-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
KR5c0126_002.txt
821 lines (749 loc) · 20.6 KB
/
KR5c0126_002.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
# -*- mode: mandoku-view -*-
#+TITLE: 莊子
#+DATE: 2016-08-10 10:04:30
#+PROPERTY: ID KR5c0126
#+PROPERTY: BASEEDITION CHANT
#+PROPERTY: JUAN 1
#+PROPERTY: JUAN 33
#+PROPERTY: CAT 1pre-han,哲學思想,道家
#+PROPERTY: BASEEDITION CHANT
#+PROPERTY: ID H11-06-0033
#+PROPERTY: BASEEDITION CHANT
#+PROPERTY: WITNESS chant
# src: ZHUANG 2.1.1; Guo Qingfan 43; Wang Shumin 40; Fang Yong 34; Chen Guying 33; A.C. Graham 1981: 48
# dating: 8110
<pb:KR5c0126_CHANT_002-1a>¶
** 2 齊物論第二
南郭子綦隱几而坐,¶
仰天而噓,¶
嗒焉似喪其耦。¶
顏成子游立侍乎前,¶
曰:¶
「何居乎?¶
形固可使如槁木,¶
而心固可使如死灰乎?¶
今之隱几者,¶
非昔之隱几者也。」¶
# src: ZHUANG 2.1.2; Guo Qingfan 45; Wang Shumin 40; Fang Yong 34; Chen Guying 33; Graham 1981: 48
# dating: 8110
子綦曰:¶
「偃,¶不亦善乎,而問之也!¶
今者吾喪我,¶
汝知之乎?¶
女聞人籟
而未聞地籟,¶
女聞地籟
而未聞天籟夫!」¶
# src: ZHUANG 2.1.3; Guo Qingfan 45; Wang Shumin 42; Fang Yong 34; Chen Guying 33; Graham 1981: 48
# dating: 8110
子游曰:¶
「敢問其方。」¶
# src: ZHUANG 2.1.4; Guo Qingfan 45; Wang Shumin 42; Fang Yong 34; Chen Guying 33; Graham 1981: 48
# dating: 8110
子綦曰:¶
「夫大塊噫氣,¶
其名為風。¶
是唯无作,¶
作則萬竅怒呺。¶
而獨不聞之翏翏乎?¶
山林之畏佳,¶
大木百圍之竅穴,¶
# src: ZHUANG 2.1.5; Guo Qingfan 46; Wang Shumin 42; Fang Yong 34; Chen Guying 33; Graham 1981: 48f
# dating: 8110
似鼻,¶
似口,¶
似耳,¶
似枅,¶
似圈,¶
似臼,¶
似洼者,¶
似污者;¶
# src: ZHUANG 2.1.5; Guo Qingfan 46; Wang Shumin 42; Fang Yong 34; Chen Guying 33; Graham 1981: 49
# dating: 8110
激者,¶
謞者,¶
叱者,¶
吸者,¶
叫者,¶
譹者,¶
宎者,¶
咬者,¶
# src: ZHUANG 2.1.6; Guo Qingfan 46; Wang Shumin 42; Fang Yong 34; Chen Guying 33; A.C. Graham 1981: 49
# dating: 8110
前者唱于
而隨者唱喁。¶
泠風則小和,¶
飄風則大和,¶
厲風濟則眾竅為虛。¶
而獨不見之調調,之刀刀乎?」<pb:KR5c0126_CHANT_002-2a>¶
# src: ZHUANG 2.1.7; Guo Qingfan 46; Wang Shumin 48; Fang Yong 34; Chen Guying 33; A.C. Graham 1981: 49
# dating: 8110
子游曰:¶
「地籟則眾竅是已,¶
人籟則比竹是已。¶
敢問天籟。」¶
