı değil</translation>
<translation id="8877788021141246043">Hatırlatıcı oluştur</translation>
<translation id="8878886163241303700">Genişletilmiş ekran</translation>
<translation id="890616557918890486">Kaynağı değiştir</translation>
<translation id="8909138438987180327">Pil yüzde <ph name="PERCENTAGE" /> dolu.</translation>
<translation id="8921554779039049422">H+</translation>
<translation id="8921624153894383499">Google Asistan bu dili konuşmuyor.</translation>
<translation id="8936501819958976551">devre dışı</translation>
<translation id="8938800817013097409">USB-C cihaz (arkadaki sağ bağlantı noktası)</translation>
<translation id="8940956008527784070">Pil gücü az (%<ph name="PERCENTAGE" />)</translation>
<translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>
<translation id="8990809378771970590"><ph name="IME_NAME" /> kullanılıyor</translation>
<translation id="899350903320462459">Bildirim işlemi gerçekleştirmek için <ph name="LOGIN_ID" /> olarak cihazın kilidini açın</translation>
<translation id="9017320285115481645">Family Link ebeveyn erişim kodunu girin.</translation>
<translation id="9029474291399787231">Adobe Flash Player güncellemesi mevcut</translation>
<translation id="9047624247355796468"><ph name="NETWORK_NAME" /> ayarlarını aç</translation>
<translation id="9056839673611986238">Cihaz ilk haline döndürülecek</translation>
<translation id="9070640332319875144">Asistan Ayarları</translation>
<translation id="9072519059834302790">Şarjın bitmesine <ph name="TIME_LEFT" /> kaldı.</translation>
<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
<translation id="9079731690316798640">Kablosuz: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="9080132581049224423">Ana ekrana gitmek için yukarı kaydırın</translation>
<translation id="9080206825613744995">Mikrofon kullanımda.</translation>
<translation id="9084606467167974638">Menü konumunu değiştir</translation>
<translation id="9089416786594320554">Giriş yöntemleri</translation>
<translation id="9091626656156419976"><ph name="DISPLAY_NAME" /> adlı ekran kaldırıldı</translation>
<translation id="9151726767154816831">Güncellemek için yeniden başlatın ve Powerwash uygulayın</translation>
<translation id="9168436347345867845">Daha sonra yap</translation>
<translation id="9179259655489829027">Bu özellik oturum açmış tüm kullanıcılara şifre gerektirmeden hızlı bir şekilde erişmenize olanak verir. Bu özelliği sadece güvendiğiniz hesaplarda kullanın.</translation>
<translation id="9183456764293710005">Tam Ekran Büyüteci</translation>
<translation id="9193626018745640770">Bilinmeyen bir alıcıya yayınlanıyor</translation>
<translation id="9194617393863864469">Başka bir kullanıcı olarak oturum aç...</translation>
<translation id="9198992156681343238">Çözünürlük <ph name="DISPLAY_NAME" /> için <ph name="RESOLUTION" /> olarak değiştirildi. Değişiklikleri korumak için Onayla'yı tıklayın. Önceki ayarlar <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> saniye içinde geri yüklenecek.</translation>
<translation id="9201374708878217446"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, Yöneticiniz tarafından yönetiliyor</translation>
<translation id="9210037371811586452">Birleşik masaüstü modundan çıkılıyor</translation>
<translation id="9211681782751733685">Pilin tam olarak şarj olmasına <ph name="TIME_REMAINING" /> kaldı.</translation>
<translation id="9215934040295798075">Duvar kağıdını ayarla</translation>
<translation id="921989828232331238">Ebeveyniniz cihazınızı bugün için kilitledi</translation>
<translation id="923686485342484400">Oturumu kapatmak için Control ÜstKrktr Q tuşlarına iki defa basın.</translation>
<translation id="938963181863597773">Takvimimde ne var?</translation>
<translation id="945522503751344254">Geri bildirim gönder</translation>
<translation id="98515147261107953">Yatay</translation>
<translation id="990277280839877440"><ph name="WINDOW_TITILE" /> penceresi kapandı.</translation>
</translationbundle>