diff --git a/appclient/src/main/resources/org/jboss/as/appclient/logging/AppClientLogger.i18n_pt_BR.properties b/appclient/src/main/resources/org/jboss/as/appclient/logging/AppClientLogger.i18n_pt_BR.properties index 61ee1ad8244c..23a941aba2cf 100644 --- a/appclient/src/main/resources/org/jboss/as/appclient/logging/AppClientLogger.i18n_pt_BR.properties +++ b/appclient/src/main/resources/org/jboss/as/appclient/logging/AppClientLogger.i18n_pt_BR.properties @@ -1,3 +1,3 @@ caughtException=%s -exceptionRunningAppClient=%s running app client main +exceptionRunningAppClient=O %s rodando um cliente principal do aplicativo exceptionClosingConnection=Um erro foi encontrado ao encerrar a conex\u00E3o. diff --git a/clustering/infinispan/src/main/resources/org/jboss/as/clustering/infinispan/subsystem/LocalDescriptions_de.properties b/clustering/infinispan/src/main/resources/org/jboss/as/clustering/infinispan/subsystem/LocalDescriptions_de.properties index 0c5bdee2f509..8611ccbaeafe 100644 --- a/clustering/infinispan/src/main/resources/org/jboss/as/clustering/infinispan/subsystem/LocalDescriptions_de.properties +++ b/clustering/infinispan/src/main/resources/org/jboss/as/clustering/infinispan/subsystem/LocalDescriptions_de.properties @@ -28,6 +28,7 @@ infinispan.container.transport.machine=Ein Maschinenbezeichner ("Machine Identif infinispan.container.transport.rack=Ein "Rack Identifier" f\u00FCr den Transport infinispan.container.transport.site=Ein "Site Identifier" f\u00FCr den Transport infinispan.container.cache=Die Liste von f\u00FCr diesen Cache-Container verf\u00FCgbaren Caches +infinispan.container.singleton=Ein Satz von Einzelinstanz-Konfigurationselementen des Cache-Containers. infinispan.container.local-cache=Ein lokales Cache infinispan.container.local-cache.add=Diesem Cache-Container ein lokales Cache hinzuf\u00FCgen infinispan.container.invalidation-cache=Ein Invalidierungs-Cache @@ -40,29 +41,45 @@ infinispan.cache.name=Der Name des Cache. infinispan.cache.mode=Der Cache-Modus. Nur interne Verwendung. infinispan.cache.start=Der Startmodus des Cache, der EAGER (sofortiger Start) oder LAZY sein kann (Start auf Anfrage). infinispan.cache.batching=Falls aktiviert, wird das Invocation-Batching-API f\u00FCr dieses Cache verf\u00FCgbar gemacht. +infinispan.cache.indexing=Falls aktiviert werden Eintr\u00E4ge indiziert wenn sie dem Cache hinzugef\u00FCgt werden. Indexe werden bei \u00C4nderung oder Entfernung von Eintr\u00E4gen aktualisiert. infinispan.cache.jndi-name=Der jndi-Name, an den diese Cache-Instanz gebunden werden soll. infinispan.cache.remove=Ein Cache aus diesem Container entfernen. +infinispan.cache.singleton=Ein Satz von Einzelinstanz Konfigurationselementen des Cache (locking, transaction, eviction, expiration, store, file-store, jdbc-store, remote-store). infinispan.cache.locking=Die Sperrkonfiguration des Cache. infinispan.cache.locking.isolation=Setzt die Isolationsebene der Cache-Sperre. +infinispan.cache.locking.striping=Falls "true" wird ein Pool geteilter Sperren f\u00FCr alle Eintr\u00E4ge, die gesperrt werden m\u00FCssen, gewartet. Andernfalls wird pro Eintrag im Cache eine Sperre erstellt. "Lock Striping" hilft bei der Steuerung des Memory-Footprint, kann aber die Nebenl\u00E4ufigkeit im System negativ beeinflussen. +infinispan.cache.locking.acquire-timeout=Maximale Zeit, die der Versuch eines bestimmten Sperrerwerbs unternommen wird. +infinispan.cache.locking.concurrency-level=Nebenl\u00E4ufigkeitsebene f\u00FCr Sperr-Containers. Passen Sie diesen Wert entsprechend der Anzahl nebenl\u00E4ufiger Threads an, die mit Infinispan interagieren. infinispan.cache.locking.add=F\u00FCgt dem Cache ein Sperrkonfigurationselement hinzu. infinispan.cache.locking.remove=Entfernt eine Sperrkonfiguration vom Cache. infinispan.cache.transaction=Die Transaktionskonfiguration des Cache. infinispan.cache.transaction.mode=Setzt den Transaktionsmodus des Cache auf einen der folgenden NONE, NON_XA, NON_DURABLE_XA, FULL_XA. infinispan.cache.transaction.stop-timeout=Existieren bestehende Transaktionen wenn ein Cache gestoppt wird, so wartet Infinispan darauf, dass laufende Remote und lokale Transaktionen beendet werden. Die Zeitdauer, die gewartet wird, wird durch den Cache Stop Timeout bestimmt. +infinispan.cache.transaction.eager-locking=Hat nur Auswirkungen auf den DIST-Modus und wenn useEagerLocking auf "true" eingestellt ist. Ist dies aktiviert, so ist nur ein Knoten im Cluster gesperrt und numOwners config wird ignoriert. infinispan.cache.transaction.locking=Der Sperrmodus f\u00FCr dieses Cache, entweder OPTIMISTIC oder PESSIMISTIC. infinispan.cache.transaction.add=F\u00FCgt dem Cache ein Transaktionskonfigurationselement hinzu. infinispan.cache.transaction.remove=Entfernt ein Transaktionskonfigurationselement aus dem Cache. infinispan.cache.eviction=Die Eviction-Konfiguration des Cache. infinispan.cache.eviction.strategy=Setzt die Eviction-Strategie des Cache. Verf\u00FCgbare Optionen sind 'UNORDERED', 'FIFO', 'LRU', 'LIRS' und 'NONE' (zur Deaktivierung der Eviction). +infinispan.cache.eviction.max-entries=Maximale Anzahl von Eintr\u00E4gen in einer Cache-Instanz. Ist der gew\u00E4hlte Wert keine Zweierpotenz, so ist der tats\u00E4chliche Standardwert die kleinste Zweierpotenz, die gr\u00F6\u00DFer als der gew\u00E4hlte Wert ist. -1 bedeutet keine Einschr\u00E4nkung. infinispan.cache.eviction.add=F\u00FCgt dem Cache ein Eviction-Konfigurationselement hinzu. infinispan.cache.eviction.remove=Entfernt ein Eviction-Konfigurationselement aus dem Cache. infinispan.cache.expiration=Die Cache-Verfallskonfiguration. +infinispan.cache.expiration.max-idle=Maximale Unt\u00E4tigkeitsdauer eines Cache-Eintrags in Millisekunden, nach der der Eintrag clusterweit verf\u00E4llt. -1 bedeutet, dass die Eintr\u00E4ge nie verfallen. +infinispan.cache.expiration.lifespan=Maximale Lebensdauer eines Cache-Eintrags in Millisekunden, nach dem der Eintrag clusterweit verf\u00E4llt. -1 bedeutet, dass die Eintr\u00E4ge nie verfallen. +infinispan.cache.expiration.interval=Zeitintervall (in Millisekunden) zwischen aufeinander folgenden S\u00E4uberungen von veralteten Eintr\u00E4gen in Haupt- und Cachespeicher. Um diese periodische Ausf\u00FChrung zu unterbinden, muss wakeupInterval auf -1 gesetzt werden. infinispan.cache.expiration.add=F\u00FCgt dem Cache ein Verfallskonfigurationselement hinzu. infinispan.cache.expiration.remove=Entfernt ein Verfallskonfigurationselement aus dem Cache. infinispan.cache.store=Die Cache-Speicherkonfiguration. infinispan.cache.store.add=F\u00FCgt dem Cache ein einfaches Cache-Speicher-Konfigurationselement hinzu. infinispan.cache.store.remove=Entfernt eine Cache-Speicher-Konfigurationselement vom Cache. infinispan.cache.store.shared=Diese Einstellung sollte "true" lauten, wenn sich mehrere Cache-Instanzen denselben Cache-Speicher teilen (z.B. mehrere Knoten im Cluster einen JDBC-basierten CacheStore verwenden, der auf dieselbe, geteilte Datenbank weist). Die Einstellung auf "true" vermeidet, dass mehrere Cache-Instanzen dieselbe \u00C4nderung mehrere Male schreiben. Falls aktiviert schreibt nur der Knoten, an dem die \u00C4nderung ihren Ursprung hat, in den Cache-Speicher. Falls deaktiviert reagiert jedes einzelne Cache auf eine m\u00F6gliche Remote-Aktualisierung, indem es Daten im Cache-Speicher speichert. +infinispan.cache.store.preload=Fall true werden beim Cachestart persistente Daten vom Cachespeicher automatisch in den Hauptspeicher geladen. Dies ist insbesondere dann n\u00FCtzlich, falls Daten aus dem Cachespeicher direkt nach dem Start ben\u00F6tigt werden. Auf diese Weise werden Verz\u00F6gerungen vermieden, die auftreten falls die Daten erst bei direkter Aufforderung geladen werden. Diese Option kann benutzt werden, um den Cache beim Start "aufzuw\u00E4rmen", jedoch beinhaltet sie eine Beeintr\u00E4chtigung des Startvorgangs. +infinispan.cache.store.passivation=Falls true werden Daten nur in den Cachespeicher geschrieben wenn sie von Hauptspeicher verdr\u00E4ngt werden. Diesen Prozess nennt man auch 'passivation'. Wenn die Daten das n\u00E4chste mal angefordert werden, werden sie 'activated'. Dies bedeutet, dass sie wieder in den Hauptspeicher geladen und gleichzeitig vom persistenten Speicher gel\u00F6scht werden.\nFalls diese Option den Wert false hat, h\u00E4lt der Cachespeicher eine Kopie der Daten des Hauptspeicher. Schreibzugriffe auf den Cache werden automatisch an den Cachespeicher weitergeleitet. Dies ist im Prinzip eine 'write-through' Konfiguration. +infinispan.cache.store.fetch-state=Falls true l\u00E4dt der Cache beim Beitritt eines Clusters persistente Daten. Im Falle dass mehrere Caches verkettet sind, kann nur eine Instanz diese Option gesetzt haben. +infinispan.cache.store.purge=Falls true wird der Cache beim Starten automatisch ges\u00E4ubert. +infinispan.cache.store.singleton=Falls true wird der Singleton Cache aktiviert. Ein Singleton Cache ist ein delegierender Cache f\u00FCr den Fall, dass nur eine Instanz im Cluster mit den darunter liegenden Cachespeicher interagieren soll. +infinispan.cache.store.class=Die benutzerdefinierte Speicherimplementierungsklasse, die f\u00FCr diesen Cachespeicher verwendet werden soll. infinispan.cache.store.properties=Eine Liste von Cache-Speicher Properties. infinispan.cache.store.property=Eine Cache-Speicher Property mit Namen und Wert. infinispan.cache.store.property.add=F\u00FCgt eine Cache-Speicher Property hinzu. @@ -78,7 +95,10 @@ infinispan.cache.jdbc-store.datasource=Eine Datenquellenreferenz f\u00FCr diesen infinispan.cache.jdbc-store.entry-table=Die zur Speicherung von Cache-Eintr\u00E4gen verwendete Datenbank. infinispan.cache.jdbc-store.bucket-table=Die zur Speicherung von bin\u00E4ren Cache-Eintr\u00E4gen verwendete Datenbanktabelle. infinispan.cache.jdbc-store.table.prefix=Der Pr\u00E4fix f\u00FCr den Namen der Datenbanktabelle. +infinispan.cache.jdbc-store.table.batch-size=F\u00FCr DB Einf\u00FCgungen bestimmt die Batch-Gr\u00F6\u00DFe wie viele Einf\u00FCgungen in Batches zusammengef\u00FCgt werden. +infinispan.cache.jdbc-store.table.fetch-size=F\u00FCr DB-Anfragen bestimmt die Abrufgr\u00F6\u00DFe, die Abrufgr\u00F6\u00DFe bei ResultSets. infinispan.cache.jdbc-store.table.id-column=Eine Datenbankspalte, die die ids der Cache-Eintr\u00E4ge enth\u00E4lt. +infinispan.cache.jdbc-store.table.data-column=Eine Datenbankspalte, die Cache-Eintragsdaten enth\u00E4lt. infinispan.cache.jdbc-store.table.timestamp-column=Eine Datenbankspalte, die die Zeitstempel der Cache-Eintr\u00E4ge enth\u00E4lt. infinispan.cache.jdbc-store.table.column.name=Der Name der Datenbankspalte. infinispan.cache.jdbc-store.table.column.type=Der Typ der Datenbankspalte. @@ -88,6 +108,20 @@ infinispan.cache.remote-store.cache=Der Name des f\u00FCr diesen Remote-Speicher infinispan.cache.remote-store.tcp-no-delay=Ein TCP_NODELAY-Wert f\u00FCr Remote Cache-Kommunikation. infinispan.cache.remote-store.socket-timeout=Ein Socket-Timeout f\u00FCr Remote Cache-Kommunikation. infinispan.cache.remote-store.remote-servers=Eine Liste von Remote-Servern f\u00FCr diesen Remote-Speicher. +infinispan.cache.remote-store.remote-server=Ein Remote-Server, definiert durch sein ausgehendes Socket-Binding. +infinispan.cache.remote-store.remote-server.outbound-socket-binding=Outbound Socket Binding f\u00FCr einen Remote-Server +infinispan.clustered-cache.async-marshalling=Falls aktiviert, erfolgt ein asynchrones Marshalling von Eintr\u00E4gen. +infinispan.clustered-cache.mode=Stellt den geclusterten Cache-Modus ein, ASYNC f\u00FCr asynchronen Betrieb oder SYNC f\u00FCr synchronen Betrieb. +infinispan.clustered-cache.queue-size=Im ASYNC-Modus kann dieses Attribute zum Ausl\u00F6sen der R\u00E4umung der Warteschlange verwendet werden, wenn diese eine bestimmte Grenze erreicht. +infinispan.clustered-cache.queue-flush-interval=Im ASYNC-Modus steuert dieses Attribut, wie oft der zur R\u00E4umung der Warteschlange verwendete asynchrone Thread l\u00E4uft. Dies sollte eine positive ganze Zahl sein, die die Aufwachzeit des Threads in Millisekunden repr\u00E4sentiert. +infinispan.clustered-cache.remote-timeout=Im SYNC-Modus der Timeout (in ms) der auf Best\u00E4tigung eines Remote-Aufrufs gewartet wird, nachdem der Aufruf abgebrochen und eine Ausnahme gemeldet wird. +infinispan.replicated-cache.state-transfer=Die Statustransferkonfiguration f\u00FCr Distribution und replizierte Caches. infinispan.replicated-cache.state-transfer.add=Eine Statustransferkonfiguration hinzuf\u00FCgen. infinispan.replicated-cache.state-transfer.remove=Eine Statustransferkonfiguration entfernen. +infinispan.replicated-cache.state-transfer.enabled=Falls aktiviert befragt das Cache benachbarte Caches bei seinem Startup nach deren Status, so dass das Cache 'warm' startet, obwohl dies die Startup-Zeit beeinflusst. +infinispan.replicated-cache.state-transfer.timeout=Dies ist die maximale Dauer (ms) die auf den Status benachbarter Caches gewartet wird, ehe eine Ausnahme gemeldet und der Startup abgebrochen wird. +infinispan.replicated-cache.state-transfer.chunk-size=Die Gr\u00F6\u00DFe in Bytes f\u00FCr den Transfer der Batches von Cache-Eintr\u00E4gen. infinispan.distributed-cache=Die distribuierte Cache-Konfiguration. +infinispan.distributed-cache.owners=Anzahl von clusterweiten Replikas f\u00FCr jeden Cache-Eintrag. +infinispan.distributed-cache.virtual-nodes=Steuert die Anzahl virtueller Knoten pro "echtem" Knoten. Falls numVirtualNodes 1 ist, so sind virtuelle Knoten deaktiviert. Der Topologie-gewahre konsistente Hash muss verwendet werden, falls Sie virtuelle Knoten nutzen m\u00F6chten. Es wird ein Standard von 1 verwendet. +infinispan.distributed-cache.l1-lifespan=Maximale Lebensdauer eines im L1-Cache platzierten Cache. Dieses Element konfiguriert das Verhalten des L1-Cache in 'distribuierten' Cache-Instanzen. In allen anderen Cache-Modi wird dieses Element ignoriert. diff --git a/clustering/jgroups/src/main/resources/org/jboss/as/clustering/jgroups/JGroupsLogger.i18n_es.properties b/clustering/jgroups/src/main/resources/org/jboss/as/clustering/jgroups/JGroupsLogger.i18n_es.properties new file mode 100644 index 000000000000..f6e51d2b0b1c --- /dev/null +++ b/clustering/jgroups/src/main/resources/org/jboss/as/clustering/jgroups/JGroupsLogger.i18n_es.properties @@ -0,0 +1 @@ +activatingSubsystem=Activando el sub-sistema JGroups. diff --git a/cmp/src/main/resources/org/jboss/as/cmp/CmpMessages.i18n_de.properties b/cmp/src/main/resources/org/jboss/as/cmp/CmpMessages.i18n_de.properties index 5e9d1634c043..43f9abfbf856 100644 --- a/cmp/src/main/resources/org/jboss/as/cmp/CmpMessages.i18n_de.properties +++ b/cmp/src/main/resources/org/jboss/as/cmp/CmpMessages.i18n_de.properties @@ -67,12 +67,14 @@ errorCreatingTable=Fehler bei Erstellung von Tabelle\: %s couldNotReattachAfterCreateTable=Konnte urspr\u00FCngliche Transaktion nach Erstellung der Tabelle nicht wieder anh\u00E4ngen couldNotSuspendBeforeCreateIndex=Konnte aktuelle Transaktion nicht vor Erstellung des Index aussetzen. couldNotCreateIndex=Konnte Index %s an Tabelle %s nicht erstellen +couldNotReattachAfterCreateIndex=Konnte urspr\u00FCngliche Transaktion nach Erstellung des Index nicht wieder anh\u00E4ngen couldNotSuspendBeforeSendingSql=Konnte aktuelle Transaktion nicht vor dem Senden von sql-Befehl aussetzen. errorInPostTableCreate=Fehler bei Herausgabe von sql in post-table-create couldNotReattachAfterPostTableCreate=Konnte urspr\u00FCngliche Transaktion nach post-table-create nicht wieder anh\u00E4ngen autoIncTemplateNotFound=auto-increment Vorlage nicht gefunden pkConstraintNotAllowed=Prim\u00E4rschl\u00FCsseleinschr\u00E4nkung ist f\u00FCr diesen Typ von Datenspeicher nicht gestattet fkConstraintNotAllowed=Fremdschl\u00FCsseleinschr\u00E4nkung ist f\u00FCr diesen Typ von Datenspeicher nicht gestattet +couldNotSuspendBeforeFk=Konnte aktuelle Transaktion nicht vor der \u00C4nderung der Tabelle Erstellung des Fremdschl\u00FCssels aussetzen. errorAddingFk=Fehler bei der Hinzuf\u00FCgung der Fremdschl\u00FCsseleinschr\u00E4nkung %s storeFailed=Speicherung fehlgeschlagen errorGettingTxMap=Fehler beim Abruf der Applikations tx Data-Map. @@ -97,6 +99,7 @@ couldNotGetEjbHandle=Erhalt von Handle von EJBObject nicht m\u00F6glich canNotSerializeBinaryObject=Bin\u00E4robjekt kann nicht serialisiert werden couldNotLoadEjbFromHandle=Kann EJBObject nicht vom Handle zur\u00FCck laden couldNotDeserializeResult=Kann nicht Laden, um Ergebnis zu deserialisieren +failedToReadLongString=Lesen eines long Wertes als String ist fehlgeschlagen failedToReadByteArray=Lesen des Byte-Array fehlgeschlagen longBinaryNotSupported=Parametertyp "longbinary" nicht unterst\u00FCtzt loadedNullFromPrimitive=NULL-Wert f\u00FCr ein Feld eines primitiven Typs geladen. @@ -115,6 +118,7 @@ mismatchedQuoteTableName=Nicht \u00FCbereinstimmende Quote in Tabellennamen\: %s errorCheckingIfTableExists=Fehler bei Pr\u00FCfung ob Tabelle bereits existiert %s errorGettingColumnNames=Fehler beim Abruf von Spaltennamen failedToGetDataSourceConnection=Fehler beim Erhalt von Datenquellenverbindung +errorDroppingTable=Fehler beim Droppen von Tabelle\: %s fieldIsReadOnly=Feld ist schreibgesch\u00FCtzt\: fieldName\=%s errorSettingParameterForField=Interner Fehler bei der Einstellung der Parameter f\u00FCr Felder %s errorGettingParameterForField=Interner fehler beim Abruf der Ergebnisse f\u00FCr Feld %s @@ -208,6 +212,7 @@ noEjbRelationRoleNameElement=Kein ejb-relationship-role-name Element gefunden noEjbRelationshipRole=Es wurde kein ejb-relationship-role Element f\u00FCr Rolle '%s' gefunden roleNotLeftOrRightRole=Festgelegte Rolle ist nicht die linke oder rechte Rolle. role\=%s cascadeDeleteInJbossXmlButNoEjbJar=%s/%s hat batch-cascade-delete in jbosscmp-jdbc.xml aber kein cascade-delete in ejb-jar.xml +batchCascadeDeleteOnlyForFkMapping=Beziehung %s mit relation-table-mapping-Stil wurde f\u00FCr Batch cascade-delete eingerichtet. Batch cascade-delete unterst\u00FCtzte nur Fremdschl\u00FCssel-Mappingstil. cmpFieldNotFoundForRole=Rolle '%s' an Entity-Bean '%s' \: CMP-Feld oder Schl\u00FCssel nicht gefunden\: field name\='%s' functionNotDefinedForType=Funktion %s ist nicht f\u00FCr %s definiert invalidNumberFormat=Ung\u00FCltiges Zahlenformat in %s - %s @@ -243,13 +248,17 @@ errorSettingInstanceField=Interner Fehler bei Einstellung von Instanzfeld %s complexTypesNotSupported=Komplexe Typen werden nicht unterst\u00FCtzt. errorGettingResultsForField=Interner Fehler beim Abruf der Ergebnisse f\u00FCr Feldmitglied %s methodNotSupported=Methode nicht unterst\u00FCtzt +errorGettingPk=Interner Fehler beim Abruf des Prim\u00E4rschl\u00FCsselfeldmitglieds %s nullNumbersNotSupported=Diese Implementierung unterst\u00FCtzt keine Null-Mitglieder. invalidArgumentType=Argument muss vom Typ %s sein +persistenceContextNotAvailable=Persistenzkontext ist nicht verf\u00FCgbar\! Vergewissern Sie sich, dass auf die CMR-Collection in derjenigen Transaktion zugegriffen wird, in der sie erhalten wurde. +onlyVersionLockingSupported=Nur die "version-column" optimistische Sperrstrategie wird derzeit unterst\u00FCtzt. errorExtractingPk=Interner Fehler bei der Extraktion des Prim\u00E4rschl\u00FCssels von der Instanz fieldNotFound=Feld %s nicht in Entity %s gefunden failedToLookupDatasource=Auffinden fehlgeschlagen\: %s stillRowsToDelete=Es sind noch Reihen zu l\u00F6schen\! rowNotFound=Reihe nicht gefunden\: pk\=%s +tooManyRowsAffected=Betrifft %s Reihen, w\u00E4hrend nur eine erwartet rowAlreadyRemoved=Die Reihe ist bereits gel\u00F6scht\: pk\=%s canNotUpdateState=Kann nicht auf Status aktualisieren\: %d batchCommandFailedExecute=Die Ausf\u00FChrung eines der Befehle im Batch ist fehlgeschlagen @@ -261,6 +270,8 @@ failedToCreateInstance.0=Erstellen der Instanzen fehlgeschlagen failedToUpdateInstance=Aktualisierung der Instanzen fehlgeschlagen failedToCreateManyToMany=Erstellen von "Many-to-many"-Beziehungen fehlgeschlagen instanceIsLocked=Die Instanz ist nicht gesperrt\! +removeRejected.2=Entfernung von %s f\u00FCr %s abgelehnt, der Eintrag konnte nicht gefunden werden +removeRejected.3=Entfernung von %s f\u00FCr %s abgelehnt, der Eintrag ist f\u00FCr eine Aktualisierung durch %s gesperrt failedToSuspendTx=Aussetzen der aktuellen Transaktion fehlgeschlagen. failedToBeginTx=Start einer neuen Transaktion fehlgeschlagen. failedToResumeTx=Fortsetzen der aktuellen Transaktion fehlgeschlagen. @@ -272,14 +283,20 @@ entityCommandIsNull=Entity-Befehl ist Null generationOnlySupportedWithSinglePK=Generierung nur mit einzelnem PK-Feld unterst\u00FCtzt creationNotAllowedPKReadOnly=Erstellung nicht gestattet, da Prim\u00E4rschl\u00FCsselfeld schreibgesch\u00FCtzt ist ("read only"). errorGettingCurrentTransaction=Es kam zu einem Fehler beim Abruf der mit dem aktuellen Thread assoziierten Transaktion +instanceEvictedBeforeSync=Die Instanz von %s mit pk\=%s wurde nicht gespeichert, um eine potenzielle Inkonsistenz von Daten in der Datenbank zu verhindern\: Die Instanz wurde w\u00E4hrend der Transaktion aus dem Cache ger\u00E4umt und die Datenbank m\u00F6glicherweise von einem anderen Prozess aktualisiert. failedToStoreEntity=Ausnahme in Speicher von Entity\: %s homeMethodsCanNotAccessCmpFields=EJB-Home-Methoden d\u00FCrfen nicht auf CMP- oder CMR-Felder zugreifen\: methodName\= %s unknownNodeType=Interner Fehler\: Unbekannter Knotentyp in EJB-QL abstraktem Syntax-Baum gefunden\: node\=%s +memberMustBeOfCollectionType=Mitglied muss vom selben Typ wie Collection sein, erhielt\: member\=%s, collection\=%s +shouldBeCollectionValuedPathExpression=Es sollte ein Collection-wertiger Pfadausdruck existieren, keine Identifikationsvariable. onlyLikeTypesCanBeCompared=Es k\u00F6nnen nur \u00E4hnliche Typen verglichen werden\: von CMP field\=%s zu Parameter\=%s +expectedOneRow.2=Erwartete eine betroffene Reihe, aber Aktualisierung gab %s f\u00FCr id\=%s wieder couldNotCreateEntity=Konnte Entity nicht erstellen pathAndFieldListMustBeSameSize=Pfadliste und Feldliste m\u00FCssen dieselbe Gr\u00F6\u00DFe besitzen\: pathList.size\=%s fieldList.size\=%s failedToExecutePkSql=Ausf\u00FChrung von pk sql fehlgeschlagen elementNotQueryParam=Element %s der Liste keine Instanz des QueryParameter, aber %s +finderReturnedWrongInstance=Finder %s definiert von %s darf nur Instanzen von %s liefern, es wurden aber Instanzen %s im Ergebniss geliefert +cmrFieldInJoinNotFound=cmr-field in left-join nicht gefunden\: cmr-field\=%s, entity\=%s unableToAccessFinder=Konnte Finder-Implementierung nicht finden\: %s illegalFinderArgument=Unzul\u00E4ssige Argumente f\u00FCr Finder-Implementierung\: %s errorInvokingFinder=Fehler beim Aufruf des benutzerdefinierten Finders %s @@ -293,16 +310,37 @@ foundWrongClass=Got a %s[cl\=%s + interfaces\=%s, value\=%s] while looking for a pkNotAllowedForDatasource=Prim\u00E4rschl\u00FCsseleinschr\u00E4nkung ist f\u00FCr diesen Typ von Datenspeicher nicht gestattet updateFailedTooManyRowsAffected=Update fehlgeschlagen. Erwartete eine betroffene Reihe\: rowsAffected\=%s, id\=%s fieldDoesNotHaveProperty=%s besitzt keine Property namens %s +circularReferenceForProperty=Zirkul\u00E4re Referenz gefunden f\u00FCr Property\: %s errorGettingInstanceField=Interner Fehler beim Abruf von Instanzfeld %s +invalidParameterInQueryMethod=Der Parameter Index ist %s in der Definition der Abfrage sind aber nur %s Parameter angegeben. typePropertiesNotAllowed=Parameter ist NICHT als abh\u00E4ngige Werteklasse bekannt, daher k\u00F6nnen keine Properties geliefert werden typePropertyRequired=Parameter ist als abh\u00E4ngige Werteklasse bekannt, daher muss eine Property geliefert werden +expectedEjbObject=Erwartete eine Instanz von EJBObject oder EJBLocalObject, aber erhielt eine Instanz von %s +entityNotFoundInCatalog=Entity nicht im Applikationskatalog mit interface\=%s gefunden +primaryKeyMembersCanOnlyBeSetInCreate=Ein CMP Feld das im Primary Key enthalten ist kann nur in der ejbCreate Methode gesetzt werden [EJB 2.0 Spec. 10.3.5] +foreignKeyChangedPrimaryKey=Neuer Wert [%s] eines Fremdschl\u00FCsselfelds %s \u00E4nderte den Wert eines Prim\u00E4rschl\u00FCsselfelds %s[%s] relatedEntityNotFound=Verwandte Entity nicht gefunden\: entity\=%s, cmrField\=%s, relatedEntity\=%s findByPrimaryKeyNotFound=findByPrimaryKey(%s pk) wurde nicht in %s gefunden +cmrFieldCannotBeSetInEjbCreate=Ein CMR-Feld kann nicht in ejbCreate eingestellt werden; dies sollte stattdessen in der ejbPostCreate-Methode erfolgen [EJB 2.0 Spec. 10.5.2]. +cmrCollectionFieldsCanNotBeSetToNull=Null kann einem collection-wertigen cmr-Feld nicht zugewiesen werden [EJB 2.0 Spec. 10.3.8]. +cmrFieldCannotBeSetOrAddedInEjbCreate=Ein CMR Feld mit Beziehung kann nicht gesetzt werden in der ejbCreate Methode; dies sollte in der ejbPostCreate Methode gemacht werden. [EJB 2.0 Spec. 10.5.2] +invalidCmrFieldValue=Die Werte dieses Felds m\u00FCssen vom Typ %s sein +onlyCmrFieldsWithFkInLoadGroup=Nur CMR-Felder, die einen Fremdschl\u00FCssel besitzen k\u00F6nnen Mitglied einer Ladegruppe sein\: fieldName\=%s +returnedNullFromPrimitive=Es wurde ein NULL Wert von einem Selector geliefert der einen Primitiven Type %s liefern muss. +cmrFieldUsedOutSideOfCreatingTx=Eine CMR Sammlung kann nur innerhalb der Transaktion verwendent werden in der sie erzeugt wurde +addedNullToCmrRelationship=Es k\u00F6nnen keine NULL Werte zu einer Sammlung von CMR Beziehungen hinzugef\u00FCgt werden incorrectInterface.1=Objekt muss eine Instanz von %s sein underlyingCollectionModified=Die zugrunde liegende Collection wurde barbeitet +iteratorUsedOutsideOfTx=Der Iterator einer CMR Sammlung kann nur innerhalb der Transaktion verwendet werden in der er erzeugt wurde +entityNotFoundInEjbJarXml=Konfiguration der Entity %s in der jbosscmp-jdbc.xml gefunden, die Bean ist aber keine jbosscmp-jdbc-managed CMP Entit\u00E4t in der ejb-jar.xml +relationNotFoundInEjbJarXml=Konfiguration der Beziehung %s in der jbosscmp-jdbc.xml gefunden, die Beziehung ist aber keine jbosscmp-jdbc-managed CMR Beziehung in der ejb-jar.xml +declaredSqlElementNotAllowed=Das Element %s eines deklarierten SQL Selects ist nur erlaubt f\u00FCr ejbSelect Abfragen. dynamicQlInvalidParameters=Dynamic-ql Methode muss zwei Parameter vom Typ String und Object[] haben. +eagerLoadGroupNotFound=Eager Loadgruppe nicht gefunden\: eager-load-group\=%s +typeMappingNotInitialized=Typen mapping nicht initialisiert\: %s ist nicht deployed oder type-mapping is nicht konfiguriert. fieldTypeNotAllowedForColumn=field-type ist f\u00FCr %s Spalte nicht gestattet. Er ist implizit auf %s eingestellt. -bothRolesMustHaveFields=Beide Rollen einer relation-table gemappten beziehung m\u00FCssen Schl\u00FCsselfelder besitzen\: ejb-relation-name\=%s +atLeastOneRelationshipRoleMustHaveField=Mindestens eine Seite einer Foreign-key Beziehung muss Keyfelder haben (oder ist nicht vorhanden in der ejb-jar.xml)\: ejb-relation-name\=%s +bothRolesMustHaveFields=Beide Rollen einer relation-table gemappten Beziehung m\u00FCssen Schl\u00FCsselfelder besitzen\: ejb-relation-name\=%s entityNotFoundForRelation=Entity\: %s nicht gefunden f\u00FCr Beziehung\: %s getterNotFoundForValue=Kann Getter f\u00FCr Property %s an abh\u00E4ngiger Werteklasse nicht finden %s setterNotFoundForValue=Kann Setter f\u00FCr Property %s an abh\u00E4ngiger Werteklasse nicht finden %s @@ -316,8 +354,11 @@ homeInterfaceNoPKMethod.2=Home-Interface %s enth\u00E4lt findByPrimaryKey(%s) ni localHomeInterfaceNoPKMethod=Lokales Home-Interface %s enth\u00E4lt findByPrimaryKey(%s) nicht unsupportedQueryMetadata=UNicht unterst\u00FCtzte Anfragen-Metadaten\: method\=%s, metadata\=%s cannotReturnNullForPrimitive=Kann nicht Null als einen Wert des primitiven Typs %s wiedergeben +failedToLoadRelatedRole=Das Laden der betreffenden Rolle ist fehlgeschlagen\: ej-name\=%s, cmr-field\=%s unexpectedRowState=Unerwarteter Reihenstatus\: table\=%s, pk\=%s, state\=%s failedToLoadField=Laden von Feld %s.