forked from chromium/chromium
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathash_strings_tr.xtb
1406 lines (1405 loc) · 129 KB
/
ash_strings_tr.xtb
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="tr">
<translation id="1012876632442809908">USB-C cihaz (ön bağlantı noktası)</translation>
<translation id="1013598600051641573">Çözünürlük <ph name="DISPLAY_NAME" /> için <ph name="RESOLUTION" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz) olarak değiştirildi. Değişiklikleri korumak için Onayla'yı tıklayın. Önceki ayarlar <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> saniye içinde geri yüklenecek.</translation>
<translation id="1013923882670373915">"<ph name="DEVICE_NAME" />" adlı Bluetooth cihaz eşleme izni istiyor. Lütfen söz konusu cihazda şu PIN kodunu girin: <ph name="PINCODE" /></translation>
<translation id="1024364763893396229"><ph name="NAME" /> cihazınızı kaydedin</translation>
<translation id="1032891413405719768">Ekran kaleminin pili düşük</translation>
<translation id="1036073649888683237">Bildirimleri yönetmek için Ayarlar'a gidin</translation>
<translation id="1036672894875463507">Ben Google Asistanınım, gün boyunca sana yardımcı olmak için buradayım.
Başlamak için şunları deneyebilirsin.</translation>
<translation id="1037492556044956303"><ph name="DEVICE_NAME" /> eklendi</translation>
<translation id="1047017786576569492">kısmi</translation>
<translation id="1052916631016577720">Öğe Tarama</translation>
<translation id="1056775291175587022">Ağ yok</translation>
<translation id="1056898198331236512">Uyarı</translation>
<translation id="1059194134494239015"><ph name="DISPLAY_NAME" />: <ph name="RESOLUTION" /></translation>
<translation id="1062407476771304334">Değiştir</translation>
<translation id="1073899992769346247">Pili değiştirin veya şarj edin</translation>
<translation id="1081015718268701546">Linux uygulamaları şu anda desteklenmiyor. Diğer uygulamalar kaydedilecek.</translation>
<translation id="108486256082349153">Cep telefonu: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1087110696012418426">İyi günler <ph name="GIVEN_NAME" />,</translation>
<translation id="1088231044944504242"><ph name="CATEGORY" />, dosyalar, uygulamalar genelinde ve daha fazla yerde arama yapın. Uygulamalarınız arasında gezinmek için ok tuşlarını kullanın.</translation>
<translation id="109942774857561566">Canım sıkıldı</translation>
<translation id="1104084341931202936">Erişilebilirlik ayarlarını göster</translation>
<translation id="1104621072296271835">Cihazlarınız birlikte daha da iyi çalışır</translation>
<translation id="1111021433905331574">Ayarlar > <ph name="APP_TITLE" /> bölümüne giderek klavye arka ışığınızın rengini değiştirebilirsiniz</translation>
<translation id="112308213915226829">Rafı otomatik gizle</translation>
<translation id="1142002900084379065">Yeni eklenen fotoğraflar</translation>
<translation id="1148499908455722006"><ph name="USER_NAME" /> için bilgi iletişim kutusunu aç</translation>
<translation id="1150989369772528668">Takvim</translation>
<translation id="1153356358378277386">Eşlenen cihazlar</translation>
<translation id="1165712434476988950">Güncellemenin uygulanması için cihazın yeniden başlatılması gerekiyor.</translation>
<translation id="1170753161936175256"><ph name="EVENT_SUMMARY" />, <ph name="TIME_RANGE" /></translation>
<translation id="1171742223880403396">USB-C kablonuz ekranlara gerekli şekilde bağlanamayabilir</translation>
<translation id="1175572348579024023">Kaydır</translation>
<translation id="1178581264944972037">Duraklat</translation>
<translation id="1181037720776840403">Kaldır</translation>
<translation id="1183863904939664422">Bu öneriyle ilgilenmiyorum</translation>
<translation id="118437560755358292">Daha fazla güvenlik için şifre veya PIN girin</translation>
<translation id="118532027333893379">Tam ekran görüntüsü almak için herhangi bir yere dokunun</translation>
<translation id="1190609913194133056">Bildirim Merkezi</translation>
<translation id="1190678134285018527">Cihazın önceki sürüme dönmesi gerekiyor</translation>
<translation id="1195412055398077112">fazla tarama</translation>
<translation id="119944043368869598">Tümünü temizle</translation>
<translation id="1199716647557067911">Anahtar Erişimi'ni kapatmak istediğinizden emin misiniz?</translation>
<translation id="1201402288615127009">İleri</translation>
<translation id="1210557957257435379">ekran kaydı</translation>
<translation id="121097972571826261">Kelime bazında ilerle</translation>
<translation id="1218444235442067213"><ph name="APP_NAME" /> Play Store uygulaması</translation>
<translation id="1225748608451425081">Chromebook'unuz, bilinen bir sorun yüzünden kilitlendi. Tekrar oturum açabilmenize <ph name="TIME_LEFT" /> kaldı.</translation>
<translation id="1229194443904279055">Seçmeyi durdur</translation>
<translation id="1239161794459865856"><ph name="FEATURE_NAME" /> bağlı.</translation>
<translation id="1246890715821376239">Desteklenmeyen uygulamalar</translation>
<translation id="1247372569136754018">Mikrofon (dahili)</translation>
<translation id="1247519845643687288">Son uygulamalar</translation>
<translation id="1252999807265626933"><ph name="POWER_SOURCE" /> güç kaynağından şarj ediliyor</translation>
<translation id="1255033239764210633">Hava nasıl?</translation>
<translation id="1267032506238418139">Kısayol değişikliği</translation>
<translation id="1269405891096105529">Çevre birimi, Misafir modunda desteklenmiyor</translation>
<translation id="1270290102613614947">Dokunmatik klavye devre dışı</translation>
<translation id="1272079795634619415">Durdur</translation>
<translation id="1275285675049378717"><ph name="POWER_SOURCE" /> güç sağlıyor</translation>
<translation id="1279938420744323401"><ph name="DISPLAY_NAME" /> (<ph name="ANNOTATION" />)</translation>
<translation id="1285992161347843613">Telefonu bul</translation>
<translation id="1287002645302686982"><ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" /> adında kayıtlı bir masa zaten var</translation>
<translation id="1289185460362160437"><ph name="COME_BACK_DAY_OF_WEEK" /> günü <ph name="COME_BACK_TIME" /> gibi tekrar gelin.</translation>
<translation id="1290331692326790741">Zayıf sinyal</translation>
<translation id="1290982764014248209"><ph name="DRAGGED_APP" /> uygulaması <ph name="FOLDER_NAME" /> klasörüne taşınıyor.</translation>
<translation id="1293264513303784526">USB-C cihaz (sol bağlantı noktası)</translation>
<translation id="1293556467332435079">Dosyalar</translation>
<translation id="1294929383540927798">Kilit ekranı bildirim ayarlarını değiştir</translation>
<translation id="1301069673413256657">GSM</translation>
<translation id="1302880136325416935">Bluetooth ayarlarını göster. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1306549533752902673">ÖNERİLEN UYGULAMALAR</translation>
<translation id="1312604459020188865"><ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> Sinyal Gücü</translation>
<translation id="1316069254387866896">Rafı her zaman göster</translation>
<translation id="1316811122439383437">Tote: Son ekran görüntüleri, indirmeler ve sabitlenmiş dosyalar</translation>
<translation id="132346741904777634">Kamera sol üst köşeye tutturuldu. Sistem yüzeyi ile çakışıyor.</translation>
<translation id="1333308631814936910"><ph name="DISPLAY_NAME" /> bağlandı</translation>
<translation id="1341651618736211726">Taşma</translation>
<translation id="1346748346194534595">Sağa</translation>
<translation id="1351937230027495976">Menüyü daralt</translation>
<translation id="1364382257761975320">Chromebook'unuzun kilidini açmak için parmak izinizi kullanın</translation>
<translation id="1372545819342940910">Masayı daha sonra kullanmak için kaydet</translation>
<translation id="1383597849754832576">Canlı Altyazı dosyaları indirilemiyor. Daha sonra tekrar deneyin.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Ara</translation>
<translation id="1391102559483454063">Açık</translation>
<translation id="1407069428457324124">Koyu tema</translation>
<translation id="1410568680128842168"><ph name="DATE_CELL_TOOL_TIP" />. Tarihler arasında gezinmek için ok tuşlarını kullanın.</translation>
<translation id="1414271762428216854"><ph name="APP_NAME" />, Yüklü Uygulama</translation>
<translation id="1419738280318246476">Bildirim işlemi gerçekleştirmek için cihazın kilidini açın</translation>
<translation id="1420408895951708260">Gece Işığı'nı aç/kapat. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1420732223884894666">Telefonunuzdaki son fotoğrafları ve medya içeriklerini <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızda görün</translation>
<translation id="1426410128494586442">Evet</translation>
<translation id="1447641497144572814">Ekran koruyucu başlatılıyor</translation>
<translation id="1455242230282523554">Dil ayarlarını gösterin</translation>
<translation id="1460620680449458626">Ses kapalı.</translation>
<translation id="1467432559032391204">Sola</translation>
<translation id="147310119694673958">Telefon pili %<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /></translation>
<translation id="1479909375538722835">Kayan erişilebilirlik menüsü</translation>
<translation id="1480845547124508962"><ph name="CURRENT_TIME" />, Takvim görünümünü açmak için Enter tuşuna basın</translation>
<translation id="1484102317210609525"><ph name="DEVICE_NAME" /> (HDMI/DP)</translation>
<translation id="1487931858675166540"><ph name="FIRST_ITEM_TITLE" />, <ph name="SECOND_ITEM_TITLE" /> ile değiştirildi</translation>
<translation id="1503394326855300303">Bu sahip hesabının bir çoklu oturumda ilk oturum açan hesap olması gerekir.</translation>
<translation id="1510238584712386396">Başlatıcı</translation>
<translation id="1516740043221086139">Rahatsız Etmeyin modu açık.</translation>
<translation id="1520303207432623762">{NUM_APPS,plural, =1{Bildirim ayarlarını göster. Bildirimler bir uygulama için kapalı}other{Bildirim ayarlarını göster. Bildirimler # uygulama için kapalı}}</translation>
<translation id="1525508553941733066">KAPAT</translation>
<translation id="1528259147807435347">Geçen hafta düzenlendi</translation>
<translation id="1536604384701784949"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> adresini kullanabilmeniz için önce tüm hesapların oturumunu kapatmanız gerekir. Oturumu kapatmak için İptal'i seçerek geri dönün. Ardından durum alanını açmak için saati seçip Oturumu kapat'ı seçin. Sonra, <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS_2" /> hesabında tekrar oturum açın.</translation>
<translation id="15373452373711364">Büyük fare imleci</translation>
<translation id="1546492247443594934">Çalışma Masası 2</translation>
<translation id="1546930421365146760">Yöneticinizden bu cihazı Google Yönetici Konsolu'nda kurmasını isteyin</translation>
<translation id="1550523713251050646">Daha fazla seçenek için tıklayın</translation>
<translation id="1555130319947370107">Mavi</translation>
<translation id="1570871743947603115">Bluetooth'u aç/kapat. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1589090746204042747">Bu oturumdaki tüm etkinliğinize erişme</translation>
<translation id="1610778689852195798">"Geri al"</translation>
<translation id="1611993646327628135">Açık</translation>
<translation id="1620510694547887537">Kamera</translation>