# src: ZHUANG 2.1.8; Guo Qingfan 46; Wang Shumin 48; Fang Yong 34; Chen Guying 34; A.C. Graham 1981: 49
# dating: 8110
子綦曰:¶
「夫吹萬不同,¶
而使其自己也,¶
咸其自取,¶
怒者其誰邪!」<pb:KR5c0126_CHANT_002-3a>¶
# src: ZHUANG 2.2.1; Guo Qingfan 51; Wang Shumin 48; Fang Yong 41; Chen Guying 41; A.C. Graham 1981: 50
# dating: 8110
大知閑閑,¶
小知閒閒;¶
大言炎炎,¶
小言詹詹。¶
其寐也魂交,¶
其覺也形開,¶
與接為構,¶
日以心鬭。¶
縵者,¶
窖者,¶
密者。¶
# src: ZHUANG 2.2.2; Guo Qingfan 51; Wang Shumin 48; Fang Yong 41; Chen Guying 41; A.C. Graham 1981: 50
# dating: 8110
小恐惴惴,¶
大恐縵縵。¶
其發若機栝,¶
其司是非之謂也;¶
其留如詛盟,¶
其守勝之謂也;¶
其殺如秋冬,¶
以言其日消也;¶
其溺之所為
之,¶
不可使復之也;¶
其厭也如緘,¶
以言其老洫也;¶
近死之心,¶
莫使復陽也。¶
# src: ZHUANG 2.2.4; Guo Qingfan 51; Wang Shumin 48; Fang Yong 41; Chen Guying 41; A.C. Graham 1981: 50
# dating: 8110
喜、怒、哀、樂、¶
慮、嘆、變、慹、¶
姚、佚、啟、態;¶
樂出虛,¶
蒸成菌。¶
日夜相代乎前,¶
而莫知其所萌。¶
已乎,已乎!¶
旦暮得此,¶
其所由以生乎!<pb:KR5c0126_CHANT_002-4a>¶
# src: ZHUANG 2.2.5; Guo Qingfan 55; Wang Shumin 52; Fang Yong 45; Chen Guying 46; A.C. Graham 1981: 51
# dating: 8110
非彼無我,¶
非我無所取。¶
是亦近矣,¶
而不知其所為使。¶
若有真宰,¶
而特不得其眹。¶
可行己信,¶
而不見其形,¶
有情而無形。¶
# src: ZHUANG 2.2.6; Guo Qingfan 55; Wang Shumin 52; Fang Yong 45; Chen Guying 46; A.C. Graham 1981: 51
# dating: 8110
百骸,¶
九竅,¶
六藏,¶
賅而存焉,¶
吾誰與為親?¶
汝皆說之乎?¶
其有私焉?¶
如是皆有為臣妾乎?¶
其臣妾不足以相治乎?¶
其遞相為君臣乎?¶
其有真君存焉?¶
# src: ZHUANG 2.2.7; Guo Qingfan 56; Wang Shumin 52; Fang Yong 45; Chen Guying 46; A.C. Graham 1981: 51
# dating: 8110
如求得其情與不得,¶
無益損乎其真。¶
一受其成形,¶
不亡以待盡。¶
與物相刃相靡,¶
其行盡如馳,¶
而莫之能止,¶
不亦悲乎!¶
終身役役
而不見其成功,¶
苶然疲役
而不知其所歸,¶
可不哀邪!¶
# src: ZHUANG 2.2.8; Guo Qingfan 56; Wang Shumin 52; Fang Yong 45; Chen Guying 46; A.C. Graham 1981: 5
# dating: 8110
人謂之不死,¶
奚益!¶
其形化,¶
其心與之然,¶
可不謂大哀乎?¶
人之生也,¶
固若是芒乎?¶
其我獨芒,¶
而人亦有不芒者乎?<pb:KR5c0126_CHANT_002-5a>¶
# src: ZHUANG 2.3.1; Guo Qingfan 63; Wang Shumin 56; Fang Yong 48; Chen Guying 49; A.C. Graham 1981: 51
# dating: 8110
夫隨其成心而師之,¶
誰獨且無師乎?¶
奚必知代而心自取者
有之?¶
愚者與有焉。¶
未成乎心
而有是非,¶
是今日適越
而昔至也。¶
是以無有為有。¶