%s fehlgeschlagen +lockAcquisitionRejected=Anforderung der Sperre f\u00FCr %s ist fehlgeschlagen, der Eintrag ist gesperrt f\u00FCr Update von %s, id\=%s +lockReleaseRejected=Freigabe der Sperre f\u00FCr %s ist fehlgeschlagen, der Eintrag gesperrt f\u00FCr Update von %s, id\=%s failedToLoadRow=Laden von Reihe fehlgeschlagen\: table\=%s, pk\=%s failedToDeleteView=L\u00F6schung von Ansicht fehlgeschlagen failedToUpdateTable=Aktualisierung fehlgeschlagen\: table\=%s diff --git a/connector/src/main/resources/org/jboss/as/connector/subsystems/datasources/LocalDescriptions_de.properties b/connector/src/main/resources/org/jboss/as/connector/subsystems/datasources/LocalDescriptions_de.properties index 5fd338f04080..c003ac57aaa5 100644 --- a/connector/src/main/resources/org/jboss/as/connector/subsystems/datasources/LocalDescriptions_de.properties +++ b/connector/src/main/resources/org/jboss/as/connector/subsystems/datasources/LocalDescriptions_de.properties @@ -28,10 +28,16 @@ connection-url=Die JDBC-Treiber Connection-URL datasource-class=Der vollst\u00E4ndige Name der JDBC-Datenquellenklasse driver-class=Der vollst\u00E4ndige Name der JDBC-treiberklasse enabled=Legt fest, ob die Datenquelle aktiviert werden sollte +idle-timeout-minutes=Das idle-timeout-minutes Element legt fest wieviele Minuten eine Connection ungenutzt im Pool verbleibt bevor sie geschlossen wird. Das Maximum h\u00E4ngt auch von der IdleRemover scan Zeit ab, diese ist die H\u00E4lfte der kleinsten idle-timeout-minutes Wertes aller Pools. Der Wert kann nur auf einer deaktivierten Datenquelle ge\u00E4ndert werden oder es is ein neustart des Servers erforderlich. jndi-name=Legt den JNDI-Namen f\u00FCr die Datenquelle fest jta=Aktivieren Sie die JTA-Integration +max-pool-size=Das max-pool-size Element legt die maximale Anzahl von Connections im Pool fest. Es werden nie mehr Connections in Sub-Pools angelegt. +min-pool-size=Das min-pool-size Element legt die minimale Anzahl von Connections im Pool fest +new-connection-sql=Definiert ein SQL Statement das ausgef\u00FChrt wird wenn eine Connection zum Pool hinzugef\u00FCgt wird +no-tx-separate-pool=Oracle Datenbanken arbeiten nicht korrekt mit XA Connections die sowohl innerhalb als auch ausserhalb von JTA Transaktionen verwendet werden. Das Problem kann umgangen werden indem separate Sub-Pools f\u00FCr die verschiedenen Verwendungen angelegt werden password=Legt beim Erstellen einer neuen Verindung das Passwort fest pool-name=Legt den Pool-Namen f\u00FCr die vom Management verwendete Datenquelle fest +pool-prefill=Legt fest ob der Pool beim Anlegen bereits gef\u00FCllt wird. \u00C4nderungen des Wertes sind nur m\u00F6glich wenn die Datenquelle inaktiv ist oder erfordern einen Neustart des Servers. prepared-statements-cache-size=Die Anzahl vorbereiteter Statements pro Connection in einem LRU-Cache property-name=Der Property-Name property-value=Der Property-Wert diff --git a/controller-client/src/main/resources/org/jboss/as/controller/client/ControllerClientMessages.i18n_de.properties b/controller-client/src/main/resources/org/jboss/as/controller/client/ControllerClientMessages.i18n_de.properties index ef967d92c7d3..054f60c9c75f 100644 --- a/controller-client/src/main/resources/org/jboss/as/controller/client/ControllerClientMessages.i18n_de.properties +++ b/controller-client/src/main/resources/org/jboss/as/controller/client/ControllerClientMessages.i18n_de.properties @@ -1,6 +1,17 @@ +cannotAddDeploymentAction=Kann Deployment-Vorg\u00E4nge nach Beginn der Erstellung eines Rollout-Plans nicht hinzuf\u00FCgen +cannotAddDeploymentActionsAfterStart=Kann Deployment-Vorg\u00E4nge nach Beginn der Erstellung eines Rollout-Plans nicht hinzuf\u00FCgen +cannotConvert=Kann %s nicht in %s konvertieren +cannotDeriveDeploymentName=Kann keinen Deployment-Namen von %s ableiten -- Verwendung von \u00FCberladener Methodenvariante, die einen 'name'-Parameter annimmt +cannotUseDeploymentPlan=Kann keinen DeploymentPlan verwenden, der nicht von diesem Manager erstellt wurde channelClosed=Channel geschlossen domainDeploymentAlreadyExists=Deployment mit Namen %s bereits in der Domain vorhanden failed=fehlgeschlagen +globalRollbackNotCompatible=Globaler Rollback ist nicht kompatibel mit einem Server Neustart +gracefulShutdownAlreadyConfigured=Shutdown bereits mit einem Timeout von %d ms konfiguriert +incompleteDeploymentReplace=Nur eine Version von Deployment mit einem bestimmten eindeutigen Namen kann in der Domain existieren. Der Deployment-Plan legt fest, dass eine neue Version von Deployment %s ein bestehendes Deployment mit demselben eindeutigen Namen ersetzte, aber den Ersatz nicht an allen Servergruppen anwendete. Die fehlenden Servergruppen waren\: %s +invalidActionType=Ung\u00FCltiger Vorgangstyp %s +invalidPrecedingAction=Vorangegangener Vorgang war kein %s +invalidUri=%s ist keine g\u00FCltige URI invalidValue.3=Unzul\u00E4ssiger %s Wert %d -- muss gr\u00F6\u00DFer als %d sein invalidValue.4=Unzul\u00E4ssiger %s Wert %d -- muss gr\u00F6\u00DFer als %d und kleiner als %d sein maxDisplayUnitLength=Bildschirmplatz ist teuer; displayUnits m\u00FCssen 5 Zeichen oder weniger umfassen @@ -9,3 +20,10 @@ noFailureDetails=Keine Fehlerinformationen angegeben notConfigured=No %s ist konfiguriert nullVar=%s ist Null objectIsClosed=%s ist geschlossen +operationOutcome=Ergebnis der Operation ist %s +operationsNotAllowed=%s sind nach Content- und Deployment-\u00C4nderungen nicht gestattet +rollbackCancelled=Rollback wurde abgebrochen +rollbackRolledBack=Rollback wurde selbst zur\u00FCckgesetzt +rollbackTimedOut=Timeout des Rollback +serverDeploymentAlreadyExists=Deployment mit Namen %s bereits im Server vorhanden +unknownActionType=Unbekannter Vorgangstyp %s diff --git a/controller-client/src/main/resources/org/jboss/as/controller/client/ControllerClientMessages.i18n_zh_CN.properties b/controller-client/src/main/resources/org/jboss/as/controller/client/ControllerClientMessages.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..3eaa97544dc4 --- /dev/null +++ b/controller-client/src/main/resources/org/jboss/as/controller/client/ControllerClientMessages.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,29 @@ +cannotAddDeploymentAction=\u5F00\u59CB\u751F\u6210\u8F6C\u51FA\u8BA1\u5212\u540E\u65E0\u6CD5\u6DFB\u52A0\u90E8\u7F72\u52A8\u4F5C +cannotAddDeploymentActionsAfterStart=\u5F00\u59CB\u751F\u6210\u8F6C\u51FA\u8BA1\u5212\u540E\u65E0\u6CD5\u6DFB\u52A0\u90E8\u7F72\u52A8\u4F5C +cannotConvert=\u65E0\u6CD5\u5C06 %s \u8F6C\u6362\u4E3A %s +cannotDeriveDeploymentName=\u65E0\u6CD5\u4F7F\u7528 %s \u884D\u751F\u51FA\u90E8\u7F72\u540D\u79F0 -- \u4F7F\u7528\u53EF\u91C7\u7528 'name' \u53C2\u6570\u7684\u8D85\u8F7D\u65B9\u6CD5\u53D8\u4F53 +cannotUseDeploymentPlan=\u65E0\u6CD5\u4F7F\u7528\u4E0D\u662F\u7531\u8FD9\u4E2A\u7BA1\u7406\u5668\u751F\u6210\u7684 DeploymentPlan +channelClosed=\u901A\u9053\u5173\u95ED +domainDeploymentAlreadyExists=\u8BE5\u57DF\u4E2D\u5DF2\u5B58\u5728\u540D\u4E3A %s \u7684\u90E8\u7F72 +failed=\u5931\u8D25\u7684 +globalRollbackNotCompatible=\u5168\u5C40\u9000\u56DE\u4E0E\u670D\u52A1\u5668\u91CD\u542F\u4E0D\u517C\u5BB9 +gracefulShutdownAlreadyConfigured=\u5DF2\u4F7F\u7528\u8D85\u65F6 %d \u6BEB\u79D2\u914D\u7F6E\u5173\u95ED +incompleteDeploymentReplace=\u57DF\u4E2D\u53EA\u80FD\u6709\u4E00\u4E2A\u4F7F\u7528\u7ED9\u5B9A\u552F\u4E00\u540D\u79F0\u7684\u90E8\u7F72\u7248\u672C\u3002\u8BE5\u90E8\u7F72\u8BA1\u5212\u6307\u5B9A\u4F7F\u7528\u90E8\u7F72 %s \u7684\u65B0\u7248\u672C\u66FF\u6362\u73B0\u6709\u90E8\u7F72\u7248\u672C\uFF0C\u5E76\u4F7F\u7528\u540C\u4E00\u552F\u4E00\u540D\u79F0\uFF0C\u4F46\u4E0D\u8981\u6C42\u66FF\u6362\u6240\u6709\u670D\u52A1\u5668\u7EC4\u3002\u7F3A\u5C11\u7684\u670D\u52A1\u5668\u7EC4\u4E3A\uFF1A%s +invalidActionType=\u65E0\u6548\u52A8\u4F5C\u7C7B\u578B\uFF1A%s +invalidPrecedingAction=\u524D\u9762\u7684\u52A8\u4F5C\u4E0D\u662F %s +invalidUri=%s \u4E0D\u662F\u6709\u6548 URI +invalidValue.3=\u975E\u6CD5 %s \u503C %d -- \u5FC5\u987B\u5927\u4E8E %d +invalidValue.4=\u975E\u6CD5 %s \u503C %d -- \u5FC5\u987B\u5927\u4E8E %d \u4E14\u5C0F\u4E8E %d +maxDisplayUnitLength=\u5C4F\u5E55\u4F7F\u7528\u9762\u79EF\u5F88\u8D35\uFF0CdisplayUnit \u5FC5\u987B\u5728 5 \u4E2A\u5B57\u7B26\u4EE5\u4E0B\u3002 +noActiveRequest=\u6CA1\u6709\u627E\u5230 %d \u7684\u6D3B\u52A8\u8BF7\u6C42 +noFailureDetails=\u6CA1\u6709\u63D0\u4F9B\u5931\u8D25\u8BE6\u60C5 +notConfigured=\u6CA1\u6709\u914D\u7F6E\u4EFB\u4F55 %s +nullVar=%s \u4E3A\u7A7A +objectIsClosed=%s \u5173\u95ED +operationOutcome=\u64CD\u4F5C\u8F93\u51FA\u7ED3\u679C\u4E3A %s +operationsNotAllowed=\u5185\u5BB9\u548C\u90E8\u7F72\u4FEE\u6539\u540E\u4E0D\u5141\u8BB8 %s \u64CD\u4F5C +rollbackCancelled=\u53D6\u6D88 Rollback +rollbackRolledBack=Rollback \u662F\u5176\u81EA\u8EAB\u7684\u9000\u56DE +rollbackTimedOut=Rollback \u8D85\u65F6 +serverDeploymentAlreadyExists=\u8BE5\u670D\u52A1\u5668\u4E2D\u5DF2\u7ECF\u6709\u540D\u4E3A %s \u7684\u90E8\u7F72 +unknownActionType=\u672A\u77E5\u52A8\u4F5C\u7C7B\u578B %s diff --git a/controller/src/main/resources/org/jboss/as/controller/ControllerLogger.i18n_de.properties b/controller/src/main/resources/org/jboss/as/controller/ControllerLogger.i18n_de.properties index 9c6388bb083e..d0d3d9074b6c 100644 --- a/controller/src/main/resources/org/jboss/as/controller/ControllerLogger.i18n_de.properties +++ b/controller/src/main/resources/org/jboss/as/controller/ControllerLogger.i18n_de.properties @@ -1,13 +1,19 @@ cannotResolveAddress=Kann Adresse %s nicht aufl\u00F6sen, und kann sie daher keiner InetAddress zuordnen errorBootingContainer.0=Fehler beim Booten des Containers +errorBootingContainer.2=Fehler beim Booten des Containers aufgrund von unzureichendem Stack-Platz f\u00FCr den zur Ausf\u00FChrung von Boot-Operationen verwendeten Thread. Der Thread wurde mit einer Stack-Gr\u00F6\u00DFe von [%1$d] konfiguriert. Die Einstellung der System-Property %2$s auf einen h\u00F6heren Wert als [%1$d] kann dieses Problem l\u00F6sen. +errorRevertingOperation=%s Ausnahme beim Versuch die Operation %s unter Adresse %s r\u00FCckg\u00E4ngig zu machen. failedExecutingOperation=Ausf\u00FChrung von Operation %s an Adresse %s fehlgeschlagen failedSubsystemBootOperations=Ausf\u00FChrung der Untersystem %s Boot-Operationen fehlgeschlagen failedToCloseResource=Schlie\u00DFen von Ressource %s fehlgeschlagen failedToPersistConfigurationChange=Persistierung der Konfigurations\u00E4nderung fehlgeschlagen failedToStoreConfiguration=Speicherung der Konfiguration in %s fehlgeschlagen invalidSystemPropertyValue=Ung\u00FCltiger Wert %s f\u00FCr System-Property %s -- Verwendung von Standardwert [%d] +invalidWildcardAddress=Adresse %1$s ist eine Platzhalter-Adresse, die nicht mit einer bestimmten Adresse \u00FCbereinstimmt. Verwenden Sie das '%2$s' Konfigurationselement nicht um festzulegen, dass ein Interface eine Platzhalter-Adresse verwenden sollte. Verwenden Sie '%3$s', '%4$s', or '%5$s' noHandler=Kein Handler f\u00FCr %s an Adresse %s operationFailed.2=Operation (%s) fehlgeschlagen - Adresse\: (%s) operationFailed.3=Operation (%s) fehlgeschlagen - Adresse\: (%s) - Fehlerbeschreibung\: %s +operationFailed.4=Operation (%s) fehlgeschlagen - Adresse\: (%s) -- aufgrund von unzureichendem Stack-Platz f\u00FCr den zur Ausf\u00FChrung von Boot-Operationen verwendeten Thread. Tritt dieser Fehler w\u00E4hrend des Server-Boots auf, so kann die Einstellung der System-Property %s auf einen h\u00F6heren Wert als [%d] dieses Problem l\u00F6sen. wildcardAddressDetected=Platzhalter-Adresse gefunden - andere Interface-Kriterien werden ignoriert. +noFinalProxyOutcomeReceived=Keine endg\u00FCltige Ergebnisantwort f\u00FCr Operation %s mit Adresse %s vom Remote-Prozess unter Adresse %s erhalten. Das Ergebnis dieser Operation wird nur die vorl\u00E4ufige Antwort auf die Anfrage vom Remote Prozess beinhalten. operationFailedOnClientError=Operation (%s) fehlgeschlagen - Adresse\: (%s) - Fehlerbeschreibung\: %s +registerSubsystemNoWraper=Ein Untersystem '%s' wurde ohne Aufruf des ExtensionContext.createTracker() registriert. Die Untersysteme werden normal registriert, aber nicht bereinigt wenn die Erweiterung entfernt wird. diff --git a/controller/src/main/resources/org/jboss/as/controller/ControllerLogger.i18n_zh_CN.properties b/controller/src/main/resources/org/jboss/as/controller/ControllerLogger.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..6cf5a5944876 --- /dev/null +++ b/controller/src/main/resources/org/jboss/as/controller/ControllerLogger.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,19 @@ +cannotResolveAddress=\u65E0\u6CD5\u89E3\u6790\u5730\u5740 %s\uFF0C\u56E0\u6B64\u65E0\u6CD5\u5C06\u5176\u4E0E\u4EFB\u4F55 InetAddress \u6620\u5C04 +errorBootingContainer.0=\u5F15\u5BFC\u5BB9\u5668\u51FA\u9519 +errorBootingContainer.2=\u5F15\u5BFC\u5BB9\u5668\u51FA\u9519\uFF0C\u56E0\u4E3A\u6CA1\u6709\u4E3A\u7528\u6765\u6267\u884C\u5F15\u5BFC\u64CD\u4F5C\u7684\u7EBF\u7A0B\u63D0\u4F9B\u8DB3\u591F\u7684\u6808\u7A7A\u95F4\u3002\u5C06\u8BE5\u7EBF\u7A0B\u4F7F\u7528\u6808\u5927\u5C0F [%1$d] \u914D\u7F6E\u3002\u5C06\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027 %2$s \u503C\u8BBE\u5B9A\u4E3A\u5927\u4E8E [%1$d] \u5373\u53EF\u89E3\u51B3\u8FD9\u4E2A\u95EE\u9898\u3002 +errorRevertingOperation=%s \u6355\u83B7\u5728\u5730\u5740 %s \u5C1D\u8BD5\u8F6C\u6362\u64CD\u4F5C %s \u65F6\u7684\u5F02\u5E38 +failedExecutingOperation=\u5728\u5730\u5740 %s \u6267\u884C\u64CD\u4F5C %s \u5931\u8D25 +failedSubsystemBootOperations=\u6267\u884C\u5B50\u7CFB\u7EDF %s \u5F15\u5BFC\u64CD\u4F5C\u5931\u8D25 +failedToCloseResource=\u5173\u95ED\u8D44\u6E90 %s \u5931\u8D25 +failedToPersistConfigurationChange=\u6301\u4E45\u914D\u7F6E\u66F4\u6539\u5931\u8D25 +failedToStoreConfiguration=\u5C06\u914D\u7F6E\u4FDD\u5B58\u5230 %s \u5931\u8D25 +invalidSystemPropertyValue=\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027 %s \u7684\u65E0\u6548\u503C %s -- \u4F7F\u7528\u7F3A\u7701\u503C [%d] +invalidWildcardAddress=\u5730\u5740 %1$s \u662F\u901A\u914D\u7B26\u5730\u5740\uFF0C\u5B83\u4E0D\u4E0E\u5177\u4F53\u5730\u5740\u5339\u914D\u3002\u4E0D\u8981\u4F7F\u7528 '%2$s' \u914D\u7F6E\u5143\u7D20\u6307\u5B9A\u4F7F\u7528\u901A\u914D\u7B26\u5730\u5740\u7684\u754C\u9762\uFF0C\u4F7F\u7528 '%3$s'\u3001'%4$s' \u6216 '%5$s'\u3002 +noHandler=\u5730\u5740 %s \u4E2D\u6CA1\u6709 %s \u5904\u7406\u7A0B\u5E8F +operationFailed.2=\u64CD\u4F5C\uFF08%s\uFF09 \u5931\u8D25 -- \u5730\u5740\uFF1A\uFF08%s\uFF09 +operationFailed.3=\u64CD\u4F5C\uFF08%s\uFF09 \u5931\u8D25 -- \u5730\u5740\uFF1A\uFF08%s\uFF09-- \u5931\u8D25\u64CD\u4F5C\uFF1A%s +operationFailed.4=\u64CD\u4F5C\uFF08%s\uFF09 \u5931\u8D25 -- \u5730\u5740\uFF1A\uFF08%s\uFF09-- \u56E0\u4E3A\u6CA1\u6709\u4E3A\u7528\u6765\u6267\u884C\u5F15\u5BFC\u64CD\u4F5C\u7684\u7EBF\u7A0B\u63D0\u4F9B\u8DB3\u591F\u7684\u6808\u7A7A\u95F4\u3002\u5982\u679C\u5728\u670D\u52A1\u5668\u5F15\u5BFC\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u53D1\u751F\u8FD9\u4E2A\u9519\u8BEF\uFF0C\u8BF7\u5C06\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027 %s \u8BBE\u5B9A\u4E3A\u9AD8\u4E8E [%d] \u503C\u5C31\u4F1A\u89E3\u51B3\u8FD9\u4E2A\u95EE\u9898\u3002 +wildcardAddressDetected=\u63A2\u6D4B\u5230\u901A\u914D\u7B26\u5730\u5740 -- \u5C06\u5FFD\u7565\u5176\u4ED6\u63A5\u53E3\u6807\u51C6\u3002 +noFinalProxyOutcomeReceived=\u6536\u5230\u5730\u5740 %s \u4E2D\u8FDC\u7A0B\u8FDB\u7A0B\u5728\u5730\u5740 %s \u7684\u64CD\u4F5C %s \u6CA1\u6709\u6700\u7EC8\u7ED3\u679C\u7684\u54CD\u5E94\u3002\u8FD9\u4E2A\u64CD\u4F5C\u7684\u7ED3\u679C\u53EA\u5305\u542B\u8FDC\u7A0B\u8FDB\u7A0B\u5BF9\u8BE5\u8BF7\u6C42\u7684\u9884\u54CD\u5E94\u3002 +operationFailedOnClientError=\u64CD\u4F5C\uFF08%s\uFF09 \u5931\u8D25 -- \u5730\u5740\uFF1A\uFF08%s\uFF09-- \u5931\u8D25\u64CD\u4F5C\uFF1A%s +registerSubsystemNoWraper=\u5728\u4E0D\u8C03\u7528 ExtensionContext.createTracker() \u60C5\u51B5\u4E0B\u6CE8\u518C\u5B50\u7CFB\u7EDF '%s'\u3002\u901A\u5E38\u4F1A\u6CE8\u518C\u8BE5\u5B50\u7CFB\u7EDF\uFF0C\u4F46\u4E0D\u4F1A\u5728\u5220\u9664\u6269\u5C55\u65F6\u6E05\u9664\u5B83\u4EEC\u3002 diff --git a/controller/src/main/resources/org/jboss/as/controller/ControllerMessages.i18n_de.properties b/controller/src/main/resources/org/jboss/as/controller/ControllerMessages.i18n_de.properties index 64da8634bb2a..8d58b91ed2b5 100644 --- a/controller/src/main/resources/org/jboss/as/controller/ControllerMessages.i18n_de.properties +++ b/controller/src/main/resources/org/jboss/as/controller/ControllerMessages.i18n_de.properties @@ -1,18 +1,29 @@ -alreadyDefined=%s bereits definiert +alreadyDefined={0} existiert bereits. alreadyDeclared.2=%s %s bereits deklariert alreadyRegistered=Ein %s namens '%s' ist bereits an Speicherort '%s' registriert -asynchOperationThreadInterrupted=Unterbrechung des Threads w\u00E4hrend des Wartens auf Antwort f\u00FCr asynch-Operation %s +ambiguousConfigurationFiles=Missverst\u00E4ndlicher Konfigurationsdateiname '%s' da es mehrere Dateien in %s gibt, die auf %s enden +ambiguousName=Missverst\u00E4ndlicher Name '%s' in %s\: %s +asynchOperationThreadInterrupted=Unterbrechung des Threads w\u00E4hrend des Wartens auf Antwort f\u00FCr asynch-Operation asynchRequestNotFound=Keine asynch-Anfrage mit Batch-id %d attributeNotWritable=Attribut %s ist nicht schreibbar +attributeRegisteredOnResource='%s' ist als der Ressource (%s) untergeordnet registriert +cannotDetermineDefaultName=Kann basierend auf dem lokalen Hostnamen keinen Standardnamen bestimmen cannotCreate=Konnte %s nicht erstellen cannotDelete=Konnte %s nicht l\u00F6schen cannotRegisterSubmodelWithNullPath=Kann Untermodelle nicht mit einem Null PathElement registrieren cannotRemove=Kann %s nicht entfernen cannotRename=Konnte %s nicht in %s umbenennen cannotWriteTo=Kann nicht in %s schreiben +childAlreadyDeclared=Untergeordnetes %s von Element %s bereits deklariert +canonicalBootFileNotFound=Erhalt einer vorschriftsm\u00E4\u00DFigen Datei f\u00FCr Boot-Datei nicht m\u00F6glich\: %s +canonicalMainFileNotFound=Erhalt einer vorschriftsm\u00E4\u00DFigen Datei f\u00FCr Hauptdatei nicht m\u00F6glich\: %s channelClosed=Channel geschlossen +compositeOperationFailed=Zusammengesetzte Operation ist fehlgeschlagen und wurde zur\u00FCckgesetzt. Die Schritte die fehlgeschlagen sind\: +compositeOperationRolledBack=Zusammengesetzte Operation wurde zur\u00FCckgesetzt +configurationFileNameNotAllowed=Konfigurationsdateien, deren vollst\u00E4ndiger Name %s ist, sind nicht gestattet configurationFileNotFound=Keine auf %s endende Konfigurationsdatei in %s gefunden directoryNotFound=Kein Verzeichnis %s gefunden +domainControllerMustBeDeclared=Es muss entweder eine %s oder eine %s Domain-Controller Konfiguration deklariert werden. duplicateAttribute=Ein Attribut namens '%s' wurde bereits deklariert duplicateDeclaration.1=Doppelte %s Deklaration duplicateDeclaration.2=Doppelte %s Deklaration %s @@ -23,28 +34,56 @@ duplicateProfile=Doppeltes Profil enthalten duplicateResource=Doppelte Ressource %s duplicateResourceType=Doppelter Ressourcentyp %s elementNotSupported=Element %s wird in einer %s Datei nicht unterst\u00FCtzt +errorWaitingForTransaction=Fehler beim Warten auf Tx Festschreibung/Rollback +failedInitializingModule=Initialisierung des Moduls %s fehlgeschlagen failedServices=Fehlgeschlagene Dienste failedToBackup=Backup fehlgeschlagen %s +failedToCreateConfigurationBackup=Erstellen von Backup-Kopien der Konfigurationsdatei %s fehlgeschlagen failedToLoadModule.0=Laden des Moduls fehlgeschlagen failedToLoadModule.1=Laden des Moduls %s fehlgeschlagen +failedToMarshalConfiguration=Marshallen der Konfiguration fehlgeschlagen failedToParseConfiguration=Parsen der Konfiguration fehlgeschlagen failedToPersistConfigurationChange=Persistieren der Konfigurations\u00E4nderung\: %s fehlgeschlagen failedToStoreConfiguration=Speichern der Konfiguration fehlgeschlagen +failedToTakeSnapshot=Erstellen von Schnappschuss %s zu %s fehlgeschlagen failedToWriteConfiguration=Schreiben der Konfiguration fehlgeschlagen fileNotFound=%s existiert nicht fileNotFoundWithPrefix=Keine mit '%s' beginnenden Dateien in %s gefunden fullServerBootRequired=%s kann au\u00DFer bei einem vollen Server-Boot nicht verwendet werden +groupNotFound=Keine eingeschlossene Gruppe mit Namen %s gefunden +illegalInterfaceCriteria=Unzul\u00E4ssiger Interface-Kriterientyp %s; muss %s sein +illegalValueForInterfaceCriteria=Unzul\u00E4ssiger Wert %s f\u00FCr Interface-Kriterien %s; muss %s sein immutableResource=Ressource ist unver\u00E4nderlich +incorrectType=Falscher Typ f\u00FCr %s. Erwartete %s, aber war %s +interruptedWaitingForRequest=Unterbrechung beim Warten auf Anfrage invalid.1=%s ist ung\u00FCltig invalid.2=%d ist kein g\u00FCltiges %s invalidAddress=Ung\u00FCltige Adresse %s (%s) +invalidAddressMaskValue=Ung\u00FCltiger 'value' %s -- muss die Form Adresse/Maske besitzen invalidAddressMask=Ung\u00FCltige Maske %s (%s) invalidAddressValue=Ung\u00FCltige Adresse %s (%s) invalidAttributeCombo=%s ist ung\u00FCltig in Verbindung mit %s +invalidAttributeValue.2=Ung\u00FCltiger Wert '%s' f\u00FCr Attribut '%s' +invalidAttributeValue.4=Unzul\u00E4ssiger Wert %d f\u00FCr Attribut '%s' muss zwischen %d und %d (einschlie\u00DFlich) liegen +invalidAttributeValueInt=Unzul\u00E4ssiger Wert '%s' f\u00FCr Attribut '%s' muss eine ganze Zahl sein +invalidInterfaceCriteriaPattern=Ung\u00FCltiges Muster %s f\u00FCr Interface-Kriterien %s invalidPathElementKey=Ung\u00FCltige Schl\u00FCsselspezifikation %s +invalidLoadFactor=Load-Faktor muss gr\u00F6\u00DFer als 0 und und kleiner oder gleich 1 sein +invalidMaxLength='%s' ist kein g\u00FCltiger Wert f\u00FCr Parameter %s. Werte d\u00FCrfen eine maximale L\u00E4nge von %d Zeichen haben +invalidMinLength='%s' ist kein g\u00FCltiger Wert f\u00FCr Parameter %s. Werte m\u00FCssen eine minimale L\u00E4nge von %d Zeichen haben +invalidMaxSize=[%d] ist eine ung\u00FCltige Gr\u00F6\u00DFe f\u00FCr Parameter %s. Eine maximale L\u00E4nge von [%d] ist erforderlich +invalidMinSize=[%d] ist eine ung\u00FCltige Gr\u00F6\u00DFe f\u00FCr Parameter %s. Eine minimale L\u00E4nge von [%d] ist erforderlich +invalidMaxValue=[%d] ist ein ung\u00FCltiger Wert f\u00FCr Parameter %s. Eine maximaler Wert von %d ist erforderlich +invalidMinValue=[%d] ist ein ung\u00FCltiger Wert f\u00FCr Parameter %s. Eine minimaler Wert von %d ist erforderlich invalidModificationAfterCompletedStep=Ung\u00FCltige \u00C4nderung nach abgeschlossenem Schritt invalidMulticastAddress=Wert %s f\u00FCr Attribut %s ist keine g\u00FCltige Multicast-Adresse +invalidOutboundSocketBinding=Ein Outbound Socket Binding\: %s kann nicht sowohl %s als auch ein %s gleichzeitig haben invalidParameterValue=%s ist kein g\u00FCltiger Wert f\u00FCr Parameter %s -- muss einer von %s sein +invalidSha1Value=Wert %s f\u00FCr Attribut %s repr\u00E4sentiert keinen ordnungsgem\u00E4\u00DF hex-verschl\u00FCsselten SHA1 hash +invalidStage=Schritt %s ist nicht g\u00FCltig f\u00FCr Kontext-Prozesstyp %s +invalidStepStage=Ung\u00FCltiger Schritt festgelegt +invalidStepStageForContext=Ung\u00FCltiger Schritt f\u00FCr diesen Kontexttyp +invalidTableSize=Tabelle kann keine negative Gr\u00F6\u00DFe haben\! invalidType=Ung\u00FCltiger Typ %s invalidPathElementValue=Ung\u00FCltige Wertspezifikation %s invalidValue=Ung\u00FCltiger Wert %s f\u00FCr %s; zul\u00E4ssige Werte sind %s @@ -59,8 +98,12 @@ multipleModelNodes=Modell enth\u00E4lt mehrere %s Knoten namespaceAlreadyRegistered=Namespace mit Pr\u00E4fix %s bereits registriert mit Schema URI %s namespaceNotFound=Kein Namespace mit URI %s gefunden nestedElementNotAllowed=Verschachtelte %s nicht gestattet +noActiveRequestForHandlingReport=Keine aktive Anfrage f\u00FCr Bericht %d gefunden +noActiveRequestForProxyOperation=Keine aktive Anfrage f\u00FCr Proxy-Operationssteuerung %d gefunden +noActiveRequestForReadingInputStreamReport=Keine aktive Anfrage f\u00FCr das Lesen von Inputstream-Report %d gefunden noActiveStep=Kein aktiver Schritt noActiveTransaction=Kein aktiver tx gefunden f\u00FCr id %d +noChildRegistry=Kein untergeordnetes Registry f\u00FCr (%s, %s) noChildType=Kein untergeordneter Typ %s noHandler=Kein Handler f\u00FCr %s an Adresse %s noInterfaceCriteria=Keine Interface-Kriterien geliefert @@ -68,30 +111,53 @@ noOperationHandler=Kein Operation-Handler nodeAlreadyRegistered.2=Ein Knoten ist bereits registriert unter '%s%s)' notADirectory=%s ist kein Verzeichnis notFound=Kein %s%s gefunden f\u00FCr %s +nullAsynchronousExecutor=Kann asynchrone Operation nicht ohne einen Executor ausf\u00FChren nullNotAllowed=%s darf nicht Null sein nullVar=%s ist Null operation=Operation %s operationAlreadyComplete=Operation bereits abgeschlossen operationCancelled=Operation abgebrochen +operationCancelledAsynchronously=Operation asynchron abgebrochen operationHandlerFailed=Operation-Handler fehlgeschlagen\: %s +operationHandlerFailedToComplete=Beenden von Operation-Handler fehlgeschlagen operationRollingBack=Operation wird zur\u00FCckgesetzt +operationSucceeded=Operation erfolgreich, schreibe fest operationNotRegistered=Es ist keine Operation %s registriert unter Adresse %s parsingProblem=Parsing Problem an [row,col]\:[%d ,%d]%nMessage\: %s +persisterNotInjected=Es wurde kein Konfigurations-Persistierer eingespeist +profileHasNoSubsystems=Profil besitzt keine Untersystem-Konfigurationen +profileNotFound=Kein Profil f\u00FCr Inklusion gefunden +proxyHandlerAlreadyRegistered=Ein Proxy-Handler ist bereits am Speicherort '%s' registriert +removingServiceUnsatisfiedDependencies.0=Entfernung von Diensten hat zu unbefriedigten Abh\u00E4ngigkeiten gef\u00FChrt\: required=%s ist erforderlich reserved=%s is reserviert resourceNotFound.1=Ressource existiert\: %s +resourceNotFound.2=Ressource %s existiert nicht; eine Ressource an Adresse %s kann nicht erstellt werden bis alle Vorg\u00E4ngerressourcen hinzugef\u00FCgt wurden +rollbackAlreadyInvoked=rollback() wurde bereits aufgerufen +schemaAlreadyRegistered=Schema mit URI %s ist bereits an Speicherort %s registriert +schemaNotFound=Kein Schema-Speicherort mit URI %s gefunden