id_ID.ini

[MainMenu]
Load = Muat...
Main Settings = Pengaturan Utama
Credits = Kredit
Exit = Keluar
Recent = Terakhir Dimainkan
Game Settings = Pengaturan Game
Games = Games
Homebrew & Demos = Homebrew & Demo
How to get games = Cara mendapatkan game
Support PPSSPP = Dukung PPSSPP
[System]
Language = Bahasa
System Settings = Pengaturan Sistem
Dynarec = Dynarec (JIT)
DynarecisJailed = Dynarec (JIT) - (Tidak di jailbreak - JIT tidak tersedia)
Fast Memory = Memory Cepat (tidak stabil)
Multithreaded (experimental) = Thread-ganda (percobaan)
I/O on thread (experimental) = I/O pada thread (percobaan)
Show Debug Statistics = Tampilkan Statistik Debug
Show FPS = Tampilkan FPS
Enable Cheats = Gunakan Cheat
Reload Cheats = Muat Ulang Cheat
Day Light Saving = Waktu Musim Panas
Button Preference - O to Confirm = Pilihan Tombol - O untuk Konfirm
Button Preference - X to Confirm = Pilihan Tombol - X untuk Konfirm
Use O = Gunakan O
Use X = Gunakan X
Change Nickname = Ganti Nickname
Developer Tools = Alat Pengembang
Enable Compatibility Server Reports = Aktifkan Laporan Kompatibilitas Ke Server
System Language = Bahasa
[Graphics]
Stretch to Display = Rentangkan ke Layar
Hardware Transform = Transformasi Hardware
Texture Filtering = Penyaring Filter
Frame Skipping = Frameskip
Graphics Settings = Pengaturan Grafis
Vertex Cache = Penyimpanan Vertex
Linear Filtering = Paksa Penyaring Linear
Mipmapping = Mip-map
Anti-Aliasing = Anti-alias
Force 60 FPS or less (helps GoW) = Paksa 60 FPS atau kurang (untuk GoW)
Alternative Speed = Kecepatan Alternatif
Unlimited = Tidak terbatas
True Color = Warna Asli
Anisotropic Filtering = Penyaring Anisotropis
Level : = Tingkatan :
Frames : = Gambar :
Texture Scaling = Ukuran Teksturposter
Type  : = Tipe  :
Deposterize = Deposterize
Format : = Format :
FPS : = VPS :
None = Tidak
Speed = Kecepatan
FPS = FPS
Both = Keduanya
Auto = Otomatis
2x = 2x
4x = 4x
8x = 8x
16x = 16x
xBRZ = xBRZ
Hybrid = Hybrid
Bicubic = Bicubic
Hybrid + Bicubic = Hybrid + Bicubic
VSync = VSync
FullScreen = LayarPenuh
Show FPS Counter = Tampilkan Penghitung FPS
Show Debug Statistics = Tampilkan Statistik Debug
Upscale Level = Level Penaikan-skala
Upscale Type = Tipe Penaikan-skala
Texture Filter = Penyaring Tekstur
Nearest = Paling-Dekat
Linear = Linear
Linear on FMV = Linear pada FMV
Frameskipping off = Frameskip Mati
Skipping 1 frame = Abaikan 1 frame
Skipping 2 frames = Abaikan 2 frame
Skipping 3 frames = Abaikan 3 frame
Skipping 4 frames = Abaikan 4 frame
Skipping 5 frames = Abaikan 5 frame
Skipping 6 frames = Abaikan 6 frame
Skipping 7 frames = Abaikan 7 frame
Skipping 8 frames = Abaikan 8 frame
Skipping 9 frames = Abaikan 9 frame
Non-Buffered Rendering = Tanpa-buffered rendering
Buffered Rendering = Buffered rendering
Read Framebuffers to Memory (CPU) = Baca bufer-gambar ke memory (CPU)
Read Framebuffers to Memory (GPU) = Baca bufer-gambar ke memory (GPU)
Toggled Speed Limit = Hidup/matikan pembatas kecepatan
Screenshots as PNG = Skrinsut sebagai PNG
Software Rendering = Render Perangkat-lunak (percobaan)
[Pause]
Save State = Save Cepat
Load State = Load Cepat
Continue = Lanjutkan
Settings = Pengaturan
Back to Menu = Kembali ke Menu
[MainSettings]
Settings = Pengaturan
Audio = Suara
AudioDesc = Ubah pengaturan suara
Graphics = Grafis
GraphicsDesc = Ubah pengaturan grafis
System = Sistem
SystemDesc = Nyalakan Dynarec (JIT), Memori Cepat
Controls = Kontrol
ControlsDesc = Kontrol pada-layar, Tombol besar
Developer = Pengembang
DeveloperDesc = Lakukan tes CPU, Buang bingkai log berikutnya, dll.
[Developer]
Developer Tools = Alat pengembang
Load language ini = Muat file bahasa
Save language ini = Simpan file bahasa
Run CPU Tests = Lakukan tes CPU
Dump next frame = Buang bingkai berikutnya
Cleanup Recents = Bersihkan Terakhir-dimainkan
Enable Logging = Nyalakan log-debug
[Audio]
Audio Settings = Pengaturan Suara
Enable Sound = Aktifkan Suara
Enable Atrac3+ = Aktifkan Atrac3+
Download Atrac3+ plugin = Unduh plugin Atrac3+
Redownload Atrac3+ plugin = Unduh-ulang plugin Atrac3+
SFX volume = Volume SFX
BGM volume = Volume BGM
[Controls]
Controls Settings = Pengaturan Kontrol
OnScreen = Kontrol di Layar-sentuh
Large Controls = Kontrol Besar
Show Analog Stick = Tampilkan analog stik
Button Scaling = Ukuran Tombol
Scale : = Ukuran :
Transparent Buttons = Tombol Transparan
Opacity : = Tampilang tembus-pandang :
Auto = Otomatis
Tilt = Miringkan perangkat untuk kontrol analog (berlaku horizontal)
Button Opacity = Tampilan tembus-pandang tombol
Show Left Analog Stick = Tampilkan analog kiri
[General]
Back = Kembali
Up = Naik
Next Page = Halaman berikut
Prev Page = Halaman sebelum
General = Umum
System Information = Informasi Sistem
[Dialog]
Back = Kembali
Yes = Ya
No = Tidak
Enter = Enter
Select = Pilih
Delete = Hapus
Start = Mulai
Finish = Selesai
Shift = Alihkan
New Save = Penyimpanan Baru
Do you want to overwrite the data? = Anda ingin menimpa data?
Saving = Menyimpan\nMohon tunggu...
Save completed = Menyimpan Selesai.
Loading = Memuat\nMohon Tunggu...
Load completed = Memuat Selesai.
There is no data = Tidak ada data.
DeleteConfirm = Data ini akan dihapus.\nYakin tetap lanjutkan?
Deleting = Menghapus\nMohon tunggu...
Delete completed = Menghapus selesai.
[Error]
Error loading file = Error memuat file.
[Screen]
fixed = Kecepatan: tak-tentu
standard = Kecepatan: standar
Loaded State = Muat berhasil
Saved State = Menyimpan berhasil
LoadStateDoesntExist = Gagal memuat: File save-cepat tidak ada!
LoadStateWrongVersion = Gagal memuat: File save-cepat ini untuk versi PPSSPP lama!
Save State Failed = Gagal menyimpan cepat!
[PSPCredits]
created = Dibuat oleh:
license = Software gratis berbasis GPL 2.0