docs: add Chattigo to list of production users

Author: malesgurd

README.md

@@ -50,21 +50,21 @@ container images and config changes are propagated to the cluster.
 |[ABA English](https://www.abaenglish.com)|[APPUiO](https://appuio.ch)|[Apester](https://apester.com)
 |[ArangoDB Oasis](https://arangodb.com/managed-service)|[Avisi](https://avisi.nl)|[B3i](https://b3i.tech/)
 |[Babylon Health](https://www.babylonhealth.com/)|[bimspot](https://bimspot.io)|[BlaBlaCar](https://www.blablacar.com/)
-|[Canva](https://www.canva.com/)|[Cloudlets](https://cloudlets.io)|[CLVR Cloud Ltd](https://clvr.cloud)
-|[College of William & Mary](https://www.wm.edu)|[Control Plane](https://control-plane.io)|[Consorcio Chile](https://www.consorcio.cl)
-|[CrowdRiff](https://crowdriff.com)|[Cybrary](https://cybrary.it)|[FireHydrant](https://firehydrant.io)
-|[Gini](https://gini.net)|[HMCTS](https://www.gov.uk/government/organisations/hm-courts-and-tribunals-service)|[IBM Cloudant](https://www.ibm.com/cloud/cloudant)
-|[Improwised Technologies](https://www.improwised.com/)|[Infabode](https://infabode.com)|[iQmetrix](https://www.iqmetrix.com)
-|[karriere tutor GmbH](https://www.karrieretutor.de)|[Limejump](https://limejump.com)|[loveholidays](https://www.loveholidays.com/)
-|[LUNAR](https://www.lunarway.com/)|[MediaMarktSaturn](https://www.mediamarktsaturn.com)|[Mettle](https://mettle.co.uk)
-|[Mintel](https://www.mintel.com)|[Multicaja S.A](https://www.multicaja.cl)|[Omise](https://www.omise.co)
-|[Payout](https://payout.one)|[Qordoba](https://qordoba.com)|[Rakuten](https://rakuten.com)
-|[Replicated](https://replicated.com)|[Rungway](https://rungway.com)|[Sage AI Labs](https://www.sage.com)
-|[Starbucks](https://www.starbucks.com/)|[Troii](https://troii.com/)|[UK Hydrographic Office](https://www.gov.uk/government/organisations/uk-hydrographic-office)
-|[Under Armour](https://www.underarmour.com)|[VSHN](https://vshn.ch)|[Walmart Chile](https://www.walmartchile.cl)
-|[Weave Cloud](https://cloud.weave.works)|[Workable](https://www.workable.com)|[Workarea](https://www.workarea.com)
-|[Working Group Two](https://wgtwo.com)|[Yusofleet](https://yusofleet.com)|[Yad2](https://yad2.co.il)
-|[Zaaksysteem](https://zaaksysteem.nl)|
+|[Canva](https://www.canva.com/)|[Chattigo](https://chattigo.com)|[Cloudlets](https://cloudlets.io)
+|[CLVR Cloud Ltd](https://clvr.cloud)|[College of William & Mary](https://www.wm.edu)|[Control Plane](https://control-plane.io)
+|[Consorcio Chile](https://www.consorcio.cl)|[CrowdRiff](https://crowdriff.com)|[Cybrary](https://cybrary.it)
+|[FireHydrant](https://firehydrant.io)|[Gini](https://gini.net)|[HMCTS](https://www.gov.uk/government/organisations/hm-courts-and-tribunals-service)
+|[IBM Cloudant](https://www.ibm.com/cloud/cloudant)|[Improwised Technologies](https://www.improwised.com/)|[Infabode](https://infabode.com)
+|[iQmetrix](https://www.iqmetrix.com)|[karriere tutor GmbH](https://www.karrieretutor.de)|[Limejump](https://limejump.com)
+|[loveholidays](https://www.loveholidays.com/)|[LUNAR](https://www.lunarway.com/)|[MediaMarktSaturn](https://www.mediamarktsaturn.com)
+|[Mettle](https://mettle.co.uk)|[Mintel](https://www.mintel.com)|[Multicaja S.A](https://www.multicaja.cl)
+|[Omise](https://www.omise.co)|[Payout](https://payout.one)|[Qordoba](https://qordoba.com)
+|[Rakuten](https://rakuten.com)|[Replicated](https://replicated.com)|[Rungway](https://rungway.com)
+|[Sage AI Labs](https://www.sage.com)|[Starbucks](https://www.starbucks.com/)|[Troii](https://troii.com/)
+|[UK Hydrographic Office](https://www.gov.uk/government/organisations/uk-hydrographic-office)|[Under Armour](https://www.underarmour.com)|[VSHN](https://vshn.ch)
+|[Walmart Chile](https://www.walmartchile.cl)|[Weave Cloud](https://cloud.weave.works)|[Workable](https://www.workable.com)
+|[Workarea](https://www.workarea.com)|[Working Group Two](https://wgtwo.com)|[Yusofleet](https://yusofleet.com)
+|[Yad2](https://yad2.co.il)|[Zaaksysteem](https://zaaksysteem.nl)
 
 If you too are using Flux in production; please submit a PR to add your organization to the list!