forked from OpenNMT/OpenNMT-py
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathtgt-val.txt
3000 lines (3000 loc) · 452 KB
/
tgt-val.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
Keine befreiende Novelle für Tymoshenko durch das Parlament
Das ukrainische Parlament verweigerte heute den Antrag , im Rahmen einer Novelle des Strafgesetzbuches denjenigen Paragrafen abzuschaffen , auf dessen Grundlage die Oppositionsführerin Yulia Timoshenko verurteilt worden war .
Die Neuregelung , die den Weg zur Befreiung der inhaftierten Expremierministerin hätte ebnen können , lehnten die Abgeordneten bei der zweiten Lesung des Antrags auf Milderung der Strafen für wirtschaftliche Delikte ab .
Timoshenko war im Oktober wegen des Abschlusses eines angeblich nachteiligen Vertrags mit Russland über den Einkauf von Erdgas zu sieben Jahren Haft verurteilt worden .
Das Urteil ist noch nicht rechtskräftig , im Dezember soll die Berufung der Verurteilten vor Gericht verhandelt werden .
Timoshenko selbst bezeichnet das Urteil als politische Rache des Regimes und auch im Westen ließ der Prozess den Verdacht der Voreingenommenheit des Gerichts aufkommen .
Der Antrag , Paragraf 365 , auf dessen Grundlage die Expremierministerin verurteilt wurde , aus dem Strafgesetzbuch zu entfernen , wurde von 147 Abgeordneten unterstützt .
226 Stimmen wären zu seiner Annahme erforderlich gewesen .
Libyscher Sieg
Die Geschichte des libyschen Befreiungskampfes oder libyschen Rebellion kennt schon ihre Verlierer .
Muammar al-Gaddafi liegt an einem unbekannten Ort in der Wüste begraben und ohne ihn ist der Krieg vorbei .
Nun sind nur noch die Sieger zu definieren .
Wie ihn dieser Region üblich , siegen in den Wahlen Islamisten , die Frage ist nur , welche - die gemäßigten oder die radikalen .
Der Nationale Übergangsrat bekannte sich zum Gewohnheitsrecht der Scharīʿa , von dem man ja nun bei Gott eine gewisse Vorstellung hat .
Libyen würde zum Land ohne Kriminalität , denn für Diebstahl hackt man kurzum die Hand ab .
Auch Frauen sollten Gedanken an Emanzipation schnellstens vergessen , eventuelle Glaubensabtrünnige werden hingerichtet , und so weiter .
Statt eines einzigen Diktators wird die Gesellschaft aus sich gegenseitig befehdenden Stämmen künftig vom Koran geeint .
Kurzum - in Libyen wird eine Ordnung herrschen , die hierzulande kaum vorstellbar und vor allem kaum wünschenswert wäre .
Nur - unser Lebensstil ist nun mal nicht der einzige und objektiv gesehen wohl auch nicht der beste und würde Abwechslung den erwähnten Libyern kaum passen .
So gesehen ist es eher befremdend , dass sich die Moslem-Kämpfer überhaupt von den ungläubigen Hunden helfen ließen .
Zu ihrer Entschuldigung mag wohl nur die Tatsache dienen , dass die Luftangriffe der NATO nicht von irgendeinem General aus Amerika , sondern von Allah selbst geleitet wurden , dessen Allmacht nach jedem erfolgreichen Treffer gepriesen wurde .
Die Sieger in Libyen ? Der Westen gehört nicht dazu .
Wir nahmen nur an einem Schusswechsel teil , dienten den Interessen des Islams und unsere Politiker entledigten sich in der Person des Diktators eines politischen Verbündeten , ohne dass dies irgendeinen Vorteil gebracht hätte .
Nach den frischen und schlechten Erfahrungen aus Afghanistan und dem Irak sahen wir lieber von einer militärischen Besetzung Libyens ab .
Dadurch sind die Hiesigen eine Sorge los - nämlich die Vertreibung der Kreuzfahrer .
Bekommen die Mineralölunternehmen aber auch ohne Okkupation das schwarze Gold zum Spottpreis ?
Wohl kaum und so kann sich der Westen endlich einmal mit Recht seiner Selbstlosigkeit in Sachen Schutz der Menschenrechte rühmen .
Wenn ihnen dies nicht die Scharīʿa-Vertreter verderben .
Beginn einer neuen Krisen-Ära
Frankreich und der Rest Europas im Fokus der Investoren .
Am Dienstag brauste ein statistisches Sturmtief durch Europa .
Die einzelnen Staaten veröffentlichten ihre Angaben über ihr BIP für das 3. Quartal .
Die tschechische Wirtschaft stagnierte im Vergleich zum Vorquartal , Deutschland und Frankreich legen zu .
Der Obligationenmarkt reißt heute aber sämtliche Rekorde .
Die Investoren behalten nicht nur Griechenland , sondern inzwischen auch Spanien , Frankreich , Österreich und andere Länder im Auge .
Die statistischen Ämter der Europazone , Deutschlands , Tschechiens und einiger weiterer europäische Länder veröffentlichten ihre vorläufigen Prognosen über die wirtschaftliche Entwicklung im dritten Quartal .
Das BIP Deutschlands wuchs erwartungsgemäß um 0,5% , das von Frankreich um 0,4% .
Beide Länder korrigierten gleichzeitig ihre Daten für das zweite Quartal , in dem Deutschland ein höheres Wachstum verzeichnete , als ursprünglich erwartet worden war (Wachstum um 0,3% statt vorausgesagten 0,1%), während Frankreich einen leichten Rückgang um 0,1% einräumte (ursprüngliche Angaben sprachen nur von Stagnation).
Die tschechische Wirtschaft wuchs im diesjährigen dritten Quartal im Vergleich zum Vorjahr um 1,5 Prozent .
Im Vergleich zum Vorquartal stagnierte das Bruttoinlandsprodukt jedoch und laut Tsch . Statistischem Amt bestätigte sich so der Trend der Wachstumsverlangsamung der wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit .
Die Resultate sind also schlechter als die Prognosen der Analytiker .
Die wichtigsten Ereignisse:
Die tschechische Wirtschaft wuchs im diesjährigen dritten Quartal im Vergleich zum Vorjahr um 1,5 Prozent , im Vergleich zum vorangegangenen Quartal stagnierte sie jedoch .
Vorläufigen und saisonal überrechneten Angaben zufolge wuchs die deutsche Wirtschaft im dritten Quartal um 0,5 Prozent .
In der gesamten Eurozone und in der EU verzeichnete die Wirtschaft zwischen Juli und September gegenüber dem vorangegangenen Quartal ein Wachstum um 0,2 Prozent , was mit den Erwartungen der Analytiker übereinstimmt .
Die griechische Wirtschaft schrumpfte im Vergleich zum Vorjahr um 5,2 Prozent .
Die Rendite aus ihren 10-jährigen Staatsanleihen erklomm den Wert von 28,45% .
Die Rendite der italienischen und spanischen Staatsanleihen stiegen bis zu ihren kritischen Grenzen .
Auch Österreich , die Niederlande , Frankreich , Belgien und andere Länder beginnen , Probleme zu spüren ...
Die Rendite bei tschechischen Staatsanleihen halten sich unter 4% , auch wenn sich die Situation in der Region verschlechtert .
In Deutschland werden Stimmen laut , die EZB solle zum Gläubiger der letzten Instanz werden .
Die Tschechen qualifizierten sich für EURO
In Montenegro gewannen sie 1: 0 und feiern nun ihre Qualifikation für 200 Millionen
Die Fußballauswahl hat die schwerste Aufgabe der ganzen Saison gemeistert !
Dank eines gut aufgelegten Torwarts Čech und eines herrlichen Tors von Petr Jiráček gewann sie in Montenegro 1: 0 .
Mit einer großen Portion Glück konnte der tschechische Fußball so seinen luxuriösen Vorsprung vom Heimspiel verteidigen und wird wieder einmal nicht bei der Europameisterschaft fehlen .
IHNED.cz verfolgte das Aufstiegsspiel in einer ausführlichen Reportage .
Wenig Aufregung in der ersten Halbzeit und eine Riesenportion Glück in der zweiten .
Die tschechische Auswahl siegte auch dank der Abschlussschwäche der Heimmannschaft , eines brillanten Čech ' s und des Held des Tages Jiráček in Montenegro recht glücklich 1: 0 und hat somit ihr Ticket für die Fußball-EM eingelöst .
Auch wegen des präzisen Verteidigungsspiels der tschechischen Mannschaftkonnten sie die Montenegriner erst in der zweiten Halbzeit mehr unter Druck setzen .
Die Pechvögel der Partie waren Damjanovic und Vucinic , die zwei Riesenchancen verschossen .
Auch dank eines hervorragenden Petr Čech wird die tschechische Auswahl also nächstes Jahr bei den Europameisterschaften mitmischen , erfreulich ist auch , dass dem heimischen Fußball eine Prämie in Höhe von ca. 200 Millionen zufließt .
Von den ersten Minuten an wurde recht kämpferischer Fußball gespielt .
Beide Mannschaften kombinierten langwierig und so wurde vor allem um die Mittellinie gespielt .
Auch in der zweiten Halbzeit blieb der Druck der Heimmannschaft aus und die weiten Abschläge vor den Strafraum wurden von der tschechischen Abwehr erfolgreich abgewehrt .
Iranische Studenten sind bereit , für das Kernprogramm ihres Landes zu sterben .
Sie bildeten einen lebenden Schild .
Einige Hundert Hochschulstudenten bildeten einen lebenden Schild rund herum um ein Kernobjekt im Iran .
Mit dieser Geste wollten sie ihre Unterstützung für das Kernprogramm ihres Landes vor einem möglichen israelischen Angriff demonstrieren .
Die Studenten hatten Dienstag Mittag vor dem Objekt gebetet und anschließend den USA und Israel den Tod verkündet .
Ein paar Hundert Studenten der Universität im iranischen Isfahan bildeten am Dienstag einen lebendigen Schild rund herum um das Kerntechnologiezentrum in Isfahan , in dem Uran verarbeitet wird .
Damit wollten sie kund tun , dass sie bereit sind , das Kernprogramm ihres Landes , wenn nötig auch mit ihrem eigenen Leben zu schützen .
Die Internationale Atomenergie-Agentur (IAEA) stellte unlängst in ihrem Bericht fest , der Iran habe allem Anschein nach seine Bemühungen um eine Kernwaffe längst nicht aufgegeben .
Auch in Israel spricht über einen möglichen Angriff auf iranische Kernanlagen .
Studenten hatten am Mittag vor dem Eingang zum Komplex gebetet und anschließend den USA und Israel den Tod verkündet .
Im Falle eines in der Absicht geführten Angriffs , das iranische Atomprogramm weitestgehend lahm zu legen , wäre der israelischen Presse zufolge aus dem Zentrum in Isfahan auch die Atomanreicherungsanlage in Natans Angriffsziel .
Die Speisekarte eines fettsüchtigen Kindes: Es frühstückt nicht und isst zum Abendbrot Wurst
Mehr als ein Drittel der Kinder von 9 bis 13 haben Probleme mit Übergewicht , wobei 9 Prozent aller Schüler und 5 Prozent aller Kinder übergewichtig sind .
Aktuelle Umfragen erwiesen - adipöse Kinder stammen meistens aus Familien mit ungesundem Lebensstil .
So zeigt sich wieder einmal , wie wichtig für die gesunde Entwicklung eines Menschen das Milieu ist , in dem er aufwächst und die Beispiele sind , die ihn umgeben .
Auf den Tischen adipöser Kinder stehen Wurstwaren bis zur Hälfte häufiger auf dem Tisch , als in Familien , in denen normalgewichtige Kinder leben .
Mehr als 19 Prozent der übergewichtigen Kinder hatten am Vortag der Aufklärungsaktion unter dem Motto " Adipositas ist kein Zufall " Pommes zum Abendbrot .
In Familien mit Dickerchen zählt auch Sport nicht gerade zu den Lieblingsbeschäftigungen , was allerdings auch die Mehrheit der heutigen Schülern betrifft - nur 15 Prozent antwortete , dass sich ihre Eltern wenigsten einmal in der Woche Zeit für aktive Bewegung finden .
Umfrage unter 900 Kindern
Die Umfrage fand vergangenes Jahr gegen Ende des Schuljahrs statt , dabei wurden nahezu 900 Kinder aus Grundschulen in ganz Tschechien befragt .
Das war schon der zweite Jahrgang der Aktion " Adipositas ist kein Zufall " , die von der Allgemeinen Krankenkasse und der Gesellschaft Unilever unterstützt wird .
Bisher nahmen an dem Projekt mehr als 12 Tausend Schüler aus 4. und 8. Klassen teil .
Ungesunde Kost und fehlende Bewegung in der Familie sind dabei entscheidende Faktoren , die für die erschreckend steigende Anzahl von Kindern mit Übergewicht oder sogar Fettsucht verantwortlich sind .
" Nur die Hälfte der befragten Kinder führte zum Beispiel an , fünfmal am Tag , im Modus Frühstück-zweites Frühstück-Mittagessen-Vesper-Abendbrot zu essen - eine der Hauptvoraussetzungen für eine gesunde Ernährung " , so lautet eines der Umfrageergebnisse .
Kein Frühstück und Wurst zum Abendbrot
Experten verweisen darauf , dass auch relative Kleinigkeiten , wie zum Beispiel auch die regelmäßige Frühstückszeit der Familie , wichtig für die gesunde Entwicklung eines Kindes sind .
In Tschechien frühstücken aber nur 23 Prozent der Familien der Schüler .
Und - in den meisten Familien frühstückt jeder für sich allein .
Am schlimmsten war die Feststellung , das in jeder zehnten Familie überhaupt nicht gefrühstückt wird .
Das Frühstück gilt dabei als Grundstein der gesunden tagtäglichen Ernährung .
Der Umfragetest brachte unter anderem an den Tag , dass man in den Familien übergewichtiger Kinder viel öfter ungesunde Pommes konsumiert .
Und fast jeder - ohne Rücksicht aufs Gewicht - trinkt jeden Tag süße Limonaden (70 Prozent)
Zwar treiben mehr als 40 Prozent der befragten Kinder Sport , aber nur weniger als die Hälfte ihrer Eltern tun das - nämlich nur 15 Prozent .
Stell dir dein eigenes Menü zusammen
Ein weiterer Teil der Umfrage ermöglichte es ausgewählten Kindern (204 Jungen und 172 Mädchen aus 13 Schulen), sich aus angebotenen Möglichkeiten nach Appetit und Meinung ihren eigenen Speiseplan zusammenzustellen .
" Was tschechische Kinder zwischen 12 und 15 in puncto Ernährung bevorzugen , ist weit entfernt vom Ideal einer gesunden Ernährung .
Unter ihren Lieblingsspeisen befanden sich viele Mehlspeisen , Fleischgerichte und natürlich Süßspeisen .
" Alarmierend ist vor allem die große Beliebtheit von süßen Limonaden " , wird im Abschlussbericht zu dieser Umfrage betont .
Beim Mittagessen , also dem Hauptgericht , siegten Teigwaren knapp vor Geflügel .
Hülsenfrüchte mochten die Kinder fast gar nicht und auch die Beliebtheit von Fisch und Gemüsegerichten als Mittagessen war sehr gering .
Hinkehr zur Gesundheit
Gleichzeitig zeigte die Umfrage aber auch , dass die Kinder durchaus bereit sind , ihre Essgewohnheiten zu verändern , wenn sie richtige Informationen bekommen .
" Bei der Kontrollgruppe der Umfragebeteiligten , die den Fragebogen nach Abschluss des aufklärenden Vortrags " Adipositas ist kein Zufall " ausfüllten , war in vielen Fällen eine deutliche Verschiebung der Präferenzen hin zu Grundsätzen der gesunden Ernährung zu verzeichnen " , ist in den Ergebnissen des Projekts angeführt .
Augenfällig war dies zum Beispiel bei den süßen Limos , wo viele Kinder begannen , gewöhnlichem Wasser den Vorrang zu geben .
Die Kinder kreuzten im Fragebogen auch viel öfter Geflügel oder Fisch als Hauptgericht des Tages an und waren bereit , weniger Knödel oder süße Speisen zu essen .
Profis behaupten - ein Stylist muss auch ein guter Psychologe sein
Im einleitenden Artikel darüber , wie Stylisten lernen , hatte ich ein bisschen gemeckert , dass das ein bisschen zu viel Stoff für den Anfang war .
Da ahnte ich nicht im Geringsten , was noch kommt .
Vorträge von drei Profis aus der Branche , die Bekleidung problematischer Figuren und ein Seminar darüber , wie das " auf dem Platz " läuft .
Es soll noch schlimmer kommen .
Je näher die Prüfung rückt , um so mehr Informationen und praktischen Aufgaben stehen uns bevor .
Aber auch wenn der Kurs jeden samstags und sonntags stattfindet , ist er dennoch voll belegt .
Diesmal debattierten wir mit Direktorin Alena (am Kurs nimmt kein einziger Mann teil), wie man eine Frau anzieht , die keine ideal proportionierte Figur hat .
Und das sind immerhin die meisten von uns .
Die einen haben einen zu kurzen Hals , die anderen eine zu jungenhafte Figur ohne ordentliche Kurven und wieder andere sind mollig .
Es ist Sache des Stylisten , breite Schultern optisch zu kaschieren , den Hals zu verlängern oder die notwendigen Kurven hervorzuzaubern .
Wir bekamen auch Tipps , wie man einen Frauentyp wie Jennifer Lopez - also mit großem Busen , breiter Hüfte und schmaler Taille - hübsch und figurbetont anzieht , ohne dass sie allzu provokativ wirkt .
Wenn zum Beispiel der Unterschied zwischen Taille und Hüften so groß ist , dass der Rock oder die Hose wirklich nicht passt , sollte man sich wenigstens ein Stück nach Maß schneidern lassen .
Das wird man sicher nicht bereuen , denn gut sitzende Kleidung ist einfach unbezahlbar .
In solch einem maßgeschneiderten Rock fühlt man sich nämlich viel besser , als in einem von der Stange , der immerzu hoch- und verrutscht , in der Taille absteht , usw.
Jungenhafte Figuren können sich wiederum erlauben , Bekleidung mit Falten , Bauschen , Applikationen , Stickereien oder Raffung zu tragen .
Bei dieser Menge Informationen und Figurtypen bin ich froh , dass ich eine ganze Woche Zeit habe , mir alles gründlich durch den Kopf gehen zu lassen .
Und trotzdem habe ich Angst , dass es angesichts der aufgetragenen Hausaufgabe fast nicht zu schaffen ist .
Jede der Kursteilnehmerinnen bekam nämlich einen Promi zugeteilt , für den sie passende Outfits ausdenken soll - Tagesbekleidung und Abendrobe .