serviceInstallCancelled=Dienstinstallation wurde abgebrochen +servicesMissing=[%s] fehlt +servicesMissingDependencies=Dienste mit fehlenden/unverf\u00FCgbaren Abh\u00E4ngigkeiten +serviceRemovalRuntimeOperationsOnly=Dienstentfernung nur in Runtime-Operationen unterst\u00FCtzt +serviceStatusReportHeader=Dienst-Statusbericht%n serviceStatusReportDependencies=Neue fehlende/unbefriedigte Abh\u00E4ngigkeiten\:%n serviceStatusReportCorrected=Frisch korrigierte Dienste\:%n serviceStatusReportNoLongerRequired=%s (nicht mehr erforderlich)%n serviceStatusReportAvailable=%s (neu verf\u00FCgbar)%n serviceStatusReportFailed=Dienste, deren Start fehlgeschlagen ist\: +stageAlreadyComplete=Schritt %s ist bereits abgeschlossen +stepHandlerFailed=Schrutt-Handler %s nach Beendigung fehlgeschlagen +subsystemBootOperationFailed=Bootvorg\u00E4nge f\u00FCr Untersystem %s sind ohne Erkl\u00E4rung fehlgeschlagen tableIsFull=Tabelle ist voll\! +transactionInterrupted=Unterbrechung beim Warten auf Festschreibung oder Rollback von Transaktion +transactionTimeout=Timeout beim Warten, dass die Transaktion %s unexpectedAttribute=Auf unerwartetes Attribut '%s' getroffen unexpectedElement=Auf unerwartetes Element '%s' getroffen unexpectedEndElement=Auf unerwartetes Ende von Element '%s' getroffen unexpectedStorage=Unerwarteter Speicher %s unknownAttribute=Unbekanntes Attribut %s +unknownChildType=Kein bekannter untergeordneter Typ namens %s unknownCriteriaInterfaceProperty=Unbekannte Property in Interface-Kriterienliste\: %s unknownCriteriaInterfaceType=Unbekannter Interface-Kriterientyp\: %s unknownInterface=Unbekanntes Interface %s %s muss in Element %s deklariert sein @@ -103,13 +169,16 @@ noPermissionToResolveExpression=SecurityException abgefangen beim Versuch der Au cannotResolveExpression=Kann Ausdruck nicht aufl\u00F6sen '%s' -- %s duplicateResourceAddress=Doppelte Ressource %s cannotRemoveResourceWithChildren=Kann Ressource nicht entfernen, ehe untergeordnete Ressourcen entfernt wurden %s +mainFileNotFound=Erhalt der Hauptdatei nicht m\u00F6glich\: %s. Festgelegte Dateien m\u00FCssen relativ zum Konfigurations-dir sein\: %s managementResourceNotFound=Management-Ressource '%s' nicht gefunden childResourceNotFound=Untergeordnete Ressource '%s' nicht gefunden nodeAlreadyRegistered.1=Ein Knoten ist bereits registriert unter '%s' +removingExtensionWithRegisteredSubsystem=Es wurde ein Versuch unternommen die Erweiterung %s zu deregistrieren, bei der noch das Untersystem %s registriert ist operationNotRegisteredException=Es ist keine Operation %s registriert unter Adresse %s validationFailedOperationHasNoField=Operation besitzt kein '%s' Feld. %s validationFailedOperationHasANullOrEmptyName=Operation hat einen Null oder leeren Namen. %s validationFailedNoOperationFound=Keine Operation namens '%s' unter '%s'. %s +validationFailedActualParameterNotDescribed=Operation enth\u00E4lt einen Parameter '%s', der keiner der erwarteten Parameter ist %s. %s validationFailedRequiredParameterNotPresent=Erforderlicher Parameter %s ist nicht vorhanden. %s validationFailedRequiredParameterPresentAsWellAsAlternative=Alternativer Parameter '%s' f\u00FCr erforderlichen Parameter '%s' wurde verwendet. Bitte verwenden Sie entweder den einen oder den anderen. %s validationFailedCouldNotConvertParamToType=Konnte den Parameter '%s' nicht in %s. %s konvertieren @@ -119,6 +188,12 @@ validationFailedValueIsShorterThanMinLength=Der Wert '%s' f\u00FCr '%s' ist k\u0 validationFailedValueIsLongerThanMaxLength=Der Wert '%s' f\u00FCr '%s' ist l\u00E4nger als die H\u00F6chstl\u00E4nge '%s'. %s validationFailedInvalidElementType=%s wird als Liste von of %s. %s erwartet invalidDescriptionRequiredFlagIsNotABoolean='required'-Parameter\: '%s' muss ein Bool'scher Wert in der Beschreibung unter %s\: %s sein +invalidDescriptionUndefinedRequestProperty=Undefinierte Anfragen-Property '%s' in Beschreibung der Operation unter %s\: %s +invalidDescriptionNoParamTypeInDescription=Es gibt keinen Typ f\u00FCr Parameter '%s' in der Beschreibung der Operation unter %s\: %s +invalidDescriptionInvalidParamTypeInDescription=Konnte den Typ von Parameter '%s' in der Beschreibung der Operation unter %s\: %s nicht bestimmen +invalidDescriptionMinMaxForParameterHasWrongType=Das '%s' Attribut des '%s' Parameters kann nicht in seinen Typ konvertiert werden\: %s in der Beschreibung der Operation unter %s\: %s +invalidDescriptionMinMaxLengthForParameterHasWrongType=Das '%s' Attribut des '%s' Parameters kann nicht in einen Integer in der Beschreibung der Operation unter %s\: %s konvertiert werden invalidPort=Ung\u00FCltiger '%s' Wert %s -- must eine g\u00FCltige Portnummer sein +cannotResolveProcessUUID=Kann die localhost-Adresse zur Erstellung eines UUID-basierten Namens f\u00FCr diesen Prozess nicht aufl\u00F6sen useOperationContextRemoveService=Rufen Sie nicht ServiceController.setMode(REMOVE) auf, verwenden Sie stattdessen OperationContext.removeService(). invalidEnumValue=Ung\u00FCltiger Wert %s f\u00FCr %s; zul\u00E4ssige Werte sind %s diff --git a/controller/src/main/resources/org/jboss/as/controller/ControllerMessages.i18n_pt_BR.properties b/controller/src/main/resources/org/jboss/as/controller/ControllerMessages.i18n_pt_BR.properties index 48227b5336d7..359029cc979d 100644 --- a/controller/src/main/resources/org/jboss/as/controller/ControllerMessages.i18n_pt_BR.properties +++ b/controller/src/main/resources/org/jboss/as/controller/ControllerMessages.i18n_pt_BR.properties @@ -24,7 +24,7 @@ channelClosed=Canal encerrado compositeOperationFailed=A opera\u00E7\u00E3o de composi\u00E7\u00E3o falhou e foi revertida. Segue abaixo as etapas que falharam\: compositeOperationRolledBack=A opera\u00E7\u00E3o de composi\u00E7\u00E3o foi revertida configurationFileNameNotAllowed=Os arquivos de configura\u00E7\u00E3o cujos nomes completos s\u00E3o %s, n\u00E3o s\u00E3o permitidos -configurationFileNotFound=Nenhum arquivo de configura\u00E7\u00E3o finalizando com %s foi encontrado no %s\n +configurationFileNotFound=Nenhum arquivo de configura\u00E7\u00E3o finalizando com %s foi encontrado no %s directoryNotFound=Nenhum diret\u00F3rio %s foi encontrado domainControllerMustBeDeclared=Tanto um %s ou %s da configura\u00E7\u00E3o do controlador de dom\u00EDnio devem ser declarados. duplicateAttribute=Um atributo nomeado '%s' j\u00E1 foi declarado @@ -213,7 +213,7 @@ invalidDescriptionNoParamTypeInDescription=N\u00E3o h\u00E1 nenhum tipo para o p invalidDescriptionInvalidParamTypeInDescription=N\u00E3o foi poss\u00EDvel determinar o tipo de par\u00E2metro '%s' na descri\u00E7\u00E3o da opera\u00E7\u00E3o no %s\: %s invalidDescriptionMinMaxForParameterHasWrongType=O '%s' atributo do '%s' par\u00E2metro n\u00E3o pode ser convertido ao seu pr\u00F3prio tipo\: %s na descri\u00E7\u00E3o da opera\u00E7\u00E3o no %s\: %s invalidDescriptionMinMaxLengthForParameterHasWrongType=O '%s' atributo do '%s' par\u00E2metro n\u00E3o pode ser convertido ao n\u00FAmero na descri\u00E7\u00E3o da opera\u00E7\u00E3o no %s\: %s -invalidPort=Ilegal '%s' value %s -- deve ser um n\u00FAmero de porta v\u00E1lida +invalidPort=O '%s' de valor %s ilegal -- deve ser um n\u00FAmero de porta v\u00E1lida cannotResolveProcessUUID=N\u00E3o foi poss\u00EDvel resolver o endere\u00E7o localhost para criar um nome baseado no UUID para esse processo useOperationContextRemoveService=N\u00E3o foi poss\u00EDvel chamar o ServiceController.setMode(REMOVE). Use o OperationContext.removeService() como forma alternativa. invalidEnumValue=Valor inv\u00E1lido %s para %s; os valores legais s\u00E3o %s diff --git a/controller/src/main/resources/org/jboss/as/controller/ControllerMessages.i18n_zh_CN.properties b/controller/src/main/resources/org/jboss/as/controller/ControllerMessages.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..ee5d490c6786 --- /dev/null +++ b/controller/src/main/resources/org/jboss/as/controller/ControllerMessages.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,221 @@ +alreadyDefined=\u5DF2\u5B9A\u4E49 %s +alreadyDeclared.2=\u5DF2\u7ECF\u58F0\u660E\u4E86 %s %s +alreadyDeclared.4=\u5DF2\u7ECF\u5728 %s %s \u4E2D\u58F0\u660E\u4E86\u5DF2\u58F0\u660E\u7684 %s %s +alreadyDeclared.5=\u5DF2\u7ECF\u5728 %s %s \u4E2D\u58F0\u660E\u4E86\u5DF2\u58F0\u660E\u7684 %s \u6216 %s %s +alreadyRegistered=\u5DF2\u5728\u4F4D\u7F6E '%s' \u6CE8\u518C\u4E86\u540D\u4E3A '%s' \u7684 %s +ambiguousConfigurationFiles=\u6A21\u7CCA\u7684\u914D\u7F6E\u6587\u4EF6\u540D '%s'\uFF0C\u56E0\u4E3A\u5728\u4F7F\u7528 %s \u7ED3\u675F\u7684 %s \u4E2D\u6709\u591A\u4E2A\u6587\u4EF6\u3002 +ambiguousName=%s \u4E2D\u7684\u6A21\u7CCA\u540D\u79F0 '%s'\uFF1A%s +asynchOperationThreadInterrupted=\u7B49\u5F85 asynch \u64CD\u4F5C\u54CD\u5E94\u65F6\u7EBF\u7A0B\u88AB\u4E2D\u65AD +asynchRequestNotFound=\u6CA1\u6709\u675F id \u4E3A %d \u7684 asynch \u8BF7\u6C42 +attributeNotWritable=\u5C5E\u6027 %s \u4E0D\u53EF\u5199\u5165 +attributeRegisteredOnResource='%s' \u662F\u8D44\u6E90\u7684\u6CE8\u518C\u5B50\u8D44\u6E90\uFF08%s\uFF09 +cannotDetermineDefaultName=\u65E0\u6CD5\u6839\u636E\u4E3B\u673A\u540D\u51B3\u5B9A\u7F3A\u7701\u540D\u79F0 +cannotCreate=\u65E0\u6CD5\u751F\u6210 %s +cannotDelete=\u65E0\u6CD5\u5220\u9664 %s +cannotRegisterSubmodelWithNullPath=\u65E0\u6CD5\u6CE8\u518C\u4F7F\u7528\u7A7A PathElement \u7684\u5B50\u578B\u53F7 +cannotRegisterSubmodel=\u65E0\u6CD5\u4F7F\u7528 runtime-only \u4E0A\u7EA7\u578B\u53F7\u6CE8\u518C non-runtime-only \u5B50\u578B\u53F7 +cannotRemove=\u65E0\u6CD5\u5220\u9664 %s +cannotRename=\u65E0\u6CD5\u5C06 %s \u91CD\u65B0\u547D\u540D\u4E3A %s +cannotWriteTo=\u65E0\u6CD5\u5199\u5165 %s +childAlreadyDeclared=\u5DF2\u58F0\u660E\u5143\u7D20 %s \u7684\u5B50\u5143\u7D20 %s +canonicalBootFileNotFound=\u65E0\u6CD5\u4E3A boot \u6587\u4EF6\u83B7\u5F97\u89C4\u8303\u6587\u4EF6\uFF1A%s +canonicalMainFileNotFound=\u65E0\u6CD5\u4E3A main \u6587\u4EF6\u83B7\u5F97\u89C4\u8303\u6587\u4EF6\uFF1A%s +channelClosed=\u901A\u9053\u5173\u95ED +compositeOperationFailed=Composite \u64CD\u4F5C\u5931\u8D25\u4E14\u5DF2\u7ECF\u56DE\u6EDA\u3002\u5931\u8D25\u7684\u6B65\u9AA4\u662F\uFF1A +compositeOperationRolledBack=Composite \u64CD\u4F5C\u5DF2\u56DE\u6EDA +configurationFileNameNotAllowed=\u4E0D\u5141\u8BB8\u5B8C\u6574\u540D\u79F0\u4E3A %s \u7684\u914D\u7F6E\u6587\u4EF6 +configurationFileNotFound=\u5728 %s \u91CC\u672A\u627E\u5230\u4EE5 %s \u7ED3\u5C3E\u7684\u914D\u7F6E\u6587\u4EF6 +directoryNotFound=\u672A\u627E\u5230\u76EE\u5F55 %s +domainControllerMustBeDeclared=\u5FC5\u987B\u58F0\u660E %s \u6216 %s \u57DF\u63A7\u5236\u5668\u3002 +duplicateAttribute=\u5DF2\u7ECF\u58F0\u660E\u4E86\u540D\u4E3A '%s' \u7684\u5C5E\u6027 +duplicateDeclaration.1=\u91CD\u590D\u7684 %s \u58F0\u660E +duplicateDeclaration.2=\u91CD\u590D\u7684 %s \u58F0\u660E %s +duplicateElement=\u53D1\u73B0\u91CD\u590D\u7684\u8DEF\u5F84\u5143\u7D20 '%s' +duplicateInterfaceDeclaration=\u91CD\u590D\u7684\u63A5\u53E3\u58F0\u660E +duplicateNamedElement=\u8FD9\u4E2A\u7C7B\u578B\u7684\u5143\u7D20 '%s' \u5DF2\u7ECF\u88AB\u58F0\u660E\u4E86 +duplicateProfile=\u5305\u542B\u4E86\u91CD\u590D\u7684\u914D\u7F6E\u96C6 +duplicateResource=\u91CD\u590D\u7684\u8D44\u6E90 %s +duplicateResourceType=\u91CD\u590D\u7684\u8D44\u6E90\u7C7B\u578B %s +elementNotSupported=%s \u6587\u4EF6\u91CC\u4E0D\u652F\u6301\u5143\u7D20 %s +errorWaitingForTransaction=\u7B49\u5F85 Tx \u63D0\u4EA4/\u56DE\u6EDA\u51FA\u9519 +failedInitializingModule=\u521D\u59CB\u5316\u6A21\u5757 %s \u5931\u8D25 +failedServices=\u5931\u8D25\u7684\u670D\u52A1 +failedToBackup=\u5907\u4EFD%s \u5931\u8D25 +failedToCreateConfigurationBackup=\u521B\u5EFA\u914D\u7F6E\u6587\u4EF6 %s \u7684\u5907\u4EFD\u5931\u8D25 +failedToLoadModule.0=\u52A0\u8F7D\u6A21\u5757\u5931\u8D25 +failedToLoadModule.1=\u52A0\u8F7D\u6A21\u5757 %s \u5931\u8D25 +failedToMarshalConfiguration=\u5BF9\u914D\u7F6E\u89E3\u7801\u5931\u8D25 +failedToParseConfiguration=\u89E3\u6790\u914D\u7F6E\u5931\u8D25 +failedToPersistConfigurationChange=\u6301\u4E45\u5316\u914D\u7F6E\u4FEE\u6539 %s \u5931\u8D25 +failedToStoreConfiguration=\u5B58\u50A8\u914D\u7F6E\u5931\u8D25 +failedToTakeSnapshot=\u83B7\u5F97 %s \u7684\u5FEB\u7167\u5230 %s \u5931\u8D25 +failedToWriteConfiguration=\u5199\u5165\u914D\u7F6E\u6587\u4EF6\u5931\u8D25 +fileNotFound=%s \u4E0D\u5B58\u5728 +fileNotFoundWithPrefix=\u5728 '%s' \u91CC\u6CA1\u6709\u627E\u5230\u4EE5 %s \u5F00\u5934\u7684\u6587\u4EF6 +fullServerBootRequired=\u9664\u4E86\u5728\u5B8C\u6574\u7684\u670D\u52A1\u5668\u542F\u52A8\u65F6\uFF0C\u5426\u5219\u65E0\u6CD5\u4F7F\u7528 %s +groupNotFound=\u6CA1\u6709\u627E\u5230\u540D\u4E3A %s \u7684\u7EC4 +illegalInterfaceCriteria=\u975E\u6CD5\u7684\u63A5\u53E3\u6807\u51C6\u7C7B\u578B %s\uFF1B\u5B83\u5FC5\u987B\u4E3A %s +illegalValueForInterfaceCriteria=\u63A5\u53E3\u6807\u51C6 %s \u7684\u975E\u6CD5\u503C %s\uFF1B\u5B83\u5FC5\u987B\u4E3A %s +immutableResource=\u8D44\u6E90\u662F\u4E0D\u53EF\u6539\u53D8\u7684 +incorrectType=\u9519\u8BEF\u7684\u7C7B\u578B %s\u3002\u671F\u671B\u662F %s \u4F46\u5F97\u5230 %s +interruptedWaitingForRequest=\u7B49\u5F85\u8BF7\u6C42\u65F6\u88AB\u4E2D\u65AD +invalid.1=%s \u662F\u65E0\u6548\u7684 +invalid.2=%d \u4E0D\u662F\u6709\u6548\u7684 %s +invalidAddress=\u65E0\u6548\u7684\u5730\u5740 %s (%s) +invalidAddressMaskValue=\u65E0\u6548\u2018\u503C\u2019 %s - \u5FC5\u987B\u662F\u5730\u5740/\u63A9\u7801\u7684\u5F62\u5F0F +invalidAddressMask=\u65E0\u6548\u63A9\u7801 %s(%s) +invalidAddressValue=\u65E0\u6548\u5730\u5740 %s (%s) +invalidAttributeCombo=%s \u548C %s \u7EC4\u5408\u662F\u65E0\u6548\u7684 +invalidAttributeValue.2=\u5C5E\u6027 '%s' \u7684\u65E0\u6548\u503C '%s' +invalidAttributeValue.4=\u5C5E\u6027 '%s' \u7684\u975E\u6CD5\u503C '%s'\uFF1B\u5B83\u5FC5\u987B\u5728 %d \u548C %d\uFF08\u5305\u542B\uFF09\u4E4B\u95F4 +invalidAttributeValueInt=\u5C5E\u6027 '%s' \u7684\u65E0\u6548\u503C '%s' \u5FC5\u987B\u662F\u4E00\u4E2A\u6574\u6570 +invalidInterfaceCriteriaPattern=\u63A5\u53E3\u6807\u51C6 %s \u7684\u65E0\u6548\u6A21\u5F0F %s +invalidPathElementKey=\u65E0\u6548\u7684\u5BC6\u94A5\u89C4\u683C %s +invalidLoadFactor=\u52A0\u8F7D\u56E0\u5B50\u5FC5\u987B\u5927\u4E8E 0 \u4E14\u5C0F\u4E8E\u6216\u7B49\u4E8E 1 +invalidMaxLength='%s' \u662F\u53C2\u6570 %s \u7684\u65E0\u6548\u503C\u3002\u8FD9\u4E2A\u503C\u7684\u957F\u5EA6\u6700\u5927\u4E3A %d \u4E2A\u5B57\u7B26\u3002 +invalidMinLength='%s' \u662F\u53C2\u6570 %s \u7684\u65E0\u6548\u503C\u3002\u8FD9\u4E2A\u503C\u7684\u957F\u5EA6\u6700\u5C0F\u4E3A %d \u4E2A\u5B57\u7B26\u3002 +invalidMaxSize=[%d] \u662F\u53C2\u6570 %s \u7684\u65E0\u6548\u5927\u5C0F\u3002\u5B83\u8981\u6C42\u6700\u957F\u4E3A [%d]\u3002 +invalidMinSize=[%d] \u662F\u53C2\u6570 %s \u7684\u65E0\u6548\u5927\u5C0F\u3002\u5B83\u8981\u6C42\u6700\u77ED\u4E3A [%d]\u3002 +invalidMaxValue=%d \u662F\u53C2\u6570 %s \u7684\u65E0\u6548\u503C\u3002\u5B83\u8981\u6C42\u6700\u957F\u4E3A %d\u3002 +invalidMinValue=%d \u662F\u53C2\u6570 %s \u7684\u65E0\u6548\u503C\u3002\u5B83\u8981\u6C42\u6700\u77ED\u4E3A %d\u3002 +invalidModificationAfterCompletedStep=\u5B8C\u6210\u6B65\u9AA4\u540E\u7684\u65E0\u6548\u4FEE\u6539 +invalidMulticastAddress=\u5C5E\u6027 %s \u7684\u503C %s \u4E0D\u662F\u4E00\u4E2A\u6709\u6548\u7684\u591A\u70B9\u4F20\u9001\u5730\u5740\u3002 +invalidOutboundSocketBinding=\u8F6C\u51FA\u7684\u5957\u63A5\u5B57\u7ED1\u5B9A\uFF1A%s \u65E0\u6CD5\u540C\u65F6\u65E2\u6709 %s \u53C8\u6709 %s +invalidParameterValue=%s \u662F\u53C2\u6570 %s \u7684\u65E0\u6548\u503C - \u5FC5\u987B\u662F %s \u4E2D\u7684\u4E00\u4E2A +invalidSha1Value=\u5C5E\u6027 %s \u7684\u503C %s \u4E0D\u4EE3\u8868\u6B63\u786E\u7684 hex \u7F16\u7801\u7684 SHA1 hash +invalidStage=\u5BF9\u4E8E\u4E0A\u4E0B\u6587\u8FDB\u7A0B\u7C7B\u578B %s\uFF0C\u9636\u6BB5 %s \u662F\u65E0\u6548\u7684\u3002 +invalidStepStage=\u6307\u5B9A\u7684\u65E0\u6548\u6B65\u9AA4\u9636\u6BB5 +invalidStepStageForContext=\u8FD9\u4E2A\u4E0A\u4E0B\u6587\u7C7B\u578B\u7684\u65E0\u6548\u6B65\u9AA4\u9636\u6BB5 +invalidTableSize=\u4E0D\u80FD\u6709\u5927\u5C0F\u4E3A\u8D1F\u503C\u7684\u8868\uFF01 +invalidType=\u65E0\u6548\u7C7B\u578B %s +invalidPathElementValue=\u65E0\u6548\u503C\u89C4\u683C %s +invalidValue=%s \u7684\u65E0\u6548\u503C %s\uFF1B\u5408\u6CD5\u503C\u662F %s +invalidValueGreaterThan=\u975E\u6CD5 '%s' \u503C %s -- \u5FC5\u987B\u5927\u4E8E %s +invalidValueNegative=\u975E\u6CD5 '%s' \u503C %s -- \u4E0D\u80FD\u4E3A\u8D1F\u503C +missingOneOf=\u5FC5\u987B\u5305\u62EC\u4E0B\u5217\u5143\u7D20 %s \u4E4B\u4E00 +missingRequiredAttributes=\u7F3A\u5C11\u5FC5\u9700\u5C5E\u6027\uFF1A%s +missingRequiredElements=\u7F3A\u5C11\u5FC5\u9700\u5143\u7D20\uFF1A%s +moduleLoadingInterrupted=\u7B49\u5F85\u52A0\u8F7D\u6A21\u5757 %s \u65F6\u88AB\u6253\u65AD +moduleInitializationInterrupted=\u7B49\u5F85\u521D\u59CB\u5316\u6A21\u5757 %s \u65F6\u88AB\u6253\u65AD +multipleModelNodes=\u6A21\u578B\u5305\u542B\u591A\u4E2A %s \u8282\u70B9 +namespaceAlreadyRegistered=\u5E26\u6709\u524D\u7F00 %s \u7684\u547D\u540D\u7A7A\u95F4\u5DF2\u7ECF\u6CE8\u518C\u4E86\u8BED\u4E49 URI %s +namespaceNotFound=\u672A\u627E\u5230\u5E26\u6709 URI %s \u7684\u547D\u540D\u7A7A\u95F4 +nestedElementNotAllowed=\u4E0D\u5141\u8BB8\u5D4C\u5957\u7684 %s +noActiveRequestForHandlingReport=\u672A\u627E\u5230\u5904\u7406\u62A5\u544A %d \u7684\u6D3B\u52A8\u8BF7\u6C42 +noActiveRequestForProxyOperation=\u6CA1\u6709\u627E\u5230\u4EE3\u7406\u64CD\u4F5C\u63A7\u5236 %d \u7684\u6D3B\u52A8\u8BF7\u6C42 +noActiveRequestForReadingInputStreamReport=\u672A\u627E\u5230\u8BFB\u53D6\u8F93\u5165\u6D41\u62A5\u544A %d \u7684\u6D3B\u52A8\u8BF7\u6C42 +noActiveStep=\u6CA1\u6709\u6D3B\u52A8\u6B65\u9AA4 +noActiveTransaction=\u672A\u627E\u5230 ID %d \u7684\u6D3B\u52A8 tx +noChildRegistry=\uFF08%s, %s\uFF09\u6CA1\u6709\u5B50\u6CE8\u518C\u8868 +noChildType=\u6CA1\u6709\u5B50\u7C7B\u578B %s +noHandler=\u5730\u5740 %s \u4E0A\u6CA1\u6709 %s \u7684\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F +noInterfaceCriteria=\u6CA1\u6709\u63D0\u4F9B\u63A5\u53E3\u6807\u51C6 +noOperationHandler=\u6CA1\u6709\u64CD\u4F5C\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F +nodeAlreadyRegistered.2=\u8282\u70B9\u5DF2\u7ECF\u5728 '%s%s)' \u6CE8\u518C +notADirectory=%s \u4E0D\u662F\u4E00\u4E2A\u76EE\u5F55 +notFound=\u672A\u627E\u5230 %s \u7684 %s%s +nullAsynchronousExecutor=\u65E0\u6CD5\u6267\u884C\u4E0D\u5E26\u6709 executor \u7684\u5F02\u6B65\u64CD\u4F5C +nullNotAllowed=%s \u53EF\u80FD\u4E0D\u4E3A\u7A7A +nullVar=%s \u4E3A\u7A7A +operation=\u64CD\u4F5C %s +operationAlreadyComplete=\u64CD\u4F5C\u5DF2\u7ECF\u5B8C\u6210 +operationCancelled=\u64CD\u4F5C\u88AB\u53D6\u6D88 +operationCancelledAsynchronously=\u64CD\u4F5C\u5F02\u6B65\u5730\u53D6\u6D88 +operationHandlerFailed=\u64CD\u4F5C\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u8FD0\u884C\u5931\u8D25\uFF1A%s +operationHandlerFailedToComplete=\u64CD\u4F5C\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u672A\u5B8C\u6210 +operationRollingBack=\u64CD\u4F5C\u56DE\u6EDA +operationSucceeded=\u64CD\u4F5C\u6210\u529F\uFF0C\u63D0\u4EA4\u4E2D +operationNotRegistered=\u5728\u5730\u5740 %s \u4E0A\u6CA1\u6709\u6CE8\u518C\u64CD\u4F5C %s +operationReplyValueTypeRequired=\u8981\u6C42\u64CD\u4F5C\u56DE\u590D\u503C\u7C7B\u578B\u7684\u63CF\u8FF0\uFF0C\u4F46\u64CD\u4F5C %s \u8FD8\u672A\u5B9E\u73B0\u5B83\u3002 +parsingProblem=\u89E3\u6790 [row,col]\:[%d ,%d]%n\u6D88\u606F\: %s \u7684\u95EE\u9898 +persisterNotInjected=\u6CA1\u6709\u6CE8\u5165\u914D\u7F6E persister +prepareFailThreadInterrupted=\u7EBF\u7A0B\u5728\u7B49\u5F85\u64CD\u4F5C\u51C6\u6BD4/\u5931\u8D25\u65F6\u88AB\u4E2D\u65AD +profileHasNoSubsystems=\u914D\u7F6E\u96C6\u91CC\u6CA1\u6709\u5B50\u7CFB\u7EDF\u914D\u7F6E +profileNotFound=\u672A\u627E\u5230\u5305\u542B\u7684\u914D\u7F6E\u96C6 +proxyHandlerAlreadyRegistered=\u4EE3\u7406\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u5DF2\u7ECF\u5728\u4F4D\u7F6E '%s' \u6CE8\u518C +remoteCallerThreadInterrupted=\u7EBF\u7A0B\u5728\u7B49\u5F85\u64CD\u4ECE\u8FDC\u7A0B\u8C03\u7528\u8005\u8BFB\u53D6\u9644\u4EF6\u8F93\u5165\u6D41\u65F6\u88AB\u4E2D\u65AD +removingServiceUnsatisfiedDependencies.0=\u5220\u9664\u670D\u52A1\u5DF2\u7ECF\u5BFC\u81F4\u65E0\u6CD5\u6EE1\u8DB3\u7684\u4F9D\u8D56\u5173\u7CFB\uFF1A +removingServiceUnsatisfiedDependencies.1=%n\u670D\u52A1 %s \u88AB\u4E0B\u5217\u670D\u52A1\u4F9D\u8D56 +required=%s \u662F\u5FC5\u9700\u7684 +reserved=%s \u662F\u4FDD\u7559\u7684 +resourceNotFound.1=\u8D44\u6E90\u4E0D\u5B58\u5728\uFF1A %s +resourceNotFound.2=\u8D44\u6E90 %s \u4E0D\u5B58\u5728\uFF0C\u5730\u5740 %s \u5904\u7684\u8D44\u6E90\u65E0\u6CD5\u521B\u5EFA\uFF0C\u76F4\u81F3\u6DFB\u52A0\u4E86\u6240\u6709\u4EE5\u524D\u7684\u8D44\u6E90\u3002 +rollbackAlreadyInvoked=\u5DF2\u7ECF\u8C03\u7528\u4E86 rollback() +schemaAlreadyRegistered=\u5E26\u6709 URI %s \u7684\u8BED\u4E49\u5DF2\u7ECF\u5728\u4F4D\u7F6E %s \u6CE8\u518C +schemaNotFound=\u672A\u627E\u5230\u5E26\u6709 URI %s \u7684\u8BED\u4E49 +serviceInstallCancelled=\u53D6\u6D88\u4E86\u670D\u52A1\u7684\u5B89\u88C5 +servicesMissing=\u4E22\u5931\u4E86[%s] +servicesMissingDependencies=\u5177\u6709\u4E22\u5931/\u4E0D\u53EF\u7528\u4F9D\u8D56\u5173\u7CFB\u7684\u670D\u52A1 +serviceRegistryRuntimeOperationsOnly=\u83B7\u5F97\u53EA\u6709\u8FD0\u884C\u65F6\u64CD\u4F5C\u652F\u6301\u7684\u670D\u52A1\u6CE8\u518C\u8868 +serviceRemovalRuntimeOperationsOnly=\u5220\u9664\u53EA\u6709\u8FD0\u884C\u65F6\u64CD\u4F5C\u652F\u6301\u7684\u670D\u52A1 +serviceStatusReportHeader=\u670D\u52A1\u72B6\u6001\u62A5\u544A%n +serviceStatusReportDependencies=\u65B0\u7684\u7F3A\u5931\u7684/\u672A\u6EE1\u8DB3\u7684\u4F9D\u8D56\u5173\u7CFB\uFF1A%n +serviceStatusReportMissing=%s (\u7F3A\u5931\u7684)\u4F9D\u8D56\u5173\u7CFB\: %s %n +serviceStatusReportUnavailable=%s (\u4E0D\u53EF\u7528) \u4F9D\u8D56\: %s %n +serviceStatusReportCorrected=\u6700\u8FD1\u7EA0\u6B63\u7684\u670D\u52A1\uFF1A%n +serviceStatusReportNoLongerRequired=%s (\u4E0D\u518D\u8981\u6C42)%n +serviceStatusReportAvailable=%s (\u65B0\u7684\u53EF\u7528\u7684)%n +serviceStatusReportFailed=\u542F\u52A8\u5931\u8D25\u7684\u670D\u52A1\uFF1A +serviceTargetRuntimeOperationsOnly=\u83B7\u5F97\u53EA\u6709\u8FD0\u884C\u65F6\u64CD\u4F5C\u652F\u6301\u7684\u670D\u52A1\u76EE\u6807 +stageAlreadyComplete=\u9636\u6BB5 %s \u5DF2\u7ECF\u5B8C\u6210 +stepHandlerFailed=\u5B8C\u6210\u540E\u6B65\u9AA4\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F %s \u8FD0\u884C\u5931\u8D25 +stepHandlerFailedRollback=\u5730\u5740 %s \u4E0A\u7684\u64CD\u4F5C %s \u7684\u6B65\u9AA4\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F %s \u5728\u5904\u7406\u64CD\u4F5C\u56DE\u6EDA\u65F6\u5931\u8D25 - %s +subsystemBootInterrupted=\u7B49\u5F85\u5B50\u7CFB\u7EDF\u5F15\u5BFC\u64CD\u4F5C\u6267\u884C\u65F6\u88AB\u4E2D\u65AD +subsystemBootOperationFailed=\u5B50\u7CFB\u7EDF %s \u7684\u5F15\u5BFC\u64CD\u4F5C\u5931\u8D25\u4E14\u6CA1\u6709\u4EFB\u4F55\u89E3\u91CA\u3002 +subsystemBootOperationFailedExecuting=\u6267\u884C\u5B50\u7CFB\u7EDF %s \u7684\u5F15\u5BFC\u64CD\u4F5C\u5931\u8D25\uFF0C\u4F46\u6CA1\u6709\u5355\u72EC\u7684\u64CD\u4F5C\u5931\u8D25\u3002 +tableIsFull=\u8868\u5DF2\u6EE1\uFF01 +transactionInterrupted=\u7B49\u5F85\u4E8B\u52A1\u63D0\u4EA4\u6216\u56DE\u6EDA\u65F6\u88AB\u4E2D\u65AD +transactionTimeout=\u7B49\u5F85\u4E8B\u52A1\u5230 %s \u65F6\u51FA\u73B0\u8D85\u65F6\u3002 +unexpectedAttribute=\u9047\u5230\u610F\u5916\u7684\u5C5E\u6027 '%s' +unexpectedElement=\u9047\u5230\u610F\u5916\u7684\u5143\u7D20 '%s' +unexpectedEndElement=\u9047\u5230\u610F\u5916\u7684\u5143\u7D20 '%s' \u7684\u7ED3\u5C3E +unexpectedStorage=\u610F\u5916\u7684\u5B58\u50A8\: %s +unknownAttribute=\u672A\u77E5\u7684\u5C5E\u6027 %s +unknownChildType=\u672A\u77E5\u7684\u5B50\u7C7B\u578B %s +unknownCriteriaInterfaceProperty=\u63A5\u53E3\u6807\u51C6\u5217\u8868\u91CC\u7684\u672A\u77E5\u5C5E\u6027\uFF1A%s +unknownCriteriaInterfaceType=\u672A\u77E5\u7684\u63A5\u53E3\u6807\u51C6\u7C7B\u578B %s +unknownInterface=\u672A\u77E5\u7684\u63A5\u53E3 %s %s \u5FC5\u987B\u5728\u5143\u7D20 %s \u91CC\u58F0\u660E +unknownValueForElement=\u672A\u77E5\u7684\u63A5\u53E3 %s %s %s \u5FC5\u987B\u5728\u5143\u7D20 %s \u91CC\u58F0\u660E +validationFailed=%s \u7684\u68C0\u9A8C\u5931\u8D25 +andNMore=\u4EE5\u53CA %s +invalidAttributeValue.3=\u5C5E\u6027 '%s' \u7684\u65E0\u6548\u503C '%s' - \u6709\u6548\u503C\u662F %s +noPermissionToResolveExpression=\u8BD5\u56FE\u89E3\u6790\u8868\u8FBE\u5F0F '%s' \u65F6 -- %s \u6355\u83B7 SecurityException +cannotResolveExpression=\u65E0\u6CD5\u89E3\u6790\u8868\u8FBE\u5F0F '%s' -- %s +duplicateResourceAddress=\u91CD\u590D\u7684\u8D44\u6E90 %s +cannotRemoveResourceWithChildren=\u5728\u5220\u9664\u5B50\u8D44\u6E90 %s \u524D\u65E0\u6CD5\u5220\u9664\u8D44\u6E90 +mainFileNotFound=\u65E0\u6CD5\u83B7\u5F97 main \u6587\u4EF6\uFF1A%s\u3002\u6307\u5B9A\u7684\u6587\u4EF6\u8DEF\u5F84\u5FC5\u987B\u76F8\u5BF9\u4E8E\u914D\u7F6E\u76EE\u5F55 %s +managementResourceNotFound=\u6CA1\u6709\u627E\u5230\u7BA1\u7406\u8D44\u6E90 '%s' +childResourceNotFound=\u672A\u627E\u5230\u5B50\u8D44\u6E90 '%s' +nodeAlreadyRegistered.1=\u8282\u70B9\u5DF2\u6CE8\u518C\u5728 '%s' +removingExtensionWithRegisteredSubsystem=\u8BD5\u56FE\u53D6\u6D88\u5B50\u7CFB\u7EDF %s \u4ECD\u7136\u6CE8\u518C\u4E86\u7684\u6269\u5C55 %s \u7684\u6CE8\u518C +cannotOverrideRootRegistration=\u5BF9\u4E8E\u6839\u6A21\u578B\u6CE8\u518C\uFF0C\u4E0D\u5141\u8BB8\u8986\u76D6\u6A21\u578B\uFF08Override Model\uFF09\u6CE8\u518C\u3002 +cannotOverrideNonWildCardRegistration=\u5BF9\u4E8E\u975E\u901A\u914D\u7B26\u6A21\u578B\u6CE8\u518C\uFF0C\u4E0D\u5141\u8BB8\u8986\u76D6\u6A21\u578B\u6CE8\u518C\u3002\u8FD9\u4E2A\u6CE8\u518C\u7528\u4E8E\u975E\u901A\u914D\u7B26\u540D\u79F0 '%s'\u3002 +wildcardRegistrationIsNotAnOverride=\u540D\u4E3A '*' \u7684\u6CE8\u518C\u4E0D\u662F\u4E00\u4E2A\u8986\u76D6\u6A21\u578B\u4E14\u65E0\u6CD5\u901A\u8FC7 unregisterOverrideModel API \u53D6\u6D88\u6CE8\u518C\u3002 +rootRegistrationIsNotOverridable=\u6839\u8D44\u6E90\u6CE8\u518C\u4E0D\u652F\u6301\u8986\u76D6\uFF0C\u6240\u4EE5\u4E0D\u53EF\u4EE5\u5220\u9664\u8986\u76D6\u3002 +operationNotRegisteredException=\u5728\u5730\u5740 %s \u4E0A\u6CA1\u6709\u6CE8\u518C\u64CD\u4F5C %s +failedToRecoverServices=\u5728\u64CD\u4F5C\u56DE\u6EDA\u671F\u95F4\u6062\u590D\u670D\u52A1\u5931\u8D25 +duplicateSubsystem=\u540D\u4E3A '%s' \u7684\u5B50\u7CFB\u7EDF\u65E0\u6CD5\u7528\u6269\u5C55 '%s' \u6CE8\u518C - \u5177\u6709\u8BE5\u540D\u79F0\u7684\u5B50\u7CFB\u7EDF\u5DF2\u7ECF\u80FD\u591F\u901A\u8FC7\u6269\u5C55 '%s' \u6CE8\u518C\u4E86\u3002 +validationFailedOperationHasNoField=\u64CD\u4F5C\u6CA1\u6709 '%s' \u5B57\u6BB5\u3002%s +validationFailedOperationHasANullOrEmptyName=\u64CD\u4F5C\u5177\u6709 null \u6216\u7A7A\u7684\u540D\u79F0\u3002%s +validationFailedNoOperationFound='%s' \u4E0A\u6CA1\u6709\u540D\u4E3A \u2018%s' \u7684\u64CD\u4F5C\u3002%s +validationFailedActualParameterNotDescribed=\u64CD\u4F5C\u5305\u542B\u5E76\u975E\u671F\u5F85\u53C2\u6570 %s.