<translation id="1632985212731562677">Anahtar Erişimi, Ayarlar > Erişilebilirlik'te devre dışı bırakılabilir.</translation>
<translation id="1637505162081889933"><ph name="NUM_DEVICES" /> cihaz</translation>
<translation id="1639239467298939599">Yükleniyor</translation>
<translation id="1654477262762802994">Sesli sorgu başlat</translation>
<translation id="1668469839109562275">Yerleşik VPN</translation>
<translation id="1677472565718498478">Kalan süre: <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="1677507110654891115"><ph name="FEATURE_NAME" /> bağlı değil.</translation>
<translation id="1677582821739292812">Ekranınıza bakan biri var</translation>
<translation id="1698080062160024910"><ph name="TOTAL_TIME" /> zamanlayıcı· <ph name="LABEL" /></translation>
<translation id="1698760176351776263">IPv6 adresi: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1703117532528082099">Etkin pencere sola sabitlendi.</translation>
<translation id="1708345662127501511">Masa: <ph name="DESK_NAME" /></translation>
<translation id="1709762881904163296">Ağ Ayarları</translation>
<translation id="1715293566947629045">Profil devre dışı bırakılıyor. Birkaç dakika bekleyin.</translation>
<translation id="1719094688023114093">Canlı Altyazı açık.</translation>
<translation id="1720011244392820496">Wi-Fi Senkronizasyonu aç</translation>
<translation id="1733996486177697563">Koyu ve açık tema arasında geçiş yapın. Masaüstüne dokunup basılı tuttuktan sonra Duvar kağıdı ve stil'i seçin.</translation>
<translation id="1736898441010944794">"<ph name="NAME" />", Bluetooth cihazlara görünür durumda.</translation>
<translation id="174102739345480129">İşaretçi kapalı.</translation>
<translation id="1743570585616704562">Tanınmadı</translation>
<translation id="1746730358044914197">Giriş yöntemleri, yöneticiniz tarafından yapılandırılır.</translation>
<translation id="1747827819627189109">Dokunmatik klavye etkin</translation>
<translation id="1749109475624620922"><ph name="WINDOW_TITLE" /> penceresi tüm masalara atandı</translation>
<translation id="1750088060796401187">Yalnızca <ph name="MAX_DESK_LIMIT" /> masaya izin verilir. Yenisini açmak için bir masayı kaldırın.</translation>
<translation id="1756833229520115364">Şablon kaydedilemedi. Çok fazla pencere veya sekme var.</translation>
<translation id="1757857692711134412">Gün batımına kadar kapalı</translation>
<translation id="1761222317188459878">Ağ bağlantısını aç/kapat. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1768366657309696705"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Nokta klavye kısayolu değişti. Insert tuşunu kullanmak için <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> tuşu + Üst Karakter + Geri Tuşu'na basın.</translation>
<translation id="1770726142253415363"><ph name="ROW_NUMBER" />. satır, <ph name="COLUMN_NUMBER" />. sütuna taşındı.</translation>
<translation id="1771761307086386028">Sağa kaydır</translation>
<translation id="1774796056689732716">Takvim, <ph name="CURRENT_MONTH_YEAR" />, şu anda <ph name="DATE" /> seçili.</translation>
<translation id="1787955149152357925">Kapalı</translation>
<translation id="181103072419391116"><ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> Sinyal Gücü, Yöneticiniz tarafından yönetiliyor</translation>
<translation id="1812997170047690955">Ekranımda ne var?</translation>
<translation id="1823873187264960516">Ethernet: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1830308660060964064"><ph name="ITEM_TITLE" /> sabitlemesi kaldırıldı</translation>
<translation id="1836215606488044471">Asistan (yükleniyor...)</translation>
<translation id="1838895407229022812">Gece Işığı kapalı.</translation>
<translation id="1864454756846565995">USB-C cihaz (arka bağlantı noktası)</translation>
<translation id="1879018240766558464">Gizli pencereler şu anda desteklenmiyor. Diğer uygulamalar kaydedilecek.</translation>
<translation id="1882814835921407042">Mobil ağ yok</translation>
<translation id="1882897271359938046">Şuraya yansıtılıyor: <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation>
<translation id="1885785240814121742">Parmak iziyle kilit açın</translation>
<translation id="1888656773939766144"><ph name="DISPLAY_NAME" />, <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" /> (<ph name="SPECIFIED_REFRESH_RATE" /> Hz) çözünürlüğü desteklemiyor. Çözünürlük, <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" /> (<ph name="FALLBACK_REFRESH_RATE" />) olarak değiştirildi. Değişiklikleri korumak için Onayla'yı tıklayın. Önceki ayarlar <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> saniye içinde geri yüklenecek.</translation>
<translation id="1915307458270490472">Kapat</translation>
<translation id="1918022425394817322">Kamera sağ üst köşeye tutturuldu</translation>
<translation id="1919743966458266018">Görev yöneticisini açma kısayolu değişti. Lütfen <ph name="OLD_SHORTCUT" /> yerine <ph name="NEW_SHORTCUT" /> kısayolunu kullanın.</translation>
<translation id="1923539912171292317">Otomatik tıklamalar</translation>
<translation id="1928739107511554905">Güncellemeyi almak için dokunmatik ekranı kullanarak Chromebook'unuzu klavye takılıyken yeniden başlatın.</translation>
<translation id="1951012854035635156">Asistan</translation>
<translation id="1954252331066828794">Ekran kaydı tamamlandı</translation>
<translation id="1957958912175573503">Dilinizi ayarlayın</translation>
<translation id="1961239773406905488">Kamera önizlemesi gizlendi</translation>
<translation id="1961832440516943645"><ph name="DATE" />, <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="1962969542251276847">Kilit Ekranı</translation>
<translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME" /> (USB)</translation>
<translation id="1972950159383891558">Merhaba <ph name="USERNAME" /></translation>
<translation id="1978498689038657292">Metin girişi</translation>
<translation id="1982717156487272186">Önceki haftayı göster</translation>
<translation id="1989113344093894667">İçeriğin ekran görüntüsü alınamıyor</translation>
<translation id="1990046457226896323">Canlı Altyazı dosyaları indirildi</translation>
<translation id="1993072747612765854">En yeni <ph name="SYSTEM_APP_NAME" /> güncellemesi ile ilgili daha fazla bilgi edinin</translation>
<translation id="1998100899771863792">Geçerli masaüstü</translation>
<translation id="2001444736072756133"><ph name="CATEGORY" />, dosyalar, uygulamalar genelinde ve daha fazla yerde arama yapın.</translation>
<translation id="2016340657076538683">Mesaj yazın</translation>
<translation id="2018630726571919839">Bana bir fıkra anlat</translation>
<translation id="2021864487439853900">Kilidi açmak için tıklayın</translation>
<translation id="2023558322300866873">Paket yakalama işlemini dilediğiniz zaman durdurabilirsiniz</translation>
<translation id="2034971124472263449">Yine de kaydet</translation>
<translation id="2049240716062114887">Masa adı <ph name="DESK_NAME" /> olarak değiştirildi</translation>
<translation id="2050339315714019657">Dikey</translation>
<translation id="2064048859448024834">Kamera önizlemesi açık</translation>
<translation id="2067602449040652523">Klavye parlaklığı</translation>
<translation id="2078034614700056995">Sonraki masaya geçmek için dört parmakla sağa kaydırın</translation>
<translation id="2079504693865562705">Raftaki uygulamaları gizle</translation>
<translation id="2079545284768500474">Geri al</translation>
<translation id="2083190527011054446">İyi geceler <ph name="GIVEN_NAME" />,</translation>
<translation id="2088116547584365419">oyunlar</translation>
<translation id="209965399369889474">Ağa bağlı değilsiniz</translation>
<translation id="2107914222138020205">USB-C kablonuz Thunderbolt'u desteklemiyor. Cihaz performansı sınırlı olabilir.</translation>
<translation id="2108303511227308752">Alt + Geri tuşu klavye kısayolu değişti. Delete tuşunu kullanmak için <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + geri tuşlarına basın.</translation>
<translation id="211328683600082144">MİKROFONU AÇ</translation>
<translation id="2123115117533398272">ChromeOS, keşfedilecek yeni içerik önerileri sunar. Yalnızca kullanım verilerini paylaşmayı seçtiyseniz önerileri iyileştirmek için istatistikleri gönderir. <ph name="MANAGE_SETTINGS" /></translation>
<translation id="2126242104232412123">Yeni masa</translation>
<translation id="2132302418721800944">Tam ekran kaydet</translation>
<translation id="2135456203358955318">Yerleştirilmiş büyüteç</translation>
<translation id="2148716181193084225">Bugün</translation>
<translation id="2170530631236737939">Genel Bakış'tan çıkmak için üç parmakla aşağı kaydırın</translation>
<translation id="219905428774326614">Launcher, tüm uygulamalar</translation>
<translation id="2201071101391734388">Son <ph name="TOTAL_COUNT" /> fotoğraftan <ph name="INDEX" />. fotoğraf.</translation>
<translation id="2208323208084708176">Birleştirilmiş masaüstü modu</translation>
<translation id="2220572644011485463">PIN veya şifre</translation>
<translation id="2222841058024245321">Masa 7</translation>
<translation id="2224075387478458881">Ekranda korunan içerik varken ekran kaydı almaya izin verilmez</translation>
<translation id="2227179592712503583">Öneriyi kaldır</translation>
<translation id="225680501294068881">Cihazlar taranıyor...</translation>
<translation id="2257486738914982088"><ph name="FILENAME" /> indirilirken bir sorun oluştu</translation>
<translation id="2268130516524549846">Bluetooth devre dışı</translation>
<translation id="2268813581635650749">Tüm oturumları kapat</translation>
<translation id="2269016722240250274">Bir uygulama mikrofonunuzu kullanıyor</translation>
<translation id="2277103315734023688">İleri Sar</translation>
<translation id="2292698582925480719">Görüntüyü ölçekle</translation>
<translation id="229397294990920565">Mobil veriler kapanıyor...</translation>
<translation id="2295777434187870477">Mikrofon açık, düğmeye basılırsa girişin sesi kapatılacak.</translation>
<translation id="2298170939937364391">Tam Ekran Büyüteci etkinleştirildi. Kapatmak için tekrar Ctrl+Arama+M tuşlarına basın.</translation>
<translation id="2302092602801625023">Bu hesap Family Link tarafından yönetiliyor</translation>
<translation id="2303600792989757991">Pencere genel bakışını değiştir</translation>
<translation id="2318576281648121272">Bugün <ph name="TODAY_DATE" /></translation>
<translation id="2322065293366551060"><ph name="CATEGORY" />, arama sonucu kategorisi</translation>
<translation id="2322173485024759474">Harf bazında geri git</translation>
<translation id="2339073806695260576">Not veya ekran görüntüsü almak, lazer işaretçi veya büyüteç işlevlerini kullanmak için raftaki ekran kalemi düğmesine dokunun.</translation>
<translation id="2341729377289034582">Dikey olarak kilitlendi</translation>
<translation id="2350794187831162545"><ph name="LANGUAGE" /> konuşma artık yerel olarak işlenir ve çevrimdışı olarak çalışır. Dikte dilinizi Ayarlar > Erişilebilirlik bölümünden değiştirebilirsiniz.</translation>
<translation id="2352467521400612932">Ekran kalemi ayarları</translation>
<translation id="2354174487190027830"><ph name="NAME" /> etkinleştiriliyor</translation>
<translation id="2359808026110333948">Devam et</translation>
<translation id="2367186422933365202">Chromebook'unuzda oturum açılamıyor</translation>