Dabei sollen wir das derzeitige Aussehen , den Modestil des entsprechenden Stars und dessen Figurtyp berücksichtigen .
Ich soll Miranda Kerr " anziehen " , die Sie möglicherweise aus der Kampagne Victoria ' s Secret kennen .
Im Innern juble ich , denn das ist für mich persönlich viel besser , als zum Beispiel Britney Spears oder Christina Aguilera anzuziehen , die in der letzten Zeit wohl an die hundert Kilo zugenommen hat (na gut , das ist ein bisschen übertrieben), oder auch die junge Selena Gomez .
Die Kleidungsstücke sollen wir aus Zeitschriften ausschneiden oder im Internet suchen , ausdrucken und anschließend grafisch bearbeiten .
Im " Moodboard " , wie das ganze Ergebnis genannt wird , soll dann unser ganz persönlicher Stil und unsere Beziehung zur grafischen Gestaltung zum Ausdruck kommen .
Es ist nämlich sehr wichtig , auch über die grafische Seite des Stylings nachzudenken .
Der Stylist zieht die Models nämlich nicht nur rein physisch an , sondern gestaltet auch die so genannte Produktseite in den Journals (nach konkreter Vorgabe , zum Beispiel Trend-Handtaschen , Mäntel , usw.).
Davon erzählte uns der Stylist und Designer Mario Kameník .
Aber das erst am Sonntag .
Das heißt , dass ein Stylist einen guten Gesamtüberblick haben muss .
Der mit Informationen über Figurentypen angefüllte Samstagsvortrag war gleich von drei Besuchern aus der Branche gewürzt:
vom Stylisten Jan Pokorný , vom Modeschöpfer Jakub Polanka und vom Modefotograf Ben Renč .
Jakub erinnerte uns daran , dass Mode Illusion ist und das ein Stylist imstande sein sollte , dies auszunutzen .
Und eingeschickter Stylist vermag mit einem einzigen Bekleidungsstück auf ganz verschiedene Weise zu arbeiten .
Das Zauberwort heißt Variabilität .
So kann man zum Beispiel einen Trenchcoat wie gewohnt über den Jeans tragen , also wie ein T-Shirt oder Mantel , man kann ihn aber auch auf dem nackten Körper tragen , Absatzschuhe dazu anziehen und ihn als Kleid tragen .
Es reicht , die Ärmel oder den Kragen hochzukrempeln und gleich sieht der ganze Look ganz anders aus .
" Spielt damit " , betonte er .
Am meisten kam mir aber der folgende Rat gelegen: " Zuerst müsst ihr die Regeln perfekt kennen . "
" Erst dann dürft ihr sie verletzen " , sagte Jakub .
Endlich wird mir klar , warum wir all diese Lehrsätze pauken müssen , was man mit was kombinieren kann und warum , auch wenn man in Modejournalen häufig ganz Anderes zu sehen bekommt .
Von Modeschauen ganz zu schweigen .
Dank des Fotografen Ben weiß ich nun , dass ein Stylist viel mehr Bekleidungsvarianten vorbereitet haben muss , als er letztendlich fotografiert .
Also muss man für eine Fashion Story mit zehn Seiten (sprich zehn Outfits) darauf vorbereitet sein , mindestens fünfzehn zu stylen .
Und auch , dass die Bekleidung auf dem Foto in Kombination mit weiteren Accessoires mitunter ganz anders aussieht , als in Wirklichkeit .
Mit all dem muss man also bei der Gestaltung des Outfits rechnen .
Dass Image und Styl mitunter die Hälfte des Erfolgs ausmachen , das bestätigte uns auch Jan Pokorný .
Da braucht man sich nur mal Madonna , eine nicht gerade brillante Sängerin anzusehen , aus der Image und Marketing einen Weltstar gemacht haben .
In Tschechien steht man den Dienstleistungen eines Stylisten eher reserviert gegenüber .
Auch bekannte Persönlichkeiten halten dies häufig für rausgeworfenes Geld (die Hauptsache ist , dass ich etwas bringe , wie ich dabei aussehe ist zweitrangig).
Und wenn sich schon jemand von uns stylen lässt , dann sollen wir damit rechnen , dass er oder sie uns mit großer Wahrscheinlichkeit eine ganz andere (kleinere) Größe aufzwingt , als er oder sie in Wirklichkeit braucht .
Dann braucht man anschließend nur noch zu googlen , um mit Sicherheit festzustellen , dass die Boulevardpresse schreibt , der entsprechende Promi habe wieder zu oder abgenommen , usw.
Jan und Mario legten uns am Sonntag ans Herz , nicht zu glauben , dass sich ein Stylist nur auf die Mode zu fokussieren und dann das Outfit " zusammenzubauen " braucht .
Bei seiner Arbeit muss er vor allem mit den Menschen kommunizieren , die er stylt und er muss ein gewiefter Psychologe sein .
Menschen einschätzen , ohne sich anzubiedern und zu seiner Meinung stehen .
" Wenn uns irgendeine Managerin bestellt , um ihren Kleiderschrank zu sichten und um hübsche Stücke zu ergänzen , dann können wir ihr nicht den ganzen Schrank ausräumen und sagen - mein Gott , das ist ja schrecklich . "
" Man muss wenigstens ein paar lobenswerte Sachen finden , zu denen man empfiehlt , was man dazu tragen kann " , sagt Mario .
Er zeigte uns auch ganz konkret , was so eine so genannte " Platztasche " beinhalten muss .
Also so eine Tasche , die man an der Taille zuknöpft und in der man sämtliche notwendigen Proprietäten bei sich trägt .
Außer solch klaren Sachen , wie Schere , Abroller zum Haareentfernen oder Sicherheitsnadeln enthält sie auch solche Utensilien , wie einen Nylonfaden (damit hilft sich der Stylist beim Fotografieren von Produkten , wie Handtaschen oder Hüten aus), spezielle Clips , mit denen hinten die Kleidung gerafft wird , falls sie zu groß ist (Stecknadeln oder sonstige Klemmen sind untersagt , damit der Stoff nicht kaputt geht) und natürlich Nähzeug .
Damit wir aber nicht nur zuhören müssen , sondern auch etwas praktisch ausprobieren können , lernten wir , wie man Schuhe richtig unterklebt .
Auch beim Fotografieren im Atelier , wo der Fußboden eben ist , kann man die Schuhsohle beschädigen , geschweige den draußen .
Uns o klebten und klebten wir ...
Mit der Schere darf man die Schuhe nicht einmal berühren , damit man sie ja nicht beschädigt .
Also muss man wirklich geschickt vorgehen .
Mario erfreute mich , indem er meine " Kreation " ohne Einschränkungen lobte .
Die erwähnte Geschicklichkeit ist nämlich nicht gerade meine Stärke .
All dies war nur der Bruchteil von dem , was wir bei am zweiten Wochenend-Fortsetzungskurs zu hören bekamen .
Eines ist mir inzwischen klar geworden - sich dem Styling auf professionellem Niveau zu widmen , ist kein Kinderspiel .
V Need for Speed: " The Run " - das illegale Rennen quer durch Amerika
Rezension
Die ursprünglich sorglose Fahrt wird durch eine Serie völlig vermeidbarer , dilettantischer Fehler zur Routinefahrt zur Frühschicht .
Es gelang zwar , die Ambitionen zum großen Teil zu erfüllen , aber was nützt das schon , wenn offensichtlich niemand Lust hatte , ein bisschen mehr zu tun .
Schon bevor er auf die Ladentische kam , weckte der neue Teil mit dem Untertitel " The Run " hohe Erwartungen .
Versprach er doch , die schon bejahrte Spieleserie " Need for Speed " wieder ein Stück in eine neue Dimension zu verschieben und in den spielbaren Demonstrationsbeispielen schien er tatsächlich nicht nur eines von vielen Action-Rennspielen zu sein .
Wir waren auch neugierig , wie die eingepassten Passagen ausfallen , in denen der Hauptprotagonist aus dem Auto steigt und zu Fuß weitergeht .
Aber wie man es bei NFS schon gewöhnt ist , ist im Endeffekt vieles anders , als man erwartet hatte .
Sicher - potenziell sind es recht anständige Arkade-Rennen , aber insgesamt wird das Spiel von einigen überflüssigen Fehlern geschmälert , die in dieser Serie mehr oder weniger schon ein paar Jahre lang präsent sind .
Also sind es eigentlich keine Fehler mehr , sondern eher Anzeichen einer im Prinzip unbegreiflichen Faulheit der Spieleentwickler .
Das Abenteuer beginnt sehr gut .
Erstmal wird man in die Geschichte eingeführt , dessen Hauptfigur Jack gewisse Probleme persönlichen Charakters hat; die einzige Lösung scheint zu sein , an einem illegalen Wettrennen quer durch Amerika teilzunehmen .
In San Francisco , also an der Westküste , setzt man sich ans Lenkrad - mit der Aufgabe , als erster in New York zu sein .
Die Grundidee beinhaltet eine ganze Reihe interessanter Elemente .
Die gesamte Route ist in zehn Etappen und in mehr als fünfzig einzelne Rennen aufgeteilt .
Das bedeutet , dass jedes Rennen auf anderer Strecke ausgetragen wird und dass die einzelnen Etappen in verschiedenem , ausreichend unterschiedlichem und interessantem Milieu stattfinden .
Man hat keinen Moment den Eindruck , dass Spiel würde immer wieder das Gleiche anbieten .
Manche Umgebungen sind dazu noch ausgesprochen hübsch anzusehen , obwohl das technische Niveau der Grafik nicht über das der früheren Teile der Serie hinausgeht .
Also nichts Weltbewegendes .
Aber die Fahrt durch die Wüste , durch herbstliche Landschaft oder hoch oben durch tief verschneite Landschaft wirk visuell sehr angenehm .
Hin und wieder bringen untypische Elemente ein wenig Abwechslung in die einzelnen Rennen .
In der Wüste zum Beispiel wird man von einem Wüstensturm überrascht , der die Sicht stark einschränkt .
In den Bergen wiederum muss man höllisch aufpassen , dass man nicht von einer Lawine verschüttet wird .
Nebenbei sind recht gut hintereinander die einzelnen Rennen eingebaut .
Zwar nur ein paar , aber sie reichen .
Eine Weile versucht man so , die vorgeschriebene Anzahl von Gegnern zu überholen (im Prinzip ein klassisches Rennen), dann hat man Zeit aufzuholen (klassisches Rennen gegen die Stoppuhr), dann erwartet einen noch ein persönliches Duell mit einem einzigen Kontrahenten .
Und dazu mischt sich auch noch die Polizei ein , die einem die ganze Sache vermasseln will .
Eine Neuheit sind Passagen , in denen Jack den Wagen verlässt .
Dabei geht es eher um gewisse interaktive Animationen , in denen Jack vor irgend jemandem flieht und wo ihm der Spieler helfen muss , indem er im richtigen Moment den richtigen Knopf drückt .
Also nichts Kompliziertes .
Es überrascht allerdings , dass es im Spiel viel weniger solcher Passagen gibt , als man erwarten würde (konkret wohl nur drei).
Letztendlich ist dies der Sache eher zum Vorteil , denn so hat dieses Element wenigstens keine Chance , langweilig zu werden - es gehört im Kontext zum oben gesagten zu den Elementen , die das Spiel abwechslungsreicher machen .
Das Fahrmodell schreitet in den Fußtapfen der vorangegangenen Teile .
Das heißt , von heutigem Blickpunkt gesehen , reißt es zwar keine Bäume aus , andererseits könnte man nicht behaupten , es wäre schlecht .
Wer realistische Simulationen sucht , muss sich anderswo umsehen .
Aber einem aktionsgeladenen Rennfahren wird das hiesige Fahrmodell auch weiterhin ganz gut gerecht , obwohl man bei der Konkurrenz bessere finden könnte .
Bis dahin ist soweit alles in bester Ordnung .
Echte Probleme tauchen erst nach gewisser Zeit auf .
Im Gegensatz zum Fahrmodell ist das Kollisionsmodell nicht ganz O.K.
Von einem Spiel dieser Art ist kaum zu erwarten , dass es komplizierte Deformationen und Kollisionen berechnet , aber wenn man praktisch vor keinem Aufprall auf irgend ein Objekt Ahnung hat , wie sich das Auto verhält , dann ist offensichtlich nicht alles in Ordnung .
Typisches Beispiel: Beim engen Überholen oder Vorbeifahren an entgegenkommenden Autos " streift " man an manchen Stellen den anderen Wagen nur leicht , in anderen , nahezu identischen Situation kommt man aber ins Schleudern und dreht wilde Pirouetten .
Oder fährt die Karre gleich zu Schrott .
Dank des Restart-Systems macht das zwar nichts weiter aus , ab ärgerlich ist es allemal .
Die Restarts sind so gelöst: wenn man Totalschaden hat oder weit abseits der Strecke landet , dann wirft einen das Spiel zurück an den letzten Anhaltspunkt der Strecke .
Nur - in jedem Rennen hat man nur fünf Restarts .
Wenn man sie ausgeschöpft hat , geht alles von vorne los ..
Die Restarts sind also eher so etwas wie ein Hilfsmittel , für den Fall , dass etwas nicht gelingt , aber drauf verlassen sollte man sich lieber nicht .
Manchmal hilft aber nicht mal der Restart , da hilft nichts anderes , als den kritischen Abschnitt aus dem Kopf zu lernen .
Ausgesprochen unangenehm ist , dass die gleichen Dinge oft an den gleichen Stellen passieren .
Manche Kurven muss man zum Beispiel auf ganz spezifische Art und Weise durchfahren , sonst passt man einfach nicht durch .
Anderswo begegnet man an der entsprechenden Stelle " zivilen " Autos immer in gleicher Konfiguration , egal , ob man als erster oder fünfter , fünf Sekunden früher oder eine Minute später kommt .
Das ist besonders in Situationen ärgerlich , wenn man sieht , dass der Kontrahent vor einem spielend an zwei entgegenkommenden Autos vorbeikommt , aber bis man selbst dort ankommt , sind die Wagen bereits in einer solchen Position , dass man sie umfahren oder bremsen muss .
Und es ist egal , wann man dort ankommt , alles ist nämlich so konzipiert , dass es zu dieser Situation immer dicht vor Ihrer Nase kommt .
Die Kontrahenten haben noch weitere Vorteile .
Im ganzen Spiel gibt es ein paar Stellen , wo man immer an der gleichen Stelle vom gleichen Gegner überholt wird und auch hier wieder ohne Rücksicht auf den Zeitpunkt .
Am Verrücktesten ist dies zum Abschluss des Spiels auf der langen Brücke , die man in Gegenrichtung passiert .
Der Kontrahent muss einen hier offensichtlich auf Teufel komm raus überholen .
Und wenn er dann schon mal vor einem ist , dann nimmt er einem natürlich die Sicht , sodass man dort anfangs das eigene Auto ein paar Mal in Klump fährt .
Klar - man will das Spiel einfach spannender und aufregender machen aber diese Absicht ist so deutlich , dass sie einem schnell die Freude am Spiel vermiest .
Und das ist schade , denn trotz einfacherem Fahrmodell ist das Spiel insgesamt recht unterhaltsam und stellenweise auch so aktionsgeladen , dass man fast nicht mehr weiß , wo einem der Kopf steht .
Und im Prinzip ist egal , was " schuld " daran ist - das Konzepts mit fünfzig einzigartigen Routen , die Anordnung der Rennen auf eine Weise , dass keine Langeweile aufkommen kann , oder etwas ganz anderes ...
Eine ungewöhnliche Idee ist auch der Wagenwechsel im Laufe der Rennen .
Man darf dabei die Tankstellen an der Strecke nicht übersehen , denn gerade hier kann man das Auto wechseln , obwohl in den meisten Fällen das Auto ausreicht , das man gerade hat .
Die Autos sind in drei Kategorien unterteilt .
Die Sportwagen sind gut für die städtischen Bereiche geeignet , die starken amerikanischen Limousinen für die geraden Autobahnen und exotische Super-Sportwagen für die technischen Fahrten , zum Beispiel auf den Serpentinen im Gebirge .
Hand in Hand mit dem Modus der Spielgeschichte geht auch der Aufgaben-Modus (Herausforderungen) - also die Rennen in den einzelnen Lokalitäten , die man aus der Geschichte kennt .
Hier gibt es nicht nur Medaillen , sondern auch Erfahrungspunkte für das eigene Profil zu gewinnen , das gemeinsam für die Aufgaben (Herausforderungen) und die Geschichte ist .
Um zum höheren Fahrerniveau zu gelangen , müssen verschiedene Gegenstände aufgeschlossen werden: vom Auto angefangen , bis hin zu den Backgrounds für das Profil .
Dies ist gleichzeitig mit der Online-Funktion Autolog verbunden , die unter anderem die eigenen erzielten Resultate mit denen anderer Spieler vergleicht und auch für weitere kollektive Funktionen sorgt .
Einer von weiteren unverständlichen Schnitzern ist eine Situation im letzten Rennen der Geschichte .
Hier kommt man nämlich mit dem Auto in einen U-Bahn-Tunnel (meinetwegen), wo man im Dunkeln auf den Schienen lang rast (meinetwegen).
Auf dem Tacho blicken Ziffern zwischen 150 a 200 km / h (meinetwegen), aber da kommt auf einmal von hinten eine U-Bahn und fährt einen kompromisslos zu Schrott .
In unserer Redaktion werden wir wohl noch lange darüber streiten , ob das ein Blackout der Spielgestalter war oder ob uns die Autoren für so blöd halten .
Die technische Seite ist nichts Überwältigendes aber zumindest der visuelle Gesamteindruck ist in den meisten Fällen recht ansprechend und hier und da sogar brillant .
Umso ärgerlicher ist , dass sich bei einigen spannenden Momenten die Bildwiederholfrequenz langsamer wird und dies mitunter ziemlich dramatisch .
Das betrifft jedoch namentlich die Unfälle mit größerer Anzahl von Beteiligen , wo einem eine kontinuierliche FPS sowieso nichts nützt .
Die Tonwiedergabe ist soweit O.K. und der Soundtrack ist Geschmackssache .
Im Bemühen , eine so breite wie nur mögliche Skala eher jungen Publikums anzusprechen , entstand ein Soundtrack a lá " von jedem etwas " - aber wer kauft sich solch ein Spiel schon wegen der Musik ? !
Der Gesamteindruck von Need for Speed: The Run ? Die Gefühle sind eher gemischt .
Wenn das Spiel nicht durch die erwähnten total unnötigen Fehler geschmälert würde , hätten wir mit dem Brustton der Überzeugung behaupten können , dass The Run das beste Stück von NFS in den letzten Jahren ist .
Aber so wirkt das Spiel irgendwie unfertig .