%s \u7684\u53C2\u6570 %s +validationFailedRequiredParameterNotPresent=\u5FC5\u9700\u7684\u53C2\u6570 %s \u4E0D\u5B58\u5728\u3002%s +validationFailedRequiredParameterPresentAsWellAsAlternative=\u4F7F\u7528\u4E86\u5FC5\u9700\u53C2\u6570 '%s' \u7684\u66FF\u4EE3\u53C2\u6570 '%s'\u3002\u8BF7\u4F7F\u7528\u5176\u4E2D\u4E00\u4E2A\u6216\u5176\u4ED6\u53C2\u6570\u3002%s +validationFailedCouldNotConvertParamToType=\u65E0\u6CD5\u5C06\u53C2\u6570 '%s' \u8F6C\u6362\u4E3A %s\u3002%s +validationFailedValueIsSmallerThanMin=\u4F20\u5165 '%s' \u7684\u503C '%s' \u6BD4\u6700\u5C0F\u503C '%s' \u66F4\u5C0F\u3002%s +validationFailedValueIsGreaterThanMax=\u4F20\u5165 '%s' \u7684\u503C '%s' \u6BD4\u6700\u5927\u503C '%s' \u66F4\u5927\u3002%s +validationFailedValueIsShorterThanMinLength=\u4F20\u5165 '%s' \u7684\u503C '%s' \u6BD4\u6700\u5C0F\u957F\u5EA6 '%s' \u66F4\u77ED\u3002%s +validationFailedValueIsLongerThanMaxLength=\u4F20\u5165 '%s' \u7684\u503C '%s' \u6BD4\u6700\u5927\u957F\u5EA6 '%s' \u66F4\u957F\u3002%s +validationFailedInvalidElementType=\u671F\u5F85 %s \u4E3A %s \u7684\u5217\u8868\u3002%s +invalidDescriptionRequiredFlagIsNotABoolean=\u5FC5\u9700\u7684\u53C2\u6570\uFF1A'%' \u5FC5\u987B\u662F %s \u4E0A\u7684\u64CD\u4F5C\u7684\u63CF\u8FF0\u91CC\u7684\u4E00\u4E2A\u5E03\u5C14\u503C\uFF1A%s +invalidDescriptionUndefinedRequestProperty=%s \u4E0A\u7684\u64CD\u4F5C\u7684\u63CF\u8FF0\u91CC\u672A\u5B9A\u4E49\u7684\u8BF7\u6C42\u5C5E\u6027\uFF1A%s +invalidDescriptionNoParamTypeInDescription=\u5728 %s \u4E0A\u7684\u64CD\u4F5C\u7684\u63CF\u8FF0\u91CC\u7684\u53C2\u6570 '%s' \u6CA1\u6709\u7C7B\u578B\uFF1A%s +invalidDescriptionInvalidParamTypeInDescription=\u65E0\u6CD5\u51B3\u5B9A\u5728 %s \u4E0A\u7684\u64CD\u4F5C\u7684\u63CF\u8FF0\u91CC\u7684\u53C2\u6570 '%s' \u7684\u7C7B\u578B\uFF1A%s +invalidDescriptionMinMaxForParameterHasWrongType=\u53C2\u6570 '%s' \u7684\u5C5E\u6027 '%s' \u65E0\u6CD5\u8F6C\u6362\u4E3A %s \u4E0A\u7684\u64CD\u4F5C\u7684\u63CF\u8FF0\u91CC\u7684\u7C7B\u578B\uFF1A%s +invalidDescriptionMinMaxLengthForParameterHasWrongType=\u53C2\u6570 '%s' \u7684\u5C5E\u6027 '%s' \u65E0\u6CD5\u8F6C\u6362\u4E3A %s \u4E0A\u7684\u64CD\u4F5C\u7684\u63CF\u8FF0\u91CC\u7684\u6574\u578B\uFF1A%s +invalidPort=\u975E\u6CD5\u7684 '%s' \u503C %s -- \u5FC5\u987B\u4E3A\u6709\u6548\u7684\u7AEF\u53E3\u53F7\u7801 +cannotResolveProcessUUID=\u65E0\u6CD5\u89E3\u6790 localhost \u5730\u5740\u5DF2\u521B\u5EFA\u8FD9\u4E2A\u8FDB\u7A0B\u7684\u57FA\u4E8E UUID \u7684\u540D\u79F0\u3002 +useOperationContextRemoveService=\u6CA1\u6709\u8C03\u7528 ServiceController.setMode(REMOVE)\uFF0C\u800C\u662F\u8981\u4E86 OperationContext.removeService()\u3002 +invalidEnumValue=%s \u7684\u65E0\u6548\u503C %s\uFF1B\u5408\u6CD5\u503C\u662F %s +modelUpdateNotAuthorized=\u7528\u6237\u76F4\u63A5\u8C03\u7528\u4E86\u76EE\u6807\u8D44\u6E90\u4E3A '%s' \u7684\u64CD\u4F5C '%s'\u3002\u7528\u6237\u64CD\u4F5C\u662F\u4E0D\u88AB\u5141\u8BB8\u76F4\u63A5\u66F4\u65B0\u53D7\u7BA1\u57DF\u91CC\u670D\u52A1\u5668\u7684\u6301\u4E45\u6027\u914D\u7F6E\u7684\u3002 +serverResultsAccessNotAllowed=\u64CD\u4F5C\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u8BD5\u56FE\u8BBF\u95EE\u64CD\u4F5C\u54CD\u5E94\u670D\u52A1\u5668\u7684\u4E0D\u662F '%s' \u7684\u8FDB\u7A0B\u7C7B\u578B\u4E0A\u7684\u7ED3\u679C\u5BF9\u8C61\u3002\u5F53\u524D\u8FDB\u7A0B\u7684\u7C7B\u578B\u662F '%s'\u3002 diff --git a/controller/src/main/resources/org/jboss/as/controller/descriptions/common/LocalDescriptions_de.properties b/controller/src/main/resources/org/jboss/as/controller/descriptions/common/LocalDescriptions_de.properties index 31f12d8f4803..a15bb4e4da32 100644 --- a/controller/src/main/resources/org/jboss/as/controller/descriptions/common/LocalDescriptions_de.properties +++ b/controller/src/main/resources/org/jboss/as/controller/descriptions/common/LocalDescriptions_de.properties @@ -4,10 +4,21 @@ namespaces.add.prefix=Der Pr\u00E4fix des hinzuzuf\u00FCgenden Namespace. namespaces.add.uri=Die Schema-uri des hinzuzuf\u00FCgenden Namespace. namespaces.remove=Entfernt ein Namespace-Pr\u00E4fix-Mapping aus der Namespaces-Attribute-Map. namespaces.remove.namespace=Der Pr\u00E4fix des zu entfernenden Namespace. -schema-locations.add.schema-location=Der Speicherort, an dem das hinzugef\u00FCgt Schema gefunden werden kann. +schema-locations=Map von im Konfigurations-XML-Dokument verwendeten Speicherorten, wobei Schl\u00FCssel Schema-URIs und Werte die Speicherorte sind, an denen sich die Schema befindet. +schema-locations.add=F\u00FCgt das Speicherort-Mapping des Schemas zur Map des 'schema-locations' Attributes. +schema-locations.add.uri=Die URI des hinzuzuf\u00FCgenden Schema-Speicherorts. +schema-locations.add.schema-location=Der Speicherort, an dem das hinzugef\u00FCgte Schema gefunden werden kann. schema-locations.remove=Entfernt das Speicherort-Mapping des Schemas aus der Map des schema-locations Attributes. schema-locations.remove.schema-uri=Die URI des zu entfernenden Schema-Speicherorts. +core.management=Die Management-Dienste, die zur Steuerung eines eigenst\u00E4ndigen Servers oder eines Host-Controllers eines Hosts in einer Management-Domain verwendet werden. +core.management.security-realms=Die Sicherheitsbereiche, die zur Steuerung des Zugriffs auf die Management-Dienste verf\u00FCgbar sind. +core.management.security-realm=Ein Sicherheitsbereich, der mit einem Management-Interface verkn\u00FCpft und zur Steuerung des Zugriffs auf die Management-Dienste verwendet werden kann. +core.management.security-realm.add=F\u00FCgt eine Sicherheitsbereich hinzu, der mit einem Management-Interface verkn\u00FCpft und zur Steuerung des Zugriffs auf die Management-Dienste verwendet werden kann. +core.management.security-realm.remove=Entfernt einen Sicherheitsbereich, der mit einem Management-Interface verkn\u00FCpft und zur Steuerung des Zugriffs auf die Management-Dienste verwendet werden kann. core.management.security-realm.server-identity=Konfiguration der Identit\u00E4ten, die den Server repr\u00E4sentieren. +core.management.security-realm.server-identity.secret=Konfiguration der Geheimnis/Passwort-basierten Identit\u00E4t eines Servers oder Host-Controllers. +core.management.security-realm.server-identity.secret.add=F\u00FCgt eine Geheimnis/Passwort-basierte Identit\u00E4t f\u00FCr einen Server oder Host-Controller hinzu. +core.management.security-realm.server-identity.secret.remove=Entfernt eine Geheimnis/Passwort-basierte Identit\u00E4t f\u00FCr einen Server oder Host-Controller. core.management.security-realm.server-identity.secret.value=Das Geheimnis / Passwort - Base64 verschl\u00FCsselt. core.management.security-realm.server-identity.ssl=Konfiguration der SSL-Identit\u00E4t eines Servers oder Host-Controllers. core.management.security-realm.server-identity.ssl.add=F\u00FCgt die SSL-Identit\u00E4t eines Servers oder Host-Controllers hinzu. @@ -15,36 +26,81 @@ core.management.security-realm.server-identity.ssl.remove=Entfernt die SSL-Ident core.management.security-realm.server-identity.ssl.protocol=Das bei der Erstellung des SSLContext zu verwendende Protokoll. core.management.security-realm.server-identity.ssl.keystore-password=Das zum \u00D6ffnen des Keystore zu verwendende Passwort. core.management.security-realm.server-identity.ssl.keystore-path=Der Pfad des Keystore. +core.management.security-realm.server-identity.ssl.keystore-relative-to=Der Name eines anderen vorher benannten Pfads, oder einer der Standardpfade des Systems. Falls 'relative-to' angegeben ist, gilt der Wert des 'path' Attributs als relativ zu dem Pfad, der von diesem Attribut spezifiziert ist. +core.management.security-realm.authentication=Konfiguration der serverseitigen Authentizierungsmechanismsen. Optional kann ein Truststore und ein Benutzername/Passwort definiert werden. Die Authentifizierung wird zun\u00E4chst versuchen, den Truststore zu verwenden, und falls dies fehlschl\u00E4gt, auf die Authentifizierung mittels Benutzername/Passwort ausweichen. Falls keines von beidem spezifiziert wurde, ist der einzige verf\u00FCgbare Mechanismus der lokale Mechanismus f\u00FCr das native Interface und auf das HTTP-Interface kann nicht zugegriffen werden. +core.management.security-realm.authentication.truststore=Konfiguration eines Keystores, der beim Erstellen eines Trust-Managers zum Verifizieren von Clients verwendet wird. +core.management.security-realm.authentication.truststore.add=F\u00FCgt einen Keystore hinzu, der beim Erstellen eines Trust-Managers zum Verifizieren von Clients verwendet wird. +core.management.security-realm.authentication.truststore.remove=Entfernt einen Keystore, der beim Erstellen eines Trust-Managers zum Verifizieren von Clients verwendet wird. core.management.security-realm.authentication.truststore.keystore-password=Das zum \u00D6ffnen des Keystore zu verwendende Passwort. core.management.security-realm.authentication.truststore.keystore-path=Der Pfad des Keystore. +core.management.security-realm.authentication.truststore.keystore-relative-to=Der Name eines anderen vorher benannten Pfads, oder einer der Standardpfade des Systems. Falls 'relative-to' angegeben ist, gilt der Wert des 'path' Attributs als relativ zu dem Pfad, der von diesem Attribut spezifiziert ist. core.management.security-realm.authentication.jaas=Als JAAS-LoginContext zur Authentifizierung zu verwendende Konfiguration. core.management.security-realm.authentication.jaas.add=F\u00FCgt eine Konfiguration zur Verwendung von JAAS zur Authentifizierung hinzu. core.management.security-realm.authentication.jaas.remove=Entfernt eine Konfiguration zur Verwendung von JAAS zur Authentifizierung. core.management.security-realm.authentication.jaas.name=Der Name der zu verwendenden JAAS-Konfiguration. +core.management.security-realm.authentication.ldap=Konfiguration zur Verwendung von LDAP als Benutzerdatenbank. +core.management.security-realm.authentication.ldap.add=F\u00FCgt eine Konfiguration hinzu zur Verwendung von LDAP als Benutzerdatenbank. +core.management.security-realm.authentication.ldap.remove=Entfernt eine Konfiguration zur Verwendung von LDAP als Benutzerdatenbank. core.management.security-realm.authentication.ldap.connection=Der Name der f\u00FCr die Verbindung mit LDAP zu verwendenden Verbindung. +core.management.security-realm.authentication.ldap.base-dn=Der Basis-DN zum Beginn der Suche nach dem Benuzter. core.management.security-realm.authentication.ldap.recursive=Ob die Suche rekursiv sein soll. -core.management.security-realm.authentication.properties.path=Der Pfad der die Nutzer enthaltenden Properties-Datei. +core.management.security-realm.authentication.ldap.user-dn=Der Name des Attributs, das der DN des Benutzers ist. +core.management.security-realm.authentication.ldap.username-attribute=Der Name des Attributs zur Suche nach dem Benutzer. Dieser Filter wird dann eine einfache Suche durchf\u00FChren, wobei der vom Benutzer angegebene Benutzername mit dem hier spezifizierten Attribut \u00FCbereinstimmt. +core.management.security-realm.authentication.ldap.advanced-filter=Der voll definierte Filter zur Suche nach dem Benutzer basierend auf dessen angegebener Benutzer-ID. Der Filter sollte eine Variable in der Form {0} enthalten - diese wird durch den Benutzernamen ersetzt, der vom Benutzer angegeben wird. +core.management.security-realm.authentication.properties=Konfiguration, um eine Liste von Benutzern, die innerhalb einer Eigenschaftsdatei gespeichert sind, als Benutzerdatenbank zu verwenden. Die Eintr\u00E4ge innerhalb der Eigenschaftsdatei sind 'username\={credentials}', wobei jeder Benutzer in einer neuen Zeile spezifiziert wird. +core.management.security-realm.authentication.properties.add=F\u00FCgt eine Konfiguration zur Verwendung einer von Nutzern innerhalb einer Properties-Datei gespeicherten Liste als Nutzer-Repository hinzu. +core.management.security-realm.authentication.properties.remove=Entfernt eine Konfiguration zur Verwendung einer Liste mit Benutzern, gespeichert innerhalb einer Eigenschaftsdatei, als Benutzerdatenbank. +core.management.security-realm.authentication.properties.path=Der Pfad der die Benutzer enthaltenden Eigenschaftsdatei. +core.management.security-realm.authentication.properties.relative-to=Der Name eines anderen vorher benannten Pfads, oder einer der Standardpfade des Systems. Falls 'relative-to' angegeben ist, gilt der Wert des 'path' Attributs als relativ zu dem Pfad, der von diesem Attribut spezifiziert ist. +core.management.security-realm.authentication.properties.plain-text=Ob die Berechtigungsnachweise innerhalb der Eigenschaftsdatei als Klartext gespeichert sind. Falls nicht, werden die Berechtigungsnachweise als hex-kodierter Digest-Hash von 'username \: realm \: password' erwartet. +core.management.security-realm.authentication.xml=Konfiguration, um eine Liste von Benutzern, die direkt innerhalb der standalone.xml oder host.xml gespeichert sind, als Benutzerdatenbank zu verwenden. +core.management.security-realm.authentication.xml.add=F\u00FCgt eine Konfiguration hinzu, um eine Liste von Benutzern, die direkt innerhalb der standalone.xml oder host.xml gespeichert sind, als Benutzerdatenbank zu verwenden. +core.management.security-realm.authentication.xml.remove=Entfernt eine Konfiguration, um eine Liste von Benutzern, die direkt innerhalb der standalone.xml oder host.xml gespeichert sind, als Benutzerdatenbank zu verwenden. core.management.security-realm.authentication.xml.user=Ein autorisierter Nutzer. core.management.security-realm.authentication.xml.user.add=F\u00FCgt einen autorisierten Nutzer hinzu. core.management.security-realm.authentication.xml.user.remove=Entfernt einen autorisierten Nutzer. core.management.security-realm.authentication.xml.user.password=Das Passwort des Nutzers. -core.management.security-realm.authorization.properties.add=F\u00FCgt eine Konfiguration zur Verwendung einer Properties-Datei zum Laden von Benutzerrollen hinzu. -core.management.security-realm.authorization.properties.remove=Entfernt eine Konfiguration zur Verwendung einer Properties-Datei zum Laden von Benutzerrollen. -core.management.security-realm.authorization.properties.path=Der Pfad der Properties-Datei, der die Benutzerrollen enth\u00E4lt. +core.management.security-realm.authorization=Serverseitige Konfiguration zum Laden zus\u00E4tzlicher Benutzerinformationen wie z.B. Rollen zur Verwendung f\u00FCr nachfolgende Autorisierungspr\u00FCfungen. +core.management.security-realm.authorization.properties=Konfiguration, um eine Eigenschaftsdatei f\u00FCr Benutzerrollen zu laden. Die Eintr\u00E4ge innerhalb der Eigenschaftsdatei sind 'username\={roles}', wobei 'roles' eine kommagetrennte Liste von Benutzerrollen ist. +core.management.security-realm.authorization.properties.add=F\u00FCgt eine Konfiguration zur Verwendung einer Eigenschaftsdatei zum Laden von Benutzerrollen hinzu. +core.management.security-realm.authorization.properties.remove=Entfernt eine Konfiguration zur Verwendung einer Eigenschaftsdatei zum Laden von Benutzerrollen. +core.management.security-realm.authorization.properties.path=Der Pfad der Eigenschaftsdatei, die die Benutzerrollen enth\u00E4lt. +core.management.security-realm.authorization.properties.relative-to=Der Name eines anderen vorher benannten Pfads, oder einer der Standardpfade des Systems. Falls 'relative-to' angegeben ist, gilt der Wert des 'path' Attributs als relativ zu dem Pfad, der von diesem Attribut spezifiziert ist. +core.management.ldap-connections=Konfigurationen f\u00FCr Verbindungs-Factories, die von einem Sicherheitsbereich verwendet werden k\u00F6nnen, um auf LDAP-Server f\u00FCr Informationen zur Authentifizierung und Autorisierung zuzugreifen. +core.management.ldap-connection=Eine Verbindungs-Factory, die von einem Sicherheitsbereich verwendet werden kann, um auf einen LDAP-Server f\u00FCr Informationen zur Authentifizierung und Autorisierung zuzugreifen. +core.management.ldap-connection.add=F\u00FCgt eine Verbindungs-Factory hinzu, die von einem Sicherheitsbereich verwendet werden k\u00F6nnen, um auf einen LDAP-Server f\u00FCr Informationen zur Authentifizierung und Autorisierung zuzugreifen. +core.management.ldap-connection.remove=Entfernt eine Verbindungs-Factory, die von einem Sicherheitsbereich verwendet werden k\u00F6nnte, um auf einen LDAP-Server f\u00FCr Informationen zur Authentifizierung und Autorisierung zuzugreifen. core.management.ldap-connection.url=Die f\u00FCr die Verbindung zum LDAP-Server zu verwendende URL. +core.management.ldap-connection.search-dn=Der DN f\u00FCr die Verbindung mit dem LDAP-Server zum Durchf\u00FChren von Suchen. +core.management.ldap-connection.search-credential=Der Berechtigungsnachweis f\u00FCr die Verbindung zum Durchf\u00FChren einer Suche. core.management.ldap-connection.initial-context-factory=Die anf\u00E4ngliche Context-Factory zur Schaffung des LdapContext. +core.management.management-interfaces=Von Management-Diensten bereitgestellte Schnittstellen, die externen Aufrufern das Ausf\u00FChren von Verwaltungsaufgaben erm\u00F6glichen. core.management.native-interface=Konfiguration des nativen Management-Interface des Servers core.management.native-interface.add=F\u00FCgt die Konfiguration des nativen Management-Interface des Servers hinzu core.management.native-interface.interface=Netzwerk-Interface, an dem das Socket des Servers f\u00FCr native Management-Kommunikation ge\u00F6ffnet werden sollte. Muss 'undefined' sein, wenn das 'socket-binding'-Attribut eingestellt ist. core.management.native-interface.port=Port, an dem das Socket des Servers f\u00FCr native Management-Kommunikation ge\u00F6ffnet werden sollte. Muss 'undefined' sein, wenn das 'socket-binding'-Attribut eingestellt ist. +core.management.native-interface.security-realm=Der f\u00FCr das native Management-Interface zu verwendende Sicherheitsbereich. +core.management.native-interface.socket-binding=Der Name der Socket-Binding-Konfiguration zur Verwendung f\u00FCr den Socket des nativen Management-Interface. +core.management.native-remoting-interface=Konfiguration des nativen Management-Interface des Servers unter Verwendung eines Connectors vom Remoting-Untersystem. +core.management.native-remoting-interface.add=F\u00FCgt die Konfiguration des nativen Management-Interface des Servers unter Verwendung eines Connectors vom Remoting-Untersystem hinzu. core.management.http-interface=Konfiguration des HTTP Management-Interface des Servers core.management.http-interface.add=F\u00FCgt die Konfiguration des HTTP Management-Interface des Servers hinzu +core.management.http-interface.interface=Netzwerkschnittstelle, an dem das Socket des Servers f\u00FCr HTTP Management-Kommunikation ge\u00F6ffnet werden sollte. core.management.http-interface.port=Port, an dem das Socket des Servers f\u00FCr HTTP Management-Kommunikation ge\u00F6ffnet werden sollte. +core.service-container=Der zentrale Container, der alle Dienste in einem laufenden, eigenst\u00E4ndigen Server oder in einem Host-Controller in einer Management-Domain verwaltet. +extension=Ein Modul, das die Standardfunktionen einer Domain oder eines eigenst\u00E4ndigen Servers erweitert. extension.module=Der Name des Moduls. extension.add=F\u00FCgt eine Erweiterung hinzu. extension.remove=Entfernt eine Erweiterung. extension.subsystem=Ein von der Erweiterung geliefertes Subsystem. Was hier bereitgestellt wird sind vom Untersystem gelieferte Informationen zum xml-Schema und dem Management-Interface, nicht die Konfiguration des Untersystems selbst. -specified_path=Ein benannter Dateisystem-Pfad. +extension.subsystem.xml-namespaces=Eine Liste mit URIs f\u00FCr die XML-Namespaces, die vom XML-Parser des Untersystems unterst\u00FCtzt werden. Kann leer sein, falls die Erweiterung nicht ausdr\u00FCcklich einen XML-Namespace mit einem bestimmten Untersystem verkn\u00FCpfte. +extension.subsystem.management-major-version=Hauptversion des Management-Interface des Untersystems. Kann undefiniert sein, falls das Untersystem derzeit kein versioniertes Management-Interface bereitstellt. +extension.subsystem.management-minor-version=Nebenversion des Management-Interface des Untersystems. Kann undefiniert sein, falls das Untersystem derzeit kein versioniertes Management-Interface bereitstellt. +named_path=Ein benannter Dateisystempfad, ohne dass ein Spezifizieren des eigentlichen Pfads n\u00F6tig ist. Falls kein eigentlicher Pfad spezifiziert ist, fungiert dies als Platzhalter im Modell (z.B. auf Domain-Ebene), bis eine voll spezifizierte Pfaddefinition auf niedrigerer Ebene (z.B. auf Host-Ebene, wo verf\u00FCgbare Adressen bekannt sind) angewendet wird. +specified_path=Ein benannter Dateisystempfad. +path.name=Der Name des Pfads. Kann nicht einer der vom System bereitgestellten standardm\u00E4\u00DFigen, festen Pfade sein\: Beachten Sie, dass das System andere Standardpfade bereitstellt, die au\u00DFer Kraft gesetzt werden k\u00F6nnen, indem sie in der Konfigurationsdatei deklariert werden. Werfen Sie einen Blick auf die Dokumentation f\u00FCr das 'relative-to' Attribut f\u00FCr eine vollst\u00E4ndige Liste der Standardpfade. +path.path=Der tats\u00E4chlich Dateisystempfad. Wird als absoluter Pfad gehandhabt, sofern nicht der 'relative-to' Parameter spezifiziert ist, in welchem Fall der Wert relativ zu diesem Pfad gilt.

Falls als absoluter Pfad gehandhabt, wird der tats\u00E4chliche Laufzeit-Pfadname, der vom Wert dieses Attributs spezifiziert wird, folgenderma\u00DFen bestimmt\:

Falls dieser Wert bereits absolut ist, dann wird der Wert direkt verwendet. Andernfalls wird der Laufzeit-Pfadname abh\u00E4ngig vom Systemtyp aufgel\u00F6st. Auf UNIX-Systemen wird ein relativer Pfadname in einen absoluten Pfad umgewandelt, indem er gegen das aktuelle Benutzerverzeichnis aufgel\u00F6st wird. Auf Microsoft Windows Systemen wird ein relativer Pfadname in einen absoluten Pfad umgewandelt, indem er gegen das aktuelle Verzeichnis des Laufwerks, das vom Pfadnamen genannt wird, aufgel\u00F6st wird. Falls keines angegeben ist, wird gegen das aktuelle Benutzerverzeichnis aufgel\u00F6st. +path.relative-to=Der Name eines anderen vorher benannten Pfads, oder einer der Standardpfade des Systems. Falls 'relative-to' angegeben ist, gilt der Wert des 'path' Attributs als relativ zu dem Pfad, der von diesem Attribut spezifiziert ist. Die Standardpfade des Systems sind u.a.\: path.add=Einen neuen Pfad hinzuf\u00FCgen. path.add.path=Der Wert des 'path'-Attributs des Pfads path.add.relative-to=TDer Wert des 'relative-to'-Attributs des Pfades @@ -57,12 +113,14 @@ profile.describe=Gibt die Untersysteme des Profils als eine Liste von Operatione profile.remove=Entfernt ein 'profile' profile.remove.name=Der Wert des 'name'-Attributs des Profils profile.includes=Eine Liste anderer Profile, die in diesem Profil eingeschlossen werden sollen +profile.include=Spezifiziert, dass der Inhalt eines benannten Profils in das Profil, dessen Definition dieses Element enth\u00E4lt, aufgenommen werden soll. profile.include.profile=Der Name des eingeschlossenen Profils profile.includes.add=Der Liste eingeschlossener Profile ein Profil hinzuf\u00FCgen profile.includes.add.include=Der Name des eingeschlossenen Profils profile.includes.remove=Ein Profil aus der Liste eingeschlossener Profile entfernen profile.includes.remove.include=Der Name des eingeschlossenen Profils profile.subsystem=Die Untersysteme, aus denen das Profil besteht. +named_interface=Ein benanntes Netzwerk-Interface, ohne erforderliche Kriterien zum Bestimmen der IP-Adresse, die mit diesem Interface zu verkn\u00FCpfen ist. Falls keine IP-Adress-Auswahlkriterien spezifiziert sind, fungiert dies als Platzhalter im Modell (z.B. auf Domain-Ebene), bis eine voll spezifizierte Interface-Definition auf niedrigerer Ebene (z.B. auf Host-Ebene, wo verf\u00FCgbare Adressen bekannt sind) angewendet wird. specified_interface=Ein benanntes Netzwerk-Interface sowie die ben\u00F6tigten Kriterien zur Bestimmung der mit diesem Interface assoziierten IP-Adresse. interface.name=Der Name des Interface. interface.criteria=Veraltet. Ein Satz von Kriterien, die zur Runtime dazu eingesetzt werden k\u00F6nnen, welche IP-Adresse f\u00FCr ein Interface verwendet werden soll. @@ -72,9 +130,27 @@ interface.remove=Eine Interface-Spezifikation entfernen. interface.any-address=Attribut das anzeigt, dass dieses Interface verwendende Sockets an eine Platzhalter-Adresse gebunden werden sollten. Es wird die IPv6 Platzhalter-Adresse (\:\:) verwendet, au\u00DFer die java.net.preferIpV4Stack System-Property ist auf "true" eingestellt, in welchem Fall die IPv4 Platzhalter-Adresse (0.0.0.0) verwendet wird. Wird ein Socket an eine IPv6 anylocal-Adresse an einer dual-stack Maschine gebunden, so kann es sowohl IPv6 als auch IPv4 Traffic akzeptieren; wird es an eine IPv4 (IPv4-gemappte) anylocal-Adresse gebunden, so kann es nur IPv4 Traffic akzeptieren. interface.any-ipv4-address=Attribut das anzeigt, dass dieses Interface verwendende Sockets an die IPv4 Platzhalter-Adresse (0.0.0.0) gebunden werden sollten. interface.any-ipv6-address=Attribut das anzeigt, dass dieses Interface verwendende Sockets an die IPv6 Platzhalter-Adresse (\:\:) gebunden werden sollten. +interface.inet-address=Attribut, das anzeigt, dass in den Auswahlkriterien f\u00FCr die Bestimmung einer IP-Adresse f\u00FCr dieses Interface ber\u00FCcksichtigt werden sollte, ob die Adresse mit dem angegebenen Wert \u00FCbereinstimmt. Der Wert ist entweder eine IP-Adresse in IPv6 oder IPv4 punktierter Dezimalschreibweise oder ein Hostname, der in eine IP-Adresse aufgel\u00F6st werden kann. Der Wert 'undefined' bedeutet, dass dieses Attribut f\u00FCr die Bestimmung der IP-Adresse nicht relevant ist. +interface.link-local-address=Attribut, das anzeigt, dass in den Auswahlkriterien f\u00FCr die Bestimmung einer IP-Adresse f\u00FCr dieses Interface ber\u00FCcksichtigt werden sollte, ob die Adresse verbindungslokal ist. Der Wert 'undefined' oder 'false' bedeutet, dass dieses Attribut f\u00FCr die Bestimmung der IP-Adresse nicht relevant ist. +interface.loopback=Attribut, das anzeigt, dass in den Auswahlkriterien f\u00FCr die Bestimmung einer IP-Adresse f\u00FCr dieses Interface ber\u00FCcksichtigt werden sollte, ob die Adresse eine Loopback-Adresse ist. Der Wert 'undefined' oder 'false' bedeutet, dass dieses Attribut f\u00FCr die Bestimmung der IP-Adresse nicht relevant ist. +interface.loopback-address=Attribut, das anzeigt, dass die IP-Adresse f\u00FCr dieses Interface der angegebene Wert sein soll, falls auf dem Rechner ein Loopback-Interface existiert. Eine 'loopback address' muss auf dem Loopback-Interface des Rechners dabei nicht unbedingt tats\u00E4chlich konfiguriert sein. Unterscheidet sich von der inet-Adresse insofern, als der angegebene Wert selbst dann verwendet wird, wenn kein NIC gefunden werden kann, mit dem die IP-spezifizierte Adresse verkn\u00FCpft ist. Der Wert 'undefined' oder 'false' bedeutet, dass dieses Attribut f\u00FCr die Bestimmung der IP-Adresse nicht relevant ist. +interface.multicast=Attribut, das anzeigt, dass in den Auswahlkriterien f\u00FCr die Bestimmung einer IP-Adresse f\u00FCr dieses Interface ber\u00FCcksichtigt werden sollte, ob das Netzwerk-Interface Multicast unterst\u00FCtzt. Der Wert 'undefined' oder 'false' bedeutet, dass dieses Attribut f\u00FCr die Bestimmung der IP-Adresse nicht relevant ist. +interface.nic=Attribut, das anzeigt, dass in den Auswahlkriterien f\u00FCr die Bestimmung einer IP-Adresse f\u00FCr dieses Interface ber\u00FCcksichtigt werden sollte, ob das Netzwerk-Interface den angegebenen Namen tr\u00E4gt. Der Wert dieses Attributs ist der Name eines Netzwerk-Interfaces (z.B. eth0, eth1, lo). Der Wert 'undefined' bedeutet, dass dieses Attribut f\u00FCr die Bestimmung der IP-Adresse nicht relevant ist. +interface.nic-match=Attribut, das anzeigt, dass in den Auswahlkriterien f\u00FCr die Bestimmung einer IP-Adresse f\u00FCr dieses Interface ber\u00FCcksichtigt werden sollte, ob das Netzwerk-Interface einen Namen tr\u00E4gt, der mit dem angegebenen regul\u00E4ren Ausdruck \u00FCbereinstimmt. Der Wert ist ein regul\u00E4rer Ausdruck, anhand dessen die Namen der auf dem Rechner verf\u00FCgbaren Interfaces \u00FCberpr\u00FCft werden, um ein passendes Interface zu finden. Der Wert 'undefined' bedeutet, dass dieses Attribut f\u00FCr die Bestimmung der IP-Adresse nicht relevant ist. +interface.point-to-point=Attribut, das anzeigt, dass in den Auswahlkriterien f\u00FCr die Bestimmung einer IP-Adresse f\u00FCr dieses Interface ber\u00FCcksichtigt werden sollte, ob das Netzwerk-Interface ein Punkt-zu-Punkt-Interface ist. Der Wert 'undefined' oder 'false' bedeutet, dass dieses Attribut f\u00FCr die Bestimmung der IP-Adresse nicht relevant ist. +interface.public-address=Attribut, das anzeigt, dass in den Auswahlkriterien f\u00FCr die Bestimmung einer IP-Adresse f\u00FCr dieses Interface ber\u00FCcksichtigt werden sollte, ob die Adresse eine \u00F6ffentlich routbare Adresse ist. Der Wert 'undefined' oder 'false' bedeutet, dass dieses Attribut f\u00FCr die Bestimmung der IP-Adresse nicht relevant ist. +interface.site-local-address=Attribut, das anzeigt, dass in den Auswahlkriterien f\u00FCr die Bestimmung einer IP-Adresse f\u00FCr dieses Interface ber\u00FCcksichtigt werden sollte, ob die Adresse eine standortlokale Adresse ist. Der Wert 'undefined' oder 'false' bedeutet, dass dieses Attribut f\u00FCr die Bestimmung der IP-Adresse nicht relevant ist. +interface.subnet-match=Attribut, das anzeigt, dass in den Auswahlkriterien f\u00FCr die Bestimmung einer IP-Adresse f\u00FCr dieses Interface ber\u00FCcksichtigt werden sollte, ob die Adresse in die angegebene Subnetz-Definition passt. Der Wert ist eine Netzwerk-IP-Adresse und die Anzahl der Bits im Netzwerkpr\u00E4fix der Adresse, ausgedr\u00FCckt in Schr\u00E4gstrich-Schreibweise, also z.B. "192.168.0.0/16". Der Wert 'undefined' bedeutet, dass dieses Attribut f\u00FCr die Bestimmung der IP-Adresse nicht relevant ist. +interface.up=Attribut, das anzeigt, dass in den Auswahlkriterien f\u00FCr die Bestimmung einer IP-Adresse f\u00FCr dieses Interface ber\u00FCcksichtigt werden sollte, ob das Netzwerk-Interface derzeit aktiv ist. Der Wert 'undefined' oder 'false' bedeutet, dass dieses Attribut f\u00FCr die Bestimmung der IP-Adresse nicht relevant ist. +interface.virtual=Attribut, das anzeigt, dass in den Auswahlkriterien f\u00FCr die Bestimmung einer IP-Adresse f\u00FCr dieses Interface ber\u00FCcksichtigt werden sollte, ob das Netzwerk-Interface ein virtuelles Interface ist. Der Wert 'undefined' oder 'false' bedeutet, dass dieses Attribut f\u00FCr die Bestimmung der IP-Adresse nicht relevant ist. +interface.not=Attribut, das anzeigt, dass in den Auswahlkriterien f\u00FCr die Bestimmung einer IP-Adresse f\u00FCr dieses Interface ber\u00FCcksichtigt werden sollte, ob die IP-Adresse *kein* Kriterium innerhalb einer Gruppe verschachtelter Kriterien erf\u00FCllt. Der Wert des Attributs ist eine Gruppe von Kriterien (z.B. 