# src: ZHUANG 2.3.2; Guo Qingfan 63; Wang Shumin 56; Fang Yong 48; Chen Guying 49; A.C. Graham 1981: 51
# dating: 8110
無有為有,¶
雖有神禹,¶
且不能知,¶
吾獨且柰何哉!¶
# src: ZHUANG 2.3.3; Guo Qingfan 63; Wang Shumin 56; Fang Yong 49; Chen Guying 49; A.C. Graham 1981: 52
# dating: 8110
夫言非吹也,¶
言者有言,¶
其所言者特未定也。¶
果有言邪?¶
其未嘗有言邪?¶
其以為異於鷇音,¶
亦有辯乎,¶
其無辯乎?¶
# src: ZHUANG 2.3.4; Guo Qingfan 63; Wang Shumin 56; Fang Yong 49; Chen Guying 50; A.C. Graham 1981: 52
# dating: 8110
道惡乎隱
而有真偽?¶
言惡乎隱
而有是非?¶
道惡乎往
而不存?¶
言惡乎存
而不可?¶
# src: ZHUANG 2.3.5; Guo Qingfan 63; Wang Shumin 56; Fang Yong 49; Chen Guying 50; A.C. Graham 1981: 52
# dating: 8110
道隱於小成,¶
言隱於榮華。¶
故有儒墨之是非,¶
以是其所非
而非其所是。¶
欲是其所非
而非其所是,¶
則莫若以明。
# src: ZHUANG 2.3.6; Guo Qingfan 66; Wang Shumin 58; Fang Yong 50; Chen Guying:54; A.C. Graham 1981: 52
# dating: 8110
<pb:KR5c0126_CHANT_002-6a>¶
物無非彼,¶
物無非是。¶
自彼則不見,¶
自喻則知之。¶
故曰彼出於是,¶
是亦因彼。¶
彼是方生之說也,¶
# src: ZHUANG 2.3.7; Guo Qingfan 66; Wang Shumin 58; Fang Yong 50; Chen Guying:54; A.C. Graham 1981: 52
# dating: 8110
雖然,¶
方生方死,¶
方死方生;¶
方可方不可,¶
方不可方可;¶
因是因非,¶
因非因是。¶
是以聖人不由,¶
而照之于天,¶
亦因是也。¶
是亦彼也,¶
彼亦是也。¶
# src: ZHUANG 2.3.8; Guo Qingfan 66; Wang Shumin 58; Fang Yong 50; Chen Guying:54; A.C. Graham 1981: 53
# dating: 8110
彼亦一是非,¶
此亦一是非。¶
果且有彼是乎哉?¶
果且無彼是乎哉?¶
彼是莫得其偶,¶
謂之道樞。¶
樞始得其環中,¶
以應無窮。¶
是亦一無窮,¶
非亦一無窮也。¶
故曰莫若以明。¶
# src: ZHUANG 2.4.1; Guo Qingfan 66; Wang Shumin 58; Fang Yong 54; Chen Guying:59; A.C. Graham 1981: 53
# dating: 8110
以指喻指之非指,¶
不若以非指喻指之非指也;¶
以馬喻馬之非馬,¶
不若以非馬喻馬之非馬也。¶
天地一指也,¶
萬物一馬也。<pb:KR5c0126_CHANT_002-7a>¶
# src: ZHUANG 2.4.2; Guo Qingfan 69; Wang Shumin 61; Fang Yong 54; Chen Guying:61 ; A.C. Graham 1981: 53
# dating: 8110
道行之而成,¶
物謂之而然。¶
惡乎然?¶
然於然。¶
惡乎不然?¶
不然於不然。¶
物固有所然,¶
物固有所可。¶
無物不然,¶
無物不可。¶
可乎可,¶
不可乎不可。¶
不可乎不可,而可乎可。¶
# src: ZHUANG 2.4.3; Guo Qingfan 70; Wang Shumin 61; Fang Yong 54; Chen Guying:61; A.C. Graham 1981: 53
# dating: 8110
故為是舉莛與楹,¶
厲與西施,¶
恢恑憰怪,¶
道通為一。¶
其分也,成也;¶
其成也,毀也。¶
凡物無成與毀,¶
復通為一。¶
