Update jteVersion to v2.3.1 (#3537)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

ktor-server/ktor-server-plugins/ktor-server-jte/build.gradle.kts

@@ -3,7 +3,7 @@
  */
 
 kotlin.sourceSets {
-    val jteVersion = "2.3.0"
+    val jteVersion = "2.3.1"
     val jvmMain by getting {
         dependencies {
             api("gg.jte:jte:$jteVersion")