'loopback'), deren normale Bedeutung umgekehrt wird. Der Wert 'undefined' bedeutet, dass dieses Attribut f\u00FCr die Bestimmung der IP-Adresse nicht relevant ist. +interface.any=Attribut, das anzeigt, dass in den Auswahlkriterien f\u00FCr die Bestimmung einer IP-Adresse f\u00FCr dieses Interface ber\u00FCcksichtigt werden sollte, ob das Netzwerk-Interface mindestens ein Kriterium innerhalb einer Gruppe verschachtelter Kriterien erf\u00FCllt, jedoch nicht notwendigerweise alle. Der Wert des Attributs ist eine Gruppe von Kriterien. Der Wert 'undefined' bedeutet, dass dieses Attribut f\u00FCr die Bestimmung der IP-Adresse nicht relevant ist. socket-binding-group=Enth\u00E4lt eine Liste von Socket-Konfigurationen. socket-binding-group.name=Der Name der Socket-Binding-Gruppe. socket-binding-group.default-interface=Name eines Interface, das als Interface f\u00FCr Sockets verwenden soll, die keines explizit deklariert haben. +socket-binding-group.socket-binding=Die individuellen Socket-Konfigurationen. +socket-binding-group.port-offset=Erh\u00F6hen, um die in den Socket-Bindings definierten Basis-Portwerte anzuwenden, um die f\u00FCr diesen Server zu verwendenden Runtime-Werte abzuleiten. +socket-binding-group.includes=Eine Liste von Socket-Binding-Gruppennamen, deren Bindings in dieser socket-binding-group enthalten sein sollen. Das Standard-Inteface dieser Binding-Gruppe wird an allen eingeschlossenen Bindings angewendet, die kein Interface festlegen. socket-binding-group.add=F\u00FCgt eine Socket-Binding-Gruppe hinzu. socket-binding-group.remove=Entfernt eine Socket-Binding-Gruppe. socket-binding-group.include.add=F\u00FCgt dem 'includes'-Attribut der Socket Binding Gruppe eine Socket Binding Gruppe hinzu. @@ -83,31 +159,124 @@ socket-binding-group.include.remove=Entfernt eine Socket-Binding-Gruppe aus dem socket-binding-group.include.remove.include=Der Name der Socket-Binding-Gruppe, die nicht mehr l\u00E4nger enthalten sein soll. socket-binding=Konfigurationsinformationen f\u00FCr ein Socket. socket-binding.name=Der Name des Socket. Dienste, die auf die Konfigurationsinformationen des Sockets zugreifen m\u00FCssen, finden es \u00FCber diesen Namen. +socket-binding.interface=Name des Interface, an das das Socket gebunden werden sollte, oder - bei Multicast Sockets - das Interface, an dem gehor cht werden soll. Es sollte sich dabei um eines der deklarierten Interfaces handeln. socket-binding.port=Nummer des Ports, an den das Socket gebunden werden sollte. +socket-binding.fixed-port=Ob der Port-Wert unver\u00E4ndert bleiben soll, selbst wenn nummerische Offsets auf andere Sockets in der Socket-Gruppe angewendet werden. +socket-binding.multicast-address=Multicast-Adresse, an der das Socket Multicast-Traffic empfangen soll. Falls nicht festgelegt, so wird das Socket nicht konfiguriert, um Multicast zu empfangen. +socket-binding.multicast-port=Port, an dem das Socket Multicast-Traffic empfangen soll. Muss konfiguriert sein, wenn 'multicast-address' konfiguriert ist. socket-binding.add=F\u00FCgt der Gruppe eine Socket-Binding-Konfiguration hinzu. socket-binding.remove=Entfernt eine Socket-Binding-Konfiguration aus der Gruppe. -system-property.add=F\u00FCgt eine System-Property hinzu oder aktualisiert eine bestehende. -system-property.remove=Entfernt eine System-Property. -system-property.value=Der Wert der System-Property. +socket-binding.bound=Ob ein tats\u00E4chliches Socket, das diese Socket-Binding-Konfiguration verwendet, gebunden wurde. +socket-binding.bound-address=Die Adresse, an die das tats\u00E4chliche Socket, das diese Socket-Binding-Konfiguration verwendet gebunden wurde oder undefiniert, falls kein Socket gebunden wurde. +socket-binding.bound-port=Der Port, an an den das tats\u00E4chliche Socket, das diese Socket-Binding-Konfiguration verwendet gebunden wurde oder undefiniert, falls kein Socket gebunden wurde. +socket-binding.client-mappings=Spezifiziert null oder mehr Client-Mappings f\u00FCr dieses Socket-Binding. Ein Client, der sich mit diesem Socket verbindet, sollte die im Mapping angegebene Zieladresse verwenden, die mit dem gew\u00FCnschten ausgehenden Interface \u00FCbereinstimmt. Dies erm\u00F6glicht fortgeschrittene Netzwerktopologien, die entweder Netzwerkadressen\u00FCbersetzung oder Bindings auf mehreren Netzwerk-Interfaces nutzen, um zu funtionieren. Jedes Mapping sollte in einer deklarierten Reihenfolge untersucht werden, so dass die erste erfolgreiche \u00DCbereinstimmung das Ziel bestimmt. +socket-binding.client-mappings.source-network=Quellnetzwerk, mit der sich die Client-Verbindung verbindet. Dieser Wert hat das Format IP/Netzmaske. Ein Client sollte diesen Wert mit dem gew\u00FCnschten Client-Hostnetzwerk-Interface vergleichen und , falls diese \u00FCbereinstimmen, mit den entsprechenden Zielwerten verbinden. Falls weggelassen, stimmt dieses Mapping mit jedem Interface \u00FCberein. +socket-binding.client-mappings.destination-address=Die Zieladresse, mit der ein Client verbinden sollte, falls das Quellnetzwerk \u00FCbereinstimmt. Dieser Wert kann entweder ein Hostname oder eine IP-Adresse sein. +socket-binding.client-mappings.destination-port=Der Zielport, mit dem ein Client verbinden sollte, falls das Quellnetzwerk \u00FCbereinstimmt. Falls weggelassen, kann dieses Mapping den effektiven Socket-Binding-Port wiederverwenden. +remote-destination-outbound-socket-binding=Konfigurationsinformationen f\u00FCr ein ausgehendes Socket-Binding f\u00FCr ein Remote-Ziel. +remote-destination-outbound-socket-binding.name=Name des Outbound-Socket-Bindings. Dienste, die auf Socket-Konfigurationsinformationen zugreifen m\u00FCssen, finden diese unter diesem Namen. +remote-destination-outbound-socket-binding.source-interface=Der Name des Interface, das f\u00FCr die Quelladresse des Outbound-Socket verwendet wird. +remote-destination-outbound-socket-binding.source-port=Die Portnummer, die als Quell-Port des Outbound-Socket verwendet wird. +remote-destination-outbound-socket-binding.host=Der Hostname oder die IP-Adresse des Remote-Ziels, mit dem sich dieses ausgehende Socket verbinden wird. +remote-destination-outbound-socket-binding.port=Die Portnumber des Remote-Ziels, mit dem sich das ausgehende Socket verbinden sollte. +remote-destination-outbound-socket-binding.add=F\u00FCgt der Socket Binding Gruppe ein remotes Outbound Socket Binding hinzu. +remote-destination-outbound-socket-binding.remove=Entfernt ein remotes Outbound Socket Binding aus der Socket Binding Gruppe. +remote-destination-outbound-socket-binding.fixed-source-port=Ob der Port-Wert unver\u00E4ndert bleiben soll, selbst wenn nummerische Offsets auf andere ausgehende Sockets in der Socket-Gruppe angewendet werden. +local-destination-outbound-socket-binding=Konfigurationsinformationen f\u00FCr ein ausgehendes Socket-Binding f\u00FCr ein lokales Ziel. +local-destination-outbound-socket-binding.name=Name des Outbound-Socket-Bindings. Dienste, die auf Socket-Konfigurationsinformationen zugreifen m\u00FCssen, finden diese unter diesem Namen. +local-destination-outbound-socket-binding.source-interface=Der Name des Interface, das f\u00FCr die Quelladresse des Outbound-Socket verwendet wird. +local-destination-outbound-socket-binding.source-port=Die Portnummer, die als Quell-Port des Outbound-Socket verwendet wird. +local-destination-outbound-socket-binding.socket-binding-ref=Der Name des local socket-binding, der verwendet wird, um den Port mit dem sich dieses Outbound Socket verbindet zu bestimmen. +local-destination-outbound-socket-binding.add=F\u00FCgt der Socket Binding Gruppe ein lokales Outbound Socket Binding hinzu. +local-destination-outbound-socket-binding.remove=Entfernt ein lokales Outbound Socket Binding aus der Socket Binding Gruppe. +local-destination-outbound-socket-binding.fixed-source-port=Ob der Port-Wert unver\u00E4ndert bleiben soll, selbst wenn nummerische Offsets auf andere ausgehende Sockets in der Socket-Gruppe angewendet werden. +subsystem.describe=Gibt das Untersystem als eine Liste von Operationen aus, die zur Erstellung des originalen Modells ausgef\u00FChrt werden kann +system-property.add=F\u00FCgt eine Systemeigenschaft hinzu oder aktualisiert eine bestehende. +system-property.remove=Entfernt eine Systemeigenschaft. +system-property.value=Der Wert der Systemeigenschaft. +system-property.boottime=Falls 'true', wird die Systemeigenschaft auf der Befehlszeile an die gestartete Server-JVM \u00FCbergeben. Falls 'false', wird sie als Teil der Startsequenz an den Server \u00FCbertragen. +deployment=Ein Deployment repr\u00E4sentiert etwas, das auf einem Server bereitgestellt werden kann (z.B. eine Applikation wie EJB-JAR, WAR, EAR, jede Art von Standardarchiv wie z.B. RAR oder JBoss-spezifische Deployments). deployment.name=Eindeutiger Bezeichner des Deployments. Muss \u00FCber alle Deployments hinweg eindeutig sein. +deployment.runtime-name=Name, unter dem das Deployment in der Laufzeit des Servers bekannt ist. Dies entspricht dem Dateinamen einer Deployment-Datei und bildet die Grundlage f\u00FCr die standardm\u00E4\u00DFigen Namen von z.B. der Java Enterprise Edition Applikation und Modulen. Dies ist in der Regel dasselbe wie 'name', doch in einigen F\u00E4llen m\u00F6chten Benutzer u.U. zwei Deployments mit demselben 'runtime-name' (z.B. zwei Versionen von "foo.war") einsetzen, die beide im Deployment-Inhaltsrepository verf\u00FCgbar sind. In diesem Fall brauchen die Deployments unterschiedliche 'name' Werte, tragen jedoch denselben 'runtime-name'. deployment.content=Liste von Content-Teilen, aus denen das Deployment besteht. -deployment.path=Pfad (relativ oder absolut) zu nicht gemanagtem Content, der Teil des Deployments ist. -deployment.deploy.name=Der Name des neuen Content. -deployment.deploy.to-replace=Der Name des zu ersetzenden Content. -deployment.replace=Ersetzen Sie den bestehenden Content zur Runtime durch neuen Content. Der neue Content muss zuvor im Deployment Content Repository hochgeladen worden sein. -deployment.replace.name=Der Name des neuen Content. -deployment.replace.to-replace=Der Name des zu ersetzenden Content. -deployment.status=Der aktuelle Runtime-Status eines Deployments. M\u00F6gliche Status-Modi sind OK, FAILED und STOPPED. FAILED zeigt an, dass eine Abh\u00E4ngigkeit fehlt oder ein Dienst nicht starten k\u00F6nnte. STOPPED zeigt an, dass das Deployment nicht aktiviert war oder manuell gestoppt wurde. +deployment.hash=Der Hash verwalteter Deployment-Inhalte, die in das Deployment-Inhaltsrepository der Domain oder des eigenst\u00E4ndigen Servers hochgeladen wurden. +deployment.inputstream=Der Index der mit der Operation zusammenh\u00E4ngenden Eingabestreams von dem Eingabestream, der Deployment-Inhalte enth\u00E4lt, die in das Deployment-Inhaltsrepository der Domain oder des eigenst\u00E4ndigen Servers hochgeladen werden sollen. +deployment.enabled=Boolesche Variable, die anzeigt, ob der Deployment-Inhalt derzeit in der Laufzeit bereitgestellt wird (oder beim n\u00E4chsten Serverstart in der Laufzeit bereitgestellt werden sollte.) +deployment.persistent=Boolesche Variable, die anzeigt, ob das Vorhandensein des Deployments in der persistenten Serverkonfiguration aufgezeichnet werden soll. Nur relevant f\u00FCr eigenst\u00E4ndige Server. Standard ist 'true'. Bei einem Deployment, das von einem Deployment-Scanner verwaltet wird, ist dies auf 'false' gesetzt, um sicherzustellen, dass dieses Deployment beim Serverstart nur dann bereitgestellt wird, falls der Scanner das Deployment erkennt. +deployment.upload-bytes=Zeigt an, dass der Deployment-Inhalt im enthaltenen Byte-Array zum Deployment-Inhaltsrepository hinzugef\u00FCgt werden sollte. Beachten Sie, dass diese Operation nicht bedeutet, dass der Inhalt zur Laufzeit bereitzustellen ist. +deployment.bytes=Byte-Array, das die Deployment-Inhalte enth\u00E4lt, die in das Deployment-Inhaltsrepository der Domain oder des eigenst\u00E4ndigen Servers hochgeladen werden sollen. +deployment.upload-url=Zeigt an, dass der unter der angegebenen URL verf\u00FCgbare Deployment-Inhalt zum Deployment-Inhaltsrepository hinzugef\u00FCgt werden sollte. Beachten Sie, dass diese Operation nicht bedeutet, dass der Inhalt zur Laufzeit bereitzustellen ist. +deployment.url=Die URL, unter der die Deployment-Inhalte zum Hochladen in das Deployment-Inhaltsrepository der Domain oder des eigenst\u00E4ndigen Servers zur Verf\u00FCgung stehen. Beachten Sie, dass die URL vom Ziel der Operation aus (d.h. vom Domain-Controller oder eigenst\u00E4ndigen Server) erreichbar sein muss. +deployment.upload-stream=Zeigt an, dass der im enthaltenen Eingabestream verf\u00FCgbare Deployment-Inhalt zum Deployment-Inhaltsrepository hinzugef\u00FCgt werden sollte. Beachten Sie, dass diese Operation nicht bedeutet, dass der Inhalt zur Laufzeit bereitzustellen ist. +deployment.path=Pfad (relativ oder absolut) zu nicht verwaltetem Inhalt, der Teil des Deployments ist. +deployment.relative-to=Name eines Systempfads, zu dem der Wert 'path' relativ ist. Falls nicht angegeben, gilt 'path' als absolut. +deployment.archive=Flag, das anzeigt, ob nicht verwaltete Inhalte in einem Zip-Archiv (true) oder entpackt (false) vorliegt. +deployment.add=F\u00FCgt vorher hochgeladene Inhalte zur Liste der verf\u00FCgbaren Inhalte hinzu. Stellt den Inhalt jedoch nicht bereit, es sei denn, der 'enabled' Parameter ist auf 'true' gesetzt. +deployment.deploy=Bereitstellen der spezifizierten Deployment-Inhalte zur Laufzeit, wobei optional vorhandene Inhalte ersetzt werden. +deployment.deploy.name=Der Name des neuen Inhalts. +deployment.deploy.to-replace=Der Name des zu ersetzenden Inhalts. +deployment.replace=Ersetzen Sie den bestehenden Inhalt zur Laufzeit durch neuen Inhalt. Der neue Inhalt muss zuvor im Deployment Content Repository hochgeladen worden sein. +deployment.replace.name=Der Name des neuen Inhalts. +deployment.replace.to-replace=Der Name des zu ersetzenden Inhalts. +deployment.full-replace=Hinzuf\u00FCgen vorher hochgeladener Deployment-Inhalte zur Liste der verf\u00FCgbaren Inhalte, Ersetzen vorhandener Inhalte desselben Namens in der Laufzeit, und Entfernen des ersetzten Inhalts von der Liste der verf\u00FCgbaren Inhalte. Die ist \u00E4quivalent zu einer 'add', 'undeploy', 'deploy', 'remove' Sequenz, wobei der neue Inhalt denselben Namen tr\u00E4gt wie der ersetzte Inhalt. Nur genau einer der Parameter 'runtime-name', 'hash', 'input-stream-index', 'bytes' oder 'url' muss spezifiziert werden. +deployment.undeploy=Undeployment von Inhalten aus der Laufzeit. Der Inhalt verbleibt in der Liste der verf\u00FCgbaren Inhalte. +deployment.redeploy=Undeployment von bestehenden Inhalten aus der Laufzeit und deren erneutes Deployment. +deployment.status=Der aktuelle Laufzeitstatus eines Deployments. M\u00F6gliche Status-Modi sind OK, FAILED und STOPPED. FAILED zeigt an, dass eine Abh\u00E4ngigkeit fehlt oder ein Dienst nicht starten k\u00F6nnte. STOPPED zeigt an, dass das Deployment nicht aktiviert war oder manuell gestoppt wurde. +deployment.subsystem=Laufzeitressourcen erstellt bei der Bereitstellung des Deployments, organisiert nach dem Subsystem, das f\u00FCr die Laufzeitressource zust\u00E4ndig ist. +deployment.subdeployment=Laufzeitressourcen verkn\u00FCpft mit einem untergeordneten Deployment, das innerhalb eines anderen Deployments liegt; z.B. ein War innerhalb eines Ear. global.read-attribute=Ruft den Wert eines Attributs f\u00FCr die gew\u00E4hlte Ressource ab +global.read-attribute.name=Der Name des Attributs, f\u00FCr das unter der gew\u00E4hlten Ressource der Wert abzurufen ist +global.read-attribute.include-defaults=Boolesche Variable zum Aktivieren/Deaktivieren der standardm\u00E4\u00DFigen Leseoperation. Falls 'false', werden nur die von Benutzern festgelegten Attribute zur\u00FCckgegeben, wobei 'undefined' ignoriert wird. global.read-attribute.reply=Der Wert des Attributs. Der Typ ist derselbe, wie der des gefundenen Attributs +global.read-children-names=Ruft die Namen aller untergeordneten Objekte unter der ausgew\u00E4hlten Ressource vom angegebenen Typ ab +global.read-children-names.child-type=Der Name des Knotens, unter dem sich die untergeordneten Namen befinden +global.read-children-names.reply=Die Namen der untergeordneten Objekte +global.read-children-types=Ruft die Typennamen aller untergeordneten Objekte unter der ausgew\u00E4hlten Ressource ab +global.read-children-types.reply=Die Typen der untergeordneten Objekte +global.read-children-resources=Liest Informationen zu allen untergeordneten Objekten eines bestimmten Typs einer Ressource +global.read-children-resources.child-type=Der Name der Ressource, unter der die untergeordneten Ressourcen abzurufen sind +global.read-children-resources.recursive=Ob untergeordnete Ressourcen rekursiv abzurufen sind. Falls weggelassen, ist der Standard 'false' +global.read-children-resources.recursive-depth=Der Umfang, in dem Informationen zu untergeordneten Ressourcen mit eingeschlossen werden sollten. +global.read-children-resources.proxies=Ob Remote-Ressourcen in einer rekursiven Abfrage eingeschlossen werden sollen (d.h. Ressourcen auf Host-Ebene in einer Abfrage der Domain-Root; laufende Server-Ressourcen in einer Abfrage auf einem Host). Falls weggelassen, ist der Standard 'false' +global.read-children-resources.include-runtime=Ob Laufzeitattribute (d.h. solche, deren Wert nicht aus der persistenten Konfiguration stammen) in der Antwort enthalten sein sollen. Falls weggelassen, ist der Standard 'false'. Wird ignoriert, falls der 'recursive' Parameter auf 'true' gesetzt ist; d.h. Laufzeitattribute k\u00F6nnen nur in nicht-rekursiven Abfragen gelesen werden. +global.read-children-resources.include-defaults=Boolesche Variable zum Aktivieren/Deaktivieren der standardm\u00E4\u00DFigen Leseoperation. Falls 'false', werden nur die von Benutzern festgelegten Attribute zur\u00FCckgegeben, wobei 'undefined' ignoriert wird. global.read-children-resources.reply=Die untergeordneten Ressourcen +global.read-operation=Ruft die Details einer Operationen auf der gegebenen Ressource ab +global.read-operation.locale=Das Gebietsschema, in der die Operationsbeschreibung ausgegeben wird. Falls null, wird das standardm\u00E4\u00DFige Gebietsschema verwendet +global.read-operation.reply=Der Name der Operation, f\u00FCr die Details abzurufen sind +global.read-operation.type=Die Beschreibung der Operation. 'undefined', falls nicht gefunden +global.read-operation-names=Ruft die Namen aller Operationen f\u00FCr die gegebene Ressource ab +global.read-operation-names.reply=Die Namen der Operationen +global.read-resource=Liest die Attributwerte einer Modellressource samt einfacher oder vollst\u00E4ndiger Informationen \u00FCber untergeordnete Ressourcen auf +global.read-resource.recursive=Ob vollst\u00E4ndige Informationen \u00FCber untergeordnete Ressourcen enthalten sein sollen. Falls weggelassen, ist der Standard 'false' +global.read-resource.recursive-depth=Der Umfang, in dem Informationen zu untergeordneten Ressourcen mit eingeschlossen werden sollten. +global.read-resource.proxies=Ob Remote-Ressourcen in einer rekursiven Abfrage eingeschlossen werden sollen (d.h. Ressourcen auf Host-Ebene in einer Abfrage der Domain-Root; laufende Server-Ressourcen in einer Abfrage auf einem Host). Falls weggelassen, ist der Standard 'false'. +global.read-resource.include-runtime=Ob Laufzeitattribute (d.h. solche, deren Wert nicht aus der persistenten Konfiguration stammen) in der Antwort enthalten sein sollen. Falls weggelassen, ist der Standard 'false'. +global.read-resource.include-defaults=Boolesche Variable zum Aktivieren/Deaktivieren der standardm\u00E4\u00DFigen Leseoperation. Falls 'false', werden nur die von Benutzern festgelegten Attribute zur\u00FCckgegeben, wobei 'undefined' ignoriert wird. +global.read-resource.reply=Die Attributwerte einer Modellressource samt Informationen \u00FCber untergeordnete Ressourcen +global.read-resource-description=Ruft die Beschreibung von Attributen, Typen untergeordneter Objekte und optional Operationen einer Ressource ab +global.read-resource-description.locale=Das Gebietsschema, in der die Ressourcenbeschreibung ausgegeben wird. Falls null, wird das standardm\u00E4\u00DFige Gebietsschema verwendet +global.read-resource-description.operations=Ob Beschreibungen der Operationen der Ressource enthalten sein sollten. Standard ist "false". +global.read-resource-description.inherited=Falls 'operations' "true" ist, ob die vererbten Operationen der Ressource enthalten sein sollen. Standard ist "true". +global.read-resource-description.recursive=Ob rekursive Beschreibungen von untergeordneten Ressourcen enthalten sein sollen. Standard ist "false". +global.read-resource-description.proxies=Ob Remote-Ressourcen in einer rekursiven Abfrage eingeschlossen werden sollen (d.h. Ressourcen auf Host-Ebene in einer Abfrage der Domain-Root; laufende Server-Ressourcen in einer Abfrage auf einem Host). Falls weggelassen, ist der Standard 'false' +global.read-resource-description.recursive-depth=Der Umfang, in dem Informationen zu untergeordneten Ressourcen mit eingeschlossen werden sollten. global.read-resource-description.reply=Die Beschreibung der Ressource. global.undefine-attribute=Setzt den Wert eines Attributs der gew\u00E4hlten Ressource auf 'undefined' global.undefine-attribute.name=Der Name des Attributs, das auf 'undefined' gesetzt werden soll global.write-attribute=Setzt den Wert eines Attributs f\u00FC die gew\u00E4hlte Ressource +global.write-attribute.name=Der Name des Attributs, f\u00FCr das unter der gew\u00E4hlten Ressource der Wert einzustellen ist +global.write-attribute.value=Der Wert des Attributs, f\u00FCr das unter der gew\u00E4hlten Ressource der Wert einzustellen ist. Kann null sein, falls das zugrunde liegende Modell Null-Werte unterst\u00FCtzt. +global.validate-address=Pr\u00FCft, ob eine Ressource mit der als Parameter \u00FCbergebenen Adresse existiert. global.validate-address.value=Die zu pr\u00FCfende Adresse. global.validate-address.reply=Bericht der Adressenpr\u00FCfung. -global.validate-operation.value=Die zu validierende Operation. +global.validate-address.reply.valid=Zeigt an, ob eine Ressource mit der als Parameter \u00FCbergebenen Adresse existiert. +global.validate-address.reply.problem=Ist nur dann enthalten, wenn die Adresse nicht g\u00FCltig ist, und beschreibt den Fehler der Adresse. +global.validate-operation=Pr\u00FCft anhand der Beschreibung einer Operation, ob diese g\u00FCltig ist. Jegliche Fehler werden in der Fehlerbeschreibung der Operation angezeigt. +global.validate-operation.value=Die zu pr\u00FCfende Operation. +root.composite=Eine Operation, die mehrere Operationsanfragen in eine einzelne Operationsanfrage zusammenfasst. +root.composite.steps=Eine Liste der Operationsanfragen, aus denen die zusammengefasste Anfrage besteht. +root.composite.reply=Eine Antwort auf eine zusammengefasste Operation, die aus allen schrittweisen Ergebnissen besteht. read-config-as-xml=Liest die aktuelle Konfiguration und gibt sie im XML-Format wieder. read-config-as-xml.response=Die XML-Form der persistenten Konfiguration. jvm=Die JVM-Konfiguration f\u00FCr gemanagte Prozesse / Server. @@ -116,6 +285,7 @@ jvm.remove=Entfernung einer JVM-Konfiguration. jvm.name=Der Name