An für sich ein klasse Vergnügen , aber man sollte darauf vorbereitet sein , dass einem diese Fehler mit der Power von Flughafenscheinwerfern in die Augen stechen .
Konzert der " Studenten der samtenen Revolution " mit Gesangsensembles der Karlsuniversität
Das Festival Festa Academica bietet nun schon zum dritten Mal die Verquickung des Weltstudententags mit dem Jahrestags der Samtenen Revolution und dies samt Musikerlebnis .
Im Laufe des Festivals stellen sich an die zwanzig Fach- und Hochschulchöre vor .
Schwerpunkt des Festivals sind die beiden Konzerte , die am 17. November stattfinden .
" Die Karlsuniversität hat großen Anteil am Festival . "
" Unter den Teilnehmern ist auch der Chor der Pädagogischen Fakultät und der Fakultät für humanistische Studien vertreten und im Festivalausschuss sitzt unter anderem auch der Rektor Václav Hampl " , führte der Leiter des Organisationsteams , Jakub Čaloun an .
Absoluter Höhepunkt des Festivals ist das öffentliche Konzert von Fachschulchören , das am 17. November ab 14 Uhr auf dem Platz vor der Nationalen technischen Bibliothek in Dejvice stattfindet .
Auf dem Programm steht die Komposition des bedeutenden tschechischen Jazzer Karel Růžička " Celebration Jazz Mass " .
In den Abendstunden findet in den Galaräumen des Volkshauses in Vinohrady das Konzert " Studenten der samtenen Revolution " (Studenty sametu) statt , bei dem auch Hochschulchöre auftreten , Chöre der Karlsuniversität nicht ausgeschlossen .
Festa Academica stellt sich das Ziel , nicht nur den Weltstudententag würdig zu feiern und des 22. Jahrestags der Samtenen Revolution zu gedenken , sondern der Öffentlichkeit Chormusik auf höchstem Niveau zu präsentieren und die schöpferische Zusammenarbeit junger Menschen zu fördern .
Hauptveranstalter ist die Vereinigung tschechischer Chöre in Zusammenarbeit mit dem Johannes-Kepler-Gymnasium .
Die Schirmherrschaft über die gesamte Veranstaltung übernahmen Bohuslav Svoboda , der Oberbürgermeister der Hauptstadt Prag und Václav Hampl , der Rektor der Karlsuniversität .
Das Festival findet vom 16. bis zum 20. November in Prag und in Pardubice statt .
Der Ablaufplan umfasst außer Festkonzerten auch zahlreiche Musik-Treffen , Studenten-Happanings , Matinees und weitere Veranstaltungen .
Ausführliche Informationen finden Interessenten auf den Webseiten des Festivals www.festaacademica.cz
EU-Botschafterin Vicenová:
Die Tschechen haben den Ruf von Negativisten und Euroskeptikern
" Der Vertrag von Lissabon hat das Gleichgewicht unter den einzelnen Institutionen fühlbar aus dem Lot gebracht . "
Ich hätte nicht erwartet , dass solch ein harter Krieg entbrennt . "
" Es wird fünf , sechs Jahre dauern , bis sich die Wogen geglättet und sich alle an ihre neue Rolle gewöhnt haben werden " , begann Milena Vicenová , die tschechische Botschafterin bei der europäischen Union , recht scharf ihren Vortrag an der Juristischen Fakultät .
Wie ernst sie das Motto " Verständlich und offen über Europa " nimmt , zeigte sie schon im ersten Teil ihres Vortrags , in dem es ihr gelang , die einzelnen Organe der EU und deren gegenseitigen Beziehungen auf eine solch überschaubare und verständliche Weise zu beschreiben , dass sie so mancher Lektor der Juristischen Fakultät der Karlsuniversität hätte darum beneiden können .
Frau Vicenová lobte dabei auch den neuen ständigen Vorsitzenden des Europarates Herman Van Rompuy:
" Anfangs wurde Kritik laut , er sei zu unauffällig - ein grauer Beamter , der solch einer Rolle nicht gewachsen sei , aber ich muss sagen , es hat allen den Atem verschlagen , wie gut er sich der Sache angenommen hat .
" Er ist ein Mensch , der es fertig bringt , siebenundzwanzig Mitgliedsstaaten geduldig zuzuhören , mit ihnen zu kommunizieren und der vor allem klare Vorstellungen davon hat , wie es mit der EU weitergehen soll .
Die neue Position der Hohen Repräsentantin für Auswärtige Angelegenheiten und Sicherheitspolitik erklärte sie dann als Antwort auf die Frage: Wer ist das eigentlich - die Europäische Union ? Welche Nummer soll ich anrufen ? " , also als wichtigen Schritt zur Einigung und besseren Lesbarkeit der EU-Politik gegenüber Staaten , wie z.B. China oder Indien .
Niemand will uns unsere Ölmützer Quargel verbieten
Frau Vicenová widmete sich auch der Agenda , gemäß der die Europäische Union lebte , lebt und in naher Zukunft zu leben gedenkt .
Den tschechischen Vorsitz von vor zwei Jahren bezeichnete sie als Erfolg .
Die Tschechen hätten die Finanzkrise und die Gaskrise gemeistert und auch das Gipfeltreffen für Östliche Partnerschaft veranstaltet .
Den Fall der Regierung während des Vorsitzes bezeichnete sie als großes Negativum , das dem Image der Tschechischen Republik stark geschadet habe .
Die tschechische Vertretung in der EU hat derzeit alle Hände voll zu tun .
Mit den Worten der Botschafterin gesagt , ging es nicht nur beim Vorsitz , sondern auch bei der anschließenden Krise , die bis heute noch nicht überwunden ist , recht hektisch zu .
Und da muss noch das Sieben-Jahres-Budget der EU gebilligt werden , was die Sache gerade wegen der heutigen wirtschaftlichen Situation viel komplizierter macht .
Ob es ein schlankes und sparsames budget wird , welche Wirtschaftszweige Vorrang erhalten , welche Länder mehr und welche weniger gefördert werden - all dies steht nun auf der Tagesordnung .
Die Botschafterin erinnert auch an ihre eigenen Slogans , mit denen sie nach Brüssel kam: " Verständlich über Europa " .
" Wenn ich etwas nicht mag , dann sind es gräuliche Kürzel , Fremdwörter und Fachjargon , die niemand versteht .
Wie soll ich als Bürger eigentlich wissen , ob man sich in Brüssel wirklich krumme oder runde Gurken und verschieden große Bananen ausdenkt oder ob uns tatsächlich jemand die Quargel verbieten will .
Sie hätte den Boden der EU auch gern dazu genutzt , um mehr Tschechen in europäische Institutionen zu bekommen .
Europa der zwei oder verschiedenen Geschwindigkeiten in Aussicht
Nach Meinung der EU-Botschafterin stehen die Tschechen im Ruf , Euroskeptiker zu sein , die mehr die negativen , als die positiven Seiten der Sache wahrnehmen .
Umso ärgerlicher ist die schwache Vertretung von Tschechen in Europäischen Institutionen .
Daran sind viele Faktoren schuld , unter anderem auch die Zurückhaltung unserer Kandidaten , deren Unfähigkeit , Motivierungsbriefe zu schreiben und nicht zuletzt auch die schwache Unterstützung der tschechischen Seite .
Außer dem erfolgreichen tschechischen Vorsitz hob sie auch die Kraft und Zusammenarbeit der Visegrad-Gruppe , der sog. V4 hervor .
" Glauben Sie mir , wenn eine Pole oder Ungar zu mir kommt und ein Slowake in der Nähe ist , dann meint der Franzose neben mir: " He , was steckt ihr da die Köpfe zusammen - ist das schon wieder eure V4 ? " und dabei macht eine ziemlich saure Miene .
Frau Vicenové zufolge erwarten die EU in Zukunft vor allem harte Regeln für die Budget-Politik der Mitgliedsstaaten .
Als viel reeller , als eine " europäische Föderation " sieht sie das Konzept eines Europas der zwei oder gar verschiedenen Geschwindigkeiten an .
" Wir haben hier die Länder der Eurozone und die Länder abseits der Eurozone .
" Wir haben den Schengen-Raum und wir haben bereits das Institut einer bestärkten Zusammenarbeit . "
" Erstmals wurde gesagt , dass nur die Länder zusammenarbeiten sollen , die es wollen und die , die es nicht wollen , sollen ruhig abseits stehen . "
" Es wird mehr und mehr solcher Institutionen geben , was letztendlich auf ein starkes " Europa der verschiedenen Geschwindigkeiten " hinausläuft " , erwartet Frau Vicenová .
In dieser Hinsicht würdigte sie auch die Rolle der Tschechischen Republik und Herman Van Rompuyes in der Durchsetzung des Grundsatzes , laut dem sämtliche Themen mit Auswirkung auf die gesamte EU von allen Mitgliedsstaaten erörtert werden müssen und nicht nur von den Ländern der Eurozone .
Brand Story:
Der Innovator IBM tritt ins zweite Jahrhundert seiner Existenz
Wollte man nach einem passenden Wort suchen , dass die Strategie von IBM am genauesten charakterisiert , dann wäre dies wohl das Wort " Langlebigkeit " .
Für die breite Öffentlichkeit ist IBM das Synonym für technologische Revolution , man kennt es als modernes Unternehmen , obwohl seit seiner Gründung schon ein Jahrhundert verstrichen ist .
Die Grundlage zu dieser Langlebigkeit legte schon ihr erster Chef - der Visionär Thomas J. Watson sen.
Schon er vertrat den Slogan , zahllose weltweite Probleme ließen sich leicht lösen , wenn die Menschen bereit wären , ein bisschen nachzudenken .
Sein Slogan " Think ! " wurde so zum Markenzeichen , um das sich das Leben des künftigen Giganten abspielen sollte (und gleichzeitig zum Titel der firmeninternen Zeitschrift , die man bei IBM schon im Jahre 1935 herauszugeben begann).
Dies war auch die Grundlage der von Watsen gründlich vorbereiteten Unternehmenskultur .
" Für uns aus IBM bedeutet dieses langfristige Denken eine kontinuelle Bewegung in Richtung Zukunft .
IBM überlebte und war auch deshalb ein ganzes Jahrhundert erfolgreich , weil es seinen Prinzipien treu geblieben ist und nicht davor zurückschreckte , alles andere ringsum zu verändern .
Das erlaubte uns , im Laufe unseres ersten Jahrhunderts , die Technologien , das Business und auch die Gesellschaft zu transformieren .
Wir hoffen , das wir in den nächsten hundert Jahren noch mehr schaffen " , sagte Samuel J. Palmisano , der heutige Direktor des Unternehmens aus Anlass des Jubiläums .
Durchdachtes System
Watson betrieb schon in den dreißiger Jahren soziale Pflege seiner Beschäftigten - auf ähnliche Weise , wie der Unternehmer Baťa in der Tschechoslowakei: Die IBM-Leute hatten als eine der ersten amerikanischen Beschäftigten bezahlten Urlaub , eine Versicherung durch den Unternehmer plus elegante Uniformen als Arbeitsbekleidung und ein durchdachtes Entlohnungssystem für besten Neuerer und Händler .
Genauso ausgeklügelt sind auch die langfristigen Beziehungen von IBM mit ihren Kunden .
Das Unternehmen war von Anfang an genial in der Talentförderung - als eine der ersten Firmen weltweit hob IBM jegliche Diskrimination auf - und konnte sich dementsprechend aussuchen .
In Einklang mit dieser Antidiskriminierungsstrategie ist auch der derzeitige Plan , das Palmisan an der Spitze von IBM im nächsten Jahr von einer Frau abgewechselt wird - von Virginia Rometty .
Die ist schon dreißig Jahre bei IBM dabei , bisher nahm sie die Position der Vetriebs- , Marketing- und Strategiechefin ein .
IBM macht in den letzten Jahren sogenannte Online-Brainstormings , aus denen viele zukünftige Strategien und Innovationen erwachsen .
Kein Wunder - Ideen gibt es genug , im Unternehmen ist ja fast eine halbe Million Menschen beschäftigt .
Eine Institution mit gutem Ruf
Ihre unerschütterliche Position im Business garantiert dem Unternehmen ein starkes Image und dies nach Innen und nach Außen .
" Von Anfang an hatte IBM eher das Konzept einer Institution , als eines bloßen Technologie-Unternehmens " , sagte Economist die Professorin der Harvard Business School und die Autorin eines Buches über IBM , Rosabeth Moss Kanter .
" IBM ist kein Technologie-Unternehmen , sondern eine Firma , die Geschäftsprobleme mithilfe von Technologien lösen hilft " , fügte George Colony von Consulting-Firma Forrester Research hinzu .
Wie das Unternehmen selbst betont , ist es ein Unterschied , auf dem Markt nur präsent zu sein oder ihn durch diese Präsenz direkt zu formen .
IBM - in den Staaten ihres Logos wegen familiär " Big Blue " genannt , ist in einem Jahrhundert zu einem der größten Unternehmen der Welt herangewachsen .
Es ist eines der vielseitigsten Technologie-Unternehmen überhaupt - IBM entwickelt Hardware und Software , Infrastrukturen , Hosting und Konsultationsleistungen in einer unglaublichen Produktbreite - von Servern bis hin zur Nanotechnologie .
Von allen amerikanischen Technologie-Unternehmen besitzt IBM die meisten Patente und schon fünf seiner Mitarbeiter wurden mit dem Nobelpreis ausgezeichnet .
Zu seinen bekanntesten Erfindungen gehören z.B. Bankautomaten , Kreditkarten , Finanzswap , Strichcode oder auch die Diskette .
Mit ca. 220 Milliarden Dollar Börsenwert (Marktkapitalisierung) war IBM in diesem Jahr das zweitgrößte Technologie-Unternehmen (gleich nach Apple), wobei es erstmals seit 1996 Microsoft überholte .
Der Blick voraus
Nicht alle Produkte und Innovationen trafen den Geschmack der Kunden von heute - unglücklich waren zum Beispiel der Versuch mit dem eigenen Betriebssystem OS / 2 , der Online-Service Prodigy oder auch die Rechner IBM PC jr .
" Business basiert auf der Vorwärtsbewegung , also darf man sich nicht emotionell an die Vergangenheit binden " , meint dazu Samuel J. Palmisano .
Deshalb hat IBM kein Problem , seine Grundmauern auf verschiedenen Plattformen zu erbauen - und wenn sie nicht funktionieren , sie auch wieder zu verlassen .
Im Gegensatz zum Gegenspieler Microsoft , der im Prinzip mit seinem Betriebssystem Windows steht und fällt .
Erfolgversprechende Technologien
An den Gewinnen von IBM beteiligen sich in größtem Maße Dienstleistungen , Software und Hardware beteiligen sich zu jeweils einem Fünftel .
Dabei war noch 1990 Hardware mit einem mehr als fünfzigprozentigem Anteil am stärksten vertreten .
Seit 2000 veräußerte IBM wenig Gewinn abwerfende Aktiva im Wert von 15 Milliarden Dollar , in der gleichen Zeit investierte es jedoch 58 Milliarden Dollar in den Einkauf zukunftsträchtiger Technologien .
In diesen Investionen fährt IBM auch nach 2008 fort , als die neuzeitliche Finanzkrise zum ersten Mal wie ein Sturm über die Welt fegte .
Auch hier blieb IBM dem Vermächtnis seines ersten Chefs Thomas J. Watson treu , der mitten in der großen Weltwirtschaftskrise seinen Investitionsumfang erhöhte .
Bisher scheint es , dass das Unternehmen IBM die heutige Krise unbeschadet übersteht .
Der Wert der IBM-Aktien stieg seit 2008 raketenartig um 120 Prozent an und der Reingewinn des Unternehmens wächst kontinuell .
Der Unternehmensslogan von IBM lautet: alles lässt sich ändern - nur die Werte nicht .
Auch deshalb darf erwartet werden , dass dieser flexible Gigant auch die nächste Krise meistert .
IBM-Geschichte: Vom Käseschneider zu Weltallflügen
Die vor einhundert Jahren in New York gegründete Gesellschaft IBM (International Business Machines) hatte anfangs einen recht komplizierten Namen - Computing Tabulating Recording Corporation .
Den Namen IBM übernahm sie erst 1924 - ursprünglich ging es um eine Markenbezeichnung für eine Niederlassung in Kanada und Südamerika .
Den Grundstein zur späteren Gesellschaft IBM legte die Fusion von vier Unternehmen , deren Geschichte bis in die 80er Jahre des 19. Jahrhunderts zurückreicht .
Sie besaßen Technologien wie zum Beispiel die berühmten Stechkartenuhren zur Registrierung des Arbeitsbeginns und -endes .
Zum Architekten dieses neuen Unternehmens wurde Charles Ranlett Flint , der bis 1930 auch den Vorsitz im Aufsichtsrat inne hatte .
Und es war Flint , der den Chef der Konkurrenzfirma Thomas J. Watson einstellte , damit ihm dieser bei der Leitung des Unternehmens half .
Dieser Leader stellte dann sogar die Gründer von IBM in den Schatten - auf Watson ' s Ideen basiert bis heute die unbesiegbare Kultur und Identität des Unternehmens .
Watson leitete das Unternehmen bis 1952 .
IBM , begann , wie schon der Name verrät , mit der Herstellung und dem Vertrieb aller möglichen Maschinen für den Handel - von Wurst-und Käseschneidern , bis hin zu Kassen .
In den ersten vier Jahrzehnten , in denen Watson die Firma leitete , verdoppelte er ihre Umsätze auf neun Millionen Dollar und das Unternehmen expandierte nach und nach auf alle Kontinente .
Watson war für die Firma so unentbehrlich , dass er ganze vierzig Jahre lang im Chefsessel saß , erst dann wurde er von seinem Sohn , Thomas Watson Junior abgelöst .
Unter dessen Leitung begann IBM an der Entwicklung künstlicher Intelligenz zu arbeiten und entwickelte auch die erste Programmiersprache .
In den 60er Jahren halfen Techniker und Computer von IBM der NASA Flüge ins All zu leiten - zum Merkur und Saturn und im Jahre 1969 auch den berühmten Flug des Menschen zum Mond .
Unterdessen entwickelte IBM im Jahre 1964 die erste Rechnerfamilie mit gleicher Rechnerarchitektur - die Reihe IBM System / 360 .
Ein klassischer PC , der den Computer-Standard jener Zeit bestimmte , kam im Jahre 1981 unter dem Namen IBM 5150 auf den Markt .
Zwanzig Jahre später veräußerte IBM seine Rechnerproduktion an die chinesische Gesellschaft Lenovo , andererseits kaufte sie jedoch den Konsultantenteil des Unternehmens PricewaterhouseCoopers und stieg hiermit voll und ganz in das Geschäft mit Consultingleistungen und Dienstleistungen mit hohem Mehrwert ein .
