diff --git a/kie-wb-common-ala/kie-wb-common-ala-openshift/kie-wb-common-ala-openshift-ui/kie-wb-common-ala-openshift-ui-client/src/main/resources/org/guvnor/ala/ui/openshift/client/resources/i18n/GuvnorAlaOpenShiftUIConstants_it.properties b/kie-wb-common-ala/kie-wb-common-ala-openshift/kie-wb-common-ala-openshift-ui/kie-wb-common-ala-openshift-ui-client/src/main/resources/org/guvnor/ala/ui/openshift/client/resources/i18n/GuvnorAlaOpenShiftUIConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..4c2d62a50fd --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-ala/kie-wb-common-ala-openshift/kie-wb-common-ala-openshift-ui/kie-wb-common-ala-openshift-ui-client/src/main/resources/org/guvnor/ala/ui/openshift/client/resources/i18n/GuvnorAlaOpenShiftUIConstants_it.properties @@ -0,0 +1,37 @@ +# +# Copyright 2017 Red Hat, Inc. and/or its affiliates. +# +# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +# you may not use this file except in compliance with the License. +# You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. +# + +OpenShiftProviderConfigView.ProviderType=Tipo di provider +OpenShiftProviderConfigView.ProviderName=Nome del provider +OpenShiftProviderConfigView.MainURL=URL principale +OpenShiftProviderConfigView.UserName=Nome utente +OpenShiftProviderConfigView.Password=Password + +TemplateParamsFormView.Title=Parametri Kie Server +TemplateParamsFormView.TemplateURL=URL del template +TemplateParamsFormView.ImageStreamsURL=Image Streams +TemplateParamsFormView.SecretsFileURL=Secrets +TemplateParamsFormView.RuntimeName=Nome runtime +TemplateParamsFormView.TemplateParameters=Parametri del template + +TemplateParamsTableView.ParamNameColumn=Nome parametro +TemplateParamsTableView.ParamRequiredColumn=Obbligatorio +TemplateParamsTableView.ParamValueColumn=Valore +TemplateParamsTableView.ParamsEmptyTableCaption=nessun parametro + +TemplateParamsFormPresenter.GetTemplateFileConfigError=Si è verificato un errore durante il recupero del contenuto del template dal server +TemplateParamsFormPresenter.RequiredParamsNotCompletedMessage=*i parametri obbligatori non sono ancora stati completati +TemplateParamsFormPresenter.InvalidProjectNameError=I nomi dei runtime OpenShift possono contenere solo lettere minuscole, numeri e trattini. Non possono iniziare o terminare con un trattino. diff --git a/kie-wb-common-ala/kie-wb-common-ala-ui/kie-wb-common-ala-ui-client/src/main/resources/org/guvnor/ala/ui/client/resources/i18n/GuvnorAlaUIConstants_it.properties b/kie-wb-common-ala/kie-wb-common-ala-ui/kie-wb-common-ala-ui-client/src/main/resources/org/guvnor/ala/ui/client/resources/i18n/GuvnorAlaUIConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..96c872f7f5a --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-ala/kie-wb-common-ala-ui/kie-wb-common-ala-ui-client/src/main/resources/org/guvnor/ala/ui/client/resources/i18n/GuvnorAlaUIConstants_it.properties @@ -0,0 +1,117 @@ +# +# Copyright 2016 Red Hat, Inc. and/or its affiliates. +# +# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +# you may not use this file except in compliance with the License. +# You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. +# +ProvisioningManagementBrowserView.Title=Gestione del provisioning del browser +EnableProviderTypeWizard.Title=Abilitazione tipo provider +EnableProviderTypeWizard.ProviderTypeEnableSuccessMessage=Tipo provider abilitato +EnableProviderTypeWizard.ProviderTypeEnableErrorMessage=Si è verificato un errore durante l'abilitazione dei tipi di provider +EnableProviderTypePageView.Title=Seleziona tipo +NewProviderWizard.Title=Nuovo provider +NewProviderWizard.ProviderCreateSuccessMessage=Provider creato con successo +NewProviderWizard.ProviderNotProperlyConfiguredInSystemErrorMessage=Il tipo di provider: {0} non è configurato correttamente +NewDeployWizard.Title=Nuovo deployment +NewDeployWizard.PipelineStartSuccessMessage=Pipeline avviata con successo +SelectPipelinePageView.Title=Seleziona pipeline +SourceConfigurationPageView.Title=Selezione sorgente +SourceConfigurationPageView.RuntimeName=Runtime +SourceConfigurationPageView.OU=Unità organizzativa +SourceConfigurationPageView.Repository=Repository +SourceConfigurationPageView.Branch=Branch +SourceConfigurationPageView.Module=Modulo +SourceConfigurationPageView.SelectOption-placeholder=-- seleziona un'opzione -- +ContainerConfigPresenter.LoadGAVErrorMessage=Si è verificato un errore durante la lettura delle informazioni sull'artefatto dal server: {0} +ContainerConfigPresenter.ContainerNameAlreadyInUseErrorMessage=Questo nome del contenitore è già in uso +ContainerConfigPresenter.InvalidContainerNameErrorMessage=I nomi dei contenitori possono contenere solo lettere, numeri, trattini e due punti +ContainerConfigPresenter.AllFieldsMustBeCompletedErrorMessage=Tutti i campi devono essere compilati correttamente +ContainerConfigView.ContainerName=Nome +ContainerConfigView.GroupId=Nome gruppo +ContainerConfigView.ArtifactId=ID artefatto +ContainerConfigView.Version=Versione +ContainerConfigView.FindArtifact=Trova artefatto disponibile +ContainerConfigParamsPresenter.AddContainerPopupTitle=Aggiungi contenitore +ContainerConfigParamsView.Title=Aggiungi contenitori +ContainerConfigParamsView.ContainerNameColumn=Nome +ContainerConfigParamsView.GroupIdColumn=Nome gruppo +ContainerConfigParamsView.ArtifactIdColumn=ID artefatto +ContainerConfigParamsView.VersionColumn=Versione +ContainerConfigParamsView.ContainersEmptyTableCaption=Nessun contenitore è stato aggiunto +ContainerConfigParamsView.Delete=Elimina +ContainerConfigParamsView.Containers=Contenitori +ContainerConfigParamsView.AddContainer=Aggiungi contenitore +ArtifactSelectorView.Search=Cerca +ArtifactSelectorView.SelectColumn=Seleziona +ProviderView.ConfirmRemovePopupMessage=Sei sicuro di voler rimuovere il provider corrente? +ProviderView.ConfirmRemovePopupTitle=Rimuovi provider +ProviderView.ProviderCantBeDeletedMessage=Un provider con runtime associati non può essere eliminato. +ProviderView.Deploy=Deploy +ProviderView.Refresh=Aggiorna +ProviderView.Remove=Rimuovi +ProviderView.RemoveProviderErrorMessage=Impossibile eliminare il provider. +ProviderView.RemoveProviderSuccessMessage=Provider eliminato. +ProviderView.Status=Stato +ProviderView.Config=Configurazione +ProviderStatusEmptyView.ProviderNotInUseMessage=Questo provider attualmente non è utilizzato da alcun runtime +ProviderStatusEmptyView.NoRuntimes=Nessun runtime +ProviderStatusEmptyView.Refresh=Aggiorna +ProviderEmptyView.AddProvider=Aggiungi provider +ProviderEmptyView.AddAProvider=aggiungi un provider +ProviderEmptyView.Documentation=documentazione +ProviderEmptyView.LearnMoreMessage=Puoi approfondire questo argomento nella documentazione +ProviderEmptyView.NoAssociatedProvidersMessage=Questo tipo di provider attualmente non ha provider. Per iniziare, +ProviderTypeEmptyView.Documentation=documentazione +ProviderTypeEmptyView.GetStartedMessage=Per iniziare, dovrai prima abilitare un +ProviderTypeEmptyView.GetStartedWithProvisioning=Inizia con il provisioning +ProviderTypeEmptyView.NewProviderType=Abilita nuovo tipo di provider +ProviderTypeEmptyView.NewProviderTypeMessage=nuovo tipo di provider +ProviderTypeNavigationView.EnableProviderType=Abilita tipo provider +ProviderTypeNavigationView.TitleText=TIPI DI PROVIDER +ProviderTypeView.AddProvider=Aggiungi provider +ProviderTypeView.AddRuntime=Aggiungi runtime +ProviderTypeView.Providers=PROVIDER +ProviderTypeView.Runtimes=RUNTIME +ProviderTypeView.Disable=Disabilita +ProviderTypeView.ProviderTypeDisablePopupTitle=Disabilita tipo provider +ProviderTypeView.ProviderTypeDisablePopupText=Sei sicuro di voler disabilitare il tipo di provider corrente? \ +
I provider correlati non saranno accessibili da questa schermata fino a quando il tipo di provider non sarà nuovamente abilitato. +ProviderConfigEmptyView.Title=Provider mancante +ProviderConfigEmptyView.ProviderTypeNotProperlyConfiguredMessage=Il tipo di provider non è configurato correttamente. Non sarà possibile aggiungere un provider +RuntimePresenter.RuntimeStartAction=Avvia runtime +RuntimePresenter.RuntimeStopAction=Arresta runtime +RuntimePresenter.RuntimeDeleteAction=Elimina runtime +RuntimePresenter.RuntimeStartingMessage=Avvio runtime +RuntimePresenter.RuntimeStartSuccessMessage=Runtime: {0} avviato con successo +RuntimePresenter.RuntimeStoppingMessage=Arresto runtime +RuntimePresenter.RuntimeStopSuccessMessage=Runtime: {0} arrestato con successo +RuntimePresenter.RuntimeDeletingMessage=Eliminazione runtime +RuntimePresenter.RuntimeDeletingForcedMessage=Eliminazione forzata runtime +RuntimePresenter.RuntimeDeleteSuccessMessage=Runtime: {0} eliminato con successo +RuntimePresenter.RuntimeDeleteFailedTitle=Eliminazione runtime non riuscita +RuntimePresenter.RuntimeDeleteFailedMessage=L'operazione di eliminazione ha generato il seguente errore:
{0}

Vuoi forzare l'eliminazione del runtime? +RuntimePresenter.RuntimeConfirmForcedDeleteTitle=Forza eliminazione runtime +RuntimePresenter.RuntimeConfirmForcedDeleteMessage=Sei sicuro di voler forzare l'eliminazione del runtime? +RuntimePresenter.RuntimeConfirmDeleteTitle=Elimina runtime +RuntimePresenter.RuntimeConfirmDeleteMessage=Sei sicuro di voler eliminare il runtime? +RuntimePresenter.RuntimeConfirmStopTitle=Arresta runtime +RuntimePresenter.RuntimeConfirmStopMessage=Sei sicuro di voler arrestare il runtime? +RuntimePresenter.PipelineExecutionStopAction=Arresta esecuzione pipeline +RuntimePresenter.PipelineExecutionDeleteAction=Elimina esecuzione pipeline +RuntimePresenter.PipelineExecutionShowErrorAction=Mostra errore pipeline +RuntimePresenter.PipelineExecutionStopSuccessMessage=Esecuzione pipeline: {0} arrestata con successo +RuntimePresenter.PipelineExecutionDeleteSuccessMessage=Esecuzione pipeline: {0} eliminata con successo +RuntimePresenter.PipelineExecutionConfirmDeleteTitle=Elimina registrazione esecuzione pipeline +RuntimePresenter.PipelineExecutionConfirmDeleteMessage=Sei sicuro di voler eliminare la registrazione dell'esecuzione della pipeline? +RuntimePresenter.PipelineExecutionConfirmStopTitle=Arresta esecuzione pipeline +RuntimePresenter.PipelineExecutionConfirmStopMessage=Sei sicuro di voler arrestare la pipeline? +RuntimePresenter.PipelineExecutionAlreadyStoppedMessage=Sembra che l'esecuzione della pipeline sia già stata arrestata o sia terminata diff --git a/kie-wb-common-ala/kie-wb-common-ala-wildfly/kie-wb-common-ala-wildfly-ui/kie-wb-common-ala-wildfly-ui-client/src/main/resources/org/guvnor/ala/ui/wildfly/client/resources/i18n/GuvnorAlaWildflyUIConstants_it.properties b/kie-wb-common-ala/kie-wb-common-ala-wildfly/kie-wb-common-ala-wildfly-ui/kie-wb-common-ala-wildfly-ui-client/src/main/resources/org/guvnor/ala/ui/wildfly/client/resources/i18n/GuvnorAlaWildflyUIConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..eca2b8e1158 --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-ala/kie-wb-common-ala-wildfly/kie-wb-common-ala-wildfly-ui/kie-wb-common-ala-wildfly-ui-client/src/main/resources/org/guvnor/ala/ui/wildfly/client/resources/i18n/GuvnorAlaWildflyUIConstants_it.properties @@ -0,0 +1,27 @@ +# +# Copyright 2017 Red Hat, Inc. and/or its affiliates. +# +# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +# you may not use this file except in compliance with the License. +# You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. +# +WF10ProviderConfigView.TestConnectionSuccessfulMessage=Test di connessione riuscito:
{0} +WF10ProviderConfigView.TestConnectionFailMessage=Test di connessione non riuscito:
{0} +WF10ProviderConfigView.AllParamsNeedsCompletionForValidationMessage=Tutti i parametri devono essere completati per eseguire la validazione +WF10ProviderConfigView.TestConnectionUnExpectedErrorMessage>Si è verificato un errore durante il test di connessione: {0} +WF10ProviderConfigView.ProviderType=Tipo di provider +WF10ProviderConfigView.ProviderName=Nome del provider +WF10ProviderConfigView.Host=Host +WF10ProviderConfigView.Port=Porta +WF10ProviderConfigView.ManagementPort=Porta di gestione +WF10ProviderConfigView.UserName=Nome utente +WF10ProviderConfigView.Password=Password +WF10ProviderConfigView.TestConnection=Testa connessione diff --git a/kie-wb-common-dmn/kie-wb-common-dmn-api/src/main/resources/org/kie/workbench/common/dmn/api/resources/i18n/DMNAPIConstants_it.properties b/kie-wb-common-dmn/kie-wb-common-dmn-api/src/main/resources/org/kie/workbench/common/dmn/api/resources/i18n/DMNAPIConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..5b52aeb13f4 --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-dmn/kie-wb-common-dmn-api/src/main/resources/org/kie/workbench/common/dmn/api/resources/i18n/DMNAPIConstants_it.properties @@ -0,0 +1,142 @@ +####################### +# Definitions +####################### +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.Definitions.nameHolder=Nome del Modello DMN + +####################### +# DefinitionSet +####################### +org.kie.workbench.common.dmn.api.DMNDefinitionSet.description=DMN +org.kie.workbench.common.dmn.api.DMNDefinitionSet.EmptyStateCaption=Clicca, trascina o interagisci con un nodo +org.kie.workbench.common.dmn.api.DMNDefinitionSet.EmptyStateMessage=Per creare un diagramma, clicca o trascina un nodo dalla palette a sinistra sulla tela + +####################### +# Categories +####################### +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.Categories.DMNDiagram=Diagramma DMN +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.Categories.DMNNodes=Nodi DMN +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.Categories.DMNConnectors=Connettori DMN +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.Categories.DMNMiscellaneousObjects=Altri oggetti DMN + +####################### +# Definitions +####################### +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.DMNDiagram.title=Diagramma DMN +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.DMNDiagram.description=Diagramma DMN +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.InputData.title=Dati di Input DMN +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.InputData.description=Dati di Input DMN +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.KnowledgeSource.title=Fonte di Conoscenza DMN +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.KnowledgeSource.description=Fonte di Conoscenza DMN +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.BusinessKnowledgeModel.title=Modello di Conoscenza Aziendale DMN +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.BusinessKnowledgeModel.description=Modello di Conoscenza Aziendale DMN +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.Decision.title=Decisione DMN +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.Decision.description=Decisione DMN +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.TextAnnotation.title=Annotazione di Testo DMN +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.TextAnnotation.description=Annotazione di Testo DMN +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.TextAnnotation.text=Testo +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.Association.title=Associazione DMN +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.Association.description=Associazione DMN +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.InformationRequirement.title=Requisito di Informazione DMN +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.InformationRequirement.description=Requisito di Informazione DMN +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.KnowledgeRequirement.title=Requisito di Conoscenza DMN +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.KnowledgeRequirement.description=Requisito di Conoscenza DMN +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.AuthorityRequirement.title=Requisito di Autorità DMN +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.AuthorityRequirement.description=Requisito di Autorità DMN +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.InputClause.title=Condizione di Input DMN +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.InputClause.description=Condizione di Input DMN +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.InputClause.inputExpression=Espressione di Input +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.InputClause.inputValues=Vincolo +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.InputClauseLiteralExpression.text=Espressione di Input +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.InputClauseUnaryTests.text=Valore del Vincolo +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.InputClauseUnaryTests.constraintType=Tipo +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.OutputClause.title=Condizione di Output DMN +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.OutputClause.description=Condizione di Output DMN +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.OutputClause.outputValues=Valori di Output +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.OutputClause.defaultOutputEntry=Output Predefinito +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.OutputClauseUnaryTests.text=Valore di Output +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.OutputClauseLiteralExpression.text=Valore di Output Predefinito +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.DecisionService.title=Servizio di Decisione DMN +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.DecisionService.description=Servizio di Decisione DMN + +############### +# Property Sets +############### +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.FunctionDefinition.label=Definizione di Funzione +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.LiteralExpression.label=Espressione Letterale +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.ImportedValues.label=Valori Importati +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.Import.label=Importa +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.InformationItem.label=Elemento di Informazione +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.InformationItemPrimary.label=Elemento di Informazione +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.ConstraintType.expression=Espressione +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.ConstraintType.enumeration=Enumerazione +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.ConstraintType.range=Intervallo +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.ConstraintType.none=Nessuno +org.kie.workbench.common.dmn.api.definition.model.ConstraintType.selectType=Seleziona un tipo + +####################### +# Styling property +####################### +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.styling.StylingSet.label=Dettagli di Stile +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.styling.BgColour.label=Colore di Sfondo +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.styling.BgColour.description=Il colore di sfondo +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.styling.BorderColour.label=Colore del Bordo +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.styling.BorderColour.description=Il colore del bordo +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.styling.BorderSize.label=Spessore del Bordo +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.styling.BorderSize.description=Lo spessore del bordo +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.styling.FontColour.label=Colore del Testo +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.styling.FontColour.description=Il colore del testo +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.styling.FontFamily.label=Famiglia del Carattere +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.styling.FontFamily.description=La famiglia del carattere +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.styling.FontSize.label=Dimensione del Carattere +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.styling.FontSize.description=La dimensione del carattere + +####################### +# Dimensions property +####################### +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.dimensions.RectangleDimensionsSet.label=Dimensioni +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.dimensions.Height.label=Altezza +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.dimensions.Height.description=L'altezza della forma +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.dimensions.Width.label=Larghezza +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.dimensions.Width.description=La larghezza della forma + +####################### +# DMN property +####################### +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.dmn.AllowedAnswers.label=Risposte Consentite +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.dmn.AllowedAnswers.description=Le risposte consentite +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.dmn.Description.label=Descrizione +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.dmn.Description.description=La descrizione della forma +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.dmn.ExpressionLanguage.label=Linguaggio di Espressione +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.dmn.ExpressionLanguage.description=Il linguaggio di espressione +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.dmn.Id.label=Id +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.dmn.Id.description=L'identificatore della forma +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.dmn.KnowledgeSourceType.label=Tipo di Origine della Conoscenza +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.dmn.KnowledgeSourceType.description=Il tipo di origine della forma +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.dmn.LocationURI.label=URI di Posizione +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.dmn.LocationURI.description=La posizione della forma +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.dmn.NameHolder.label=Nome +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.dmn.NameHolder.description=Il nome della forma +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.dmn.QNameHolder.label=Tipo di Dato +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.dmn.QNameHolder.description=Il tipo di dato +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.dmn.Question.label=Domanda +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.dmn.Question.description=La domanda +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.dmn.TextFormat.label=Formato del Testo +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.dmn.TextFormat.description=Tipo MIME del testo +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.dmn.DocumentationLinksHolder.label=Collegamenti alla Documentazione +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.dmn.DocumentationLinksHolder.description=Elementi di documentazione esterna per la forma +org.kie.workbench.common.dmn.api.property.dmn.DecisionServiceParametersListSet.label=Dettagli del Servizio di Decisione + +####################### +# DomainObject property +####################### +NOP.DomainObjectName=NOP +LiteralExpression.DomainObjectName=Espressione Letterale +ImportedValues.DomainObjectName=Valori Importati +UnaryTests.DomainObjectName=Test Unario +InformationItem.DomainObjectName=Elemento di Informazione +InformationItemPrimary.DomainObjectName=Elemento di Informazione +Decision.DomainObjectName=Decisione +BusinessKnowledgeModel.DomainObjectName=Modello di Conoscenza Aziendale +InputClause.DomainObjectName=Condizione di Input +OutputClause.DomainObjectName=Condizione di Output +DecisionService.DomainObjectName=Servizio di Decisione diff --git a/kie-wb-common-dmn/kie-wb-common-dmn-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/dmn/client/resources/i18n/DMNClientConstants_it.properties b/kie-wb-common-dmn/kie-wb-common-dmn-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/dmn/client/resources/i18n/DMNClientConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..d8e9404b14b --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-dmn/kie-wb-common-dmn-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/dmn/client/resources/i18n/DMNClientConstants_it.properties @@ -0,0 +1,308 @@ +# +# Copyright 2017 Red Hat, Inc. and/or its affiliates. +# +# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +# you may not use this file except in compliance with the License. +# You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. +# +ExpressionEditor.ReturnToLink=Torna a {0} +ExpressionEditor.ExpressionTypeText=({0}) +ExpressionEditor.UndefinedExpressionType=Non definito +ExpressionEditor.LiteralExpressionType=Espressione letterale +ExpressionEditor.ContextExpressionType=Contesto +ExpressionEditor.DecisionTableExpressionType=Tabella delle decisioni +ExpressionEditor.RelationType=Relazione +ExpressionEditor.FunctionType=Funzione +ExpressionEditor.PMMLFunctionType=Funzione PMML +ExpressionEditor.JavaFunctionType=Funzione Java +ExpressionEditor.InvocationType=Invocazione +ExpressionEditor.ListType=Lista +ExpressionEditor.Clear=Cancella +LiteralExpression.EditExpression=Modifica espressione +ContextEditor.Header=Voce di contesto +ContextEditor.InsertContextEntry=Inserisci +ContextEditor.InsertContextEntryAbove=Inserisci sopra +ContextEditor.InsertContextEntryBelow=Inserisci sotto +ContextEditor.DeleteContextEntry=Elimina +ContextEditor.EditExpression=Modifica espressione +ContextEditor.EditContextEntry=Modifica voce di contesto +RelationEditor.HeaderRows=Righe +RelationEditor.InsertRowAbove=Inserisci sopra +RelationEditor.InsertRowBelow=Inserisci sotto +RelationEditor.DeleteRow=Elimina +RelationEditor.HeaderColumns=Colonne +RelationEditor.InsertColumnLeft=Inserisci a sinistra +RelationEditor.InsertColumnRight=Inserisci a destra +RelationEditor.DeleteColumn=Elimina +RelationEditor.EditRelation=Modifica relazione +InvocationEditor.Header=Parametri +InvocationEditor.InsertParameter=Inserisci +InvocationEditor.InsertParameterAbove=Inserisci sopra +InvocationEditor.InsertParameterBelow=Inserisci sotto +InvocationEditor.DeleteParameter=Elimina +InvocationEditor.EditExpression=Modifica espressione +InvocationEditor.EditParameter=Modifica parametro +InvocationEditor.EnterFunction=Inserisci funzione +ListEditor.HeaderRows=Righe +ListEditor.InsertRowAbove=Inserisci sopra +ListEditor.InsertRowBelow=Inserisci sotto +ListEditor.DeleteRow=Elimina +ListEditor.EditExpression=Modifica lista +FunctionEditor.FEEL=FEEL +FunctionEditor.JAVA=JAVA +FunctionEditor.PMML=PMML +FunctionEditor.Undefined= +FunctionEditor.EditExpression=Modifica espressione +FunctionEditor.EditParameters=Modifica parametri +FunctionEditor.EditParametersTitle=Modifica Parametri +FunctionEditor.SelectFunctionKind=Seleziona tipo di funzione +ParametersPopoverViewImpl.addParameter=Aggiungi parametro +DecisionTableEditor.InsertRuleAnnotationClauseLeft=Inserisci a sinistra +DecisionTableEditor.InsertRuleAnnotationClauseRight=Inserisci a destra +DecisionTableEditor.DeleteRuleAnnotationClause=Elimina +DecisionTableEditor.RuleAnnotationClauseHeader=Annotazione regola +DecisionTableEditor.SelectRuleAnnotationName=Nome annotazione regola +DecisionTableEditor.DescriptionColumnHeader=Descrizione +DecisionTableEditor.InputClauseHeader=Clause di input +DecisionTableEditor.InsertInputClauseLeft=Inserisci a sinistra +DecisionTableEditor.InsertInputClauseRight=Inserisci a destra +DecisionTableEditor.DeleteInputClause=Elimina +DecisionTableEditor.OutputClauseHeader=Clause di output +DecisionTableEditor.InsertOutputClauseLeft=Inserisci a sinistra +DecisionTableEditor.InsertOutputClauseRight=Inserisci a destra +DecisionTableEditor.DeleteOutputClause=Elimina +DecisionTableEditor.DecisionRuleHeader=Regola di decisione +DecisionTableEditor.InsertDecisionRuleAbove=Inserisci sopra +DecisionTableEditor.InsertDecisionRuleBelow=Inserisci sotto +DecisionTableEditor.DeleteDecisionRule=Elimina +DecisionTableEditor.DuplicateDecisionRule=Duplica +DecisionTableEditor.NullBuiltinAggregator= +DecisionTableEditor.EditHitPolicy=Modifica politica di valutazione +DecisionTableEditor.EditInputClause=Modifica clause di input +DecisionTableEditor.EditOutputClause=Modifica clause di output +DecisionTableEditor.HitPolicyLabel=Politica di valutazione +DecisionTableEditor.BuiltinAggregatorLabel=Aggregatore predefinito +DecisionTableEditor.EnterAnnotation=Inserisci testo +DecisionTableEditor.InputClauseColumnHeaderMetaData.ValueLabel=Espressione +UndefinedExpressionEditor.SelectorTitle=Seleziona tipo di logica +UndefinedExpressionEditor.SelectExpression=Seleziona espressione +DecisionNavigatorPresenter.DecisionNavigator=Navigatore delle decisioni +DecisionNavigatorBaseItemFactory.NoName=- Nessun nome - +TypePickerWidget.Choose=Scegli... +TypePickerWidget.Manage=Gestisci +DataTypeManager.None=Inserisci un nome +DataTypeManager.Structure=Struttura +DataTypeModalView.Header=Gestisci Tipi di Dati Personalizzati +DataTypeModalView.Cancel=Annulla +DataTypeModalView.Save=Salva +DataTypeSelectView.DefaultTitle=Predefinito +DataTypeSelectView.CustomTitle=Personalizzato +DataTypeTreeGridView.AttributeName=Nome attributo +DataTypeTreeGridView.Type=Tipo +DataTypeTreeGridView.Required=(* Obbligatorio) +DataTypeListItemView.Name=Nome +DataTypeListItemView.Type=Tipo +DataTypeListItemView.ArrowKeysTooltip=Usa le frecce direzionali per navigare tra i Tipi di Dati +DataTypeListView.Title=Tipi di Dati Personalizzati +DataTypeListView.NoCustomDataTitle=Nessun tipo di dato personalizzato è stato definito. +DataTypeListView.NoCustomData1=I tipi di dati vengono utilizzati nei valori di input e output per le tabelle delle decisioni. I tipi di dati personalizzati consentono di fare riferimento a tipi di dati più complessi, oltre ai semplici tipi "predefiniti". +DataTypeListView.NoCustomData2=Attualmente, non sono disponibili tipi di dati personalizzati da visualizzare o modificare. Per iniziare, aggiungi un tipo di dato personalizzato. +DataTypeListView.AddACustomDataType=Aggiungi un Tipo di Dato Personalizzato +DataTypeListView.NoCustomDataTypesFound1=Nessun Tipo di Dato Personalizzato trovato. +DataTypeListView.NoCustomDataTypesFound2=Prova un nome di Tipo di Dato diverso. +DataTypeListView.NewDataType=Nuovo Tipo di Dato +DataTypeListView.ExpandAll=Espandi tutto +DataTypeListView.CollapseAll=Comprimi tutto +DataTypeListView.ReadOnlyMessage1=Questa lista contiene Tipi di Dati in modalità di sola lettura. +DataTypeListView.ReadOnlyMessage2=Puoi modificarli aprendo il file originale. +DataTypeListView.ImportDataObject=Importa Oggetto Dati +NameAndDataTypePopover.NameLabel=Nome +NameAndDataTypePopover.DataTypeLabel=Tipo di Dato +DataTypeNameIsBlankErrorMessage.StrongMessage=Il nome del Tipo di Dato non può essere vuoto. +DataTypeNameIsBlankErrorMessage.RegularMessage=Inserisci un nome per il Tipo di Dato. +DataTypeNameIsInvalidErrorMessage.StrongMessage=Il nome del Tipo di Dato deve iniziare con una lettera, ?, o _ e non può iniziare con una parola chiave del linguaggio, come and, true o every. +DataTypeNameIsInvalidErrorMessage.RegularMessage=Usa un nome diverso per il Tipo di Dato. +DataTypeNameIsNotUniqueErrorMessage.StrongMessage=Un Tipo di Dato "{0}" esiste già. +DataTypeNameIsNotUniqueErrorMessage.RegularMessage=Usa un nome diverso per il Tipo di Dato. +DataTypeWithFieldsWarningMessage.StrongMessage=Tutti i campi che fanno parte di questa struttura verranno rimossi a seguito di questa modifica. +DataTypeWithFieldsWarningMessage.RegularMessage=Sei sicuro di voler modificare questo Tipo di Dato? +ReferencedDataTypeWarningMessage.StrongMessage=Tutti i Tipi di Dati con il tipo "{0}" verranno rimossi. +ReferencedDataTypeWarningMessage.RegularMessage=Sei sicuro di voler rimuovere questo Tipo di Dato? +DataTypeNameIsDefaultTypeMessage.StrongMessage=Il nome del Tipo di Dato non può essere un tipo predefinito. +DataTypeNameIsDefaultTypeMessage.RegularMessage=Usa un nome diverso per il Tipo di Dato. +DataTypeSuccessfullyImportedMessage.RegularMessage=L'oggetto dati (classe Java) è stato convertito con successo in un Tipo di Dato DMN ed è stato importato. +FlashMessagesView.Ok=OK +FlashMessagesView.Cancel=Annulla +DataTypeListItemView.Constraints=Vincoli: {0} +DataTypeListItemView.List=Lista +DataTypeListItemView.Yes=Sì +DataTypeListItemView.Edit=Modifica (Ctrl + E) +DataTypeListItemView.Save=Salva (Ctrl + S) +DataTypeListItemView.AddRowBelow=Aggiungi riga sotto (Ctrl + B) +DataTypeListItemView.Remove=Rimuovi (Ctrl + Backspace) +DataTypeListItemView.Cancel=Annulla (Esc) +DataTypesPage.Title=Tipi di Dati +IncludedModelsPage.Title=Modelli Inclusi +DataTypeSearchBarView.Search=Cerca tipi di dati +DataTypeConstraintView.AddConstraints=Aggiungi Vincoli +DataTypeConstraintView.ConstraintsTooltip=Aggiungi vincoli per limitare e definire l'input valido per il tipo di dato +DataTypeConstraintModalView.BodyParagraph1=Aggiungi vincoli per limitare e definire l'input valido per il +DataTypeConstraintModalView.BodyParagraph2=tipo di dato. +DataTypeConstraintModalView.BodyParagraph3=Seleziona il tipo di vincolo +DataTypeConstraintModalView.Header=Vincoli del Tipo di Dato +DataTypeConstraintModalView.Select=Seleziona +DataTypeConstraintModalView.Enumeration=Enumerazione +DataTypeConstraintModalView.Expression=Espressione +DataTypeConstraintModalView.Range=Intervallo +DataTypeConstraintModalView.ClearAll=Cancella tutto +DataTypeConstraintModalView.Ok=OK +DataTypeConstraintModalView.Cancel=Annulla +DataTypeConstraintModalView.SelectConstraintType=Seleziona un tipo di vincolo +DataTypeConstraintExpressionView.ForSyntaxRequirements=Per i requisiti di sintassi delle tue espressioni di vincolo, consulta la +DataTypeConstraintExpressionView.DMNSpecification=specifica DMN +DataTypeConstraintExpressionView.Placeholder=Inserisci un'espressione valida +DataTypeConstraintEnumerationView.Add=Aggiungi +DataTypeConstraintEnumerationItemView.Edit=Modifica +DataTypeConstraintEnumerationItemView.Remove=Rimuovi +DataTypeConstraintEnumerationItemView.MoveUp=Sposta su +DataTypeConstraintEnumerationItemView.MoveDown=Sposta giù +DataTypeConstraintEnumerationItemView.None=- Nessuno - +DataTypeConstraintModalView.StrongWarningParserMessage=Il vincolo corrente non può essere analizzato. +DataTypeConstraintModalView.RegularWarningParserMessage=Imposta un vincolo valido. +DataTypeConstraintRangeView.StartValue=Valore iniziale +DataTypeConstraintRangeView.EndValue=Valore finale +DataTypeConstraintRangeView.IncludeStartValue=Includi valore iniziale +DataTypeConstraintRangeView.IncludeEndValue=Includi valore finale +DataTypeConstraintRangeView.RequiredValue=* Un intervallo ha un valore iniziale e un valore finale, entrambi i campi sono obbligatori. +DataTypeConstraintRangeView.ProTip=Il valore ad ogni estremità dell'intervallo può essere incluso o escluso dalla definizione dell'intervallo. Se la casella di controllo è deselezionata, il valore di inizio o di fine viene escluso. +ConstraintPlaceholderHelper.SentenceDate=Esempio di espressione per un tipo di dato "data": (date("2019-02-01")..date("2019-02-28")) +ConstraintPlaceholderHelper.SentenceNumber=Esempio di espressione per un tipo di dato "numero": (1..10) +ConstraintPlaceholderHelper.SentenceString=Esempio di espressione per un tipo di dato "stringa": "mela","arancia","ananas" +ConstraintPlaceholderHelper.SentenceDayTimeDuration=Esempio di espressione per un tipo di dato "durata giorni e tempo" (dove PT10S rappresenta 10 secondi e PT30M rappresenta 30 minuti): (duration("PT10S")..duration("PT30M")) +ConstraintPlaceholderHelper.SentenceYearMonthDuration=Esempio di espressione per un tipo di dato "durata anni e mesi" (dove P2M rappresenta 2 mesi e P2Y rappresenta 2 anni): (duration("P2M")..duration("P2Y")) +ConstraintPlaceholderHelper.SentenceTime=Esempio di espressione per un tipo di dato "ora": (time("16:00")..time("16:30")) +ConstraintPlaceholderHelper.SentenceDateTime=Esempio di espressione per un tipo di dato "data e ora": (date and time("2019-02-01T16:00")..date and time("2019-02-28T17:00")) +ConstraintPlaceholderHelper.SentenceDefault=Inserisci un'espressione valida +ConstraintPlaceholderHelper.SampleDate=Seleziona una data +ConstraintPlaceholderHelper.SampleNumber=Inserisci un numero +ConstraintPlaceholderHelper.SampleString=Inserisci una stringa +ConstraintPlaceholderHelper.SampleDayTimeDuration=duration("PT10S") +ConstraintPlaceholderHelper.SampleYearMonthDuration=Inserisci un valore +ConstraintPlaceholderHelper.SampleTime=Inserisci un'ora +ConstraintPlaceholderHelper.SampleDateTime=time("2019-02-28T17:00") +ConstraintPlaceholderHelper.SampleDefault=Inserisci un valore +IncludedModelsPageView.Title=Modelli Inclusi +IncludedModelsPageView.Description=I modelli inclusi sono modelli definiti esternamente che sono stati aggiunti a questo file DMN. I modelli DMN esterni hanno il loro diagramma dei requisiti decisionali o i componenti del grafo disponibili in questo file DMN. I modelli PMML esterni possono essere invocati tramite funzioni DMN. +IncludedModelsPageView.IncludeModel=Includi Modello +DMNCardComponentContentView.Remove=Rimuovi +PMMLCardComponentContentView.Remove=Rimuovi +DefaultCardComponentContentView.Remove=Rimuovi +IncludedModelNameIsNotUniqueErrorMessage.StrongMessage=Il modello "{0}" esiste già. +IncludedModelNameIsNotUniqueErrorMessage.RegularMessage=Usa un nome di modello diverso. +IncludedModelNameIsBlankErrorMessage.StrongMessage=Il nome del modello non può essere vuoto. +IncludedModelNameIsBlankErrorMessage.RegularMessage=Inserisci un nome di modello. +DMNCardsEmptyStateView.Title=Nessun modello esterno è stato incluso. +DMNCardsEmptyStateView.Subtitle=Per aggiungere un modello esterno a questo file DMN, fai clic su Includi Modello. +YearsMonthsSelectorView.Months=mesi +YearsMonthsSelectorView.Years=anni +YearsMonthsSelectorView.MonthsAbbreviated=mesi +YearsMonthsSelectorView.YearsAbbreviated=anni +DayTimeValueConverter.Days=giorni +DayTimeValueConverter.Hours=ore +DayTimeValueConverter.Minutes=minuti +DayTimeValueConverter.Seconds=secondi +DayTimeValueConverter.Day=giorno +DayTimeValueConverter.Hour=ora +DayTimeValueConverter.Minute=minuto +DayTimeValueConverter.Second=secondo +DayTimeSelectorView.Days=giorni +DayTimeSelectorView.Hours=ore +DayTimeSelectorView.Minutes=minuti +DayTimeSelectorView.Seconds=secondi +TimeSelectorView.None=Nessuno +TimeSelectorView.SelectTimeZone=Seleziona fuso orario +TimeSelectorView.SelectUTCOffset=Seleziona offset UTC +IncludedModelModalView.Header=Includi modello +IncludedModelModalView.Description=I modelli che sono stati aggiunti alla directory del progetto possono essere inclusi in questo file DMN. I componenti del diagramma dei requisiti decisionali dei modelli DMN inclusi saranno disponibili per l'uso in questo file DMN. I modelli PMML saranno disponibili per l'invocazione tramite funzioni DMN. +IncludedModelModalView.DMNModelsLabel=Modelli +IncludedModelModalView.UniqueNameLabel=Fornisci un nome univoco +IncludedModelModalView.Include=Includi +IncludedModelModalView.Cancel=Annulla +DecisionComponentsView.FilterBy=Filtro per +DecisionComponentsView.Decision=Decisione +DecisionComponentsView.BusinessKnowledgeModel=Modello di conoscenza aziendale +DecisionComponentsView.InputData=Dati di input +DecisionComponentsView.DecisionService=Servizio decisionale +DecisionComponentsView.KnowledgeSource=Fonte di conoscenza +DecisionComponentsView.AllIncludedComponents=Tutti i componenti inclusi +DecisionComponentsView.EnterText=Inserisci testo +DecisionComponentsView.EmptyStateTitle=Nessun modello esterno è stato incluso. +DecisionComponentsView.EmptyStateDescription=Per aggiungere un modello esterno a questo file DMN, vai alla scheda Includi Modelli e includi un modello. +DecisionNavigatorView.DecisionGraphs=Grafi decisionali +DecisionNavigatorView.DecisionComponents=Componenti decisionali +DecisionComponentsItemView.DuplicatedNode=Questo componente esterno è già presente in questo file DMN e non può essere aggiunto nuovamente. +LiteralExpressionPMMLDocumentEditorDefinition.Placeholder=Seleziona prima il documento PMML +LiteralExpressionPMMLDocumentModelEditorDefinition.Placeholder=Seleziona poi il modello PMML +DMNDocumentationI18n.DmnModelDocumentation=Documentazione del modello DMN +DMNDocumentationI18n.GeneratedOn=Generato il: +DMNDocumentationI18n.GeneratedBy=Generato da: +DMNDocumentationI18n.GeneratedFrom=Generato da: +DMNDocumentationI18n.Namespace=Namespace: +DMNDocumentationI18n.TableOfContents=Indice +DMNDocumentationI18n.DmnModel=Modello DMN +DMNDocumentationI18n.DataTypes=Tipi di dati +DMNDocumentationI18n.DrdComponents=Componenti DRD +DMNDocumentationI18n.NoDataTypes=Nessun tipo di dato. +DMNDocumentationI18n.NoExternalLinks=Nessun collegamento correlato. +DMNDocumentationI18n.ExternalLinks=Collegamenti correlati: +DMNDocumentationI18n.Question=Domanda da decidere: +DMNDocumentationI18n.AllowedAnswers=Risposte consentite: +DMNDocumentationI18n.NoDRDs=Nessun componente DRD. +DMNDocumentationI18n.DiagramDoesNotHaveElements=Il diagramma non ha alcun elemento. +DMNDocumentationI18n.Add=Aggiungi +DMNDocumentationI18n.None=Nessuno +DMNDocumentationI18n.Name=Nome Allegato +DMNDocumentationI18n.URL=URL +DMNDocumentationI18n.NamePlaceholder=Inserisci +DMNDocumentationI18n.URLPlaceholder=https:// +DMNDocumentationI18n.Ok=OK +DMNDocumentationI18n.Cancel=Annulla +DMNDocumentationI18n.AttachmentTip=.pdf, .doc, .jpeg, .xls +DMNDocumentationFactory.Constraints=Vincoli: +DMNDocumentationFactory.ListYes=Elenco: Sì +DMNDocumentationFactory.Structure=Struttura +DMNDocumentationView.Print=Stampa +DMNPreviewDiagramDock.Title=Esplora diagramma +DMNDocumentationView.DownloadHtmlFile=Scarica file .HTML +ImportDataObjectModalView.Header=Importa Oggetto Dati +ImportDataObjectModalView.Note=Nota: +ImportDataObjectModalView.NoteText=Questa azione è un'importazione una tantum. Se l'Oggetto Dati viene aggiornato, sarà necessario importarlo nuovamente per riflettere le modifiche nel rispettivo tipo di dato. +ImportDataObjectModalView.Cancel=Annulla +ImportDataObjectModalView.Import=Importa +ImportDataObjectModalView.ClearSelection=Cancella selezione +ImportDataObjectModalView.ProjectDataObjects=Oggetti Dati del Progetto +ImportDataObjectModalView.DataTypeWithSameNameFound=Esiste già un tipo di dato DMN con lo stesso nome! Se procedi, verrà sovrascritto. +DRDActions.ContextMenu.Title=Azioni DRD +DRDActions.ContextMenu.Actions.Create=Crea +DRDActions.ContextMenu.Actions.AddTo=Aggiungi a +DRDActions.ContextMenu.Actions.Remove=Rimuovi +DRDNameChangerView.ReturnToDRGMessage=Visualizza DRG +DRDNameChangerView.DRDDescriptionMessage=(Diagramma dei Requisiti Decisionali) +DecisionServiceParameters.Inputs=Dati di Input +DecisionServiceParameters.Outputs=Decisioni di Output +DecisionServiceParameters.EncapsulatedDecisions=Decisioni Incapsulate +ParameterGroup.None=Nessuno +DataTypeSelectView.Structure=Struttura +StructureTypesTooltipView.DescriptionStructured="{0}" è un tipo di dato strutturato con {1} campi. +StructureTypesTooltipView.DescriptionCustom="{0}" è un tipo di dato personalizzato. +StructureTypesTooltipView.DescriptionIncluded="{0}" è un tipo di dato esterno da un modello incluso. +StructureTypesTooltipView.ViewDataType=Visualizza questo tipo di dato +StructureTypesTooltipView.Structure=Struttura diff --git a/kie-wb-common-dmn/kie-wb-common-dmn-project-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/dmn/project/client/resources/i18n/DMNProjectClientConstants_it.properties b/kie-wb-common-dmn/kie-wb-common-dmn-project-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/dmn/project/client/resources/i18n/DMNProjectClientConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..d20c030a6b4 --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-dmn/kie-wb-common-dmn-project-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/dmn/project/client/resources/i18n/DMNProjectClientConstants_it.properties @@ -0,0 +1,4 @@ +DMNDiagramResourceType.shortName=DMN +DMNDiagramResourceType.description=DMN +DMNDiagramResourceType.download=Scarica come DMN +PreviewDiagramScreenView.title=Anteprima diff --git a/kie-wb-common-forms/kie-wb-common-dynamic-forms/kie-wb-common-dynamic-forms-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/forms/dynamic/client/resources/i18n/FormRenderingConstants_it.properties b/kie-wb-common-forms/kie-wb-common-dynamic-forms/kie-wb-common-dynamic-forms-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/forms/dynamic/client/resources/i18n/FormRenderingConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..a87694f3d9d --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-forms/kie-wb-common-dynamic-forms/kie-wb-common-dynamic-forms-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/forms/dynamic/client/resources/i18n/FormRenderingConstants_it.properties @@ -0,0 +1,80 @@ +FieldConfigErrorViewImpl.unableToDisplayField=Impossibile visualizzare il campo: + +MultipleSubform.noColumns=Non sono state definite colonne. +MultipleSubform.noCreationForm=Non è stato selezionato un modulo di creazione. +MultipleSubform.wrongCreationForm=Configurazione del modulo di creazione errata. +MultipleSubform.noEditionForm=Non è stato definito un modulo di modifica. +MultipleSubform.wrongEditionForm=Configurazione del modulo di modifica errata. + +SubForm.noForm=Nessun modulo selezionato. +SubForm.wrongForm=Modulo selezionato errato. + +FieldProperties.label=Etichetta +FieldProperties.readOnly=Sola lettura +FieldProperties.required=Obbligatorio +FieldProperties.validateOnChange=Convalida al cambio del valore del campo +FieldProperties.maxLength=Lunghezza massima +FieldProperties.placeHolder=Segnaposto +FieldProperties.helpMessage=Messaggio di aiuto +FieldProperties.helpMessage.helpMessage=Utilizzare questo campo per impostare il messaggio di aiuto (supporta il formato HTML) che apparirà accanto all'etichetta del campo. +FieldProperties.defaultValue=Valore predefinito +FieldProperties.rows=Righe visibili +FieldProperties.addEmptyOption=Aggiungi opzione vuota predefinita + +FieldProperties.showTime=Mostra ora + +FieldProperties.picture.size=Dimensione immagine + +FieldProperties.selector.options=Opzioni +FieldProperties.selector.options.value=Valore +FieldProperties.selector.options.text=Testo + +FieldProperties.radios.inline=Mostra opzioni in linea + +FieldProperties.slider.min=Valore minimo +FieldProperties.slider.max=Valore massimo +FieldProperties.slider.step=Passo +FieldProperties.slider.precision=Precisione + +FieldProperties.nestedForm=Modulo nidificato + +FieldProperties.mask=Maschera valore + +FieldProperties.multipleSubform.creationForm=Modulo di creazione +FieldProperties.multipleSubform.editionForm=Modulo di modifica +FieldProperties.multipleSubform.columns=Colonne della tabella +FieldProperties.multipleSubform.columns.label=Didascalia +FieldProperties.multipleSubform.columns.property=Proprietà + +ListBoxFieldRenderer.emptyOptionText=-- Seleziona un valore -- + +FieldProperties.maxDropdownElements=Elementi visibili nella selezione +FieldProperties.maxElementsOnTitle=Elementi visibili nel titolo della selezione +FieldProperties.allowFilter=Mostra filtro di ricerca +FieldProperties.allowClearSelection=Mostra azione di cancellazione selezione + +FieldProperties.listOfValues=Elementi del selettore + +FieldProperties.pageSize=Dimensione pagina + +LOVCreationComponentViewImpl.addButton=Aggiungi nuovo +LOVCreationComponentViewImpl.removeButton=Rimuovi elementi selezionati +LOVCreationComponentViewImpl.moveUp=Sposta in alto elementi selezionati +LOVCreationComponentViewImpl.moveDown=Sposta in basso elementi selezionati +LOVCreationComponentViewImpl.noItems=Nessun elemento + +EditableColumnGenerator.valueHeader=Valore + +CharacterEditableColumnGenerator.validationError=Valore errato: la lunghezza degli elementi dovrebbe essere di un solo carattere + +InvalidInteger=Valore errato: il valore dovrebbe essere un numero intero. +InvalidIntegerWithRange=Valore errato: il valore dovrebbe essere un numero intero compreso tra {0} e {1}. +InvalidDecimal=Valore errato: il valore dovrebbe essere un numero decimale. +InvalidDecimalWithRange=Valore errato: il valore dovrebbe essere un numero decimale compreso tra {0} e {1}. + +DecimalEditableColumnGenerator.invalidNumber=Valore errato: il valore dovrebbe essere un numero decimale +BooleanEditableColumnGenerator.yes=Sì +BooleanEditableColumnGenerator.no=No + +DatePickerWrapperViewImpl.showDateTooltip=mostra +DatePickerWrapperViewImpl.clearDateTooltip=cancella diff --git a/kie-wb-common-forms/kie-wb-common-forms-commons/kie-wb-common-forms-common-rendering/kie-wb-common-forms-common-rendering-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/forms/common/rendering/client/resources/i18n/FormWidgetsConstants_it.properties b/kie-wb-common-forms/kie-wb-common-forms-commons/kie-wb-common-forms-common-rendering/kie-wb-common-forms-common-rendering-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/forms/common/rendering/client/resources/i18n/FormWidgetsConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..22ff351f2c4 --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-forms/kie-wb-common-forms-commons/kie-wb-common-forms-common-rendering/kie-wb-common-forms-common-rendering-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/forms/common/rendering/client/resources/i18n/FormWidgetsConstants_it.properties @@ -0,0 +1,18 @@ +# +# Copyright 2016 Red Hat, Inc. and/or its affiliates. +# +# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +# you may not use this file except in compliance with the License. +# You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. +# + +PictureWidgetViewImpl.newPicture=Nuova Immagine +PictureWidgetViewImpl.takePicture=Scatta Immagine diff --git a/kie-wb-common-forms/kie-wb-common-forms-commons/kie-wb-common-forms-crud-component/src/main/resources/org/kie/workbench/common/forms/crud/client/resources/i18n/CrudComponentConstants_it.properties b/kie-wb-common-forms/kie-wb-common-forms-commons/kie-wb-common-forms-crud-component/src/main/resources/org/kie/workbench/common/forms/crud/client/resources/i18n/CrudComponentConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..7dbaf0975bb --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-forms/kie-wb-common-forms-commons/kie-wb-common-forms-crud-component/src/main/resources/org/kie/workbench/common/forms/crud/client/resources/i18n/CrudComponentConstants_it.properties @@ -0,0 +1,9 @@ +CrudComponentViewImpl.newInstanceButton=Nuova istanza +CrudComponentViewImpl.newInstanceTitle=Crea nuova istanza +CrudComponentViewImpl.editInstanceButton=Modifica +CrudComponentViewImpl.editInstanceTitle=Modifica istanza +CrudComponentViewImpl.deleteInstance=Elimina +CrudComponentViewImpl.deleteBody=Sei sicuro? + +ModalFormDisplayerViewImpl.accept=Accetta +ModalFormDisplayerViewImpl.cancel=Annulla diff --git a/kie-wb-common-forms/kie-wb-common-forms-commons/kie-wb-common-forms-processing-engine/src/main/resources/org/kie/workbench/common/forms/processing/engine/handling/resources/i18n/ProcessingEngineConstants_it.properties b/kie-wb-common-forms/kie-wb-common-forms-commons/kie-wb-common-forms-processing-engine/src/main/resources/org/kie/workbench/common/forms/processing/engine/handling/resources/i18n/ProcessingEngineConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..0c4a3c1dafb --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-forms/kie-wb-common-forms-commons/kie-wb-common-forms-processing-engine/src/main/resources/org/kie/workbench/common/forms/processing/engine/handling/resources/i18n/ProcessingEngineConstants_it.properties @@ -0,0 +1 @@ +FieldStateValidatorImpl.fieldIsRequired=Campo obbligatorio diff --git a/kie-wb-common-forms/kie-wb-common-forms-editor/kie-wb-common-forms-editor-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/forms/editor/client/resources/i18n/FormEditorConstants_it.properties b/kie-wb-common-forms/kie-wb-common-forms-editor/kie-wb-common-forms-editor-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/forms/editor/client/resources/i18n/FormEditorConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..54561084cb8 --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-forms/kie-wb-common-forms-editor/kie-wb-common-forms-editor-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/forms/editor/client/resources/i18n/FormEditorConstants_it.properties @@ -0,0 +1,82 @@ +# +# Copyright 2017 Red Hat, Inc. and/or its affiliates. +# +# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +# you may not use this file except in compliance with the License. +# You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. +# +FormEditorPresenter.title=Form Modeler [{0}] + +FormEditorViewImpl.dataObjects=Oggetti dati +FormEditorViewImpl.dontSave=Non salvare +FormEditorViewImpl.preview=Anteprima +FormEditorViewImpl.saveBeforeRename=Vuoi salvare le modifiche correnti prima di rinominare? Se no, tutte le modifiche andranno perse + +FormEditorPresenter.unexpectedError=Si è verificato un errore imprevisto durante il caricamento del modulo corrente, prova a chiudere il modulo e aprirlo nuovamente. Se l'errore persiste, contatta l'amministratore e verifica se ci sono +FormEditorPresenter.formUsages= Modulo: {0} è utilizzato nelle seguenti risorse, vuoi comunque eliminarlo? +FormEditorPresenter.layoutTitle=Crea un nuovo modulo +FormEditorPresenter.layoutSubTitle=Trascina un componente qui per iniziare a creare un nuovo modulo. +FormEditorPresenter.componentsPalette=Controlli modulo +FormEditorPresenter.modelFields=Campi modello + +FieldPropertiesRendererViewImpl.accept=Accetta + +NewFormDefinitionlHandler.form=Modulo +NewFormDefinitionlHandler.creatingNewForm=Creazione di un nuovo modulo +NewFormDefinitionlHandler.selectFormUse=Crea un modulo per: + +FormModelsViewImpl.ModelType=Seleziona il tipo di modello: + +FormDefinitionResourceType.formTypeShortName=Modulo +FormDefinitionResourceType.formTypeDescription=Moduli + +DataObjectsAdminViewImpl.dataObjectID=Identificatore oggetto dati +DataObjectsAdminViewImpl.dataObjectType=Tipo oggetto dati +DataObjectsAdminViewImpl.addDataObject=Aggiungi oggetto dati +DataObjectsAdminViewImpl.idCannotBeEmpty=L'ID dell'oggetto dati non può essere vuoto. +DataObjectsAdminViewImpl.idAreadyExists=L'ID dell'oggetto dati deve essere univoco, esiste già un oggetto dati con lo stesso ID. +DataObjectsAdminViewImpl.typeCannotBeEmpty=Il tipo di oggetto dati non può essere vuoto. +DataObjectsAdminViewImpl.emptyDataObjectsTable=Nessun oggetto dati configurato. +DataObjectsAdminViewImpl.remove=Rimuovi +DataObjectsAdminViewImpl.dataObjectIsBoundMessage=L'oggetto dati specificato è associato a alcuni campi. Sei sicuro di volerlo rimuovere? +DataObjectsAdminViewImpl.areYouSureRemoveDataObject=Sei sicuro di voler rimuovere l'oggetto dati specificato? + +FieldPropertiesRendererViewImpl.title=Proprietà campo +FieldPropertiesRendererViewImpl.fieldType=Tipo campo +FieldPropertiesRendererViewImpl.fieldBinding=Associazione campo + +ChangesNotificationDisplayer.title=Notifica - Ci sono alcune modifiche nel tuo modulo. + +NewPropertiesDisplayerViewIpml.newFormFieldsAvailable=Nuovi campi modulo disponibili: + +ConflictsDisplayerViewIpml.conflicts=I seguenti campi presentano conflitti che devono essere risolti: +ModelProperty.removed1=: La proprietà del modello a cui era associato ('{0}') è stata rimossa. +ModelProperty.removed2=Il campo non verrà rimosso dal modulo, ma l'associazione verrà modificata per evitare problemi. Per favore, modifica le proprietà del campo e associale a una proprietà esistente. +ModelProperty.typeConflict1=: La proprietà del modello a cui era associato ('{0}') ha cambiato il tipo in un tipo che il campo del modulo non supporta. +ModelProperty.typeConflict2=Il campo del modulo verrà cambiato nel tipo di campo corretto. Per favore, modifica le proprietà del campo e verifica che le impostazioni siano corrette. + +NestedFormsConflictHandler.nestedForm=: Il campo SottoModulo è configurato per utilizzare un modulo che non esiste. +NestedFormsConflictHandler.creationForm=: Il campo MultipleSottoModulo sta cercando di utilizzare un modulo per la creazione di istanze che non esiste. +NestedFormsConflictHandler.editionForm=: Il campo MultipleSottoModulo sta cercando di utilizzare un modulo per la modifica di istanze che non esiste. +NestedFormsConflictHandler.fix=Le impostazioni del campo verranno modificate per evitare problemi, per favore modifica il campo e seleziona il modulo corretto. + +showMore=Mostra dettagli +showLess=Nascondi dettagli + +ErrorMessageDisplayerViewImpl.title=Errore +ErrorMessageDisplayerViewImpl.errorMessage=Si è verificato un errore durante il caricamento del modulo: +ErrorMessageDisplayerViewImpl.close=Chiudi l'editor dei moduli (consigliato) +ErrorMessageDisplayerViewImpl.closeAndReview=Chiudi l'editor dei moduli e verifica il {0} (consigliato) +ErrorMessageDisplayerViewImpl.continue=Procedi con l'editor dei moduli + +FormEditorService.shortKey=Impossibile caricare il modulo a causa di un errore sul server. Prova a chiudere il modulo e riaprilo e se il problema persiste, contatta l'amministratore. +FormEditorService.longKey=Impossibile caricare il modulo a causa di un errore sul server. Prova a chiudere il modulo e riaprilo e se il problema persiste, contatta l'amministratore.
Messaggio di errore completo:
{0} +FormEditorPresenter.propertiesEditor=Proprietà campo diff --git a/kie-wb-common-forms/kie-wb-common-forms-integrations/kie-wb-common-forms-data-modeller-integration/kie-wb-common-forms-data-modeller-integration-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/forms/data/modeller/client/resources/i18n/DataModellerIntegrationConstants_it.properties b/kie-wb-common-forms/kie-wb-common-forms-integrations/kie-wb-common-forms-data-modeller-integration/kie-wb-common-forms-data-modeller-integration-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/forms/data/modeller/client/resources/i18n/DataModellerIntegrationConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..7588dcd5373 --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-forms/kie-wb-common-forms-integrations/kie-wb-common-forms-data-modeller-integration/kie-wb-common-forms-data-modeller-integration-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/forms/data/modeller/client/resources/i18n/DataModellerIntegrationConstants_it.properties @@ -0,0 +1,25 @@ +# +# Copyright 2016 Red Hat, Inc. and/or its affiliates. +# +# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +# you may not use this file except in compliance with the License. +# You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. +# + +DataObjectFormModelCreationViewImpl.SelectDataObject=Seleziona l'oggetto dati dal progetto: +DataObjectFormModelCreationPresenter.InvalidDataObject=Non è stato selezionato alcun oggetto dati +org.kie.workbench.common.forms.data.modeller.model.DataObjectFormModel=Oggetto dati +DataObjectFormModelHandler.shortMessage=Impossibile trovare l'oggetto dati '{0}' nel progetto. +DataObjectFormModelHandler.fullMessage=Impossibile trovare l'oggetto dati '{0}' nel progetto. \ +
Questo di solito significa che l'oggetto dati è stato rimosso o che c'è un problema di compilazione nel progetto. \ +
Verifica che l'oggetto dati esista e riapri il modulo, se l'errore persiste, contatta l'amministratore. \ +
Se il modulo non è più necessario, eliminatelo per evitare possibili problemi. +DataObjectFormModelHandler.dataObject=Oggetto dati diff --git a/kie-wb-common-forms/kie-wb-common-forms-integrations/kie-wb-common-forms-jbpm-integration/kie-wb-common-forms-jbpm-integration-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/forms/jbpm/client/resources/i18n/Constants_it.properties b/kie-wb-common-forms/kie-wb-common-forms-integrations/kie-wb-common-forms-jbpm-integration/kie-wb-common-forms-jbpm-integration-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/forms/jbpm/client/resources/i18n/Constants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..4570dfc3e18 --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-forms/kie-wb-common-forms-integrations/kie-wb-common-forms-jbpm-integration/kie-wb-common-forms-jbpm-integration-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/forms/jbpm/client/resources/i18n/Constants_it.properties @@ -0,0 +1,43 @@ +JBPMFormModelCreationPresenter.InvalidFormModel=Non è stato selezionato alcun processo o attività + +JBPMFormModelCreationViewImpl.SelectProcess=Seleziona Processo: +JBPMFormModelCreationViewImpl.SelectForm=Seleziona Form: +JBPMFormModelCreationViewImpl.StartProcessForm=Avvia Form Processo ({0}) +JBPMFormModelCreationViewImpl.TaskName=Form Attività per '{0}' ({1}) + +org.kie.workbench.common.forms.jbpm.model.authoring.process.BusinessProcessFormModel=Processo Aziendale +org.kie.workbench.common.forms.jbpm.model.authoring.task.TaskFormModel=Form Attività + +MissingProcess.shortMessage=Impossibile trovare il Processo con ID '{0}' nel progetto. +MissingProcess.fullMessage=Impossibile trovare il Processo con ID '{0}' nel progetto. \ +
Questo di solito significa che il processo è stato rimosso o è malformato. Chiudi il Form e verifica che il processo \ + esista, quindi riapri il Form. Se l'errore persiste, contatta l'amministratore o genera nuovamente il Form. \ +
Se il Form non è più necessario, eliminalo per evitare possibili problemi. + +MissingTask.shortMessage=Impossibile trovare l'Attività con nome '{0}' nel Processo '{1}'. +MissingTask.fullMessage=Impossibile trovare l'Attività con nome '{0}' nel Processo '{1}'. \ +
Questo di solito significa che l'Attività è stata rimossa dal Processo o il Form è stato generato prima che il processo \ + fosse salvato.
Chiudi il Form e verifica che l'Attività esista nel Processo, salva il Processo e rigenera il Form. \ +
Se il Form non è più necessario, eliminalo per evitare possibili problemi. + +process=Processo + +FieldProperties.maxDocuments=Numero massimo documenti +FieldProperties.maxDocuments.helpMessage=Specifica quanti documenti possono essere aggiunti al campo. Se il valore è 0, \ + non ci sarà alcun limite. Qualsiasi altro valore uguale o superiore a 1 imposterà il limite di documenti. + +DocumentUploadViewImpl.abort=Annulla +DocumentUploadViewImpl.browse=Sfoglia +DocumentUploadViewImpl.remove=Rimuovi +DocumentUploadViewImpl.retry=Riprova +DocumentUploadViewImpl.dragFilesText=Trascina i tuoi file qui o +DocumentUploadViewImpl.dragFilesAnchor= cerca per caricarli. +DocumentUploadViewImpl.dropFilesHere=Rilascia i file qui + +DocumentUploadViewImpl.maxDocuments= Max: {0} file +DocumentUploadViewImpl.upload=Carica + +DocumentListFieldRenderer.maxContentLengthWarning=Avviso: La dimensione del contenuto caricato potrebbe essere troppo grande ({0}) \ + e potrebbe causare problemi nel trasferimento del contenuto dei documenti. + +DocumentListFieldRenderer.maxDocumentsReached=Il numero di documenti consentiti è {0}. diff --git a/kie-wb-common-kogito/kie-wb-common-kogito-api/src/main/resources/org/kie/workbench/common/kogito/api/resources/i18n/KogitoAPIConstants_it.properties b/kie-wb-common-kogito/kie-wb-common-kogito-api/src/main/resources/org/kie/workbench/common/kogito/api/resources/i18n/KogitoAPIConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..e36f177ff89 --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-kogito/kie-wb-common-kogito-api/src/main/resources/org/kie/workbench/common/kogito/api/resources/i18n/KogitoAPIConstants_it.properties @@ -0,0 +1 @@ +keep=mantieni diff --git a/kie-wb-common-kogito/kie-wb-common-kogito-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/kogito/client/resources/i18n/KogitoClientConstants_it.properties b/kie-wb-common-kogito/kie-wb-common-kogito-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/kogito/client/resources/i18n/KogitoClientConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..1a60ad023df --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-kogito/kie-wb-common-kogito-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/kogito/client/resources/i18n/KogitoClientConstants_it.properties @@ -0,0 +1,2 @@ +KieEditorWrapperView.EditTabTitle=Editor + diff --git a/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-archetype-mgmt/kie-wb-common-archetype-mgmt-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/screens/archetype/mgmt/client/resources/i18n/ArchetypeManagementConstants_it.properties b/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-archetype-mgmt/kie-wb-common-archetype-mgmt-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/screens/archetype/mgmt/client/resources/i18n/ArchetypeManagementConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..ba0ffbbacbe --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-archetype-mgmt/kie-wb-common-archetype-mgmt-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/screens/archetype/mgmt/client/resources/i18n/ArchetypeManagementConstants_it.properties @@ -0,0 +1,59 @@ +# +# Copyright 2019 Red Hat, Inc. and/or its affiliates. +# +# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +# you may not use this file except in compliance with the License. +# You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. +# +ArchetypeManagement.ArchetypeManagementPerspectiveName=Gestione Archetipi +ArchetypeManagement.AddArchetype=Aggiungi Archetipo +ArchetypeManagement.Add=Aggiungi +ArchetypeManagement.Delete=Elimina +ArchetypeManagement.Cancel=Annulla +ArchetypeManagement.Loading=Caricamento +ArchetypeManagement.Search=Ricerca +ArchetypeManagement.EmptyFieldValidation=Il campo "{0}" non deve essere vuoto. +ArchetypeManagement.ArchetypeAddedMessage=Archetipo aggiunto con successo. +ArchetypeManagement.ArchetypeDeletedMessage=Archetipo eliminato con successo. +ArchetypeManagement.ArchetypeValidatedMessage=Archetipo convalidato con successo. +ArchetypeManagement.ArchetypeAlreadyExistsMessage=C'è già un archetipo aggiunto con le informazioni fornite. +ArchetypeManagement.InvalidArchetypeExceptionMessage=L'archetipo fornito non può essere aggiunto perché non è un modulo KIE valido. +ArchetypeManagement.MavenExecutionExceptionMessage=Dettagli errore: {0} +ArchetypeManagement.DeleteArchetypeTitle=Elimina Archetipo +ArchetypeManagement.DeleteArchetypeMessage=Sei sicuro di voler eliminare definitivamente questo archetipo? Questa azione non può essere annullata. +ArchetypeManagement.OfN=di {0} +ArchetypeManagement.ItemCountIndicatorText={0}-{1} di {2} +ArchetypeManagement.IncludeTooltip=Seleziona questa casella per rendere l'archetipo disponibile per l'uso. +ArchetypeManagement.GroupIdTooltip=ID del Gruppo dell'archetipo. +ArchetypeManagement.ArtifactIdTooltip=ID dell'Artefatto dell'archetipo. +ArchetypeManagement.VersionTooltip=Versione dell'archetipo. +ArchetypeManagement.CreatedDateTooltip=Data di creazione dell'archetipo. +ArchetypeManagement.StatusTooltip=Stato dell'archetipo. +ArchetypeManagement.ActionsTooltip=Azioni disponibili da eseguire sull'archetipo. +ArchetypeManagement.SelectionCounter={0} di {1} selezionati +ArchetypeManagement.ValidMessage=Questo archetipo è valido +ArchetypeManagement.InvalidMessage=Questo archetipo non è valido - Motivo: {0} +ArchetypeManagement.DefaultMessage=Predefinito +ArchetypeGroupId=ID Gruppo +ArchetypeArtifactId=ID Artefatto +ArchetypeVersion=Versione +ArchetypeTableView.CreatedDate=Data Creazione +ArchetypeTableView.Actions=Azioni +ArchetypeTableView.Include=Includi +ArchetypeTableView.AddArchetype=Aggiungi Archetipo +ArchetypeTableView.NoResults=Nessun risultato +ArchetypeTableView.NoContentTitle=I tuoi archetipi appaiono qui +ArchetypeTableView.NoContentSubTitle=Non ci sono archetipi disponibili per te. +ArchetypeItemView.Delete=Elimina +ArchetypeItemView.Validate=Convalida +ArchetypeItemView.SetAsDefault=Imposta come predefinito +ArchetypeItemView.Default=D +AddArchetypeModalView.ArchetypeCouldNotBeAdded=L'archetipo non può essere aggiunto. diff --git a/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-contributors/kie-wb-common-contributors-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/screens/contributors/client/resources/i18n/ContributorsConstants_it.properties b/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-contributors/kie-wb-common-contributors-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/screens/contributors/client/resources/i18n/ContributorsConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..8af70b8defd --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-contributors/kie-wb-common-contributors-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/screens/contributors/client/resources/i18n/ContributorsConstants_it.properties @@ -0,0 +1,17 @@ +contributorsPerspectiveName=Contributori +contributorsDataSetOutdated=Il set di dati dei contributori è stato modificato. Aggiornamento della dashboard... +numberOfCommits=Numero di commit +numberOfCommitsEvolution=Evoluzione dei commit +date=Data +organizationalUnit=Unità organizzativa +numberOfRepositories=Numero di repository +numberOfContributors=Numero di contributori +commitsPerOrganization=Commit per unità organizzativa +years=Anni +quarters=Trimestri +dayOfWeek=Giorno della settimana +author=Autore +repository=Repository +topContributor=Top contributor +commit=Commit +commits=Commits \ No newline at end of file diff --git a/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-data-modeller/kie-wb-common-data-modeller-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/screens/datamodeller/client/resources/i18n/Constants_it.properties b/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-data-modeller/kie-wb-common-data-modeller-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/screens/datamodeller/client/resources/i18n/Constants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..71005085f4a --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-data-modeller/kie-wb-common-data-modeller-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/screens/datamodeller/client/resources/i18n/Constants_it.properties @@ -0,0 +1,452 @@ +# +# Copyright 2012 Red Hat, Inc. and/or its affiliates. +# +# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +# you may not use this file except in compliance with the License. +# You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. +# + +modelEditor_newModel=Nuovo Modello Dati + +modelEditor_screen_name=Modello dati +modelEditor_menu_main=Modello dati +modelEditor_menu_file=File +modelEditor_menu_save=Salva +modelEditor_menu_generate=Genera modello +modelEditor_menu_new_dataObject=Crea +modelEditor_saving=Salvataggio del modello dati del progetto +modelEditor_saving_error=Si è verificato un errore durante il salvataggio +modelEditor_loading=Caricamento del modello dati del progetto +modelEditor_loading_error=Si è verificato un errore durante il caricamento del file +modelEditor_deleting_error=Si è verificato un errore durante l'eliminazione del file +modelEditor_propertyType_loading_error=Si è verificato un errore durante il caricamento dei tipi di campo di base dal server +modelEditor_annotationDef_loading_error=Si è verificato un errore durante il caricamento delle definizioni di annotazione dal server +modelEditor_projectPath_calc_error=Si è verificato un errore durante il calcolo del percorso del progetto corrente +modelEditor_discard_changes_message=Il modello corrente ha delle modifiche, sei sicuro di volerlo chiudere senza salvarle prima? +modelEditor_confirm_delete=Sei sicuro di voler eliminare questo oggetto dati? +modelEditor_action_yes_force_save=Sì, Forza il Salvataggio +modelEditor_action_no_discard_changes=No, Annulla le Modifiche +modelEditor_action_yes_refactor_file_name=Sì, Rinomina +modelEditor_action_yes_refactor_directory=Sì, Sposta +modelEditor_action_no_dont_refactor_file_name=No +modelEditor_action_no_dont_refactor_directory=No + +modelEditor_general_properties_label= - proprietà generali +modelEditor_renaming_error=Si è verificato un errore durante la rinomina del file +modelEditor_copying_error=Si è verificato un errore durante la copia del file + +modelEditor_confirm_save_model_before_project_change_=Il modello dati del progetto corrente è stato modificato, vuoi salvarlo \ +prima di passare da: \n\nprogetto: {0} \n\na\n\nprogetto: {1} + +modelEditor_confirm_save_model_before_project_change=Il modello dati del progetto corrente è stato modificato, \ +vuoi che le tue modifiche siano salvate prima di cambiare da:
progetto: {0}
a
progetto: {1} ? + +modelEditor_confirm_save_model_before_project_change_force=L'utente {0} ha aggiornato il modello dati del progetto {1}, \ +probabilmente in un'altra sessione o editor.