der JVM-Konfiguration. jvm.heap=Die von der JVM uspr\u00FCnglich zugewiesene Heap-Gr\u00F6\u00DFe. jvm.heap.max=Die maximale Heap-Gr\u00F6\u00DFe die von der JVM ugewiesen werden kann. +jvm.permgen=Die initale Gr\u00F6\u00DFe der permanenten Generierung. jvm.permgen.max=Die maximale Gr\u00F6\u00DFe der permanenten Generierung. jvm.stack=Die Gr\u00F6\u00DFeneinstellungen des JVM-Stack. jvm.agent.lib=Die JVM Agent-lib. @@ -126,9 +296,10 @@ jvm.options=Die JVM-Optionen. jvm.option.add=Hinzuf\u00FCgen einer jvm-Option. jvm.option.remove=Entfernen einer jvm-Option. jvm.env.variables=Die JVM-Umgebungsvariablen. -jvm.system.properties=Sie JVM-System-Properties. +jvm.system.properties=Sie JVM-Systemeigenschaften. jvm.java.home=Das java Home jvm.type=Der JVM-Typ kann entweder SUN oder IBM sein +jvm.debug.enabled=Boolesche Variable, die anzeigt, ob Debugging aktiviert ist. jvm.debug.options=Die Optionen zur Fehlerbehebung. jvm.env.classpath.ignored=Ignorieren Sie den Umgebungs-Klassenpfad. snapshot.delete.description=L\u00F6scht einen Schnappschuss aus dem Schnappschuss-Verzeichnis @@ -137,11 +308,13 @@ snapshot.list.description=Listet die Schnappsch\u00FCsse snapshot.list.reply.dir=Das Verzeichnis, in dem die Schnappsch\u00FCsse aufbewahrt werden snapshot.list.reply.names=Die Namen der Schnappsch\u00FCsse innerhalb des Schnappschuss-Verzeichnisses snapshot.take.description=Macht einen Schnappschuss der aktuellen Konfiguration +snapshot.take.reply.name=Der Speicherort der Datei auf dem Rechner zu der die Konfiguration geh\u00F6rt vault=Security Vault f\u00FCr Attribute. vault.code=Vollst\u00E4ndiger Name der Security Vault Implementierung. vault.option=Security Vault Option. vault.options=Security Vault Optionen. vault.add=F\u00FCgen Sie den Security Vault hinzu. vault.remove=Entfernen Sie den Security Vault. +core.resolve-expression=Operation, die einen Ausdruck als Eingabe akzeptiert (oder einen String, der in einen Ausdruck umgewandelt werden kann) und diesen anhand der lokalen Systemeigenschaften und Umgebungsvariablen aufl\u00F6st. core.resolve-expression.expression=Der aufzul\u00F6sende Ausdruck. core.resolve-expression.reply=Der aufgel\u00F6ste Ausdruck oder die String-Form des urspr\u00FCnglichen Eingabewerts, falls dieser keinen Ausdruck repr\u00E4sentierte. diff --git a/controller/src/main/resources/org/jboss/as/controller/descriptions/common/LocalDescriptions_es.properties b/controller/src/main/resources/org/jboss/as/controller/descriptions/common/LocalDescriptions_es.properties index d1f49fc84df1..50e44baadef7 100644 --- a/controller/src/main/resources/org/jboss/as/controller/descriptions/common/LocalDescriptions_es.properties +++ b/controller/src/main/resources/org/jboss/as/controller/descriptions/common/LocalDescriptions_es.properties @@ -47,7 +47,7 @@ core.management.security-realm.authentication.ldap.recursive=Si la b\u00FAsqueda core.management.security-realm.authentication.ldap.user-dn=El nombre del atributo, el cual es el nombre distinguido del usuario. core.management.security-realm.authentication.ldap.username-attribute=El nombre del atributo para buscar el usuario. Este filtro luego realizar\u00E1 una b\u00FAsqueda simple, en donde el nombre del usuario que el usuario introduce coincide con el atributo especificado aqu\u00ED. core.management.security-realm.authentication.ldap.advanced-filter=El filtro definido por completo a utilizar para buscar el usuario con base en el ID de usuario introducido. El filtro debe contener una variable en la forma {0} - esto se reemplazar\u00E1 con el nombre del usuario que el usuario proporcione. -core.management.security-realm.authentication.properties=Configuraci\u00F3n a utilizar una lista de usuarios almacenados dentro de un archivo de propiedades como repositorio del usuario. Las entradas dentro del archivo de propiedades son username\={credentials} cada usuarios se especifica en su propia l\u00EDnea. +core.management.security-realm.authentication.properties=Configuraci\u00F3n para utilizar una lista de usuarios almacenados dentro de un archivo de propiedades como repositorio del usuario. Las entradas dentro del archivo de propiedades son username\={credentials} cada usuarios se especifica en su propia l\u00EDnea. core.management.security-realm.authentication.properties.add=Agrega una configuraci\u00F3n para utilizar una lista de usuarios almacenados dentro de un archivo de propiedades como repositorio del usuario. core.management.security-realm.authentication.properties.remove=Borra una configuraci\u00F3n para utilizar una lista de usuarios almacenados dentro de un archivo de propiedades como repositorio del usuario. core.management.security-realm.authentication.properties.path=La ruta del archivo de propiedades que contiene los usuarios. @@ -194,7 +194,7 @@ subsystem.describe=Presenta el sub-sistema como una lista de operaciones que se system-property.add=Agrega una propiedad del sistema o actualiza una existente. system-property.remove=Borra una propiedad del sistema. system-property.value=El valor de la propiedad del sistema. -system-property.boottime=Si es verdadero entonces la propiedad del sistema se pasa a la l\u00EDnea de comandos a la mvj del servidor iniciado. Si es falso entonces se enviar\u00E1 al servidor como parte de la secuencia de arranque. +system-property.boottime=Si es verdadero entonces la propiedad del sistema se pasa a la l\u00EDnea de comandos a la MVJ del servidor iniciado. Si es falso entonces se enviar\u00E1 al servidor como parte de la secuencia de arranque. deployment=Una implementaci\u00F3n representa cualquier cosa que se pueda implementar (por ejemplo, una aplicaci\u00F3n tal como EJB-JAR, WAR, EAR, cualquier clase de fichero est\u00E1ndar tal como RAR o implementaci\u00F3n especifica de JBoss) en un servidor. deployment.name=Identificador \u00FAnico de la implementaci\u00F3n. Debe ser \u00FAnico a trav\u00E9s de todas las implementaciones. deployment.runtime-name=Nombre por el cual se debe conocer la implementaci\u00F3n dentro del tiempo de ejecuci\u00F3n de un servidor. Esto ser\u00EDa equivalente al nombre del archivo de un archivo de implementaci\u00F3n y formar\u00EDa la base para tales cosas como la aplicaci\u00F3n predeterminada Java Enterprise Edition y los nombres de los m\u00F3dulos. Usualmente esto ser\u00EDa lo mismo que 'nombre', pero en algunos casos es posible que los usuarios deseen tener dos implementaciones con el mismo 'nombre-tiempo de ejecuci\u00F3n' (por ejemplo, dos versiones de "foo.war") ambas disponibles en el repositorio de contenido de la implementaci\u00F3n, en cuyo caso las implementaciones necesitar\u00EDan tener diferentes valores de 'nombre' pero tendr\u00EDan el mismo 'nombre-tiempo de ejecuci\u00F3n'. diff --git a/controller/src/main/resources/org/jboss/as/controller/descriptions/common/LocalDescriptions_pt_BR.properties b/controller/src/main/resources/org/jboss/as/controller/descriptions/common/LocalDescriptions_pt_BR.properties index 3af4d4a83486..0d29e30de8e7 100644 --- a/controller/src/main/resources/org/jboss/as/controller/descriptions/common/LocalDescriptions_pt_BR.properties +++ b/controller/src/main/resources/org/jboss/as/controller/descriptions/common/LocalDescriptions_pt_BR.properties @@ -225,7 +225,7 @@ deployment.status=O status do per\u00EDodo de rodagem atual da implanta\u00E7\u0 deployment.subsystem=Os recursos do per\u00EDodo de rodagem criados na implanta\u00E7\u00E3o s\u00E3o implantados, organizados por sub-sistemas respons\u00E1veis pelo recurso do per\u00EDodo de rodagem. deployment.subdeployment=Os recursos do per\u00EDodo de rodagem associados com a implanta\u00E7\u00E3o filho empacotada dentro de outra implanta\u00E7\u00E3o. Por exemplo\: um war empacotado dentro de um ear. global.read-attribute=Obt\u00E9m o valor de um atributo para o recurso selecionado -global.read-attribute.name=O nome do atributo para obter o valor sob o recurso selecionado\n +global.read-attribute.name=O nome do atributo para obter o valor sob o recurso selecionado global.read-attribute.include-defaults=O Boolean para ativar/desativar a leitura padr\u00E3o. No caso dele ser configurado para falso, apenas o atributo configurado pelo usu\u00E1rio \u00E9 retornado ignorando-o indefinitivamente. global.read-attribute.reply=O valor do atributo. O tipo ser\u00E1 aquele que o atributo encontrar global.read-children-names=Obtenha os nomes de todos os filhos sob o recurso selecionado com o tipo gerado diff --git a/deployment-repository/src/main/resources/org/jboss/as/repository/DeploymentRepositoryLogger.i18n_es.properties b/deployment-repository/src/main/resources/org/jboss/as/repository/DeploymentRepositoryLogger.i18n_es.properties new file mode 100644 index 000000000000..b1f09ff13606 --- /dev/null +++ b/deployment-repository/src/main/resources/org/jboss/as/repository/DeploymentRepositoryLogger.i18n_es.properties @@ -0,0 +1,2 @@ +contentAdded=Contenido a\u00F1adido al sitio %s +contentRemoved=Contenido borrado del sitio %s diff --git a/deployment-scanner/src/main/resources/org/jboss/as/server/deployment/scanner/DeploymentScannerLogger.i18n_pt_BR.properties b/deployment-scanner/src/main/resources/org/jboss/as/server/deployment/scanner/DeploymentScannerLogger.i18n_pt_BR.properties index a321328365e3..6b25c25116f6 100644 --- a/deployment-scanner/src/main/resources/org/jboss/as/server/deployment/scanner/DeploymentScannerLogger.i18n_pt_BR.properties +++ b/deployment-scanner/src/main/resources/org/jboss/as/server/deployment/scanner/DeploymentScannerLogger.i18n_pt_BR.properties @@ -3,14 +3,14 @@ cannotRemoveDeploymentMarker=N\u00E3o foi poss\u00EDvel remover o arquivo do mar deploymentNotFound=A implanta\u00E7\u00E3o do solicitada, mas a implanta\u00E7\u00E3o n\u00E3o est\u00E1 presente deploymentTriggered=Encontrado t\u00F3rio da implanta\u00E7\u00E3o. Crie um arquivo chamado %1$s%2$s para aplicar o trigger na implanta\u00E7\u00E3o errorWritingDeploymentMarker=Foi visto o arquivo do marcador da implanta\u00E7\u00E3o de grava\u00E7\u00E3o %s -explodedAutoDeploymentContentWarning=Reliable deployment behaviour is not possible when auto-deployment of exploded content is enabled (i.e. deployment without use of "%s"' marker files). Configuration of auto-deployment of exploded content is not recommended in any situation where reliability is desired. Configuring the deployment scanner's %s setting to "false" is recommended. -explodedDeploymentContentDeleted=The deployment scanner found that the content for exploded deployment %1$s has been deleted, but auto-deploy/undeploy for exploded deployments is not enabled and the %1$s%2$s marker file for this deployment has not been removed. As a result, the deployment is not being undeployed, but resources needed by the deployment may have been deleted and application errors may occur. Deleting the %1$s%2$s marker file to trigger undeploy is recommended. -failedCheckingZipFile=Failed checking whether %s was a complete zip -fileSystemDeploymentFailed=File system deployment service failed -incompleteContent=Scan found incompletely copied file content for deployment %s. Deployment changes will not be processed until all content is complete. -invalidExplodedDeploymentDirectory=The deployment scanner found a directory named %1$s that was not inside a directory whose name ends with .ear, .jar, .rar, .sar or .war. This is likely the result of unzipping an archive directly inside the %2$s directory, which is a user error. The %1$s directory will not be scanned for deployments, but it is possible that the scanner mayfind other files from the unzipped archive and attempt to deploy them, leading to errors. -scanException=Scan of %s threw Exception -started=Started %s for directory %s -unsafeAutoDeploy=Scan found content configured for auto-deploy that could not be safely auto-deployed. See details above. Deployment changes will not be processed until all problematic content is either removed or whether to deploy the content or not is indicated via a %s or %s marker file. Problematic deployments are %s -reattemptingFailedDeployment=Re-attempting failed deployment %s -failedCheckingXMLFile=Failed checking whether %s was a complete XML +explodedAutoDeploymentContentWarning=O comportamento da implanta\u00E7\u00E3o confi\u00E1vel n\u00E3o foi poss\u00EDvel quando a implanta\u00E7\u00E3o autom\u00E1tica do conte\u00FAdo destacado estiver ativado. (ex.\: a implanta\u00E7\u00E3o sem uso dos arquivos do marcador "%s"'. A configura\u00E7\u00E3o de implanta\u00E7\u00E3o autom\u00E1tica do conte\u00FAdo destacado n\u00E3o \u00E9 recomendada em qualquer situa\u00E7\u00E3o onde a confiabilidade \u00E9 desejada. Recomenda-se a configura\u00E7\u00E3o do %s do scanner da implanta\u00E7\u00E3o para "falso". +explodedDeploymentContentDeleted=O scanner de implanta\u00E7\u00E3o descobriu que o conte\u00FAdo para a implanta\u00E7\u00E3o destacada %1$s foi deletada, por\u00E9m a implanta\u00E7\u00E3o/desimplanta\u00E7\u00E3o autom\u00E1tica para implanta\u00E7\u00F5es destacadas n\u00E3o est\u00E1 ativada. Al\u00E9m disso, o arquivo do marcador %1$s%2$s para essa implanta\u00E7\u00E3o n\u00E3o foi removido. Como resultado, a implanta\u00E7\u00E3o n\u00E3o foi desimplantada, mas os recursos necess\u00E1rios pela implanta\u00E7\u00E3o podem ter sido deletados e podem ocorrer erros de aplica\u00E7\u00E3o. Recomenda-se a exclus\u00E3o do arquivo doo marcador %1$s%2$s para aplicar o trigger na desimplanta\u00E7\u00E3o. +failedCheckingZipFile=Falha ao checar se \u00E9 que o %s era um zip completo +fileSystemDeploymentFailed=Falha no servi\u00E7o da implanta\u00E7\u00E3o do sistema do arquivo +incompleteContent=Foi encontrada a digita\u00E7\u00E3o incompleta do conte\u00FAdo do arquivo copiado para o %s da implanta\u00E7\u00E3o. As altera\u00E7\u00F5es da implanta\u00E7\u00E3o n\u00E3o ser\u00E3o processadas at\u00E9 que todos os conte\u00FAdos estejam completos. +invalidExplodedDeploymentDirectory=O scanner da implanta\u00E7\u00E3o encontrou um diret\u00F3rio nomeado %1$s que n\u00E3o estava dentro de um diret\u00F3rio cujo nome encerra com .ear, .jar, .rar, .sar or .war. Esse resultado parece-se com o cancelamento do zip de um arquivo diretamente dentro do diret\u00F3rio %2$s, que \u00E9 um erro do usu\u00E1rio. O diret\u00F3rio %1$s n\u00E3o ser\u00E1 escaneado para implanta\u00E7\u00F5es, mas \u00E9 poss\u00EDvel que o scanner encontre outros arquivos a partir do arquivo sem zip e tente implant\u00E1-los, levando a erros. +scanException=O scan do %s lan\u00E7ou Exce\u00E7\u00E3o +started=Foi iniciado o %s para o diret\u00F3rio %s +unsafeAutoDeploy=O conte\u00FAdo encontrado do scan configurado para a implanta\u00E7\u00E3o autom\u00E1tica que n\u00E3o p\u00F4de ser implantado automaticamente. Consulte os detalhes abaixo. As altera\u00E7\u00F5es da implanta\u00E7\u00E3o n\u00E3o ser\u00E3o processados at\u00E9 que todo o conte\u00FAdo problem\u00E1tico seja removido ou caso a implanta\u00E7\u00E3o ou n\u00E3o do conte\u00FAdo esteja indicada atrav\u00E9s de um %s ou arquivo de marcador %s. As implanta\u00E7\u00F5es problem\u00E1ticas s\u00E3o %s. +reattemptingFailedDeployment=A nova tentativa falhou a implanta\u00E7\u00E3o %s +failedCheckingXMLFile=Falha ao checar se o %s era um XML completo diff --git a/deployment-scanner/src/main/resources/org/jboss/as/server/deployment/scanner/DeploymentScannerLogger.i18n_zh_CN.properties b/deployment-scanner/src/main/resources/org/jboss/as/server/deployment/scanner/DeploymentScannerLogger.i18n_zh_CN.properties index ac58dfdf0c89..37c359e19056 100644 --- a/deployment-scanner/src/main/resources/org/jboss/as/server/deployment/scanner/DeploymentScannerLogger.i18n_zh_CN.properties +++ b/deployment-scanner/src/main/resources/org/jboss/as/server/deployment/scanner/DeploymentScannerLogger.i18n_zh_CN.properties @@ -1 +1,16 @@ cannotDeleteDeploymentProgressMarker=\u65E0\u6CD5\u5220\u9664\u90E8\u7F72\u8FDB\u5EA6\u6807\u8BB0\u6587\u4EF6 %s +cannotRemoveDeploymentMarker=\u65E0\u6CD5\u5220\u9664\u5916\u90E8\u90E8\u7F72\u6807\u8BB0\u6587\u4EF6 %s +deploymentNotFound=\u8BF7\u6C42 '%s' \u90E8\u7F72\uFF0C\u4F46\u6CA1\u6709\u663E\u793A\u8BE5\u90E8\u7F72\u3002 +deploymentTriggered=\u5728\u90E8\u7F72\u76EE\u5F55\u4E2D\u627E\u5230 %1$s\u3002\u8BA9\u90E8\u7F72\u751F\u6210\u540D\u4E3A %1$s%2$s \u7684\u6587\u4EF6\u3002 +errorWritingDeploymentMarker=\u5199\u5165\u90E8\u7F72\u6807\u8BB0\u6587\u4EF6 %s \u65F6\u6355\u83B7\u5F02\u5E38 +explodedAutoDeploymentContentWarning=\u5982\u679C\u542F\u7528\u5927\u91CF\u5185\u5BB9\u7684\u81EA\u52A8\u90E8\u7F72\uFF08\u4F8B\u5982\u4E0D\u4F7F\u7528 "%s"' \u6807\u8BB0\u6587\u4EF6\u90E8\u7F72\uFF09\uFF0C\u5219\u4E0D\u53EF\u80FD\u6709\u53EF\u4FE1\u7684\u90E8\u7F72\u884C\u4E3A\u3002\u5728\u6240\u6709\u8981\u6C42\u53EF\u4FE1\u6027\u7684\u60C5\u51B5\u4E0B\u90FD\u4E0D\u63A8\u8350\u4F7F\u7528\u5927\u91CF\u5185\u5BB9\u7684\u81EA\u52A8\u90E8\u7F72\u3002\u914D\u7F6E\u90E8\u7F72\u626B\u63CF\u7684 %s\uFF0C\u5EFA\u8BAE\u8BBE\u5B9A\u4E3A "false"\u3002 +explodedDeploymentContentDeleted=\u90E8\u7F72\u626B\u63CF\u7A0B\u5E8F\u53D1\u73B0\u5927\u91CF\u7684\u90E8\u7F72 %1$s \u7684\u5185\u5BB9\u5DF2\u5220\u9664\uFF0C\u4F46\u6CA1\u6709\u4E3A\u5927\u91CF\u90E8\u7F72\u542F\u7528 auto-deploy/undeploy\uFF0C\u4E14\u5DF2\u5220\u9664\u8FD9\u4E2A\u90E8\u7F72\u7684 %1$s%2$s \u6807\u8BB0\u6587\u4EF6\u3002\u7ED3\u679C\u662F\u8BE5\u90E8\u7F72\u8FD8\u6CA1\u6709\u53D6\u6D88\u90E8\u7F72\uFF0C\u4F46\u5DF2\u5220\u9664\u8BE5\u90E8\u7F72\u6240\u9700\u8D44\u6E90\uFF0C\u5E76\u53EF\u80FD\u4F1A\u53D1\u751F\u7A0B\u5E8F\u9519\u8BEF\u3002\u5EFA\u8BAE\u5220\u9664 %1$s%2$s \u6807\u8BB0\u6587\u4EF6\u542F\u52A8\u53D6\u6D88\u90E8\u7F72\u3002 +failedCheckingZipFile=\u68C0\u67E5 %s \u662F\u5426\u4E3A\u5B8C\u6574 zip \u5931\u8D25 +fileSystemDeploymentFailed=\u5931\u8D25\u7684\u6587\u4EF6\u7CFB\u7EDF\u90E8\u7F72\u670D\u52A1 +incompleteContent=\u626B\u63CF\u53D1\u73B0\u90E8\u7F72 %s \u7684\u4E0D\u5B8C\u6574\u7684\u590D\u5236\u6587\u4EF6\u5185\u5BB9\u3002\u5230\u6240\u6709\u5185\u5BB9\u5B8C\u6574\u540E\u624D\u53EF\u8FDB\u884C\u90E8\u7F72\u66F4\u6539\u3002 +invalidExplodedDeploymentDirectory=\u90E8\u7F72\u626B\u63CF\u627E\u5230\u540D\u4E3A %1$s \u7684\u76EE\u5F55\uFF0C\u5B83\u4E0D\u5728\u4EE5 .ear\u3001.jar\u3001.rar\u3001.sar \u6216 .war \u7ED3\u5C3E\u7684\u76EE\u5F55\u4E2D\u3002\u8FD9\u53EF\u80FD\u662F\u76F4\u63A5\u5728 %2$s \u76EE\u5F55\u89E3\u538B\u7F29\u5F52\u6863\u7684\u7ED3\u679C\uFF0C\u5B83\u662F\u4E00\u4E2A\u7528\u6237\u9519\u8BEF\u3002\u4E0D\u4F1A\u4E3A\u90E8\u7F72\u626B\u63CF %1$s \u76EE\u5F55\uFF0C\u4F46\u6709\u53EF\u80FD\u8BE5\u626B\u63CF\u7A0B\u5E8F\u4F1A\u4ECE\u672A\u89E3\u538B\u7F29\u5F52\u6863\u4E2D\u627E\u5230\u5176\u4ED6\u6587\u4EF6\uFF0C\u5E76\u5C1D\u8BD5\u90E8\u7F72\u5B83\u4EEC\u800C\u5BFC\u81F4\u51FA\u9519\u3002 +scanException=%s threw \u5F02\u5E38\u7684\u626B\u63CF +started=\u4E3A\u76EE\u5F55 %s \u542F\u52A8\u7684 %s +unsafeAutoDeploy=\u626B\u63CF\u627E\u5230\u4E3A\u81EA\u52A8\u90E8\u7F72\u914D\u7F6E\u7684\u5185\u5BB9\uFF0C\u8FD9\u4E9B\u5185\u5BB9\u4E0D\u80FD\u8FDB\u884C\u5B89\u5168\u81EA\u52A8\u90E8\u7F72\u3002\u67E5\u770B\u4EE5\u4E0A\u8BE6\u60C5\u3002\u5220\u9664\u6240\u6709\u95EE\u9898\u5185\u5BB9\u6216\u662F\u5426\u90E8\u7F72\u5185\u5BB9\uFF0C\u6216\u4E0D\u4F7F\u7528 %s \u6216 %s \u6807\u8BB0\u6587\u4EF6\u6307\u793A\u540E\u65B9\u53EF\u6267\u884C\u90E8\u7F72\u66F4\u6539\u3002\u95EE\u9898\u90E8\u7F72\u4E3A %s\u3002 +reattemptingFailedDeployment=\u91CD\u65B0\u5C1D\u8BD5\u5931\u8D25\u7684\u90E8\u7F72 %s +failedCheckingXMLFile=\u68C0\u67E5 %s \u662F\u5426\u4E3A\u5B8C\u6574 XML \u5931\u8D25 diff --git a/deployment-scanner/src/main/resources/org/jboss/as/server/deployment/scanner/DeploymentScannerMessages.i18n_pt_BR.properties b/deployment-scanner/src/main/resources/org/jboss/as/server/deployment/scanner/DeploymentScannerMessages.i18n_pt_BR.properties index 96b226cc1972..88746b11e6d0 100644 --- a/deployment-scanner/src/main/resources/org/jboss/as/server/deployment/scanner/DeploymentScannerMessages.i18n_pt_BR.properties +++ b/deployment-scanner/src/main/resources/org/jboss/as/server/deployment/scanner/DeploymentScannerMessages.i18n_pt_BR.properties @@ -1,12 +1,12 @@ -cannotRemoveSubsystem=Cannot remove subsystem while it still has scanners configured. Remove all scanners first. -deploymentContentIncomplete=Deployment content %s appears to be incomplete and is not progressing toward completion. This content cannot be auto-deployed.%s -deploymentTimeout=Did not receive a response to the deployment operation within the allowed timeout period [%d seconds]. Check the server configuration file and the server logs to find more about the status of the deployment. -directoryDoesNotExist=%s does not exist -directoryNotWritable=%s is not writable -invalidZipFileFormat=File %s cannot be scanned because it does not begin with a ZIP file format local file header signature -invalidZip64FileFormat=File %s cannot be scanned because it uses the currently unsupported ZIP64 format -notADirectory=%s is not a directory -nullVar=%s is null -previousContentDeployed=A previous version of this content was deployed and remains deployed. -scannerNotConfigured=scanner not configured -unsafeAutoDeploy=File %2$s was configured for auto-deploy but could not be safely auto-deployed. The reason the file could not be auto-deployed was\: %1$s. To enable deployment of this file create a file called %2$s%3$s +cannotRemoveSubsystem=N\u00E3o foi poss\u00EDvel remover o sub-sistema enquanto continuar a possuir scanners configuradas. +deploymentContentIncomplete=O %s do conte\u00FAdo de implanta\u00E7\u00E3o parece estar incompleto e n\u00E3o est\u00E1 procedendo \u00E0 finaliza\u00E7\u00E3o. Esse conte\u00FAdo n\u00E3o pode ser implantado automaticamente.%s +deploymentTimeout=A resposta da opera\u00E7\u00E3o da implanta\u00E7\u00E3o n\u00E3o foi recebida com o per\u00EDodo de intervalo permitido [%d segundos]. Verifique se o arquivo de configura\u00E7\u00E3o do servidor e os registros do servidor para um melhor entendimento sobre o status da implanta\u00E7\u00E3o. +directoryDoesNotExist=O %s n\u00E3o existe +directoryNotWritable=O %s n\u00E3o \u00E9 grav\u00E1vel +invalidZipFileFormat=O %s do arquivo n\u00E3o p\u00F4de ser escaneado uma vez que ele n\u00E3o inicia com a assinatura do cabe\u00E7alho do arquivo local de formato de arquivo ZIP +invalidZip64FileFormat=O %s do arquivo n\u00E3o pode ser escaneado uma vez que ele est\u00E1 usando o formato ZIP64 n\u00E3o suportado +notADirectory=O %s n\u00E3o \u00E9 um diret\u00F3rio +nullVar=O %s \u00E9 nulo +previousContentDeployed=Uma vers\u00E3o anterior desse conte\u00FAdo foi implantada e continua implantada. +scannerNotConfigured=O scanner n\u00E3o configurado +unsafeAutoDeploy=O arquivo %2$s foi configurado para implanta\u00E7\u00E3o autom\u00E1tica, por\u00E9m n\u00E3o p\u00F4de implantado automaticamente com seguran\u00E7a. A raz\u00E3o pela qual o arquivo n\u00E3o p\u00F4de ser implantado automaticamente foi a seguinte\: %1$s. Crie um arquivo chamado %2$s%3$s para ativar a implanta\u00E7\u00E3o desse arquivo diff --git a/deployment-scanner/src/main/resources/org/jboss/as/server/deployment/scanner/DeploymentScannerMessages.i18n_zh_CN.properties b/deployment-scanner/src/main/resources/org/jboss/as/server/deployment/scanner/DeploymentScannerMessages.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..57c15f2335a9 --- /dev/null +++ b/deployment-scanner/src/main/resources/org/jboss/as/server/deployment/scanner/DeploymentScannerMessages.