# src: ZHUANG 2.4.4; Guo Qingfan 70; Wang Shumin 61; Fang Yong 54; Chen Guying:62; A.C. Graham 1981: 53
# dating: 8110
唯達者知通為一,¶
為是不用
而寓諸庸。¶
庸也者,用也;¶
用也者,通也;¶
通也者,得也;¶
適得而幾矣。¶
# src: ZHUANG 2.4.5; Guo Qingfan 70; Wang Shumin 61; Fang Yong 54; Chen Guying:62; A.C. Graham 1981: 54
# dating: 8110
因是已。¶
已而不知其然,¶
謂之道。¶
勞神明為一
而不知其同也,¶
謂之朝三。¶
何謂朝三?¶
# src: ZHUANG 2.4.6; Guo Qingfan 70; Wang Shumin 61; Fang Yong 54; Chen Guying:62
# dating: 8110
曰狙公賦芧,¶
曰:¶
「朝三而莫四。」¶
眾狙皆怒。¶
曰:¶
「然則朝四而莫三。」¶
眾狙皆悅。¶
名實未虧
而喜怒為用,¶
亦因是也。¶
是以聖人和之以是非
而休乎天鈞,¶
是之謂兩行。
# src: ZHUANG 2.4.7; Guo Qingfan 74; Wang Shumin 66; Fang Yong 59; Chen Guying:66; A.C. Graham 1981: 54
# dating: 8110
<pb:KR5c0126_CHANT_002-8a>¶
古之人,¶
其知有所至矣。¶
惡乎至?¶
有以為未始有物者,¶
至矣,¶
盡矣,¶
不可以加矣。¶
其次以為有物矣,¶
而未始有封也。¶
# src: ZHUANG 2.4.8; Guo Qingfan 74; Wang Shumin 66; Fang Yong 59; Chen Guying:66; A.C. Graham 1981: 54
# dating: 8110
其次以為有封焉,¶
而未始有是非也。¶
是非之彰也,¶
道之所以虧也。¶
道之所以虧,¶
愛之所以成。¶
果且有成與虧乎哉?¶
果且無成與虧乎哉?¶
有成與虧,¶
故昭氏之鼓琴也;¶
無成與虧,
# src: ZHUANG 2.4.9; Guo Qingfan 74; Wang Shumin 66; Fang Yong 59; Chen Guying:66
# dating: 8110
故昭氏之不鼓琴也。¶
昭文之鼓琴也,¶
師曠之枝策也,¶
惠子之據梧也,¶
三子之知幾乎,¶
皆其盛者也,¶
故載之末年。¶
唯其好之也,¶
以異於彼,¶
其好之也,¶
欲以明之。¶
# src: ZHUANG 2.4.10; Guo Qingfan 75; Wang Shumin 66; Fang Yong 59; Chen Guying:66
# dating: 8110
彼非所明而明之,¶
故以堅白之昧終。¶
而其子又以文之綸終,¶
終身無成。¶
若是而可謂成乎?¶
雖我亦成也。¶
若是而不可謂成乎?¶
物與我無成也。¶
# src: ZHUANG 2.4.11; Guo Qingfan 75; Wang Shumin 66; Fang Yong 59; Chen Guying:66
# dating: 8110
是故滑疑之耀,¶
聖人之所圖也。¶
為是不用
而寓諸庸,¶
此之謂以明。
# src: ZHUANG 2.5.1; Guo Qingfan 79; Wang Shumin 70; Fang Yong 63; Chen Guying:71
# dating: 8110
<pb:KR5c0126_CHANT_002-9a>¶
今且有言於此,¶
不知其與是類乎?¶
其與是不類乎?¶
類與不類,¶
相與為類,¶
則與彼無以異矣。¶
雖然,¶
請嘗言之。¶
# src: ZHUANG 2.5.2; Guo Qingfan 79; Wang Shumin 70; Fang Yong 63; Chen Guying:71
# dating: 8110
有始也者,¶
有未始有始也者,¶
有未始有夫未始有始也者。¶
有有也者,¶
有無也者,¶
有未始有無也者,¶
有未始有夫未始有無也者。¶
# src: ZHUANG 2.5.3; Guo Qingfan 79; Wang Shumin 70; Fang Yong 63; Chen Guying:71
# dating: 8110
俄而有無矣,¶