Die Strategie , die sich IBM in den letzten drei Jahren auszahlt ist das Konzept " Smarter Planet " .
Es verkörpert die Absicht , Technologien auf kluge Weise in bisher nicht einmal geplanten Bereichen einzusetzen , z.B. auch zur Verbesserung der Situation im Verkehr und in der Städteverwaltung .
Im Handelssektor führte IBM unlängst die Plattform " Smarter Commerce " ein , die den Händlern helfen soll , den gesamten kommerziellen Zyklus zu leiten .
IBM hat auch in Tschechien eine starke Geschichte .
Schon 1932 gründete IBM eine Niederlassung in der damaligen Tschechoslowakei - als überhaupt erstem Land in Mittel- und Osteuropa .
Heute betreibt IBM ČR unter anderem auch ein strategisches Outsourcing Center in Brünn .
Die Zentrale für Mittel- und Osteuropa siedelt in Prag und hier befindet sich auch ein Top-Forscherteam von Weltniveau , dass sich mit der Technologie der Stimmerkennung befasst .
Darina Rychtářová über ihren untreuen Gatten:
Iveta - diesen Esel kannst du dir behalten , ich will ihn nicht mehr !
Darina Rychtářová (53) sagt - jetzt ist Schluss !
Nachdem ihr Ehegatte Josef Rychtář (53) vom Beschützer von Iveta Bartošová (45) zu deren Liebhaber geworden war , blieb Darina immer noch die Hoffnung , dass Josef aus seinem rosaroten Traum erwacht und nach Hause kommt .
Aber nun ist es endgültig mit der Geduld vorbei und für das weitere Leben hat sie sich klare Regeln gesetzt .
" Josef kann nach Hause kommen , aber nicht mehr als mein Partner " , erklärte D. Rychtářová .
Als Darina Rychtářová der Sängerin I. Bartošová in ihrem eigenen Haus Zuflucht geboten hatte , wäre ihr wohl nicht mal im Traum eingefallen , wie das mit ihrem Mann ausgeht .
Als Iveta auf ihr Drängen hin nach 30 Tagen wieder aus- und zurück nach Říčany zog , ging Josef gleich mit .
Ja er bekannte sogar öffentlich , dass er sie liebe .
Mit der Zeit resignierte Darina , ja es schien sogar , als ob sie sich mit ihrem untreuen Mann wieder versöhnen wolle - nun aber gab sie ihm endgültig den Laufpass .
Rychytář ist es egal , mit wem seine Frau schläft
Wenn Rychtář Iveta Bartošová in Zukunft doch verlassen sollte , dann wird er daheim sicher nicht offenen Armen empfangen .
" Er ist der biologische Vater meiner Träume und wenn er seine Tage in unserem gemeinsamen Heim beschließen will , dann werde ich ihn nicht hinausjagen . "
" Allerdings nicht als geliebter , verirrter alter Esel , sondern als Mensch , zu dem ich noch gewisse Bindungen habe " , verriet Frau Rychtářová; sie sagte aber auch , sie habe sich von ihm bereits emotionell getrennt und bestehe allein auf gegenseitiger Anständigkeit .
Den Umstand , dass ihm Darina die Hintertür verriegelt hat , trägt Josef bisher mit Würde .
" Die Entscheidung meiner Frau respektiere ich . "
" Ich bleibe mit Iveta zusammen , daran ändert sich nichts . "
" Meine Frau will eine Papier-Ehe und das respektiere ich . "
" Die Firma läuft weiter , ich kümmere mich um die Reparaturen , den Garten , das Grundstück , ich mache die Einkäufe . "
" Mit Darina unterhalte ich mich ganz normal , nur das Bett teilen wir eben nicht " , sagte J. Rychtář (dem Blatt) Blesk .
Wenn sich Darina eine neue Liebe suchen will , dann wolle er sie nicht daran hindern .
" Wir schlafen nicht miteinander , also ist mir egal , ob sie einen Freund hat oder wer das ist .
Mir ist klar , dass das meine Schuld ist , ich habe mich in Iveta verliebt und deshalb übernehme ich jegliche Verantwortung .
Die schlimmsten weiblichen Untugenden: Wie steht ' s mit Ihnen ?
Wenn man die Männer dazu auffordert , einige typische weibliche Untugenden zu nennen , dann schütteln sie ausnahmslos einige prompt aus dem Ärmel .
Liebe Frauen , erkennen Sie sich in den folgenden Zeilen wieder , in denen wir ein paar Unsitten Revue passieren lassen wieder , die den Männern das Blut in den Adern wallen lassen ?
Einkaufssucht
Wirft ihnen ihr Gatte vor , einkaufssüchtig zu sein ?
Müssen Sie sich mindestens einen Hader wöchentlich kaufen ?
Gehen Sie gern einkaufen und darf es bei Aktionen auch gleich ein bisschen mehr sein ?
Dann geht es in Ihrem Falle wohl wirklich um eine Schwäche .
Manche Frauen sind sich dessen wenigstens bewusst und versuchen ihre Einkaufslust halbwegs unter Kontrolle zu halten .
Aber Hand aufs Herz , welche Frau hält es schon aus , auf der Suche nach einer gut sitzenden Oberbekleidung nur so durch ein Kleidergeschäft zu bummeln und sich nicht gleich alle (in allen möglichen Farbkombinationen) in der Kabine auszuprobieren ?
Auch wenn das Einkaufen für die meisten Frauen ein Hobby ist , für die Männer ist es oft die reine Hölle .
Überlegen sie doch mal , wie oft sie ihrem Mann schon gesagt haben - bleib du mal lieber draußen ...
Ständige Unzufriedenheit
" Bin ich nicht zu dick ? "
" Ich müsste mindestens fünf Kilo abnehmen - soll ich anfangen , zu joggen oder Gymnastik zu machen ? "
" Gefalle ich dir überhaupt ? "
Kommt ihnen das irgendwie bekannt vor ?
Ja ?
Dann gehören Sie wohl auch zu den Frauen , die regelrecht besessen davon sind , wie sie aussehen .
Das heißt längst nicht , dass Sie sich gehen lassen sollen , aber viele Männer reagieren allergisch darauf , wenn ihre Frau ständig über ihr Aussehen jammert .
Das stärkere Geschlecht ist sich einig - mit steigender Frequenz der Beschwerden sind die Frauen immer unverträglicher .
Ordnung und Sauberkeit an erster Stelle
Es ist ein Kampf gegen Windmühlen .
Fenster putzen , Fliesen und Staub wischen , die Wanne scheuern - und dies mindestens zweimal in der Woche .
Schimpfen Sie mit ihrem Partner , weil er wieder mal mit schmutzigen Schuhen auf die sauberen Fliesen trampelt , schelten Sie die Kinder , weil das gerade gescheuerte Waschbecken schon wieder dreckig ist und weil die Glastür am Wohnzimmerschrank schon wieder Fingerabdrücke hat , wo doch das Polieren soviel Mühe macht ?
Sollten Sie unter dieser Art " Devianz " leiden , dann sollten Sie wissen , dass man nichts übertreiben darf und das Ordnung und Sauberkeit im Familienleben nicht an erster Stelle stehen .
Dieser maßlose Reinheitsfimmel kann letztendlich auch den gegenseitigen Beziehungen und vor allem der Ruhe in der Familie schaden .
Sticheln
" Schmutzige Turnhosen kommen in den Wäschekorb . "
" Willst du die alten Socken wirklich morgen noch mal anziehen ? "
" Ein nasses Handtuch wirft man nicht einfach auf den Fußboden . "
Wenn Ihr Partner solch einer Tirade ausgesetzt ist , dürfen Sie sich nicht wundern , dass ihn das auf die Palme bringt .
Klar ist das nicht schlecht gemeint , sie wollen doch nur , das alles seine Ordnung hat .
Wenn die Männer dies wüssten , dann brauchten die Frauen möglicherweise nicht so viel zu meckern .
Klatsch und Tratsch
Manche Frauen klatschen und tratschen gern , da wird hinter dem Rücken getuschelt oder gar verleumdet oder man schmiedet Bündnisse .
Frauen sind nun mal auf Beziehungen fokussiert , deshalb hecheln sie gern solche Themen durch , wie zum Beispiel - wer , wo , mit wem , wie und warum .
Wohl jede von uns Frauen hat ein bisschen harmlosen Klatsch und Tratsch auf Lager .
Hand aufs Herz - das ist wohl allen Frauen eigen .
Das ist aber nicht zu verwechseln mit Klatschtanten gröbsten Kalibers , denen nichts und niemand heilig ist , die wohl jeden in ihrer Umgebung verachten und die besonders für Frauenkollektive eine erhebliche Gefahr darstellen .
Jágr und Voráček verhalfen Philadelphia mit ihren Assistenzen zum Sieg
Der Eishockeystürmer Jaromír Jágr hatte beim Montagsspiel der NHL mit zwei Assistenzen großen Anteil am 5: 3-Sieg von Philadelphia auf dem Eis in Carolina und ist hierdurch wieder produktivster tschechischer Spieler in der NHL .
Nutznießer des Überblicks des neununddreißigjährigen Eishockeystars war in beiden Fällen Claude Giroux , der noch eine Assistenz hinzufügte und zum besten Spieler des Matches ausgerufen wurde .
Zwei Assistenzen im gleichen Spiel verzeichnete auch Jágr ' s Mitspieler Jakub Voráček .
Jágr behauptete nach dem Spiel Journalisten gegenüber , er habe Giroux einen großen Abend prophezeit .
" Schon vor dem Spiel sagt ich ihm , dass ihm heute ein Hattrick gelingt . "
Das hatte ich irgendwie im Gefühl . "
" Hin und wieder überkommt einen solch ein Gefühl " , erklärte Jágr , nach dessen Aktion Giroux schon beim ersten Schuss der Flyers ein Tor erzielte .
Ein bisschen später hatte auch der zweite Treffer " eine tschechische Spur " .
Voráček erkämpfte hinter dem Tor der Hurricanes den Puck und legte ihn zwischen den Kreisen dem erfolgreichen Maxim Talbot vor .
Eine Sekunde vor dem Abpfiff des ersten Drittels erzielte der Heimspieler Patrick Dwyer einen Short-Hander , aber das zweite Drittel gehörte dann wieder den Flyers .
Konkret Giroux .
In Zusammenarbeit mit Jágr erzielte er seinen dritten Treffer , danach lenkte Wayne Simmonds dessen Schuss zum vierten Tor .
" Ich liebe es , mit ihm zu spielen . "
" Ich will nicht sagen , dass er der beste Spieler der Liga ist , aber bestimmt gehört er zu den besten drei " , würdigte Jágr seinen Center .
" Mir wäre im Leben nicht eingefallen , dass ich zum Abschluss meiner Karriere mit solch einem Eishockeyspieler zusammen spiele , wie mit ihm . "
" Das freut mich riesig . "
" Ich schneide mein Spiel auf ich zu . "
" All die Jahre in der NHL stellten meine Mitspieler ihr Spiel auf mich ein und nun dreht sich der Spieß um " , schmunzelte Jágr .
Carolina machte Spiel noch zum Drama - durch die Treffer von Tuoma Ruutua und wieder einmal Dwyer , der sich aus einem Strafschuss durchsetzte , kam es auf ein Tor heran .
Matt Read verhinderte aber jede weitere Komplikation , in dem er in Überzahl zwei gegen einen erfolgreich war .
" Ausgezeichnet agierte Pronger noch in unserer Zone . "
" Er erwischte den Puck , ich nahm Fahrt auf und (Read) zog zu entfernteren Pfosten . "
" Ich versuchte ihn zu treffen und bin froh , dass es geklappt hat " , beschrieb Voráček den letzten Treffer der Partie aus seiner Sicht .
Durch diesen Sieg setzte sich Philadelphia an die Spitze der östlichen Konferenz .
Der tschechische Abwehrspieler von Montreal Jaroslav Špaček verletzte sich im Spiel gegen Buffalo und schied im zweiten Drittel wegen einer Verletzung am Oberkörper aus .
Die Candiens büßten neben ihrem erfahren Beck auch ihre Führung ein unverloren im Penalty-Schießen 2: 3.
Einen der Strafschüsse konnte Tomáš Plekanec nicht verwandeln .
Mehr als die verlorenen Punkte schmerzten den Trainer der Heimmannschaft wohl der hohe krankheitsbedingte Ausfall in der Defensive - das Spiel spielten sie nur mit fünf Abwehrspielern zu Ende .
" Das ist schlecht . "
" Die Begegnung spielten wir nur mit einem einzigen erfahrenen Spieler zu Ende , der Rest waren junge Spieler . "
" Aber da lässt sich nichts machen , damit müssen wir fertig werden " , sagte Jacques Martin .
" Bei jedem Wechsel eine Angriffswelle nach der anderen und wir hatten dem nichts entgegenzusetzen . "
" Wir hätten das Spiel einfacher machen und den Puck aus unserem Drittel rausbringen müssen . "
Hier gab es noch Reserven " , meinte P. K. Subban , einer der Abwehrspieler .
Der tschechische Torhüter Ondřej Pavelec wehrte dreißig Schüsse von Tampa Bay ab und trug so maßgeblich zum 5: 2-Sieg über Winnipeg bei .
An den Toren der Jets , die hiermit eine Serie von fünf Niederlagen beendeten , hatten fünf verschiedene Schützen Anteil .
Entwicklung der Reisepreise seit 1989
Bis 1989 gab es in der damaligen ČSSR nur fünf bewilligte staatliche Reisebüros: Čedok , Sporturist , CKM , Rekrea und Autoturist .
Die Reisebüros verkauften damals vor allem lediglich Reisen in die sozialistischen Ostblockländer , in den Westen durften damals nur Auserwählte .
Und so reisten tschechische Touristen an die Ostsee (in die Deutsche Demokratische Republik - die DDR), in die Sowjetunion (Sotschi auf der Halbinsel Krim am Schwarzen Meer), nach Bulgarien und Rumänien ans Schwarze Meer und nach Ungarn an den Balaton .
Eine lichte Ausnahme war der Zeitraum von 1962 bis 1972 , als man auch nach Jugoslawien reisen durfte , dann schlug Jugoslawien einen prowestlichen Kurs ein und deshalb wurden die Reisen nach Jugoslawien stark eingeschränkt .
Ein großes Paradox jener sozialistischen Zeiten war es , dass es nicht einmal Bürgern des Ostblocks (also auch den Tschechoslowaken) erlaubt war , im Rahmen der sozialistischen Länder frei zu reisen .
Wenn ein Bürger der ČSSR zum Beispiel individuell nach Polen oder gar in die Sowjetunion reisen wollte , dann brauchte er dazu einen so genannten Einladungsbrief , ansonsten waren Individualreisen nicht möglich .
Schon damals boten die Reisebüros auch Reisen in den Westen an , dann musste man aber riesige Schlangen in Kauf nehmen oder auch im Schlafsack vor dem Reisebüro übernachten , bzw. zumindest " gute Bekannte " im Reisebüro haben .
Auch so war die Sache noch lange nicht gelaufen .
Die sog. Devisenzusage - die Bedingung für eine Ausreise in den Westen - wurde nur " politisch zuverlässigen " Leuten erteilt - die anderen durften gar nicht reisen .
Die tschechoslowakische Währung war nämlich keine frei umtauschbare Währung , ohne Devisenzusage wäre es also unmöglich gewesen , die notwendigen Finanzmittel (westliche Währung) für eine Reise in den Westen aufzutreiben .
Die weither meisten Tschechen verbrachten daher ihren Urlaub im Inland , kein Wunder , dass sich die Tschechen unzählige Wochenendhäuser und Datschen kauften - eine Gewohnheit , die bis heute andauert .
Der samtenen Revolution von 1989 folgte eine Reiserevolution der Tschechen auf den Fuß .
Während bis 1989 ein Urlaub in der DDR oder in Bulgarien das Maß aller Dinge waren , verbrachten die Tschechen im vergangenen Jahr 4,5 Millionen ihrer Auslandsferien in Länder der ganzen Welt .
Ein gewaltiges Paradox , dessen man sich heute gar nicht mehr bewusst ist , ist die Tatsache , dass man in das derzeit populärste Urlaubsland der Tschechen - Kroatien bis 1989 überhaupt nicht reisen konnte , weil es Teil des damaligen Jugoslawien war .
Gleich vom Beginn der 90er Jahre des vergangenen Jahrhunderts an wurde die Devisenpflicht in die benachbarten westeuropäischen Länder aufgehoben , was eine gewaltige Welle von Kurzbesuchen vor allem nach Wien in Österreich und nach Deutschland hervorrief .
Die Tschechoslowaken konnten lange Zeit von ihren Reisen in den Westen einfach nicht genug bekommen , jeder wollte wenigstens ein paar Tage da gewesen sein .
So schliefen die tschechischen Urlauber bei Reisen nach Paris im Zelt im Park , denn wer hätte damals schon das Geld für eine Unterkunft im Hotel oder in einer Pension gehabt .
Ein typisches Merkmal bei Auslandsreisen von Tschechen war damals ein mit Konserven , Bier und Dauerwurst usw. vollgepackter Kofferraum .
Ein weiterer wichtiger Meilenstein war die Einführung der frei umtauschbaren Tschechischen Krone - nach Jahrzehnten konnten sich unsere Touristen die westliche Währung endlich frei einkaufen .
Unser Lebensniveau und hierdurch auch die Durchschnittsgehälter stiegen an , was 1997 in einen weiteren wichtigen Augenblick einmündete .
Dank der erhöhten Nachfragen nach Reisen begannen die Reisebüros nach 1997 regelmäßig Reisen durch Charterflüge vorzubereiten , wodurch die Flugreisen dank der Möglichkeit , Mengenrabatte auszuhandeln , im Vergleich zur Vergangenheit unglaublich verbilligten .
Ende der 90er Jahre hatten die Tschechen , mit Ausnahme der USA , bereits devisenlosen Zahlungsverkehr mit allen hochentwickelten Ländern der Welt , was das Reisen noch einfacher machte .
Zu einem weiteren interessanten Augenblick in der Geschichte des " post-samtenen " Reiseverkehrs kam es im Jahre 2000 , als dank der hohen Nachfrage der erste direkte Charterflug in ein exotisches Land abgefertigt wurde - nach Thailand .
Seither fliegen alljährlich direkte Charter-Flugzeuge mit tschechischen Passagieren in weit entfernte sonnige Länder; in diesem Jahr fliegt man direkt aus Tschechien zwölf exotische Destinationen an .
An die 100 Tsd . Tschechen reisen alljährlich in exotische Länder !
Ein weiterer bedeutender Augenblick in der Epoche , die unsere " postrevolutionäre " Entwicklung kennzeichnete , kam im Jahre 2008 .