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,12 @@ +cannotRemoveSubsystem=\u5982\u679C\u5B50\u7CFB\u7EDF\u4E2D\u4ECD\u914D\u7F6E\u626B\u63CF\u7A0B\u5E8F\u4E0D\u80FD\u5220\u9664\u5B50\u7CFB\u7EDF\u3002\u8BF7\u5148\u5220\u9664\u6240\u6709\u626B\u63CF\u7A0B\u5E8F\u3002 +deploymentContentIncomplete=\u90E8\u7F72\u5185\u5BB9 %s \u4E0D\u5B8C\u6574\uFF0C\u4E14\u4E0D\u4F1A\u5B8C\u6574\u3002\u65E0\u6CD5\u81EA\u52A8\u90E8\u7F72\u8FD9\u4E2A\u5185\u5BB9\u3002%s +deploymentTimeout=\u6CA1\u6709\u6536\u5230\u5141\u8BB8\u8D85\u65F6\u9636\u6BB5 [%d seconds] \u5BF9\u90E8\u7F72\u64CD\u4F5C\u7684\u54CD\u5E94\u3002\u68C0\u67E5\u670D\u52A1\u5668\u914D\u7F6E\u6587\u4EF6\u548C\u670D\u52A1\u5668\u65E5\u5FD7\u67E5\u627E\u8BE5\u90E8\u7F72\u7684\u66F4\u591A\u60C5\u51B5\u3002 +directoryDoesNotExist=%s \u4E0D\u5B58\u5728 +directoryNotWritable=%s \u4E0D\u53EF\u5199\u5165 +invalidZipFileFormat=\u4E0D\u80FD\u626B\u63CF\u6587\u4EF6 %s\uFF0C\u56E0\u4E3A\u5B83\u4E0D\u4EE5 ZIP \u6587\u4EF6\u683C\u5F0F\u5F00\u59CB\uFF0C\u4F7F\u7528\u7684\u662F\u672C\u5730\u6587\u4EF6\u6807\u5934\u7B7E\u540D\u3002 +invalidZip64FileFormat=\u65E0\u6CD5\u626B\u63CF\u6587\u4EF6 %s\uFF0C\u56E0\u4E3A\u5B83\u4F7F\u7528\u5F53\u524D\u4E0D\u652F\u6301\u7684 ZIP64 \u683C\u5F0F\u3002 +notADirectory=%s \u4E0D\u662F\u4E00\u4E2A\u76EE\u5F55 +nullVar=%s \u4E3A\u7A7A +previousContentDeployed=\u5DF2\u90E8\u7F72\u8FD9\u4E2A\u5185\u5BB9\u7684\u4E0A\u4E00\u4E2A\u7248\u672C\uFF0C\u5E76\u4ECD\u5904\u4E8E\u90E8\u7F72\u72B6\u6001\u3002 +scannerNotConfigured=\u6CA1\u6709\u914D\u7F6E\u626B\u63CF\u7A0B\u5E8F +unsafeAutoDeploy=\u5C06\u6587\u4EF6 %2$s \u914D\u7F6E\u4E3A\u81EA\u52A8\u90E8\u7F72\uFF0C\u4F46\u4E0D\u80FD\u5B89\u5168\u5730\u81EA\u52A8\u90E8\u7F72\u3002\u8BE5\u6587\u4EF6\u4E0D\u80FD\u81EA\u52A8\u90E8\u7F72\u7684\u7406\u7531\u4E3A\uFF1A%1$s\u3002\u8981\u542F\u7528\u8FD9\u4E2A\u6587\u4EF6\u90E8\u7F72\uFF0C\u53EF\u751F\u6210\u540D\u4E3A %2$s%3$s \u7684\u6587\u4EF6\u3002 diff --git a/deployment-scanner/src/main/resources/org/jboss/as/server/deployment/scanner/LocalDescriptions_pt_BR.properties b/deployment-scanner/src/main/resources/org/jboss/as/server/deployment/scanner/LocalDescriptions_pt_BR.properties index 2eab527c84fa..5fbda69a717e 100644 --- a/deployment-scanner/src/main/resources/org/jboss/as/server/deployment/scanner/LocalDescriptions_pt_BR.properties +++ b/deployment-scanner/src/main/resources/org/jboss/as/server/deployment/scanner/LocalDescriptions_pt_BR.properties @@ -1,16 +1,16 @@ -deployment.scanner=The configuration of the deployment scanner subsystem -deployment.scanner.subsystem.add=Add the deployment scanner subsystem. -deployment.scanner.subsystem.remove=Remove the deployment scanner subsystem. -deployment.scanner.subsystem.scanner=The scanners maintained by the subsystem. -deployment.scanner.subsystem=An individual deployment scanner that scans a particular location -deployment.scanner.relative-to=Reference to a filesystem path defined in the "paths" section of the server configuration. -deployment.scanner.path=The actual filesystem path to be scanned. Treated as an absolute path, unless the 'relative-to' attribute is specified, in which case the value is treated as relative to that path. -deployment.scanner.auto-deploy-exploded=Controls whether zipped deployment content should be automatically deployed by the scanner without requiring the user to add a .dodeploy marker file. Setting this to 'true' is not recommended for anything but basic development scenarios, as there is no way to ensure that deployment will not occur in the middle of changes to the content. -deployment.scanner.auto-deploy-zipped=Controls whether zipped deployment content should be automatically deployed by the scanner without requiring the user to add a .dodeploy marker file. -deployment.scanner.auto-deploy-xml=Controls whether XML deployment content should be automatically deployed by the scanner without requiring the user to add a .dodeploy marker file. -deployment.scanner.scan-enabled=Flag indicating that all scanning (including initial scanning at startup) should be disabled. -deployment.scanner.scan-interval=Periodic interval, in milliseconds, at which the repository should be scanned for changes. A value of less than 1 indicates the repository should only be scanned at initial startup. -deployment.scanner.deployment-timeout=Timeout, in seconds, a deployment is allows to execute before being canceled. The default is 60 seconds. -deployment.scanner.add=Add a new deployment scanner -deployment.scanner.remove=Remove a deployment scanner -deployment.scanner.name=The name of the scanner +deployment.scanner=A configura\u00E7\u00E3o do sub-sistema do scanner da implanta\u00E7\u00E3o +deployment.scanner.subsystem.add=Adiciona o sub-sistema do scanner da implanta\u00E7\u00E3o. +deployment.scanner.subsystem.remove=Remove o sub-sistema do scanner da implanta\u00E7\u00E3o. +deployment.scanner.subsystem.scanner=Os scanners mantidos pelo sub-sistema. +deployment.scanner.subsystem=Um scanner de implanta\u00E7\u00E3o individual que escaneia uma localiza\u00E7\u00E3o particular +deployment.scanner.relative-to=A refer\u00EAncia ao caminho do filesystem definido na se\u00E7\u00E3o "caminhos" da configura\u00E7\u00E3o do servidor. +deployment.scanner.path=O caminho do filesystem atual a ser escaneado. Ele \u00E9 tratado como um caminho absoluto, a n\u00E3o ser que o atributo 'relative-to' seja especificado. Neste caso, o valor \u00E9 tratado como relativo ao daquele caminho. +deployment.scanner.auto-deploy-exploded=Controla se \u00E9 que o conte\u00FAdo de implanta\u00E7\u00E3o com zip deve ser automaticamente implantado pelo scanner sem solicita\u00E7\u00E3o do usu\u00E1rio para a adi\u00E7\u00E3o de um arquivo marcador .dodeploy. N\u00E3o \u00E9 aconselh\u00E1vel a configura\u00E7\u00E3o disto para 'verdadeiro', com exce\u00E7\u00E3o dos casos de desenvolvimento, uma vez que n\u00E3o existe maneira de garantir que a implanta\u00E7\u00E3o n\u00E3o ocorrer\u00E1 no meio das altera\u00E7\u00F5es do conte\u00FAdo. +deployment.scanner.auto-deploy-zipped=Controla se \u00E9 que o conte\u00FAdo de implanta\u00E7\u00E3o com zip deve ser automaticamente implantado pelo scanner sem solicita\u00E7\u00E3o ao usu\u00E1rio de adi\u00E7\u00E3o ao arquivo do marcador .dodeploy. +deployment.scanner.auto-deploy-xml=Controla se \u00E9 que o conte\u00FAdo de implanta\u00E7\u00E3oXML deve ser automaticamente implantado pelo scanner sem solicita\u00E7\u00E3o ao usu\u00E1rio de adi\u00E7\u00E3o ao arquivo do marcador .dodeploy. +deployment.scanner.scan-enabled=Aviso indicando que todas as verifica\u00E7\u00F5es (incluindo a verifica\u00E7\u00E3o inicial) devem ser desativadas. +deployment.scanner.scan-interval=Intervalo peri\u00F3dico, em mil\u00E9simos de segundos, pelo qual o reposit\u00F3rio deve ser verificado para altera\u00E7\u00F5es. Um valor inferior a 1 indica se o reposit\u00F3rio deve ser verificado no come\u00E7o da inicializa\u00E7\u00E3o. +deployment.scanner.deployment-timeout=Intervalo, em segundos, que uma implanta\u00E7\u00E3o \u00E9 permitida a executar antes de ser cancelada. O padr\u00E3o \u00E9 de 60 segundos. +deployment.scanner.add=Adiciona um novo scanner de implanta\u00E7\u00E3o +deployment.scanner.remove=Remove um novo scanner de implanta\u00E7\u00E3o +deployment.scanner.name=O nome do scanner diff --git a/deployment-scanner/src/main/resources/org/jboss/as/server/deployment/scanner/LocalDescriptions_zh_CN.properties b/deployment-scanner/src/main/resources/org/jboss/as/server/deployment/scanner/LocalDescriptions_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..2e77da85366e --- /dev/null +++ b/deployment-scanner/src/main/resources/org/jboss/as/server/deployment/scanner/LocalDescriptions_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,16 @@ +deployment.scanner=\u90E8\u7F72\u626B\u63CF\u5668\uFF08scanner\uFF09\u5B50\u7CFB\u7EDF\u7684\u914D\u7F6E +deployment.scanner.subsystem.add=\u6DFB\u52A0\u90E8\u7F72\u626B\u63CF\u5668\u5B50\u7CFB\u7EDF\u3002 +deployment.scanner.subsystem.remove=\u5220\u9664\u90E8\u7F72\u626B\u63CF\u5668\u5B50\u7CFB\u7EDF\u3002 +deployment.scanner.subsystem.scanner=\u8FD9\u4E2A\u5B50\u7CFB\u7EDF\u7EF4\u62A4\u7684\u626B\u63CF\u5668\u3002 +deployment.scanner.subsystem=\u626B\u63CF\u7279\u5B9A\u4F4D\u7F6E\u7684\u5355\u72EC\u90E8\u7F72\u626B\u63CF\u5668 +deployment.scanner.relative-to=\u5BF9\u670D\u52A1\u5668\u914D\u7F6E\u91CC\u7684 "path" \u90E8\u5206\u5B9A\u4E49\u7684\u6587\u4EF6\u7CFB\u7EDF\u8DEF\u5F84\u7684\u5F15\u7528\u3002 +deployment.scanner.path=\u8981\u626B\u63CF\u7684\u5B9E\u9645\u6587\u4EF6\u7CFB\u7EDF\u8DEF\u5F84\u3002\u9664\u975E\u6307\u5B9A\u4E86 'relative-to' \u5C5E\u6027\uFF0C\u5426\u5219\u4F5C\u4E3A\u7EDD\u5BF9\u8DEF\u5F84\u5BF9\u5F85\u3002 +deployment.scanner.auto-deploy-exploded=\u63A7\u5236\u538B\u7F29\u7684\u90E8\u7F72\u7684\u5185\u5BB9\u5E94\u8BE5\u901A\u8FC7\u626B\u63CF\u81EA\u52A8\u90E8\u7F72\u800C\u65E0\u9700\u7528\u6237\u6DFB\u52A0 .dodeploy marker \u6587\u4EF6\u3002\u9664\u4E86\u57FA\u672C\u7684\u90E8\u7F72\uFF0C\u6211\u4EEC\u4E0D\u63A8\u8350\u5C06\u5B83\u8BBE\u7F6E\u4E3A 'true'\uFF0C\u56E0\u4E3A\u6CA1\u6709\u529E\u6CD5\u4FDD\u8BC1\u4E0D\u4F1A\u5728\u4FEE\u6539\u9014\u4E2D\u8FDB\u884C\u90E8\u7F72\u3002 +deployment.scanner.auto-deploy-zipped=\u63A7\u5236\u538B\u7F29\u7684\u90E8\u7F72\u7684\u5185\u5BB9\u5E94\u8BE5\u901A\u8FC7\u626B\u63CF\u81EA\u52A8\u90E8\u7F72\u800C\u65E0\u9700\u7528\u6237\u6DFB\u52A0 .dodeploy marker \u6587\u4EF6\u3002 +deployment.scanner.auto-deploy-xml=\u63A7\u5236 XML \u90E8\u7F72\u7684\u5185\u5BB9\u5E94\u8BE5\u901A\u8FC7\u626B\u63CF\u81EA\u52A8\u90E8\u7F72\u800C\u65E0\u9700\u7528\u6237\u6DFB\u52A0 .dodeploy marker \u6587\u4EF6\u3002 +deployment.scanner.scan-enabled=\u6307\u793A\u5E94\u8BE5\u7981\u7528\u6240\u6709\u626B\u63CF\uFF08\u5305\u62EC\u542F\u52A8\u65F6\u7684\u521D\u59CB\u626B\u63CF\uFF09\u7684\u6807\u5FD7\u3002 +deployment.scanner.scan-interval=\u5E94\u8BE5\u626B\u63CF\u5E93\u7684\u65F6\u95F4\u95F4\u9694\uFF08\u6BEB\u79D2\uFF09\u3002\u5C0F\u4E8E 1 \u8868\u793A\u8FD9\u4E2A\u5E93\u53EA\u5E94\u8BE5\u5728\u542F\u52A8\u65F6\u8FDB\u884C\u521D\u59CB\u626B\u63CF\u3002 +deployment.scanner.deployment-timeout=\u5728\u88AB\u53D6\u6D88\u524D\u90E8\u7F72\u88AB\u5141\u8BB8\u6267\u884C\u7684\u8D85\u65F6\u65F6\u95F4\uFF08\u79D2\uFF09\u3002\u9ED8\u8BA4\u4E3A 60 \u79D2\u3002 +deployment.scanner.add=\u6DFB\u52A0\u65B0\u7684\u90E8\u7F72\u626B\u63CF\u5668 +deployment.scanner.remove=\u5220\u9664\u90E8\u7F72\u626B\u63CF\u5668 +deployment.scanner.name=\u626B\u63CF\u5668\u7684\u540D\u79F0 diff --git a/domain-http/interface/src/main/resources/org/jboss/as/domain/http/server/HttpServerLogger.i18n_pt_BR.properties b/domain-http/interface/src/main/resources/org/jboss/as/domain/http/server/HttpServerLogger.i18n_pt_BR.properties index 6a55b6e2d043..5a9a60a3f171 100644 --- a/domain-http/interface/src/main/resources/org/jboss/as/domain/http/server/HttpServerLogger.i18n_pt_BR.properties +++ b/domain-http/interface/src/main/resources/org/jboss/as/domain/http/server/HttpServerLogger.i18n_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -modelRequestError=Unexpected error executing model request -uploadError=Unexpected error executing deployment upload request -consoleModuleNotFound=Unable to load console module for slot %s, disabling console -sslConfigurationNotFound=A secure port has been specified for the HTTP interface but no SSL configuration in the realm. +modelRequestError=Erro inesperado da execu\u00E7\u00E3o da solicita\u00E7\u00E3o do modelo +uploadError=Erro inesperado da execu\u00E7\u00E3o da solicita\u00E7\u00E3o do carregamento +consoleModuleNotFound=N\u00E3o foi poss\u00EDvel carregar o m\u00F3dulo do console para o slot %s, desativando o console +sslConfigurationNotFound=Uma porta de seguran\u00E7a foi especificada para a interface HTTP, mas n\u00E3o h\u00E1 nenhuma configura\u00E7\u00E3o SSL no realm. diff --git a/domain-http/interface/src/main/resources/org/jboss/as/domain/http/server/HttpServerLogger.i18n_zh_CN.properties b/domain-http/interface/src/main/resources/org/jboss/as/domain/http/server/HttpServerLogger.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..dc14e287cc69 --- /dev/null +++ b/domain-http/interface/src/main/resources/org/jboss/as/domain/http/server/HttpServerLogger.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,4 @@ +modelRequestError=\u6267\u884C\u578B\u53F7\u67E5\u8BE2\u65F6\u610F\u5916\u51FA\u9519 +uploadError=\u6267\u884C\u90E8\u7F72\u4E0A\u4F20\u8BF7\u6C42\u65F6\u610F\u5916\u51FA\u9519 +consoleModuleNotFound=\u65E0\u6CD5\u4E3A\u63D2\u69FD %s \u8F7D\u5165\u63A7\u5236\u53F0\u6A21\u5757\uFF0C\u7981\u7528\u63A7\u5236\u53F0\u3002 +sslConfigurationNotFound=\u5DF2\u4E3A HTTP \u63A5\u53E3\u6307\u5B9A\u5B89\u5168\u7AEF\u53E3\uFF0C\u4F46\u5728 realm \u4E2D\u6CA1\u6709 SSL \u914D\u7F6E\u3002 diff --git a/domain-http/interface/src/main/resources/org/jboss/as/domain/http/server/HttpServerMessages.i18n_pt_BR.properties b/domain-http/interface/src/main/resources/org/jboss/as/domain/http/server/HttpServerMessages.i18n_pt_BR.properties index b220e916ef37..44ef78517e51 100644 --- a/domain-http/interface/src/main/resources/org/jboss/as/domain/http/server/HttpServerMessages.i18n_pt_BR.properties +++ b/domain-http/interface/src/main/resources/org/jboss/as/domain/http/server/HttpServerMessages.i18n_pt_BR.properties @@ -1,15 +1,15 @@ -callbackRejected=Callback rejected by handler. -failedReadingResource=Failed to read %s -invalidAuthorizationHeader=Invalid 'Authorization' header. -invalidCallbackHandler=CallbackHandler not suitable for Digest authentication. -invalidContentType.0=No content type provided -invalidContentType.1=Invalid content type provided\: %s -invalidDeployment=Request did not contain a deployment -invalidOperation=Invalid operation '%s' -invalidResource=Invalid resource -md5Unavailable=Unable to perform digest validation as MD5 is unavailable. -missingClosingQuote=Unable to find closing quote for %s -trailingSlashFilterDescription=Ensure all requests to the context have a trailing slash. -realmReadinessFilter=Redirect request to instructional page if the realm is not ready. -subjectAssociationFilter=Filter to ensure the Subject for the current request is associated. -unexpectedHeaderChar=Unexpected characters being dropped from header '%s' for %s +callbackRejected=A chamada de retorno foi rejeitada pelo manuseador. +failedReadingResource=Falha ao ler %s +invalidAuthorizationHeader=Cabe\u00E7alho de 'Autoriza\u00E7\u00E3o' inv\u00E1lido. +invalidCallbackHandler=O CallbackHandler n\u00E3o \u00E9 apropriado para a autentica\u00E7\u00E3o Resumo +invalidContentType.0=Nenhum tipo de conte\u00FAdo fornecido +invalidContentType.1=Tipo de conte\u00FAdo inv\u00E1lido fornecido\: %s +invalidDeployment=A solicita\u00E7\u00E3o n\u00E3o cont\u00E9m a implanta\u00E7\u00E3o +invalidOperation=Opera\u00E7\u00E3o inv\u00E1lida '%s' +invalidResource=Recurso inv\u00E1lido +md5Unavailable=N\u00E3o foi poss\u00EDvel executar uma valida\u00E7\u00E3o de resumo uma vez que o MD5 n\u00E3o est\u00E1 dispon\u00EDvel. +missingClosingQuote=N\u00E3o foi poss\u00EDvel encontrar uma quota de encerramento para o %s +trailingSlashFilterDescription=Certifique-se de que todas as solicita\u00E7\u00F5es ao contexto possuem uma barra \u00E0 direita. +realmReadinessFilter=Solicita\u00E7\u00E3o de redire\u00E7\u00E3o \u00E0 p\u00E1gina instrucional caso o realm n\u00E3o esteja pronto. +subjectAssociationFilter=O Filtro para garantia de que o Assunto para a solicita\u00E7\u00E3o atual est\u00E1 associado. +unexpectedHeaderChar=Caracteres inesperados sendo ignorados pelo cabe\u00E7alho '%s' para %s diff --git a/domain-http/interface/src/main/resources/org/jboss/as/domain/http/server/HttpServerMessages.i18n_zh_CN.properties b/domain-http/interface/src/main/resources/org/jboss/as/domain/http/server/HttpServerMessages.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..09d7d9637ec7 --- /dev/null +++ b/domain-http/interface/src/main/resources/org/jboss/as/domain/http/server/HttpServerMessages.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,15 @@ +callbackRejected=\u53E5\u67C4\u62D2\u7EDD\u56DE\u8C03\u3002 +failedReadingResource=\u8BFB\u53D6 %s \u5931\u8D25 +invalidAuthorizationHeader=\u65E0\u6548 'Authorization' \u6807\u5934\u3002 +invalidCallbackHandler=CallbackHandler \u4E0D\u9002\u5408\u6458\u8981\u5F0F\u8EAB\u4EFD\u9A8C\u8BC1\u3002 +invalidContentType.0=\u6CA1\u6709\u63D0\u4F9B\u5185\u5BB9\u7C7B\u578B +invalidContentType.1=\u6240\u63D0\u4F9B\u5185\u5BB9\u7C7B\u578B\u65E0\u6548\uFF1A%s +invalidDeployment=\u8BF7\u6C42\u4E0D\u5305\u542B\u90E8\u7F72 +invalidOperation=\u65E0\u6548\u64CD\u4F5C '%s' +invalidResource=\u65E0\u6548\u8D44\u6E90 +md5Unavailable=\u65E0\u6CD5\u6267\u884C\u6458\u8981\u9A8C\u8BC1\uFF0C\u56E0\u4E3A MD5 \u4E0D\u53EF\u7528\u3002 +missingClosingQuote=\u65E0\u6CD5\u627E\u5230 %s \u7684\u540E\u5F15\u53F7 +trailingSlashFilterDescription=\u8BF7\u786E\u5B9A\u4E0A\u4E0B\u6587\u6240\u6709\u8BF7\u6C42\u90FD\u4EE5\u659C\u7EBF\u7ED3\u675F\u3002 +realmReadinessFilter=\u5982\u679C realm \u8FD8\u672A\u51C6\u5907\u597D\uFF0C\u5219\u5C06\u8BF7\u6C42\u91CD\u65B0\u6307\u5411\u6307\u5BFC\u9875\u9762\u3002 +subjectAssociationFilter=\u786E\u4FDD\u5F53\u524D\u8BF7\u6C42\u7684\u4E3B\u9898\u5173\u8054\u7684\u8FC7\u6EE4\u5668\u3002 +unexpectedHeaderChar=\u5728\u6807\u5934 '%s' \u4E2D\u4E3A %s \u4F7F\u7528\u4F8B\u5916\u5B57\u7B26 diff --git a/domain-management/src/main/resources/org/jboss/as/domain/management/DomainManagementLogger.i18n_pt_BR.properties b/domain-management/src/main/resources/org/jboss/as/domain/management/DomainManagementLogger.i18n_pt_BR.properties index 539df037b0f5..7bcfa28036dc 100644 --- a/domain-management/src/main/resources/org/jboss/as/domain/management/DomainManagementLogger.i18n_pt_BR.properties +++ b/domain-management/src/main/resources/org/jboss/as/domain/management/DomainManagementLogger.i18n_pt_BR.properties @@ -1,2 +1,2 @@ -userAndPasswordWarning=Properties file defined with default user and password, this will be easy to guess. -whitespaceTrimmed=Whitespace has been trimmed from the Base64 representation of the secret identity. +userAndPasswordWarning=Arquivo de propriedades definido pelo usu\u00E1rio e senha padr\u00E3o. Isto ser\u00E1 f\u00E1cil de adivinhar. +whitespaceTrimmed=O espa\u00E7o em branco foi cortado a partir da representa\u00E7\u00E3o Base64 da identidade secreta. diff --git a/domain-management/src/main/resources/org/jboss/as/domain/management/DomainManagementLogger.i18n_zh_CN.properties b/domain-management/src/main/resources/org/jboss/as/domain/management/DomainManagementLogger.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..2ecece37e540 --- /dev/null +++ b/domain-management/src/main/resources/org/jboss/as/domain/management/DomainManagementLogger.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,2 @@ +userAndPasswordWarning=\u4F7F\u7528\u9ED8\u8BA4\u7528\u6237\u548C\u5BC6\u7801\u5B9A\u4E49\u7684\u5C5E\u6027\u6587\u4EF6\uFF0C\u5E94\u8BE5\u5BB9\u6613\u731C\u3002 +whitespaceTrimmed=\u4ECE\u79D8\u5BC6\u8EAB\u4EFD\u7684 Base64 \u4EE3\u8868\u4E2D\u524A\u51CF\u7A7A\u683C\u3002 diff --git a/domain-management/src/main/resources/org/jboss/as/domain/management/DomainManagementMessages.i18n_de.properties b/domain-management/src/main/resources/org/jboss/as/domain/management/DomainManagementMessages.i18n_de.properties index ddddd67e2723..d79b77ef8e80 100644 --- a/domain-management/src/main/resources/org/jboss/as/domain/management/DomainManagementMessages.i18n_de.properties +++ b/domain-management/src/main/resources/org/jboss/as/domain/management/DomainManagementMessages.i18n_de.properties @@ -1,11 +1,47 @@ +cannotPerformVerification=Kann keine Verifizierung durchf\u00FChren +invalidRealm=Ung\u00FCltiger Bereich '%s' erwartete '%s' +nameNotFound=Kann Authentifizierungsverweis nicht folgen\: %s +noAuthenticationDefined.0=KeinAuthentifizierungsmechanismus im Sicherheitsbereich definiert. +noUsername=Kein Benutzername bereitgestellt. +noPassword=Kein zu verifzierendes Passwort. +oneOfRequired=Entweder '%s' oder '%s' erforderlich. +realmNotSupported=Bereichsauswahl wird derzeit nicht unterst\u00FCtzt. +unableToLoadProperties=Kann Properties nicht laden +unableToStart=Kann Dienst nicht starten +userNotFound=Benutzer '%s' nicht gefunden. +userNotFoundInDirectory=Benutzer '%s' nicht im Verzeichnis gefunden. +noConsoleAvailable=Keine java.io.Console zur Interaktion mit dem Nutzer verf\u00FCgbar. +jbossHomeNotSet=JBOSS_HOME Umgebungsvariable nicht eingestellt. +propertiesFileNotFound=Keine %s Dateien gefunden. +enterNewUserDetails=Informationen des neu hinzuzuf\u00FCgenden Nutzers eingeben. +realmPrompt=Bereich (%s) usernamePrompt.0=Benutzername usernamePrompt.1=Benutzername (%s) +noUsernameExiting=Kein Benutzername eingegeben, beende. passwordPrompt=Passwort +noPasswordExiting=Kein Passwort eingegeben, beende. passwordConfirmationPrompt=Passwort erneut eingeben passwordMisMatch=Die Passw\u00F6rter stimmen nicht \u00FCberein. usernamePasswordMatch=Benutzername darf nicht mit Passwort \u00FCbereinstimmen. usernameNotAlphaNumeric=Nur alpha/numerische Benutzernamen werden akzeptiert. +aboutToAddUser=F\u00FCge Benutzer '%s' f\u00FCr Bereich '%s' hinzu isCorrectPrompt=Ist das korrekt ja/nein? usernameEasyToGuess=Der Benutzername '%s' ist leicht zu erraten sureToAddUser=Sind Sie sicher, dass Sie Benutzer '%s' hinzuf\u00FCgen m\u00F6chten ja/nein? +invalidConfirmationResponse=Ung\u00FCltige Antwort. (G\u00FCltige Antworten sind yes, y, no und n) +addedUser=Benutzer '%s' zu Datei '%s' hinzugef\u00FCgt +unableToAddUser=Kann Benutzer nicht zu %s hinzuf\u00FCgen aufgrund von Fehler %s +unableToLoadUsers=Kann Benutzer nicht aus %s laden aufgrund von Fehler %s +duplicateUser=Der Benutzer '%s' existiert bereits in mindestens einer Properties-Datei. errorHeader=Fehler +multipleAuthenticationMechanismsDefined=Konfiguration f\u00FCr Sicherheitsbereich '%s' beinhaltet mehrere Benutzernamen/Passwort basierte Authentifizierungsmechanismen (%s). Nur einer ist gestattet. +noAuthenticationDefined.1=Kein Authentifizierungsmechanismus im Sicherheitsbereich '%s' definiert. +operationFailedOneOfRequired=Entweder '%s' oder '%s' erforderlich. +operationFailedOnlyOneOfRequired=Nur entweder '%s' oder '%s' ist erforderlich. +canNotBeNull='%s' kann nicht Null sein. +noSecurityContextEstablished=Es wurde kein Sicherheitskontext etabliert. +unexpectedNumberOfRealmUsers=Eine unerwartete Anzahl (%d) von RealmUsers wurde mit dem SecurityContext assoziiert. +filePrompt=Welchen Typ von Benutzer m\u00F6chten Sie hinzuf\u00FCgen? %n a) Management-Benutzer (mgmt-users.properties) %n b) Applikationsbenutzer (application-users.properties) +rolesPrompt=Zu welchen Rollen soll dieser Benutzer geh\u00F6ren? (Bitte geben Sie eine durch Kommas getrennte Liste ein oder lassen Sie sie leer, falls keinen) +addedRoles=Benutzer '%s' mit Rollen %s zu Datei '%s' hinzugef\u00FCgt +invalidChoiceResponse=Ung\u00FCltige Antwort. (G\u00FCltige Antworten sind A, a, B, or b) diff --git a/domain-management/src/main/resources/org/jboss/as/domain/management/DomainManagementMessages.i18n_pt_BR.properties b/domain-management/src/main/resources/org/jboss/as/domain/management/DomainManagementMessages.i18n_pt_BR.properties index 93c525edf35a..bfc777e73663 100644 --- a/domain-management/src/main/resources/org/jboss/as/domain/management/DomainManagementMessages.i18n_pt_BR.properties +++ b/domain-management/src/main/resources/org/jboss/as/domain/management/DomainManagementMessages.i18n_pt_BR.properties @@ -1,47 +1,47 @@ -cannotPerformVerification=Unable to perform verification -invalidRealm=Invalid Realm '%s' expected '%s' -nameNotFound=Can't follow referral for authentication\: %s -noAuthenticationDefined.0=No authentication mechanism defined in security realm. -noUsername=No username provided. -noPassword=No password to verify. -oneOfRequired=One of '%s' or '%s' required. -realmNotSupported=Realm choice not currently supported. -unableToLoadProperties=Unable to load properties -unableToStart=Unable to start service -userNotFound=User '%s' not found. -userNotFoundInDirectory=User '%s' not found in directory. -noConsoleAvailable=No java.io.Console available to interact with user. -jbossHomeNotSet=JBOSS_HOME environment variable not set. -propertiesFileNotFound=No %s files found. -enterNewUserDetails=Enter the details of the new user to add. +cannotPerformVerification=N\u00E3o foi poss\u00EDvel executar a verifica\u00E7\u00E3o +invalidRealm='%s' do Real inv\u00E1lido, esperava-se '%s' +nameNotFound=N\u00E3o foi poss\u00EDvel seguir a refer\u00EAncia para autentica\u00E7\u00E3o\: %s +noAuthenticationDefined.0=Nenhum mecanismo de autentica\u00E7\u00E3o definido no realm de seguran\u00E7a. +noUsername=Nenhum nome de usu\u00E1rio permitido. +noPassword=Nenhuma senha a ser verificada. +oneOfRequired=Um dos '%s' ou '%s' solicitado. +realmNotSupported=A op\u00E7\u00E3o realm n\u00E3o \u00E9 suportada no momento. +unableToLoadProperties=N\u00E3o foi poss\u00EDvel carregar as propriedades. +unableToStart=N\u00E3o foi poss\u00EDvel iniciar o servi\u00E7o +userNotFound=O '%s' do usu\u00E1rio n\u00E3o foi encontrado. +userNotFoundInDirectory=O '%s' do usu\u00E1rio n\u00E3o foi encontrado no diret\u00F3rio. +noConsoleAvailable=Nenhum java.io.Console dispon\u00EDvel para interagir com o usu\u00E1rio. +jbossHomeNotSet=A vari\u00E1vel do ambiente JBOSS_HOME n\u00E3o foi configurada. +propertiesFileNotFound=N\u00E3o foram encontrados arquivos %s. +enterNewUserDetails=Insira os detalhes do novo usu\u00E1rio. realmPrompt=Realm (%s) -usernamePrompt.0=Username -usernamePrompt.1=Username (%s) -noUsernameExiting=No Username entered, exiting. -passwordPrompt=Password -noPasswordExiting=No Password entered, exiting. -passwordConfirmationPrompt=Re-enter Password -passwordMisMatch=The passwords do not match. -usernamePasswordMatch=Username must not match the password. -usernameNotAlphaNumeric=Only alpha/numeric usernames accepted. -aboutToAddUser=About to add user '%s' for realm '%s' -isCorrectPrompt=Is this correct yes/no? -usernameEasyToGuess=The username '%s' is easy to guess -sureToAddUser=Are you sure you want to add user '%s' yes/no? -invalidConfirmationResponse=Invalid response. (Valid responses are yes, y, no, and n) -addedUser=Added user '%s' to file '%s' -unableToAddUser=Unable to add user to %s due to error %s -unableToLoadUsers=Unable to add load users from %s due to error %s -duplicateUser=The user '%s' already exists in at least one properties file. -errorHeader=Error -multipleAuthenticationMechanismsDefined=Configuration for security realm '%s' includes multiple username/password based authentication mechanisms (%s). Only one is allowed -noAuthenticationDefined.1=No authentication mechanism defined in security realm '%s'. -operationFailedOneOfRequired=One of '%s' or '%s' required. -operationFailedOnlyOneOfRequired=Only one of '%s' or '%s' is required. -canNotBeNull='%s' can not be null. -noSecurityContextEstablished=No security context has been established. -unexpectedNumberOfRealmUsers=An unexpected number (%d) of RealmUsers are associated with the SecurityContext. -filePrompt=What type of user do you wish to add? %n a) Management User (mgmt-users.properties) %n b) Application User (application-users.properties) -rolesPrompt=What roles do you want this user to belong to? (Please enter a comma separated list, or leave blank for none) -addedRoles=Added user '%s' with roles %s to file '%s' -invalidChoiceResponse=Invalid response. (Valid responses are A, a, B, or b) +usernamePrompt.0=Nome do usu\u00E1rio +usernamePrompt.1=Nome do usu\u00E1rio (%s) +noUsernameExiting=Nenhum Nome do Usu\u00E1rio inserido, encerrando. +passwordPrompt=Senha +noPasswordExiting=Nenhuma Senha inserida, encerrando. +passwordConfirmationPrompt=Insira novamente a Senha +passwordMisMatch=As senhas n\u00E3o coincidem. +usernamePasswordMatch=O Nome do Usu\u00E1rio n\u00E3o pode coincidir com a senha. +usernameNotAlphaNumeric=Apenas nomes de usu\u00E1rio alfa/num\u00E9ricos s\u00E3o aceitos. +aboutToAddUser=Informa\u00E7\u00E3o sobre a adi\u00E7\u00E3o do '%s' do usu\u00E1rio '%s' para o '%s' do realm +isCorrectPrompt=Isto est\u00E1 correto sim/n\u00E3o? +usernameEasyToGuess=O '%s' do nome do usu\u00E1rio \u00E9 f\u00E1cil de adivinhar +sureToAddUser=Voc\u00EA tem certeza de que quer adicionar o '%s' do usu\u00E1rio sim/n\u00E3o? +invalidConfirmationResponse=Resposta inv\u00E1lida. (As respostas v\u00E1lidas s\u00E3o sim, s, e n\u00E3o, n) +addedUser=O '%s' do usu\u00E1rio adicionado ao '%s' do arquivo +unableToAddUser=N\u00E3o foi poss\u00EDvel adicionar o usu\u00E1rio ao %s devido ao erro %s +unableToLoadUsers=N\u00E3o foi poss\u00EDvel adicionar usu\u00E1rios de carga de %s devido ao erro %s +duplicateUser=O '%s' do usu\u00E1rio j\u00E1 existe em pelo menos um arquivo de propriedade. +errorHeader=Erro +multipleAuthenticationMechanismsDefined=A configura\u00E7\u00E3o para o '%s' do realm de seguran\u00E7a inclui o nome do usu\u00E1rio/senha m\u00FAltiplos baseados nos mecanismos de autentica\u00E7\u00E3o (%s). Apenas um \u00E9 permitido. +noAuthenticationDefined.1=Nenhum mecanismo de autentica\u00E7\u00E3o definido no '%s' do realm de seguran\u00E7a. +operationFailedOneOfRequired=Um do '%s' ou '%s' \u00E9 requerido. +operationFailedOnlyOneOfRequired=Apenas um do '%s' ou '%s' \u00E9 requerido. +canNotBeNull=O '%s' n\u00E3o pode ser nulo. +noSecurityContextEstablished=Nenhum contexto de seguran\u00E7a foi estabelecido. +unexpectedNumberOfRealmUsers=Um n\u00FAmero inesperado (%d) de RealmUsers est\u00E1 associado com o SecurityContext. +filePrompt=Qual o tipo de usu\u00E1rio voc\u00EA deseja adicionar? %n a) Usu\u00E1rio de Gerenciamento (mgmt-users.properties) %n b) Usu\u00E1rio do Aplicativo (application-users.properties) +rolesPrompt=Quais as fun\u00E7\u00F5es voc\u00EA deseja que esse usu\u00E1rio fa\u00E7a parte? (Por favor insira uma lista de v\u00EDrgula separada, ou deixe em branco para nenhuma) +addedRoles=O '%s' do usu\u00E1rio adicionado com o %s das fun\u00E7\u00F5es para o '%s' do arquivo +invalidChoiceResponse=Resposta inv\u00E1lida. (As respostas v\u00E1lidas s\u00E3o A, a, B, ou b) diff --git a/domain-management/src/main/resources/org/jboss/as/domain/management/DomainManagementMessages.i18n_zh_CN.properties b/domain-management/src/main/resources/org/jboss/as/domain/management/DomainManagementMessages.