\ +Vuoi forzare il salvataggio delle tue modifiche prima di cambiare progetto? + +modelEditor_notify_project_change_=Il progetto corrente verrà cambiato da: \n\nprogetto: {0} \n\na\n\nprogetto: {1} + +modelEditor_notify_project_change=Il progetto corrente verrà cambiato da:
progetto: {0}
a
progetto: {1}. + +modelEditor_notify_readonly_objects_read=Gli oggetti dati seguenti sono stati creati o modificati da un editor esterno e verranno aperti in modalità di sola lettura. + +modelEditor_notify_externally_modified_objects_read=Gli oggetti dati seguenti sono stati modificati da un editor esterno. \ +Le modifiche locali su questi oggetti potrebbero sovrascrivere le modifiche esterne quando il modello viene generato. + +modelEditor_notification_dataObject_created=L'oggetto dati {0} è stato creato +modelEditor_notification_dataObject_deleted=L'oggetto dati {0} è stato eliminato +modelEditor_notification_dataModel_generated=Il modello dati è stato generato +modelEditor_notification_dataModel_loaded=Il modello dati per il progetto {0} è stato caricato dal server +modelEditor_notification_dataModel_saved=Il modello dati è stato salvato in {0} secondi +modelEditor_notification_dataObject_referenced_has_been_deleted=La classe {0} utilizzata dalla classe {1} è stata eliminata + +modelEditor_message_file_parsing_errors=Il file Java non può essere analizzato, non sarà possibile aprire la scheda Editor, utilizzare invece la scheda Sorgente. +modelEditor_confirm_save_before_rename=Vuoi salvare le modifiche correnti prima di rinominare il file? +modelEditor_confirm_deletion_of_used_class=La classe: {0} è utilizzata nei seguenti file, vuoi comunque eliminarla? +modelEditor_confirm_renaming_of_used_class=La classe: {0} è utilizzata nei seguenti file, vuoi comunque rinominarla? +modelEditor_confirm_package_change_of_used_class=La classe: {0} è utilizzata nei seguenti file, vuoi comunque cambiare il pacchetto della classe? +modelEditor_confirm_deletion_of_used_field=Il campo: {0} è utilizzato nei seguenti file, vuoi comunque eliminarlo? +modelEditor_confirm_renaming_of_used_field=Il campo: {0} è utilizzato nei seguenti file, vuoi comunque rinominarlo? +modelEditor_confirm_file_name_refactoring=La classe corrente è stata rinominata in: {0}, vuoi rinominare anche il file corrente? +modelEditor_confirm_file_package_refactoring=Il pacchetto corrente è stato cambiato in: {0}, vuoi spostare anche il file corrente dalla directory? + +modelBrowser_modelUnknown=(modello non caricato) +modelBrowser_emptyTable=Il modello è vuoto +modelBrowser_create=Crea +modelBrowser_createDataObject=Crea nuovo oggetto dati +modelBrowser_action_deleteDataObject=elimina oggetto +modelBrowser_columnName=Identificatore + +objectBrowser_emptyTable=L'oggetto dati è vuoto +objectBrowser_createProperty=Crea nuovo campo +objectBrowser_create=Crea +objectBrowser_columnPosition=Posizione +objectBrowser_columnName=Identificatore +objectBrowser_columnLabel=Etichetta +objectBrowser_columnType=Tipo +objectBrowser_action_deleteProperty=elimina campo +objectBrowser_newFieldTitle=Nuovo Campo +objectBrowser_idLabel=Id +objectBrowser_labelLabel=Etichetta +objectBrowser_typeLabel=Tipo +objectBrowser_typeLabelMultiple=Lista +objectBrowser_typeLabelMultipleTooltip=Seleziona questa casella di controllo per contenere più elementi per il tipo specificato. +objectBrowser_labelPlaceholder=Inserisci un'etichetta +objectBrowser_action_createFieldAndContinue=Crea e continua +objectBrowser_action_createField=Crea +objectBrowser_action_cancel=Annulla +objectBrowser_action_delete=Elimina +objectBrowser_action_add_field=aggiungi campo + + + +#il valore di questa proprietà dovrebbe essere modificato esternamente +objectBrowser_readonlyLabel=sola lettura +objectBrowser_externallyModifiedLabel=modificato esternamente +objectBrowser_action_goToDataObjectDefinition=Vai alla definizione dell'oggetto dati +objectBrowser_message_file_not_exists_or_renamed=Sembra che il file {0} sia stato rinominato o rimosso dal server. \ +Non sarà possibile aprirlo. + +objectEditor_dataObjectTitle=Oggetto Dati +objectEditor_nameLabel=Identificatore +objectEditor_labelLabel=Etichetta +objectEditor_descriptionLabel=Descrizione +objectEditor_packageLabel=Pacchetto +objectEditor_superclassLabel=Superclasse +objectEditor_roleLabel=Ruolo +objectEditor_roleHelp=Un campo che viene annotato con il valore Event indica che il tipo di fatto corrispondente sarà trattato dal motore di decisione come un evento (Vedi Drools Fusion) +objectEditor_typeSafeLabel=TypeSafe +objectEditor_typeSafeHelp=Imposta il comportamento type safe per un tipo. \ +Se impostato, abilita (true) o disabilita (false) il comportamento type safe. \ +Per impostazione predefinita, tutte le dichiarazioni di tipo vengono compilati con il type safety abilitato. (Vedi Drools Fusion) + +objectEditor_timestampLabel=Timestamp +objectEditor_timestampHelp=Imposta il "timestamp" per un evento. \ +Se impostato, l'utente può indicare al motore di utilizzare il timestamp dall'attributo dell'evento anziché leggerlo dall'orologio della sessione. \ +Se non impostato, il motore assegnerà automaticamente un timestamp all'evento. \ +(Vedi Drools Fusion) + +objectEditor_durationLabel=Durata +objectEditor_durationHelp=Imposta la durata per un evento. \ +Se impostato, l'utente può dichiarare quale degli attributi dell'evento contiene la durata dell'evento. \ +Se non impostato, per impostazione predefinita tutti gli eventi hanno durata 0. \ +(Vedi Drools Fusion) + +objectEditor_expiresLabel=Scade +objectEditor_expiresHelp=Imposta l'"offset di tempo" per la scadenza di un evento.\ +Se impostato, questo valore deve essere un intervallo temporale nella forma:
\ +  [#g][#o][#m][#s][#[ms]]
\ +Dove [ ] significa un parametro opzionale e # significa un valore numerico.
\ +ad esempio: 1g2o, significa un giorno e due ore. \ +(Vedi Drools Fusion) + +objectEditor_remotableLabel=Remoto +objectEditor_remotableHelp=Contrassegna questa classe per renderla disponibile ai servizi remoti di jBPM. (REST, JMS e WS, Vedi jBPM) + + +objectEditor_classReactiveLabel=Class Reactive +objectEditor_classReactiveLabelHelp=Contrassegna questa classe come "Class Reactive" dal motore drools. (Vedi Drools Fusion) +objectEditor_propertyReactiveLabel=Property Reactive +objectEditor_propertyReactiveLabelHelp=Contrassegna questa classe come "Property Reactive" dal motore drools. (Vedi Drools Fusion) +objectEditor_droolsParametersLabel=Parametri Drools e jBPM: + +objectFieldEditor_fieldTitle=Campo +objectFieldEditor_nameLabel=Identificatore +objectFieldEditor_labelLabel=Etichetta +objectFieldEditor_descriptionLabel=Descrizione +objectFieldEditor_typeLabel=Tipo +objectFieldEditor_equalsLabel=Uguale +objectFieldEditor_equalsHelp=Seleziona questo campo per tenerlo in considerazione nel metodo equals(). +objectFieldEditor_positionLabel=Posizione +objectFieldEditor_positionHelp=Questo campo richiede un numero intero zero o positivo. Quando impostato, verrà annotato in modo che il motore Drools lo interpreti come un argomento posizionale + +new_dataobject_popup_title=Crea nuovo oggetto dati +new_dataobject_popup_identifier=*Identificatore +new_dataobject_popup_label=Etichetta +new_dataobject_popup_new_package=Nuovo pacchetto +new_dataobject_popup_existing_package=Pacchetto esistente +new_dataobject_popup_superclass=Superclasse + +java_id_placeholder=Inserisci un identificatore Java valido +package_id_placeholder=Inserisci un nome di pacchetto valido +validPackageHelp=Un nome di pacchetto valido deve avere il seguente formato: {0}"identificatore_java[.identificatore_java. ...]", {0}\ + dove ogni identificatore Java deve essere valido. {0}Esempio: org.kie.common.example . + +packageSelector_popup_title=Nuovo pacchetto +packageSelector_popup_add=Aggiungi + +modeler_callback_error=Errore: "{0}". L'errore del server è: "{1}" + +usages_popup_title=Utilizzi rilevati +usages_popup_action_yes_delete_anyway=Sì, elimina comunque +usages_popup_action_yes_rename_anyway=Sì, rinomina comunque +usages_popup_action_yes_change_anyway=Sì, cambia comunque +usages_popup_file_name_column=Nome +usages_popup_file_path_column=Percorso + + +# Messaggi di errore di convalida comuni +validation_error_invalid_object_identifier=Identificatore oggetto dati non valido: "{0}" non è un identificatore Java valido +validation_error_missing_object_attribute_type=Il tipo del campo dell'oggetto dati non può essere vuoto +validation_error_invalid_object_attribute_identifier=Identificatore del campo dell'oggetto dati non valido: "{0}" non è un identificatore Java valido +validation_error_invalid_package_identifier=Identificatore del pacchetto non valido: "{0}" non è un identificatore Java valido +validation_error_invalid_package_identifier_null=L'identificatore del pacchetto non può essere vuoto. +validation_error_no_package_selected=È necessario selezionare un pacchetto. +validation_error_invalid_position=Posizione specificata non valida, deve essere un numero intero positivo o zero +validation_error_object_already_exists=Un oggetto dati con identificatore: "{0}" esiste già nel pacchetto: "{1}" +validation_error_object_attribute_already_exists=Un campo con identificatore: "{0}" esiste già nell'oggetto dati +validation_error_object_un_managed_attribute_already_exists=Un campo non gestito con identificatore: "{0}" e tipo "{1}" esiste già nell'oggetto dati +validation_error_cannot_delete_object=L'oggetto dati con identificatore: "{0}" non può essere eliminato perché è ancora referenziato nel modello\:{1} +validation_error_cannot_change_object_name=Impossibile modificare il nome di questo oggetto dati perché viene referenziato da altri oggetti dati +validation_error_cannot_change_object_package=Impossibile modificare il pacchetto di questo oggetto dati perché viene referenziato da altri oggetti dati +validation_error_illegal_position=Posizione non valida specificata, deve essere zero o un numero intero positivo +validation_error_cyclic_extension=Estensione ciclica che coinvolge {0} e {1} +validation_error_invalid_timer_expression=Espressione del timer non valida: {0} non è un'espressione del timer valida +validation_error_position_greater_or_equal_than=La posizione "{0}" deve essere un numero intero maggiore o uguale a {1} +validation_error_position_lower_than=La posizione "{0}" deve essere un numero intero inferiore a {1} +validation_error_position_already_used_by_fields=La posizione "{0}" è già utilizzata dai seguenti campi: "{1}" +validation_error_position_greater_or_equal_than_and_lower_than=La posizione "{0}" deve essere un numero intero maggiore o uguale a {1} e inferiore a {2} + + +# Proprietà del dominio avanzato +advanced_domain_screen_name=Avanzato + +advanced_domain_wizard_title=Aggiungi nuova annotazione +advanced_domain_wizard_search_page_title=Carica annotazione +advanced_domain_wizard_search_page_search_field=Nome della classe di annotazione +advanced_domain_wizard_search_page_search_field_place_holder=carica nome della classe di annotazione +advanced_domain_wizard_search_page_search_button_tooltip=Fai clic sul pulsante di ricerca per caricare la definizione dell'annotazione. +advanced_domain_wizard_search_page_message_annotation_not_loaded=La definizione dell'annotazione non è stata caricata. +advanced_domain_wizard_search_page_message_annotation_is_loaded=La definizione dell'annotazione è stata caricata correttamente. +advanced_domain_wizard_search_page_message_class_not_found=Il nome della classe "{0}" non è stato trovato.\ +Non è stato possibile caricare la definizione dell'annotazione + +advanced_domain_wizard_value_pair_editor_page_message_enter_required_value_and_validate=Inserisci il valore obbligatorio per la coppia valore dell'annotazione e premi il pulsante di convalida +advanced_domain_wizard_value_pair_editor_page_message_enter_optional_value_and_validate=Inserisci un valore opzionale per la coppia valore dell'annotazione e premi il pulsante di convalida +advanced_domain_wizard_value_pair_editor_page_message_value_validated=La coppia valore è stata convalidata! +advanced_domain_wizard_value_pair_editor_page_message_value_not_validated=La coppia valore non è convalidata. + +advanced_domain_annotation_list_editor_message_confirm_annotation_deletion=Sei sicuro di voler rimuovere l'annotazione: @{0} da {1}. +advanced_domain_annotation_list_editor_message_value_pair_has_no_default_value=La coppia valore: "{0}" non ha un valore predefinito sulla specifica dell'annotazione @"{1}".\ +Quindi dovrebbe avere un valore ogni volta che l'annotazione viene applicata, se non il codice risultante non sarà valido. + +advanced_domain_annotation_list_editor_action_add=aggiungi annotazione +advanced_domain_annotation_list_editor_action_delete=elimina +advanced_domain_annotation_list_editor_action_edit=modifica +advanced_domain_annotation_list_editor_action_clear=pulisci +advanced_domain_annotation_list_editor_message_invalid_value_for_value_pair=Non è possibile impostare un valore non valido per la coppia valore: "{0}" +advanced_domain_annotation_list_editor_message_value_pair_cant_be_null=La coppia valore: "{0}" non accetta un valore nullo +advanced_domain_annotation_list_editor_message_value_not_set=(valore non impostato) +advanced_domain_annotation_list_editor_message_source_code_not_available=(codice sorgente non disponibile) + +advanced_domain_generic_value_pair_editor_action=Convalida + +advanced_domain_multiple_value_pair_editor_action_delete=elimina +advanced_domain_multiple_value_pair_editor_action_add=Aggiungi +advanced_domain_multiple_value_pair_editor_message_null_or_invalid=Valore nullo o non valido non può essere aggiunto alla lista + + +advanced_domain_value_pair_editor_popup_title=Editor coppia di valori + +# Proprietà del dominio di persistenza + +persistence_domain_new_resource_option_persistable=Persistibile +persistence_domain_new_resource_option_persistable_help=Un oggetto dati persistibile includerà tutte le configurazioni necessarie \ + per essere memorizzato in un database. +persistence_domain_new_resource_option_persistable_help_heading=Persistibile + +persistence_domain_new_resource_option_audited=Auditato +persistence_domain_new_resource_option_audited_help=Un oggetto dati persistibile auditato includerà informazioni aggiuntive \ + per mantenere le informazioni di audit dell'oggetto. (funziona solo per il provider di persistenza Hibernate) +persistence_domain_new_resource_option_audited_help_heading=Auditato + +persistence_domain_objectEditor_entity_category=Proprietà Entità + +persistence_domain_objectEditor_entity_field_label=Persistibile +persistence_domain_objectEditor_entity_field_help_heading=Persistibile +persistence_domain_objectEditor_entity_field_help=Contrassegna questa entità come oggetto dati persistibile. + +persistence_domain_objectEditor_table_field_label=Nome tabella +persistence_domain_objectEditor_table_field_help_heading=Nome tabella +persistence_domain_objectEditor_table_field_help=Valore opzionale che imposta il nome della tabella del database per l'oggetto dati specificato. + +persistence_domain_objectEditor_audited_field_label=Auditato +persistence_domain_objectEditor_audited_field_help_heading=Auditato +persistence_domain_objectEditor_audited_field_help=Contrassegna questo oggetto dati persistibile per renderlo auditato. (solo per il provider di persistenza Hibernate) + +persistence_domain_objectEditor_on_make_persistable_message=Un oggetto dati già creato sta per essere reso persistibile.
+ +persistence_domain_objectEditor_required_identifier_is_missing_message=Il campo richiesto Identificatore non è stato trovato \ + nell'oggetto dati corrente. Vuoi generarlo automaticamente?

+ +persistence_domain_objectEditor_review_relationship_fields_message=I seguenti campi di relazione potrebbero dover essere \ + revisionati manualmente per aggiungere eventuali opzioni di configurazione di relazione mancanti: + + persistence_domain_objectEditor_review_relationship_field_for_review_message={0} + + persistence_domain_objectEditor_add_identifier_action=Sì, genera + + #single quote char is escaped with a single quote char + persistence_domain_objectEditor_dont_add_identifier_action=No, non generare + + persistence_domain_fieldEditor_identifier_category=Proprietà identificatore + + persistence_domain_fieldEditor_identifier_field_label=È identificatore + persistence_domain_fieldEditor_identifier_field_help_heading=È identificatore + persistence_domain_fieldEditor_identifier_field_help=Contrassegna il campo corrente come identificatore dell'oggetto dati. \ + Un oggetto dati persistibile dovrebbe avere un solo campo contrassegnato come identificatore e dovrebbe essere un tipo di base Java, \ + come String, Integer, Long, ecc. Un campo che fa riferimento a un oggetto dati o è un campo multiplo non può essere contrassegnato come \ + identificatore. Gli identificatori composti non sono supportati in questa versione. + + persistence_domain_fieldEditor_generation_strategy_field_label=Strategia di generazione + persistence_domain_fieldEditor_generation_strategy_field_help_heading=Strategia di generazione + persistence_domain_fieldEditor_generation_strategy_field_help=La strategia di generazione stabilisce come verranno generati automaticamente \ + i valori degli identificatori quando le istanze dell'oggetto dati vengono create e memorizzate in un database. (ad es. tramite \ + i moduli associati ai task umani di jBPM.) Quando viene creato il campo Identificatore predefinito, la strategia di generazione \ + verrà anche configurata automaticamente ed è fortemente consigliato utilizzare questa configurazione. + + persistence_domain_fieldEditor_sequence_generator_field_label=Generatore di sequenze + persistence_domain_fieldEditor_sequence_generator_field_help_heading=Generatore di sequenze + persistence_domain_fieldEditor_sequence_generator_field_help=Il generatore rappresenta il seme per i valori che verranno \ + utilizzati dalla strategia di generazione. Quando viene creato il campo Identificatore predefinito, il Generatore di sequenze \ + verrà configurato automaticamente e impostato correttamente per essere utilizzato dalla Strategia di generazione. + + persistence_domain_fieldEditor_column_category=Proprietà colonna + + persistence_domain_fieldEditor_column_field_label=Nome colonna + persistence_domain_fieldEditor_column_field_help_heading=Nome colonna + persistence_domain_fieldEditor_column_field_help=Valore opzionale che imposta il nome della colonna del database per il campo specificato. + + persistence_domain_fieldEditor_unique_field_label=Unico + persistence_domain_fieldEditor_unique_field_help_heading=Unico + persistence_domain_fieldEditor_unique_field_help=Quando selezionato, la proprietà unica stabilisce che il valore del campo corrente \ + deve essere una chiave unica quando viene memorizzato nel database. (se non impostato, il valore predefinito è false) + + persistence_domain_fieldEditor_nullable_field_label=Nullabile + persistence_domain_fieldEditor_nullable_field_help_heading=Nullabile + persistence_domain_fieldEditor_nullable_field_help=Quando selezionato, stabilisce che il valore del campo corrente può essere nullo \ + quando viene memorizzato in un database. (se non impostato, il valore predefinito è true) + + persistence_domain_fieldEditor_insertable_field_label=Inseribile + persistence_domain_fieldEditor_insertable_field_help_heading=Inseribile + persistence_domain_fieldEditor_insertable_field_help=Quando selezionato, stabilisce che la colonna corrente sarà inclusa nelle \ + istruzioni SQL INSERT generate dal provider di persistenza. (se non impostato, il valore predefinito è true) + + persistence_domain_fieldEditor_updatable_field_label=Aggiornabile + persistence_domain_fieldEditor_updatable_field_help_heading=Aggiornabile + persistence_domain_fieldEditor_updatable_field_help=Quando selezionato, stabilisce che la colonna corrente sarà inclusa nelle \ + istruzioni SQL UPDATE generate dal provider di persistenza. (se non impostato, il valore predefinito è true) + + persistence_domain_fieldEditor_relationship_category=Proprietà relazione + + persistence_domain_fieldEditor_relationship_field_label=Tipo di relazione + persistence_domain_fieldEditor_relationship_field_help_heading=Tipo di relazione + persistence_domain_fieldEditor_relationship_field_help=Configura le proprietà di relazione per i campi di tipo oggetto dati, \ + o una lista di oggetti dati. Se l'oggetto dati corrente è configurato come persistibile, il tipo di relazione verrà \ + configurato automaticamente quando il campo viene aggiunto all'oggetto dati. + + persistence_domain_id_generator_dialog_title=Strategia di generazione + persistence_domain_id_generator_dialog_generator_type=Tipo generatore + persistence_domain_id_generator_dialog_generator_name=Nome generatore + persistence_domain_id_generator_dialog_generator_name_placeholder=nome generatore + persistence_domain_id_generator_dialog_not_configured_label=NON CONFIGURATO + persistence_domain_id_generator_dialog_not_configured_option_label=(Non configurato) + + persistence_domain_relationship_edition_dialog_title=Configurazione relazione + persistence_domain_relationship_edition_dialog_relationship_type=Tipo di relazione + persistence_domain_relationship_edition_dialog_cascade_mode=Modalità di cascata + persistence_domain_relationship_edition_dialog_cascade_all=Tutti + persistence_domain_relationship_edition_dialog_cascade_persist=Persisti + persistence_domain_relationship_edition_dialog_cascade_merge=Unisci + persistence_domain_relationship_edition_dialog_cascade_remove=Rimuovi + persistence_domain_relationship_edition_dialog_cascade_refresh=Aggiorna + persistence_domain_relationship_edition_dialog_cascade_detach=Distacca + persistence_domain_relationship_edition_dialog_fetch_mode=Modalità di recupero + persistence_domain_relationship_edition_dialog_optional=Opzionale + persistence_domain_relationship_edition_dialog_mapped_by=Mappato da + persistence_domain_relationship_edition_dialog_mapped_by_placeholder=nome campo + persistence_domain_relationship_edition_dialog_remove_orphans=Rimuovi orfani + persistence_domain_relationship_edition_dialog_value_one_to_one=Uno a Uno + persistence_domain_relationship_edition_dialog_value_one_to_many=Uno a Molti + persistence_domain_relationship_edition_dialog_value_many_to_one=Molti a Uno + persistence_domain_relationship_edition_dialog_value_many_to_many=Molti a Molti + persistence_domain_relationship_edition_dialog_not_configured_label=NON CONFIGURATO + persistence_domain_relationship_edition_dialog_value_not_configured_option_label=(Non configurato) + + persistence_domain_relationship_sequence_generator_dialog_title=Generatore di sequenze + persistence_domain_relationship_sequence_generator_dialog_generator_name=Nome generatore + persistence_domain_relationship_sequence_generator_dialog_sequence_name=Nome sequenza + persistence_domain_relationship_sequence_generator_dialog_initial_value=Valore iniziale + persistence_domain_relationship_sequence_generator_dialog_initial_value_placeholder=valore intero che rappresenta il valore di inizio della sequenza + persistence_domain_relationship_sequence_generator_dialog_allocation_size=Dimensione di allocazione + persistence_domain_relationship_sequence_generator_dialog_allocation_size_placeholder=valore intero che rappresenta la dimensione di allocazione della sequenza + persistence_domain_relationship_sequence_generator_dialog_initial_value_error=Il valore iniziale deve essere un numero intero + persistence_domain_relationship_sequence_generator_dialog_allocation_size_error=La dimensione di allocazione deve essere un numero intero + persistence_domain_relationship_sequence_generator_dialog_not_configured_label=NON CONFIGURATO + + + # Proprietà dell'editor del descrittore di persistenza + + persistence_descriptor_resource_type_description=Descrittore di persistenza + + persistence_descriptor_editor_loading_classes_message=Caricamento classi + persistence_descriptor_editor_loading_source_message=Caricamento sorgente + persistence_descriptor_editor_resource_local_transactions_not_supported_message=Le transazioni locali delle risorse non sono supportate nel contesto di jBPM, utilizzare invece le transazioni JTA. + persistence_descriptor_editor_peristable_class_not_found=La classe "{0}" non è stata trovata nel percorso delle classi del progetto corrente o nelle dipendenze del progetto + + persistence_descriptor_editor_persistence_unit_field=Unità di persistenza + persistence_descriptor_editor_persistence_provider_field=Fornitore di persistenza + persistence_descriptor_editor_data_source_field=Origine dati + persistence_descriptor_editor_select_data_source_button=Seleziona + persistence_descriptor_editor_transactions_type_field=Tipo di transazioni + persistence_descriptor_editor_advanced_properties_table=Proprietà avanzate + persistence_descriptor_editor_persistable_objects_table=Oggetti dati persistibili del progetto + + persistence_unit_property_grid_new_property_panel=Nuova proprietà + persistence_unit_property_grid_new_property_name_placeholder=nome proprietà + persistence_unit_property_grid_new_property_value_placeholder=valore proprietà + persistence_unit_property_grid_action_add=Aggiungi + persistence_unit_property_grid_action_delete=Elimina + persistence_unit_property_grid_no_properties_message=Nessuna proprietà + persistence_unit_property_grid_property_name_column=Nome proprietà + persistence_unit_property_grid_property_value_column=Valore proprietà + persistence_unit_property_grid_property_action_column=Azione + + project_class_list_action_add_class=Aggiungi classe + project_class_list_action_add_project_persistable_classes=Aggiungi classi persistibili del progetto + project_class_list_action_delete=Elimina + project_class_list_no_classes_message=Nessuna classe selezionata + project_class_list_enter_persistable_class_name_message=inserisci un nome completo di una classe persistibile + project_class_list_class_name_empty_message=Il nome della classe è vuoto + + project_class_list_class_name_column=Nome classe + project_class_list_action_column=Azione + + character_value_pair_editor_invalid_character_message=Carattere non valido + + persistence_descriptor_validation_1000=Il descrittore di persistenza non appartiene a un progetto valido + persistence_descriptor_validation_1001=La classe "{0}" non è stata trovata nel percorso delle classi del progetto corrente + persistence_descriptor_validation_1002=La classe "{0}" deve essere una classe persistibile + persistence_descriptor_validation_1003=È stato trovato un nome di classe persistibile vuoto + persistence_descriptor_validation_1004=Il descrittore di persistenza deve avere un'unità di persistenza + persistence_descriptor_validation_1005=Il nome dell'unità di persistenza deve avere un valore di tipo String non vuoto + persistence_descriptor_validation_1006=Il fornitore di persistenza dell'unità di persistenza deve avere un valore di tipo String non vuoto + persistence_descriptor_validation_1007=La persistenza deve avere un tipo di transazione + persistence_descriptor_validation_1008=Il tipo di transazione JTA deve avere una Origine dati configurata non vuota + persistence_descriptor_validation_1009=Il tipo di transazione delle risorse deve avere una Origine dati configurata non vuota + persistence_descriptor_validation_1010=Il nome della proprietà deve avere un valore di tipo String non vuoto + persistence_descriptor_validation_1011=La proprietà #{0} deve avere un nome non vuoto + persistence_descriptor_validation_1012=Alla proprietà "{0}" è stato assegnato un valore vuoto + DocksOptaPlannerTitle=OptaPlanner + DocksDroolsJBPMTitle=Drools & jBPM + DocksPersistenceTitle=Persistenza + DocksAdvancedTitle=Avanzate diff --git a/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-datasource-mgmt/kie-wb-common-datasource-mgmt-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/screens/datasource/management/client/resources/i18n/DataSourceManagementConstants_it.properties b/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-datasource-mgmt/kie-wb-common-datasource-mgmt-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/screens/datasource/management/client/resources/i18n/DataSourceManagementConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..5d26e6c4f8e --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-datasource-mgmt/kie-wb-common-datasource-mgmt-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/screens/datasource/management/client/resources/i18n/DataSourceManagementConstants_it.properties @@ -0,0 +1,119 @@ +# +# Copyright 2016 Red Hat, Inc. and/or its affiliates. +# +# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +# you may not use this file except in compliance with the License. +# You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. +# + +DataSourceDefMainPanelViewImpl.name=Nome +DataSourceDefMainPanelViewImpl.connectionURL=URL di connessione +DataSourceDefMainPanelViewImpl.user=Utente +DataSourceDefMainPanelViewImpl.password=Password +DataSourceDefMainPanelViewImpl.driver=Driver +DataSourceDefMainPanelViewImpl.testConnection=Test di connessione +DataSourceDefMainPanelViewImpl.emptyOption=Nessuna selezione + +DataSourceDefEditor.InvalidNameMessage=È richiesto un nome valido per il data source +DataSourceDefEditor.InvalidConnectionURLMessage=È richiesta un'URL di connessione valida +DataSourceDefEditor.InvalidUserMessage=È richiesto un nome utente valido +DataSourceDefEditor.InvalidPasswordMessage=È richiesta una password valida +DataSourceDefEditor.DriverRequiredMessage=È richiesto un driver +DataSourceDefEditor.AllFieldsRequiresValidation=Tutti i campi devono essere validati per salvare la definizione del data source +DataSourceDefEditor.LoadDriversErrorMessage=Inizializzazione dell'editor non riuscita, impossibile caricare le definizioni dei driver: {0} +DataSourceDefEditor.ConnectionTestSuccessfulMessage=Test di connessione riuscito +DataSourceDefEditor.ConnectionTestFailedMessage=Test di connessione non riuscito + +DataSourceDefEditorViewImpl.browseContent=Sfoglia contenuto + +DataSourceDefEditor.DataSourceHasBeenReferencedForDeleteMessage=Il data source corrente è stato referenziato.\ +
La cancellazione potrebbe causare errori nei client dipendenti.\ +

Vuoi comunque eliminarlo? + +DataSourceDefEditor.DataSourceHasBeenReferencedForSaveMessage=Il data source corrente è stato referenziato.\ +
Le modifiche potrebbero causare errori nei client dipendenti.\ +

Vuoi comunque salvare le modifiche? + + +DefEditorActionsPanelViewImpl.updateAction=Aggiorna +DefEditorActionsPanelViewImpl.cancelAction=Annulla +DefEditorActionsPanelViewImpl.deleteAction=Rimuovi + +NewDataSourceDefWizard.title=Nuovo data source +NewDataSourceDefWizard.DataSourceCreatedMessage=Data source: {0} creato con successo +NewDataSourceDefWizard.DataSourceCreateErrorMessage=Impossibile creare il data source a causa dell'errore seguente: {0} +NewDataSourceDefWizard.WizardStartErrorMessage=Inizializzazione della procedura guidata non riuscita, impossibile caricare le definizioni dei driver: {0} +NewDataSourceDefWizard.FileExistsErrorMessage=File già esistente: {0} + +DataSourceDefPageViewImpl.pageTitle=Informazioni sul data source + +DriverDefMainPanelViewImpl.name=Nome +DriverDefMainPanelViewImpl.driverClass=Nome classe del driver +DriverDefMainPanelViewImpl.groupId=ID gruppo +DriverDefMainPanelViewImpl.artifactId=ID artefatto +DriverDefMainPanelViewImpl.version=Versione + +DriverDefEditor.CheckStatusMenu=Verifica stato +DriverDefEditor.InvalidNameMessage=È richiesto un nome valido per il driver +DriverDefEditor.InvalidDriverClassMessage=È richiesto un nome valido per la classe del driver +DriverDefEditor.InvalidGroupIdMessage=È richiesto un ID gruppo valido +DriverDefEditor.InvalidArtifactIdMessage=È richiesto un ID artefatto valido +DriverDefEditor.InvalidVersionMessage=È richiesta una versione valida +DriverDefEditor.DriverHasDependantsForSaveMessage=Sono state trovate istanze di data source che dipendono da questo driver. \ +
Le modifiche a questo driver potrebbero lasciarle in uno stato STALE o inconsistente.\ +

Vuoi comunque salvare le modifiche? + +DriverDefEditor.DriverHasDependantsForDeleteMessage=Sono state trovate istanze di data source che dipendono da questo driver. \ +
L'eliminazione di questo driver potrebbe lasciarle in uno stato STALE o inconsistente.\ +