Am 17. November 2008 hob die USA die Visapflicht für tschechische Touristen auf , wodurch sich unser Land definitiv unter die hochentwickelten Länder der Welt einreihte .
Im Jahre 2008 verbrachten die Tschechen erstmals mehr als die Hälfte ihres Urlaubs im Ausland (50,3%) und erstmals in ihrer Geschichte gaben sie für einen einzigen Urlaubsaufenthalt inklusive der Kosten am Urlaubsort mehr als 15 Tsd . CZK pro Kopf aus .
Die Hauptversammlung soll einen neuen Vorsitzenden finden - wieder droht ein Patt .
Schon fast fünf Monate lang hat der tschechische Fußball keinen Vorsitzenden und dabei droht , dass der Nachfolger von Ivan Hašek an der Spitze des Tschechischen Fußballverbands (FAČR) nicht einmal nach der außerordentlichen Hauptversammlung am Donnerstag in Nymburk bekannt sein wird .
Bis heute gibt es nämlich noch keine Einigung darüber , nach welcher Wahlordnung gewählt werden soll .
Und ohne diese ist überhaupt keine Abstimmung über die drei potenziellen Nachfolger möglich .
Drei Interessenten möchten den tschechischen Fußball managen - Jindřich Rajchl , Miroslav Pelta und Tomáš Paclík .
Im Juni trat Hašek von seiner Funktion zurück , wobei er seine Kollegen beim Abtritt dazu aufforderte hatte , sich zu einigen und eine starke Persönlichkeit zu finden , die den Fußball in Zukunft leiten könne .
Nur - in der Ära nach Hašek brachen die alten Querelen zwischen den beiden Verbandskammern erneut aus , die sich nicht auf einen gemeinsamen Kandidaten einigen können .
Dies zeigte sich klipp und klar am 16. September , als der neue Vorsitzende ausgewählt werden sollte .
Die Delegierten der Hauptversammlung waren ganz umsonst ins Volkshaus im Prager Viertel Smíchov gekommen , denn die Verhandlung führte zu keinem Ergebnis und dabei ging es nicht nur um die Wahl selbst .
Man konnte sich nämlich nicht mal darüber einigen , wer bei der Vollsammlung eigentlich stimmberechtigt ist - nur die satzungsmäßigen Vertreter oder auch die mit einer Vollmacht ausgestatteten Funktionäre .
In diesem einzigen Punkt erzielte man wenigstens teilweise Einigung , wozu auch die Empfehlung des Instituts für Staat und Recht beitrug , dessen Meinung nach eine Vertretung auf Vollmachtbasis nicht statthaft sei .
Die Streitigkeiten um die Wahlordnung dauern jedoch weiterhin an .
Auch der Exekutivausschuss brachte nicht mehr Klarheit in die Sache , bei dessen Sitzungen - egal , ob ordentlichen oder außerordentlichen - im Prinzip überhaupt nichts anderes mehr auf der Tagesordnung steht .
Auch wenn sich die Auffassungen in Bezug auf die Wahl ein paar Mal änderten - der neuralgische Punkt blieb der gleiche .
Die Frage lautet: wie soll man in der 3. Runde vorgehen , um eine Patt-Situation zu vermeiden ?
" Der Streitpunkt betrifft die Frage , ob man in Übereinstimmung mit der Satzung vorgehen soll , oder ob ein ganz anderes Modell gefunden werden muss " , stellte Dušan Svoboda , einer der drei stellvertretenden Vorsitzenden des FAČR fest , der im Management den Profi-Fußball vertritt .
Laut satzungsmäßigem Modell siegt in der dritten Runde derjenige Kandidat , der die größere prozentuelle Unterstützung in der Kammer erhält , für die er kandidiert .
Mähren ist angeblich bereit , auf den Kompromiss einzugehen , dass derjenige Kandidat siegt , der die höhere Stimmenanzahl aus beiden Kammern erhält .
Die tschechische Seite wiederum besteht auf der Bedingung , dass der Sieger bei dieser prozentuellen Stimmauszählung mindestens eine Zweidrittelmehrheit erhält .
" Dann haben die beiden Vorrunden überhaupt keinen Sinn mehr , dieser Modus würde das gesamte Zweikammerkonzept in Frage stellen " , versteht Svoboda die Einwände der mährischen Seite , die es am besten fände , die Wahlordnung nicht hinzubiegen , sondern laut gültiger Satzung zu wählen .
Dem stimmt überraschenderweise auch Tomáš Paclík zu , auch wenn sich abzeichnet , dass die satzungsmäßige Wahlordnung von allen Kandidaten am ehesten wohl Pelta entgegen kommt .
" Mein Wunsch ist es , dass weitestgehend nach der Satzung gewählt wird . "
" Damit keine unsinnigen Ersatzvarianten ausgedacht werden , wie bei der letzten Hauptversammlung " , erklärte der Besitzer (des Fußballklubs) Victoria Plzeň , der zum ersten Mal kandidiert und sich in seinen Stellungnahmen vor allem Pelta gegenüber abgrenzte .
Pelta bleibt aber optimistisch .
Seiner Meinung nach wird in Nymburk der neue Vorsitzende bekannt sein und er glaubt , dass die Kandidaten in der Zukunft auch konstruktiv zusammenarbeiten werden .
" Die mögliche Qualifikation der Nationalmannschaft für die Fußball-EM am heutigen Tag würde sicher zu Beruhigung der Gemüter beitragen . "
" Wenn der Fußball erst auf der euphorischen Welle reitet , dann ist auch die Bereitschaft zur Zusammenarbeit größer " , meint der Funktionär aus Jablonec , der von allen drei Adepten die größten Erfahrungen mitbringt und dies sowohl auf professionellem , als auch regionalem Niveau .
Rajchl ist da zurückhaltender .
" Ich hoffe auf eine Einigung , aber die Situation ist leider zwiespältig . "
" Das ist keine Sache zwischen den Leuten aus Böhmen und Mähren , aber es gibt gewisse Bemühungen , die Vorschriften zu eigenen Zwecken " zurechtzubiegen " . "
" Deshalb ist eine erneute Blockierung bei der Hauptversammlung nicht ausgeschlossen . "
" Ich hoffe jedoch , dass der gesunde Menschenverstand letztendlich siegt " , sagte Rajchl .
Nur - viel Zeit zum Einvernehmen aller Seiten bleibt nicht mehr .
Einige Verhandlungen sollten sich angeblich direkt in Montenegro abspielen , aber wer weiß , ob die Fußballgeneralität bis zum Qualifikationsspiel überhaupt komplett sein wird .
Das Charterflugzeug , mit dem unter anderem Dalibor Kučera und Rajchl nach Podgorice fliegen sollten , konnte am Morgen in Prag wegen einer technischen Störung gar nicht starten und so suchte man fieberhaft nach einer Ersatzvariante , wie man einen Teil des Exekutivausschusses doch noch an den Austragungsort des Barrage-Hinspiels zu bringen .
Letztendlich ist dann doch wohl das Treffen auf Ministerebene entscheidend , zu dem es angeblich am Mittwoch kommen soll .
Josef Dobeš , der Minister für Schulwesen , Jugend und Körpererziehung hätte die gespaltenen Parteien innerhalb des größten Sportverbands des Landes gern zu einer Einigung bewegt .
Es steht nämlich viel auf dem Spiel: staatliche Zuwendungen , die Vertrauungswürdigkeit des tschechischen Fußballs und auch die anstehende Hauptversammlung des ČSTV , die dem tschechischen Sport nach den Finanzproblemen von Sazka die neue Richtung weisen soll .
Paclík geht in den Kampf um die Position des Vorsitzenden , weil er keinen geeigneten Kandidaten sieht
Wenn Tomáš Paclík , der Chef der Pilsner Fußballer vor der außerordentlichen Hauptversammlung einen starken Kandidaten hätte ausmachen können , der all seinen Vorstellungen über den neuen Vorsitzenden des Fußballverbands der Tschechischen Republik (FAČR) erfüllt hätte , hätte er sich überhaupt nicht auf den Kampf um diese Spitzenposition eingelassen .
" Wenn es einen guten Anwärter gäbe , dann würde ich für ihn kämpfen und auf die Wahl verzichten . "
" Aber in der derzeitigen Situation gelang es nicht , einen solchen Adepten zu finden " , sagte Paclík ČTK .
Der Hauptgrund für Paclík , ins Duell mit Miroslav Pelta und Jindřich Rajchl zu gehen , ist es also zu verhindern , dass der angebliche Favoriten der Wahl , Pelta , an die Spitze des FAČR gelangt .
Paclík betont auch , dass er im Falle seines Sieges die Funktion des Vorsitzenden nur ein Jahr auszuüben gedenkt , also bis 2013 , bis zum Termin der ordentliche Hauptversammlung .
In der Position des Vorsitzenden hätte er gern einen erfahren Top-Manager gesehen , der nicht allzu sehr in das Fußballgeschehen verstrickt ist .
" Mit einigen in Frage kommenden Leuten habe ich persönlich gesprochen . "
" Kaum zu glauben , dass mir einige sagten , sie wollten sich derzeit nicht mit dem tschechischen Fußball identifizieren .
" Solche Ansichten hätte gern geändert " , führte er an .
Am meisten von allem stört Paclík angeblich die Verbindung Pelta ' s mit dem Vorsitzenden des Pilsner Bezirksfußballverbands Roman Berbr , einem Mann mit kontroversem Ruf , der hinter den Kulissen als mächtiger Lobbyist gilt , mit der Fähigkeit , Delegiertenabstimmungen auf Hauptversammlungen zu beeinflussen .
Für Paclík ist es aus diesem Grund unakzeptabel , dass Pelta die Position des Vorsitzenden inne hätte .
" Bei seinem Sieg würde der heutige Zustand einkonserviert und im tschechischen Fußball ginge es überhaupt nicht voran . "
" Die Unterstützung durch Berbr , einen cleverem Businessman , bekäme dem Fußball doppelt schlecht " , betonte Paclík .
Hiermit spielt er auch darauf an , dass Pelta ' s Name vor einiger Zeit in Verbindung mit Telefonabhörungen zur Ermittlung in einer Korruptionsaffaire fiel , aus der Pelta jedoch straffrei hervorging .
" Ich weiß nicht , welches Prestige ein Sieg von Pelta dem (tsch .) Fußball einbringen sollte . "
" Und wie würden wir in den Augen der UEFA und FIFA dastehen " , sagte řekl Paclík , der seinen früheren Ausspruch , " er werde den Pilsner Fußballklub verkaufen , wenn Pelta Vorsitzender werde " , doch schon etwas gelassener sieht .
Sollte Paclík in der Donnerstagwahl siegen , könne er sich jedoch eine künftige Zusammenarbeit mit Pelta durchaus vorstellen .
Genauso denkt auch ein weiterer Kandidat - Rajchl , den Paclík vor der Hauptversammlung im Oktober unterstützt hatte , die mit einem Fiasko endete .
" Er (Pelta) wäre der erste , zu dem ich gehen würde . "
" Er hat große Fähigkeiten " .
" Ich könnte mir ihn gut zum Beispiel als Chef der Nationalmannschaft vorstellen . "
" Aber ich glaube nicht , dass er imstande ist , den Verband als Manager zu leiten . "
" Ich stecke meine Nase doch nicht in Angelegenheiten , von denen ich nichts verstehe " , sagte Paclík , der im September damit für Aufsehen gesorgt hatte , dass er hinter der Abberufung der Schiedsrichterkommission mit Luďěk Macela an der Spitze stand , den Dagmar Damková ersetzte .
Paclík selbst behauptet , er fühle sich der Rolle des Verbandsvorsitzenden gewachsen .
Und beruft sich dabei auf seine Fähigkeiten bei der Leitung von Privatfirmen , seit vergangenem Sommer ist er auch Chef von Pilsen , das mit seiner Unterstützung im Mai den ersten Triumph in der Liga feierte .
" Ich habe die Power dazu , etwas im Fußballmilieu zu ändern und zu einer gewissen Kultivierung von diesem beizutragen . "
" Um den Einfluss gewisser Interessengruppen zu beschränken , die dazu tendieren , Disziplinar- und Berufungskommissionen zu beeinflussen , was bis in widerwärtige Situationen ausartet " , führte Paclík an , der keinen Hehl aus seiner Antipathie zum Beispiel gegenüber dem Sparta-Chef Daniel Křetínský macht .
Als eine seiner Prioritäten sähe er die Festigung der Beziehungen zwischen dem FAČR und dem Tschechischen Olympia-Komitee an , mit dessen Hilfe er bei den politischen Spitzenpolitikern dafür lobbyieren würde , dass mehr Geld aus der Lotteriesteuer in den Sport fließt .
" Das ist eines der entscheidenden Dinge , denen sich der neue Vorsitzende widmen sollte " .
" Wenn es zur Besteuerung von Glückspielen kommt , wie die politischen Parteien deklarieren , dann begreife ich ihre Argumentation , dann müssen sie aber auch klipp und klar sagen , wohin das Geld geht " , sagte er .
Seine Verbindung zum Pilsner Klub sieht Paclík ebenfalls nicht als Handicap an , obwohl er selbst betont , der Vorsitzende des FAČR müsse " überparteilich " sein .
Pelta wiederum ist mit Jablonec verbunden , Rajchl mit der Prager Dukla .
" Das ist nicht gerade ideal . "
" Es macht meiner Meinung aber auch nicht viel Sinn , meine Aktien im Pilsner Klub scheinheilig auf eine Drittperson zu übertragen , um nach anderthalb Jahren wieder zurückzukehren " , stellte Paclík klar .
Pelta versprach neue Satzungen des FAČR , die eine Patt-Situation künftig ausschlössen .
Zwei Tage vor der Hauptversammlung des Fußballverbands versprach einer der Kandidaten für das Vorsitzendenamt , nämlich Miroslav Pelta , er werde sich im Falle seiner Wahl dafür stark machen , dass der FAČR neue Statute bekommt , die in Zukunft Streitigkeiten über die Wahlordnung von vornherein ausschließen .
Der Funktionär aus Jablonec ist vor der Donnerstagsverhandlung in Nymburk zuversichtlich und glaubt , der Wahlkampf werde sich bei einem eventuellen Erfolg der tschechischen Auswahl sicher entschärfen .
Pelta hatte schon vor der nicht realisierten Wahl im September versprochen , er wolle sich im Falle seiner Wahl auf die Nationalmannschaft und die Gewinnung von Finanzmitteln konzentrieren .
Er entschloss sich erst auf den letzten Moment , sich an der Wahl vor der letzten Hauptversammlung zu beteiligen und so mochte ihm die zweimonatige Pause helfen , seine Vorstellungen über die Leitung des Fußballs zu verteidigen und in einem breiteren Kontext vorzustellen .
" Leute auf allen Niveaus widmen sich dem Fußball , sie sind ungeduldig und erwarten daher , dass der Vorsitzende am Donnerstag bekannt ist . "
" Er fühlt , dass es höchste Zeit ist , dass der Verband von jemandem geleitet wird , meint der Mann , der vor allem mit dem Jablonecer Klub verbunden ist , der aber auch viele Jahre bei Sparta und im Exekutivausschuss agierte .
Auch deshalb meint er , dass er über ausreichende Erfahrungen verfüge , um den tschechischen Fußball zu leiten .
Er ist überzeugt , dass für die heutigen Probleme mit der Wahl die Euphorie verantwortlich ist , die zu Zeiten von Ivan Hašek herrschte .
" Leider wurden bei der Hauptversammlung im Juni Satzungen gebilligt , die nicht so vollkommen waren , wie es alle angenommen hatten .
Wenn sie nicht verschiedene Auslegungen erlaubt hätten , hätten wir ab September schon einen Vorsitzenden gehabt " , meinte Pelta .
Gerade die Überarbeitung des wichtigsten Dokuments der Bürgervereinigung benutzte er als Lockmittel für die Delegierten .
" Sollte ich Vorsitzender werden , dann nehme ich mich dessen persönlich an und bin bereit persönlich Verantwortung zu tragen , wenn es nicht klappt . "
" Das ist eine prinzipielle Sache , ohne die er nicht sein kann " , behauptet Pelta .
Im Weiteren versuche er nicht , sich gegenüber seinen Kontrahenten abzugrenzen .
Schon früher hatte er angekündigt , er könne sich eine Zusammenarbeit mit Jindřich Rajchl vorstellen , den er wegen seiner juristischen Bildung anerkennt und er weiß gut , dass sein Gegenkandidat sein erster Stellvertreter wäre .
Auch Tomáš Paclík griff er schon lange nicht mehr an , der wiederum keinen trockenen Faden an Pelta ließ .
Im Fußball bewegt er sich schon über ein Jahr und kann bereits auf gewisse Erfolge verweisen . "
" Seine Angriffe waren jedoch herabsetzend und viele Leute waren von seiner Wahlkampagne schockiert . "
" Auch deshalb zweifeln nun viele an seinem wirklichen Charakter " , adressierte Pelta seinem Kontrahenten , der wohl seinen Proklamierungen treu bleibe , die er schon im September geäußert haben .
Seiner Meinung nach ist seine stärkste Waffe die Kenntnis des Fußballs von den untersten Spielklassen , bis hin zur Nationalmannschaft .
Und diese sollte das Aushängeschild tschechischen Fußballs sein .
" Ich würde mich auch darum bemühen , alle Affairen zu beenden - von der Causa Bohemians , bis hin zu den Nachhallen des Korruptionsskandals vom vergangenen Jahr . "
" Gleich danach würde ich mich auf Verhandlungen mit dem privaten und staatlichen Sektor stürzen , um ausreichende Finanzmittel für den ganzen Fußball sicherzustellen " , sagte der sechsundvierzigjährige Kandidat ČTK vor zwei Monaten .
Damals versprach er auch , dass sein Einzug in die Spitze des tschechischen Fußballs keine personellen Säuberungen bedeuten werde .
" Ich müsste mich erst einmal mit dem Arbeitsinhalt aller Beschäftigten vertraut machen " , sagte er in Richtung Strahov , wo aufgrund der langen Anarchie begreiflicherweise Nervosität herrscht .
Trotz der dezeitigen katastrophischen Szenarien , welche die anstehende Hauptversammlung begleiten , glaubt er , dass die Delegierten am Donnerstag nicht umsonst nach Nymburk fahren .
" Wenn wirklich der einzige strittige Punkt sein sollte , wie man in der dritten Runde wählt , dann kommen wir darüber hinweg . "
" Der Fußball braucht Glaubwürdigkeit und die gewinnt er nur dadurch zurück , wenn er endlich einen neuen Leader hat " , bleibt Pelta zwei Tage vor dem möglicherweise entscheidenden Tag seiner Funktionärskarriere optimistisch .
