-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
KR1d0052_041.txt
222 lines (198 loc) · 5.97 KB
/
KR1d0052_041.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
# -*- mode: mandoku-view -*-
#+TITLE: 禮記
#+DATE: 2016-08-10 10:15:48
#+PROPERTY: ID KR1d0052
#+PROPERTY: BASEEDITION tls
#+PROPERTY: JUAN 40
#+PROPERTY: CAT 1pre-han,經學典籍,禮經類
# src: LIJI 40.01.01; Couvreur 2.591f; Su1n Xïda4n 13.94; Jia1ng Yi4hua2 i49; Yi4 Shu1 44:72.16a; tr. Legge 2.397;
# dating: 8110
<pb:KR1d0052_tls_041-1a>¶
** 41 投壺
41.1投壺之禮，¶
主人奉矢，¶
司射奉中，¶
使人執壺。¶
# src: LIJI 40.01.02; Couvreur 2.591f; Su1n Xïda4n 13.95; Jia1ng Yi4hua2 i49; Yi4 Shu1 44:72.17b; tr. Legge 2.397;
# dating: 8110
主人請曰：¶
「某有枉矢、¶哨壺，¶
請以樂賓。」¶
賓曰：¶
「子有旨酒、¶嘉肴，¶
某既賜矣，¶
又重以樂，¶
敢辭。」¶
# src: LIJI 40.01.03; Couvreur 2.591f; Su1n Xïda4n 13.95; Jia1ng Yi4hua2 i49f; Yi4 Shu1 44:72.17b; tr. Legge 2.397;
# dating: 8110
主人曰：¶
「枉矢、¶哨壺，¶
不足辭也，¶
敢固以請。」¶
賓曰：¶
「某既賜矣，¶
又重以樂，¶
敢固辭。」¶
# src: LIJI 40.01.04; Couvreur 2.591f; Su1n Xïda4n 13.95; Jia1ng Yi4hua2 850; Yi4 Shu1 44:72.17b; tr. Legge 2.397;
# dating: 8110
主人曰：¶
「枉矢、¶哨壺，¶
不足辭也，¶
敢固以請。」¶
賓曰：¶
「某固辭不得命，¶
敢不敬從。」<pb:KR1d0052_tls_041-2a>¶
# src: LIJI 40.01.05; Couvreur 2.591f; Su1n Xïda4n 13.96; Jia1ng Yi4hua2 850; Yi4 Shu1 44:72.17b; tr. Legge 2.397;
# dating: 8110
41.2賓再拜受，¶
主人般還，¶
曰：¶
「辟。」¶
主人阼階上拜送，¶
賓盤還，¶
曰：¶
「辟。」<pb:KR1d0052_tls_041-3a>¶
# src: LIJI 40.01.06; Couvreur 2.593f; Su1n Xïda4n 13.96; Jia1ng Yi4hua2 850; Yi4 Shu1 44:72.19a; tr. Legge 2.398;
# dating: 8110
41.3已拜，¶
受矢，¶
進即兩楹間，¶
退反位，¶
揖賓就筵。<pb:KR1d0052_tls_041-4a>¶
# src: LIJI 40.01.07; Couvreur 2.593f; Su1n Xïda4n 13.97; Jia1ng Yi4hua2 851; Yi4 Shu1 44:72.20a; tr. Legge 2.398;
# dating: 8110
41.4司射進度壺，¶
間以二矢半，¶
反位，¶
設中，¶
東面，¶
執八筭興。<pb:KR1d0052_tls_041-5a>¶
# src: LIJI 40.01.08; Couvreur 2.593f; Su1n Xïda4n 13.97f; Jia1ng Yi4hua2 851; Yi4 Shu1 44:72.20a; tr. Legge 2.398;
# dating: 8110
41.5請賓曰：¶
「順投為入，¶
比投不釋，¶
勝飲不勝者，¶
正爵既行，¶
請為勝者立馬，¶
一馬從二馬，¶
三馬既立，¶
請慶多馬。」¶
請主人亦如之。<pb:KR1d0052_tls_041-6a>¶
# src: LIJI 40.01.09; Couvreur 2.593f; Su1n Xïda4n 13.99; Jia1ng Yi4hua2 851; Yi4 Shu1 44:72.23b; tr. Legge 2.398;
# dating: 8110
41.6命弦者曰：¶
「請奏《貍首》，¶
間若一。」¶
大師曰：¶
「諾。」<pb:KR1d0052_tls_041-7a>¶
# src: LIJI 40.01.10; Couvreur 2.594f; Su1n Xïda4n 13.100; Jia1ng Yi4hua2 851; Yi4 Shu1 44:72.25a; tr. Legge 2.399;
# dating: 8110
41.7左右告矢具，¶
請拾投。¶