Vuoi comunque eliminarlo? + +NewDriverDefWizard.title=Nuovo driver +NewDriverDefWizard.DriverCreatedMessage=Driver: {0} creato con successo +NewDriverDefWizard.DriverCreateErrorMessage=Impossibile creare il driver a causa dell'errore seguente: {0} + +DriverDefDefPageViewImpl.pageTitle=Informazioni sul driver + +DataSourceDefExplorerScreen.Title=Esplora data source +DataSourceDefExplorerScreen.Refresh=Aggiorna + +DataSourceDefExplorerScreenViewImpl.projects=Progetti +DataSourceDefExplorerScreenViewImpl.global=Globale + +DataSourceSelector.Title=Selettore data source +DataSourceSelector.NoAvailableDataSourcesMessage=Non ci sono data source disponibili +DataSourceSelector.DataSourceColumn=Data source +DataSourceSelector.SelectButton=Seleziona +DataSourceSelector.DataSourcesLoadError=Impossibile leggere le informazioni sui data source disponibili + +DatabaseStructureExplorerViewImpl.schemasTitle=Schemi +DatabaseStructureExplorerViewImpl.dataSourceTitle=Data source +DatabaseStructureExplorerViewImpl.defaultSchema=Schema predefinito + +DatabaseSchemaExplorerViewImpl.loadingDbSchemas=Caricamento schemi del database +DatabaseSchemaExplorerViewImpl.schemasListEmpty=Nessuno schema del database +DatabaseSchemaExplorerViewImpl.schemaNameColumn=Nome schema +DatabaseSchemaExplorerViewImpl.actionColumn=Azione +DatabaseSchemaExplorerViewImpl.schemaOpenAction=Apri + +DatabaseObjectExplorerViewImpl.loadingDbObjects=Caricamento oggetti del database +DatabaseObjectExplorerViewImpl.loadingDbSchemas=Caricamento schemi del database +DatabaseObjectExplorerViewImpl.schema=Schema +DatabaseObjectExplorerViewImpl.dbObjectType=Tipo di oggetto del database +DatabaseObjectExplorerViewImpl.namePattern=Filtro nome +DatabaseObjectExplorerViewImpl.namePatternHelp=filtro per nome per la ricerca +DatabaseObjectExplorerViewImpl.filter=Filtro +DatabaseObjectExplorerViewImpl.dbObjectNameColumn=Nome +DatabaseObjectExplorerViewImpl.dbObjectsListEmpty=Nessun oggetto del database +DatabaseObjectExplorerViewImpl.dbObjectTypeColumn=Tipo +DatabaseObjectExplorerViewImpl.dbObjectOpen=Apri +DatabaseObjectExplorerViewImpl.dbObjectActionColumn=Azione + +DatabaseStructureExplorerScreen.title=Struttura del database diff --git a/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-default-editor/kie-wb-common-default-editor-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/screens/defaulteditor/client/editor/resources/i18n/GuvnorDefaultEditorConstants_it.properties b/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-default-editor/kie-wb-common-default-editor-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/screens/defaulteditor/client/editor/resources/i18n/GuvnorDefaultEditorConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..5fa5adc1c28 --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-default-editor/kie-wb-common-default-editor-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/screens/defaulteditor/client/editor/resources/i18n/GuvnorDefaultEditorConstants_it.properties @@ -0,0 +1,20 @@ +# +# Copyright 2012 Red Hat, Inc. and/or its affiliates. +# +# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +# you may not use this file except in compliance with the License. +# You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. +# +MetaFileEditor=Editor del file meta [ {0} ] +TextEditor=Editor di testo [ {0} ] +NewFileDescription=Importa risorsa +Options=Opzioni +Uploading=Caricamento... diff --git a/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-home/kie-wb-common-home-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/screens/home/client/resources/i18n/HomeConstants_it.properties b/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-home/kie-wb-common-home-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/screens/home/client/resources/i18n/HomeConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..0ba24ad8a11 --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-home/kie-wb-common-home-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/screens/home/client/resources/i18n/HomeConstants_it.properties @@ -0,0 +1,2 @@ +homePerspectiveName=Home +homeName=Home diff --git a/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-java-editor/kie-wb-common-java-editor-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/screens/javaeditor/client/resources/i18n/Constants_it.properties b/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-java-editor/kie-wb-common-java-editor-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/screens/javaeditor/client/resources/i18n/Constants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..77dbe0f932f --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-java-editor/kie-wb-common-java-editor-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/screens/javaeditor/client/resources/i18n/Constants_it.properties @@ -0,0 +1,18 @@ +# +# Copyright 2013 Red Hat, Inc. and/or its affiliates. +# +# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +# you may not use this file except in compliance with the License. +# You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. +# + +javaResourceTypeDescription=Oggetti dati +newJavaFile=Oggetto dati diff --git a/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-library/kie-wb-common-library-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/screens/library/client/resources/i18n/LibraryConstants_it.properties b/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-library/kie-wb-common-library-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/screens/library/client/resources/i18n/LibraryConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..38104a3ec44 --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-library/kie-wb-common-library-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/screens/library/client/resources/i18n/LibraryConstants_it.properties @@ -0,0 +1,607 @@ +# +# Copyright 2016 Red Hat, Inc. and/or its affiliates. +# +# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +# you may not use this file except in compliance with the License. +# You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. +# +LibraryPreferences.AdvancedGavPreferences=Preferenze avanzate GAV +LibraryPreferences.Label=Preferenze dei progetti +LibraryPreferences.OrganizationalUnitPreferences=Spazi +LibraryPreferences.RepositoryPreferences=Repository +LibraryPreferences.ProjectPreferences=Valori predefiniti +LibraryPreferences.ImportProjectsUrl=URL repository degli esempi +LibraryPreferences.ImportProjectsUrl.Help=URL del repository da cui verranno recuperati i progetti di esempio da mostrare in Importazione esempi della libreria. Se vuoto, verranno utilizzati gli esempi predefiniti. +LibraryOrganizationalUnitPreferences.Label=Campi predefiniti dello spazio +LibraryOrganizationalUnitPreferences.Name=Nome +LibraryOrganizationalUnitPreferences.Name.Help=Nome dello spazio che verrà creato automaticamente se non esiste alcuno spazio. +LibraryOrganizationalUnitPreferences.Owner=Proprietario +LibraryOrganizationalUnitPreferences.Owner.Help=Proprietario dello spazio che verrà creato automaticamente se non esiste alcuno spazio. +LibraryOrganizationalUnitPreferences.GroupId=ID gruppo +LibraryOrganizationalUnitPreferences.GroupId.Help=ID gruppo dello spazio che verrà creato automaticamente se non esiste alcuno spazio. +LibraryOrganizationalUnitPreferences.AliasInSingular=Alias (al singolare) +LibraryOrganizationalUnitPreferences.AliasInSingular.Help=Alias personalizzato (al singolare) da utilizzare al posto dello spazio. +LibraryOrganizationalUnitPreferences.AliasInPlural=Alias (al plurale) +LibraryOrganizationalUnitPreferences.AliasInPlural.Help=Alias personalizzato (al plurale) da utilizzare al posto degli spazi. +LibraryRepositoryPreferences.Label=Campi predefiniti del repository +LibraryRepositoryPreferences.Name=Nome +LibraryRepositoryPreferences.Name.Help=Nome del repository che verrà creato automaticamente se non esiste alcun repository all'interno dello spazio selezionato. +LibraryRepositoryPreferences.Scheme=Schema +LibraryRepositoryPreferences.Scheme.Help=Schema del repository che verrà creato automaticamente se non esiste alcun repository all'interno dello spazio selezionato. +LibraryProjectPreferences.Label=Campi predefiniti del progetto +LibraryProjectPreferences.Version=Versione +LibraryProjectPreferences.Version.Help=Versione predefinita da utilizzare durante la creazione del progetto utilizzando l'opzione Configurazione rapida. +LibraryProjectPreferences.Description=Descrizione +LibraryProjectPreferences.Description.Help=Descrizione predefinita da caricare durante la creazione del progetto utilizzando l'opzione Configurazione rapida. +LibraryProjectPreferences.Branch=Branch +LibraryProjectPreferences.Branch.Help=Branch da utilizzare quando viene aperto un repository. +LibraryProjectPreferences.AssetsPerPage=Asset per pagina +LibraryProjectPreferences.AssetsPerPage.Help=Numero predefinito di asset nella schermata del progetto +NewProjectView.Create=Crea +LibraryView.Projects=Progetti +LibraryView.ImportProject=Importa Progetto +OrganizationalUnitsView.MetricsTitle=Metriche +OrganizationalUnitsView.ContributionsOverTime=Contributi nel tempo +OrganizationalUnitsView.ViewAll=Visualizza tutto +KekabWidget.OpenProject=Apri Progetto +KekabWidget.Details=Dettagli +ProjectsDetailView.DescriptionTitle=Descrizione +ProjectsDetailView.MetricsTitle=Metriche +ProjectsDetailView.ContributionsOverTime=Contributi nel tempo +ProjectsDetailView.ViewAll=Visualizza tutto +ProjectCreated=Progetto creato con successo! +EmptyProjectView.Title=Iniziamo. +EmptyProjectView.Description1=Attualmente non c'è nulla in questo progetto. +EmptyProjectView.Description2=Cosa vuoi creare? +EmptyProjectView.BrowseMoreTypes=sfoglia altri tipi +EmptyProjectView.UploadPrefix=Puoi anche iniziare +EmptyProjectView.UploadText=importando elementi +EmptyProjectView.UploadSuffix=in questo progetto. +ProjectMigrationView.Title=Migrazione del progetto +ProjectMigrationView.Description1=La struttura del progetto del workbench è cambiata. Questo progetto utilizza la vecchia struttura e deve essere migrato al nuovo modello. +ProjectMigrationView.Description2=In precedenza, ogni repository poteva contenere diversi progetti. Da ora in poi, ogni progetto ha un repository dedicato. +ProjectMigrationView.Migrate=Migra ai repository di progetto dedicati. +ProjectMetricsView.CommitsPerAuthor=Commit per autore +ProjectMetricsView.ContributionHistory=Storico dei contributi +ProjectMetricsView.PerYearQuarterDay=Commit per Anno/Trimestre/Giorno +ProjectMetricsView.AllCommitsHeader=Storico dei commit +OrgUnitsMetricsView.CommitsPerAuthor=Commit per autore +OrgUnitsMetricsView.ContributionHistory=Storico dei contributi +OrgUnitsMetricsView.PerProject=Commit per progetto +OrgUnitsMetricsView.PerYearQuarterDay=Commit per Anno/Trimestre/Giorno +OrgUnitsMetricsView.AllCommitsHeader=Storico dei commit +OrgUnitsMetricsView.OrgUnitsMetrics=Metriche +ProjectView.AssetsTitle=Asset +ProjectView.ContributorsTitle=Contributori +ProjectView.MetricsTitle=Metriche +ProjectView.SettingsTitle=Impostazioni +EmptyAssetsView.ImportAsset=Importa Asset +EmptyAssetsView.AddAsset=Aggiungi Asset +EmptyAssetsView.NoAssets=Attualmente non ci sono asset disponibili per la visualizzazione o la modifica. Per iniziare, crea un nuovo asset o importane uno. +PopulatedAssetsView.ImportAsset=Importa Asset +PopulatedAssetsView.AddAsset=Aggiungi Asset +PopulatedAssetsView.Search=Cerca +InvalidProjectView.InvalidProject=Il progetto è danneggiato +InvalidProjectView.InvalidProjectExplanation=È possibile che il file pom.xml manchi o che il formato del file pom.xml sia errato. +Settings=Impostazioni +CreateNewAsset=Crea Nuovo Asset +LibraryToolbarView.Repository=Repository: +LibraryToolbarView.Branch=Branch: +ProjectImportedSuccessfully=Progetto importato con successo! +ProjectImportError=Errore durante l'importazione del progetto. +Importing=Importazione in corso... +LoadingAssets=Caricamento degli asset... +LastModified=Ultima modifica +Created=Creato +Submitted=Inviato +NewProject=Nuovo progetto +DefaultProject=Progetto predefinito +QuickSetup=Configurazione rapida +AdvancedSetup=Configurazione avanzata +OtherProjects=Altri progetti +ProjectDeleted=Progetto eliminato. +ImportProjects=Importa Progetti +ImportExamples=Importa Esempi +AdvancedImport=Importazione Avanzata +Import=Importa +Assets=Asset +Compile=Compila +BuildAndDeploy=Compila e Distribuisci +Build=Compila +Install=Compila e Installa +Test=Test +Deploy=Distribuisci +Redeploy=Ridistribuisci +Publish=Pubblica +Sync=Sincronizza +AddAsset=Aggiungi Asset +ImportAsset=Importa Asset +Fork=Fork +ForkTitle=Fork del progetto {0} +ForkDescription=Stai per fare il fork del progetto {0} nel tuo spazio di lavoro +DuplicateProject=Duplica Progetto +Rename=Rinomina +Renaming=Rinominazione in corso... +NewName=Nuovo Nome +RenameSuccess=Progetto rinominato con successo in {0}! +ABuildIsAlreadyRunning=Una compilazione è già in corso. +Messages=Messaggi +CreateOrganizationalUnit=Aggiungi {0} +Name=Nome +FilterByName=Filtro per Nome +DefaultGroupId=ID Gruppo Predefinito +Owner=Proprietario +Save=Salva +Cancel=Annulla +Submit=Invia +Summary=Sommario +CreatedDate=Data di creazione +FileWithoutChanges=File senza modifiche +BinaryFilesDiffer=I file binari sono diversi +SourceBranch=Branch di origine +TargetBranch=Branch di destinazione +DeleteOrganizationalUnitSuccess={0} eliminato con successo! +EmptyFieldValidation=Il campo "{0}" non deve essere vuoto. +DuplicatedOrganizationalUnitValidation=Esiste già un {0} con lo stesso nome. +InvalidFieldValidation=Il campo "{0}" non è valido. +Saving=Salvataggio in corso... +OrganizationalUnitSaveSuccess=Il {0} è stato salvato con successo. +OrganizationalUnitDeletedCannotBeOpened=Questo {0} è contrassegnato per la rimozione e non può più essere accessibile. +OwnedBy=Di proprietà di +Repositories=repository +OrganizationalUnitDefaultAliasInSingular=Spazio +OrganizationalUnitDefaultAliasInPlural=Spazi +Description=Descrizione +PerPage=per pagina +IndexingHasNotFinished=L'indicizzazione non è ancora terminata +PleaseWaitWhileTheProjectContentIsBeingIndexed=Attendi mentre il contenuto del progetto viene indicizzato +Preferences=Preferenze +DuplicatedProjectValidation=Esiste già un progetto con lo stesso nome. +OrgUnitsMetrics=Metriche {0} +PerOrgUnit=Commit per {0} +ProjectMetrics=Metriche del progetto +Metrics=Metriche +Date=Data +Years=Anni +Quarters=Trimestri +DayOfWeek=Giorno della settimana +NumberOfCommits=#Commit +CommitsPerAuthor=Commit per autore +NumberOfProjects=#Progetti +Project=Progetto +Projects=Progetti +Author=Autore +Message=Messaggio +TopContributor=Top Contributor +NotEnoughPermissionsToAccessLibrary=Non hai abbastanza permessi per accedere all'Authoring. +ChangeRequests=Richieste di modifica +Contributors=Contributori +Search=Cerca +NumberOfContributors={0} contributor(i) +OrganizationalUnitView.NumberOfProjects={0} progetto(i) +NumberOfAssets={0} asset(s) +AddProject=Aggiungi Progetto +TrySamples=Prova Esempi +ImportProject=Importa Progetto +EditContributors=Modifica Contributori +Delete=Elimina +WrongOrganizationalUnitConfirmedName=Il nome {0} digitato non corrisponde allo spazio che viene eliminato. +DeletingOrganizationalUnit=Eliminazione {0} in corso... +DeleteOrganizationalUnit=Elimina {0} +DeleteOrganizationalUnitDescription=Questa azione non può essere annullata. Questo eliminerà definitivamente il {0} {1} e tutti i suoi progetti e asset. +ConfirmOrganizationalUnitName=Digita il nome del {0} per confermare. +EditOrganizationalUnitContributors=Modifica Contributori +EditOrganizationalUnitContributorsSaveSuccess=Contributori modificati con successo! +EditOrganizationalUnitContributorsRemoveSuccess=Contributor rimosso con successo! +Add=Aggiungi +AddProjectSuccess=Progetto aggiunto con successo! +ConfigureAdvancedOptions=Configura Opzioni Avanzate +RestoreAdvancedOptions=Ripristina Opzioni Avanzate +GroupId=ID Gruppo +ArtifactId=ID Artefatto +Version=Versione +BasedOnTemplate=Basato su un modello +NoTemplatesAvailable=Non ci sono modelli disponibili +ArchetypeListUpdatedMessage=L'elenco degli archetype è stato aggiornato +DevelopmentMode=Modalità Sviluppo +DevelopmentModeTooltip=Imposta il modulo in modalità sviluppo (SNAPSHOT). Ciò significa che il modulo è in fase di sviluppo e non pronto per la produzione.\ + I moduli in sviluppo possono essere distribuiti solo in Kie Server avviati in modalità 'sviluppo'. Se il modulo è già distribuito nel server di destinazione,\ + verrà aggiornato e tutte le istanze dei processi verranno mantenute. I moduli in modalità sviluppo consentono anche l'azione 'Ridistribuisci' nel menu a discesa 'Deploy',\ + che consente di aggiornare una distribuzione precedente in un ambiente pulito (implica l'interruzione di qualsiasi istanza di processo esistente). I progetti che non sono in modalità sviluppo\ + possono essere distribuiti in Kie Server avviati in modalità 'produzione' o 'sviluppo'. Quando vengono distribuiti in Kie server di produzione, le distribuzioni precedenti non possono essere aggiornate,\ + quindi sarà necessaria una disinstallazione manuale. Inoltre, i moduli che non sono in modalità 'sviluppo' non consentono ridistribuzioni. +NothingHere=Niente qui +NoChangeRequests=Attualmente non ci sono richieste di modifica disponibili. Per iniziare, invia una nuova richiesta di modifica. +NoProjects=Attualmente non ci sono progetti disponibili per la visualizzazione o la modifica. Per iniziare, crea un nuovo progetto o importane uno. +RepositoryURL=URL Repository +Contributor=Contributore +Edit=Modifica +NoProjectsToImport=Non ci sono progetti disponibili per l'importazione. Controlla l'URL, le credenziali e se c'è un branch principale nel repository. +Ok=Ok +Loading=Caricamento... +NoProjectsSelected=Deve essere selezionato almeno un progetto da importare. +ImportProjectsSuccess=Progetto(i) importato(i) con successo! +ImportProjectsPreferences.Label=Importazione Progetti +ImportProjectsPreferences.MultipleProjectsImportOnClusterEnabled.Label=Consenti l'importazione di più progetti su un cluster +ImportProjectsPreferences.MultipleProjectsImportOnClusterEnabled.Help=Se selezionato, l'utente potrà importare più progetti contemporaneamente quando un cluster è configurato. +NoOrganizationalUnits=Attualmente non ci sono {0} disponibili per la visualizzazione o la modifica. Per iniziare, crea un nuovo {1}. +AddAll=Aggiungi tutti +AddNone=Non aggiungere nessuno +AllPackagesIncluded=Tutti i pacchetti inclusi +PackagesNotIncluded=Pacchetti non inclusi +SomePackagesIncluded=Alcuni pacchetti inclusi +PackageWhiteList=Elenco bianco dei pacchetti +DeleteSelected=Elimina selezionati +AddFromRepository=Aggiungi da Repository +GeneralSettings=Impostazioni Generali +Dependencies=Dipendenze +KnowledgeBases=Basi di Conoscenza +ExternalDataObjects=Oggetti Dati Esterni +Validation=Validazione +Deployments=Distribuzioni +Persistence=Persistenza +Reset=Reset +URL=URL +PreferenceDisableGAVConflictCheck=Disabilita controllo conflitti GAV +PreferenceAllowChildGAVEdition=Consenti modifica GAV figlio +GroupIdHelp=Esempio: com.myspace.myprojects +ArtifactIdHelp=Esempio: MyProject +VersionHelp=Esempio: 1.0.0 +SettingsSaveSuccess=Impostazioni salvate con successo! +SettingsLoadError=Si è verificato un errore durante il caricamento delle impostazioni +AddExternalDataObject=Aggiungi oggetto dati esterno +AddDependency=Aggiungi dipendenza +PersistenceXmlConcurrentUpdate=La configurazione di persistenza è stata ricaricata perché qualcun altro l'ha modificata contemporaneamente +CLOUD=Cloud +STREAM=Stream +EQUALITY=Uguaglianza +IDENTITY=Identità +JPA=JPA +JMS=JMS +NONE=Nessuno +PER_PROCESS_INSTANCE=Per istanza di processo +PER_CASE=Per caso +PER_REQUEST=Per richiesta +SINGLETON=Singleton +MVEL=MVEL +REFLECTION=Riflessione +SPRING=Spring +AddProperty=Aggiungi proprietà +Value=Valore +AddPersistableDataObject=Aggiungi oggetto dati persistente +Class=Classe +AddKnowledgeBase=Aggiungi base di conoscenza +Role=Ruolo +Id=ID +AddIncludedKnowledgeBase=Aggiungi base di conoscenza inclusa +AddPackage=Aggiungi pacchetto +PackageName=Nome pacchetto +Parameters=Parametri +AddParameter=Aggiungi parametro +Done=Fatto +KnowledgeSessions=Sessioni di Conoscenza +PSEUDO=Pseudo +REALTIME=Tempo reale +Default=Predefinito +Type=Tipo +Clock=Orologio +Listeners=Listener +WorkItemHandlers=Gestori di Work Item +AddKnowledgeSession=Aggiungi sessione di conoscenza +ALL=Tutti +SOME=Alcuni +RuntimeStrategy=Strategia di Runtime +PersistenceUnitName=Nome Unità di Persistenza +PersistenceMode=Modalità di Persistenza +AuditPersistenceUnitName=Nome Unità di Persistenza Audit +AuditMode=Modalità Audit +MarshallingStrategies=Strategie di Marshalling +Resolver=Risolvente +EventListeners=Listener di Eventi +Global=Globale +RequiredRoles=Ruoli Richiesti +ExternalDataObjectsSessionDescription=Gli Oggetti Dati Esterni sono Oggetti Dati non definiti esplicitamente all'interno di un Progetto o delle sue dipendenze che un autore di regole potrebbe avere bisogno. Sono solitamente forniti dall'esecuzione Java. Ad esempio java.util.List. +IncludedKnowledgeBases=Basi di Conoscenza Incluse +Package=Pacchetto +EqualBehavior=Comportamento Uguale +EventProcessingModel=Modello di Elaborazione Eventi +PersistenceUnit=Unità di Persistenza +PersistenceProvider=Fornitore di Persistenza +DataSource=Origine Dati +Properties=Proprietà +ProjectPersistableDataObjects=Oggetti Dati Persistibili del Progetto +ClassName=Nome Classe +AddProjectPersistableDataObject=Aggiungi oggetto dati persistibile del progetto +AddAllProjectsPersistableDataObjects=Aggiungi tutti gli oggetti dati persistibili del progetto +ValidationSectionDescription=Questi Repository Maven vengono utilizzati per verificare l'unicità di un GAV di un Progetto quando (1) si crea un nuovo Progetto o Modulo, (2) si installa o si distribuisce un Progetto in un Repository Maven. +Url=URL +Source=Origine +Include=Includi +AddListener=Aggiungi Listener +Kind=Tipo +AGENDA_EVENT_LISTENER=Listener Eventi Agenda +RULE_RUNTIME_EVENT_LISTENER=Listener Eventi Runtime delle Regole +PROCESS_EVENT_LISTENER=Listener Eventi Processo +State=Stato +SettingsSectionSetupError=La sezione delle impostazioni '{0}' non è disponibile temporaneamente a causa di un errore imprevisto. +Copy=Copia +Reimport=Rimporta +DeleteSpace=Elimina Spazio +DeleteProject=Elimina Progetto +DeletingProject=Eliminazione {0} in corso... +WrongProjectConfirmedName=Il nome del progetto digitato non corrisponde al progetto che viene eliminato. +DeleteProjectDescription=Questa azione non può essere annullata. Questo eliminerà definitivamente il progetto {0} e tutti i suoi asset. +ConfirmProjectName=Digita il nome del progetto per confermare. +EmptySearch=Nessun risultato trovato +NoFilesWhereFoundWithTheGivenSearchCriteria=Nessun asset trovato per i criteri di ricerca forniti +NoChangeRequestsFound=Nessuna richiesta di modifica trovata per i criteri di ricerca forniti +OTHERS=Altri +DECISION=Decisione +FORM=Form +PROCESS=Processo +MODEL=Modello +OPTIMIZATION=Ottimizzazione +Open=Apri +Closed=Chiuso +Added=Aggiunto +Deleted=Eliminato +Updated=Aggiornato +Renamed=Rinominato +Copied=Copiato +ConflictWarning=I branch di origine e destinazione sono in conflitto! +ConflictWarningCannotBeIntegrated=I branch di origine e destinazione sono in conflitto, quindi non possono essere integrati. +SquashOperationInfo=Questa operazione unirà più commit in un unico commit. Dopo questa operazione, il branch di origine potrebbe non essere più unificabile. Questa operazione non può essere annullata. +Overview=Panoramica +ChangedFiles=File Modificati +Reject=Rifiuta +Accept=Accetta +SquashAndMerge=Unisci e Comprimi +InvalidCommitMessage=Manca il testo del messaggio di commit. Inserisci il testo. +Merge=Unisci +Close=Chiudi +Reopen=Riapri +Status=Stato +Revert=Annulla +OpenStatus=Aperto +RevertedStatus=Accettato e annullato +RevertFailedStatus=Accettato e annullamento non riuscito +RejectedStatus=Rifiutato +AcceptedStatus=Accettato +ClosedStatus=Chiuso +RevertFailedTooltip=Non è stato possibile annullare questa richiesta di modifica perché il branch di origine e/o destinazione ha ricevuto nuove modifiche. +AddComment=Aggiungi Commento +NoComments=Nessun commento +Comments=Commenti +LeaveAComment=Lascia un commento +Of=di +OfN=di {0} +ItemCountIndicatorText={0}-{1} di {2} +BranchesAreEven=Non ci sono differenze tra i branch di origine e destinazione +ChangeRequestFilesSummaryOneFile=1 file modificato +ChangeRequestFilesSummaryManyFiles={0} file modificati +ChangeRequestFilesSummaryOneFileOneAddition=1 file modificato con 1 aggiunta +ChangeRequestFilesSummaryOneFileOneDeletion=1 file modificato con 1 eliminazione +ChangeRequestFilesSummaryOneFileManyAdditions=1 file modificato con {0} aggiunte +ChangeRequestFilesSummaryOneFileManyDeletions=1 file modificato con {0} eliminazioni +ChangeRequestFilesSummaryOneFileOneAdditionOneDeletion=1 file modificato con 1 aggiunta e 1 eliminazione +ChangeRequestFilesSummaryOneFileOneAdditionManyDeletions=1 file modificato con 1 aggiunta e {0} eliminazioni +ChangeRequestFilesSummaryOneFileManyAdditionsOneDeletion=1 file modificato con {0} aggiunte e 1 eliminazione +ChangeRequestFilesSummaryOneFileManyAdditionsManyDeletions=1 file modificato con {0} aggiunte e {1} eliminazioni +ChangeRequestFilesSummaryManyFilesOneAddition={0} file modificati con 1 aggiunta +ChangeRequestFilesSummaryManyFilesManyAdditions={0} file modificati con {1} aggiunte +ChangeRequestFilesSummaryManyFilesOneDeletion={0} file modificati con 1 eliminazione +ChangeRequestFilesSummaryManyFilesManyDeletions={0} file modificati con {1} eliminazioni +ChangeRequestFilesSummaryManyFilesOneAdditionOneDeletion={0} file modificati con 1 aggiunta e 1 eliminazione +ChangeRequestFilesSummaryManyFilesOneAdditionManyDeletions={0} file modificati con 1 aggiunta e {1} eliminazioni +ChangeRequestFilesSummaryManyFilesManyAdditionsOneDeletion={0} file modificati con {1} aggiunte e 1 eliminazione +ChangeRequestFilesSummaryManyFilesManyAdditionsManyDeletions={0} file modificati con {1} aggiunte e {2} eliminazioni +MissingSummaryForChangeRequestHelp=Manca il riepilogo per la richiesta di modifica. Si prega di inserirlo. +MissingDescriptionForChangeRequestHelp=Manca la descrizione per la richiesta di modifica. Si prega di inserirla. +MissingCommentText=Manca il testo del commento. Si prega di inserirlo. +SearchByIdOrSummary=Cerca per ID o riepilogo +AddAll=Aggiungi tutti +AddNone=Non aggiungere nessuno +AllPackagesIncluded=Tutti i pacchetti inclusi +PackagesNotIncluded=Pacchetti non inclusi +SomePackagesIncluded=Alcuni pacchetti inclusi +PackageWhiteList=Elenco bianco dei pacchetti +DeleteSelected=Elimina selezionati +AddFromRepository=Aggiungi da Repository +GeneralSettings=Impostazioni generali +Dependencies=Dipendenze +KnowledgeBases=Basi KIE +ExternalDataObjects=Oggetti dati esterni +Validation=Validazione +Deployments=Deployments +Persistence=Persistenza +Reset=Reset +URL=URL +PreferenceDisableGAVConflictCheck=Disabilita controllo conflitto GAV +PreferenceDisableGAVConflictCheck.Tooltip=Consente che GAV (Group ID, Artifact, Version) sia lo stesso di altri progetti. +PreferenceAllowChildGAVEdition=Consenti modifica GAV figlio +GroupIdHelp=Esempio: com.myspace.myprojects +ArtifactIdHelp=Esempio: MyProject +VersionHelp=Esempio: 1.0.0 +SettingsSaveSuccess=Impostazioni salvate con successo! +SettingsLoadError=Si è verificato un errore durante il caricamento delle impostazioni +AddExternalDataObject=Aggiungi oggetto dati esterno +AddDependency=Aggiungi dipendenza +PersistenceXmlConcurrentUpdate=La configurazione di persistenza è stata ricaricata perché qualcun altro l'ha modificata contemporaneamente +CLOUD=Cloud +STREAM=Stream +EQUALITY=Uguaglianza +IDENTITY=Identità +JPA=JPA +JMS=JMS +NONE=Nessuno +PER_PROCESS_INSTANCE=Per istanza di processo +PER_CASE=Per caso +PER_REQUEST=Per richiesta +SINGLETON=Singleton +MVEL=MVEL +REFLECTION=Riflessione +SPRING=Spring +AddProperty=Aggiungi proprietà +Value=Valore +AddPersistableDataObject=Aggiungi oggetto dati persistente +Class=Classe +AddKnowledgeBase=Aggiungi base KIE +Role=Ruolo +Id=ID +AddIncludedKnowledgeBase=Aggiungi base KIE inclusa +AddPackage=Aggiungi pacchetto +PackageName=Nome pacchetto +Parameters=Parametri +AddParameter=Aggiungi parametro +Done=Fatto +KnowledgeSessions=Sessioni KIE +PSEUDO=Pseudo +REALTIME=Tempo reale +Default=Predefinito +Type=Tipo +Clock=Orologio +Listeners=Ascoltatori +WorkItemHandlers=Gestori di attività +AddKnowledgeSession=Aggiungi sessione KIE +SOME=Alcuni +RuntimeStrategy=Strategia di runtime +PersistenceUnitName=Nome unità di persistenza +PersistenceMode=Modalità di persistenza +AuditPersistenceUnitName=Nome unità di persistenza di audit +AuditMode=Modalità di audit +MarshallingStrategies=Strategie di marshalling +Resolver=Risolvente +EventListeners=Ascoltatori di eventi +Global=Globale +RequiredRoles=Ruoli richiesti +ExternalDataObjectsSessionDescription=Gli oggetti dati esterni sono oggetti dati non definiti esplicitamente all'interno di un progetto o delle dipendenze di un progetto che un autore di regole potrebbe aver bisogno. Di solito sono forniti dall'esecuzione Java. Ad esempio java.util.List. +IncludedKnowledgeBases=Basi KIE incluse +Package=Pacchetto +EqualBehavior=Comportamento uguale +EventProcessingModel=Modello di elaborazione degli eventi +PersistenceUnit=Unità di persistenza +PersistenceProvider=Fornitore di persistenza +DataSource=Origine dati +Properties=Proprietà +ProjectPersistableDataObjects=Oggetti dati persistibili del progetto +ClassName=Nome classe +AddProjectPersistableDataObject=Aggiungi oggetto dati persistibile del progetto +AddAllProjectsPersistableDataObjects=Aggiungi tutti gli oggetti dati persistibili del progetto +ValidationSectionDescription=Questi repository Maven vengono utilizzati per verificare l'unicità di un GAV (Group ID, Artifact, Version) di un progetto quando (1) si crea un nuovo progetto o modulo, (2) si installa o si distribuisce un progetto in un repository Maven. +Url=URL +Source=Origine +Include=Includi +AddListener=Aggiungi ascoltatore +Kind=Tipo +AGENDA_EVENT_LISTENER=Ascoltatore eventi agenda +RULE_RUNTIME_EVENT_LISTENER=Ascoltatore eventi runtime delle regole +PROCESS_EVENT_LISTENER=Ascoltatore eventi processo +State=Stato +SettingsSectionSetupError=La sezione delle impostazioni '{0}' non è disponibile temporaneamente a causa di un errore imprevisto. +Copy=Copia +Reimport=Rimporta +MigrationWasSuccessful=La migrazione è stata eseguita con successo. +ShowAuthenticationOptions=Mostra opzioni di autenticazione +HideAuthenticationOptions=Nascondi opzioni di autenticazione +UserName=Nome utente +Password=Password +ItemSuccessfullyDuplicated=Elemento duplicato con successo. +ReimportSuccessful=Rimportazione riuscita. +CloseUnsavedProjectAssets=Modifiche non salvate +Proceed=Scarta le modifiche non salvate e procedi +CloseUnsavedProjectAssetsWarningMessage=Hai delle modifiche non salvate nel progetto {0}, e andranno perse se procedi. Questa azione non può essere annullata. +CloseUnsavedProjectAssetsInfoMessage=Le seguenti risorse avranno le modifiche perse: +CloseUnsavedProjectAssetsQuestionMessage=Vuoi procedere comunque? +GitUrlSuccessfullyCopiedToClipboard=URL Git copiato negli appunti! +GitUrlFailedToBeCopiedToClipboard=Impossibile copiare l'URL Git negli appunti perché questo browser non lo supporta +InvalidPom=Il POM non è valido. C'è un errore alla riga {0} colonna {1}. +DeploymentsXmlConcurrentUpdate=La configurazione dei deployments è stata ricaricata perché qualcun altro l'ha modificata contemporaneamente +AddMarshallingStrategy=Aggiungi strategia di marshalling +AddGlobal=Aggiungi globale +AddEventListener=Aggiungi ascoltatore di eventi +AddRequiredRole=Aggiungi ruolo richiesto +AddRemoteableClass=Aggiungi classe remotabile +AddTaskEventListener=Aggiungi ascoltatore di eventi delle attività +AddConfiguration=Aggiungi configurazione +AddEnvironmentHandler=Aggiungi gestore di ambiente +AddWorkItemHandler=Aggiungi gestore di attività +AddEnvironmentEntry=Aggiungi voce di ambiente +ProjectScreenSettings=Impostazioni del progetto '{0}' +InvalidProjectName=Il nome di un progetto può contenere solo lettere (da A a Z), cifre (da 0 a 9), trattini bassi (_), punti (.), trattini (-) o spazi. +InvalidSpaceName=Il nome di uno spazio può contenere solo lettere (da A a Z), cifre (da 0 a 9), trattini bassi (_), punti (.) o trattini (-). +DuplicatedProjectName=Esiste già un progetto con lo stesso nome in questo spazio. +KieMavenPluginValidator=Il file pom.xml del progetto non contiene la dichiarazione del kie-maven-plugin. È necessario aggiungerlo nella sezione build:\n{0} +KieDependenciesValidator=Manca una dipendenza obbligatoria: {0}. +CheckModulesValidator=Il progetto non deve contenere alcun modulo. +AddBranch=Aggiungi branch +AddBranchSuccess=Branch aggiunto con successo! +DuplicatedBranchValidation=Esiste già un branch con lo stesso nome. +InvalidBranchName=Il nome del branch non può includere: spazio, "\\", "..", "~", "^", ":", "?", "*", "[", "@". Consultare la pagina man di `git check-ref-format` per ulteriori dettagli. +From=Da +DeleteBranch=Elimina branch +SubmitChangeRequest=Invia richiesta di modifica +ChangeRequestSubmitMessage=Richiesta di modifica (#{0}) inviata con successo. +ChangeRequestAcceptMessage=Richiesta di modifica (#{0}) accettata con successo. +ChangeRequestRejectMessage=Richiesta di modifica (#{0}) rifiutata con successo. +ChangeRequestRevertMessage=Richiesta di modifica (#{0}) ripristinata con successo. +ChangeRequestCloseMessage=Richiesta di modifica (#{0}) chiusa con successo. +ChangeRequestReopenMessage=Richiesta di modifica (#{0}) riaperta con successo. +ChangeRequestRevertFailMessage=La richiesta di modifica (#{0}) non può essere ripristinata. +ChangeRequestUpdatedMessage=La richiesta di modifica (#{0}) è stata aggiornata da {1}. +ChangeRequestAlreadyOpenMessage=Esiste già una richiesta di modifica aperta (#{0}) dal branch {1} a {2}. +NothingToMergeMessage=Non c'è nulla da unire per questa richiesta di modifica. +ChangeRequest=Richiesta di modifica +ChangeRequestAndId=Richiesta di modifica (#{0}) +DeletingBranch=Eliminazione di {0}... +WrongBranchConfirmedName=Il nome del branch digitato non corrisponde al branch in fase di eliminazione. +DeleteBranchDescription=Questa azione non può essere annullata. Ciò eliminerà definitivamente il branch {0}, tutti i suoi asset e tutte le richieste di modifica associate. +ConfirmBranchName=Si prega di digitare il nome del branch per confermare. +BranchDeleted=Branch {0} rimosso. +AddContributor=Aggiungi collaboratore +Admin=Amministratore +EmptyName=Il nome non deve essere vuoto. +SpaceInvalidContributorName=Il nome di un collaboratore non deve contenere i seguenti caratteri <, >, &, ' e ". +ProjectInvalidContributorName=Un collaboratore di un progetto deve essere un collaboratore del suo spazio. +ContributorTypeOwner=Proprietario +ContributorTypeAdmin=Amministratore +ContributorTypeContributor=Collaboratore +SingleOwnerIsMandatory=Deve sempre esserci almeno un proprietario. +SpaceOwnerChanged=Il proprietario dello spazio è stato modificato. +DuplicatedContributor=L'utente selezionato è già un collaboratore. +ContributorTypeNotAllowed=Non hai il permesso di salvare un collaboratore di questo tipo. +Testing=Testing +BranchManagement=Gestione branch +RoleAccess=Accesso al ruolo +Read=Lettura +Write=Scrittura +NoBranchesWithWriteAccess=Non hai accesso in scrittura a nessun branch. +BranchManagementReadPermissionTooltip=Concede all'utente l'accesso per visualizzare tutto il contenuto del branch. +BranchManagementWritePermissionTooltip=Concede all'utente l'accesso per modificare tutto il contenuto del branch e compilarlo. +BranchManagementDeletePermissionTooltip=Concede all'utente l'accesso per eliminare il branch. +BranchManagementDeployPermissionTooltip=Concede all'utente l'accesso per distribuire il progetto nel branch. +BranchesToBeImported=Branch da importare +DefaultBranchIsRequired=Il branch master deve essere importato. +AtLeastDefaultBranchIsRequired=Deve essere importato almeno il branch master. +BranchSelectorClickToSelectBranches=Fare clic per selezionare i branch da importare, altrimenti verranno importati tutti. +BranchSelectorSelectedBranches=Branch che verranno importati: {0}. +OneWeekAgo=1 settimana fa +WeeksAgo={0} settimane fa +Today=oggi +OneDayAgo=1 giorno fa +DaysAgo={0} giorni fa +ErrorCreatingProject=Il progetto '{0}' non può essere creato a causa di un problema imprevisto. Si prega di chiudere questa finestra e riprovare. +NameAlreadyExistValidator=Il progetto <{1}> esiste già nello spazio <{0}>. +SpacePermissionsChanged=Permessi modificati per lo spazio {0} +SpaceDescriptionChanged=Descrizione modificata per lo spazio {0} +ViewDeploymentDetails=Visualizza dettagli del deployment +Archetypes=Archetipi +ArchetypesDescription=Seleziona tutti gli archetipi che saranno disponibili come modelli per nuovi progetti, nonché un archetipo predefinito. Questa configurazione è applicabile solo a questo spazio. +InvalidProjectPath=Nessun progetto trovato nel percorso specificato. diff --git a/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-project-editor/kie-wb-common-project-editor-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/screens/projecteditor/client/resources/i18n/ProjectEditorConstants_it.properties b/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-project-editor/kie-wb-common-project-editor-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/screens/projecteditor/client/resources/i18n/ProjectEditorConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..1481dae824f --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-project-editor/kie-wb-common-project-editor-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/screens/projecteditor/client/resources/i18n/ProjectEditorConstants_it.properties @@ -0,0 +1,175 @@ +# +# Copyright 2012 Red Hat, Inc. and/or its affiliates. +# +# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +# you may not use this file except in compliance with the License. +# You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. +# +ProjectModel=Modello del progetto +StatefulKSessions=Sessioni KIE stateful +StatelessKSessions=Sessioni KIE stateless +EqualsBehavior=Comportamento di equals +EventProcessingMode=Modalità di elaborazione degli eventi +Clock=Orologio +Realtime=Tempo reale +Pseudo=Pseudo +AddKSession=Aggiungi sessione KIE +DeleteKSession=Elimina sessione KIE +Add=Aggiungi +Rename=Rinomina +MakeDefault=Rendi predefinito +New=Nuovo +Delete=Elimina +Identity=Identità +Equality=Uguaglianza +Stream=Stream +Cloud=Cloud +Name=Nome +PleaseSelectAKBase=Seleziona una base KIE. +Ok=Ok +Cancel=Annulla +PleaseSetAName=Imposta un nome +PleaseSelectAKSession=Seleziona una sessione KIE. +Save=Salva +SaveSuccessful=File {0} salvato correttamente +Build=Build +Compile=Compila +BuildAndInstall=Build e installa +BuildAndDeploy=Build e distribuisci +SaveBeforeBuildAndDeploy=Salvare anche le modifiche al progetto? +Building=In fase di compilazione... +BuildSuccessful=Build completata con successo +BuildAndInstallSuccessful=Build e installazione completate con successo +BuildFailed=Build non riuscita +EnableKieProject=Abilita progetto Kie +KBases=Basi KIE +Line=Riga +Column=Colonna +Text=Testo +Level=Livello +PomDotXml=pom.xml +KModuleDotXml=kmodule.xml +Problems=Problemi +FileName=File +GroupID=ID gruppo +GroupIdExample=Esempio: com.miaorganizzazione.mieiprogetti +GroupIdMoreInfo=Un identificatore univoco per un progetto. È normale utilizzare un nome di pacchetto completamente qualificato per distinguerlo da altri progetti con un nome simile. +ArtifactID=ID artefatto +ArtifactIDExample=Esempio: MioProgetto +ArtifactIDMoreInfo=L'identificatore per questo artefatto che è univoco all'interno del gruppo dato dall'ID del gruppo. Un artefatto è qualcosa che viene prodotto o utilizzato da un progetto. Esempi di artefatti prodotti da Maven per un progetto includono: JAR, distribuzioni sorgente e binarie e WAR. +Version=Versione +VersionExample=1.0.0 +VersionMoreInfo=La versione corrente dell'artefatto prodotto da questo progetto. +MoreInfo=Maggiori informazioni +Dependencies=Dipendenze +AddFromRepository=Aggiungi da repository +PomDotXmlMetadata=Metadati pom.xml +KModuleDotXmlMetadata=Metadati kmodule.xml +newProjectDescription=Progetto +newPackageDescription=Pacchetto +NoRepositorySelectedPleaseSelectARepository=Nessun repository selezionato. Seleziona un repository. +XMLMarkIsNotAllowed=I segni di markup XML ">", "<" e "&" non sono consentiti in GAV +GroupIdMissing=L'ID del gruppo deve contenere un valore valido +ArtifactIdMissing=L'ID dell'artefatto deve contenere un valore valido +VersionMissing=L'ID della versione deve contenere un valore valido +ProjectScreen=Schermata del progetto +NewProject=Nuovo progetto +PleaseSelectAnItem=Seleziona un elemento +ExternalDataObjects=Oggetti dati esterni +ExternalDataObjectsMetadata=Metadati oggetti dati esterni +ProjectSettings=Impostazioni del progetto +ProjectGeneralSettings=Impostazioni generali del progetto +ProjectName=Nome del progetto +ProjectNamePlaceHolder=Inserisci un nome di progetto... +ProjectDescription=Descrizione del progetto +ProjectDescriptionPlaceHolder=Inserisci una descrizione del progetto per scopi di documentazione... +GroupArtifactVersion=Gruppo artefatto versione +Metadata=Metadati +Source=Origine +KnowledgeBaseSettings=Impostazioni base KIE +Imports=Importazioni +Categories=Categorie +DSL=DSL +Enums=Enumerazioni +DependenciesList=Elenco delle dipendenze +KnowledgeBasesAndSessions=Basi e sessioni KIE +BracketDefaultBracket=(predefinito) +Packages=Pacchetti +NewProjectWizard=Wizard nuovo progetto +IncludedKnowledgeBases=Basi KIE incluse +Stateful=Stateful +Stateless=Stateless +State=Stato +WorkItemHandler=Gestore dell'elemento di lavoro +Default=Predefinito +Options=Opzioni +ConsoleLogger=Logger console +FileLogger=Logger file +Interval=Intervallo +WorkingMemoryEventListener=Ascoltatore degli eventi di runtime delle regole +AgendaEventListener=Ascoltatore degli eventi dell'agenda +ProcessEventListener=Ascoltatore degli eventi del processo +Kind=Tipo +Type=Tipo +Close=Chiudi +Listeners=Ascoltatori +WorkItemHandlers=Gestori degli elementi di lavoro +InvalidPackageName=Il nome del pacchetto "{0}" non è un identificatore valido. +KnowledgeSessions=Sessioni KIE +ThereAlreadyExistAnItemWithTheGivenNamePleaseSelectAnotherName=Esiste già un elemento con il nome fornito. Seleziona un altro nome. +ProjectScreenWithName=Progetto: [{0}] +RefreshProblemsPanel=Aggiorna +Refreshing=Aggiornamento in corso... +ABuildIsAlreadyRunning=Una build è già in corso +XsdIDError=Il nome deve iniziare con una lettera o un underscore e non può contenere altri caratteri oltre a lettere, cifre, underscore, trattini e punti. +NoDependencies=Nessuna dipendenza definita. +EnterAGroupID=Inserisci l'ID del gruppo... +EnterAnArtifactID=Inserisci l'ID dell'artefatto... +EnterAVersion=Inserisci la versione... +ExceptionPackageAlreadyExists0=Il pacchetto "{0}" esiste già. +ProjectStructure=Struttura del progetto +InheritedFromAParentPOM=Ereditato da un POM genitore +BuildProcessStarted=Processo di build avviato +ContainerId=ID unità di distribuzione +ContainerAlias=Alias unità di distribuzione +ServerTemplate=Configurazione del server +FieldMandatory0=Il campo {0} è obbligatorio +DeploymentDescriptor=Descrittore di distribuzione +Deployments=Distribuzioni +NoProjectSelected=Nessun progetto selezionato. +SearchDependencies=Ricerca +AllPackagesIncluded=Tutti i pacchetti inclusi +PackagesNotIncluded=Pacchetti non inclusi +WhiteList=White list del pacchetto +SomePackagesIncluded=Alcuni pacchetti inclusi +Repositories=Repository +RepositoriesValidation=Validazione +RepositoriesValidationExplanationL1=Questi repository Maven vengono utilizzati per verificare l'unicità di un GAV di un progetto quando (1) si crea un nuovo progetto o modulo, \ + (2) si installa o distribuisce un progetto in un repository Maven. +RepositoriesValidationExplanationL2=Vengono ottenuti dal pom del progetto, dalla configurazione di gestione della distribuzione del progetto e dalle impostazioni globali di Maven. +RepositoryInclude=Includi +Select=Seleziona +DependencyIsMissingAVersion=La dipendenza non ha una versione +DependencyIsMissingAnArtifactId=La dipendenza non ha un ID artefatto +DependencyIsMissingAGroupId=La dipendenza non ha un ID gruppo +Dependency=Dipendenza +DeploySuccessful=Deploy nella configurazione del server riuscito +StartContainer=Avviare l'unità di distribuzione? +NoServersAvailableForProvisioning=Impossibile effettuare il provisioning perché non ci sono server attivi disponibili +ContainerIdAlreadyInUse=Il nome dell'unità è già in uso, scegli un nome diverso. +ProjectPreferences=Preferenze del progetto +DeployFailed=Deploy nella configurazione del server non riuscito. +DeploymentSkippedDueToNoServerTemplateConfiguredForMode=Il deploy è stato saltato, impossibile trovare alcun server in esecuzione in modalità "{0}". +DeploymentSkippedCannotUpdateDeploymentsOnProduction=Il deploy è stato saltato, non è consentito aggiornare i deploy su server in esecuzione in modalità 'produzione'. +DeploySuccessfulButContainerFailedToStart=Deploy nella configurazione del server riuscito ma l'unità non è riuscita ad avviarsi. +DeploySuccessfulAndContainerStarted=Deploy nella configurazione del server riuscito e unità avviata correttamente. +DeploySuccessfulAndContainerUpdated=Deploy nella configurazione del server riuscito e unità aggiornata correttamente. +ViewDeploymentDetails=Visualizza dettagli del deploy diff --git a/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-project-explorer/kie-wb-common-project-explorer-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/screens/explorer/client/resources/i18n/ProjectExplorerConstants_it.properties b/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-project-explorer/kie-wb-common-project-explorer-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/screens/explorer/client/resources/i18n/ProjectExplorerConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..36fed7cfc45 --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-project-explorer/kie-wb-common-project-explorer-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/screens/explorer/client/resources/i18n/ProjectExplorerConstants_it.properties @@ -0,0 +1,46 @@ +# +# Copyright 2012 Red Hat, Inc. and/or its affiliates. +# +# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +# you may not use this file except in compliance with the License. +# You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. +# +explorerTitle=Esploratore Progetti +nullEntry=--- +noItemsExist=--- Nessun elemento trovato --- +businessView=Business +technicalView=Tecnico +organizationalUnits=Unità Organizzative +repositories=Repository +projects=Progetti +organizationalUnitColon=Unità Organizzativa: +repositoryColon=Repository: +projectColon=Progetto: +packageColon=Pacchetto: +files=File +customizeView=Personalizza Vista +refresh=Aggiorna +projectView=Vista Progetto +repositoryView=Vista Repository +showAsFolders=Mostra come Cartelle +showAsLinks=Mostra come Collegamenti +miscellaneous_files=Altro +LoadingDotDotDot=Caricamento... +downloadProject=Scarica Progetto +openProjectEditor=Apri Editor Progetto +sort=Ordina +ClickToDisplay=Clicca per mostrare/nascondere gli asset +lockHint=Bloccato da +lockOwnedHint=Bloccato da te +enableTagFiltering=Abilita Filtraggio per Tag +filterByTag=Filtro per Tag +none=-- nessuno -- +Search=Cerca diff --git a/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-project-imports-editor/kie-wb-common-project-imports-editor-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/screens/projectimportsscreen/client/resources/i18n/ProjectConfigScreenConstants_it.properties b/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-project-imports-editor/kie-wb-common-project-imports-editor-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/screens/projectimportsscreen/client/resources/i18n/ProjectConfigScreenConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..d956060b337 --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-project-imports-editor/kie-wb-common-project-imports-editor-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/screens/projectimportsscreen/client/resources/i18n/ProjectConfigScreenConstants_it.properties @@ -0,0 +1,62 @@ +# +# Copyright 2012 Red Hat, Inc. and/or its affiliates. +# +# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +# you may not use this file except in compliance with the License. +# You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. +# +ProjectModel=Modello del progetto +StatefulKSessions=Sessioni KIE stateful +StatelessKSessions=Sessioni KIE stateless +EqualsBehavior=Comportamento di uguaglianza +EventProcessingMode=Modalità di elaborazione degli eventi +Clock=Orologio +Realtime=Tempo reale +Pseudo=Pseudo +AddKSession=Aggiungi sessione KIE +DeleteKSession=Elimina sessione KIE +Add=Aggiungi +Rename=Rinomina +MakeDefault=Rendi predefinito +New=Nuovo +Delete=Elimina +Identity=Identità +Equality=Uguaglianza +Stream=Stream +Cloud=Cloud +Name=Nome +PleaseSelectAKBase=Seleziona una base KIE. +Ok=Ok +Cancel=Annulla +PleaseSetAName=Imposta un nome +PleaseSelectAKSession=Seleziona una sessione KIE. +Save=Salva +SaveSuccessful=File {0} salvato con successo +Build=Compila +BuildSuccessful=Compilazione completata con successo +EnableKieProject=Abilita progetto Kie +KBases=Basi KIE +Line=Riga +Column=Colonna +Text=Testo +Level=Livello +PomDotXml=pom.xml +KModuleDotXml=kmodule.xml +Problems=Problemi +FileName=File +GroupID=ID gruppo +ArtifactID=ID artefatto +VersionID=ID versione +Dependencies=Dipendenze +AddFromRepository=Aggiungi da repository +PomDotXmlMetadata=Metadati pom.xml +KModuleDotXmlMetadata=Metadati kmodule.xml +ExternalImports=Importazioni esterne diff --git a/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-server-ui/kie-wb-common-server-ui-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/screens/server/management/client/resources/i18n/Constants_it.properties b/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-server-ui/kie-wb-common-server-ui-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/screens/server/management/client/resources/i18n/Constants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..fa3327faa46 --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-server-ui/kie-wb-common-server-ui-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/screens/server/management/client/resources/i18n/Constants_it.properties @@ -0,0 +1,156 @@ +# +# Copyright 2016 Red Hat, Inc. and/or its affiliates. +# +# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +# you may not use this file except in compliance with the License. +# You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. +# +ArtifactListWidgetView.Search=Ricerca +ArtifactListWidgetView.SelectColumnLabel=Seleziona +ClientMergeMode.KeepAll=Mantieni tutto +ClientMergeMode.OverrideAll=Sovrascrivi tutto +ClientMergeMode.OverrideEmpty=Sovrascrivi vuoto +ClientMergeMode.MergeCollections=Unisci collezioni +ClientRuntimeStrategy.Singleton=Singleton +ClientRuntimeStrategy.PerRequest=Per richiesta +ClientRuntimeStrategy.PerProcessInstance=Per istanza di processo +ClientRuntimeStrategy.PerCase=Per caso +ContainerProcessConfigView.Cancel=Annulla +ContainerProcessConfigView.Save=Salva +ContainerProcessConfigView.SaveErrorMessage=Errore durante l'aggiornamento dell'unità di distribuzione. +ContainerProcessConfigView.SaveSuccessMessage=L'unità di distribuzione è stata aggiornata. +ContainerRulesConfigView.IntervalTextBoxDataOriginalTitle=L'unità di tempo è il secondo +ContainerRulesConfigView.IntervalTextBoxPlaceholder=Intervallo +ContainerRulesConfigView.Milliseconds=Millisecondi +ContainerRulesConfigView.Seconds=Secondi +ContainerRulesConfigView.Minutes=Minuti +ContainerRulesConfigView.Hours=Ore +ContainerRulesConfigView.Days=Giorni +ContainerRulesConfigView.Scanner=Scanner +ContainerRulesConfigView.ScanNow=Scansiona ora +ContainerRulesConfigView.ScanNowErrorMessage=La scansione ha fallito. +ContainerRulesConfigView.StartScanner=Avvia scanner +ContainerRulesConfigView.StartScannerErrorMessage=Avvio scanner fallito. +ContainerRulesConfigView.StopScanner=Arresta scanner +ContainerRulesConfigView.StopScannerErrorMessage=Arresto scanner fallito. +ContainerRulesConfigView.Upgrade=Aggiorna +ContainerRulesConfigView.UpgradeContainerMessage=L'aggiornamento di un'unità di distribuzione con processi attivi causerà errori (per preservare l'integrità, il processo non può essere aggiornato automaticamente). +ContainerRulesConfigView.UpgradeErrorMessage=L'aggiornamento ha fallito. +ContainerRulesConfigView.UpgradeSuccessMessage=L'unità di distribuzione è stata aggiornata con successo alla versione: {0} +ContainerRulesConfigView.Version=Versione +ContainerRulesConfigView.VersionTextBoxPlaceholder=Versione +ContainerStatusEmptyView.ContainerNotInUseMessage=Questa unità di distribuzione non è attualmente utilizzata da nessun server remoto. +ContainerStatusEmptyView.Documentation=documentazione +ContainerStatusEmptyView.LearnMoreMessage=Puoi saperne di più su questo argomento nella +ContainerStatusEmptyView.NoRemoteServers=Nessun server remoto +ContainerStatusEmptyView.Refresh=Aggiorna +ContainerView.Alias=Alias dell'unità di distribuzione +ContainerView.ArtifactId=ID artefatto: +ContainerView.ConfirmRemovePopupMessage=Sei sicuro di voler rimuovere l'unità di distribuzione corrente? +ContainerView.ConfirmRemovePopupTitle=Rimuovi unità di distribuzione +ContainerView.GroupId=ID gruppo: +ContainerView.ProcessConfig=Configurazione processo +ContainerView.Refresh=Aggiorna +ContainerView.Remove=Rimuovi +ContainerView.RemoveContainerErrorMessage=Impossibile eliminare l'unità di distribuzione. +ContainerView.RemoveContainerSuccessMessage=Unità di distribuzione eliminata. +ContainerView.Start=Avvia +ContainerView.StartContainerErrorMessage=Avvio unità di distribuzione fallito. +ContainerView.Status=Stato +ContainerView.Stop=Ferma +ContainerView.StopContainerErrorMessage=Fermo unità di distribuzione fallito. +ContainerView.VersionConfig=Configurazione versione +ContainerView.ActivateButton=Attiva +ContainerView.DectivateButton=Disattiva +CopyPopupView.CopyServerTemplatePopupTitle=Copia configurazione server +CopyPopupView.TemplateNameEmptyMessage=Il nome non può essere vuoto +CopyPopupView.TemplateNameLabelText=Nome configurazione +InfoTitleView.ArtifactId=ID artefatto: +InfoTitleView.GroupId=ID gruppo: +NewContainerFormView.ArtifactId=ID artefatto +NewContainerFormView.GroupName=Nome gruppo +NewContainerFormView.InvalidErrorMessage=Nome non valido. +NewContainerFormView.Name=Nome +NewContainerFormView.Alias=Alias (opzionale) +NewContainerFormView.NewContainerWizardSaveError=Errore creazione nuova unità di distribuzione. +NewContainerFormView.NewContainerWizardSaveSuccess=Nuova unità di distribuzione creata. +NewContainerFormView.NewContainerWizardTitle=Nuova unità di distribuzione +NewContainerFormView.TitleText=Unità di distribuzione +NewContainerFormView.Version=Versione +NewContainerFormView.StartContainerText=Avviare l'unità di distribuzione? +NewContainerFormView.ProductionModeSupportsDoesntSnapshots=I server in modalità PRODUZIONE non consentono l'uso di artefatti SNAPSHOT. +NewTemplateView.Capabilities=Funzionalità: +NewTemplateView.InvalidErrorMessage=Nome non valido. +NewTemplateView.Name=Nome: +NewTemplateView.new-template-name-textbox-placeholder=Nome configurazione +NewTemplateView.NewServerTemplateWizardSaveError=Errore creazione nuova configurazione server. +NewTemplateView.NewServerTemplateWizardSaveSuccess=Nuova configurazione server creata. +NewTemplateView.NewServerTemplateWizardTitle=Nuova configurazione server +NewTemplateView.PlanningCheckBoxText=Pianificatore +NewTemplateView.ProcessCheckBoxText=Processo +NewTemplateView.RuleCheckBoxText=Decisione +NewTemplateView.TitleText=Configurazione server +NotificationView.TitleText=Messaggi +ProcessConfigView.ConfigPageTitle=Configurazione processo +ProcessConfigView.container-config-kbase-name-textbox-placeholder=Nome KIE base +ProcessConfigView.container-config-ksession-name-textbox-placeholder=Nome sessione KIE +ProcessConfigView.KieBaseName=Nome KIE base +ProcessConfigView.KieSessionName=Nome sessione KIE +ProcessConfigView.MergeMode=Modalità di unione (descrittore di distribuzione) +ProcessConfigView.RuntimeStrategy=Strategia di runtime +RemoteEmptyView.NoAssociatedContainers=Nessuna unità di distribuzione associata +RemoteEmptyView.NoAssociatedContainersMessage=Questo server remoto non ha unità di distribuzione associate. Puoi creare unità di distribuzione su questo server aggiungendole alla configurazione del server corrispondente. +RemoteView.Refresh=Aggiorna +RemoteView.RemoteInstanceRemoveSuccess=Istanza remota rimossa. +RemoteView.RemoteInstanceRemoveError=Impossibile rimuovere l'istanza remota. +RemoteView.Remove=Rimuovi +ServerContainerEmptyView.AddContainer=Aggiungi unità di distribuzione +ServerContainerEmptyView.AddKieContainer=aggiungi un'unità di distribuzione +ServerContainerEmptyView.Documentation=documentazione +ServerContainerEmptyView.LearnMoreMessage=Puoi saperne di più su questo argomento nella +ServerContainerEmptyView.NoAssociatedContainersMessage=Questa configurazione attualmente non ha unità di distribuzione. Per iniziare, +ServerEmptyView.Documentation=documentazione +ServerEmptyView.GetStartedMessage=Per iniziare, devi prima creare una +ServerEmptyView.GetStartedWithExecutionServers=Inizia con i server di esecuzione +ServerEmptyView.LearnMoreMessage=Puoi saperne di più su questo argomento nella +ServerEmptyView.NewServerTemplate=Nuova configurazione server +ServerEmptyView.NewServerTemplateMessage=nuova configurazione server +ServerNavigationView.NewServerTemplate=Nuova configurazione server +ServerNavigationView.TitleText=CONFIGURAZIONI SERVER +ServerTemplateView.AddContainer=Aggiungi unità di distribuzione +ServerTemplateView.Capabilities=Funzionalità: +ServerTemplateView.Copy=Copia +ServerTemplateView.CopyTemplateErrorMessage=Nome non valido. +ServerTemplateView.KieContainers=UNITÀ DI DISTRIBUZIONE +ServerTemplateView.PlanningCheckBoxText=Pianificatore +ServerTemplateView.ProcessCheckBoxText=Processo +ServerTemplateView.RemoteServers=SERVER REMOTI +ServerTemplateView.Remove=Rimuovi +ServerTemplateView.RemoveTemplateErrorMessage=Errore durante la rimozione della configurazione. +ServerTemplateView.RuleCheckBoxText=Decisione +ServerTemplateView.TemplateRemovePopupText=Sei sicuro di voler rimuovere la configurazione corrente? +ServerTemplateView.TemplateRemovePopupTitle=Rimuovi configurazione +ClientContainerRuntimeOperation.StartContainer=Avvia unità di distribuzione +ClientContainerRuntimeOperation.StopContainer=Ferma unità di distribuzione +ClientContainerRuntimeOperation.UpgradeContainer=Aggiorna unità di distribuzione +ClientContainerRuntimeOperation.Scan=Scansiona +ClientContainerRuntimeOperation.StartScanner=Avvia scanner +ClientContainerRuntimeOperation.StopScanner=Arresta scanner +ContainerUpdateEvent.ErrorMessage=L'operazione '{0}' ha fallito in {1} istanze del server. +ContainerUpdateEvent.WarnMessage=L'operazione '{0}' potrebbe aver fallito in alcune delle {1} istanze del server. +ContainerUpdateEvent.SuccessMessage=L'operazione '{0}' è stata eseguita con successo, {1} istanze del server sono state interessate. +NewContainer.GAVNotExist=GAV '{0}' non trovato nel repository Maven. +NewContainer.GAVNotExist.Save=GAV '{0}' non trovato nel repository Maven. Sei sicuro di volerlo distribuire? +NewContainer.Save=Ok +NewContainer.SaveContainerSpec=Salva specifica unità di distribuzione +NewContainer.Deploying={0} in fase di distribuzione +NewContainer.FailedContainer=L'unità di distribuzione ha avuto un errore sul server KIE. +CanNot_Stop_Container=Impossibile fermare l'unità di distribuzione a causa dell'istanza di processo in esecuzione. diff --git a/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-workbench/kie-wb-common-workbench-client/src/main/java/org/kie/workbench/common/workbench/client/configuration/popups/WorkbenchConfigurationPopup.java b/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-workbench/kie-wb-common-workbench-client/src/main/java/org/kie/workbench/common/workbench/client/configuration/popups/WorkbenchConfigurationPopup.java index fb3d313855d..fc5a2654f8b 100644 --- a/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-workbench/kie-wb-common-workbench-client/src/main/java/org/kie/workbench/common/workbench/client/configuration/popups/WorkbenchConfigurationPopup.java +++ b/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-workbench/kie-wb-common-workbench-client/src/main/java/org/kie/workbench/common/workbench/client/configuration/popups/WorkbenchConfigurationPopup.java @@ -106,6 +106,8 @@ public void execute() { constants.French() ); languageMap.put( "ja", constants.Japanese() ); + languageMap.put( "it", + constants.Italian() ); } @PostConstruct diff --git a/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-workbench/kie-wb-common-workbench-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/workbench/client/admin/resources/i18n/PreferencesConstants_it.properties b/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-workbench/kie-wb-common-workbench-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/workbench/client/admin/resources/i18n/PreferencesConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..f3b9ffef701 --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-workbench/kie-wb-common-workbench-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/workbench/client/admin/resources/i18n/PreferencesConstants_it.properties @@ -0,0 +1,26 @@ +# +## Copyright 2016 Red Hat, Inc. and/or its affiliates. +## +## Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +## you may not use this file except in compliance with the License. +## You may obtain a copy of the License at +## +## http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +## +## Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +## distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +## WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +## See the License for the specific language governing permissions and +## limitations under the License. +## +LibraryPreferences.Title=Progetti +ArtifactRepositoryPreferences.Title=Repository Artefatti +ProfilePreferences.Title=Profili +#Profile specific properties +ProfilePreferences.Label=Seleziona un Profilo +ProfilePreferences.Full=Tutte le Funzionalità +ProfilePreferences.Full.Help=Quando selezionato, tutte le funzionalità di Business Central saranno abilitate. +ProfilePreferences.RulesAndPlanner=Regole e Pianificatore +ProfilePreferences.RulesAndPlanner.Help=Quando selezionato, saranno disponibili solo le funzionalità di Regole e Pianificatore. +ProfilePreferences.Profiles=Profili +ProfilePreferences.Profiles.Help=Profili Workbench disponibili diff --git a/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-workbench/kie-wb-common-workbench-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/workbench/client/resources/i18n/DefaultWorkbenchConstants_it.properties b/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-workbench/kie-wb-common-workbench-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/workbench/client/resources/i18n/DefaultWorkbenchConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..b44277dfbaf --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-workbench/kie-wb-common-workbench-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/workbench/client/resources/i18n/DefaultWorkbenchConstants_it.properties @@ -0,0 +1,100 @@ +# +# Copyright 2016 Red Hat, Inc. and/or its affiliates. +# +# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +# you may not use this file except in compliance with the License. +# You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. +# +Role=Ruolo +LogOut=Esci +HomePage=Home +Timeline=Cronologia +People=Persone +SecurityManagement=Gestione Sicurezza +ProjectAuthoring=Progetti +ArtifactRepository=Repository Artefatti +Administration=Amministrazione +DroolsAdministration=Amministrazione Drools +PlannerAdministration=Amministrazione Planner +Plugins=Gestione Plugin +Apps=Dashboard Aziendali +DataSets=Set di Dati +DataSources=Fonti Dati +ProcessDefinitions=Definizioni Processo +ProcessInstances=Istanze Processo +Provisioning=Provisioning +Rule_Deployments=Server di Esecuzione +Jobs=Lavori +ExecutionErrors=Errori di Esecuzione +Task_Inbox=Posta dei Compiti +Process_Reports=Report Processo +Task_Reports=Report Compito +Content_Management=Creazione Pagine +Group=Gruppo +DocksProjectExplorerTitle=Esplora Progetto +DocksStunnerPropertiesTitle=Proprietà +DocksStunnerExplorerTitle=Esplora Diagramma +WorkbenchRootNodeName=Workbench +DataModelerEditSources=Modifica Codice Sorgente +ResourcePlanner=Pianificazione Risorse +WorkbenchRootNodeHelp=Permessi generali del workbench, non legati a un tipo di risorsa specifico. +DataModelerEditSourcesHelp=Abilita la modifica del codice sorgente generato dal Data Modeler. Il codice sorgente è disponibile nella scheda "Sorgente" nell'editor del Data Modeler. +ResourcePlannerHelp=Abilita il supporto di Planner, come le annotazioni di dominio, l'editor del solver, ... +PermissionAllow=Consenti +PermissionDeny=Nega +Admin=Amministratore +Settings=Impostazioni +Roles=Ruoli +Groups=Gruppi +Users=Utenti +Library=Progetti +MavenRepositoryPagedJarTableDownloadJar=Scarica JAR +MavenRepositoryPagedJarTableDownloadJarHelp=Abilita il download di JAR dal Repository Artefatti +KieServerError403=Non hai accesso per caricare dati dal server remoto. Contatta l'amministratore di sistema. +KieServerError401=Credenziali non valide per caricare dati dal server remoto. Contatta l'amministratore di sistema. +Help=Aiuto +Artifacts=Artefatti +EditGlobalPreferences=Modifica Preferenze Globali +EditGlobalPreferencesHelp=Abilita la modifica delle preferenze globali, che definiranno i valori predefiniti per tutti gli utenti. +GuidedDecisionTableEditColumns=Modifica Colonne Guided Decision Table +GuidedDecisionTableEditColumnsHelp=Abilita la modifica delle colonne della Guided Decision Table. +Languages=Linguaggi +Tasks=Compiti +GuidedDecisionTree=Editor Guided Decision Tree +GuidedScoreCard=Editor Guided Score Card +XLSScoreCard=Editor XLS Score Card +StunnerDesigner=Editor Process Designer +SSHKeys=Chiavi SSH +StunnerDesignerPreferences=Process Designer +SessionTimeout=Timeout Sessione +InvalidBusResponseProbablySessionTimeout=Risposta non valida ricevuta dal server. Molto probabilmente significa che sei stato disconnesso a causa di inattività. Vuoi effettuare nuovamente l'accesso? +LayoutEditorComponentPalette=Componenti +ExperimentalSettings=Impostazioni Sperimentali +ErrorDetailsSuccessfullyCopiedToClipboard=I dettagli dell'errore sono stati copiati negli appunti. +ErrorDetailsFailedToBeCopiedToClipboard=Impossibile copiare i dettagli dell'errore negli appunti perché questo browser non lo supporta. +ScenarioSimulationEditor=Scenari di Test +ProcessAdministration=Amministrazione Processo +TestReport=Report di Test +EditProfilePreferences=Modifica Preferenze Profilo +EditProfilePreferencesHelp=Abilita gli utenti a selezionare quale Profilo verrà utilizzato dal workbench +CustomTasksAdministration=Amministrazione Compiti Personalizzati +DataTransfer=Trasferimento Dati Dashbuilder +AccessDataTransfer=Accesso al Trasferimento Dati Dashbuilder +AccessDataTransferHelp=Permesso di importare ed esportare dati dashbuilder (dataset, prospettive e navigazione). +ShowMetricsTab=Mostra scheda metriche progetto +ShowMetricsTabHelp=Permesso di mostrare la scheda metriche progetto +ShowChangeRequestTab=Mostra scheda richieste di modifica progetto +ShowChangeRequestTabHelp=Permesso di mostrare o nascondere la scheda richieste di modifica progetto +ShowProjectToolbar=Mostra barra degli strumenti progetto +ShowProjectToolbarHelp=Permesso di mostrare la barra degli strumenti progetto che contiene i pulsanti Test, Build e Deploy +DisconnectedFromServer=Disconnesso dal server +CouldNotConnectToServer=Impossibile connettersi al server. Molto probabilmente si tratta di un problema di rete. Vuoi ricaricare l'applicazione? +Archetypes=Archetipi diff --git a/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-workbench/kie-wb-common-workbench-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/workbench/client/resources/i18n/WorkbenchConstants_it.properties b/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-workbench/kie-wb-common-workbench-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/workbench/client/resources/i18n/WorkbenchConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..10c00ac7655 --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-screens/kie-wb-common-workbench/kie-wb-common-workbench-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/workbench/client/resources/i18n/WorkbenchConstants_it.properties @@ -0,0 +1,40 @@ +# +## Copyright 2018 Red Hat, Inc. and/or its affiliates. +## +## Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +## you may not use this file except in compliance with the License. +## You may obtain a copy of the License at +## +## http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +## +## Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +## distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +## WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +## See the License for the specific language governing permissions and +## limitations under the License. +## +TestRunnerReportingViewImpl.PASSED=Superato +TestRunnerReportingViewImpl.FAILED=Fallito +TestRunnerReportingViewImpl.TEST=Test +TestRunnerReportingViewImpl.TestResults=Risultati del test +TestRunnerReportingViewImpl.CompletedAt=Completato il +TestRunnerReportingViewImpl.ScenariosRun=Scenari eseguiti +TestRunnerReportingViewImpl.Duration=Durata +TestRunnerReportingViewImpl.Overview=Panoramica +TestRunnerReportingViewImpl.ViewAlerts=Visualizza avvisi +TestRunnerReportingViewImpl.ScenarioStatus=Stato dello scenario +TestResultDonutPresenter.Passed=Superato +TestResultDonutPresenter.Failed=Fallito +GenericErrorPopup.SystemErrorTitle=Errore di sistema +GenericErrorPopup.SystemErrorAlert=Si è verificato un errore di sistema imprevisto. +GenericErrorPopup.SystemErrorDetails=Sono stati verificati eventi imprevisti che il sistema non sapeva come gestire. +GenericErrorPopup.SystemErrorDetailsInLog=I dettagli sono stati inviati al file di log di sistema. +GenericErrorPopup.ErrorDetails=Dettagli errore +GenericErrorPopup.ErrorId=ID: {0} +GenericErrorPopup.DoNotShowAgainMsg=Non mostrare più questo messaggio per +GenericErrorPopup.TimeSelectionOneHour=1 ora +GenericErrorPopup.TimeSelectionTwoHours=2 ore +GenericErrorPopup.TimeSelectionThirtyMinutes=30 minuti +GenericErrorPopup.TimeSelectionTenMinutes=10 minuti +GenericErrorPopup.TimeSelectionTooltip=Gli errori non risolti potrebbero persistere. +GenericErrorPopup.Continue=Continua diff --git a/kie-wb-common-services/kie-wb-common-refactoring/kie-wb-common-refactoring-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/services/refactoring/client/resources/i18n/RefactoringConstants_it.properties b/kie-wb-common-services/kie-wb-common-refactoring/kie-wb-common-refactoring-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/services/refactoring/client/resources/i18n/RefactoringConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..01ad44a749f --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-services/kie-wb-common-refactoring/kie-wb-common-refactoring-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/services/refactoring/client/resources/i18n/RefactoringConstants_it.properties @@ -0,0 +1,8 @@ +ShowAssetUsagesDisplayerViewViewImpl.title=Notifica Utilizzo +ShowAssetUsagesDisplayerViewViewImpl.assetUsages=Asset: {0} è utilizzato nei seguenti asset: +ShowAssetUsagesDisplayerViewViewImpl.partUsages=La parte dell'asset {0} è utilizzata nel seguente asset: +ShowAssetUsagesDisplayerViewViewImpl.name=Nome +ShowAssetUsagesDisplayerViewViewImpl.path=Percorso +ShowAssetUsagesDisplayerViewViewImpl.assetType=Tipo di Asset +ShowAssetUsagesDisplayerViewViewImpl.proceed=Procedi +ShowAssetUsagesDisplayerViewViewImpl.cancel=Annulla diff --git a/kie-wb-common-services/kie-wb-common-verifier/kie-wb-common-verifier-reporting-client/src/main/java/org/kie/workbench/common/services/verifier/reporting/client/resources/i18n/AnalysisConstants_it.properties b/kie-wb-common-services/kie-wb-common-verifier/kie-wb-common-verifier-reporting-client/src/main/java/org/kie/workbench/common/services/verifier/reporting/client/resources/i18n/AnalysisConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..acdc44690d2 --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-services/kie-wb-common-verifier/kie-wb-common-verifier-reporting-client/src/main/java/org/kie/workbench/common/services/verifier/reporting/client/resources/i18n/AnalysisConstants_it.properties @@ -0,0 +1,65 @@ +# +# Copyright 2018 Red Hat, Inc. and/or its affiliates. +# +# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +# you may not use this file except in compliance with the License. +# You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. +# +ImpossibleMatch=Corrispondenza impossibile +RuleHasNoAction=La regola non ha azione +RuleHasNoRestrictionsAndWillAlwaysFire=La regola non ha restrizioni e si attiverà sempre. +MultipleValuesForOneAction=Valori multipli per un'azione. +ConstrainsForFieldXOfFactYAreRedundantTheyWillAlwaysPass=I vincoli per il campo {0} del fatto {1} sono ridondanti. Saranno sempre verificati. +SubsumptantRows=Righe subsumptant +DeficientRow=Riga insufficiente. +ValueForFactFieldIsSetTwice=Il valore per {0}.{1} è impostato due volte. +ValueForAnActionIsSetTwice=Il valore per un'azione è impostato due volte. +RedundantConditionsNote1P1=I vincoli per il campo {0}.{1} sono ridondanti +AffectedRows=Righe interessate +WhenARuleHasNoActionItDoesFireButSinceTheActionSideIsEmptyNothingHappens=Quando una regola non ha azione si attiva, ma poiché il lato azione è vuoto non succede nulla. +ItIsPossibleThatTheActionsWereLeftOutByAccidentInThisCasePleaseAddThemOtherwiseTheRuleCanNeRemoved=È possibile che le azioni siano state accidentalmente omesse. In tal caso, aggiungerle. Altrimenti, la regola può essere rimossa. +ProvideAtLeastOneConditionAndOneActionForTheRule=Fornire almeno una condizione e un'azione per la regola. +ConflictingRows=Righe in conflitto +ConflictingRowsP1=Esiste un conflitto tra due righe quando le condizioni per entrambe le regole sono soddisfatte con un insieme di fatti identico, ma le azioni impostano valori diversi per i campi dei fatti esistenti. Le condizioni possono essere ridondanti o subsumptant. +ConflictingRowsP2=Dato che le azioni fanno cose diverse con le stesse condizioni, è impossibile sapere quali azioni si attivano per ultime. Ciò rende l'insieme di regole inconsistente. Per risolvere il problema, rimuovere una riga o rendere le condizioni più restrittive. +RedundantRows=Righe ridondanti +DeficientRowsP1=La regola insufficiente ha azioni che entrano in conflitto con un'altra regola e condizioni che non si sovrappongono con l'altra regola. +DeficientRowsNoteP1=Il prestito viene approvato se il risparmio supera i 100.000 e viene respinto se lo stipendio è inferiore a 30.000. Potrebbe esserci un richiedente con uno stipendio inferiore a 30.000 e un risparmio superiore a 100.000, in questo caso entrambe le righe si attivano, ma poiché non conosciamo l'ordine di attivazione, è impossibile sapere se la domanda è respinta o approvata. +Salary=Stipendio +Savings=Risparmio +ApproveLoan=Approva prestito +DeficientRowsP2=Dato che la regola insufficiente può attivarsi contemporaneamente a un'altra regola, è impossibile sapere quali azioni si attivano per ultime. Ciò rende l'insieme di regole inconsistente. Per risolvere il problema, rimuovere la regola insufficiente o rendere le condizioni più restrittive. +ImpossibleMatchNote1P1=La corrispondenza impossibile è nella riga {0} per il campo {1} del pattern {2}. +ImpossibleMatchNote1P2=Le condizioni in conflitto sono {0} e {1}. +ImpossibleMatchP1=Una regola che ha una corrispondenza impossibile tra le condizioni non si attiva mai. Correggere le condizioni per {0}. +MissingConditionP1=Quando una regola non ha condizioni, le azioni vengono sempre eseguite. Aggiungere condizioni se non è quello che si desidera. +MultipleValuesP1=La regola ha azioni multiple. O la regola imposta un campo su un valore o esegue la stessa funzione due volte. +MultipleValuesNote1P1=Le azioni che hanno sollevato questo problema sono {0} e {1} +RedundantActionsP1=Ci sono due azioni ridondanti. Una di esse può essere rimossa. +RedundantActionsNote1P1=Le azioni ridondanti sono {0} e {1} +RedundantConditionsTitle=Condizioni ridondanti +RedundantConditionsP1=Avere più di una condizione che verifica lo stesso valore non influisce in alcun modo sulla funzionalità della regola, ma ne è sufficiente una sola. Si consiglia di rimuovere eventuali condizioni inutili. +RedundantConditionsNote1P2=Le condizioni ridondanti sono {0} e {1} +RedundantRowsP1=La ridondanza esiste quando due righe fanno le stesse azioni con lo stesso insieme di fatti forniti. +RedundantRowsP2=La ridondanza potrebbe non essere un problema se le regole ridondanti impostano un valore su un fatto esistente, questo imposta il valore due volte. I problemi si verificano quando le due regole aumentano un contatore o aggiungono più fatti nella memoria di lavoro. In entrambi i casi, l'altra riga non è necessaria. +RedundantRowsP3=Per risolvere il problema, rimuovere una delle righe ridondanti. +SubsumptantRowsP1=La subsumption esiste quando una riga fa la stessa cosa di un'altra, con un sottoinsieme dei valori/fatti di un'altra regola. +SubsumptantRowsP2=Queste regole potrebbero inserire fatti duplicati nella memoria di lavoro o eseguire funzioni due volte. Se questo non è il comportamento previsto, rimuovere la riga subsumptant o renderla più restrittiva. +AnalysingChecks0To1Of2=Esecuzione controlli {0} a {1} di {2}... +MissingRangeTitle=Intervallo mancante +MissingRangeP1=La riga della tabella decisionale {0} manca di una controparte che renderebbe gli intervalli della tabella completi. Ad esempio, può verificare se person.age > 50, ma le altre righe della tabella non coprono la situazione in cui person.age <= 50. +SingleHitLost=Perso lo stato di singolo colpo +SingleHitP1=Le righe {0} e {1} possono essere soddisfatte con gli stessi fatti. Ciò significa che più di una riga di questa tabella può attivarsi contemporaneamente e la tabella non ha più lo stato di singolo colpo. +AnalysisComplete=Analisi completata +EmptyRule=La regola è vuota +Analysis=Analisi +VerifierFailedTitle=Errore del verificatore +VerifierFailed=Il verificatore non è riuscito ad eseguire. Ciò può essere causato da una tabella che non si compila. diff --git a/kie-wb-common-stunner/kie-wb-common-stunner-client/kie-wb-common-stunner-widgets/src/main/resources/org/kie/workbench/common/stunner/client/widgets/resources/i18n/StunnerWidgetsConstants_it.properties b/kie-wb-common-stunner/kie-wb-common-stunner-client/kie-wb-common-stunner-widgets/src/main/resources/org/kie/workbench/common/stunner/client/widgets/resources/i18n/StunnerWidgetsConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..2db1c75dfbd --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-stunner/kie-wb-common-stunner-client/kie-wb-common-stunner-widgets/src/main/resources/org/kie/workbench/common/stunner/client/widgets/resources/i18n/StunnerWidgetsConstants_it.properties @@ -0,0 +1,49 @@ +ConfirmationDialogImplView.Yes=Sì +ConfirmationDialogImplView.No=No + +DeleteNodeConfirmationDialogImpl.ConfirmationDescription=Tutti i nodi {0} saranno rimossi da tutti i diagrammi. +DeleteNodeConfirmationDialogImpl.Question=Sei sicuro di voler continuare? +DeleteNodeConfirmationDialogImpl.Title=Sei sicuro di voler rimuovere questo? + +DefinitionPaletteGroupWidgetViewImpl.showMore=Mostra di più +DefinitionPaletteGroupWidgetViewImpl.showLess=Mostra meno +NameEditBoxWidgetViewImpl.save=Salva +NameEditBoxWidgetViewImpl.close=Chiudi +NameEditBoxWidgetViewImpl.name=Nome +SessionPresenterView.Error=Errore +SessionPresenterView.Warning=Avviso +SessionPresenterView.Info=Informazione +SessionPresenterView.Notifications=Dettagli sulla barra degli avvisi + +MarshallingResponsePopup.OkAction=Ok +MarshallingResponsePopup.CancelAction=Annulla +MarshallingResponsePopup.CopyToClipboardActionTitle=Copia i messaggi negli appunti +MarshallingResponsePopup.LevelTableColumnName=Livello +MarshallingResponsePopup.MessageTableColumnName=Messaggio + +MarshallingResponsePopup.ErrorMessageLabel=Errore +MarshallingResponsePopup.WarningMessageLabel=Avviso +MarshallingResponsePopup.InfoMessageLabel=Informazione +MarshallingResponsePopup.UnknownMessageLabel=Sconosciuto + +MarshallingMessage.boundaryIgnored=Il collegamento di confine è stato ignorato. Elemento di confine: {0}, Genitore: {1} +MarshallingMessage.associationIgnored=L'associazione è stata ignorata. Sorgente: {0}, Destinazione: {1} +MarshallingMessage.sequenceFlowIgnored=Il flusso di sequenza è stato ignorato. Sorgente: {0}, Destinazione: {1} +MarshallingMessage.collapsedElementExpanded=L'elemento compresso {0} di tipo {1} è stato espanso +MarshallingMessage.ignoredElement=L'elemento {0} di tipo {1} è stato ignorato +MarshallingMessage.ignoredUnknownElement=L'elemento sconosciuto {0} è stato ignorato +MarshallingMessage.childLaneSetConverted=Il set di Lane figlio {0} è stato convertito in Lane {1} +MarshallingMessage.convertedElement=L'elemento {0} di tipo {1} è stato convertito in {2} +MarshallingMessage.elementFailure=Errore sull'elemento {0} di tipo {1} +MarshallingMessage.dataObjectsSameNameDifferentType=Esiste un oggetto dati con lo stesso nome e tipo diverso - Verrà cambiato in (Object) +MarshallingMessage.dataObjectWithName=Oggetto dati-Nome +MarshallingMessage.dataObjectWithInvalidName=Esiste un oggetto dati con nome non valido. I caratteri illegali verranno sostituiti con - +MarshallingMessage.reusableSubprocessWithoutDataIO=Subprocess riutilizzabile senza dati di input/output + +SessionCardinalityStateHandler.EmptyStateCaption=Fai clic, trascina o interagisci con un nodo +SessionCardinalityStateHandler.EmptyStateMessage=Per iniziare, fai clic o trascina un nodo dalla palette a sinistra sulla tela + +DownloadDiagram=Scarica diagramma +DiagramParsingError=Si è verificato un errore durante l'analisi del diagramma. Potrebbero esserci nodi non ancora supportati dall'editor o il contenuto XML può contenere errori. Puoi provare a ripararlo manualmente. {0} +ScreenExplorerTitle=Esplora diagramma +Documentation=Documentazione diff --git a/kie-wb-common-stunner/kie-wb-common-stunner-core/kie-wb-common-stunner-api/kie-wb-common-stunner-backend-api/src/main/resources/org/kie/workbench/common/stunner/core/marshaller/resources/i18n/MarshallingMessagesConstants_it.properties b/kie-wb-common-stunner/kie-wb-common-stunner-core/kie-wb-common-stunner-api/kie-wb-common-stunner-backend-api/src/main/resources/org/kie/workbench/common/stunner/core/marshaller/resources/i18n/MarshallingMessagesConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..b82e18923d7 --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-stunner/kie-wb-common-stunner-core/kie-wb-common-stunner-api/kie-wb-common-stunner-backend-api/src/main/resources/org/kie/workbench/common/stunner/core/marshaller/resources/i18n/MarshallingMessagesConstants_it.properties @@ -0,0 +1,24 @@ +# Copyright 2019 Red Hat, Inc. and/or its affiliates. +# +# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +# you may not use this file except in compliance with the License. +# You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. +# + +MarshallingMessage.boundaryIgnored=Relazione di confine ignorata. Elemento di confine: {0}, Genitore: {1} +MarshallingMessage.associationIgnored=Associazione ignorata. Sorgente: {0}, Destinazione: {1} +MarshallingMessage.sequenceFlowIgnored=Flusso di sequenza ignorato. Sorgente: {0}, Destinazione: {1} +MarshallingMessage.collapsedElementExpanded=Elemento compresso {0} di tipo {1} è stato espanso +MarshallingMessage.ignoredElement=Elemento "{0}" di tipo {1} è stato ignorato +MarshallingMessage.ignoredUnknownElement=Elemento sconosciuto "{0}" è stato ignorato +MarshallingMessage.childLaneSetConverted=Child Lane Set {0} è stato convertito in Lane +MarshallingMessage.convertedElement=Elemento {0} di tipo {1} è stato convertito in {2} +MarshallingMessage.elementFailure=Errore sull'elemento {0} di tipo {1} diff --git a/kie-wb-common-stunner/kie-wb-common-stunner-core/kie-wb-common-stunner-api/kie-wb-common-stunner-client-api/src/main/resources/org/kie/workbench/common/stunner/core/client/preferences/resources/i18n/StunnerPreferencesConstants_it.properties b/kie-wb-common-stunner/kie-wb-common-stunner-core/kie-wb-common-stunner-api/kie-wb-common-stunner-client-api/src/main/resources/org/kie/workbench/common/stunner/core/client/preferences/resources/i18n/StunnerPreferencesConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..758f313e791 --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-stunner/kie-wb-common-stunner-core/kie-wb-common-stunner-api/kie-wb-common-stunner-client-api/src/main/resources/org/kie/workbench/common/stunner/core/client/preferences/resources/i18n/StunnerPreferencesConstants_it.properties @@ -0,0 +1,28 @@ +# +# Copyright 2018 Red Hat, Inc. and/or its affiliates. +# +# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +# you may not use this file except in compliance with the License. +# You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. +# + +######################## +#StunnerPreferences +######################## +StunnerPreferences.Label=Preferenze Stunner +StunnerPreferences.StunnerDiagramEditorPreferences=Preferenze Editor Diagramma Stunner +StunnerDiagramEditorPreferences.Label=Campi Preferenze Editor Diagramma +StunnerDiagramEditorPreferences.AutoHidePalettePanel.Label=Nascondi automaticamente il pannello delle categorie +StunnerDiagramEditorPreferences.AutoHidePalettePanel.Help=Abilita la nascita automatica del pannello degli strumenti associato a una categoria. Ad esempio, quando viene selezionato un elemento di categoria o quando il mouse esce dal pannello. +StunnerDiagramEditorPreferences.EnableHiDpi.Label=Abilita HiDPI +StunnerDiagramEditorPreferences.EnableHiDpi.Help=Abilita questa opzione se stai utilizzando un display ad alta risoluzione e stai riscontrando testi e oggetti sfocati. Attualmente questa opzione è disabilitata di default a causa di problemi di prestazioni HiDPI gravi con Chrome su Mac. + +PropertyValidator.CanvasSizeValidator.InvalidOutOfRange=Il valore è fuori range. diff --git a/kie-wb-common-stunner/kie-wb-common-stunner-core/kie-wb-common-stunner-commons/kie-wb-common-stunner-core-common/src/main/resources/org/kie/workbench/common/stunner/core/resources/i18n/StunnerCoreConstants_it.properties b/kie-wb-common-stunner/kie-wb-common-stunner-core/kie-wb-common-stunner-commons/kie-wb-common-stunner-core-common/src/main/resources/org/kie/workbench/common/stunner/core/resources/i18n/StunnerCoreConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..9a697e5bcd4 --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-stunner/kie-wb-common-stunner-core/kie-wb-common-stunner-commons/kie-wb-common-stunner-core-common/src/main/resources/org/kie/workbench/common/stunner/core/resources/i18n/StunnerCoreConstants_it.properties @@ -0,0 +1,90 @@ +# +# Copyright 2017 Red Hat, Inc. and/or its affiliates. +# +# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +# you may not use this file except in compliance with the License. +# You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. +# + +####################### +# Core messages +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.core.error=Errore +org.kie.workbench.common.stunner.core.warn=Avviso +org.kie.workbench.common.stunner.core.info=Informazione +org.kie.workbench.common.stunner.core.reason=Ragione/i +org.kie.workbench.common.stunner.core.delete=Elimina +org.kie.workbench.common.stunner.core.edit=Modifica +org.kie.workbench.common.stunner.core.print=Stampa +org.kie.workbench.common.stunner.core.reset=Ripristina +org.kie.workbench.common.stunner.core.increase=Aumenta +org.kie.workbench.common.stunner.core.decrease=Diminuisci +org.kie.workbench.common.stunner.core.fit=Adatta +org.kie.workbench.common.stunner.core.areYouSure=Sei sicuro? +org.kie.workbench.common.stunner.core.element_uuid=Identificatore +org.kie.workbench.common.stunner.core.command.success=Esecuzione del comando riuscita +org.kie.workbench.common.stunner.core.command.fail=Esecuzione del comando non riuscita +org.kie.workbench.common.stunner.core.rule.success=Validazione riuscita +org.kie.workbench.common.stunner.core.rule.fail=Validazione non riuscita +org.kie.workbench.common.stunner.core.rule.element=[{0}]\n {1} +org.kie.workbench.common.stunner.core.rule.property=Proprietà '{0}' {1}. +org.kie.workbench.common.stunner.core.client.mediator.zoomArea=Seleziona un'area per ingrandire + + +####################### +# Rule Violation Types +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.core.rule.violations.ContainmentRuleViolation=Il '{0}' non può accettare il contenimento per i ruoli candidati '{1}' +org.kie.workbench.common.stunner.core.rule.violations.DockingRuleViolation=Il '{0}' non accetta l'ancoraggio dei ruoli candidati '{1}' +org.kie.workbench.common.stunner.core.rule.violations.ConnectionRuleViolation=La connessione non è consentita per il bordo con ruolo '{0}'. Le connessioni consentite sono '{1}' +org.kie.workbench.common.stunner.core.rule.violations.CardinalityMinRuleViolation=Il diagramma deve contenere un minimo di {1} occorrenze per uno dei seguenti ruoli '{0}'. Attualmente trovate {2} occorrenza/e +org.kie.workbench.common.stunner.core.rule.violations.CardinalityMaxRuleViolation=Il diagramma deve contenere un massimo di {1} occorrenze per uno dei seguenti ruoli '{0}'. Attualmente trovate {2} occorrenza/e +org.kie.workbench.common.stunner.core.rule.violations.EdgeCardinalityMinRuleViolation=Il nodo con ruoli '{0}', può avere un minimo di {3} occorrenze per {1} bordo/i per la direzione '{2}'. Attualmente trovate {4} occorrenze +org.kie.workbench.common.stunner.core.rule.violations.EdgeCardinalityMaxRuleViolation=Il nodo con ruoli '{0}', può avere un massimo di {3} occorrenze per {1} bordo/i per la direzione '{2}'. Attualmente trovate {4} occorrenze +org.kie.workbench.common.stunner.core.rule.violations.ContextOperationNotAllowedViolation=Operazione {0} non consentita +org.kie.workbench.common.stunner.core.rule.violations.EmptyConnectionViolation=Sia le connessioni devono essere presenti per il connettore '{0}'. Attuale [origine='{1}', destinazione='{2}'] + +####################### +# Toolbox +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.core.client.toolbox.createNewConnector=Crea +org.kie.workbench.common.stunner.core.client.toolbox.createNewNode=Crea +org.kie.workbench.common.stunner.core.client.toolbox.morphInto=Converti in + +####################### +# Toolbar +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.core.client.toolbox.CopySelection=Copia selezione +org.kie.workbench.common.stunner.core.client.toolbox.CutSelection=Taglia selezione +org.kie.workbench.common.stunner.core.client.toolbox.PasteSelection=Incolla selezione +org.kie.workbench.common.stunner.core.client.toolbox.ClearShapes=Cancella stati delle forme +org.kie.workbench.common.stunner.core.client.toolbox.ClearDiagram=Cancella diagramma +org.kie.workbench.common.stunner.core.client.toolbox.DeleteSelection=Elimina selezione [DEL] +org.kie.workbench.common.stunner.core.client.toolbox.ExportJPG=Scarica come JPG +org.kie.workbench.common.stunner.core.client.toolbox.ExportPDF=Scarica come PDF +org.kie.workbench.common.stunner.core.client.toolbox.ExportPNG=Scarica come PNG +org.kie.workbench.common.stunner.core.client.toolbox.ExportSVG=Scarica come SVG +org.kie.workbench.common.stunner.core.client.toolbox.ExportBPMN=Scarica come BPMN +org.kie.workbench.common.stunner.core.client.toolbox.Redo=Ripeti [Ctrl+Shift+z] +org.kie.workbench.common.stunner.core.client.toolbox.Save=Salva +org.kie.workbench.common.stunner.core.client.toolbox.SwitchGrid=Cambia griglia +org.kie.workbench.common.stunner.core.client.toolbox.Undo=Annulla [Ctrl+z] +org.kie.workbench.common.stunner.core.client.toolbox.Validate=Valida +org.kie.workbench.common.stunner.core.client.toolbox.VisitGraph=Riproduci +org.kie.workbench.common.stunner.core.client.toolbox.PerformAutomaticLayout=Esegui layout automatico + +org.kie.workbench.common.stunner.core.client.toolbox.ConfirmClearDiagram=L'eliminazione del diagramma rimuoverà tutti gli oggetti dal canvas in modo permanente. Non sarà possibile annullare questa azione. Procedere con cautela. + +######################## +#ClientDiagramService +######################## +org.kie.workbench.common.stunner.core.client.diagram.load.fail.unsupported=Impossibile caricare il diagramma. Ci sono elementi non supportati: '{0}' +org.kie.workbench.common.stunner.core.client.diagram.automatic.layout.performed=Il diagramma non aveva informazioni di layout ed è stato disposto automaticamente. Si prega di salvare le modifiche per mantenere questo layout. diff --git a/kie-wb-common-stunner/kie-wb-common-stunner-extensions/kie-wb-common-stunner-forms/kie-wb-common-stunner-forms-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/stunner/forms/client/resources/i18n/FormsClientConstants_it.properties b/kie-wb-common-stunner/kie-wb-common-stunner-extensions/kie-wb-common-stunner-forms/kie-wb-common-stunner-forms-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/stunner/forms/client/resources/i18n/FormsClientConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..68803cccf5a --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-stunner/kie-wb-common-stunner-extensions/kie-wb-common-stunner-forms/kie-wb-common-stunner-forms-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/stunner/forms/client/resources/i18n/FormsClientConstants_it.properties @@ -0,0 +1,6 @@ +forms.notificationTitle=[{0}] Generazione del modulo +forms.noItemsSelectedForGeneration=Impossibile generare i moduli, non sono stati selezionati elementi o quelli selezionati non hanno nulla a che fare con i moduli +forms.generationSuccess=Generazione dei moduli completata con successo per [{0}] +forms.generationFailure=Generazione dei moduli fallita per [{0}] +forms.generateTaskForm=Genera modulo di attività +docks.forms.title=Proprietà diff --git a/kie-wb-common-stunner/kie-wb-common-stunner-extensions/kie-wb-common-stunner-jbpm-designer-integration/kie-wb-common-stunner-jbpm-designer-integration-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/stunner/bpmn/integration/client/resources/i18n/IntegrationClientConstants_it.properties b/kie-wb-common-stunner/kie-wb-common-stunner-extensions/kie-wb-common-stunner-jbpm-designer-integration/kie-wb-common-stunner-jbpm-designer-integration-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/stunner/bpmn/integration/client/resources/i18n/IntegrationClientConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..e72444388aa --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-stunner/kie-wb-common-stunner-extensions/kie-wb-common-stunner-jbpm-designer-integration/kie-wb-common-stunner-jbpm-designer-integration-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/stunner/bpmn/integration/client/resources/i18n/IntegrationClientConstants_it.properties @@ -0,0 +1,33 @@ +# +# Copyright 2019 Red Hat, Inc. and/or its affiliates. +# +# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +# you may not use this file except in compliance with the License. +# You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. +# +integration.actions.migrate=Migra Diagramma +integration.actions.migrateTitle=Migra Diagramma +integration.actions.migrate.toJBPMDesigner.migrateWarning=Attenzione, questa azione non può essere annullata. +integration.actions.migrate.toJBPMDesigner.migrateConfirmAction=La migrazione del diagramma preparerà il file corrente per essere modificato dal vecchio designer jBPM. Questa azione non può essere annullata. Procedere con cautela. +integration.actions.migrate.toJBPMDesigner.migrateCommitMessage=Il file {0} è stato migrato dal nuovo Business Process Modeler al designer jBPM. +integration.actions.migrate.migrateErrorGeneric=Si è verificato un errore durante la migrazione. +integration.actions.migrate.toStunner.migrateConfirmAction=La migrazione del diagramma creerà un nuovo file con il contenuto del processo per essere modificato con il nuovo Business Process Modeler. Il file corrente rimarrà inalterato. +integration.actions.migrate.toStunner.migrateCommitMessage=Il file {0} è stato migrato dal designer jBPM al nuovo Business Process Modeler. +integration.actions.migrate.toStunner.migrateErrorsProducedMessage=Sono stati prodotti i seguenti errori durante il processo di migrazione, non sarà possibile migrare correttamente il processo corrente. +integration.actions.migrate.toStunner.migrateInfoWarningsProducedMessage=Sono stati prodotti i seguenti risultati durante il processo di migrazione, alcuni elementi del processo potrebbero richiedere modifiche o aggiustamenti durante la migrazione. +integration.actions.migrate.message.MigrateDiagramSuccessfullyMigratedMessage=Il diagramma è stato migrato con successo. +integration.actions.confirmSave.informationTitle=Informazione +integration.actions.confirmSave.confirmMessage=Desideri salvare le modifiche correnti prima di migrare il file? +integration.actions.migrate.message.unExpectedErrorMessage=Si è verificato un errore imprevisto durante la migrazione del diagramma, il diagramma non verrà migrato. +integration.actions.migrate.toStunner.migrateNoDiagramHasBeenReturned=Errore imprevisto, nessun diagramma è stato restituito dal processo di migrazione. + +integration.service.error.JBPM_DESIGNER_PROCESS_ALREADY_EXIST=Esiste già un processo del designer jBPM per il file di destinazione {0} +integration.service.error.STUNNER_PROCESS_ALREADY_EXIST=Esiste già un processo del Business Process Modeler per il file di destinazione {0} diff --git a/kie-wb-common-stunner/kie-wb-common-stunner-extensions/kie-wb-common-stunner-project/kie-wb-common-stunner-project-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/stunner/project/client/resources/i18n/StunnerProjectClientConstants_it.properties b/kie-wb-common-stunner/kie-wb-common-stunner-extensions/kie-wb-common-stunner-project/kie-wb-common-stunner-project-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/stunner/project/client/resources/i18n/StunnerProjectClientConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..6536e1cd681 --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-stunner/kie-wb-common-stunner-extensions/kie-wb-common-stunner-project/kie-wb-common-stunner-project-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/stunner/project/client/resources/i18n/StunnerProjectClientConstants_it.properties @@ -0,0 +1,25 @@ +# +# Copyright 2018 Red Hat, Inc. and/or its affiliates. +# +# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +# you may not use this file except in compliance with the License. +# You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. +# + +org.kie.workbench.common.stunner.project.client.editor.DownloadDiagram=Scarica diagramma +org.kie.workbench.common.stunner.project.client.editor.ConfirmAction=Conferma azione +org.kie.workbench.common.stunner.project.client.editor.OnErrorConfirmUndoLastAction=Si è verificato un errore [{0}]. Vuoi annullare l'ultima azione? +org.kie.workbench.common.stunner.project.client.editor.DiagramSaveSuccessful=Diagramma salvato con successo +org.kie.workbench.common.stunner.project.client.editor.DiagramEditorDefaultTitle=Editor diagramma del progetto +org.kie.workbench.common.stunner.project.client.editor.DiagramParsingError=Si è verificato un errore durante l'analisi del diagramma. Potrebbero esserci nodi bpm non ancora supportati dalla versione corrente del Process Designer, o il contenuto xml potrebbe contenere errori. Puoi provare ad aprire il file con il Legacy Process Designer o ripararlo manualmente. {0} +org.kie.workbench.common.stunner.project.client.editor.Print=Stampa + + diff --git a/kie-wb-common-stunner/kie-wb-common-stunner-sets/kie-wb-common-stunner-bpmn/kie-wb-common-stunner-bpmn-api/src/main/resources/org/kie/workbench/common/stunner/bpmn/resources/i18n/StunnerBPMNConstants_it.properties b/kie-wb-common-stunner/kie-wb-common-stunner-sets/kie-wb-common-stunner-bpmn/kie-wb-common-stunner-bpmn-api/src/main/resources/org/kie/workbench/common/stunner/bpmn/resources/i18n/StunnerBPMNConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..43dfa0009e8 --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-stunner/kie-wb-common-stunner-sets/kie-wb-common-stunner-bpmn/kie-wb-common-stunner-bpmn-api/src/main/resources/org/kie/workbench/common/stunner/bpmn/resources/i18n/StunnerBPMNConstants_it.properties @@ -0,0 +1,696 @@ +####################### +####################### +# DefinitionSet +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.BPMNDefinitionSet.description=BPMN2 +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.BPMNDefinitionSet.svgNodeId=bpmn2nodeid + +####################### +# Categorie +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.BPMNCategories.Containers=Contenitori +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.BPMNCategories.SubProcess=Sottoprocessi +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.BPMNCategories.Activities=Attività +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.BPMNCategories.StartEvents=Eventi di Avvio +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.BPMNCategories.IntermediateEvents=Eventi Intermedi +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.BPMNCategories.EndEvents=Eventi di Fine +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.BPMNCategories.ConnectingObjects=Oggetti di Connessione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.BPMNCategories.Gateways=Gateway +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.BPMNCategories.CustomTasks=Attività Personalizzate +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.BPMNCategories.Artifacts=Artifacts +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.BPMNCategories.TextAnnotations=Annotazioni di Testo + +####################### +# Tipi di base per Morph +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.BaseTask=Attività +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.BaseStartEvent=Eventi di Avvio +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.BaseEndEvent=Eventi di Fine +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.BaseCatchingIntermediateEvent=Eventi Intermedi di Cattura +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.BaseThrowingIntermediateEvent=Eventi Intermedi di Lancio +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.BaseSubprocess=Sottoprocessi +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.BaseGateway=Gateway + +####################### +# Gruppi Personalizzati +############### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.customGroup.Containers=Contenitori + +####################### +# Definizioni +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.BPMNDiagramImpl.title=Diagramma BPMN +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.BPMNDiagramImpl.description=Diagramma BPMN +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.SequenceFlow.title=Flusso Sequenziale +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.SequenceFlow.description=Un Oggetto di Connessione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.Association.title=Associazione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.Association.description=Un Oggetto di Associazione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.NonDirectionalAssociation.title=Associazione Non Direzionale +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.NonDirectionalAssociation.description=Un Oggetto di Associazione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.DirectionalAssociation.title=Associazione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.DirectionalAssociation.description=Un Oggetto di Associazione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.EndNoneEvent.title=Fine +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.EndNoneEvent.description=L'evento di fine non tipizzato segna tipicamente la fine standard di un processo +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.EndTerminateEvent.title=Fine Termina +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.EndTerminateEvent.description=Attiva la terminazione immediata di un'istanza di processo. Tutti i passaggi ancora in esecuzione in rami paralleli vengono terminati +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.EndErrorEvent.title=Fine Errore +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.EndErrorEvent.description=Il processo termina in uno stato di errore. Di conseguenza, viene generato un errore denominato +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.EndSignalEvent.title=Fine Segnale +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.EndSignalEvent.description=Il processo termina in base a segnalazioni tra processi diversi. (Un segnale generato può essere catturato più volte) +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.EndMessageEvent.title=Fine Messaggio +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.EndMessageEvent.description=Il processo termina quando viene inviato un determinato messaggio +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.EndEscalationEvent.title=Fine Escalation +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.EndEscalationEvent.description=Il caso viene escalato con la fine del processo +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.EndCompensationEvent.title=Fine Compensazione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.EndCompensationEvent.description=Attiva la compensazione come passaggio finale del processo +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.ExclusiveGateway.title=Esclusivo +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.ExclusiveGateway.description=Quando si divide, instrada il flusso sequenziale verso esattamente uno dei rami in uscita in base alle condizioni. Quando si unisce, attende che un ramo in ingresso completi prima di attivare il flusso in uscita +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.ParallelGateway.title=Parallelo +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.ParallelGateway.description=Quando viene utilizzato per dividere il flusso sequenziale, tutti i rami in uscita vengono attivati contemporaneamente. Quando si uniscono rami paralleli, attende che tutti i rami in ingresso attivi completino prima di attivare il flusso in uscita +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.EventGateway.title=Evento +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.EventGateway.description=È sempre seguito da eventi di cattura o attività di ricezione. Un flusso sequenziale viene instradato all'evento/attività successiva che si verifica per primo +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.InclusiveGateway.title=Inclusivo +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.InclusiveGateway.description=Quando si divide, uno o più rami vengono attivati in base alle condizioni di suddivisione. Quando si unisce, attende che tutti i rami in ingresso attivi completino +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.StartNoneEvent.title=Inizio +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.StartNoneEvent.description=Evento di inizio non tipizzato +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.StartSignalEvent.title=Inizio Segnale +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.StartSignalEvent.description=Viene avviata un'istanza di processo in base a segnalazioni tra processi diversi. (Un segnale generato può essere catturato più volte) +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.StartMessageEvent.title=Inizio Messaggio +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.StartMessageEvent.description=Viene avviata un'istanza di processo quando viene osservato un messaggio +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.StartTimerEvent.title=Inizio Timer +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.StartTimerEvent.description=Viene avviata un'istanza di processo su eventi di timer ciclici, punti nel tempo, dopo intervalli di tempo o timeout +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.StartErrorEvent.title=Inizio Errore +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.StartErrorEvent.description=Avvia un sottoprocesso di evento catturando un errore denominato. Questo evento viene utilizzato solo all'interno di un sottoprocesso di evento +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.StartConditionalEvent.title=Inizio Condizionale +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.StartConditionalEvent.description=Avvia un'istanza di processo o di sottoprocesso di evento in base a condizioni aziendali modificate o regole aziendali corrispondenti +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.StartEscalationEvent.title=Avvia Escalation +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.StartEscalationEvent.description=Reagisce a un'escalation verso un altro ruolo nell'organizzazione. Questo evento viene utilizzato solo all'interno di un sottoprocesso di evento +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.StartCompensationEvent.title=Avvia Compensazione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.StartCompensationEvent.description=Gestione della compensazione. Questo evento viene utilizzato solo all'interno di un sottoprocesso di evento +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.ReusableSubprocess.title=Riutilizzabile +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.ReusableSubprocess.description=Un sottoprocesso riutilizzabile. Può essere utilizzato per invocare un altro processo +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.AdHocSubprocess.title=Adhoc +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.AdHocSubprocess.description=Un sottoprocesso ad hoc +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.EmbeddedSubprocess.title=Incorporato +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.EmbeddedSubprocess.description=Un sottoprocesso incorporato +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.EventSubprocess.title=Evento +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.EventSubprocess.description=Un sottoprocesso di evento +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.MultipleInstanceSubprocess.title=Istanza multipla +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.MultipleInstanceSubprocess.description=Un sottoprocesso con istanza multipla +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.BusinessRuleTask.title=Regola aziendale +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.BusinessRuleTask.description=Un'attività è un'unità di lavoro, il compito da svolgere +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.NoneTask.title=Attività +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.NoneTask.description=Un'attività è un'unità di lavoro, il compito da svolgere +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.UserTask.title=Utente +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.UserTask.description=Un'attività è un'unità di lavoro, il compito da svolgere +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.ScriptTask.title=Script +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.ScriptTask.description=Un'attività è un'unità di lavoro, il compito da svolgere +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.IntermediateTimerEvent.title=Evento temporizzato intermedio +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.IntermediateTimerEvent.description=L'esecuzione del processo viene ritardata fino a quando non viene raggiunto un determinato punto nel tempo o una particolare durata è terminata +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.IntermediateConditionalEvent.title=Evento condizionale intermedio +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.IntermediateConditionalEvent.description=L'esecuzione del processo viene ritardata fino a quando una condizione aziendale modificata o una regola aziendale corrisponde +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.IntermediateMessageEventCatching.title=Evento di messaggio intermedio +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.IntermediateMessageEventCatching.description=L'esecuzione del processo viene ritardata fino a quando non viene catturato un determinato messaggio +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.IntermediateSignalEventCatching.title=Evento di segnale intermedio +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.IntermediateSignalEventCatching.description=L'esecuzione del processo viene ritardata fino a quando non viene catturato un segnale specifico. Il segnalamento può avvenire tra processi diversi +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.IntermediateLinkEventCatching.title=Evento di collegamento intermedio +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.IntermediateLinkEventCatching.description=Un evento di collegamento è un meccanismo per collegare due sezioni di un processo. Gli eventi di collegamento possono essere utilizzati per creare situazioni di loop o per evitare lunghe linee di flusso sequenziale +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.IntermediateErrorEventCatching.title=Evento di errore intermedio +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.IntermediateErrorEventCatching.description=Cattura un errore denominato, che è stato generato da un ambito interno (ad esempio, sottoprocesso). Questo evento deve essere collegato al confine di un'attività +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.IntermediateEscalationEvent.title=Evento di escalation intermedio +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.IntermediateEscalationEvent.description=Questo evento reagisce all'escalation di un caso. Deve essere collegato al confine di un'attività +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.IntermediateCompensationEvent.title=Evento di compensazione intermedio +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.IntermediateCompensationEvent.description=Gestione della compensazione in caso di operazioni parzialmente fallite. Questo evento deve essere collegato al confine di un'attività +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.IntermediateSignalEventThrowing.title=Evento di segnale intermedio +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.IntermediateSignalEventThrowing.description=L'evento di segnalazione di lancio attiva un segnale. Successivamente, continua l'esecuzione del processo. Un segnale lanciato può essere catturato più volte da diversi eventi di segnalazione di cattura +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.IntermediateLinkEventThrowing.title=Evento di collegamento intermedio +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.IntermediateLinkEventThrowing.description=Un evento di collegamento è un meccanismo per collegare due sezioni di un processo. Gli eventi di collegamento possono essere utilizzati per creare situazioni di loop o per evitare lunghe linee di flusso sequenziale +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.IntermediateMessageEventThrowing.title=Evento di messaggio intermedio +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.IntermediateMessageEventThrowing.description=L'evento di segnalazione di lancio attiva un messaggio +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.IntermediateEscalationEventThrowing.title=Evento di escalation intermedio +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.IntermediateEscalationEventThrowing.description=Questo evento attiva l'escalation del caso verso un altro ruolo nell'organizzazione. Successivamente, l'esecuzione del processo viene ripresa +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.IntermediateCompensationEventThrowing.title=Evento di compensazione intermedio +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.IntermediateCompensationEventThrowing.description=Questo evento attiva una compensazione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.Lane.title=Lane +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.Lane.description=Pools e Lanes rappresentano le responsabilità per le attività in un processo. Una pool o una lane può essere un'organizzazione, un ruolo o un sistema. Le lane suddividono gerarchicamente le pool o altre lane +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.TextAnnotation.title=Annotatione di testo +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.TextAnnotation.description=Annotatione di testo +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.DataObject.title=Oggetto dati +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.DataObject.description=Oggetto dati + +####################### +# AsigneeSet +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.assignee.AssigneeSet.label=Assegnatari +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.assignee.Actors.label=Attori +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.assignee.Actors.description=Gli attori responsabili dell'esecuzione del compito umano +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.assignee.Groupid.label=Gruppi +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.assignee.Groupid.description=I gruppi responsabili dell'esecuzione del compito umano + +####################### +# BackgroundSet +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.background.BackgroundSet.label=Impostazioni sfondo +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.background.BgColor.label=Colore sfondo +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.background.BgColor.description=Il colore di sfondo +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.background.BorderColor.label=Colore bordo +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.background.BorderColor.description=Il colore del bordo +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.background.BorderSize.label=Dimensione bordo +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.background.BorderSize.description=La dimensione del bordo + +####################### +# SequenceFlowExecutionSet +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.connectors.SequenceFlowExecutionSet.label=Implementazione/Esecuzione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.connectors.ConditionExpression.label=Espressione condizione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.connectors.ConditionExpression.description=Espressione condizione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.connectors.Priority.label=Priorità +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.connectors.Priority.description=Priorità + +####################### +# TaskPriority +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.TaskPriority.label=Priorità compito +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.TaskPriority.description=Imposta la priorità del compito +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.TaskPriority.helpMessage=Imposta la priorità del compito.