而未知有無之果孰有孰無也。¶
今我則已有謂矣,¶
而未知吾所謂之其果有謂乎,¶
其果無謂乎?¶
天下莫大於秋豪之末,¶
而大山為小;¶
莫壽乎殤子,¶
而彭祖為夭。¶
# src: ZHUANG 2.5.4; Guo Qingfan 79; Wang Shumin 70; Fang Yong 64; Chen Guying:71
# dating: 8110
天地與我並生,¶
而萬物與我為一。¶
既已為一矣,¶
且得有言乎?¶
既已謂之一矣,¶
且得無言乎?¶
一與言為二,¶
二與一為三。¶
# src: ZHUANG 2.5.5; Guo Qingfan 79; Wang Shumin 70; Fang Yong 64; Chen Guying:71
# dating: 8110
自此以往,¶
巧歷不能得,¶
而況其凡乎!¶
故自無適有以至於三,¶
而況自有適有乎!¶
無適焉,¶
因是已。
# src: ZHUANG 2.5.6; Guo Qingfan i3; Wang Shumin 72; Fang Yong 64; Chen Guying:74
# dating: 8110
<pb:KR5c0126_CHANT_002-10a>¶
夫道未始有封,¶
言未始有常,¶
為是而有畛也,¶
請言其畛:¶
有左,有右,,¶
有論,有議,¶
有分,有辯,¶
有競,有爭,¶
此之謂八德。¶
# src: ZHUANG 2.5.7; Guo Qingfan i3; Wang Shumin 72; Fang Yong 64; Chen Guying:74
# dating: 8110
六合之外,¶
聖人存而不論;¶
六合之內,¶
聖人論而不議。¶
《春秋》經世,先王之志,¶
聖人議而不辯。¶
故分也者,¶
有不分也;¶
辯也者,¶
有不辯也。¶
曰:
何也?¶
# src: ZHUANG 2.5.8; Guo Qingfan i3; Wang Shumin 72; Fang Yong 64; Chen Guying:74
# dating: 8110
聖人懷之,¶
眾人辯之以相示也。¶
故曰:辯也者,¶
有不見也。¶
夫大道不稱,¶
大辯不言,¶
大仁不仁,¶
大廉不嗛,¶
大勇不忮。¶
# src: ZHUANG 2.5.9; Guo Qingfan i3; Wang Shumin 72; Fang Yong 64; Chen Guying:74
# dating: 8110
道昭而不道,¶
言辯而不及,¶
仁常而不周,¶
廉清而不信,¶
勇忮而不成。¶
五者园而幾向方矣,¶
故知止其所不知,¶
至矣。¶
孰知不言之辯,¶
不道之道?¶
# src: ZHUANG 2.5.10; Guo Qingfan i3; Wang Shumin 72; Fang Yong 64; Chen Guying:74
# dating: 8110
若有能知,¶
此之謂天府。¶
注焉而不滿,¶
酌焉而不竭,¶
而不知其所由來,¶
此之謂葆光。
# src: ZHUANG 2.6.1; Guo Qingfan i3; Wang Shumin 78; Fang Yong 71; Chen Guying:78
# dating: 8110
<pb:KR5c0126_CHANT_002-11a>¶
故昔者堯問於舜曰:¶
「我欲伐宗、膾、胥敖,¶
南面而不釋然。¶
其故何也?」¶
舜曰:¶
「夫三子者,¶
猶存乎蓬艾之間。¶
若不釋然,何哉?¶
昔者十日並出,¶
萬物皆照,¶
而況德之進乎日者乎!」<pb:KR5c0126_CHANT_002-12a>¶
# src: ZHUANG 2.6.3; Guo Qingfan 91; Wang Shumin 78; Fang Yong 72; Chen Guying:80
# dating: 8110
齧缺問乎王倪曰:¶
「子知物之所同是乎?」¶
曰:¶「吾惡乎知之!」¶
「子知子之所不知邪?」¶
曰:¶
「吾惡乎知之!」¶
「然則物無知邪?」¶
曰:¶
「吾惡乎知之!」¶
# src: ZHUANG 2.6.9; Guo Qingfan 92; Wang Shumin 79; Fang Yong 72; Chen Guying:80
# dating: 8110
雖然,¶
嘗試言之。¶
庸詎知吾所謂知之非不知邪?¶
庸詎知吾所謂不知之非知邪?¶
