Skip to content

Latest commit

 

History

History
80 lines (58 loc) · 6.67 KB

Readme-TW.md

File metadata and controls

80 lines (58 loc) · 6.67 KB

Note

本項目將於近期重啓，並將會與「霞鶩緻宋」一同發佈。原有「霞鶩（傳承）晰黑」推倒重來，放置於 Legacy 分支。Main 分支將用於重啓后的「霞鶩晰黑」後續更新維護。

LXGW Trad Clear Gothic / 霞鶩傳承晰黑 / 霞鹜传承晰黑 / ＬＸＧＷクリアゴシック

A Chinese font derived from IPAex Gothic. 一款衍生於 IPAex 黑體 的中文字型。

簡體中文

項目簡介

2009 年，日本 IPA 以符合 Open Source Initiative 開源定義的「IPA 開放字型授權條款」，發佈兩款「IPA 字型」，包括 「IPA 明體（IPA 明朝）」及「IPA 黑體（IPA ゴシック）」。字型衍生自林隆男（Takao Hayashi）所設計的兩款字型：TypeBank 公司的「TB 明體」和「TB 黑體」。字型包含的日本常用的字元，供日本使用者使用。

後來，經過多年的持續修補及修訂，「IPA明體」擴充成 「IPAex明體」 、 「IPAmj明體」 。目前由「IPAmj明體」衍生的中文字型有很多，如「IPA 明體補字」、「南廱明體」、「一點明體」 等，以適合中文使用環境。其中以「傳承字型」為主的「一點明體」已將 常用繁體字、閩南語用字、客家語用字、粵語用字和 GB 2312 範圍內的簡化字補全。

而黑體部分，官方只擴充到了「IPAex黑體」。「IPAex黑體」的字數雖然已經滿足日本人的需求，但要讓它適用于中文，還有若干漢字要補全。而目前由「IPAex黑體」衍生的中文字型很少，而且缺少大量簡體字和一部分常用繁體字。

（本人曾先後用方正悠黑和思源黑體將該字型補全作為手機字型，但是方正悠黑是版權字型，商用需要獲得授權，而思源黑體補進去也有一定的違和感，且與 IPA 系列字體授權方式不相容。）

鑒於此，也為了聯動「一點明體」，本人開始了這個計畫，將「IPAex黑體」補全常用簡繁體漢字，使其適用于中文使用環境。

字型概況

本字型是 「IPAex黑體」 的中文化改造，在原「IPAex黑體」的基礎上，利用原有的部件和筆形，對缺少的漢字進行補足。由於受到「一點明體」的影響，結合字型原有的風格，該字型做成了舊字形（其中一部分部件參考了「傳承字形部件檢校表」）。目前已補全原字型中有對應繁體字的簡體字、 GB 2312 範圍內的所有漢字 （簡體為主，6763 個） 、GB 12345 範圍內的所有漢字 （繁體為主，6866 個） 、「通用規範漢字表」漢字 （簡體為主，8105 個） 、臺灣教育部門規定的 4808 個常用漢字，以滿足繁簡中文的一般使用需要。

由於該字型顯示清晰，適合螢幕，故取名 「晰黑」 。包含兩個字重：Regular、Book。Regular 為原字型的字重，Book 比 Regular 粗一些，更適合螢幕閱讀。

更新日誌

點擊此處 查看更新日誌。

更新日誌截至 v0.205 版本，此後的更新記錄請參閱 Release 頁面。

字型預覽

概覽

saiTkd.png saiL1P.png saiqpt.png saiHfI.png sai7tA.png

字型下載

  1. 進入 Release 頁面下載。
  2. 進入 貓啃網 進行下載。

注意事項

  1. 本人並不是專業的設計師，並未考慮設計美感，所以結構看起來可能略醜，補進去的字與原版可能略有違和感；此外由於時間倉促，並沒有多餘的時間細修，部分字的部件拼接會很生硬。但聊勝於無。日後若時間充裕，可能會補全 BIG5、常用香港外字表，以及常用閩客字。
  2. 本字雖以傳承字形為主，但由於時間原因，部分部件並未符合「傳承字形部件檢校表」的標準，歡迎大家透過 Issues 回饋。
  3. 歡迎大家在本字型的基礎上繼續完善該字型，您可以透過下面的聯繫方式與作者聯繫。

版權資訊

  • 本字型是基於 IPA開放字型授權條款 第1.0版（IPA Font License 1.0） 改造的 IPA 所開發並發佈的 IPAex黑體 開源項目。
  • 本字型基於 IPA Font License 1.0 授權條款免費公開，您可以：
    • 免費使用，包括商用，無需付費、告知或標明原作者；
    • 自由分享字型檔，並將其安裝在任何軟硬體中；
    • 在此基礎上進行修改或二次創作，二次修改的作品需要按照 IPA 的規定釋出。
    • 請勿將字型檔倒賣兜售。
  • 但凡有任何人使用、複製、修改、分發本字型，或對本字型進行任何符合 IPA Font License 1.0 規定的行為，使用、下載或行使合約規定權利之接受方，亦視為同意遵守 IPA Font License 1.0 的一切規定。
  • 「IPA字型（IPA Font，IPAフォント）」為日本「獨立行政法人情報處理推進機構」（簡稱「IPA」）的注冊商標。

鳴謝

其它項目

975 系列

日系字型中文化

聯繫作者