\ +Consente valori interi ed espressioni. È possibile utilizzare le espressioni per valutare dinamicamente il valore intero, anziché utilizzare un numero fisso.
\ +Ad esempio, è possibile impostare la priorità su 25 o un'espressione come #{var} in cui la variabile "var" contiene un numero. + +####################### +# DataIOSet +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.dataio.DataIOSet.label=Assegnazioni dati +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.dataio.AssignmentsInfo.label=Assegnazioni +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.dataio.AssignmentsInfo.description=Assegnazioni per l'attività + +####################### +# Notifications +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.notification.NotificationsInfo.label=Notifiche +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.notification.NotificationsInfo.description=Notifiche + +####################### +# Reassignments +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.reassignment.ReassignmentsInfo.label=Riassegnazioni +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.reassignment.ReassignmentsInfo.description=Riassegnazioni + +####################### +# Generic Service Task +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.GenericServiceTask.title=Task di Servizio +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.GenericServiceTask.description=Task di Servizio +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.service.GenericServiceTaskExecutionSet.label=Implementazione/Esecuzione + +####################### +# DiagramSet +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.diagram.DiagramSet.label=Processo +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.diagram.AdHoc.label=Ad-Hoc +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.diagram.AdHoc.description=È un processo Ad-Hoc +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.diagram.Executable.label=Eseguibile +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.diagram.Executable.description=È Eseguibile +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.diagram.Id.label=ID +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.diagram.Id.description=L'ID del processo +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.diagram.Package.label=Pacchetto +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.diagram.Package.description=Il pacchetto del processo +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.diagram.ProcessInstanceDescription.label=Descrizione dell'istanza del processo +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.diagram.ProcessInstanceDescription.description=Questo attributo viene utilizzato per annotare le istanze del processo +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.diagram.Version.label=Versione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.diagram.Version.description=La versione del processo +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.diagram.GlobalVariables.label=Variabili Globali +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.diagram.MetaDataAttributes.label=Attributi Metadata +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.diagram.GlobalVariables.description=Questa proprietà viene utilizzata per dichiarare variabili con ambito globale. +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.diagram.imports.Imports.label=Importazioni +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.diagram.imports.Imports.description=Le importazioni. + +####################### +# CircleDimensionSet & RectangleDimensionsSet +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.dimensions.CircleDimensionSet.label=Dimensioni Forma +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.dimensions.RectangleDimensionsSet.label=Dimensioni Forma +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.dimensions.Height.label=Altezza +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.dimensions.Height.description=L'altezza +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.dimensions.Radius.label=Raggio +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.dimensions.Radius.description=Il raggio +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.dimensions.Width.label=Larghezza +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.dimensions.Width.description=La larghezza + +####################### +# TimerEventExecutionSets +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.timer.CancellingTimerEventExecutionSet.label=Implementazione/Esecuzione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.timer.InterruptingTimerEventExecutionSet.label=Implementazione/Esecuzione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.timer.TimeCycle.label=Ciclo Temporale +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.timer.TimeCycle.description=Il ciclo temporale +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.timer.TimeCycleLanguage.label=Linguaggio Ciclo Temporale +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.timer.TimeCycleLanguage.description=Il linguaggio del ciclo temporale +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.timer.TimeDate.label=Data Temporale +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.timer.TimeDate.description=La data temporale +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.timer.TimeDuration.label=Durata Temporale +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.timer.TimeDuration.description=La durata temporale +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.timer.TimerSettings.label=Impostazioni Timer +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.timer.TimerSettings.description=Parametri di configurazione del timer + +####################### +# Error EventExecutionSets +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.error.ErrorEventExecutionSet.label=Implementazione/Esecuzione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.error.CancellingErrorEventExecutionSet.label=Implementazione/Esecuzione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.error.InterruptingErrorEventExecutionSet.label=Implementazione/Esecuzione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.error.ErrorRef.label=Errore +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.error.ErrorRef.description=Riferimento all'errore + +####################### +# Conditional Event ExecutionSets +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.conditional.InterruptingConditionalEventExecutionSet.label=Implementazione/Esecuzione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.conditional.CancellingConditionalEventExecutionSet.label=Implementazione/Esecuzione + +####################### +# Common EventExecutionSets properties +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.IsInterrupting.label=Interrompe +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.IsInterrupting.description=Interrompe +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.CancelActivity.label=Annulla Attività +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.CancelActivity.description=Descrizione Annulla Attività + +####################### +# Common Font properties +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.font.FontSet.label=Font +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.font.FontBorderSize.label=Dimensione Bordo Font +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.font.FontBorderSize.description=La dimensione del bordo del font +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.font.FontColor.label=Colore Font +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.font.FontColor.description=Il colore del font +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.font.FontFamily.label=Famiglia Font +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.font.FontFamily.description=La famiglia del font +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.font.FontSize.label=Dimensione Font +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.font.FontSize.description=La dimensione del font + +####################### +# SignalEventExecutionSets +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.signal.CancellingSignalEventExecutionSet.label=Implementazione/Esecuzione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.signal.InterruptingSignalEventExecutionSet.label=Implementazione/Esecuzione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.signal.ScopedSignalEventExecutionSet.label=Implementazione/Esecuzione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.signal.SignalRef.label=Segnale +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.signal.SignalRef.description=Riferimento al segnale +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.signal.SignalRef.helpMessage=I caratteri consentiti per SignalRef sono caratteri alfanumerici (a-z, A-Z, 0-9), due punti ":", underscore "_" e spazio.
\ +
\ + Sono accettate le seguenti espressioni:
\ + \ +
\ + È possibile combinare due espressioni utilizzando il trattino "-" (ad esempio, exp-#{var}). +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.signal.SignalScope.label=Ambito Segnale +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.signal.SignalScope.description=Definisce l'ambito di propagazione del segnale + +####################### +# MessageEventExecutionSets +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.message.InterruptingMessageEventExecutionSet.label=Implementazione/Esecuzione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.message.CancellingMessageEventExecutionSet.label=Implementazione/Esecuzione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.message.MessageEventExecutionSet.label=Implementazione/Esecuzione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.message.MessageRef.label=Messaggio +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.message.MessageRef.description=Riferimento al Messaggio + +####################### +# LinkEventExecutionSets +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.link.LinkEventExecutionSet.label=Implementazione/Esecuzione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.link.LinkRef.label=Link +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.link.LinkRef.description=Riferimento al Link +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.link.LinkRef.helpMessage=Fornisci il nome del link per creare una scorciatoia nel processo + +####################### +# EscalationEventExecutionSets +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.escalation.CancellingEscalationEventExecutionSet.label=Implementazione/Esecuzione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.escalation.InterruptingEscalationEventExecutionSet.label=Implementazione/Esecuzione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.escalation.EscalationEventExecutionSet.label=Implementazione/Esecuzione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.escalation.EscalationRef.label=Codice di Escalation +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.escalation.EscalationRef.description=Il Codice di Escalation +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.escalation.EscalationRef.helpMessage=I caratteri consentiti per il codice di escalation sono caratteri alfanumerici (a-z, A-Z, 0-9) e underscore '_' + + +####################### +# CompensationEventExecutionSets +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.compensation.CompensationEventExecutionSet.label=Implementazione/Esecuzione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.compensation.ActivityRef.label=Riferimento Attività +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.compensation.ActivityRef.description=Il Riferimento Attività +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.compensation.ActivityRef.helpMessage=L'attività correlata all'evento di compensazione + +####################### +# GatewayExecutionSet +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.gateway.GatewayExecutionSet.label=Implementazione/Esecuzione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.gateway.DefaultRoute.label=Percorso Predefinito +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.gateway.DefaultRoute.description=Il percorso predefinito del gateway + +####################### +# BPMNGeneralSet & TaskGeneralSet +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.general.BPMNGeneralSet.label=Generale +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.general.TaskGeneralSet.label=Generale +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.general.Documentation.label=Documentazione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.general.Documentation.description=Questo attributo viene utilizzato per annotare l'elemento BPMN, come descrizioni e altra documentazione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.general.Name.label=Nome +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.general.Name.description=Il nome dell'elemento + +####################### +# SimulationAttributeSet, SimulationSet & ThrowEventAttributes +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.simulation.SimulationAttributeSet.label=Proprietà di Simulazione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.simulation.SimulationSet.label=Simulazione del Processo +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.simulation.ThrowEventAttributes.label=Attributi Evento di Lancio +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.simulation.Currency.label=Valuta +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.simulation.Currency.description=Valuta di base (ISO 4217) +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.simulation.DistributionType.label=Tipo di Distribuzione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.simulation.DistributionType.description=Il Tipo di Distribuzione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.simulation.Quantity.label=Disponibilità del Personale +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.simulation.Quantity.description=Disponibilità del Personale +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.simulation.StandardDeviation.label=Deviazione Standard +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.simulation.StandardDeviation.description=La Deviazione Standard +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.simulation.TimeUnit.label=Unità di Tempo +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.simulation.TimeUnit.description=Opzioni unità di tempo (secondi, minuti, ore) +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.simulation.UnitCost.label=Costo per unità di tempo +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.simulation.UnitCost.description=Costo per unità di tempo +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.simulation.WorkingHours.label=Ore Lavorative +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.simulation.WorkingHours.description=Ore Lavorative +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.simulation.Min.label=Min +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.simulation.Max.label=Max +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.simulation.Mean.label=Media + +####################### +# BusinessRuleTaskExecutionSet, EmptyTaskExecutionSet, ReusableSubprocessTaskExecutionSet, UserTaskExecutionSet & AdHocSuprocessExecutionSet. +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.workitem.CustomTaskExecutionSet.label=Implementazione/Esecuzione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.BusinessRuleTaskExecutionSet.label=Implementazione/Esecuzione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.EmptyTaskExecutionSet.label=Implementazione/Esecuzione Vuota +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.ReusableSubprocessTaskExecutionSet.label=Implementazione/Esecuzione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.ScriptTaskExecutionSet.label=Implementazione/Esecuzione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.UserTaskExecutionSet.label=Implementazione/Esecuzione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.AdHocSubprocessTaskExecutionSet.label=Implementazione/Esecuzione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.AdHocActivationCondition.label=Condizione di Attivazione Ad Hoc (drools) +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.AdHocActivationCondition.description=Condizione di Attivazione Ad Hoc +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.AdHocActivationCondition.helpMessage=Espressione Drools che determina quando il sottoprocesso ad-hoc verrà attivato +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.AdHocCompletionCondition.label=Condizione di Completamento Ad Hoc +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.AdHocCompletionCondition.description=Condizione di Completamento Ad Hoc +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.AdHocOrdering.label=Ordinamento Ad Hoc +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.AdHocOrdering.description=Ordinamento Ad Hoc +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.AdHocAutostart.label=Avvio Automatico Ad Hoc +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.AdHocAutostart.description=Avvio Automatico Ad Hoc +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.CalledElement.label=Elemento Chiamato +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.CalledElement.description=L'Elemento Chiamato +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.Content.label=Contenuto +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.Content.description=I dati associati a questo task +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.CreatedBy.label=Creato Da +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.CreatedBy.description=Creato Da +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.Description.label=Descrizione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.Description.description=Descrizione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.Independent.label=Indipendente +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.Independent.description=Il sottoprocesso viene eseguito come un Processo Indipendente +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.IsAsync.label=Asincrono +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.IsAsync.description=Asincrono +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.OnEntryAction.label=Azione di Ingresso +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.OnEntryAction.description=Azione di Ingresso +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.OnExitAction.label=Azione di Uscita +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.OnExitAction.description=Azione di Uscita +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.DecisionName.label=Nome Decisione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.DecisionName.description=Il Nome Decisione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.DmnModelName.label=Nome Modello DMN +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.DmnModelName.description=Il Nome Modello DMN +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.Namespace.label=Namespace +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.Namespace.description=Il Namespace +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.RuleLanguage.label=Linguaggio Regola +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.RuleLanguage.description=Il Linguaggio Regola +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.RuleFlowGroup.label=Gruppo di Flusso Regola +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.RuleFlowGroup.description=Il Gruppo di Flusso Regola +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.Script.label=Script +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.Script.description=Script +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.Skippable.label=Skippable +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.Skippable.description=È Skippable +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.general.SLADueDate.label=Data di Scadenza SLA +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.general.SLADueDate.description=Data di Scadenza SLA +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.Subject.label=Soggetto +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.Subject.description=Soggetto +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.TaskName.label=Nome Task +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.TaskName.description=Nome Task +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.TaskType.label=Tipo Task +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.TaskType.description=Tipo Task +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.WaitForCompletion.label=Attendi il Completamento +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.WaitForCompletion.description=Attendi il termine del sottoprocesso (completato o annullato) +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.IsMultipleInstance.label=Istanza Multipla +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.IsMultipleInstance.description=Indica se il task o il sottoprocesso verranno eseguiti più volte +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.AbortParent.label=Annulla Genitore +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.AbortParent.description=Determina se il processo genitore (quello che contiene l'attività sottoprocesso riutilizzabile) deve essere annullato quando il sottoprocesso corrente viene annullato + + +####################### +# MultipleInstanceSubprocessTaskExecutionSet, UserTask and ReusableSubproces +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.MultipleInstanceSubprocessTaskExecutionSet.label=Implementazione/Esecuzione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.MultipleInstanceExecutionMode.label=Modalità Esecuzione MI +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.MultipleInstanceExecutionMode.description=Imposta la modalità di esecuzione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.MultipleInstanceExecutionMode.helpMessage=Indica se le istanze multiple verranno eseguite in parallelo o in sequenza +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.MultipleInstanceCollectionInput.label=Input Collezione MI +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.MultipleInstanceCollectionInput.description=Imposta la collezione di input delle istanze multiple. Se la collezione è nulla o vuota, il nodo multi-istanza verrà completato immediatamente e seguirà la sua connessione in uscita +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.MultipleInstanceCollectionInput.helpMessage=Variabile di processo che rappresenta la collezione di elementi su cui eseguire l'iterazione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.MultipleInstanceCollectionOutput.label=Output Collezione MI +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.MultipleInstanceCollectionOutput.description=Imposta l'output della collezione di istanze multiple +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.MultipleInstanceCollectionOutput.helpMessage=Variabile di processo che rappresenta la collezione di elementi che raccoglierà tutti gli output del nodo multi-istanza +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.MultipleInstanceCompletionCondition.label=Condizione Completamento MI (mvel) +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.MultipleInstanceCompletionCondition.description=Condizione di completamento MI +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.MultipleInstanceCompletionCondition.helpMessage=Espressione MVEL che verrà valutata al completamento di ogni istanza per verificare se il nodo multi-istanza può essere già completato. Se viene valutata come true, tutte le altre istanze rimanenti verranno annullate +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.MultipleInstanceDataInput.label=Input Dati MI +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.MultipleInstanceDataInput.description=Imposta un input dati per MI +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.MultipleInstanceDataInput.helpMessage=Il nome della variabile che conterrà l'elemento corrente della collezione. Ciò consente al nodo multi-istanza di accedere all'elemento selezionato +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.MultipleInstanceDataOutput.label=Output Dati MI +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.MultipleInstanceDataOutput.description=Imposta un output dati per MI +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.task.MultipleInstanceDataOutput.helpMessage=Il nome della variabile che conterrà l'output corrente del nodo multi-istanza eseguito + +####################### +# EventSubprocessExecutionSet & EmbeddedSubprocessExecutionSet +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.subProcess.execution.EventSubprocessExecutionSet.label=Implementazione/Esecuzione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.subProcess.execution.EmbeddedSubprocessExecutionSet.label=Implementazione/Esecuzione + +####################### +# ProcessData +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.variables.ProcessData.label=Dati Processo +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.variables.ProcessVariables.label=Variabili Processo +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.variables.ProcessVariables.description=Variabili per il Processo + +####################### +# VariablesEditor +####################### +VariablesEditorWidget.Name=Nome +VariablesEditorWidget.DataType=Tipo Dati +VariablesEditorWidget.Tags=Tag +VariablesEditorWidget.TagsX=Tag Variabile + +####################### +# AdvancedData +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.variables.AdvancedData.label=Avanzato +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.variables.RootProcessAdvancedData.label=Avanzato + +####################### +# Common Properties +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.common.ConditionExpression.label=Espressione di Condizione +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.common.ConditionExpression.description=Espressione di Condizione + +####################### +# Case Management +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.CaseDefinition.description=Definizione Caso +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.cm.CaseManagementSet.label=Gestione Caso +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.cm.CaseIdPrefix.label=Prefisso ID Caso +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.cm.CaseRoles.label=Ruoli Caso +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.cm.CaseFileVariables.label=Variabili File Caso +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.cm.CaseFileVariables.helpMessage=Variabili accessibili ai sottoprocessi, sottocasi e regole aziendali utilizzate nel caso + +####################### +# SignalScopeProvider +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.client.dataproviders.default=Predefinito +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.client.dataproviders.processInstance=Istanza Processo +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.client.dataproviders.project=Progetto +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.client.dataproviders.external=Esterno + +####################### +# ExecutionOrderProvider +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.client.dataproviders.ExecutionOrderProvider.parallel=Parallelo +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.client.dataproviders.ExecutionOrderProvider.sequential=Sequenziale +####################### +# RuleLanguageProvider +####################### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.client.dataproviders.RuleLanguageProvider.DRL=DRL +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.client.dataproviders.RuleLanguageProvider.DMN=DMN + +####################### +# TimerSettingsFieldType +####################### +TimerSettingsFieldEditorView.TimeDuration=Esegui una volta dopo la durata +TimerSettingsFieldEditorView.TimeDuration_Placeholder=valore della durata o un'espressione #{expression} +TimerSettingsFieldEditorView.DurationTimer_Help_Header=La durata del timer deve essere +TimerSettingsFieldEditorView.DurationTimer_Help_Line_1=una durata ISO-8601 nel formato "P[nYnMnWnD][TnHnMnS]", ad esempio P2DT1H, PT1H15M + +TimerSettingsFieldEditorView.Expression_Help_Line=un'espressione come #{expression}, ad esempio #{my_process_variable} + +TimerSettingsFieldEditorView.TimeCycle=Esegui più volte +TimerSettingsFieldEditorView.TimeCycle_Placeholder=valore del ciclo temporale o un'espressione #{expression} +TimerSettingsFieldEditorView.MultipleTimer_Help_Header=Il ciclo del timer deve essere +TimerSettingsFieldEditorView.MultipleTimer_Help_Line1=ISO: un intervallo ripetibile ISO-8601 nel formato "R[n]/Durata]|Timer-Data[/Durata/Timer-Data]", ad esempio R3/PT8M3S, R3/2020-04-14T08:15:00Z/P3DT2H +TimerSettingsFieldEditorView.MultipleTimer_Help_Line2=Cron: un intervallo cron nel formato "nd nh nm ns nms", ad esempio 1d 8h, o 5m 3s +TimerSettingsFieldEditorView.MultipleTimer_Help_Line3=Cron: o un intervallo cron di quarzo, ad esempio '0 0 0 1 * ?', vedere la documentazione del prodotto per i dettagli + +TimerSettingsFieldEditorView.TimeDate=Esegui in una data specifica +TimerSettingsFieldEditorView.TimeDate_Placeholder=valore della data o un'espressione #{expression} +TimerSettingsFieldEditorView.TimeDateTimePicker_Placeholder=seleziona una data dal calendario +TimerSettingsFieldEditorView.DateTimer_Help_Header=La data del timer deve essere +TimerSettingsFieldEditorView.DateTimer_Help_Line1=una data e ora ISO-8601 valide nel formato YYYY-MM-DDTHH:MM[:SS[.nnn]|[Z]]|[+/-HH:MM]", ad esempio 2017-12-24T20:15:00+02:00 + +####################### +# ConditionEditor +####################### +KieFunctions.between=Tra +KieFunctions.between.param2.name=Valore Minimo +KieFunctions.between.param2.help=Limite inferiore per il confronto +KieFunctions.between.param3.name=Valore Massimo +KieFunctions.between.param3.help=Limite superiore per il confronto + +KieFunctions.isNull=È nullo + +KieFunctions.equalsTo=Uguale a +KieFunctions.equalsTo.param2.name=Valore +KieFunctions.equalsTo.param2.help=Valore per il controllo dell'uguaglianza + +KieFunctions.isEmpty=È vuoto + +KieFunctions.contains=Contiene +KieFunctions.contains.param2.name=Valore +KieFunctions.contains.param2.help=Valore per il controllo della presenza + +KieFunctions.startsWith=Inizia con +KieFunctions.startsWith.param2.name=Prefisso +KieFunctions.startsWith.param2.help=Valore per il controllo dell'inizio della stringa + +KieFunctions.endsWith=Finisce con +KieFunctions.endsWith.param2.name=Suffisso +KieFunctions.endsWith.param2.help=Valore per il controllo della fine della stringa + +KieFunctions.greaterThan=Maggiore di +KieFunctions.greaterThan.param2.name=Valore Minimo +KieFunctions.greaterThan.param2.help=Limite inferiore per il confronto + +KieFunctions.greaterOrEqualThan=Maggiore o uguale a +KieFunctions.greaterOrEqualThan.param2.name=Valore Minimo +KieFunctions.greaterOrEqualThan.param2.help=Limite inferiore per il confronto + +KieFunctions.lessThan=Minore di +KieFunctions.lessThan.param2.name=Valore Massimo +KieFunctions.lessThan.param2.help=Limite superiore per il confronto + +KieFunctions.lessOrEqualThan=Minore o uguale a +KieFunctions.lessOrEqualThan.param2.name=Valore Massimo +KieFunctions.lessOrEqualThan.param2.help=Limite superiore per il confronto + +KieFunctions.isTrue=È vero +KieFunctions.isFalse=È falso + +SimpleConditionEditorView.ProcessVariable=Variabile di Processo +SimpleConditionEditorView.Condition=Condizione +SimpleConditionEditorView.VariableSelectorHelp=Seleziona una variabile di processo o un campo di variabile per applicare la condizione +SimpleConditionEditorView.ConditionSelectorHelp=Seleziona l'operatore logico per valutare la condizione +SimpleConditionEditorView.VariableNotSelectedErrorMessage=Deve essere selezionata una variabile di processo o un campo di variabile per completare la condizione +SimpleConditionEditorView.FunctionNotSelectedErrorMessage=Deve essere selezionato un operatore per completare la condizione +SimpleConditionEditorView.VariableNotFoundError=Sembra che la variabile '{0}' sia stata rimossa dal processo. Seleziona un'altra variabile o utilizza l'editor di espressioni +SimpleConditionEditorView.ConditionMalFormedError=Sembra che la condizione fornita non sia correttamente costruita, è richiesta una funzione e almeno una variabile +SimpleConditionEditorView.FunctionNotSuitedForVariableErrorMessage=Sembra che la funzione '{0}' non sia applicabile al tipo di variabile selezionato. Seleziona un'altra funzione o utilizza l'editor di espressioni + +ConditionEditorFieldEditorView.SimpleCondition=Condizione +ConditionEditorFieldEditorView.ExpressionCondition=Espressione +ConditionEditorFieldEditorView.ScriptParsingError=Non è stato possibile analizzare lo script corrente in una condizione +ConditionEditorFieldEditorView.UnexpectedScriptParsingError=Si è verificato un errore imprevisto durante un'operazione di analisi dello script. {0} +ConditionEditorFieldEditorView.UnexpectedScriptGenerationError=Si è verificato un errore imprevisto durante un'operazione di generazione dello script. {0} + +ConditionParamPresenter.ParamMustBeCompletedErrorMessage=Deve essere fornito un valore del parametro per completare la condizione +ConditionParamPresenter.ShortNumericValueExpectedErrorMessage=È previsto un valore numerico breve +ConditionParamPresenter.IntegerNumericValueExpectedErrorMessage=È previsto un valore numerico intero +ConditionParamPresenter.LongNumericValueExpectedErrorMessage=È previsto un valore numerico lungo +ConditionParamPresenter.FloatNumericValueExpectedErrorMessage=È previsto un valore numerico float +ConditionParamPresenter.DoubleNumericValueExpectedErrorMessage=È previsto un valore numerico double +ConditionParamPresenter.BigDecimalNumericValueExpectedErrorMessage=È previsto un valore numerico BigDecimal +ConditionParamPresenter.BigIntegerNumericValueExpectedErrorMessage=È previsto un valore numerico BigInteger +VariableSearchService.CaseVariableLabelPrefix=(variabile di caso) +####################### +# Custom Tasks / WID +####################### +customTasks.title=Task Personalizzati +customTasks.description=Task Personalizzati +######################### +# Constants +######################### +assignee.newLabel=Aggiungi +assignee.label=Nome +assignee.duplicates=Non sono consentiti valori duplicati +assignee.cannotBeEmpty=Il nome non può essere vuoto +assignee.searchError=Si è verificato un errore durante la ricerca delle informazioni dell'utente. {0} +notification.label=Notifica +notifications.label=Notifiche +notification.toUsers=A: utente(i) +notification.toGroups=A: gruppo(i) +notification.toEmails=A: email +notification.from=Da +notification.body=Corpo +notification.subject=Oggetto +notification.replyTo=Rispondi a +notification.type=Tipo +notification.expiresAt=Scade il +notification.close=Chiudi +notification.add=Aggiungi +notification.ok=OK +notification.delete=Elimina + +notification.expiration.expression.label=Espressione +notification.expiration.datetime.label=Data/ora +notification.expiration.time.period.label=Periodo di tempo + + +reassignment.label=Riassegnazione +reassignments.label=Riassegnazioni +reassignment.toUsers=A utenti +reassignment.toGroups=A gruppi +reassignment.type=Tipo +reassignment.expiresAt=Scade il +reassignment.add=Aggiungi +reassignment.close=Chiudi +reassignment.ok=OK +reassignment.delete=Elimina + + +######################### +# MultipleInstanceVariableValidator +######################### +MultipleInstanceVariableValidator.InvalidVariableNameError=Caratteri non validi nel nome della variabile. Il nome della variabile deve essere un valore alfanumerico come myVariable, variable1, ecc. +MultipleInstanceVariableValidator.InputAssignmentAlreadyExistsError=Esiste già un'assegnazione di input con il nome {0}, utilizzare un nome diverso +MultipleInstanceVariableValidator.OutputAssignmentAlreadyExistsError=Esiste già un'assegnazione di output con il nome {0}, utilizzare un nome diverso +######################### +# BaseCancellingEventExecutionSet +######################### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.BaseCancellingEventExecutionSet.label=Implementazione/Esecuzione +######################### +# StartEventExecutionSet +######################### +org.kie.workbench.common.stunner.bpmn.definition.property.event.BaseStartEventExecutionSet.label=Implementazione/Esecuzione +######################### +# Combobox Widget +######################### +combobox.edit=Modifica diff --git a/kie-wb-common-stunner/kie-wb-common-stunner-sets/kie-wb-common-stunner-bpmn/kie-wb-common-stunner-bpmn-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/stunner/bpmn/client/forms/fields/i18n/StunnerFormsClientFieldsConstants_it.properties b/kie-wb-common-stunner/kie-wb-common-stunner-sets/kie-wb-common-stunner-bpmn/kie-wb-common-stunner-bpmn-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/stunner/bpmn/client/forms/fields/i18n/StunnerFormsClientFieldsConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..7b0ed2f727d --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-stunner/kie-wb-common-stunner-sets/kie-wb-common-stunner-bpmn/kie-wb-common-stunner-bpmn-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/stunner/bpmn/client/forms/fields/i18n/StunnerFormsClientFieldsConstants_it.properties @@ -0,0 +1,100 @@ +# +# Copyright 2016 Red Hat, Inc. and/or its affiliates. +# +# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +# you may not use this file except in compliance with the License. +# You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. +# + +Add=Aggiungi +businessProcess=Processo Aziendale +businessProcessResourceTypeDescription=Processi Aziendali +Cancel=Annulla +Expression=Espressione +Custom=Personalizzato +Data_Type=Tipo di Dato +Data_Input=input dati +Data_Inputs=input dati +Data_Input_and_Assignment=Input Dati e Assegnazione +Data_Inputs_and_Assignments=Input Dati e Assegnazioni +Data_Output=output dati +Data_Outputs=output dati +Data_Output_and_Assignment=Output Dati e Assegnazione +Data_Outputs_and_Assignments=Output Dati e Assegnazioni +Data_IO=Data I/O +Edit=Modifica +Enter_expression=Inserisci espressione +Enter_type=Inserisci tipo +Error_retrieving_datatypes=Errore durante il recupero dei tipi di dati +Invalid_character_in_name=Carattere non valido nel nome +Invalid_character_in_value=Carattere non valido nel valore +Name=Nome +No_Data_Input=nessun input dati +No_Data_Output=nessun output dati +Only_single_entry_allowed=Solo una voce consentita +Ok=OK +Source=Origine +assignment_source_help=L'origine della variabile di input può essere una variabile, una costante o un'espressione. +Target=Destinazione +assignment_target_help=La destinazione della variabile di output può essere una variabile o un'espressione. +This_input_should_be_entered_as_a_property_for_the_task=Questo input deve essere inserito come proprietà per il task +Removed_invalid_characters_from_name=Caratteri non validi rimossi dal nome +Removed_invalid_characters_from_value=Caratteri non validi rimossi dal valore +A_Data_Input_with_this_name_already_exists=Esiste già un input dati con questo nome +ProcessModel=Modello di Processo +ConfirmCloseBusinessProcessEditor=Il processo aziendale potrebbe contenere modifiche non salvate. Sei sicuro di voler chiudere l'editor? +DeleteDiagramVariableError=Questa variabile di processo non può essere eliminata perché è utilizzata in uno o più task o altri nodi di processo. Per eliminare la variabile, elimina prima le variabili di assegnazione dei task o qualsiasi altro utilizzo nei nodi di processo. +RenameDiagramVariableError=Questa variabile di processo non può essere rinominata perché è utilizzata in uno o più task o altri nodi di processo. Per rinominare la variabile, elimina prima le variabili di assegnazione dei task o qualsiasi altro utilizzo nei nodi di processo. +DuplicatedVariableNameError=Una variabile con questo nome: {0} esiste già +DuplicatedAttributeNameError=Un attributo con questo nome: {0} esiste già +AssignmentNameAlreadyInUseAsMultipleInstanceInputOutputVariable=Il nome dell'assegnazione: {0} è già utilizzato come input o output dati di istanza multipla nel nodo corrente. +Imports=Importazioni +No_Imports=Nessuna importazione +No_Data_Type_Import=Nessuna importazione di tipo di dati +Data_Type_Import=1 importazione di tipo di dati +Data_Type_Imports=importazioni di tipo di dati +Data_Type_Imports_Title=Importazioni di Tipo di Dati +No_WSDL_Import=Nessuna importazione WSDL +WSDL_Import=1 importazione WSDL +WSDL_Imports=importazioni WSDL +WSDL_Imports_Title=Importazioni WSDL +Duplicate_Import=Un'importazione con la stessa posizione ({0}) e namespace ({1}) esiste già. +Location=Posizione +Namespace=Namespace +ClassName=Nome Classe +Language=Linguaggio +#################### +# Notifiche +#################### +replyToOptional=Rispondi a (opzionale) +replyToMessage=Un utente o un gruppo opzionale che dovrebbe ricevere le risposte alla notifica. +message=Messaggio +toUsers=A: utente(i) +toGroups=A: gruppo(i) +toEmails=A: email +subjectPlaceholder=Inserisci qui l'oggetto. +emailsPlaceholder=Inserisci le email separate da virgola. +bodyPlaceholder=Inserisci il corpo del messaggio qui. +taskStateType=Tipo di stato del task +notCompleted=Non completato (Creato, pronto, riservato, in corso o sospeso) +notStarted=Non avviato (Creato, pronto o riservato) +taskExpirationDefinition=Definizione della scadenza del task +notificationPopover=Questa definizione del tempo determina quando si verificherà la notifica. +notifyLabel=Notifica +notifyAfter=Notifica dopo la scadenza del task +notificationRepeat=Ripeti notifica +notifyEvery=Notifica ogni +until=Fino a +expressionTextArea=Esempio di notazione di base per un intervallo: P2y10M14dT20h13m +taskStateChangesLabel=Modifiche di stato del task +repeatCountReachesLabel=Raggiungimento del conteggio di ripetizioni +syntaxRequirement=Per i requisiti di sintassi per le espressioni ISO 8601, vedere https://www.iso.org/ +incorrectEmail=Una delle email ha un valore non valido: diff --git a/kie-wb-common-stunner/kie-wb-common-stunner-sets/kie-wb-common-stunner-bpmn/kie-wb-common-stunner-bpmn-project-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/stunner/bpmn/project/client/resources/i18n/BPMNClientConstants_it.properties b/kie-wb-common-stunner/kie-wb-common-stunner-sets/kie-wb-common-stunner-bpmn/kie-wb-common-stunner-bpmn-project-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/stunner/bpmn/project/client/resources/i18n/BPMNClientConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..968be88cbdd --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-stunner/kie-wb-common-stunner-sets/kie-wb-common-stunner-bpmn/kie-wb-common-stunner-bpmn-project-client/src/main/resources/org/kie/workbench/common/stunner/bpmn/project/client/resources/i18n/BPMNClientConstants_it.properties @@ -0,0 +1,21 @@ +BPMNDiagramResourceType.shortName=Processo Aziendale +BPMNDiagramResourceType.description=Processi Aziendali + +editor.forms.title=Generazione Form +editor.forms.generateProcessForm=Genera form del processo +editor.forms.generateAllForms=Genera tutti i form +editor.forms.generateSelectionForms=Genera form per la selezione + +editor.actions.migrateMenu=Migra +editor.actions.migrate=Migra Diagramma +editor.actions.migrateTitle=Migra Diagramma +editor.actions.migrateWarning=Attenzione, questa azione non può essere annullata. +editor.actions.migrateConfirmAction=La migrazione del diagramma preparerà il file corrente per essere modificato dal designer jBPM. Non sarà possibile annullare questa azione. Procedere con cautela. +editor.actions.migrateCommitMessage=Il file {0} è stato migrato da Stunner a jBPM designer +editor.actions.migrateErrorProcessAlreadyExists=Esiste già un processo jBPM designer per il file di destinazione {0} +editor.actions.migrateErrorGeneric=Si è verificato un errore durante la migrazione + +editor.error.generateSvgFileError=Si è verificato un errore durante la generazione del file svg del diagramma +editor.error.subprocessNotFound=Subprocess {0} non trovato. +editor.error.subprocessNotSpecified=ID del sottoprocesso non specificato. +editor.toolbox.openSubprocessToolboxAction=Apri sottoprocesso diff --git a/kie-wb-common-stunner/kie-wb-common-stunner-sets/kie-wb-common-stunner-bpmn/kie-wb-common-stunner-bpmn-project-showcase/src/main/resources/org/kie/workbench/common/stunner/project/client/resources/i18n/AppConstants_it.properties b/kie-wb-common-stunner/kie-wb-common-stunner-sets/kie-wb-common-stunner-bpmn/kie-wb-common-stunner-bpmn-project-showcase/src/main/resources/org/kie/workbench/common/stunner/project/client/resources/i18n/AppConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..a880c4a55bd --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-stunner/kie-wb-common-stunner-sets/kie-wb-common-stunner-bpmn/kie-wb-common-stunner-bpmn-project-showcase/src/main/resources/org/kie/workbench/common/stunner/project/client/resources/i18n/AppConstants_it.properties @@ -0,0 +1,36 @@ +SignOut=Esci +WelcomeUser=Benvenuto +newItem=Nuovo elemento +AdministrationPerspectiveName=Amministrazione +MenuExplore=Esplora +MenuExploreFiles=File +MenuRepositories=Repository +MenuListRepositories=Elenco +MenuCloneRepository=Clona Repository +MenuNewRepository=Nuovo Repository +MenuOrganizationalUnits=Unità Organizzative +MenuManageOrganizationalUnits=Gestisci Unità Organizzative +Explore=Esplora +Projects=Progetti +IncomingChanges=Modifiche in arrivo +RecentlyEdited=Modificati di recente +RecentlyOpened=Aperti di recente +New=Nuovo +Project=Progetto +Repository=Repository +Home=Home +Perspectives=Prospettive +Logout=Esci +Find=Trova +Upload=Carica +Refresh=Aggiorna +Role=Ruolo +logoBannerError=Impossibile caricare il banner. +assetSearch=Ricerca asset +Examples=Esempi +Settings=Impostazioni +Library=Libreria +ArtifactRepository=Repository degli artefatti +AdminPreferences=Admin - Preferenze +LogoTitle=KIE Workbench +License=Licenza Apache Software 2.0 diff --git a/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/java/org/kie/workbench/common/widgets/client/handlers/workbench/configuration/LanguageConfigurationHandler.java b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/java/org/kie/workbench/common/widgets/client/handlers/workbench/configuration/LanguageConfigurationHandler.java index 327b6716354..bdf9f4a0615 100644 --- a/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/java/org/kie/workbench/common/widgets/client/handlers/workbench/configuration/LanguageConfigurationHandler.java +++ b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/java/org/kie/workbench/common/widgets/client/handlers/workbench/configuration/LanguageConfigurationHandler.java @@ -48,6 +48,8 @@ public LanguageConfigurationHandler() { constants.French()); languageMap.put("ja", constants.Japanese()); + languageMap.put("it", + constants.Italian()); } diff --git a/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/java/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/CommonConstants.java b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/java/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/CommonConstants.java index afe5ffa2c3d..c49ffad2d22 100644 --- a/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/java/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/CommonConstants.java +++ b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/java/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/CommonConstants.java @@ -260,6 +260,8 @@ public interface CommonConstants String English(); + String Italian(); + String ResetPerspectivesTooltip(); String PromptResetPerspectives(); diff --git a/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/CollapseExpandConstants_it.properties b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/CollapseExpandConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..d88b221514e --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/CollapseExpandConstants_it.properties @@ -0,0 +1,20 @@ +# +# Copyright 2012 Red Hat, Inc. and/or its affiliates. +# +# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +# you may not use this file except in compliance with the License. +# You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. +# + +ExpandAll=Espandi tutto +CollapseAll=Comprimi tutto +Collapse=Comprimi +Expand=Espandi diff --git a/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/CommonConstants.properties b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/CommonConstants.properties index b82ccea74e7..7ce99b4bca0 100644 --- a/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/CommonConstants.properties +++ b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/CommonConstants.properties @@ -114,6 +114,7 @@ French=French Japanese=Japanese Spanish=Spanish English=English +Italian=Italian ResetPerspectivesTooltip=Reset all Page layouts PromptResetPerspectives=Are you sure you want to reset all Page layouts? Workbench_Settings=Workbench Settings diff --git a/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/CommonConstants_de.properties b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/CommonConstants_de.properties index 7d50b3fa30b..5e082f1fa43 100644 --- a/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/CommonConstants_de.properties +++ b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/CommonConstants_de.properties @@ -222,6 +222,7 @@ Japanese=Japanisch ChineseSimplified=Chinesisch (Vereinfacht) Spanish=Spanisch Portuguese=Portugiesisch +Italian=Italienisch English=Englisch Workbench_Settings=Workbench Einstellungen Advanced=Fortgeschritten diff --git a/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/CommonConstants_es.properties b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/CommonConstants_es.properties index 7d65a9fe403..8416bcc887e 100644 --- a/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/CommonConstants_es.properties +++ b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/CommonConstants_es.properties @@ -113,6 +113,7 @@ Language=Lenguaje French=Francés Japanese=Japonés Spanish=Español +Italian=Italiano English=Inglés ResetPerspectivesTooltip=Restablecer todos los diseños de página PromptResetPerspectives=¿Está seguro de que desea restablecer todos los diseños de página? diff --git a/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/CommonConstants_fr.properties b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/CommonConstants_fr.properties index 4e463b8827f..cdf9080e24c 100644 --- a/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/CommonConstants_fr.properties +++ b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/CommonConstants_fr.properties @@ -113,6 +113,7 @@ Language=Langage French=Français Japanese=Japonais Spanish=Espagnol +Italian=Italien English=Anglais ResetPerspectivesTooltip=Réinitialiser toutes les mises en page PromptResetPerspectives=Voulez-vous vraiment réinitialiser toutes les mises en page ? diff --git a/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/CommonConstants_it.properties b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/CommonConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..05ad0aac5a9 --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/CommonConstants_it.properties @@ -0,0 +1,127 @@ +January=Gennaio +February=Febbraio +March=Marzo +April=Aprile +May=Maggio +June=Giugno +July=Luglio +August=Agosto +October=Ottobre +September=SettembreItalian +November=Novembre +December=Dicembre +OK=OK +Edit=Modifica +InvalidDateFormatMessage=Il formato della data non è valido. Seguire il formato corretto della data: dd-MMM-yyyy +SorryAnItemOfThatNameAlreadyExistsInTheRepositoryPleaseChooseAnother=Spiacenti, esiste già un elemento con questo nome nel repository. Scegliere un altro nome. +Error=Errore +ShowDetail=Mostra dettaglio +Choose=Scegli... +WaitWhileValidating=Attendere durante la convalida... +Wait=Attendere... +File=File +Other=Altro +Save=Salva +Validate=Convalida +ValidationErrors=Errori di convalida +Restore=Ripristina +Copy=Copia +Delete=Elimina +Rename=Rinomina +Archive=Archivia +Restoring=Ripristino... +Copying=Copia... +Deleting=Eliminazione... +Renaming=Rinomina... +Move=Sposta +EditTabTitle=Modello +SourceTabTitle=Origine +MetadataTabTitle=Metadati +DataObjectsTabTitle=Oggetti dati +DiscardUnsavedData=Sei sicuro di voler eliminare i dati non salvati? +NoChangesSinceLastSave=Non hai modifiche non salvate. +CantSaveReadOnly=Impossibile salvare, modalità di sola lettura. +ItemCreatedSuccessfully=Elemento creato con successo. +ItemSavedSuccessfully=Elemento salvato con successo. +ItemDeletedSuccessfully=Elemento eliminato con successo. +ItemRenamedSuccessfully=Elemento rinominato con successo. +ItemCopiedSuccessfully=Elemento copiato con successo. +ItemMovedSuccessfully=Elemento spostato con successo. +ItemValidatedSuccessfully=Elemento convalidato con successo. +ItemPathSubheading=Percorso: +ItemUndefinedPath= +ItemRestored=Elemento ricaricato a causa di un'operazione di ripristino. +AddAnOptionalCheckInComment=Aggiungi un commento facoltativo per il check-in +CheckIn=Check-in +RefreshingList=Aggiornamento elenco... +UnableToLoadList=Impossibile caricare l'elenco... +Cancel=Annulla +Name=Nome +WholeNumberInteger=Numero intero +TrueOrFalse=Vero o falso +Date=Data +Text=Testo +DecimalNumber=Numero decimale +DeleteItem=Elimina elemento +RuleAsset=Asset di regola +NewItem=Nuovo elemento +New=Nuovo +AElementToDelInCollectionList=Un elemento da eliminare nell'elenco di raccolta +AddElementBelow=Aggiungi elemento sotto +MoveDownListMove=Sposta in basso +MoveUpList=Sposta in alto +NewItemBelow=Nuovo elemento sotto +MoveDown=Sposta in basso +MoveUp=Sposta in alto +PleaseSetAName=Imposta un nome +Loading=Caricamento... +Saving=Salvataggio... +UploadSuccess=Caricato con successo +InvalidFileName0=Il nome della risorsa "{0}" non è valido. +NewName=Nuovo nome +NewNameColon=Nuovo nome: +CheckInComment=Commento per il check-in +CheckInCommentColon=Commento per il check-in: +CopyPopupTitle=Copia questo elemento +CopyPopupCreateACopy=Crea una copia +CopyPopupCreateACopyNamePrompt=Inserisci il nome con cui desideri copiare questa risorsa +RenamePopupTitle=Rinomina questo elemento +RenamePopupRenameItem=Rinomina elemento +RenamePopupRenameNamePrompt=Inserisci il nome con cui desideri cambiare questa risorsa +SavePopupTitle=Salva questo elemento +DeletePopupTitle=Elimina questo elemento +DeletePopupDelete=Elimina elemento +DeletePopupRenameNamePrompt=Sei sicuro di voler eliminare questa risorsa? +NoneSelected=Nessuna selezione +LineNoneLine=- Nessuno - +UploadSelectAFile=Seleziona un file da caricare. +UploadFileTypeNotSupported=Il tipo di file non è supportato. +UploadFileTypeSupportedExtensions0=Il tipo di file deve essere {0}. +UploadGenericError=Si è verificato un errore nell'apertura del foglio di lavoro. È possibile che la codifica del documento non corrisponda alla codifica del lettore o che il contenuto non sia nel formato XLS97. +NoSuchFileTabTitle=Non trovato. +NoSuchFileMessage=File non trovato. Verificare che il file esista nella versione selezionata. +Overview=Panoramica +Comments=Commenti +Version=Versione +More=più +ShowAll=mostra tutto +Author=Autore +CommitMessage=Messaggio di commit +FailedToGenerateSource=Il workbench non è riuscito a generare il codice sorgente per questo file +About=Informazioni +Language=Lingua +French=Francese +Japanese=Giapponese +Spanish=Spagnolo +English=Inglese +Italian=Italiano +ResetPerspectivesTooltip=Reimposta tutti i layout di pagina +PromptResetPerspectives=Sei sicuro di voler reimpostare tutti i layout di pagina? +Workbench_Settings=Impostazioni del workbench +Advanced=Avanzate +Basic=Base +Language_Selector=Selettore di lingua +All_Perspectives_View_Mode=Modalità di visualizzazione di tutte le prospettive +Reimport=Riimporta +ReimportSuccessful=Riimportazione riuscita +AppsLauncher=Launcher delle app diff --git a/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/CommonConstants_ja.properties b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/CommonConstants_ja.properties index 9aa03f26556..e88a122afd0 100644 --- a/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/CommonConstants_ja.properties +++ b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/CommonConstants_ja.properties @@ -113,6 +113,7 @@ Language=言語 French=フランス語 Japanese=日本語 Spanish=スペイン語 +Italian=イタリア語 English=英語 ResetPerspectivesTooltip=すべてのページレイアウトをリセット PromptResetPerspectives=本当にすべてのページレイアウトをリセットしてもよろしいですか? diff --git a/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/CommonConstants_pt_BR.properties b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/CommonConstants_pt_BR.properties index 2bcfbc0d443..a793da94602 100644 --- a/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/CommonConstants_pt_BR.properties +++ b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/CommonConstants_pt_BR.properties @@ -222,6 +222,7 @@ Japanese=Japonês ChineseSimplified=Chinês (Simplificado) Spanish=Espanhol Portuguese=Português +Italian=Italiano English=Inglês Workbench_Settings=Configurações do Workbench Advanced=Avançado diff --git a/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/CommonConstants_zh_CN.properties b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/CommonConstants_zh_CN.properties index 7e007b8a53c..28ed1d80c65 100644 --- a/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/CommonConstants_zh_CN.properties +++ b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/CommonConstants_zh_CN.properties @@ -222,6 +222,7 @@ Japanese=日语 ChineseSimplified=中文（简体） Spanish=西班牙语 Portuguese=葡萄牙语 +Italian=意大利语 English=英语 Workbench_Settings=工作台设置 Advanced=高级的 diff --git a/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/HumanReadableConstants_it.properties b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/HumanReadableConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..34e32e6878d --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/HumanReadableConstants_it.properties @@ -0,0 +1,72 @@ +isEqualTo=uguale a +isNotEqualTo=diverso da +isEqualToNull=è nullo +isNotEqualToNull=non è nullo +isLessThan=minore di +lessThanOrEqualTo=minore o uguale a +greaterThan>maggiore di +greaterThanOrEqualTo=maggiore o uguale a +orEqualTo=o uguale a +orNotEqualTo=o diverso da +andNotEqualTo=e diverso da +andGreaterThan=e maggiore di +andLessThan=e minore di +orGreaterThan=o maggiore di +orLessThan=o minore di +orGreaterThanOrEqualTo=o maggiore di (o uguale a) +orLessThanOrEqualTo=o minore di (o uguale a) +andGreaterThanOrEqualTo=e maggiore di (o uguale a) +andLessThanOrEqualTo=e minore di (o uguale a) +andContains=e contiene +orContains=o contiene +andMatches=e corrisponde a +orMatches=o corrisponde a +orExcludes=o esclude +andExcludes=e esclude +soundsLike=suona come +memberOf=appartenente a +ThereIsNo=Non esiste quanto segue +ThereExists=Esiste quanto segue +orAfter=o dopo +orBefore=o prima +orCoincides=o coincide +andAfter=e dopo +andBefore=e prima +andCoincides=e coincide +orDuring=o durante +orFinishes=o finisce +orFinishedBy=o finito da +orIncludes=o include +orMeets=o incontra +orMetBy=o incontrato da +orOverlaps=o sovrappone +orOverlappedBy=o sovrapposto da +orStarts=o inizia +orStartedBy=o iniziato da +addDuring=e durante +andFinishes=e finisce +andFinishedBy=e finito da +andIncluded=e incluso +andMeets=e incontra +andMetBy=e incontrato da +andOverlaps=e sovrappone +andOverlappedBy=e sovrapposto da +andStarts=e inizia +andStartedBy=e iniziato da +AnyOf1=Qualsiasi delle seguenti è vera +isContainedInTheFollowingList=è contenuto nell'elenco (separato da virgole) +isNotContainedInTheFollowingList=non è contenuto nell'elenco (separato da virgole) +OverCEPWindow=Sulla finestra scorrevole +OverCEPWindowTime=Tempo +OverCEPWindowLength=Lunghezza +noCEPWindow=--- Nessuna --- +From=Da +FromAccumulate=Da Accumulate +FromCollect=Da Collect +FromEntryPoint=Da Entry Point +Insert=Inserisci +LogicallyInsert=Inserisci logicamente +Retract=Ritira +Set=Imposta +CallMethod=Chiama +Modify=Modifica diff --git a/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/KieWorkbenchWidgetsConstants_it.properties b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/KieWorkbenchWidgetsConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..33ecbd6c14b --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/KieWorkbenchWidgetsConstants_it.properties @@ -0,0 +1,26 @@ +KSessionSelectorViewImpl.KnowledgeBase=Base di conoscenza KIE +KSessionSelectorViewImpl.KnowledgeSession=Sessione KIE +KSessionSelectorViewImpl.SelectedKSessionDoesNotExist=La sessione KIE selezionata non esiste. + +NewResourceViewImpl.popupTitle=Crea nuovo +NewResourceViewImpl.itemNameSubheading=Nome: +NewResourceViewImpl.fileNameIsMandatory=Nome mancante per la nuova risorsa. Inserisci il nome. +NewResourceViewImpl.resourceName=Nome risorsa +NewResourceViewImpl.packageName=Pacchetto +NewResourceViewImpl.resourceNamePlaceholder=Nome... +NewResourceViewImpl.MissingPath=Manca il percorso in cui creare la nuova risorsa. Inserisci il percorso. + +ValidationPopup.YesSaveAnyway=Sì, salva comunque +ValidationPopup.YesCopyAnyway=Sì, copia comunque +ValidationPopup.YesDeleteAnyway=Sì, elimina comunque +ValidationPopup.Cancel=Annulla +ValidationPopupViewImpl.ValidationErrors=Errori di validazione + +AboutPopupView.Version=Versione +AboutPopupView.LicenseDescription=è un software open source, rilasciato sotto la +AboutPopupView.License=Apache Software License 2.0 + +KieAssetsDropdownView.Select=Seleziona + +SearchBarComponentView.Find=Cerca... +SearchBarComponentView.Of=di diff --git a/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/ProjectConcurrentChangePopupConstants_it.properties b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/ProjectConcurrentChangePopupConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..acd8b163a1e --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/ProjectConcurrentChangePopupConstants_it.properties @@ -0,0 +1,2 @@ +ConcurrentUpdate=Utente {0} ha aggiornato il modello di dati del progetto corrente {1}. +ConcurrentChange=Utente {0} ha aggiornato il modello di dati del progetto corrente {1}. diff --git a/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/ToolsMenuConstants_it.properties b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/ToolsMenuConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..df301cc3867 --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-common-ui/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/client/resources/i18n/ToolsMenuConstants_it.properties @@ -0,0 +1,25 @@ +# +# Copyright 2013 Red Hat, Inc. and/or its affiliates. +# +# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +# you may not use this file except in compliance with the License. +# You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. +# + +ProjectEditor=Editor di Progetto +RepositoryStructure=Struttura del Repository +DataModeller=Modellatore dei Dati +RemoveProject=Rimuovi Progetto +RenameProject=Rinomina Progetto +CopyProject=Copia Progetto +CategoriesEditor=Editor delle Categorie +LatestVersion=Ultima Versione +Version=Versione {0} diff --git a/kie-wb-common-widgets/kie-wb-config-resource-widget/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/configresource/client/resources/i18n/ImportConstants_it.properties b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-config-resource-widget/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/configresource/client/resources/i18n/ImportConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..481144343fd --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-config-resource-widget/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/configresource/client/resources/i18n/ImportConstants_it.properties @@ -0,0 +1,27 @@ +# +# Copyright 2012 Red Hat, Inc. and/or its affiliates. +# +# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +# you may not use this file except in compliance with the License. +# You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. +# +NewItem=Nuovo elemento +ChooseAFactType=--- Scegli un tipo --- +Imports=Importazioni +addImportPopupTitle=Aggiungi Importazione +importTypeIsMandatory=Il tipo di importazione è obbligatorio +noImportsDefined=Nessuna importazione definita +remove=Rimuovi +promptForRemovalOfImport0=Sei sicuro di voler rimuovere l'importazione ''{0}''? +importType=Tipo +noTypesAvailable=Nessun tipo disponibile al di fuori del pacchetto +externalDataObjectsExplanation=Gli oggetti dati esterni sono oggetti dati non definiti esplicitamente all'interno di un progetto o delle dipendenze di un progetto che un autore di regole potrebbe aver bisogno di avere a disposizione. Di solito sono forniti dall'esecuzione di Java. Ad esempio java.util.List. +importedDataObjectsExplanation=Per impostazione predefinita, solo gli oggetti dati all'interno dello stesso pacchetto dell'asset sono disponibili per l'autore. È possibile importare ulteriori oggetti dati da altri pacchetti. diff --git a/kie-wb-common-widgets/kie-wb-decorated-grid-widget/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/decoratedgrid/client/resources/i18n/Constants_it.properties b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-decorated-grid-widget/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/decoratedgrid/client/resources/i18n/Constants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..0870f7e8700 --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-decorated-grid-widget/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/decoratedgrid/client/resources/i18n/Constants_it.properties @@ -0,0 +1,19 @@ +# +# Copyright 2012 Red Hat, Inc. and/or its affiliates. +# +# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +# you may not use this file except in compliance with the License. +# You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. +# +groupCells=Raggruppa le celle unite +Copy=Copia +Paste=Incolla + diff --git a/kie-wb-common-widgets/kie-wb-metadata-widget/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/metadata/client/resources/i18n/KieEditorConstants_it.properties b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-metadata-widget/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/metadata/client/resources/i18n/KieEditorConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..076aa3a489a --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-metadata-widget/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/metadata/client/resources/i18n/KieEditorConstants_it.properties @@ -0,0 +1,18 @@ +# +# Copyright 2017 Red Hat, Inc. and/or its affiliates. +# +# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +# you may not use this file except in compliance with the License. +# You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. +# + +KieEditor.NotAllowedSaving=Non hai il permesso di salvare questo file. +KieEditor.UnexpectedErrorWhileSaving=Si è verificato un errore imprevisto durante il tentativo di salvare il file. diff --git a/kie-wb-common-widgets/kie-wb-metadata-widget/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/metadata/client/resources/i18n/KieMultipleDocumentEditorConstants_it.properties b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-metadata-widget/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/metadata/client/resources/i18n/KieMultipleDocumentEditorConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..5235d6a5e92 --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-metadata-widget/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/metadata/client/resources/i18n/KieMultipleDocumentEditorConstants_it.properties @@ -0,0 +1,27 @@ +# +# Copyright 2016 Red Hat, Inc. and/or its affiliates. +# +# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +# you may not use this file except in compliance with the License. +# You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. +# +SaveAllMenuViewImpl.saveAll=Salva tutto + +RegisteredDocumentsMenuViewImpl.documents=Documenti... +RegisteredDocumentsMenuViewImpl.newDocument=Nuovo... +RegisteredDocumentsMenuViewImpl.openDocument=Apri... +RegisteredDocumentsMenuViewImpl.saveDocuments=Salva tutto + +NoDocuments.Title=Nessun documento disponibile. +NoDocuments.Message=Nessun documento aggiuntivo trovato. + +SelectDocumentPopupViewImpl.Title=Documenti disponibili. +SelectDocumentPopupViewImpl.SelectDocument=Seleziona un documento da aprire nell'editor. diff --git a/kie-wb-common-widgets/kie-wb-metadata-widget/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/metadata/client/resources/i18n/MetadataConstants_it.properties b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-metadata-widget/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/metadata/client/resources/i18n/MetadataConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..01d5799d00d --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-metadata-widget/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/metadata/client/resources/i18n/MetadataConstants_it.properties @@ -0,0 +1,65 @@ +# +# Copyright 2012 Red Hat, Inc. and/or its affiliates. +# +# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +# you may not use this file except in compliance with the License. +# You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. +# +Title=Titolo +Metadata=Metadati +LastModified=Ultima modifica +ModifiedByMetaData=da +NoteMetaData=Nota +CreatedOnMetaData=Creato il +CreatedByMetaData=Creato da +FormatMetaData=Formato +OtherMetaData=Altri metadati +AShortDescriptionOfTheSubjectMatter=Una breve descrizione dell'argomento +TypeMetaData=Tipo +TypeTip=Questo serve per scopi di classificazione +ExternalLinkMetaData=Link esterno +ExternalLinkTip=Questo serve per collegare l'asset a un sistema esterno +SourceMetaData=Origine +SourceMetaDataTip=Una breve descrizione o codice che indica la fonte della regola +VersionHistory=Storico versioni +SubjectMetaData=Soggetto +PleaseWait=Attendere... +Refresh=Aggiorna +NewItem=Nuovo elemento +Trash=Cestino +RuleDocHint=Questa è la documentazione della regola. Descrizioni amichevoli per la logica di business +Description=Descrizione +documentationDefault= +Discussion=Discussione +AddADiscussionComment=Aggiungi un commento alla discussione +EraseAllComments=Cancella tutti i commenti +EraseAllCommentsWarning=Cancellare TUTTI gli elementi di discussione? NOTA che QUESTO NON può essere annullato. Sei sicuro? +Cancel=Annulla +smallCommentBy0On1Small=Commento di {0} il {1}: +VersionHistory1=Storico versioni +NoHistory=Nessuna cronologia. +View=Visualizza +property0ModifiedOn1By23={0} modificato il: {1} da {2} ({3}) +URI=URI +UsedInProjects=Usato nei progetti +Preview=Anteprima +LockMetaData=Stato blocco +LockedByHint=Bloccato da +LockedByHintOwned=Bloccato da te +UnlockedHint=Non bloccato +ForceUnlockCaption=Sblocca forzatamente l'asset +TagsMetaData=Tag +AddNewTag=Aggiungi nuovi tag +RemoveThisTag=Rimuovi questo tag +ForceUnlockConfirmationTitle=Conferma +ForceUnlockConfirmationText=Sei sicuro di voler rilasciare il blocco di questo asset? Ciò potrebbe causare la perdita delle modifiche non salvate a {0}! +ByAOnB=Da {0} il {1} +NoDescription=Nessuna descrizione ancora - cosa fa questo asset? diff --git a/kie-wb-common-widgets/kie-wb-metadata-widget/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/metadata/client/resources/i18n/OverviewEditorConstants_it.properties b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-metadata-widget/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/metadata/client/resources/i18n/OverviewEditorConstants_it.properties new file mode 100644 index 00000000000..420cf5d9750 --- /dev/null +++ b/kie-wb-common-widgets/kie-wb-metadata-widget/src/main/resources/org/kie/workbench/common/widgets/metadata/client/resources/i18n/OverviewEditorConstants_it.properties @@ -0,0 +1,16 @@ +# +# Copyright 2017 Red Hat, Inc. and/or its affiliates. +# +# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +# you may not use this file except in compliance with the License. +# You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. +# +ExternalLinkViewImpl.Edit=Modifica