# src: ZHUANG 2.6.10; Guo Qingfan 93; Wang Shumin 79; Fang Yong 72; Chen Guying:80
# dating: 8110
且吾嘗試問乎女:¶
「民溼寢
則腰疾偏死,¶
鰌然乎哉?¶
木處則惴慄恂懼,¶
猨猴然乎哉?¶
三者孰知正處?¶
民食芻豢,¶
麋鹿食薦,¶
蝍且甘帶,¶
鴟鴉耆鼠,¶
四者孰知正味?¶
# src: ZHUANG 2.6.11; Guo Qingfan 93; Wang Shumin 79; Fang Yong 72; Chen Guying:80
# dating: 8110
猨猵狙以為雌,¶
麋與鹿交,¶
鰌與魚游。¶
毛嬙、¶麗姬,人之所美也;¶
魚見之深入,¶
鳥見之高飛,¶
麋鹿見之決驟。¶
四者孰知天下之正色哉?¶
# src: ZHUANG 2.6.12; Guo Qingfan 93; Wang Shumin 79; Fang Yong 72; Chen Guying:80
# dating: 8110
自我觀之,¶
仁義之端,¶
是非之塗,¶
樊然殽亂,¶
吾惡能知其辯!<pb:KR5c0126_CHANT_002-13a>¶
# src: ZHUANG 2.6.13; Guo Qingfan 96; Wang Shumin 80; Fang Yong 72; Chen Guying:80
# dating: 8110
齧缺曰:¶
「子不知利害,¶
則至人固不知利害乎?」¶
# src: ZHUANG 2.6.14; Guo Qingfan 96; Wang Shumin 80; Fang Yong 72; Chen Guying:i1
# dating: 8110
王倪曰:¶
「至人神矣!¶
大澤焚而不能熱,¶
河漢沍而不能寒,¶
疾雷破山、¶
風振海
而不能驚。¶
若然者,¶
乘雲氣,¶
騎日月,¶
而遊乎四海之外。¶
死生无變於己,¶
而況利害之端乎!」<pb:KR5c0126_CHANT_002-14a>¶
# src: ZHUANG 2.6.15; Guo Qingfan 97; Wang Shumin 85; Fang Yong 76; Chen Guying:i4
# dating: 8110
瞿鵲子問乎長梧子曰:¶
「吾聞諸夫子,¶
聖人不從事於務,¶
不就利,¶
不違害,¶
不喜求,¶
不緣道;¶
无謂有謂,¶
有謂无謂,¶
而遊乎塵垢之外。¶
夫子以為孟浪之言,¶
而我以為妙道之行也。¶
吾子以為奚若?」<pb:KR5c0126_CHANT_002-15a>¶
# src: ZHUANG 2.6.16; Guo Qingfan 99; Wang Shumin 86; Fang Yong 76; Chen Guying:i4
# dating: 8110
長梧子曰:¶
「是黃帝之所聽熒也,¶
而丘也何足以知之!¶
且女亦大早計,¶
見卵而求時夜,¶
見彈而求鴞炙。¶
# src: ZHUANG 2.6.17; Guo Qingfan 100; Wang Shumin 87; Fang Yong 76; Chen Guying:85
# dating: 8110
予嘗為女妄言之,¶
女以妄聽之,¶
奚?
旁日月,¶
挾宇宙?¶
為其脗合,¶
置其滑涽,¶
以隸相尊。¶
# src: ZHUANG 2.6.18; Guo Qingfan 100; Wang Shumin 87; Fang Yong 76; Chen Guying:85
# dating: 8110
眾人役役,¶
聖人愚芚,¶
參萬歲而一成純。¶
萬物盡然,¶
而以是相蘊。¶
# src: ZHUANG 2.6.19; Guo Qingfan 103; Wang Shumin 87; Fang Yong 76; Chen Guying:85
# dating: 8110
予惡乎知說生之非惑邪!¶
予惡乎知惡死之非弱喪
而不知歸者邪!¶
麗之姬,艾封人之子也。¶
晉國之始得之也,¶
涕泣沾襟;¶
及其至於王所,¶
與王同筐床,¶
食芻豢,¶
而後悔其泣也。¶
予惡乎知夫死者不悔其始之蘄生乎!<pb:KR5c0126_CHANT_002-16a>¶
# src: ZHUANG 2.6.20; Guo Qingfan 104; Wang Shumin 87; Fang Yong 76; Chen Guying:85
# dating: 8110
「夢飲酒者,¶
旦而哭泣;¶
夢哭泣者,¶
旦而田獵。¶
方其夢也,¶
不知其夢也。¶