有入者，¶
則司射坐而釋一筭焉。¶
賓黨於右，¶
主黨於左。<pb:KR1d0052_tls_041-8a>¶
# src: LIJI 40.01.11; Couvreur 2.595f; Su1n Xïda4n 13.100; Jia1ng Yi4hua2 851; Yi4 Shu1 44:72.26a; tr. Legge 2.399;
# dating: 8110
41.8卒投，¶
司射執筭曰：¶
「左右卒投，¶
請數。」¶
二筭為純，¶
一純以取，¶
一筭為奇。¶
# src: LIJI 40.01.12; Couvreur 2.595f; Su1n Xïda4n 13.100; Jia1ng Yi4hua2 851f; Yi4 Shu1 44:72.26a; tr. Legge 2.399;
# dating: 8110
遂以奇筭告曰：¶
「某賢於某若干純。」¶
奇則曰¶
「奇」，¶
均則曰¶
「左右鈞」。<pb:KR1d0052_tls_041-9a>¶
# src: LIJI 40.01.13; Couvreur 2.596f; Su1n Xïda4n 13.101; Jia1ng Yi4hua2 852; Yi4 Shu1 44:72.28a; tr. Legge 2.399;
# dating: 8110
41.9命酌曰：¶
「請行觴。」¶
酌者曰：¶
「諾。」¶
當飲者皆跪奉觴，¶
曰：¶
「賜灌」；¶
勝者跪曰：¶
「敬養。」<pb:KR1d0052_tls_041-10a>¶
# src: LIJI 40.01.14; Couvreur 2.596f; Su1n Xïda4n 13.102; Jia1ng Yi4hua2 853; Yi4 Shu1 44:72.29b; tr. Legge 2.399;
# dating: 8110
41.10正爵既行，¶
請立馬。¶
馬各直其筭。¶
一馬從二馬，¶
以慶。¶
# src: LIJI 40.01.15; Couvreur 2.596f; Su1n Xïda4n 13.102; Jia1ng Yi4hua2 853; Yi4 Shu1 44:72.29b; tr. Legge 2.399;
# dating: 8110
慶禮曰：¶
「三馬既備，¶
請慶多馬。」¶
賓主皆曰：¶
「諾。」¶
正爵既行，¶
請徹馬。<pb:KR1d0052_tls_041-11a>¶
# src: LIJI 40.01.16; Couvreur 2.597; Su1n Xïda4n 13.103; Jia1ng Yi4hua2 853; Yi4 Shu1 44:72.31a; tr. Legge 2.400;
# dating: 8110
41.11筭多少視其坐。¶
籌，
室中五扶，¶
堂上七扶，¶
庭中九扶。¶
筭長尺二寸。¶
# src: LIJI 40.01.17; Couvreur 2.597; Su1n Xïda4n 13.103f; Jia1ng Yi4hua2 853; Yi4 Shu1 44:72.31a; tr. Legge 2.400;
# dating: 8110
壺：
頸脩七寸，¶
腹脩五寸，¶
口徑二寸半；¶
容斗五升。¶
壺中實小豆焉，¶
為其矢之躍而出也。¶
壺去席二矢半。¶
矢以柘若棘，¶
毋去其皮。<pb:KR1d0052_tls_041-12a>¶
# src: LIJI 40.01.18; Couvreur 2.598; Su1n Xïda4n 13.105; Jia1ng Yi4hua2 854; Yi4 Shu1 44:72.34b; tr. Legge 2.400;
# dating: 8110
41.12魯令弟子辭曰：¶
「毋幠，¶
毋敖，¶
毋偝立，¶
毋踰言；¶
偝立、¶踰言，¶
有常爵。」¶
# src: LIJI 40.01.19; Couvreur 2.598; Su1n Xïda4n 13.105; Jia1ng Yi4hua2 854; Yi4 Shu1 44:72.34b; tr. Legge 2.400;
# dating: 8110
薛令弟子辭曰：¶
「毋幠，¶
毋敖，¶
毋偝立，¶
毋踰言；¶
若是者浮。」<pb:KR1d0052_tls_041-13a>¶
〓#
# src: LIJI 40.01.20; Couvreur 2.599; Su1n Xïda4n 13.106; Jia1ng Yi4hua2 855; Yi4 Shu1 44:72.35b; tr. Legge 2.400;
# dating: 8110
41.13鼓：半魯鼓；¶
半薛鼓。¶
取半以下為投壺禮，¶
盡用之為射禮。¶
# src: LIJI 40.01.21; Couvreur 2.599; Su1n Xïda4n 13.105; Jia1ng Yi4hua2 854; Yi4 Shu1 44:72.36b; tr. Legge 2.400;
# dating: 8110
司射、¶
庭長，¶
及冠士立者，¶
皆屬賓黨；¶
樂人及使者、童子，¶
皆屬主黨。¶
# src: LIJI 40.01.22; Couvreur 2.599; Su1n Xïda4n 13.105; Jia1ng Yi4hua2 854; Yi4 Shu1 44:72.36b; tr. Legge 2.400;
# dating: 8110
魯鼓：¶
半¶
薛鼓：¶
半。