<translation id="2369165858548251131">Çince "Merhaba"</translation>
<translation id="2375445874393996153">Google Asistan'ı kullanarak ekranda ne olduğunu arama özelliği artık desteklenmiyor.</translation>
<translation id="2390318262976603432">Yerel Ayarlar</translation>
<translation id="240006516586367791">Medya denetimleri</translation>
<translation id="2402411679569069051">Chromebook'unuzun kilidini açmak için parmak izinizi kullanın veya telefonunuzun kilidini açın</translation>
<translation id="2405664212338326887">Bağlı değil</translation>
<translation id="2408955596600435184">PIN'inizi girin</translation>
<translation id="2412593942846481727">Güncelleme var</translation>
<translation id="2427507373259914951">Sol tıklama</translation>
<translation id="2429753432712299108">"<ph name="DEVICE_NAME" />" adlı Bluetooth cihaz eşleme izni istiyor. Kabul etmeden önce şu cihazda gösterilen bu parolanın gösterildiğini onaylayın: <ph name="PASSKEY" /></translation>
<translation id="2435457462613246316">Şifreyi göster</translation>
<translation id="243878895369688216">Dün açıldı</translation>
<translation id="2441427462554639370">Diskte depolama alanı kritik düzeyde olduğundan kayıt sonlandırıldı</translation>
<translation id="24452542372838207">Bildirimi genişlet</translation>
<translation id="2449089818483227734">Pil Seviyesi Düşük</translation>
<translation id="2450205753526923158">Ekran görüntüsü modu</translation>
<translation id="2456008742792828469">Takvim, <ph name="CURRENT_MONTH_YEAR" /></translation>
<translation id="2473177541599297363">Çözünürlüğü Onayla</translation>
<translation id="2475982808118771221">Bir hata oluştu</translation>
<translation id="2482878487686419369">Bildirimler</translation>
<translation id="2484513351006226581">Klavye düzenini değiştirmek için <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> tuşlarına basın.</translation>
<translation id="2501920221385095727">Yapışkan tuşlar</translation>
<translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK açık</translation>
<translation id="2542089167727451762">Profil resminize dokunun</translation>
<translation id="255671100581129685">Google Asistan, herkese açık oturumda kullanılamaz.</translation>
<translation id="256712445991462162">yerleştirilmiş büyüteç</translation>
<translation id="2570734079541893434">Ayarları yönet</translation>
<translation id="2573588302192866788"><ph name="NAME" /> bağlanamadı</translation>
<translation id="2575685495496069081">Çoklu oturum açma devre dışı bırakıldı</translation>
<translation id="2582112259361606227">Güncellemek için yeniden başlat</translation>
<translation id="2586561057878260610"><ph name="DESK_NAME" /> ile birleştirmek için Ctrl + W tuşlarına basın. Masayı ve pencereleri kapatmak için Ctrl + Üst Karakter + W tuşlarına basın.</translation>
<translation id="2595239820337756193">5 km kaç mildir</translation>
<translation id="2596078834055697711">Pencerenin ekran görüntüsünü alır</translation>
<translation id="2598725286293895280">Masada desteklenmeyen uygulamalar</translation>
<translation id="2607678425161541573">Online oturum açma gerekli</translation>
<translation id="2620016719323068571"><ph name="CATEGORY" />, dosyalar, uygulamalar genelinde ve daha fazla yerde arama yapın...</translation>
<translation id="2620436844016719705">Sistem</translation>
<translation id="2621713457727696555">Güvenlik sağlandı</translation>
<translation id="263399434338050016">"Tümünü seç"</translation>
<translation id="2645435784669275700">ChromeOS</translation>
<translation id="2653019840645008922">Pencere ekran görüntüsü alma</translation>
<translation id="2653659639078652383">Gönder</translation>
<translation id="2658778018866295321">Tıkla ve sürükle</translation>
<translation id="2665788051462227163"><ph name="UNAVAILABLE_APPS_ONE" /> ve <ph name="UNAVAILABLE_APPS_TWO" /> bu cihazda yok.</translation>
<translation id="2673968385134502798">Oyunlar</translation>
<translation id="2678852583403169292">Seç ve Dinle menüsü</translation>
<translation id="2689613560355655046">Masa 8</translation>
<translation id="2695305337569143674">web</translation>
<translation id="2700493154570097719">Klavyenizi ayarlayın</translation>
<translation id="2704781753052663061">Başka kablosuz ağlara katıl</translation>
<translation id="2705001408393684014">Mikrofonu aç/kapat. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="2706462751667573066">Yukarı</translation>
<translation id="2718395828230677721">Gece Işığı</translation>
<translation id="2726420622004325180">Hotspot sunabilmesi için telefonunuzun mobil verisi olmalıdır</translation>
<translation id="2727175239389218057">Yanıtla</translation>
<translation id="2727977024730340865">Düşük güçlü bir şarj cihazına takıldı. Şarj durumu güvenilir olmayabilir.</translation>
<translation id="2749082172777216925"><ph name="APP_NAME_INFO" />, <ph name="PRICE" /></translation>
<translation id="2750932254614666392">"Sil"</translation>
<translation id="2750941250130734256">Etkin pencere çıkarıldı.</translation>
<translation id="2778650143428714839"><ph name="DEVICE_TYPE" />, <ph name="MANAGER" /> tarafından yönetiliyor</translation>
<translation id="2782591952652094792">Ekran görüntüsü alma modundan çıkılıyor</translation>
<translation id="2791421900609674576">Kaldığınız yerden devam edebilmeniz için öneriler gösterilir. Dokunup basılı tutarak önerileri kaldırabilirsiniz.</translation>
<translation id="2792498699870441125">Alt+Arama</translation>
<translation id="2797741504905337289">Shelf Party</translation>
<translation id="2805756323405976993">Uygulamalar</translation>
<translation id="2814448776515246190">Kısmi ekran görüntüsü alma</translation>
<translation id="2819276065543622893">Şimdi çıkış yapacaksınız.</translation>
<translation id="2825224105325558319"><ph name="DISPLAY_NAME" />, <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" /> çözünürlüğü desteklemiyor. Çözünürlük <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" /> olarak değiştirildi.</translation>
<translation id="2825619548187458965">Raf</translation>
<translation id="2831035692318564937">Gün doğumuna kadar açık</translation>
<translation id="2834813915651407382">Yakın zamanda açıldı</translation>
<translation id="2841907151129139818">Tablet moduna geçildi</translation>
<translation id="2844169650293029770">USB-C cihaz (sol ön bağlantı noktası)</translation>
<translation id="2848120746144143659">Tam ekran görüntüsü almak için enter tuşuna basın</translation>
<translation id="2849936225196189499">Önemli</translation>
<translation id="2860184359326882502">En İyi Eşleşme</translation>
<translation id="2865888419503095837">Ağ bilgisi</translation>
<translation id="2872961005593481000">Kapat</translation>
<translation id="2878884018241093801">Yeni öğe yok</translation>
<translation id="2891209721153296020">"Seçimi kaldır"</translation>
<translation id="2894949423239620203">Kullanılan kablo, performansı etkileyebilir</translation>
<translation id="2903844815300039659"><ph name="NAME" /> ağına bağlı, <ph name="STRENGTH" /></translation>
<translation id="2914580577416829331">Yakalanan ekranlar</translation>
<translation id="2941112035454246133">Düşük</translation>
<translation id="2942350706960889382">Yerleştirilmiş Büyüteç</translation>
<translation id="2942516765047364088">Raf konumu</translation>
<translation id="2946119680249604491">Bağlantı ekle</translation>
<translation id="2960314608273155470">Ekran Görüntüsü Alma Modu, varsayılan <ph name="SOURCE" /> <ph name="TYPE" />. Klavyeyle gezinmek için sekme tuşuna basın.</translation>
<translation id="2961963223658824723">Bir sorun oluştu. Birkaç saniye sonra tekrar deneyin.</translation>
<translation id="2963773877003373896">mod3</translation>
<translation id="296762781903199866"><ph name="LANGUAGE" /> konuşma dosyaları indirilemedi</translation>
<translation id="2970920913501714344">Uygulama, uzantı ve tema yükleme</translation>
<translation id="2977598380246111477">Sonraki sayı</translation>
<translation id="2981684127883932071">Öneriler gösteriliyor</translation>
<translation id="2985148236010982088">Tüm uygulamaları göster</translation>
<translation id="2992327365391326550">Cihazın mikrofon düğmesi kapalı.</translation>
<translation id="2995447421581609334">Yayın cihazlarını göster.</translation>
<translation id="2996462380875591307">Yerleştirilmiş Büyüteç etkinleştirildi. Kapatmak için tekrar Ctrl+Arama+H tuşlarına basın.</translation>
<translation id="3000461861112256445">Mono ses</translation>
<translation id="3009178788565917040">Çıkış</translation>
<translation id="3009958530611748826">Kaydedilecek bir klasör seçin</translation>
<translation id="301282384882049174">Yöneticiniz tarafından paylaşıldı</translation>
<translation id="3033545621352269033">Açık</translation>
<translation id="3033912566804961911"><ph name="DESK_NAME" /> ile birleştir</translation>
<translation id="3036649622769666520">Dosya Aç</translation>
<translation id="3038571455154067151">Oturum açmak için Family Link ebeveyn erişim kodunuzu girin</translation>
<translation id="3039939407102840004">Ekran kalemi pil seviyesi yüzde <ph name="PERCENTAGE" />.</translation>
<translation id="3045488863354895414">İyi günler,</translation>
<translation id="3047761520276763270">Şunu demeyi deneyin:</translation>
<translation id="3051189971848907985">Profil yeniden adlandırılıyor. Birkaç dakika bekleyin.</translation>
<translation id="3055162170959710888">Bugün bu cihazı <ph name="USED_TIME" /> kullandınız</translation>
<translation id="3068711042108640621">Raf, ekranın sol tarafında</translation>
<translation id="3077734595579995578">üstkrktr</translation>
<translation id="3081696990447829002">Menüyü genişlet</translation>
<translation id="3087734570205094154">Alt</translation>
<translation id="3090989381251959936"><ph name="FEATURE_NAME" /> özelliğini aç/kapat. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="309749186376891736">İmleci taşı</translation>
<translation id="3100274880412651815">Ekran görüntüsü alma modunu kapat</translation>
<translation id="3105917916468784889">Ekran görüntüsü al</translation>
<translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Bluetooth)</translation>
<translation id="3120421559657122717">Cihaz kapatılsın mı?</translation>
<translation id="3126069444801937830">Güncellemek için yeniden başlat</translation>
<translation id="3139942575505304791">Çalışma Masası 1</translation>
<translation id="315116470104423982">Mobil veriler</translation>
<translation id="3151786313568798007">Yön</translation>
<translation id="3153444934357957346">Çoklu oturum açmada en fazla <ph name="MULTI_PROFILE_USER_LIMIT" /> hesabınız olabilir.</translation>
<translation id="3154351730702813399">Cihaz yöneticisi göz atma etkinliğinizi izleyebilir.</translation>
<translation id="316086887565479535">Şablonda desteklenmeyen uygulamalar var</translation>
<translation id="3161500364292033097">Masayı ve pencereleri kapatın</translation>
<translation id="316356270129335934"><ph name="MANAGER" />, <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızı geri çekiyor. Cihazınız sıfırlanacak ve tüm veriler silinecek.</translation>
<translation id="3181441307743005334">Yeniden başlatmak biraz zaman alabilir</translation>
