feat: add useTagged hook (#12)

* Implement useCollectionService

* Implement tests for useCollectionService

* Export useCollectionService

* Add a README for useCollectionService

* Fix README sample spacings

* refactor: optimize hook, update pnpm

* refactor: fix generic jsdoc tag

---------

Co-authored-by: Daymon <daymxn@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Richard <richerd.rdc@gmail.com>

Author: daymxn

.github/workflows/ci.yml

@@ -17,7 +17,7 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@v4
       - uses: pnpm/action-setup@v3
         with:
-          version: 8.15.3
+          version: 9.1.2
 
       - name: Install Dependencies
         run: pnpm install