Rajchl verspricht , dass der FAČR unter ihm hart zu arbeiten beginnt
Wenn der bisherige stellvertretende Vorsitzende Jindřich Rajchl auf der Hauptversammlung am Donnerstag zum neuen Vorsitzenden des Fußballverbands der Tschechischen Republik gewählt werden sollte , würde dies angeblich vielen Leute im Verband die Laune vermiesen .
Rajchl verspricht nämlich , dass man im Falle seiner Wahl hart zu arbeiten beginne .
Er will Systemänderungen einführen und die Mitglieder des Exekutivausschusses für einzelne Fußballbereiche verantwortlich machen .
Außerdem versprach er den Fall Bohemians zu lösen , die Beziehungen zur UEFA und FIFA zu verbessern , mehr Geld in den Fußball zu bringen und ansonsten die Arbeit fortzusetzen , die der vorherige vorsitzende Ivan Hašek begonnen hat .
" Als Vorsitzender möchte ich mich dem Fußball als Ganzem widmen . "
Angefangen von den internationalen Kontakten zur UEFA und FIFA , über die Nationalauswahl , den professionellen Fußball , bis hin zum Leistungsfußball für die Jugend . "
" Damit will ich nicht sagen , dass ich alles allein machen will " , sagte Rajchl im Gespräch für ČTK .
" Ich bin ein Teamspieler und möchte daher die Kompetenzen im Exekutivausschuss so verteilen , dass sich jedes Mitglied einem gewissen Bereich widmet . "
Und ich werde harte Aufgaben verteilen , damit der Fußball in jedem Segment mit Meilenschritten vorankommt . "
Darüber wären viele nicht gerade entzückt , weil sie , anstatt nur die Arbeit anderer zu kritisieren , nun selbst wirklich hart zu arbeiten beginnen müsste " , fügte er hinzu .
Wegen der kritischen Atmosphäre in der Fußballbewegung habe in Erwägung gezogen , überhaupt nicht mehr zu kandidieren .
" Von mir ist bekannt , dass ich 20 Stunden am Tag arbeite . "
" Aber ich muss wissen , dass es Sinn macht und dass Menschen hinter mir stehen , die mir nicht unentwegt Knüppel zwischen die Beine werfen und jeden Schritt , den ich mache , in Frage stellen " , sagte er als Erklärung , warum er gezögert habe .
" Viele Leute sagten mir aber , dass ich nicht aufgeben dürfe , weil es sonst auch andere tun würden . "
" Das ist Vertrauen , das man nicht verspielen darf " , sagte er .
Angeblich motiviert ihn auch , die Arbeit fortsetzen zu dürfen , die er unter Hašek begonnen hat .
" In zwei Jahren haben wir ein großes Stück Arbeit bewältigt und das will ich nun nicht einfach wegwerfen . "
" Es wurden Prozesse gestartet , die wohl erst in ein paar Jahren zur Geltung kommen und ich würde nur ungern sehen , dass sie jemand stopp " , meinte er und bringt hiermit seine Bedenken zum Ausdruck , dass sich für den Fall , dass der andere Kandidat - Miroslav Pelta gewählt würde , die Situation in die Zeiten vor Hašek zurückkehren könnte .
" Ich glaube an systematisches Vorgehen und das ist etwas , was Mirek Pelta nicht bringt . "
" Hinter ihm stehen vor allem Leute , die den Fußball so machen würden , dass er nur noch für Auserwählte da wäre . "
Mir kann man wohl Einiges vorwerfen , aber nicht , dass ich parteiisch wäre . "
" Ich bemühe mich , objektiv zu sein . "
" Ich will Fußball für alle , weil es dann allen gut geht und nicht nur den Auserwählten " , bemerkte Rajchl .
Er widerspricht auch der Behauptung , er sei nur ein Vorsitzender der Tschechen .
" Auch wenn manche Leute das Gegenteil behaupten , ich habe wirklich vor , das Bestmögliche für Mähren zu tun . "
" Zum Beispiel ist es Zeit zu überlegen , ob man die Liga nicht in einen tschechischen und einen mährischen Teil unterteilen sollte , deren Gewinner dann jeweils in die erste Liga aufstiegen . "
" Dann könnte es nicht passieren , dass heute nur drei mährische Klubs in der Liga spielen , was besonders für die jungen Spieler in Mähren ein Problem ist " , meint Rajchl .
Weil sich nun auch der Chef des Pilsner Klubs Tomáš Paclík dem Kampf um die Funktion des Vorsitzenden angeschlossen hat , traut sich Rajchl nicht , seine Chancen einzuschätzen , dass er gewählt wird .
" Ich verspüre eine starke Unterstützung in der tschechischen Kammer , die mich zu ihrem stellvertretenden Vorsitzenden gewählt hat und nun erkennt , dass klare Erfolge hinter mir stehen " , führte Rajchl an , der auch die Einsparung von zig Millionen Kronen für unvorteilhafte Verträge , die Vereinbarung von Fernsehverträgen und die Verhandlungen um das Lotteriegesetz als seinen Erfolg ansieht .
Andererseits gibt er sich zum Teil die Schuld dafür , dass der Verband nicht an einem einzigen Strang zieht .
Während er von Pelta sagt , " er sei von vornherein disqualifiziert , dem tschechischen Fußball zu neuem Vertrauen zu verhelfen " , hält er den zweiten Rivalen - Paclík für einen starken Kandidaten , der dem Fußball wirklich etwas anzubieten habe .
" Niemand kann in Frage stellen , dass er in Pilsen in nur einem Jahr ausgezeichnete Arbeit geleistet hat . "
" Sollte er gewählt werden , dann würde er wohl die Dinge fortführen , die Ivan Hašek eingeleitet hat und auch die personelle Besetzung in den Kommissionen würde er offensichtlich nicht grundsätzlich verändern . "
Er würde die Dinge sicher nicht zu seinen Gunsten hinbiegen wollen " , urteilt Rajchl über seinen Rivalen .
Europas schönste Pools
Sprung ins Blaue
Von Julia Stanek
Planschbecken in Ufo-Optik , Prunkpools in Budapest: Wer durch Europa reist , kann sein blaues Wunder erleben - und nach einer Städtetour oder einer Wanderung die müden Beine in Sprudelbädern ausruhen .
Ein Buch zeigt , wo Wellness im Wasser am schönsten ist .
Wenn Iris Meder in den vergangenen eineinhalb Jahren auf Recherchereise ging , durfte eins in ihrem Gepäck nicht fehlen: ihr Badeanzug .
Rücklings auf dem Wasser liegend , blickte sie hoch in kunstvoll gestaltete Kuppeln , sie schwamm Marmor-Putten entgegen , die am Beckenrand auf sie warteten , und staunte über akribisch restaurierte Jugendstilschwimmhallen .
Gefiel ihr ein Bad , nahm sie es flugs in ihr Notizbuch auf - samt wissenswerten Details über die Bauweise und Geschichte des Gebäudes .
Mehr als 200 Schwimmbäder erkundete Architekturhistorikerin Meder auf diese Weise - und stellt sie nun in ihrem gerade erschienenen Buch " Badefreuden " vor: Volksschwimmhallen in München , historische Badepaläste im Schwarzwald , " Hardcore-Betonbauten " im Taunus .
Durch 13 Länder führte sie ihre " Reise zu den außergewöhnlichsten Bädern in Mitteleuropa ": Neben Deutschland , Österreich und der Schweiz besuchte sie Orte in Italien , Frankreich , Tschechien , der Slowakei , Slowenien , Ungarn , Rumänien , Polen - und jeweils eine Stadt in Luxemburg , Serbien und Kroatien .
Die 46-jährige Deutsche ist eine wahre Badekultur-Enthusiastin .
Mit Sport habe sie nicht viel am Hut , sagt Meder - nur im Wasser sei das anders .
Ärgerlich nur , dass sich Schwimmfans mit blauen Kacheln und Chlorgestank abfinden müssen , während Jogger den betörenden Duft von Fichtenwäldern einatmen oder fröhlichem Vogelgezwitscher im Park lauschen können .
" Ich habe mich eines Tages gefragt , warum Schwimmbäder eigentlich immer so hässlich sein müssen " , sagt die in Wien lebende Meder .
" Also fing ich an , schöne Bäder zu sammeln . "
Wasseroberfläche verdoppelt Architektur
Geplätscher im Sprungbecken und ätherische Sauna-Öle - der Wellnessfaktor in Bädern sei deshalb so groß , weil alle Sinne bedient werden , so Meder .
Und wenn sich die Erbauer Mühe gegeben haben , können Schwimmhallen ein wahrer Augenschmaus sein: " Statt eines Fußbodens hat man in Bädern eine Wasseroberfläche . "
" Sie ist einerseits durchsichtig , spiegelt andererseits aber die Schönheit des ganzen Gebäudes wider . "
Alles verdoppelt sich optisch: hohe Gewölbe , bunte Kacheln , Sprungbretter .
Der kleinformatige Bildband " Badefreuden " vermittelt auf 190 Seiten Wissenswertes über die Architektur- und Kulturgeschichte historischer Wellness-Oasen - macht aber vor allem Lust auf einen Sprung ins Blaue .
Bemerkenswerte Exemplare entdeckte die Pool-Sammlerin Meder bei ihren Recherchen in Ungarn .
Neben prächtigen Heilbädern wie dem 100 Jahre alten Széchenyi-Bad in Budapest fand sie ein nitrathaltiges Gewässer in einer urigen Karsthöhle (Höhlenbad in Miskolc-Tapolca) sowie ein Thermalbad , dessen Becken mit alkalihaltigem Wasser gefüllt sind und sich in einem flaschenförmigen Gebäude befinden (Városi Termálfürdö in Jászberény).
Spektakuläre Aussichten hingegen bieten viele beheizte Freibäder in der Schweiz und in Österreich: Während man vom Züricher Dachbad die ganze Stadt im Auge hat , kann man im Außenpool eines Bads in St. Anton auf den schneebedeckten Arlberg blicken - und: Im Dampfbad gibt es ein Fenster , aus dem man das Treiben auf der Ski-Piste beobachten kann .
Das vielleicht außergewöhnlichste Pool-Design erwartet Badegäste in Längenfeld: Das Aquadome Ötztal sieht aus wie ein gerade in den Alpen gelandetes Ufo .
Aus drei nach oben offenen Schalen dampft es im Winter , während im Hintergrund die Berge des Ötztals in den Himmel ragen .
Alhambra im Schwarzwald
Nicht in jedem Schwimmbad stieg der Pool-Sammlerin Meder der Geruch von Chlor in die Nase .
Viele Thermalbäder riechen nach Schwefel , im Árpád-Bad im ungarischen Békescsaba stinkt es so stark nach Heizöl , das man kaum glaubt , in einem Gesundheitsbad gelandet zu sein .
Der Geruch kommt von dem alkali-hydrogenkarbonathaltigen Heilwasser , das fast schwarz ist und dessen Schlick einem an der Haut klebt , sobald man sich ins Becken gleiten lässt - ein Wellness-Erlebnis der besonderen Art.
An einem Ort wurde Iris Meder auf ihrer Suche nach schönen Badestellen jedoch auch enttäuscht: Als sie das Frei- und Sonnenbad im tschechischen Bad Luhatschowitz besuchen wollte , fand sie ein abgesperrtes Terrain vor .
Das 1902 vom Architekten Dušan Jurkovic gestaltete Bad wurde inzwischen geschlossen .
Als Meder einen Blick durch die verwitterten Fenster des rot-weiß-gelben Jugendstil-Gebäudes warf , sah sie , wie Unkraut zwischen den Fliesen wucherte .
Dem Verfall entgegengewirkt hat man hingegen in einem zauberhaften Schwimmbad im Schwarzwald: dem Palais Thermal in Bad Wildbad .
Drei Bauphasen hat dieses Bad bereits hinter sich; entdecken kann man nicht nur neoromanische Elemente , die aus Zeiten seiner Errichtung im Jahr 1844 stammen , sondern auch eine maurische Halle im Alhambra-Stil , die um 1900 hinzugefügt wurde .
Seit der sorgfältigen Modernisierung 1995 ist der Palais Thermal das Lieblingsbad der Pool-Kennerin Iris Meder - und das nicht nur , weil sie ursprünglich aus dem Schwarzwald stammt .
" Es ist schon eine Leistung , so verschiedene Baustile zu einer so tollen Einheit zu verschmelzen " , sagt Meder .
Bei solch einem Palast ist der Tauchgang im Thermalpool offenbar nur noch Nebensache .
Agrar-Spekulation
Deutsche Bank lässt Rohstoff-Geschäft durchleuchten
Von Christian Teevs
Gibt die Deutsche Bank ihr Geschäft mit Agrarrohstoffen auf ?
Nach SPIEGEL-ONLINE-Informationen hat Josef Ackermann eine Arbeitsgruppe beauftragt , die Folgen der Spekulation für die Armen der Welt zu prüfen .
Im Januar will der Konzernchef dann Konsequenzen ziehen .
Hamburg -
Für die Bundesbürger ist die Sache klar: 84 Prozent der Deutschen finden es laut einer Studie nicht akzeptabel , dass Banken mit Agrar-Rohstoffen wie Weizen oder Mais spekulieren .
Zwei Drittel der Befragten fordern gar , dass die Deutsche Bank und andere Kreditinstitute aus diesem Geschäft aussteigen , weil es die Probleme der Ärmsten der Welt verschärft .
Das ist das Ergebnis einer Forsa-Umfrage im Auftrag der Verbraucherorganisation Foodwatch .
Die Studie basiert auf einem Bericht , den Foodwatch Mitte Oktober präsentierte .
Darin zeigt der Autor Harald Schumann , dass die Wetten an den globalen Rohstoffbörsen die Preise in die Höhe treiben - und die Banken deshalb eine Mitschuld am weltweiten Hungerproblem tragen .
Die Kampagne der Verbraucherschützer richtet sich konkret gegen Deutsche-Bank-Chef Josef Ackermann , auch wenn Großbanken wie Goldman Sachs oder Morgan Stanley ähnlich agieren .
Ursprünglich waren Rohstoffwetten dafür gedacht , Händler gegen Preisschwankungen abzusichern .
Doch mittlerweile sind sich die meisten Experten einig , dass die Zocker sich von Angebot und Nachfrage entkoppelt haben - und auf Kosten der Ärmsten Profite machen .
Anders als die US-Konkurrenten reagierte Ackermann auf die Kritik: Er versprach , die Vorwürfe zu prüfen und sagte , kein Geschäft sei es " wert , den guten Ruf der Deutschen Bank aufs Spiel zu setzen " .
Nach Informationen von SPIEGEL ONLINE prüft eine Internationale Arbeitsgruppe derzeit die Vorwürfe aus dem Foodwatch-Report .
Bis Ende des Jahres soll die Prüfung abgeschlossen sein , dann werden die Ergebnisse dem Vorstand der Deutschen Bank präsentiert - samt Empfehlung , wie damit umgegangen werden soll .
Ende Januar will die Spitze der Bank dann mitteilen , welche Konsequenzen sie zieht .
Am Ende könnte eine Reduktion des Rohstoffgeschäfts stehen , oder sogar die komplette Abkehr .
Ackermann bastelt an seinem Image
Foodwatch-Chef Thilo Bode begrüßte die Nachricht , bekräftigte aber zugleich seine Kritik an der Finanzbranche: " Das Wetten auf steigende Preise von Lebensmitteln zeigt besonders drastisch , wie rücksichtslos Banken heute das Allgemeinwohl schädigen . "
Ackermann stehe als oberster Bankenlobbyist nun besonders in der Pflicht .
" Die Deutsche Bank muss alle Anlagen aus ihrem Portfolio streichen , bei denen Geld für Wetten auf Nahrungsmittelpreise eingesetzt wird " , sagte Bode .
" Egal , ob es Herrn Ackermann um Hunger leidende Menschen oder um den Ruf der Deutschen Bank geht . "
Die Einsicht von Ackermann kommt auf den ersten Blick überraschend , klar ist aber , dass der Konzernchef wenige Monate vor seinem Abgang aus dem Amt ein perfektes Bild abgeben möchte .
Am Montag gab die Deutsche Bank bekannt , dass der Vorstandschef anders als geplant nicht in den Aufsichtsrat wechseln wird .
Mit einer Abkehr von der umstrittenen Agrar-Spekulation könnte er sein Image aufbessern .
Und um mögliche Einbußen braucht er sich kaum zu scheren - damit hätte schließlich sein Nachfolger zu tun .
Jeder Zweite würde Rohstoff-Anlagen kündigen
Foodwatch bemüht sich , den Druck auf den Manager hoch zu halten .
Bisher haben bereits mehr als 30.000 Internetnutzer an der Kampagne der Organisation teilgenommen .
Am Dienstag veröffentlichte Bode die Umfrage , für die das Institut Forsa am 7. und 8. November 1001 Menschen befragt hat .
Gerade mal elf Prozent halten es demnach für legitim , dass die Deutsche Bank Anlagen anbietet , bei denen auf Preise für Nahrungsmittel gewettet wird .
Viele Bankkunden würden auch persönliche Konsequenzen ziehen , wenn sie erfahren , dass sich ihre Bank an solchen Geschäften beteiligt: Jeder Zweite würde der Umfrage zufolge alle Anlagen kündigen , bei denen Geld in die Rohstoff-Spekulation fließt .
43 Prozent würden Bekannten von einer solchen Bank abraten , 49 Prozent gaben an , darüber nachzudenken , ihr Konto zu kündigen und zu einem anderen Institut zu wechseln .
21er Haus in Wien
Der umgezogene Pavillon
Von Ingeborg Wiensowski
Eine Architekturgeschichte mit Höhen , Tiefen und Happy End: Der österreichische Weltausstellungspavillon von Brüssel 1958 errang Preise , wurde in Wien zum Museum , stand leer und verkam .
Jetzt wird er als Ausstellungshaus wiedereröffnet .
Wenn von moderner Nachkriegsarchitektur geschwärmt wird , von klaren Formen , gläsernen Hallen , mutigen Schwüngen und neuen Baustoffen , die typisch für den Glauben an den technischen Fortschritt sind , dann ist der österreichische Pavillon des Architekten Karl Schwanzer für die Brüssler Weltausstellung 1958 ein treffendes und berühmtes Beispiel .
Schwanzers Pavillon bekam damals den Grand Prix d ' Architecture für seine leicht und schwebend wirkende Stahl-Glas-Konstruktion .
Der Bau gilt bis heute als Meilenstein zeitgenössischer Architektur .
Er machte den Architekten so bekannt , dass der auch bei der nächsten Weltausstellung Österreichs Pavillon baute .
Mit seinem legendären BMW-Vierzylinderhaus plus schüsselartigem Nebenbau in München wurde er 1973 schließlich international berühmt .