<translation id="3202010236269062730">{NUM_DEVICES,plural, =1{Bir cihaza bağlı}other{# cihaza bağlı}}</translation>
<translation id="320207200541803018">Zamanlayıcı ayarla</translation>
<translation id="3203405173652969239">Anahtar Erişimi etkinleştirildi</translation>
<translation id="3207953481422525583">Kullanıcı Ayarları</translation>
<translation id="3208321278970793882">Uygulama</translation>
<translation id="3217205077783620295">Ses açık, düğmeye basılırsa ses kapatılacak.</translation>
<translation id="3226991577105957773">+<ph name="COUNT" /> öğe daha</translation>
<translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
<translation id="324366796737464147">Gürültü giderme</translation>
<translation id="3249513730522716925"><ph name="WINDOW_TITLE" /> penceresi, Masa <ph name="ACTIVE_DESK" /> üzerinden Masa <ph name="TARGET_DESK" /> üzerine taşındı</translation>
<translation id="3252573918265662711">Kurulum</translation>
<translation id="3255483164551725916">Neler yapabilirsin?</translation>
<translation id="3269597722229482060">Sağ Tıkla</translation>
<translation id="3289544412142055976">Linux uygulamaları şu anda desteklenmiyor</translation>
<translation id="3289674678944039601">Adaptör ile şarj oluyor</translation>
<translation id="3290356915286466215">Güvenli değil</translation>
<translation id="3294437725009624529">Misafir</translation>
<translation id="3307642347673023554">Dizüstü bilgisayar moduna geçildi</translation>
<translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> daha sonra yine oturum açabilir.</translation>
<translation id="3321628682574733415">Ebeveyn kodu yanlış</translation>
<translation id="3339826665088060472">Ekran görüntüsü, ekranının görüntüsünü ve kaydını almaya yarayan araçlar</translation>
<translation id="3340978935015468852">ayarlar</translation>
<translation id="3341303451326249809">Ekran görüntüsü alındı</translation>
<translation id="334252345105450327">Ekran görüntüsü al</translation>
<translation id="3351879221545518001">Şu anda ekranı yayınlıyorsunuz.</translation>
<translation id="3364721542077212959">Ekran kalemi araçları</translation>
<translation id="3365977133351922112">Telefonunuz çok uzakta. Telefonunuzu daha yakına getirin.</translation>
<translation id="3368922792935385530">Bağlı</translation>
<translation id="3371140690572404006">USB-C cihaz (sağ ön bağlantı noktası)</translation>
<translation id="3375634426936648815">Bağlı</translation>
<translation id="3378442621503952303">Profile bağlanılıyor. Birkaç dakika bekleyin.</translation>
<translation id="3386978599540877378">tam ekran büyüteci</translation>
<translation id="3387527074123400161">ChromiumOS</translation>
<translation id="3400357268283240774">Ek ayarlar</translation>
<translation id="3410336247007142655">Koyu tema ayarlarını göster</translation>
<translation id="3413817803639110246">Henüz görülecek bir şey yok</translation>
<translation id="3428447136709161042"><ph name="NETWORK_NAME" /> bağlantısını kes</translation>
<translation id="3430396595145920809">Geri gitmek için sağdan kaydırın</translation>
<translation id="3434107140712555581">%<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /></translation>
<translation id="343571671045587506">Hatırlatıcıyı düzenleyin</translation>
<translation id="3435967511775410570">Parmak izi tanındı</translation>
<translation id="3441920967307853524"><ph name="RECEIVED_BYTES" />/<ph name="TOTAL_BYTES" /></translation>
<translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> dk.</translation>
<translation id="3445925074670675829">USB-C cihaz</translation>
<translation id="3455468639467374593">Şablon, <ph name="TEMPLATE_NAME" /></translation>
<translation id="3465223694362104965">Açtığınız son oturumdan sonra bu cihaza başka bir klavye bağlandı. Kullanmadan önce bu klavyeye güvendiğinizden emin olun.</translation>
<translation id="3465356146291925647">Yöneticiniz tarafından yönetiliyor</translation>
<translation id="3477079411857374384">Control-Üst Karakter-Boşluk</translation>
<translation id="3485319357743610354"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> Sinyal Gücü</translation>
<translation id="348799646910989694">Raf otomatik olarak gizlenecek</translation>
<translation id="3505066820268455558">Pil Şarj Oluyor</translation>
<translation id="3509391053705095206">Telefonunuz bulunamıyor. Telefonunuzun Bluetooth'unun açık olduğundan emin olun.</translation>
<translation id="3510164367642747937">Fare imlecini vurgula</translation>
<translation id="3513798432020909783">Hesap <ph name="MANAGER_EMAIL" /> tarafından yönetiliyor</translation>
<translation id="3518604429872942239">Durum tepsisi, saat <ph name="TIME" />,
<ph name="BATTERY" />
<ph name="NETWORK" />,
<ph name="MIC" />,
<ph name="CAMERA" />,
<ph name="MANAGED" />
<ph name="NOTIFICATION" />,
<ph name="IME" />
<ph name="LOCALE" /></translation>
<translation id="352245152354538528">{0,plural, =1{Cihazı 1 dakika içinde güncelleyin}other{Cihazı # dakika içinde güncelleyin}}</translation>
<translation id="353086728817903341"><ph name="NUM_DEVICES" /> cihaza bağlanıldı</translation>
<translation id="3542066395059568317">Kaldığınız yerden devam edebilmeniz için öneriler gösterilir. Sağ tıklayarak önerileri kaldırabilirsiniz.</translation>
<translation id="3552189655002856821">Kablosuz bağlantı kapalı</translation>
<translation id="3554637740840164787"><ph name="ITEM_TITLE" /> sabitlendi</translation>
<translation id="3563775809269155755">Hotspot'ı etkinleştir</translation>
<translation id="3566240529365775567">Az önce açıldı</translation>
<translation id="3571734092741541777">Kur</translation>
<translation id="3573179567135747900">Tekrar "<ph name="FROM_LOCALE" />" ayarına dön (yeniden başlatmak gerekir)</translation>
<translation id="3576141592585647168">Saat dilimini değiştir</translation>
<translation id="3577473026931028326">Bir sorun oldu. Tekrar deneyin.</translation>
<translation id="3580650856351781466">Konuşma dosyaları indiriliyor</translation>
<translation id="3593039967545720377">Panonuzu görüntülemek üzere <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V tuşlarına basarak pano geçmişinize erişin. Başlamak için bir öğe kopyalayın.</translation>
<translation id="3593646411856133110">Açık uygulamaları görmek için yukarı kaydırıp basılı tutun</translation>
<translation id="3595596368722241419">Pil tam dolu</translation>
<translation id="3604801046548457007">Masa <ph name="DESK_TITILE" /> oluşturuldu</translation>
<translation id="3606978283550408104">Braille ekranı bağlandı.</translation>
<translation id="3615926715408477684">Mobil veri etkinleştirildiğinde Bluetooth açılır</translation>
<translation id="3616883743181209306">Menü, ekranın sağ üst köşesine taşındı.</translation>
<translation id="3619536907358025872">Ekran görüntüsü ayarları</translation>
<translation id="3621202678540785336">Giriş</translation>
<translation id="3621712662352432595">Ses Ayarları</translation>
<translation id="3626281679859535460">Parlaklık</translation>
<translation id="3630697955794050612">kapalı</translation>
<translation id="3631369015426612114">Şunlardan gelen bildirimlere izin ver:</translation>
<translation id="3633097874324966332">Cihazınızı eşlemek için Bluetooth ayarlarını açın</translation>
<translation id="3638400994746983214">Gizlilik ekranını aç/kapat. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="3649505501900178324">Güncelleme zamanı geçti</translation>
<translation id="3659814201068740063">Yaklaşık <ph name="TIME_LEFT" /> kaldı (%<ph name="PERCENTAGE" />).
Cihazınızı güç kaynağına bağlayın.</translation>
<translation id="366222428570480733"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> Yönetilen kullanıcı</translation>
<translation id="36813544980941320">Kablosuz ağlar; telefonunuz ve <ph name="DEVICE_NAME" /> arasında paylaşılacak</translation>
<translation id="3694122362646626770">Web siteleri</translation>
<translation id="3701206655856637070">Artık ekran görüntülerinin kaydedildiği yeri değiştirebilirsiniz</translation>
<translation id="3702809606464356667">Mevcut masadaki pencereler gösteriliyor, tüm masalardaki pencerelerin gösterilmesi için Yukarı ok tuşuna basın</translation>
<translation id="3702846122927433391">Nijerya'nın nüfusu</translation>
<translation id="3705722231355495246">-</translation>
<translation id="3708186454126126312">Daha önce bağlanılmış cihazlar</translation>
<translation id="371370241367527062">Ön mikrofon</translation>
<translation id="3713734891607377840">Tamamlandığında aç</translation>
<translation id="3726171378575546917"><ph name="UNAVAILABLE_APPS_ONE" />, <ph name="UNAVAILABLE_APPS_TWO" /> ve <ph name="UNAVAILABLE_APPS_COUNT" /> uygulama daha bu cihazda yok.</translation>
<translation id="3735740477244556633">Sıralama ölçütü</translation>
<translation id="3742055079367172538">Ekran görüntüsü alındı</translation>
<translation id="3761848338953536304">Yöneticiniz, SIM Kilidi ayarını devre dışı bırakmanızı istiyor</translation>
<translation id="3765841986579723851">Bugün düzenlendi</translation>
<translation id="3771549900096082774">Yüksek Kontrast Modu</translation>
<translation id="3773700760453577392">Bir yönetici <ph name="USER_EMAIL" /> için çoklu oturum açmayı engellemiş. Tüm kullanıcılar devam etmek için çıkış yapmalıdır.</translation>
<translation id="3779139509281456663"><ph name="NAME" /> bağlanıyor</translation>
<translation id="3783640748446814672">alt</translation>
<translation id="3784455785234192852">Kilitle</translation>
<translation id="3796746699333205839">Bir uygulama kameranızı ve mikrofonunuzu kullanıyor</translation>
<translation id="3798670284305777884">Hoparlör (dahili)</translation>
<translation id="3799080171973636491">Tam ekran büyüteç klavye kısayoluna bastınız. Bu özelliği açmak istiyor musunuz?</translation>
<translation id="380165613292957338">Merhaba, nasıl yardımcı olabilirim?</translation>
<translation id="3804737937830804242">Kamerayı daralt</translation>
<translation id="3826099427150913765">Şifreye geç</translation>
<translation id="383058930331066723">Pil tasarrufu modu açık</translation>
<translation id="3835880383832568924">Güncellemeleri görmek için Kısayollar uygulamasını açın</translation>
<translation id="383629559565718788">Klavye ayarlarını göster</translation>
<translation id="384082539148746321">Şablon silinsin mi?</translation>
<translation id="3842239759367498783"><ph name="TITLE" /> adlı mobil cihazınızdan okumaya devam edin</translation>
<translation id="3846575436967432996">Hiçbir ağ bilgisi yok</translation>
<translation id="385051799172605136">Geri</translation>
<translation id="385300504083504382">Başlangıç</translation>
<translation id="3861651314799684201">Tam ekran kaydı için enter tuşuna basın</translation>
<translation id="3886872229787704059">Bugün açıldı</translation>
<translation id="3891340733213178823">Oturumu kapatmak için Ctrl+ÜstKrktr+Q tuşlarına iki defa basın.</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (sesli geri bildirim)</translation>
<translation id="3897533311200664389">Metin sorgusu başlat</translation>
<translation id="3899995891769452915">Ses girişi</translation>
<translation id="3900355044994618856">Oturumunuz <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" /> içinde sona erecek</translation>
<translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" /> ağına bağlanılıyor</translation>
<translation id="3922427723338465344">{0,plural, =1{Cihazı 1 dakika içinde önceki sürüme geçirin}other{Cihazı # dakika içinde önceki sürüme geçirin}}</translation>
<translation id="3923494859158167397">Kurulu mobil ağ yok</translation>
<translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, Etkinlikler yükleniyor.</translation>
<translation id="3932043219784172185">Bağlı cihaz yok</translation>
<translation id="3934456833412894880">Uyarlanabilir şarj açık. Piliniz, pil ömrünü uzatmak için %80'de kalacak ve ihtiyacınız olduğunda tamamen şarj olacak.</translation>
<translation id="3943857333388298514">Yapıştır</translation>
<translation id="394485226368336402">Ses ayarları</translation>
<translation id="3945319193631853098">Kuruluımu tamamlamak için dokunun</translation>
<translation id="3945867833895287237">Hotspot'a bağlanılıyor...</translation>
<translation id="3950820424414687140">Oturum açın</translation>
<translation id="3962859241508114581">Önceki Parça</translation>
<translation id="3969043077941541451">Kapalı</translation>
<translation id="397105322502079400">Hesaplanııyor...</translation>
<translation id="397726367135689299">Pil şarjı güvenilir olmayabilir.</translation>
<translation id="3977512764614765090">Pil %<ph name="PERCENTAGE" /> dolu ve şarj oluyor.</translation>
<translation id="3986082989454912832">Cevapla</translation>
<translation id="3995138139523574647">USB-C cihaz (sağ arka bağlantı noktası)</translation>
<translation id="40062176907008878">El Yazısı</translation>
<translation id="4017989525502048489">Lazer işaretçi</translation>
<translation id="401993194061514265">İşaretçi kullanılamıyor. Ekran Kaydı'nı tekrar açın.</translation>
<translation id="4021716437419160885">Aşağı kaydır</translation>
<translation id="4028481283645788203">Daha fazla güvenlik için şifre gerekiyor</translation>
<translation id="4032485810211612751"><ph name="HOURS" />:<ph name="MINUTES" />:<ph name="SECONDS" /></translation>
<translation id="4042660782729322247">Ekranınızı paylaşıyorsunuz</translation>
<translation id="4057003836560082631">Tarayıcı sekmesi <ph name="INDEX" />/<ph name="TOTAL_COUNT" />. <ph name="SITE_TITLE" />, <ph name="SITE_URL" /></translation>
<translation id="4065525899979931964">{NUM_APPS,plural, =1{Kapalı, 1 uygulama}other{Kapalı, # uygulama}}</translation>
<translation id="4066027111132117168">Açık, <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
<translation id="4072264167173457037">Orta düzeyde sinyal</translation>
<translation id="4112140312785995938">Geri Sar</translation>
<translation id="4114315158543974537">Phone Hub'ı etkinleştirin</translation>
<translation id="4115378294792113321">Macenta</translation>
<translation id="412298498316631026">pencere</translation>
<translation id="4123259114412175274">Chromebook'unuzun kilidini açmak için telefonunuzun Bluetooth'unun açık olduğundan emin olun</translation>
<translation id="4129129681837227511">Kilit ekranınızda bildirim göstermek için cihazın kilidini açarak ayarı değiştirin</translation>
<translation id="4136724716305260864">Gün doğumuna kadar açık</translation>
<translation id="4146833061457621061">Müzik çal</translation>
<translation id="4165275524535002941">Kablo, ekranları desteklemeyebilir</translation>
<translation id="4177913004758410636">{0,plural, =1{Cihazı bir gün içinde güncelleyin}other{Cihazı # gün içinde güncelleyin}}</translation>
<translation id="4181841719683918333">Diller</translation>
<translation id="4192112279662688596">Veya</translation>
<translation id="4195814663415092787">Kaldığım yerden devam et</translation>
<translation id="4195877955194704651">Otomatik tıklamalar düğmesi</translation>
<translation id="4197790712631116042">Kapalı</translation>
<translation id="4201033867194214117"><ph name="FEATURE_NAME" /> kullanılamıyor.</translation>
<translation id="4201051445878709314">Önceki ayı göster</translation>
<translation id="4209973997261364186">Kablosuz özelliği açık</translation>
<translation id="4212472694152630271">PIN'e geç</translation>
<translation id="4215497585250573029">VPN Ayarları</translation>
<translation id="4217571870635786043">Dikte</translation>
<translation id="4221957499226645091"><ph name="APP_NAME" />, Yüklü Uygulama, Duraklatıldı</translation>
<translation id="4239069858505860023">GPRS</translation>
<translation id="4242533952199664413">Ayarları aç</translation>
<translation id="4250229828105606438">Ekran görüntüsü</translation>
<translation id="425364040945105958">SIM kart yok</translation>
<translation id="4261870227682513959">Bildirim ayarlarını göster. Bildirimler kapalı</translation>
<translation id="4269883910223712419">Bu cihazın yöneticisi şunları yapabilir:</translation>
<translation id="4274537685965975248">Ctrl + Alt + Aşağı Ok klavye kısayolu değişti. End tuşunu kullanmak için <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Sağ Ok tuşlarına basın.</translation>
<translation id="4279490309300973883">Yansıtılıyor</translation>
<translation id="4283888303416325161">Daha fazla güvenlik için şifre girin</translation>
<translation id="4285498937028063278">Sabitlemeyi kaldır</translation>
<translation id="4294319844246081198">Günaydın <ph name="GIVEN_NAME" />,</translation>
<translation id="4296136865091727875"><ph name="COUNT" /> bildirimin tümünü temizle</translation>
<translation id="430191667033048642"><ph name="MOVED_APP_NAME" />, <ph name="FOLDER_NAME" />klasörüne taşındı</translation>
<translation id="4302592941791324970">Kullanılamıyor</translation>
<translation id="4303223480529385476">Durum alanını genişlet</translation>
<translation id="4312840429157639164">Kamera sağ üst köşeye tutturuldu. Sistem yüzeyi ile çakışıyor.</translation>
<translation id="4316910396681052118">TÜM UYGULAMALAR</translation>
<translation id="4321179778687042513">ctrl</translation>
<translation id="4321776623976362024">Yüksek kontrast kısayoluna bastınız. Bu özelliği açmak istiyor musunuz?</translation>
<translation id="4322742403972824594">Ctrl + Alt + Yukarı Ok klavye kısayolu değişti. Home tuşunu kullanmak için <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Sol Ok tuşlarına basın.</translation>
<translation id="4333628967105022692">Lacros, birden fazla kullanıcı oturum açmış durumdayken desteklenmiyor.</translation>
<translation id="4338109981321384717">Büyüteç</translation>
<translation id="4351433414020964307">Asistan yükleniyor...</translation>
<translation id="4356930093361201197">yüksek kontrast modu</translation>
<translation id="4371348193907997655">Yayınlama Ayarları</translation>
<translation id="4378479437904450384"><ph name="WIRELESS_PROVIDER" />, sinyal gücü yüzde <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
<translation id="4378551569595875038">Bağlanıyor...</translation>
<translation id="4379531060876907730">Bunlar ekran kalemi araçlarınızdır</translation>
<translation id="4389184120735010762">Yerleştirilmiş büyüteç klavye kısayoluna bastınız. Bu özelliği açmak istiyor musunuz?</translation>
<translation id="439598569299422042">Duraklatıldı, <ph name="SIZE_INFO" /></translation>
<translation id="440113666232554208">Ekran video kaydı kaydedilemiyor</translation>
<translation id="4405151984121254935">Bağlı çevre birimi türü desteklenmiyor</translation>
<translation id="4406883609789734330">Canlı Altyazı</translation>
<translation id="4412944820643904175"><ph name="FEATURE_NAME" /> özelliği kapalı.</translation>
<translation id="4421231901400348175">Ekranınızın kontrolü, Uzaktan Yardım kullanılarak <ph name="HELPER_NAME" /> ile paylaşılıyor.</translation>
<translation id="4424159417645388645">Masa 5</translation>
<translation id="4430019312045809116">Ses</translation>
<translation id="4435022394553622295">Telefonunuzdaki bildirimleri ve uygulamaları <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızda görün</translation>
<translation id="4441283832827406317">Uygulamalar ada göre sıralandı</translation>
<translation id="4445159312344259901">Kilidi açmak için oturum açın</translation>
<translation id="4449692009715125625">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 önemli bildirim}other{# önemli bildirim}}</translation>
<translation id="4450893287417543264">Bir daha gösterme</translation>
<translation id="4451374464530248585">Alt + Aşağı Ok klavye kısayolu değişti. Page Down tuşunu kullanmak için <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Aşağı Ok tuşlarına basın.</translation>
<translation id="4455051983450390249">Telefonunuzdaki bildirimleri <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızda görün</translation>
<translation id="445864333228800152">İyi akşamlar,</translation>
<translation id="4458688154122353284">Ekran kaydını durdur</translation>
<translation id="4471354919263203780">Konuşma tanıma dosyaları indiriliyor... %<ph name="PERCENT" /></translation>
<translation id="4471432286288241507">{0,plural, =0{Cihazı şimdi güncelleyin}=1{Cihazı 1 saniye içinde güncelleyin}other{Cihazı # saniye içinde güncelleyin}}</translation>
<translation id="4472575034687746823">Başlayın</translation>
<translation id="4477350412780666475">Sonraki Parça</translation>
<translation id="4477892968187500306">Bu cihaz Google tarafından doğrulanmamış uygulamalar içerebilir.</translation>
<translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
<translation id="4481530544597605423">Eşlemesi kaldırılmış cihazlar</translation>
<translation id="4505050298327493054">Etkin masa.</translation>
<translation id="4513946894732546136">Geri Bildirim</translation>
<translation id="4518404433291145981">Chromebook'unuzun kilidini açmak için önce telefonunuzun kilidini açın</translation>
<translation id="4527045527269911712">"<ph name="DEVICE_NAME" />" adlı Bluetooth cihaz eşleme izni istiyor.</translation>
<translation id="453661520163887813">Dolmasına <ph name="TIME" /> var</translation>
<translation id="4538824937723742295">Tam ekran görüntüsü al</translation>
<translation id="4544483149666270818">Kaydedilecek pencereyi seçin</translation>
<translation id="4560576029703263363">Açık</translation>
<translation id="4561267230861221837">3G</translation>
<translation id="4565377596337484307">Şifreyi gizle</translation>
<translation id="4566144812051858745">Hiçbir öneriyle ilgilenmiyorum</translation>
<translation id="4570957409596482333">Seç ve Dinle düğmesi</translation>
<translation id="4573176682887762361">"[Kelime/kelime öbeği] yaz"</translation>
<translation id="4577274620589681794">Süre doldu · <ph name="LABEL" /></translation>
<translation id="4577990005084629481">Önizlemeleri göster</translation>
<translation id="4578196883126898996">Mikrofonunuz kapalı. Cihazınızın mikrofon düğmesini açın.</translation>
<translation id="4578906031062871102">Ayarlar menüsü açıldı</translation>
<translation id="4581047786858252841">Mikrofon açık</translation>
<translation id="4585337515783392668">Bilinmeyen bir alıcıya yayını durdur</translation>
<translation id="4587299710837179226">Mikrofon kapalı</translation>
<translation id="4596144739579517758">Koyu tema kapalı</translation>
<translation id="4611292653554630842">Giriş yap</translation>
<translation id="4623167406982293031">Hesabı doğrulama</translation>
<translation id="4628757576491864469">Cihazlar</translation>
