Attributes task conflicts when method exists.

[jasonmccreary]

Describe the bug
From user report:

Let's assume we have images() method and getImagesAttributes() in my model. When Shift is trying to modernizing the latter method it gets to a point where two methods with the same names and it fails.