Seinen als temporären Ausstellungsbau geplanten Pavillon hatte man nach der Weltausstellung im Schweizer Garten beim Wiener Südbahnhof aufgestellt , umgebaut und 1962 darin ein Museum des 20. Jahrhunderts eröffnet - das " 20er Haus " wurde es genannt .
Geeignet war das Gebäude aber weder räumlich und technisch als Museum - keine Wände zum Hängen der Kunst , kein gutes Klima .
Trotzdem wurde es so lange genutzt , bis die zeitgenössische Kunst in Wien ein neues Haus bekam .
Seit 2001 stand das Gebäude leer und kam mehr und mehr herunter .
Jetzt hat der Architekt Adolf Krischanitz den Pavillon umgebaut , er heißt jetzt " 21er Haus " und wird in Zukunft als Museum für zeitgenössische Kunst genutzt .
Dienstagabend eröffnet das Museum Belvedere , zu dem das Haus gehört , dort die erste Ausstellung - ein Glücksfall in jeder Hinsicht .
Durchgesetzt hat den Neubeginn Agnes Husslein-Arco , die 2007 neue Direktorin der Österreichischen Galerie Belvedere wurde .
Husslein-Arco , promovierte Kunsthistorikerin mit beachtlicher Karriere u.a. in der Jugend als Eiskunstläufererin , später bei Sotheby ' s , dem Guggenheim Museum und als Gründungsdirektorin des Museums der Moderne Salzburg , setzte den Umbau nachdrücklich bei Politikern und Denkmalschützern durch , sie beschaffte öffentliche Mittel und private Sponsorengelder und legte die Nutzung fest .
Außer Gegenwartskunst sollten die Werke des Bildhauers Fritz Wotruba von der gleichnamigen Stiftung ausgestellt werden , ein Café und einen Buchladen sollte es geben , und ein Bürohaus musste dazu gebaut werden .
Strenge Aufsicht , kleiner Etat
Für die Durchführung war dann Krischanitz die Idealbesetzung .
Nicht nur , weil er Joseph Olbrichs Secession in Wien sensibel umgebaut und erweitert und den Wettbewerb gewonnen hatte , sondern weil er bei Schwanzer an der Technischen Universität Wien studiert hat und der Pavillon für ihn ein " ungeheuer wichtiger Ort " war , an dem er sich " fast jedes Wochenende " die Ausstellungen angesehen hatte .
Er kannte den Ur-Entwurf , und er kannte die Probleme des Gebäudes , das schon bei seiner Versetzung nach Wien und seiner Umnutzung an Großzügigkeit und Leichtigkeit verlor .
Beim jetzigen Umbau gab es weit größere Probleme: Das Gebäude war " eine Energieschleuder " , sagt Krischanitz .
Die Fensterprofile der Glasfassade wurden ausgewechselt , glasfaserverstärktes Isolierglas eingesetzt und das Glasdach durch besonderes Sicherheitsglas ersetzt .
Kältebrücken-Stahlträger sind verstärkt oder ersetzt worden , und asbestgefüllte Decken wurden saniert .
Zwei Untergeschosse brachten Platz für die neue Nutzung , ein abgesenkter Lichtgraben zwischen Haus und Straße sorgt für die Belichtung , eine Brücke führt zum Eingang - fast ein Neubau , aber immer noch der leichte Schwanzer-Pavillon .
Die originalen Außentüren sind geblieben , das Haus ist im alten rotbraunen Rostschutz-Farbton gestrichen .
Und der Kinosaal ist sogar noch ganz genau so , wie er früher war .
Und das alles unter strenger Aufsicht der Denkmalbehörde und mit kleinem Etat .
" Oft musste ein Material gefunden werden , das gut ist und billig ist und auch dem Denkmalschutzamt gefiel " , sagt Krischanitz und weist auf einen ruppigen Boden im Untergeschoss hin .
Trotz aller Zwänge , Probleme und Umbauten ist das Gebäude flexibel und leicht geblieben .
Schwierig sei es gewesen mit dem Pavillon , " der aus Brüssel daherkam " , hat Krischanitz vor kurzem gesagt , eine typische " Drop-in-the-City-Geschichte " .
So eine Architektur stehe " immer am falschen Ort " und wolle trotzdem " ein richtiges Bewusstsein erwecken " .
In diesem Fall ist das 21er Haus aber nicht am falschen Ort , denn es ist ein städtebaulicher Glücksfall eingetreten: Um den Schweizer Garten herum entsteht gerade das völlig neu geplante " Hauptbahnhofsquartier " , mit Büro- und Wohnhäusern .
Und ein anderer Glücksfall wird vielleicht noch eintreten: Das 21er Haus könnte Verstärkung von einem anderen Krischanitz-Bau bekommen , denn die Sammlerin Francesca von Habsburg hat die Berliner Temporäre Kunsthalle gekauft , und wie man hört , verhandelt sie schon mit der Stadt um einen nachbarschaftlichen Standort im Schweizer Garten .
Bahn plant Winter-Krisen-Paket in Millionenhöhe
Die Bahn hat einen Krisen-Plan ausgetüftelt , der Zugausfälle im Winter verhindern soll .
Die Mitarbeiterzahl soll verdoppelt werden .
Das kostet Millionen .
Im Kampf gegen winterbedingte Zugausfälle und Verspätungen gibt die Deutsche Bahn einem Zeitungsbericht zufolge in diesem Jahr über 70 Millionen Euro zusätzlich aus .
Die " Bild " -Zeitung berichtete vorab unter Berufung auf einen konzerninternen Krisen-Plan , bis 2015 seien Investitionen von insgesamt rund 300 Millionen Euro vorgesehen .
Damit solle eine bessere Verfügbarkeit von Fahrzeugen und Schienennetz auch bei extremen Witterungen erreicht werden .
Geplant sei unter anderem eine Verdopplung der internen und externen Mitarbeiter für die Schneebeseitigung auf Bahnanlagen und Bahnsteigen auf 16.000 Personen .
Ziel sei es , Bahnsteige bis zum Betriebsbeginn und 90 Prozent der betriebsnotwendigen Weichen innerhalb von vier bis fünf Stunden von Schnee und Eis zu befreien .
Vor zwei Monaten hatte Bahn-Chef Rüdiger Grube nach einem Spitzentreffen mit Regierung und Industrie vor Zugausfällen und Verspätungen auch in diesem Winter gewarnt .
Im vergangenen Winter hatte die Bahn im Personenverkehr erhebliche Probleme , da es ihr unter anderem bei schwierigen Wetterbedingungen an Reserven mangelt .
So warten zahlreiche neue Regionalzüge seit Jahren auf eine Zulassung vom Eisenbahn-Bundesamt .
Zudem gibt es eine Verzögerung bei der Auslieferung von ICE-Zügen .
Der Bahn macht auch seit Jahren zu schaffen , dass sie Achsen von ICE-Zügen deutlich häufiger in der Werkstatt prüfen lassen muss , nachdem ein ICE im Kölner Hauptbahnhof einen Achsenbruch hatte .
Deutsche Bank zahlt Millionenstrafe in den USA
Nach dem Tumult um Chef Josef Ackermann kommt neues Ungemach aus den USA: Die Deutsche Bank muss dort eine Millionenbuße zahlen .
Als ob die Probleme daheim für die Deutsche Bank nicht schon genug wären , holt den Branchenriesen nun auch noch seine Vergangenheit in den USA ein: Das Frankfurter Institut zahlt in einem Vergleich 145 Millionen Dollar (106 Millionen Euro), um Streitigkeiten wegen der Pleite von fünf großen Genossenschaftsbanken während der Finanzkrise beizulegen .
Es geht um den Verkauf von Hypothekenpapieren .
Der Finanzmarktregulierer NCUA wirft einer ganzen Reihe an Großbanken vor , die Genossenschaftsbanken mit falschen Versprechungen zum Kauf der Finanzprodukte verleitet zu haben; sie hätten die Risiken heruntergespielt .
Derartige Papiere verloren während der Finanzkrise kräftig an Wert und rissen die Banken mit in die Tiefe .
" Wir sind zufrieden , dass wir das Thema lösen konnten , ohne dass die Parteien vor Gericht ziehen mussten " , sagte ein Deutsche-Bank-Sprecher in New York .
Die Bank räumte mit dem Vergleich keine Schuld ein .
Das gilt auch für die Citigroup , die sich zur Zahlung von 20,5 Millionen Dollar verpflichtete .
Die NCUA-Vorsitzende Debbie Matz begrüßte das Entgegenkommen der beiden Geldhäuser .
Die National Credit Union Administration (NCUA) ist für die US-Genossenschaftsbanken zuständig und springt bei Pleiten ein , um die Kundeneinlagen zu schützen .
Die NCUA versucht , die entstandenen milliardenschweren Schäden ersetzt zu bekommen .
Die jetzt geschlossenen Vergleiche sind die ersten ihrer Art.
Der Regulierer hatte sich auch andere Großbanken vorgeknöpft und im Sommer JPMorgan Chase , die Royal Bank of Scotland und Goldman Sachs verklagt .
Bei den fraglichen Hypothekenpapieren handelt es sich um sogenannte Mortgage-backed Securities .
Diesen liegen Hauskredite zugrunde .
Als die US-Immobilienblase 2007 platzte , wurde dies einer Vielzahl von Finanzfirmen zum Verhängnis .
Im September 2008 , auf dem Höhepunkt der Finanzkrise , kippte die US-Investmentbank Lehman Brothers um .
Auch wenn die Ereignisse schon einige Jahre zurückliegen , so weht den Banken derzeit in den USA ein scharfer Wind entgegen .
Investoren und Aufsichtsbehörden haben unzählige Klagen angestrengt , um Wiedergutmachung zu erhalten oder Verfehlungen zu ahnden .
Die Federal Housing Finance Agency (FHFA) hat die größte Klagewelle ausgelöst .
Sie wirft 18 internationalen Großbanken vor , die zwei staatlichen US-Immobilienfinanzierer Fannie Mae und Freddie Mac bei Hypothekengeschäften im Volumen von rund 200 Milliarden Dollar übervorteilt zu haben .
Auch die Deutsche Bank muss sich einer Klage der FHFA stellen , hier geht es um mehrere Geschäfte im Wert von insgesamt 14,2 Milliarden Dollar aus den Jahren 2005 bis 2007 .
Die Aufsichtsbehörde verlangt , dass die Frankfurter für " substanzielle Verluste " geradestehen , ohne allerdings eine genaue Summe zu nennen .
Die Deutsche Bank hatte die Forderungen als haltlos zurückgewiesen und erklärt , sich wehren zu wollen .
Warren Buffett steigt mit 10 Milliarden bei IBM ein
Finanzguru Buffett investiert kräftig ins IT-Unternehmen IBM .
Seit März hat er Aktien im Wert von mehr als zehn Milliarden Dollar aufgekauft .
Bislang hatte der große amerikanische Investor Warren Buffett stets erklärt , nicht in IT- und Computerunternehmen zu investieren , da sich die langfristige Entwicklung der Firmen nur schlecht prognostizieren lasse .
Nun habe er jedoch die Geschäftsberichte von IBM gelesen und seine Meinung über Investitionen in der Branche geändert .
Er habe schon viel früher verstehen müssen , dass IBM vor allem Dienstleistungen anbiete und Computersysteme für die IT-Abteilungen anderer Unternehmen beschaffe .
Ein Investment von Warren Buffett gilt als Ritterschlag in der Finanzwelt .
Demzufolge darf sich das IT-Urgestein IBM nun " Sir IBM " nennen .
Denn Buffett enthüllte jetzt im US-Wirtschaftssender CNBC , dass er seit März IBM-Aktien im Wert von 10,7 Milliarden Dollar gekauft habe .
Seine Investmentholding Berkshire Hathaway ist damit zu einem der größten Aktionäre von IBM aufgestiegen mit einem Anteil von 5,5 Prozent .
Buffett sagte , dass nicht einmal IBM bislang etwas von dem Engagement gewusst habe .
Er lobte das Management , das selbst in der Wirtschaftskrise noch für ordentliche Gewinne gesorgt hatte .
" Sie haben einen tollen Job gemacht " , sagte Buffett zur Strategie .
IBM setzt seit geraumer Zeit auf die lukrativen IT-Services wie den Betrieb von Rechenzentren .
Der mehr als 100 Jahre alte Computerpionier bietet auch Software und Beratung an sowie leistungsstarke Firmenrechner .
Buffett hatte Technologiefirmen bis dato eher gemieden .
Er sagt , er investiere nur in Unternehmen , deren Geschäft er auch verstehe .
Stattdessen griff Buffett etwa bei einer Frachteisenbahn zu , bei einem Schmiermittel-Hersteller oder Maschinenbauern .
Seine Holding Berkshire Hathaway besitzt neben rund 80 eigenen Tochterfirmen auch Anteile an einer ganzen Reihe von Großkonzernen wie Coca-Cola oder der Munich Re , der früheren Münchener Rück .
Der 81-Jährige hatte in den 1960er-Jahren die kleine Textilfirma Berkshire Hathaway übernommen und sie mit klugen Investitionen zu einem der wertvollsten Unternehmen der Welt ausgebaut .
Dennoch ist sein Lebensstil bescheiden .
Er ist deshalb für unzählige Anleger in aller Welt eine Kultfigur .
Sein fast untrüglicher Sinn fürs Geldverdienen hat ihm den Spitznamen " Orakel von Omaha " eingebracht .
Nach Bekanntwerden des Buffett-Investments stieg die IBM-Aktie vorbörslich um ein Prozent .
" Big Blue " , wie IBM auch genannt wird , ist an der Börse insgesamt mehr als 220 Milliarden Dollar wert und zählt damit zusammen mit Apple und Microsoft zu den wertvollsten Technologieunternehmen der Welt .
Bei Microsoft , so sagte Buffett , wolle er aber nicht einsteigen .
Gründer Bill Gates sei ein enger Freund .
Die Bedrohung ist greifbar
Nach der Aufdeckung der " Zwickauer Zelle " zweifeln türkische Medien am deutschen Rechtsstaat .
Eine Zeitung spricht gar von einer " blutigen Ideologie " , die nun wieder auflebe .
Die Morde an acht türkischstämmigen und einem griechischen Kleinunternehmer in den Jahren 2000 bis 2006 hatten einen rechtsextremistischen Hintergrund .
Auf diese Nachricht wird in der Türkei und innerhalb der deutschtürkischen Bevölkerung in Deutschland mit Angst und Sorge reagiert .
Denn für viele Deutsch-türken kehrt damit ein längst totgeglaubtes Gespenst zurück: Seit den Brandanschlägen in Mölln im November 1992 und in Solingen im Mai 1993 hat es keine vergleichbare Gewalt mit rechtsextremistischen Hintergrund mehr gegen Türken gegeben .
Dass es in Deutschland Ausländerfeindlichkeit gibt , stand trotzdem nie in Frage .
Das aufgedeckte rechtsextremistische Netzwerk offenbart jedoch Ausmaße , deren Dimension noch längst nicht absehbar ist .
" Lebt die blutige Ideologie wieder auf ? " titelte die Internetausgabe der türkischen Zeitung " Haberturk " .
Die Zeitung " Sabah " hingegen betont , dass einer der Täter ein V-Mann des Verfassungsschutzes gewesen sein soll , und zeigt sich besorgt , dass auch deutsche Behörden in den rechtsradikalen Sumpf verwickelt sein könnten .
Besonnen reagierte die Türkische Gemeinde Deutschland: Sie erinnerte am Wochenende mit einer Mahnwache vor dem Brandenburger Tor an die Opfer von rassistischer Gewalt .
Erst zwei Wochen zuvor hatte die Türkische Gemeinde in Berlin gemeinsam mit deutschen und türkischen Politikern in einem Festakt des fünfzigsten Jahrestages des deutsch-türkischen Anwerbeabkommens gedacht .
In fröhlichen Farben war das Miteinander inszeniert worden - als eine Geschichte des Erfolgs .
Wie eine Ohrfeige wirkt da die Berichterstattung einiger türkischer Medien: " Deutschlands Geschenk zum Fünfzigsten " lautet die Überschrift eines Artikels in der türkischen Internetplattform " Haber X " , der die Hintergründe der Mordserie referiert .
Auch die Deutschlandausgabe der " Hürriyet " lässt es sich nicht nehmen , diese gedankliche Verbindung zu ziehen .
" Es fängt an zu stinken " , heißt der Titel der Kolumne von Ahmet Külahci .
Er betont darin , dass Menschen ermordet worden seien , die Steuern bezahlt und mit ihrer Arbeit einen wichtigen Beitrag zum Wiederaufbau Deutschlands geleistet hätten .
Äußerst kritisch wird in deutschtürkischen Internetforen das Vorgehen der Polizei und deren später Fahndungserfolg diskutiert .
Warum es den deutschen Behörden nicht schon viel eher eingefallen sei , in rechtsextremistischen Kreisen nach Verdächtigen zu suchen , wundern sich die Autoren .
Manch einer zeigt sich zumindest rhetorisch zu drastischen Mitteln bereit: " Wird hier weiterhin geschlampt , so bleibt den Migranten nichts anderes übrig als die Selbstverteidigung und die Bewaffnung " .
" Das wird wohl der beste Selbstschutz sein " .
" Von der Güte der Aufklärung und Angemessenheit der Bestrafung des gesamten Netzwerks hängt sehr stark der innere Frieden in Deutschland ab " , schreibt " Selen " .
Was es bedeutet , wenn der innere Frieden in Deutschland in Gefahr ist , verdeutlichten die Anschläge von Mölln und Solingen in den neunziger Jahren .
Das Foto der Brandruine von Solingen ist tief verankert im deutschen und türkischen Gedächtnis .
Denn kein anderes Ereignis zeigte den hier lebenden Türken deutlicher , dass es eine greifbare Bedrohung gibt , und den Deutschen , dass Misstrauen und Distanz in rechter Gewalt münden können .
Die Anschläge schärften jedoch das Wir-Gefühls auf türkischer Seite .
Die Fehler der Vergangenheit nicht wiederholen
In der türkischen Presse wurde damals vor allem das Versagen der deutschen Politik nach den Anschlägen bemängelt: Helmut Kohl weigerte sich , die Überlebenden von Mölln zu besuchen .
Nach dem Brandanschlag von Solingen schickte er ein Beileidstelegramm an den türkischen Staatspräsidenten , ließ sich auf der Trauerfeier in Köln aber von seinem Außenminister Klaus Kinkel vertreten - Kinkel zählte damals in seiner Rede auf , wie viele Abgaben die hiesigen Türken leisteten .
Ganz so , als berechne sich der Wert eines Menschen nach der Höhe seiner Steuerabgaben .
Die derzeitige Berichterstattung der türkischen Medien zeigt wieder einmal , wie tief das Misstrauen vieler Deutschtürken in die hiesige Rechtsstaatlichkeit seither ist .