<translation id="4631891353005174729"><ph name="APP_NAME_TYPE" />, <ph name="RATING_SCORE" /> Yıldız puanı</translation>
<translation id="4633185660152240791">{0,plural, =1{Cihazı bir gün içinde önceki sürüme geçirin}other{Cihazı # gün içinde önceki sürüme geçirin}}</translation>
<translation id="4642092649622328492">Kısmi ekran görüntüsü alır</translation>
<translation id="4644727592819780893">Bölge, kamera önizlemesi için çok küçük</translation>
<translation id="4648249871170053485"><ph name="APP_NAME" />, Uygulama önerisi</translation>
<translation id="4657775630156561295">Aşağıdaki öneri, hesabınızın öneri geçmişinden kalıcı olarak kaldırılacak:
<ph name="QUERY" /></translation>
<translation id="4659419629803378708">ChromeVox etkinleştirildi</translation>
<translation id="4665114317261903604">Rahatsız Etmeyin modunu aç/kapat. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="4667099493359681081"><ph name="FILENAME" /> indiriliyor</translation>
<translation id="4690510401873698237">Raf, ekranın alt tarafında</translation>
<translation id="4696813013609194136">Kilidi ebeveyn koduyla açın</translation>
<translation id="4702647871202761252">Gizlilik ekranı kapalı</translation>
<translation id="4717575069099566988">USB-C kablonuz USB4'ü desteklemiyor. Cihaz performansı sınırlı olabilir.</translation>
<translation id="4730374152663651037">SIK KULLANILANLAR</translation>
<translation id="4731797938093519117">Ebeveyn erişimi</translation>
<translation id="4733161265940833579">%<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> (Sol)</translation>
<translation id="4734965478015604180">Yatay</translation>
<translation id="4735498845456076464"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Sayı klavye kısayolu değişti. İşlev tuşlarını kullanmak için <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> tuşu + üst sıradaki tuşlardan birine basın.</translation>
<translation id="473775607612524610">Güncelle</translation>
<translation id="4740516757091333363">Kayıtlı masa silinsin mi?</translation>
<translation id="4752784485658729358">Kayıtlı masa sayısı 6 ile sınırlıdır. Yeni masa kaydetmek için mevcut bir masayı kaldırın.</translation>
<translation id="4759238208242260848">İndirilenler</translation>
<translation id="4774338217796918551">Saat <ph name="COME_BACK_TIME" /> olduğunda geri gelin.</translation>
<translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> için şifre</translation>
<translation id="4777825441726637019">Play Store</translation>
<translation id="4778095205580009397">Google Asistan, demo oturumunda kullanılamaz.</translation>
<translation id="479989351350248267">ara</translation>
<translation id="4804818685124855865">Bağlantıyı kes</translation>
<translation id="4814539958450445987">Giriş Ekranı</translation>
<translation id="4831034276697007977">Otomatik tıklamaları kapatmak istediğinizden emin misiniz?</translation>
<translation id="4849058404725798627">Klavye odağının olduğu nesneyi vurgula</translation>
<translation id="485592688953820832">İşlem yok (duraklat)</translation>
<translation id="485634149294284819">Klavye menüsüne gir</translation>
<translation id="4860284199500934869"><ph name="FILENAME" /> dosyasını indirmek için ağ bağlantınızı kontrol edin</translation>
<translation id="486056901304535126">İndirme işlemi daha sonra tekrar denenecek. Konuşma, indirme işlemi tamamlanana kadar işlenmek üzere Google'a gönderilecek.</translation>
<translation id="4864369630010738180">Oturum açılıyor...</translation>
<translation id="4868492592575313542">etkin</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+Arama veya Üst Karakter</translation>
<translation id="4881695831933465202">Aç</translation>
<translation id="4889868803215848840">Önerileri iyileştirmek için isteğe bağlı geri bildirim sağlayın:</translation>
<translation id="4890187583552566966">Google Asistan, yöneticiniz tarafından devre dışı bırakıldı.</translation>
<translation id="4890408602550914571">Telefonunuzun yakında olduğundan ve Bluetooth'un açık olduğundan emin olun.</translation>
<translation id="4895488851634969361">Pil dolu.</translation>
<translation id="490375751687810070">Dikey</translation>
<translation id="490788395437447240">%<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> pil</translation>
<translation id="4917385247580444890">Güçlü</translation>
<translation id="4918086044614829423">Kabul et</translation>
<translation id="4925542575807923399">Bu hesabın yöneticisi hesabın bir çoklu oturumda ilk oturum açan hesap olmasını gerektiriyor.</translation>
<translation id="4938176435186993759">Tüm önerileri gizle</translation>
<translation id="4945196315133970626">Bildirimleri devre dışı bırak</translation>
<translation id="4946376291507881335">Fotoğraf Çek</translation>
<translation id="495046168593986294">Yukarı kaydır</translation>
<translation id="4952936045814352993">Alarm sesleri devre dışıyken telefonu bulma özelliği kullanılamaz</translation>
<translation id="4960324571663582548"><ph name="MANAGER" />, <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızı geri çekmenizi zorunlu tutuyor. Cihazınız sıfırlanacak ve tüm veriler silinecek.</translation>
<translation id="4961318399572185831">Ekranı yayınla</translation>
<translation id="4969092041573468113"><ph name="HOURS" /> sa. <ph name="MINUTES" /> dk. <ph name="SECONDS" /> sn.</translation>
<translation id="4975771730019223894">Uygulama rozeti ekleme</translation>
<translation id="4977493774330778463"><ph name="NUM_IMPORTANT_NOTIFICATION" />:
<ph name="NOTIFICATION_1" />,
<ph name="NOTIFICATION_2" />,
<ph name="NUM_OTHER_NOTIFICATION" /></translation>
<translation id="5003993274120026347">Sonraki cümle</translation>
<translation id="5016558321564993266">İşaretçiyi açın/kapatın. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="5030687792513154421">Süre doldu</translation>
<translation id="5033299697334913360">Tam ekran görüntüsünü yakalamak için herhangi bir yeri tıklayın</translation>
<translation id="5035236842988137213"><ph name="DEVICE_NAME" />, yeni bir telefona bağlandı</translation>
<translation id="5035389544768382859">Ekran Yapılandırmasını Onaylayın</translation>
<translation id="504465286040788597">Önceki paragraf</translation>
<translation id="5045550434625856497">Hatalı parola</translation>
<translation id="5071064518267176975">Bir uygulama, mikrofonu kullanmak istiyor</translation>
<translation id="5078796286268621944">Yanlış PIN</translation>
<translation id="5083553833479578423">Diğer Asistan özelliklerinin kilidini açın.</translation>
<translation id="509790653408515442">Telefonunuzdan yayınladığınız uygulamalar burada görünür</translation>
<translation id="5107522548814527560">Web</translation>
<translation id="5117590920725113268">Sonraki ayı göster</translation>
<translation id="5136175204352732067">Farklı klavye bağlandı</translation>
<translation id="5147567197700016471">Kilitli değil</translation>
<translation id="5150070631291639005">Gizlilik ayarları</translation>
<translation id="5155897006997040331">Okuma hızı</translation>
<translation id="5166007464919321363">Masayı şablon olarak kaydet</translation>
<translation id="5168181903108465623">Yayın cihazları kullanılabilir</translation>
<translation id="5170568018924773124">Klasörde göster</translation>
<translation id="5176318573511391780">Kısmi ekranı kaydet</translation>
<translation id="5198413532174090167"><ph name="DATE" />, <ph name="NUMBER" /> etkinlik</translation>
<translation id="5198715732953550718"><ph name="MOVED_APP_NAME" /> ile <ph name="IN_PLACE_APP" /> birleştirilerek yeni bir klasör oluşturuldu.</translation>
<translation id="5206028654245650022"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="NOTIFICATION_TITLE" />: <ph name="MESSAGE" />, <ph name="PHONE_NAME" /></translation>
<translation id="5206057955438543357">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 diğer bildirim}other{# diğer bildirim}}</translation>
<translation id="5207949376430453814">Metin imlecini vurgula</translation>
<translation id="5208059991603368177">Açık</translation>
<translation id="5216991270656129561">Saat <ph name="TIME" /> olana kadar kapalı</translation>
<translation id="5222676887888702881">Çıkış</translation>
<translation id="5234764350956374838">Kapat</translation>
<translation id="523505283826916779">Erişilebilirlik ayarları</translation>
<translation id="5245201184978705914">Transkript oluşturulamıyor</translation>
<translation id="5253783950165989294"><ph name="DEVICE_NAME" /> adlı cihaza bağlanıldı, pil %<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /></translation>
<translation id="5258528442992323769">Kayıtlı masa yok</translation>
<translation id="5260676007519551770">Çalışma Masası 4</translation>
<translation id="5283099933536931082"><ph name="APP_ITEM_TITLE" />, ilgilenmenizi gerektiriyor.</translation>
<translation id="5283198616748585639">1 dk ekle</translation>
<translation id="528468243742722775">Son</translation>
<translation id="5286194356314741248">Taranıyor</translation>
<translation id="5297423144044956168">Mobil cihaz bulunamadı</translation>
<translation id="5297704307811127955">Kapalı</translation>
<translation id="5300589172476337783">Göster</translation>
<translation id="5302048478445481009">Dil</translation>
<translation id="5308380583665731573">Bağlan</translation>
<translation id="5313326810920013265">Bluetooth ayarları</translation>
<translation id="5314219114274263156">Ekran kaydı alındı</translation>
<translation id="5317780077021120954">Kaydet</translation>
<translation id="5319712128756744240">Yeni cihaz eşle</translation>
<translation id="5322611492012084517">Telefonunuz bulunamıyor</translation>
<translation id="5327248766486351172">Ad</translation>
<translation id="5329548388331921293">Bağlanıyor...</translation>
<translation id="5331975486040154427">USB-C cihaz (sol arka bağlantı noktası)</translation>
<translation id="5344128444027639014">%<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> (Sağ)</translation>
<translation id="5352250171825660495">Koyu tema açık</translation>
<translation id="5356963482258194581">Koyu ve açık tema arasında geçiş yapın. Masaüstünü sağ tıklayıp Duvar kağıdı ve stil'i seçin</translation>
<translation id="5363163447017455357"><ph name="DELIMITER" /> Bu sekmeye gidin</translation>
<translation id="5379115545237091094">Çok fazla deneme yapıldı</translation>
<translation id="5391307769715781764">Kayıtlı masa değiştirilsin mi?</translation>
<translation id="5393156353051693207">Uygulamalarınızı yeniden sıralamak için herhangi bir yere dokunup basılı tutun</translation>
<translation id="5395308026110844773"><ph name="DRAGGED_APP_NAME" /> uygulaması <ph name="IN_PLACE_APP" /> uygulamasının üzerinde, klasör oluşturmak için serbest bırakın.</translation>
<translation id="5397578532367286026">Bu kullanıcıyla ilgili kullanım ve geçmiş bilgileri, yönetici (<ph name="MANAGER_EMAIL" />) tarafından chrome.com adresinden incelenebilir.</translation>
<translation id="5400461572260843123">Hızlı Ayarlar, Bildirim merkezine erişmek için arama + sol tuşlarına basın.</translation>
<translation id="5426063383988017631">Ayarlar menüsü kapatıldı</translation>
<translation id="5428899915242071344">Seçmeye başla</translation>
<translation id="5429993543155113935">Gizli pencereler şu anda desteklenmiyor</translation>
