2496: Refactor file path logic and update Magento asset handling#2497

VitaliyBoyko merged 3 commits intomagento:5.4.0-developmagento/magento2-phpstorm-plugin:5.4.0-developfrom

vitaliyboykocontributor:2496-Copy-Path/Reference-does-not-show-the-preview-valuevitaliyboykocontributor/magento2-phpstorm-plugin:2496-Copy-Path/Reference-does-not-show-the-preview-valueCopy head branch name to clipboard