Neben den Bemühungen einer umfangreichen Aufklärung und Neubewertung des rechtsextremen Terrorismus in Deutschland braucht es diesmal offene Worte .
Die Skandalbank vom Zürisee
Die abenteuerlichste Bank Europas sitzt nicht in Italien oder Frankreich , sondern in der Schweiz .
Die UBS ging in der Finanzkrise fast bankrott und schlittert seither von einer Krise in die nächste .
Jetzt soll es ein Deutscher richten .
So hatte es sich Axel Weber sicher nicht gedacht .
Nach seinem spektakulären Abgang von der Spitze der Bundesbank war im Juli bekanntgeworden , dass er 2013 einen beinahe ebenso spektakulären neuen Job antreten würde: Verwaltungsratspräsident der Schweizer Großbank UBS - ein unerwarteter und lukrativer Karriereschritt .
Axel Weber freute sich öffentlich , lobte die Schweiz ob ihrer Schönheit und die UBS ob ihrer neu gewonnenen Solidität und ließ freundliche Bemerkungen über die künftigen Kollegen fallen .
" Die UBS hat den Turnaround geschafft " .
" Ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit Kaspar Villiger und Oswald Grübel " .
Doch schon im September wurde klar , dass alles ganz anders kommen würde .
Ein Händler der UBS in London hatte alle Sicherungssysteme der Bank umgangen und rund 1,7 Milliarden Euro verzockt .
UBS-Vorstandschef Oswald Grübel , ein nicht nur in der Schweiz gerühmter Banker , musste gehen .
Der Verwaltungsratspräsident der UBS gilt seitdem ebenfalls als angeschlagen - und alle fragen: Wann kommt endlich Axel Weber ?
Schon wurde bekannt , dass Weber die Bank von Februar 2012 an beraten darf .
Und den Verwaltungsratsvorsitz übernimmt er bereits im Mai - nicht erst im Jahr 2013 , wie die Bank am Dienstag mitteilte .
Für Axel Weber wird das hart .
Er ist kein Banker , vielmehr Ökonomieprofessor und Notenbanker und hätte eine Einarbeitungszeit sicherlich nötig gehabt .
Mit einem Schlag übernimmt er dann die Verantwortung für die Strategie einer Bank , die soeben einmal wieder bewiesen hat , dass sie längst den Titel " größte Skandalbank Europas " verdient .
Denn die UBS ist einerseits riesig - bis vor kurzem war sie der größte Vermögensverwalter der Welt - und schlittert andererseits seit Jahren von einem Skandal in den nächsten .
Nichts , so scheint es , bleibt der einst so stolzen Schweizer Bank erspart .
Es begann in der Finanzkrise .
Bis 2007 hatte die UBS einen exzellenten Ruf .
Das Image des verschwiegenen und soliden , aber auch ausgebufften Schweizer Vermögensverwalters hatte sie mit ehrgeizigen Zielen kombiniert: Sie wollte auch im Investmentbanking eine ganz große Nummer werden .
So verwaltete die UBS 2007 einerseits mit 1,6 Billionen Dollar mehr Geld vermögender Kunden als jede andere Bank der Welt .
Und andererseits war sie als Investmentbank in die Liga der größten Banken der Welt vorgerückt .
Das machte Eindruck .
Der einstige Banker und spätere langjährige Bankenprofessor in Zürich Hans Geiger erzählt: " Meinen Studenten habe ich die UBS damals immer als Muster einer guten Bank hingestellt . "
" Aus heutiger Sicht fragt man sich: Wie konnte ich mich nur so irren ? "
Er irrte sich gewaltig .
Im Jahr 2007 wurde erstmals offenbar , dass etwas gehörig schieflief in der UBS .
Mitte des Jahres trat Vorstandschef Peter Wuffli überraschend zurück , der bis dahin als hochintellektueller und ebenso genialer Banker galt .
Einige Monate später ahnte man , wieso er gegangen war .
Die Investmentsparte der Bank hatte sich mit Subprime-Papieren verzockt und musste Milliarden abschreiben .
Um das zu schultern , kündigte die UBS eine Kapitalerhöhung in Höhe von sage und schreibe 13 Milliarden Franken an .
Dafür fand sie tatsächlich Investoren , allerdings welche , über die mancher bis kurz zuvor noch die Nase gerümpft hätte: einen intransparenten asiatischen Staatsfonds aus Singapur und einen arabischen Staatsfonds , der so verschwiegen war , dass man nicht einmal seinen Namen erfuhr .
Doch das war nur der erste Schlag .
Im April 2008 kam es schlimmer .
Die Bank musste neue Milliardenverluste bekanntgeben , Verwaltungsratspräsident Marcel Ospel , 2006 noch der am zweitbesten bezahlte Verwaltungsrat der Schweiz , trat zurück .
Im Oktober 2008 folgte die Katastrophe: Die UBS stand angesichts ihrer Fehlinvestitionen in der Finanzkrise vor dem Zusammenbruch und musste vom Staat gerettet werden .
Die Nationalbank kaufte der UBS für zig Milliarden problematische Wertpapiere ab , die Schweizerische Eidgenossenschaft gab sechs Milliarden Franken für eine Zwangswandelanleihe , über die sie Miteigentümerin der Bank werden konnte .
Die ganze Schweiz war erschüttert - denn sie bemerkte , wie dramatisch es für ein kleines Land ist , wenn es so große Banken beherbergt .
Schließlich war die Bilanzsumme der UBS 2007 mehr als fünfmal so groß wie die Wirtschaftsleistung der Schweiz (siehe Grafik).
" Noch einmal könnten wir die UBS nicht retten " , sagt Bankenforscher Geiger .
An die erste Katastrophe schloss sich die zweite an .
Schon wenige Monate darauf kapitulierte die UBS im Steuerstreit mit Amerika und erklärte sich bereit , die Daten vermögender Kunden herauszugeben , die womöglich mit Hilfe der Bank Steuern hinterzogen hatten .
Zudem stimmte sie einer Zahlung von 780 Millionen Dollar zu - als Rückzahlung ungerechtfertigter Gewinne aus diesen Geschäften samt Strafaufschlag .
Damit bekannte die UBS mehr oder weniger offen , bei der Steuerhinterziehung geholfen zu haben .
Gleichzeitig verlor sie etwas , das seit jeher ihr Kapital gewesen war im Wettbewerb um reiche Kunden: den Nimbus der Verschwiegenheit .
Nach dem Skandal war das Schweizer Bankgeheimnis nicht mehr dasselbe .
Es folgte der Rücktritt von Vorstandschef und Verwaltungsratspräsident .
Und der Exodus von Kundengeldern .
So hatte die Bank innerhalb weniger Monate ihre Glaubwürdigkeit in beiden zentralen Geschäftsbereichen verloren: im Investmentbanking durch die Fehlspekulationen und in der Vermögensverwaltung durch die Hilfe zur Steuerhinterziehung .
Und gerade als es wieder etwas ruhiger wurde , gerade als man dachte , jetzt werde die UBS es schon wieder hinbekommen , da folgt diese unselige Händler-Geschichte: Ein einzelner Händler verzockt 1,7 Milliarden Euro , bevor die Bank merkt , dass etwas schiefläuft .
Und es wird offenbar: Mit dem Risikomanagement im Investmentbanking klappt es offensichtlich immer noch nicht .
" Mit dem Fall Adoboli hat man feststellen müssen , dass sich die Risikokontrolle zu wenig verändert hat " , sagt Martin Janssen , Ökonom und Finanzprofessor am Bankinstitut der Universität Zürich .
Auch der Finanzvorstand einer großen deutschen Bank ist sich sicher: " Das Problem der UBS ist , dass sie die Risikokontrolle nicht im Griff hat . "
Dabei war es doch genau die Idee der Vorsicht gewesen , mit der die Schweizer Bankiers vor langer Zeit angetreten waren , Hüter der großen Vermögen der Welt zu werden: keine allzu großen Risiken , dafür Sicherheit fürs Geld - mochte auch jenseits der Alpenrepublik mal die Welt zusammenbrechen .
Die Tresore der Schweizer Banken waren zum Symbol für unerschütterliche Zuverlässigkeit geworden wie Lindt und Sprüngli für besonders edle Schokolade .
Die Zentrale der UBS in Zürich passt noch zum Klischee der gediegenen Schweizer Privatbank - sie ist nur ein bisschen größer .
Schon die Lage ist klassisch .
Die Bank hat ihren Hauptsitz an der Züricher Bahnhofstraße , die vom Hauptbahnhof aus direkt zum Zürichsee führt , der von den schneebedeckten Gipfeln der Schweizer Berge umrahmt wird .
Die Gebäude hier sind prunkvoll , die Ladenmieten gehören zu den höchsten in Europa .
Juweliere wie Tiffany ' s findet man hier zwischen Schweizer Traditionsgeschäften wie der Confiserie Sprüngli .
Seit Jahrhunderten residieren hier die Schweizer Banken: von der Nationalbank über den Palast der Credit Suisse bis hin zu elitären Privatbanken wie Julius Bär .
Den Empfangssaal der UBS betritt man durch eine schwere Drehtür .
Drinnen sind die Wände marmorverkleidet , davor stehen dicke Ledersessel , neben dem Bank-Logo ein großes Hinweisschild zum " Safe " .
Die UBS weiß , was der Kunde hier sucht: Sicherheit .
Diese Idee der Schweizer Bank haben beide Schweizer Großbanken , UBS und Credit Suisse , jedoch irgendwann verdrängt - oder verraten , wie der Chef einer kleinen Schweizer Privatbank findet .
Seinen Namen möchte er lieber nicht in der Zeitung lesen , schließlich macht er , wie alle Schweizer Bankiers , auch mit den beiden Großbanken Geschäfte .
Die UBS sei viel zu groß geworden , findet er - vor allem im Investmentbanking , wo sich zudem die Angelsachsen ausgebreitet hätten .
Die Schweizer hätten dort nichts mehr zu sagen .
" Und wenn doch , haben sie sich längst den Sitten der Angelsachsen angepasst . "
Tatsächlich war es das angelsächsische Investmentbanking , das die UBS veränderte , ihr erst hohe Gewinne bescherte und dann das Debakel: Kein europäisches Finanzinstitut hat im Subprime-Dschungel so viel Geld verloren wie die Schweizer Großbank .
Am 15. Oktober 2008 wurde die Katastrophe sichtbar .
" An jenem Mittwoch beschloss die Regierungskoalition des kleinen Siebenmillionenlandes die größte Rettungsaktion in der Geschichte ihrer Nation " , schreibt der Autor Lukas Hässig in seinem Buch " Der UBS-Crash " .
Bis zu 68 Milliarden Franken oder rund 45 Milliarden Euro bewilligten die Politiker , um die vor dem Bankrott stehende Großbank zu retten .
Wie konnte es dazu kommen ?
Spricht man mit Schweizer Bankern , so sehen sie das Problem vor allem in der Größe der UBS .
Im Juni 1998 schlossen sich zwei der drei Schweizer Großbanken zu einem gewaltigen Konzern zusammen .
Es entstand eine Bank , die schon bei der Fusion zu groß war für die kleine Schweiz - und immer weiter wuchs .
Dabei half , dass sich die beiden unterschiedlichen Vorläufer-Banken der UBS ergänzten: eine reiche , aber verschlafene Bank mit dem Schwerpunkt Vermögensverwaltung in Zürich und eine ärmere , aber schon stärker internationalisierte .
Plötzlich kamen die internationalisierten Investmentbanker günstig an viel Geld , mit dem sie ein riesiges Rad drehen konnten .
Zwei Namen sind mit diesem Aufstieg der UBS verbunden: Peter Wuffli , von 2001 bis 2007 Konzernchef der UBS , und Marcel Ospel , damals Vorsitzender des Verwaltungsrats .
" Ich dachte immer , Wuffli und Ospel seien ein Traumteam " , sagt Bankenforscher Hans Geiger .
" Wuffli , der Hochintellektuelle , Bescheidene , der viel von Modellen und Statistik versteht , und Ospel , der Bauchmensch , der sich von der Banklehre bis ganz oben heraufgearbeitet hat . "
Aber Ospel habe sich zum Schluss auf Wuffli verlassen .
Und Wuffli habe am Ende wahrscheinlich einen entscheidenden Fehler gemacht: " Er dachte , seine Modelle seien die Wirklichkeit " , sagt Geiger .
" Das ist ein tragischer Fall . "
Tragisch , vielleicht .
Klar ist: Übermut kam vor dem Fall .
Mitarbeiter der UBS erinnern sich deutlich an die Führungskräfte-Meetings , auf denen Konzernchef Wuffli immer wieder dieselbe Parole ausgab: Goldman Sachs vom Thron stoßen .
Die amerikanische Bank war die mächtigste Investmentbank der Erde .
Sie führte die " League Tables " an , die Ranglisten , die den Erfolg der Banken jener Zeit dokumentierten .
Dahin wollte die UBS , nach ganz oben .
Einige Schritte waren ihr schon geglückt .
Im Devisengeschäft und im Aktienhandel spielte sie ganz oben mit .
Unternehmensberater , die beauftragt wurden , hoben jedoch eine Schwäche hervor: Im internationalen Zinsgeschäft , in der Bankersprache " Fixed Income " , gebe es einen gewaltigen Abstand zu den größten Banken .
Die UBS habe Lücken bei amerikanischen Hypothekenprodukten .
Um diese Lücke zu schließen , begab sich UBS in ein Abenteuer , das sie fast die Existenz kostete .
Hungrig nach Wachstum , investierten sowohl die Bank selbst als auch ein vor ihr gegründeter Hedgefonds in amerikanische Subprime-Anlagen .
Sie entwickelte sich zu einer gewaltigen Maschine , die Wertpapiere auf amerikanische Hypothekenkredite verpackte und weiterreichte - dabei aber auch selbst Risiken behielt .
Auch noch , als andere Banken längst den Ausstieg suchten .
" Noch im Sommer 2007 , als der amerikanische Immobilienmarkt in Flammen stand , hat die UBS dort gekauft " , sagt Bankenexperte Geiger .
So groß die Euphorie , so tief der Fall .
Ein Manager nach dem anderen musste gehen , als die Versuche aufzuräumen schwieriger ausfielen als gedacht .
Posten bei der UBS wurden zum Schleudersitz und sind bis heute wackelig .
Wer die Großbank jetzt führt , hat einen beinahe unmöglichen Job .
Er muss eine Strategie für eine Bank finden , der alle naheliegenden Geschäftsmodelle abhandengekommen sind .
Bankenforscher Geiger hat schon eine Idee: Schluss mit dem Investmentbanking , Konzentration auf die Vermögensverwaltung , Rückkehr zu den Schweizer Wurzeln .
Ganz so weit will die Bank zwar (noch) nicht gehen .
Aber das Investmentbanking soll kräftig schrumpfen , so viel ist jetzt schon klar .
Am kommenden Donnerstag will der neue Bankchef Sergio Ermotti der Welt seine künftige Strategie vorstellen .
Der 51 Jahre alte Italo-Schweizer war eigentlich nur als Übergangslösung gedacht , als die Bank sich überraschend von Vorgänger Grübel trennte .
Mittlerweile hat er sich durchgesetzt: Er soll dauerhaft die Geschäfte der UBS führen , teilte die Züricher Bank am Dienstag mit .
Ermotti will die Investmentbank auf den Stand Mitte der neunziger Jahre zurückfahren .
3500 Stellen streicht er .
Das wird aber nicht reichen .
Die UBS braucht eine Vision .
Wer ist sie ?
Womit will sie Geld verdienen ?
Das sind die Fragen , die sich Axel Weber sicher jetzt schon stellt .
Öffentlich sagt er bislang nur , er werde sich mit seiner Frau erst einmal eine Wohnung in Zürich suchen .
Nächstes Jahr .
Angst vor Rezession in Europa belastet US-Börse
Die drohende Rezession in Europa hat den US-Investoren zum Wochenauftakt den Mut genommen .
Die Regierungswechsel in Athen und Rom blieben ohne Schlagkraft .
Die gedrosselte Industrieproduktion auf dem Kontinent erstickte die Hoffnungen auf eine Stabilisierung der Schuldenkrise im Keim .
Die allgemeine Erleichterung über die Regierungswechsel in Rom und Athen konnte sich nicht durchsetzen .
Der Euro fiel gegenüber dem Dollar .
Das italienische und griechische Glas habe in der vergangenen Woche noch als halb voll gegolten , nicht als halb leer - jetzt drängten sich aber wieder die Probleme in den Vordergrund , sagte Mark Luschini von Janney Montgomery Scott .
Vor allem Finanzwerte standen auf den Verkaufszetteln .
Der Dow-Jones-Index der Standardwerte notierte zum Handelsschluss mit einem Minus um 0,6 Prozent bei 12.078 Punkten .
Im Handelsverlauf pendelte das Marktbarometer zwischen 12.027 und 12.170 Punkten .
Der breiter gefasste S & P-500-Index schloss bei 1251 Punkten , ein Minus von einem Prozent .
Der Index der Technologiebörse Nasdaq verlor 0,8 Prozent und ging mit 2657 Punkten aus dem Handel .
In Frankfurt verabschiedete sich der Dax mit einem Minus von 1,2 Prozent bei 5985 Zählern .
Die Industrie in den 17 Euro-Ländern hat ihre Produktion deutlich reduziert und stellt sich auf das Ende des Aufschwungs ein .
Die Unternehmen produzierten im September zwei Prozent weniger her als im Vormonat , wie das Statistikamt Eurostat mitteilte .
Das stimmte die US-Investoren skeptisch: " Wir sind keine Insel , sondern abhängig " , sagte Steve Goldman von Goldman Management .
Europa werde sich so schnell nicht aus einer Rezession befreien können , zudem gebe es weitere Zeichen der Schwäche bei den Banken .
Die Investmentlegende Warren Buffett bestätigte diese Vorsicht nur: Es sei noch nicht klar , ob Europa stark genug sei , alles für ein Ende der Krise zu tun , sagte er in einem CNBC-Interview .
Deswegen sei es aus seiner Sicht zu früh , in europäische Staatsanleihen oder Banken zu investieren .
Stattdessen warf Buffett ein Jahrzehnte altes Prinzip über den Haufen und stieg in die US-Technologiebranche ein .
Seine Investition über mehr als zehn Milliarden Dollar in IBM stützte den Aktienkurs des Traditionskonzerns und ließ ihn gegen den Trend im Handelsverlauf zunächst knapp ein Prozent höher notieren .
Das Papier schloss nahezu unverändert bei 187,35 Dollar .
Buffett hat nach eigenen Angaben durchschnittlich 170 Dollar je Stück bezahlt und hält nun 5,5 Prozent .