<translation id="5430931332414098647">Anında Tethering</translation>
<translation id="5431318178759467895">Renk</translation>
<translation id="5433020815079095860">Ses girişi</translation>
<translation id="544691375626129091">Mevcut tüm kullanıcılar zaten bu oturuma eklenmiş.</translation>
<translation id="54609108002486618">Yönetilen</translation>
<translation id="5460938382730614333">İşaretçi açık.</translation>
<translation id="5465662442746197494">Yardıma mı ihtiyacınız var?</translation>
<translation id="547979256943495781">Raf, ekranın sağ tarafında</translation>
<translation id="5491186829646618080">Donanım yazılımı güncellemeleri mevcut</translation>
<translation id="5519195206574732858">LTE</translation>
<translation id="5520229639206813572">Yöneticiniz tüm eSIM profillerini kaldırdı. Daha fazla bilgi için yöneticinizle iletişime geçin.</translation>
<translation id="5523434445161341166"><ph name="FEATURE_NAME" /> bağlanıyor.</translation>
<translation id="5532994612895037630">Tam ekran görüntüsü kaydetmek için herhangi bir yere dokunun</translation>
<translation id="5536723544185013515">Son Uygulamalar: Son uygulamaların tamamına erişmek için sol veya sağ ok tuşlarıyla gezinin</translation>
<translation id="553675580533261935">Oturum kapatılıyor</translation>
<translation id="5537725057119320332">Yayınla</translation>
<translation id="554893713779400387">Dikte özelliğini aç/kapat</translation>
<translation id="5560420195677022218">Telefonunuzdaki uygulamaları <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızda görün</translation>
<translation id="556042886152191864">Düğme</translation>
<translation id="5571066253365925590">Bluetooth etkin</translation>
<translation id="557563299383177668">Sonraki paragraf</translation>
<translation id="5577281275355252094">Telefon Merkezi'ni kullanmak için telefonunuzda Bluetooth'un açık olup olmadığını kontrol edin</translation>
<translation id="5580000943347215299">Kitaplık</translation>
<translation id="558849140439112033">Ekran görüntüsü alınacak alanı seçmek için sürükleyin</translation>
<translation id="5597451508971090205"><ph name="SHORT_WEEKDAY" />, <ph name="DATE" /></translation>
<translation id="5600837773213129531">Sesli geri bildirimi devre dışı bırakmak için Ctrl + Alt + Z tuşlarına basın.</translation>
<translation id="5601503069213153581">PIN</translation>
<translation id="5618148318840095371">Sizi daha iyi bir ağa geçirdik</translation>
<translation id="5619862035903135339">Yönetici politikası ekran görüntüsü almaya izin vermiyor</translation>
<translation id="5625955975703555628">LTE+</translation>
<translation id="5648021990716966815">Mikrofon jakı</translation>
<translation id="5652575806481723716"><ph name="FOCUSED_APP_NAME" />, ilgilenmenizi gerektiriyor.</translation>
<translation id="5662709761327382534">Mikrofon kaydı <ph name="CURRENT_STATE" />, mikrofon kaydını <ph name="NEW_STATE" /> konuma getirmek için Enter'a basın</translation>
<translation id="5669267381087807207">Etkinleştiriliyor</translation>
<translation id="5673434351075758678">Ayarlarınız senkronize edildikten sonra "<ph name="FROM_LOCALE" />" olan dil "<ph name="TO_LOCALE" />" olarak değiştirildi.</translation>
<translation id="5675363643668471212">Raf öğesi</translation>
<translation id="5677928146339483299">Engelleniyor</translation>
<translation id="5678564054339031017">Sonraki haftayı göster</translation>
<translation id="5679050765726761783">Düşük güçlü bir adaptör bağlandı</translation>
<translation id="5682642926269496722">Google Asistan geçerli kullanıcı hesabı için kullanılamaz.</translation>
<translation id="5689633613396158040">Gece Işığı, loş ışıkta ekranınızı daha iyi görmenizi ve daha kolay okumanızı sağlar. Gece Işığı'nın ne zaman açılacağını değiştirmek veya tamamen kapatmak için dokunun.</translation>
<translation id="5691772641933328258">Parmak izi tanınmadı</translation>
<translation id="570390244361237317">Tüm Uygulamalar: Tüm uygulamalara erişmek için ok tuşlarıyla gezinin</translation>
<translation id="5707775774148071965">Cihazınız, kablonuzdan daha yüksek bir veri hızını destekliyor. Cihaz performansı sınırlı olabilir.</translation>
<translation id="5710450975648804523">Rahatsız Etmeyin modu açık</translation>
<translation id="571295407079589142">Mobil veri kapalı</translation>
<translation id="573413375004481890">Bu cihaz tüm ekranlarınızı destekleyemediği için bir tanesinin bağlantısı kesildi</translation>
<translation id="574392208103952083">Orta</translation>
<translation id="5744083938413354016">Dokunarak sürükleme</translation>
<translation id="5745612484876805746">Gece Işığı güneş battığında otomatik olarak açılır</translation>
<translation id="5750765938512549687">Bluetooth kapalı</translation>
<translation id="5760866832697883462"><ph name="NAME" /> cihazınızı bağlayın</translation>
<translation id="5762420912707163638">İşaretçiyi açın/kapatın. <ph name="STATE_TEXT" /> Ekranda çizim yapmak için dokunmatik yüzeyi, dokunmatik ekranı veya ekran kalemini kullanın.</translation>
<translation id="576341972084747908">Tehlikeli <ph name="FILENAME" /> dosyasını indir</translation>
<translation id="5763928712329149804">Shelf Party kapalı.</translation>
<translation id="576453121877257266">Gece Işığı açık.</translation>
<translation id="5769373120130404283">Gizlilik ekranı</translation>
<translation id="5777841717266010279">Ekran paylaşma durdurulsun mu?</translation>
<translation id="5779721926447984944">Sabitlenmiş dosyalar</translation>
<translation id="5788127256798019331">Play dosyaları</translation>
<translation id="5790085346892983794">Başarılı</translation>
<translation id="5805809050170488595"><ph name="NETWORK_NAME" /> ağını etkinleştirmek için tıklayın</translation>
<translation id="5825969630400862129">Bağlı cihaz ayarları</translation>
<translation id="5837036133683224804"><ph name="RECEIVER_NAME" /> adlı alıcıya <ph name="ROUTE_TITLE" /> yayınını durdur</translation>
<translation id="584525477304726060">Büyütmek için basılı tutun</translation>
<translation id="5856638668464565213"><ph name="NETWORK_NAME" /> etkinleştirilmedi.</translation>
<translation id="5860033963881614850">Kapalı</translation>
<translation id="5860491529813859533">Etkinleştir</translation>
<translation id="5867217927013474703">Ağ bilgileri toplanıyor</translation>
<translation id="5876666360658629066">Ebeveyn kodunu girin</translation>
<translation id="5881540930187678962">Telefon Merkezi'ni sonra kurun</translation>
<translation id="5887954372087850114"><ph name="WINDOW_TITLE" /> penceresi <ph name="DESK_TITLE" /> masasına atandı ve diğer tüm masalardaki ataması kaldırıldı</translation>
<translation id="5895138241574237353">Yeniden başlat</translation>
<translation id="589817443623831496">Nokta taraması</translation>
<translation id="5901316534475909376">Üst Karakter+Esc</translation>
<translation id="5901630391730855834">Sarı</translation>
<translation id="5909862606227538307">Masa etkin değil.</translation>
<translation id="5911231045062997865">Lacros pencereleri şu an için desteklenmemektedir. Diğer uygulamalar kaydedilecektir.</translation>
<translation id="5911909173233110115"><ph name="USERNAME" /> (<ph name="MAIL" />)</translation>
<translation id="5916664084637901428">Açık</translation>
<translation id="5920710855273935292">Mikrofonun sesi kapalı.</translation>
<translation id="5946788582095584774"><ph name="FEATURE_NAME" /> özelliği açık.</translation>
<translation id="5947494881799873997">Geri döndür</translation>
<translation id="595202126637698455">Performans izleme etkin</translation>
<translation id="5955304353782037793">app</translation>
<translation id="5958529069007801266">Denetlenen kullanıcı</translation>
<translation id="5976112937189445008">Pencereyi kaydetmek için enter tuşuna basın</translation>
<translation id="5977415296283489383">Kulaklık</translation>
<translation id="5978382165065462689">Ekranınızın kontrolü Uzaktan Yardım kullanılarak paylaşılıyor.</translation>
<translation id="5980301590375426705">Misafir oturumundan çık</translation>
<translation id="598407983968395253">Şablonu kullan</translation>
<translation id="598882571027504733">Güncellemeyi almak için Chromebook'unuzu klavye takılıyken yeniden başlatın.</translation>
<translation id="5992218262414051481">Yüksek Kontrast Modu etkinleştirildi. Modu kapatmak için tekrar Ctrl+Arama+H tuşlarına basın.</translation>
<translation id="6009656393242168182">SIM Kilidi ayarınızı devre dışı bırakın</translation>
<translation id="6012623610530968780">Sayfa <ph name="SELECTED_PAGE" />/<ph name="TOTAL_PAGE_NUM" /></translation>
<translation id="6018164090099858612">Ayna modundan çıkılıyor</translation>
<translation id="602001110135236999">Sola kaydır</translation>
<translation id="6022924867608035986">Arama kutusu metnini temizle</translation>
<translation id="602472752137106327">Tüm masalardaki pencereleri göster, radyo düğmesi seçildi</translation>
<translation id="6025324406281560198"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> Sinyal Gücü, Yöneticiniz tarafından yönetiliyor</translation>
<translation id="6027518778343897451"><ph name="CURRENT_MONTH_DAY" /> tarihinde etkinlik yok. Tarayıcıda Google Takvim'i açmak için Enter tuşuna basın.</translation>
<translation id="6030495522958826102">Menü, ekranın sol alt köşesine taşındı.</translation>
<translation id="6032620807120418574">Tam ekran kaydetmek için herhangi bir yeri tıklayın</translation>
<translation id="6040071906258664830">Mikrofon kaydı <ph name="STATE" /></translation>
<translation id="6040143037577758943">Kapat</translation>
<translation id="6043212731627905357">Bu monitör <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızla uyuşmuyor (monitör desteklenmiyor).</translation>
<translation id="6043994281159824495">Şimdi çıkış yap</translation>
<translation id="6047696787498798094">Başka bir kullanıcıya geçtiğinizde ekran paylaşma özelliği durur. Devam etmek istiyor musunuz?</translation>
<translation id="6054305421211936131">Akıllı kartla oturum aç</translation>
<translation id="6059276912018042191">Son Chrome sekmeleri</translation>
<translation id="6062360702481658777"><ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /> içinde otomatik olarak çıkış yapacaksınız.</translation>
<translation id="6064463340679478396">Dosyayla işim bitti</translation>
<translation id="6073451960410192870">Kaydı durdur</translation>
<translation id="6099678161144790572">Geçen ay düzenlendi</translation>
<translation id="6103838137565245112">sistem</translation>
<translation id="6114505516289286752"><ph name="LANGUAGE" /> dosyaları indirildi</translation>
<translation id="6119360623251949462"><ph name="CHARGING_STATE" />. <ph name="BATTERY_SAVER_STATE" /></translation>
<translation id="6121838516699723042"><ph name="FILENAME" /> dosyasının indirilmesini onaylayın</translation>
<translation id="612734058257491180">Google Asistan, misafir oturumunda kullanılamaz.</translation>
<translation id="6134259848159370930">Cihazınızda, uygulamalarda, ayarlarda ve web'de arama yapın.</translation>
<translation id="6137566720514957455"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> için kaldırma iletişim kutusunu aç</translation>
<translation id="6141988275892716286">İndirme işlemini onaylayın</translation>