夢之中又占其夢焉,¶
覺而後知其夢也。¶
且有大覺而後知此其大夢也,¶
# src: ZHUANG 2.6.21; Guo Qingfan 104; Wang Shumin 87; Fang Yong 76; Chen Guying:85
# dating: 8110
而愚者自以為覺,¶
竊竊然知之。¶
君乎,¶
牧乎,¶
固哉!¶
# src: ZHUANG 2.6.22; Guo Qingfan 104; Wang Shumin 87; Fang Yong 76; Chen Guying:85
# dating: 8110
丘也與女,皆夢也;¶
予謂女夢,¶
亦夢也。¶
是其言也,¶
其名為弔詭。¶
萬世之後而一遇大聖,¶
知其解者,¶
是旦暮遇之也。
# src: ZHUANG 2.6.23; Guo Qingfan 107; Wang Shumin 91; Fang Yong i1; Chen Guying:88
# dating: 8110
<pb:KR5c0126_CHANT_002-17a>¶
「既使我與若辯矣,¶
若勝我,¶
我不若勝,¶
若果是也,¶
我果非也邪?¶
我勝若,¶
若不吾勝,¶
我果是也,¶
而果非也邪?¶
# src: ZHUANG 2.6.24; Guo Qingfan 107; Wang Shumin 91; Fang Yong i1; Chen Guying:88
# dating: 8110
其或是也,¶
其或非也邪?¶
其俱是也,¶
其俱非也邪?¶
我與若不能相知也,¶
則人固受其黮闇。¶
吾誰使正之?¶
# src: ZHUANG 2.6.25; Guo Qingfan 107; Wang Shumin 91; Fang Yong i1; Chen Guying:88
# dating: 8110
使同乎若者正之?¶
既與若同矣,¶
惡能正之!¶
使同乎我者正之?¶
既同乎我矣,¶
惡能正之!¶
使異乎我與若者正之?¶
既異乎我與若矣,¶
惡能正之!¶
使同乎我與若者正之?¶
既同乎我與若矣,¶
惡能正之!¶
# src: ZHUANG 2.6.26; Guo Qingfan 107; Wang Shumin 91; Fang Yong i1; Chen Guying:88
# dating: 8110
然則我與若與人俱不能相知也,¶
而待彼也邪?¶
# src: ZHUANG 2.6.21; Guo Qingfan 108; Wang Shumin 91; Fang Yong i1; Chen Guying:88
# dating: 8110
化聲之相待,¶
若其不相待。¶
和之以天倪,¶
因之以曼衍,¶
所以窮年也。¶
何謂和之以天倪?¶
曰:
「是不是,¶
然不然。¶
是若果是也,¶
則是之異乎不是也
亦無辯;¶
然若果然也,¶
則然之異乎不然也
亦無辯,¶
# src: ZHUANG 2.6.22; Guo Qingfan 108; Wang Shumin 91; Fang Yong i1; Chen Guying:88
# dating: 8110
所以窮年也。¶
忘年忘義,振於無竟,¶
故寓諸無竟。」<pb:KR5c0126_CHANT_002-18a>¶
# src: ZHUANG 2.7.1; Guo Qingfan 110; Wang Shumin 93; Fang Yong i3; Chen Guying:91
# dating: 8110
罔兩問景曰:¶
「曩子行,¶
今子止;¶
曩子坐,¶
今子起;¶
何其無特操與?」¶
# src: ZHUANG 2.7.2; Guo Qingfan 110; Wang Shumin 93; Fang Yong i3; Chen Guying:91
# dating: 8110
景曰:¶
「吾有待而然者邪?¶
吾所待又有待而然者邪?¶
吾待蛇蚹蜩翼邪?¶
惡識所以然!¶
惡識所以不然!」<pb:KR5c0126_CHANT_002-19a>¶
# src: ZHUANG 2.7.3; Guo Qingfan 112; Wang Shumin 95; Fang Yong i4; Chen Guying:92
# dating: 8110
昔者莊周夢為胡蝶,¶
栩栩然胡蝶也,¶
自喻適志與!¶
不知周也。¶
俄然覺,¶
則蘧蘧然周也。¶
不知周之夢為胡蝶與,¶
胡蝶之夢為周與?¶
周與胡蝶,¶
則必有分矣。¶
此之謂物化。