<translation id="6154006699632741460">Çevre birimi desteklenmiyor</translation>
<translation id="6156262341071374681">Tüm uygulamalara genişlet</translation>
<translation id="615957422585914272">Dokunmatik klavyeyi göster</translation>
<translation id="6165508094623778733">Daha fazla bilgi</translation>
<translation id="6166852626429024716">Cihazınızda, uygulamalarda, ayarlarda, web'de arama yapın</translation>
<translation id="6179832488876878285">Önemli dosyalarınızı buraya sabitleyebilirsiniz. Başlamak için Dosyalar uygulamasını açın.</translation>
<translation id="6182592640011875895">Masayı aç</translation>
<translation id="619279033188484792">Telefonunuzdaki son fotoğrafları, medya içeriklerini ve bildirimleri <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızda görün</translation>
<translation id="619335566042889110">Şimdi tamamen şarj et</translation>
<translation id="6220928844947387476">Artık aynı anda hem kendinizi hem ekranınızı kaydedebilirsiniz</translation>
<translation id="622484624075952240">Aşağı</translation>
<translation id="6231419273573514727">Çevre birimlerinin performansı sınırlı olabilir</translation>
<translation id="6237231532760393653">1X</translation>
<translation id="6254629735336163724">Yatay olarak kilitlendi</translation>
<translation id="6259254695169772643">Seçmek için ekran kaleminizi kullanın</translation>
<translation id="6267036997247669271"><ph name="NAME" />: Etkinleştiriliyor...</translation>
<translation id="6274202259872570803">Ekran video kaydı</translation>
<translation id="6283712521836204486">Rahatsız Etmeyin modu kapalı.</translation>
<translation id="6284232397434400372">Çözünürlük değiştirildi</translation>
<translation id="6288235558961782912"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />, bir ebeveynin izniyle daha sonra yeniden eklenebilir.</translation>
<translation id="6291221004442998378">Şarj olmuyor</translation>
<translation id="6315170314923504164">Ses</translation>
<translation id="6330012934079202188">Tüm masalardaki pencereler gösteriliyor, mevcut masadaki pencerelerin gösterilmesi için Yukarı ok tuşuna basın</translation>
<translation id="6338485349199627913"><ph name="DISPLAY_NAME" />, <ph name="MANAGER" /> tarafından yönetilen bir oturumdur</translation>
<translation id="6344138931392227467"><ph name="DEVICE_NAME" /> bağlandı</translation>
<translation id="6351032674660237738">UYGULAMA ÖNERİLERİ</translation>
<translation id="6376931439017688372">Bluetooth açık</translation>
<translation id="6381109794406942707">Cihazın kilidini açmak için PIN'inizi girin.</translation>
<translation id="639644700271529076">CAPS LOCK kapalı</translation>
<translation id="6406704438230478924">altgr</translation>
<translation id="6417265370957905582">Google Asistan</translation>
<translation id="6424520630891723617"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> Sinyal Gücü</translation>
<translation id="642644398083277086">Tüm bildirimleri temizleyin</translation>
<translation id="643147933154517414">Tümü bitti</translation>
<translation id="6431865393913628856">Ekran kaydı</translation>
<translation id="6445835306623867477"><ph name="RECEIVER_NAME" /> adlı alıcıya <ph name="ROUTE_TITLE" /></translation>
<translation id="6447111710783417522"><ph name="DATE" />, <ph name="NUMBER" /> etkinlik</translation>
<translation id="6449483711453944360">Linux uygulamaları ve gizli pencereler şu anda desteklenmiyor</translation>
<translation id="6452181791372256707">Reddet</translation>
<translation id="6453179446719226835">Dil değiştirildi</translation>
<translation id="6459472438155181876">Ekran şuraya genişletiliyor: <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation>
<translation id="6477681113376365978">Dosya indirilemiyor</translation>
<translation id="6482559668224714696">Tam ekran büyüteci</translation>
<translation id="6490471652906364588">USB-C cihaz (sağ bağlantı noktası)</translation>
<translation id="6491071886865974820"><ph name="MANAGER" /> son tarihten önce bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazı güncellemenizi gerektiriyor</translation>
<translation id="649452524636452238">Akıllı kart PIN'i</translation>
<translation id="6495400115277918834">Pencere içinde pencere başlatıldı, odaklamak için Alt+Üst Karakter+V tuşlarına basın</translation>
<translation id="6501401484702599040">Ekran, <ph name="RECEIVER_NAME" /> üzerinde yayınlanıyor</translation>
<translation id="6515727200518652613">Kamera bağlantısı kesildi, yeniden bağlanmaya çalışılıyor.</translation>
<translation id="6520517963145875092">Ekran görüntüsünü almak için pencere seçin</translation>
<translation id="652139407789908527">Bu güncelleme sırasında normalden daha uzun süre (bir dakikaya kadar) boş ekran görüntülenebilir. Güncelleme devam ederken lütfen güç düğmesine basmayın.</translation>
<translation id="6528179044667508675">Rahatsız etme</translation>
<translation id="65320610082834431">Emoji'ler</translation>
<translation id="6537924328260219877"><ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> Sinyal Gücü, <ph name="BATTERY_STATUS" /> Telefon Pili</translation>
<translation id="6539852571005954999">İndirilen dosya taranıyor: <ph name="FILENAME" /></translation>
<translation id="6542521951477560771"><ph name="RECEIVER_NAME" /> alıcısına gönderiliyor</translation>
<translation id="655633303491376835"><ph name="APP_NAME" />
Yeni yüklenmiş</translation>
<translation id="6559976592393364813">Yöneticiye sorun</translation>
<translation id="6565007273808762236">eSIM bağlantısı kullanılamıyor</translation>
<translation id="6570831796530454248">{0,plural, =1{Cihazı bir saat içinde güncelleyin}other{Cihazı # saat içinde güncelleyin}}</translation>
<translation id="6570902864550063460">USB ile şarj oluyor</translation>
<translation id="6574587113394758819">Görüntüleme koruması açık olduğundan <ph name="APP_TITLE" /> bildirimi gösterilmiyor</translation>
<translation id="6574622320167699133">Chromebook'unuzun kilidi telefonunuz tarafından açıldı. Giriş yapmak için dokunun veya tıklayın.</translation>
<translation id="6578407462441924264">Adsız</translation>
<translation id="6585808820553845416">Oturumun süresi <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" /> içinde bitiyor.</translation>
<translation id="6593850935013518327"><ph name="PRIMARY_TEXT" />, <ph name="SECONDARY_TEXT" /></translation>
<translation id="6597278316891651699">Kamera sol alt köşeye tutturuldu. Sistem yüzeyi ile çakışıyor.</translation>
<translation id="661203523074512333"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> Sinyal Gücü, Yöneticiniz tarafından yönetiliyor</translation>
<translation id="6612802754306526077">Ekran kaydetme modu seçildi</translation>
<translation id="6614169507485700968">Gizlilik ekranı açık</translation>
<translation id="6625718907317144388">Görüntüleme koruması açık olduğundan <ph name="APP_1_TITLE" />, <ph name="APP_2_TITLE" /> ve diğer bildirimler gösterilmiyor</translation>
<translation id="6627638273713273709">Ara+Üst Karakter+K</translation>
<translation id="6629480180092995136"><ph name="APP_NAME" />, mikrofonu kullanmak istiyor</translation>
<translation id="6637729079642709226">Saati değiştir</translation>
<translation id="6641720045729354415">Canlı Altyazı'yı açın/kapatın. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="6643169293433369663">Ada göre sıralama ölçütünü geri al</translation>
<translation id="6650072551060208490"><ph name="ORIGIN_NAME" />, kimliğinizi doğrulamak istiyor</translation>
<translation id="6650933572246256093">"<ph name="DEVICE_NAME" />" adlı Bluetooth cihaz eşleme izni istiyor. Lütfen söz konusu cihazda bu parolayı girin: <ph name="PASSKEY" /></translation>
<translation id="6657585470893396449">Şifre</translation>
<translation id="6665545700722362599">Web sitelerine, uygulamalara ve uzantılara konum hizmetlerini, cihazın mikrofonunu, kamerasını ve diğer özelliklerini kullanma izni verme</translation>
<translation id="6667908387435388584">Telefonunuzun hotspot'una bağlanın, cihazınızın sesini kapatın, yerini bulun ve telefonunuzda açık olan son Chrome sekmelerini görüntüleyin.</translation>
<translation id="6670153871843998651">Çalışma Masası 3</translation>
<translation id="6671495933530132209">Resmi kopyala</translation>
<translation id="6671661918848783005">Chromebook'unuzun kilidi açılamıyor</translation>
<translation id="6696025732084565524">Çıkarılabilir klavyenizde kritik bir güncelleme yapılması gerekiyor</translation>
<translation id="6700713906295497288">IME menü düğmesi</translation>
<translation id="6707693040195709527">Cihazın önceki sürüme geçiş işlemi gecikti</translation>
<translation id="6710213216561001401">Önceki</translation>
<translation id="6713285437468012787">"<ph name="DEVICE_NAME" />" adlı Bluetooth cihaz eşlendi ve artık tüm kullanıcılar tarafından kullanılabilir. Bu eşlemeyi Ayarlar'ı kullanarak kaldırabilirsiniz.</translation>
<translation id="6723839937902243910">Güç</translation>
<translation id="6727969043791803658">Bağlandı, %<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> pil</translation>
<translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
<translation id="6739144137573853180">AYARLARA GİT</translation>
<translation id="6751052314767925245">Yöneticiniz tarafınızdan zorunlu tutuldu</translation>
<translation id="6751826523481687655">Performans izleme açık</translation>
<translation id="6752912906630585008">Masa <ph name="REMOVED_DESK" /> kaldırılarak Masa <ph name="RECEIVE_DESK" /> ile birleştirildi</translation>
<translation id="6753390234084146956">Sekmeler</translation>
<translation id="6757237461819837179">Medya oynatılmıyor</translation>
<translation id="6777216307882431711">Bağlı USB-C cihazlarına güç sağlıyor</translation>
<translation id="6786750046913594791">Klasörü kapat</translation>
<translation id="6790428901817661496">Oynat</translation>
<translation id="6801878137098616817">Yakın zamanda düzenlendi</translation>
<translation id="6803622936009808957">Desteklenen bir çözünürlük bulunamadığı için ekranlar yansıtılamıyor. Bunun yerine genişletilmiş masaüstüne geçiliyor.</translation>
<translation id="6812232930908427253">Masa kaydedilemedi. Çok fazla pencere veya sekme var.</translation>
<translation id="6818242057446442178">Kelime bazında geri git</translation>
<translation id="6819327813400217281">Kamera sol alt köşeye tutturuldu</translation>
<translation id="6820676911989879663">Mola verin!</translation>
<translation id="6827049576281411231">Etkinlik panelini kapatın</translation>
<translation id="6836499262298959512">Tehlikeli dosya</translation>
<translation id="6837064795450991317">Masa çubuğunu gizle</translation>
<translation id="6852052252232534364">Etkinleştirmek için tıklayın</translation>
<translation id="6855029042976311970">Az önce düzenlendi</translation>
<translation id="6857725247182211756"><ph name="SECONDS" /> sn.</translation>
<translation id="685782768769951078">{NUM_DIGITS,plural, =1{Bir rakam kaldı}other{# rakam kaldı}}</translation>
<translation id="6867938213751067702"><ph name="FILENAME" /> dosyasını indirme işlemi duraklatıldı</translation>
<translation id="6878400149835617132">Kısayol kapalı</translation>
<translation id="6884665277231944629">Bugüne geri dönün</translation>