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..d9b4994b6927 --- /dev/null +++ b/domain-management/src/main/resources/org/jboss/as/domain/management/DomainManagementMessages.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,47 @@ +cannotPerformVerification=\u65E0\u6CD5\u6267\u884C\u9A8C\u8BC1 +invalidRealm=\u65E0\u6548\u7684\u57DF '%s' \u671F\u671B\u7684\u662F '%s' +nameNotFound=\u65E0\u6CD5\u8DDF\u968F\u9A8C\u8BC1\u7684\u8F6C\u9001\uFF1A%s +noAuthenticationDefined.0=\u5728\u5B89\u5168\u57DF\uFF08Security Realm\uFF09\u91CC\u6CA1\u6709\u5B9A\u4E49\u9A8C\u8BC1\u673A\u5236\u3002 +noUsername=\u6CA1\u6709\u63D0\u4F9B\u7528\u6237\u540D\u3002 +noPassword=\u6CA1\u6709\u8981\u9A8C\u8BC1\u7684\u5BC6\u7801\u3002 +oneOfRequired=\u8981\u6C42 '%s' \u6216 '%s' \u4E2D\u7684\u4E00\u4E2A\u3002 +realmNotSupported=\u76EE\u524D\u8FD8\u4E0D\u652F\u6301\u57DF\u7684\u9009\u62E9\u3002 +unableToLoadProperties=\u65E0\u6CD5\u52A0\u8F7D\u5C5E\u6027 +unableToStart=\u65E0\u6CD5\u542F\u52A8\u670D\u52A1 +userNotFound=\u672A\u627E\u5230\u7528\u6237 '%s' +userNotFoundInDirectory=\u5728\u76EE\u5F55\u91CC\u672A\u627E\u5230\u7528\u6237 '%s' +noConsoleAvailable=\u548C\u7528\u6237\u4EA4\u4E92\u6CA1\u6709\u53EF\u7528\u7684 java.io.Console +jbossHomeNotSet=\u6CA1\u6709\u8BBE\u7F6E JBOSS_HOME \u73AF\u5883\u3002 +propertiesFileNotFound=\u672A\u627E\u5230 %s \u6587\u4EF6\u3002 +enterNewUserDetails=\u8F93\u5165\u8981\u6DFB\u52A0\u7684\u65B0\u7528\u6237\u7684\u7EC6\u8282\u3002 +realmPrompt=\u57DF (%s) +usernamePrompt.0=\u7528\u6237\u540D +usernamePrompt.1=\u7528\u6237\u540D (%s) +noUsernameExiting=\u672A\u8F93\u5165\u7528\u6237\u540D\uFF0C\u9000\u51FA\u4E2D\u3002 +passwordPrompt=\u5BC6\u7801 +noPasswordExiting=\u672A\u6536\u5165\u5BC6\u7801\uFF0C\u9000\u51FA\u4E2D\u3002 +passwordConfirmationPrompt=\u91CD\u65B0\u8F93\u5165\u5BC6\u7801 +passwordMisMatch=\u5BC6\u7801\u4E0D\u5339\u914D\u3002 +usernamePasswordMatch=\u7528\u6237\u540D\u4E0D\u80FD\u548C\u5BC6\u7801\u76F8\u540C\u3002 +usernameNotAlphaNumeric=\u53EA\u63A5\u53D7\u5B57\u6BCD/\u6570\u5B57\u7EC4\u6210\u7684\u7528\u6237\u540D\u3002 +aboutToAddUser=\u5C06\u8981\u6DFB\u52A0\u57DF '%s' \u7684\u7528\u6237 '%s' +isCorrectPrompt=\u8FD9\u662F\u6B63\u786E\u7684\u5417\uFF1Fyes/no +usernameEasyToGuess=\u7528\u6237\u540D '%s' \u592A\u5BB9\u6613\u731C\u6D4B +sureToAddUser=\u4F60\u786E\u5B9A\u8981\u6DFB\u52A0\u7528\u6237 '%s' yes/no? +invalidConfirmationResponse=\u65E0\u6548\u7684\u54CD\u5E94\u3002\uFF08\u6709\u6548\u7684\u54CD\u5E94\u662F yes, y, no \u548C n\uFF09 +addedUser=\u6DFB\u52A0\u7528\u6237 '%s' \u81F3 '%s' +unableToAddUser=\u7531\u4E8E\u9519\u8BEF %s \u65E0\u6CD5\u6DFB\u52A0\u7528\u6237\u5230 %s +unableToLoadUsers=\u7531\u4E8E\u9519\u8BEF %s \u65E0\u6CD5\u4ECE %s \u52A0\u8F7D\u7528\u6237 +duplicateUser=\u7528\u6237 '%s' \u5DF2\u7ECF\u5B58\u5728\u4E8E\u81F3\u5C11\u4E00\u4E2A\u5C5E\u6027\u6587\u4EF6\u91CC\u3002 +errorHeader=\u9519\u8BEF +multipleAuthenticationMechanismsDefined=\u5B89\u5168\u57DF '%s' \u7684\u914D\u7F6E\u5305\u62EC\u591A\u4E2A\u57FA\u4E8E\u7528\u6237\u540D/\u5BC6\u7801\u7684\u9A8C\u8BC1\u673A\u5236\uFF08%s\uFF09\u3002\u4F46\u53EA\u5141\u8BB8\u4E00\u4E2A\u3002 +noAuthenticationDefined.1=\u5728\u5B89\u5168\u57DF '%s' \u91CC\u6CA1\u6709\u5B9A\u4E49\u9A8C\u8BC1\u673A\u5236\u3002 +operationFailedOneOfRequired=\u8981\u6C42 '%s' \u6216 '%s' \u4E2D\u7684\u4E00\u4E2A\u3002 +operationFailedOnlyOneOfRequired=\u53EA\u8981\u6C42 '%s' \u6216 '%s' \u4E2D\u7684\u4E00\u4E2A\u3002 +canNotBeNull='%s' \u4E0D\u80FD\u4E3A null\u3002 +noSecurityContextEstablished=\u6CA1\u6709\u5EFA\u7ACB\u5B89\u5168\u4E0A\u4E0B\u6587\u3002 +unexpectedNumberOfRealmUsers=\u610F\u5916\u7684 RealmUsers \u7684\u53F7\u7801\uFF08%d) \u548C SecurityContext \u5173\u8054 +filePrompt=\u4F60\u8981\u6DFB\u52A0\u54EA\u4E2A\u7C7B\u578B\uFF1F%n a) \u7BA1\u7406\u578B\u7528\u6237 (mgmt-users.properties) %n b) \u5E94\u7528\u578B\u7528\u6237 (application-users.properties) +rolesPrompt=\u4F60\u5E0C\u671B\u8FD9\u4E2A\u7528\u6237\u5177\u6709\u54EA\u4E9B\u89D2\u8272\uFF1F\uFF08\u8BF7\u8F93\u5165\u4E00\u4E2A\u7528\u9017\u53F7\u9694\u5F00\u7684\u5217\u8868\uFF0C\u6216\u8005\u7559\u7A7A\u8868\u793A\u6CA1\u6709\uFF09 +addedRoles=\u6DFB\u52A0\u5177\u6709\u89D2\u8272 %s \u7684\u7528\u6237 '%s' \u5230\u6587\u4EF6 '%s' +invalidChoiceResponse=\u65E0\u6548\u7684\u54CD\u5E94\u3002\uFF08\u6709\u6548\u7684\u54CD\u5E94\u662F A\u3001a\u3001B \u6216 b\uFF09 diff --git a/domain-management/src/main/resources/org/jboss/as/domain/management/LocalDescriptions_pt_BR.properties b/domain-management/src/main/resources/org/jboss/as/domain/management/LocalDescriptions_pt_BR.properties index efbb06fa7133..b390c8c5f5bb 100644 --- a/domain-management/src/main/resources/org/jboss/as/domain/management/LocalDescriptions_pt_BR.properties +++ b/domain-management/src/main/resources/org/jboss/as/domain/management/LocalDescriptions_pt_BR.properties @@ -1,3 +1,3 @@ -core.management.whoami=Returns the identity of the currently authenticated user. -core.management.whoami.verbose=If set to true whoami also returns the users roles. -core.management.whoami.reply=The identify of the authenticated user and their roles if requested. +core.management.whoami=Retorna a identidade do usu\u00E1rio autenticado atual. +core.management.whoami.verbose=Caso configurado para verdadeiro o whoami tamb\u00E9m retorna as fun\u00E7\u00F5es dos usu\u00E1rios. +core.management.whoami.reply=A identidade do usu\u00E1rio autenticado e suas fun\u00E7\u00F5es, caso seja solicitado. diff --git a/ee-deployment/src/main/resources/org/jboss/as/ee/deployment/spi/DeploymentLogger.i18n_de.properties b/ee-deployment/src/main/resources/org/jboss/as/ee/deployment/spi/DeploymentLogger.i18n_de.properties new file mode 100644 index 000000000000..6598e86dfaad --- /dev/null +++ b/ee-deployment/src/main/resources/org/jboss/as/ee/deployment/spi/DeploymentLogger.i18n_de.properties @@ -0,0 +1,7 @@ +beginDeploy=Start Deployment\: %s +endDeploy=End Deployment\: %s +cannotDetermineModuleType=Kann Modultyp nicht bestimmen f\u00FCr\: %s +cannotDeleteDeploymentFile=Kann Deployment-Datei %s nicht l\u00F6schen, wird beim beenden gel\u00F6scht +cannotTransformDeploymentPlanToXML=Kann Deployment-Plan nicht zu XML transformieren +deploymentDoesNotExist=Deployment existiert nicht\: %s +cannotSaveDeploymentPlanEntry=Kann Deployment-Plan Eintrag nicht speichern\: %s diff --git a/ee-deployment/src/main/resources/org/jboss/as/ee/deployment/spi/DeploymentLogger.i18n_pt_BR.properties b/ee-deployment/src/main/resources/org/jboss/as/ee/deployment/spi/DeploymentLogger.i18n_pt_BR.properties index 0332d1d2eb09..fd079d5ca040 100644 --- a/ee-deployment/src/main/resources/org/jboss/as/ee/deployment/spi/DeploymentLogger.i18n_pt_BR.properties +++ b/ee-deployment/src/main/resources/org/jboss/as/ee/deployment/spi/DeploymentLogger.i18n_pt_BR.properties @@ -1,7 +1,7 @@ -beginDeploy=Begin deploy\: %s -endDeploy=End deploy\: %s -cannotDetermineModuleType=Cannot determine module type of\: %s -cannotDeleteDeploymentFile=Cannot delete deployment file %s, will be deleted on exit -cannotTransformDeploymentPlanToXML=Cannot transform deployment plan to XML -deploymentDoesNotExist=Deployment does not exist\: %s -cannotSaveDeploymentPlanEntry=Cannot save deployment plan entry\: %s +beginDeploy=Inicia a implanta\u00E7\u00E3o\: %s +endDeploy=Encerra a implanta\u00E7\u00E3o\: %s +cannotDetermineModuleType=N\u00E3o foio poss\u00EDvel determinar o tipo de m\u00F3dulo do\: %s +cannotDeleteDeploymentFile=N\u00E3o foi poss\u00EDvel deletar o arquivo da implanta\u00E7\u00E3o %s. Isto ser\u00E1 deletado na sa\u00EDda +cannotTransformDeploymentPlanToXML=N\u00E3o foi poss\u00EDvel transformar o plano de implanta\u00E7\u00E3o para o XML +deploymentDoesNotExist=A implanta\u00E7\u00E3o n\u00E3o existe\: %s +cannotSaveDeploymentPlanEntry=N\u00E3o foi poss\u00EDvel salvar a entrada do plano de implanta\u00E7\u00E3o\: %s diff --git a/ee-deployment/src/main/resources/org/jboss/as/ee/deployment/spi/DeploymentLogger.i18n_zh_CN.properties b/ee-deployment/src/main/resources/org/jboss/as/ee/deployment/spi/DeploymentLogger.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..d1ca8082e9e7 --- /dev/null +++ b/ee-deployment/src/main/resources/org/jboss/as/ee/deployment/spi/DeploymentLogger.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,7 @@ +beginDeploy=\u5F00\u59CB\u90E8\u7F72\uFF1A%s +endDeploy=\u90E8\u7F72\u7ED3\u675F\uFF1A%s +cannotDetermineModuleType=\u65E0\u6CD5\u786E\u5B9A\u6A21\u5757\u7C7B\u578B\uFF1A%s +cannotDeleteDeploymentFile=\u65E0\u6CD5\u5220\u9664\u90E8\u7F72\u6587\u4EF6 %s\uFF0C\u5C06\u5728\u9000\u51FA\u65F6\u5220\u9664\u3002 +cannotTransformDeploymentPlanToXML=\u65E0\u6CD5\u5C06\u90E8\u7F72\u8BA1\u5212\u8F6C\u6362\u4E3A XML +deploymentDoesNotExist=\u90E8\u7F72\u4E0D\u5B58\u5728\uFF1A%s +cannotSaveDeploymentPlanEntry=\u65E0\u6CD5\u4FDD\u5B58\u90E8\u7F72\u8BA1\u5212\u6761\u76EE\uFF1A%s diff --git a/ee-deployment/src/main/resources/org/jboss/as/ee/deployment/spi/DeploymentMessages.i18n_pt_BR.properties b/ee-deployment/src/main/resources/org/jboss/as/ee/deployment/spi/DeploymentMessages.i18n_pt_BR.properties index 8d3ebbfb508c..e20495f720cf 100644 --- a/ee-deployment/src/main/resources/org/jboss/as/ee/deployment/spi/DeploymentMessages.i18n_pt_BR.properties +++ b/ee-deployment/src/main/resources/org/jboss/as/ee/deployment/spi/DeploymentMessages.i18n_pt_BR.properties @@ -1,16 +1,16 @@ -cannotFindDeploymentFile=Cannot find deployment file\: %s -deploymentValidationFailed=Deployment validation failed -cannotObtainMetaData=Cannot obtain meta data -operationFailedOnTarget=Operation %s failed on target\: %s -operationStarted=Operation %s started -operationCompleted=Operation %s completed -cannotObtainModuleType=Cannot obtain module type for\: %s -cannotDeleteExistingDeployment=Cannot delete existing deployment\: %s -deploymentManagerNotConnected=DeploymentManager not connected -invalidTargetType=Invalid targetType in URI\: %s -nullArgument=Null %s -moduleTypeNotSupported=Module type not supported\: %s -deploymentPlanDoesNotContainEntry=Deployment plan does not contain entry\: %s -opaqueDeploymentUriNotImplemented=Opaque deployment URI not implemented -cannotConnectToManagementTarget=Cannot connect to management target\: %s -managementRequestFailed=Management request failed\: %s +cannotFindDeploymentFile=N\u00E3o foi poss\u00EDvel encontrar o arquivo de implanta\u00E7\u00E3o\: %s +deploymentValidationFailed=Falha na valida\u00E7\u00E3o da implanta\u00E7\u00E3o +cannotObtainMetaData=N\u00E3o foi poss\u00EDvel obter os metadados +operationFailedOnTarget=O %s da opera\u00E7\u00E3o falhou no destino\: %s +operationStarted=O %s da opera\u00E7\u00E3o iniciado +operationCompleted=O %s da opera\u00E7\u00E3o conclu\u00EDdo +cannotObtainModuleType=N\u00E3o foi poss\u00EDvel obter o tipo de m\u00F3dulo para\: %s +cannotDeleteExistingDeployment=N\u00E3o foi poss\u00EDvel deletar a implanta\u00E7\u00E3o existente\: %s +deploymentManagerNotConnected=O DeploymentManager n\u00E3o est\u00E1 conectado +invalidTargetType=TargetType inv\u00E1lido no URI\: %s +nullArgument=%s nulo +moduleTypeNotSupported=Tipo de m\u00F3dulo n\u00E3o suportado\: %s +deploymentPlanDoesNotContainEntry=O plano de implanta\u00E7\u00E3o n\u00E3o cont\u00E9m a entrada\: %s +opaqueDeploymentUriNotImplemented=O URI de implanta\u00E7\u00E3o opaco n\u00E3o foi implantado +cannotConnectToManagementTarget=N\u00E3o foi poss\u00EDvel conectar ao destino de gerenciamento\: %s +managementRequestFailed=Falha na solicita\u00E7\u00E3o do gerenciamento\: %s diff --git a/ee-deployment/src/main/resources/org/jboss/as/ee/deployment/spi/DeploymentMessages.i18n_zh_CN.properties b/ee-deployment/src/main/resources/org/jboss/as/ee/deployment/spi/DeploymentMessages.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..01e9dd6668e2 --- /dev/null +++ b/ee-deployment/src/main/resources/org/jboss/as/ee/deployment/spi/DeploymentMessages.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,16 @@ +cannotFindDeploymentFile=\u65E0\u6CD5\u627E\u5230\u90E8\u7F72\u6587\u4EF6\uFF1A%s +deploymentValidationFailed=\u90E8\u7F72\u9A8C\u8BC1\u5931\u8D25 +cannotObtainMetaData=\u65E0\u6CD5\u83B7\u5F97\u5143\u6570\u636E +operationFailedOnTarget=\u76EE\u6807\u4E2D\u7684\u64CD\u4F5C %s \u5931\u8D25\uFF1A%s +operationStarted=\u5F00\u59CB\u7684\u64CD\u4F5C %s +operationCompleted=\u5B8C\u6210\u7684\u64CD\u4F5C %s +cannotObtainModuleType=\u65E0\u6CD5\u83B7\u53D6\u6A21\u5757\u7C7B\u578B\uFF1A%s +cannotDeleteExistingDeployment=\u65E0\u6CD5\u5220\u9664\u73B0\u6709\u90E8\u7F72\uFF1A%s +deploymentManagerNotConnected=\u672A\u8FDE\u63A5\u5230 DeploymentManager +invalidTargetType=URI \u4E2D\u7684\u65E0\u6548 targetType\uFF1A%s +nullArgument=Null %s +moduleTypeNotSupported=\u4E0D\u652F\u6301\u7684\u6A21\u5757\u7C7B\u578B\uFF1A%s +deploymentPlanDoesNotContainEntry=\u90E8\u7F72\u8BA1\u5212\u672A\u5305\u542B\u6761\u76EE\uFF1A%s +opaqueDeploymentUriNotImplemented=\u672A\u4F7F\u7528 Opaque \u90E8\u7F72 URI +cannotConnectToManagementTarget=\u65E0\u6CD5\u8FDE\u63A5\u5230\u7BA1\u7406\u76EE\u6807\uFF1A%s +managementRequestFailed=\u7BA1\u7406\u8BF7\u6C42\u5931\u8D25\uFF1A%s diff --git a/ee/src/main/resources/org/jboss/as/ee/EeLogger.i18n_pt_BR.properties b/ee/src/main/resources/org/jboss/as/ee/EeLogger.i18n_pt_BR.properties index 7335f12d8318..0835fa409235 100644 --- a/ee/src/main/resources/org/jboss/as/ee/EeLogger.i18n_pt_BR.properties +++ b/ee/src/main/resources/org/jboss/as/ee/EeLogger.i18n_pt_BR.properties @@ -1,12 +1,12 @@ -cannotProxyTransactionalDatasource=Transactional datasource %s could not be proxied and will not be enlisted in transactions automatically -cannotResolve=Could not resolve %s %s -classPathEntryNotAJar=Class Path entry %s in %s does not point to a valid jar for a Class-Path reference. -classPathEntryASubDeployment=Class Path entry in %s may not point to a sub deployment. -classPathEntryNotFound=Class Path entry %s in %s not found. -componentDestroyFailure=Failed to destroy component instance %s -componentInstallationFailure=Not installing optional component %s due to exception -ignoringProperty=Ignoring property %s due to missing setter method\: %s(%s) on datasource class\: %s -invalidManagedBeanAbstractOrFinal=[Managed Bean spec, section %s] Managed bean implementation class MUST NOT be an interface - %s is an interface, hence won't be considered as a managed bean. -invalidManagedBeanInterface=[Managed Bean spec, section %s] Managed bean implementation class MUST NOT be abstract or final - %s won't be considered as a managed bean, since it doesn't meet that requirement. -preDestroyInterceptorFailure=Exception while invoking pre-destroy interceptor for component class\: %s -transactionSubsystemNotAvailable=Transactional datasource %s will not be enlisted in the transaction as the transaction subsystem is not available +cannotProxyTransactionalDatasource=O %s da fonte de dados transacional n\u00E3o pode sofrer o proxy e n\u00E3o ser\u00E1 listado automaticamente nas transa\u00E7\u00F5es +cannotResolve=N\u00E3o foi poss\u00EDvel resolver o %s %s +classPathEntryNotAJar=O %s da entrada do Caminho da Classe n\u00E3o aponta a um jar v\u00E1lido para a refer\u00EAncia do Caminho da Classe. +classPathEntryASubDeployment=A entrada do Caminho da Classe no %s talvez n\u00E3o aponte a uma sub-implanta\u00E7\u00E3o. +classPathEntryNotFound=A entrada do Caminho da Classe %s no %s n\u00E3o foi encontrado. +componentDestroyFailure=Falha ao destruir a inst\u00E2ncia do componente %s +componentInstallationFailure=Nenhuma instala\u00E7\u00E3o do componente %s devido \u00E0 exce\u00E7\u00E3o +ignoringProperty=Ignorando a propriedade %s devido \u00E0 falta do m\u00E9todo setter\: %s(%s) na classe do banco de dados\: %s +invalidManagedBeanAbstractOrFinal=[Managed Bean spec, section %s] A classe da implanta\u00E7\u00E3o do bean gerenciado N\u00C2O PODE ser uma interface - %s \u00E9 uma interface, portanto n\u00E3o poder\u00E1 ser considerado como um bean gerenci\u00E1vel. +invalidManagedBeanInterface=[Managed Bean spec, section %s] A classe da implanta\u00E7\u00E3o do bean gerenciado N\u00C3O PODE ser abstrata ou final - o %s n\u00E3o ser\u00E1 considerado como um bean gerenciado, uma vez uma vez que isto n\u00E3o satisfaz o seu requerimento. +preDestroyInterceptorFailure=A exce\u00E7\u00E3o enquanto invocando o interceptor de pr\u00E9-destrui\u00E7\u00E3o para a classe do componente\: %s +transactionSubsystemNotAvailable=O %s da fonte de dados transacional n\u00E3o pode ser listada na transa\u00E7\u00E3o uma vez que um sub-sistema de transa\u00E7\u00E3o n\u00E3o est\u00E1 dispon\u00EDvel diff --git a/ee/src/main/resources/org/jboss/as/ee/EeLogger.i18n_zh_CN.properties b/ee/src/main/resources/org/jboss/as/ee/EeLogger.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..b993e37192d6 --- /dev/null +++ b/ee/src/main/resources/org/jboss/as/ee/EeLogger.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,12 @@ +cannotProxyTransactionalDatasource=\u65E0\u6CD5\u4EE3\u7406\u4E8B\u52A1\u6027\u6570\u636E\u6E90 %s\uFF0C\u4E14\u65E0\u6CD5\u81EA\u52A8\u5728\u4E8B\u52A1\u91CC\u83B7\u53D6\u3002 +cannotResolve=\u65E0\u6CD5\u89E3\u6790 %s %s +classPathEntryNotAJar=%s \u91CC\u7684\u7C7B\u8DEF\u5F84\u6761\u76EE %s \u6CA1\u6709\u6307\u5411 Class-Path \u5F15\u7528\u7684\u6709\u6548 JAR \u6587\u4EF6\u3002 +classPathEntryASubDeployment=%s \u91CC\u7684\u7C7B\u8DEF\u5F84\u6761\u76EE\u53EF\u80FD\u6CA1\u6709\u6307\u5411\u5B50\u90E8\u7F72\u3002 +classPathEntryNotFound=\u672A\u627E\u5230 %s \u91CC\u7684\u7C7B\u8DEF\u5F84\u6761\u76EE %s\u3002 +componentDestroyFailure=\u9500\u6BC1\u7EC4\u4EF6\u5B9E\u4F8B %s \u5931\u8D25 +componentInstallationFailure=\u7531\u4E8E\u6709\u5F02\u5E38\u629B\u51FA\uFF0C\u6CA1\u6709\u5B89\u88C5\u53EF\u9009\u7EC4\u4EF6 +ignoringProperty=\u6570\u636E\u6E90\u7C7B %s \u4E0A\u7531\u4E8E\u7F3A\u5931\u4E86 setter \u65B9\u6CD5 %s(%s)\uFF0C\u6240\u4EE5\u5FFD\u7565\u4E86\u5C5E\u6027 %s +invalidManagedBeanAbstractOrFinal=[Managed Bean \u89C4\u683C\uFF0C\u7AE0\u8282 %s] Managed bean \u7684\u5B9E\u73B0\u7C7B\u5FC5\u987B\u4E0D\u80FD\u662F\u4E00\u4E2A\u63A5\u53E3 - %s \u662F\u4E00\u4E2A\u63A5\u53E3\uFF0C\u56E0\u6B64\u4E0D\u4F1A\u88AB\u8003\u8651\u4E3A managed bean\u3002 +invalidManagedBeanInterface=[Managed Bean \u89C4\u683C\uFF0C\u7AE0\u8282 %s] Managed bean \u7684\u5B9E\u73B0\u7C7B\u5FC5\u987B\u4E0D\u80FD\u662F abstract \u6216 final - \u65E2\u7136 %s \u6CA1\u6709\u6EE1\u8DB3\u8FD9\u4E2A\u8981\u6C42\uFF0C\u5B83\u4E0D\u4F1A\u88AB\u8003\u8651\u4E3A managed bean\u3002 +preDestroyInterceptorFailure=\u8C03\u7528\u7EC4\u4EF6\u7C7B %s \u7684 pre-destroy \u62E6\u622A\u5668\u65F6\u629B\u51FA\u5F02\u5E38\u3002 +transactionSubsystemNotAvailable=\u56E0\u4E3A\u4E8B\u52A1\u5B50\u7CFB\u7EDF\u4E0D\u53EF\u7528\uFF0C\u6240\u4EE5\u5728\u4E8B\u52A1\u91CC\u4E0D\u4F1A\u83B7\u5F97\u4E8B\u52A1\u6027\u6570\u636E\u6E90 %s diff --git a/ee/src/main/resources/org/jboss/as/ee/EeMessages.i18n_pt_BR.properties b/ee/src/main/resources/org/jboss/as/ee/EeMessages.i18n_pt_BR.properties index 1c15b7b72ae1..5fff6a532a79 100644 --- a/ee/src/main/resources/org/jboss/as/ee/EeMessages.i18n_pt_BR.properties +++ b/ee/src/main/resources/org/jboss/as/ee/EeMessages.i18n_pt_BR.properties @@ -1,75 +1,75 @@ -alternateDeploymentDescriptor=Could not find alternate deployment descriptor %s specified for %s -annotationAttributeMissing=%s annotations must provide a %s. -cannotAddMoreItems=Cannot add any more items once getSortedItems() has been called -cannotBeEmpty=%s may not be empty -cannotBeNullOrEmpty=%s cannot be null or empty\: %s -cannotConfigureComponent=Could not configure component %s -cannotDetermineType.1=Could not determine type for resource-env-ref %s -cannotDetermineType.3=Could not determine type for %s %s please specify the %s. -cannotLoad=Could not load %s referenced in env-entry -cannotLoadInterceptor.1=Could not load interceptor class %s -cannotLoadInterceptor.2=Could not load interceptor class %s on component %s -cannotLoadViewClass=Could not load view class %s for component %s -cannotProcessEarModule=Unable to process modules in application.xml for EAR [%s], module file %s not found -cannotParseResourceRefUri=Unable to parse resource-ref URI\: %s -cannotResolveInjectionPoint=Could not resolve injection point %s on class %s specified in web.xml -cannotResolveMethod=Could not resolve method %s on class %s with annotations %s -cannotSetProperty=Could not set property %s on datasource class %s -cannotSpecifyBoth=Cannot specify both a %s and a %s in an environment entry. -circularDependency=Circular dependency installing %s -classOnlyAnnotation=%s annotation is only allowed on a class. %s is not a class. -classOrMethodOnlyAnnotation=@%s annotation is only allowed on methods and classes -componentAlreadyDefined=A component named '%s' is already defined in this module -componentClassHasErrors=Component class %s for component %s has errors\: %n%s -componentConstructionFailure=Failed to construct component instance -componentIsStopped=Component is stopped -componentNotAvailable=Component not available (interrupted) -componentNotFound=No component found for type '%s' -componentViewConstructionFailure=Failed to instantiate component view -conflictingBinding=Incompatible conflicting binding at %s source\: %s -defaultConstructorNotFound.1=Could not find default constructor for %s -defaultConstructorNotFound.2=Could not find default constructor for %s class %s -defaultConstructorNotFoundOnComponent=No default constructor for interceptor class %s on component %s -elementAttributeMissing=%s elements must provide a %s. -failedToInstallComponent=Failed to install component %s -failedToParse=Failed to parse %s -failedToProcessChild=Failed to process children for EAR [%s] -failedToRead.2=Failed to read %s entries for application [%s] -failedToRead.3=Failed to read %s entries for module [%s, %s] -failedToRead.4=Failed to read %s entries for component [%s, %s, %s] -fieldNotFound=No matching field found for '%s' -injectionTargetNotFound=No injection target found -invalidCharacterLength=%s of type java.lang.Character is not exactly one character long %s -invalidDescriptor=%s is not a valid descriptor -invalidInjectionTarget=Injection target %s on class %s is not compatible with the type of injection\: %s -invalidNumberOfArguments=Invalid number of arguments for method %s annotated with %s on class %s -invalidReturnType=A return type of %s is required for method %s annotated with %s on class %s -invalidSignature=Invalid signature for method %s annotated with %s on class %s, signature must be '%s' -invalidValue=Invalid value\: %s for '%s' element -methodNotFound.1=Method does not exist %s -methodNotFound.3=No matching method found for method %s (%s) on %s -methodOnlyAnnotation=@%s is only valid on method targets. -multipleComponentsFound=Multiple components found for type '%s' -multipleMethodsFound=More than one matching method found for method '%s (%s) on %s -multipleSetterMethodsFound=Multiple setter methods for %s on class %s found when applying for env-entry -noComponentInstance=No component instance associated -nullBindingName=Binding name must not be null\: %s -nullOrEmptyManagedBeanClassName=Managed bean class name cannot be null or empty -nullOrEmptyResourceReferenceType=Resource reference type cannot be null or empty -nullResourceReference=Cannot register a null resource reference processor -nullVar=%s is null -priorityAlreadyExists=Can't add %s, priority 0x%s is already taken by %s -resourceDescriptionResolverError=Use the ResourceDescriptionResolver variant -resourceReferenceNotRegistered=Resource reference for type\: %s is not registered. Cannot unregister -serviceNotStarted=Service not started -setterMethodOnly=%s injection target is invalid. Only setter methods are allowed\: %s -unknownAnnotationTargetType=Unknown AnnotationTarget type\: %s -unknownElementType=Unknown %s type %s -viewMethodNotFound=Could not find method %s %s on view %s of %s -couldNotLoadComponentClass=Could not load component class %s -unexpectedElement=Unexpected element '%s' encountered -failedToProcessEJBClientDescriptor=Failed to process jboss-ejb-client.xml -xmlErrorParsingEJBClientDescriptor=Exception while parsing jboss-ejb-client.xml file found at %s +alternateDeploymentDescriptor=N\u00E3o foi poss\u00EDvel encontrar o %s do descritor alternativo especificado para o %s +annotationAttributeMissing=As anota\u00E7\u00F5es do %s devem fornecer um %s. +cannotAddMoreItems=N\u00E3o foi poss\u00EDvel adicionar mais itens uma vez que o getSortedItems() foi chamado +cannotBeEmpty=O %s pode n\u00E3o ser vazio +cannotBeNullOrEmpty=O %s n\u00E3o pode ser nulo ou vazio\: %s +cannotConfigureComponent=N\u00E3o foi poss\u00EDvel configurar o componente %s +cannotDetermineType.1=N\u00E3o foi poss\u00EDvel determinar o resource-env-ref %s +cannotDetermineType.3=N\u00E3o foi poss\u00EDvel determinar o tipo para o %s %s por favor especifique o %s. +cannotLoad=N\u00E3o foi poss\u00EDvel carregar o %s referenciado no env-entry +cannotLoadInterceptor.1=N\u00E3o foi poss\u00EDvel carregar a classe do interceptor %s +cannotLoadInterceptor.2=N\u00E3o foi poss\u00EDvel carregar a classe do interceptor %s no componente %s +cannotLoadViewClass=N\u00E3o foi poss\u00EDvel carregar a classe de visualiza\u00E7\u00E3o %s para o componente %s +cannotProcessEarModule=N\u00E3o foi poss\u00EDvel processar os m\u00F3dulos no application.xml para o EAR [%s], o %s do arquivo do m\u00F3dulo n\u00E3o foi encontrado +cannotParseResourceRefUri=N\u00E3o foi poss\u00EDvel pesquisar o URI da fonte de refer\u00EAncia\: %s +cannotResolveInjectionPoint=N\u00E3o foi poss\u00EDvel resolver o %s do ponte de inje\u00E7\u00E3o no %s da classe especificada no web.xml +cannotResolveMethod=N\u00E3o foi poss\u00EDvel resolver o %s do m\u00E9todo no %s da classe com o %s das anota\u00E7\u00F5es +cannotSetProperty=N\u00E3o foi poss\u00EDvel determinar o %s da propriedade no %s da classe da fonte de dados +cannotSpecifyBoth=N\u00E3o foi poss\u00EDvel especificar ambos o %s e o %s numa entrada do ambiente. +circularDependency=O %s da instala\u00E7\u00E3o da depend\u00EAncia circular +classOnlyAnnotation=A anota\u00E7\u00E3o %s est\u00E1 apenas permitida na classe. O %s n\u00E3o \u00E9 uma classe. +classOrMethodOnlyAnnotation=A anota\u00E7\u00E3o @%s \u00E9 apenas permitida em m\u00E9todos e classes +componentAlreadyDefined=Um componente nomeado '%s' j\u00E1 est\u00E1 definido nesse m\u00F3dulo +componentClassHasErrors=O %s da classe do componente para o %s do componente possui erros\: %n%s +componentConstructionFailure=Falha ao construir a inst\u00E2ncia do componente +componentIsStopped=O componente foi interrompido +componentNotAvailable=O componente n\u00E3o est\u00E1 dispon\u00EDvel +componentNotFound=Nenhum componente encontrado para o %s do tipo +componentViewConstructionFailure=Falha ao instanciar a visualiza\u00E7\u00E3o do componente +conflictingBinding=Binding de conflito de incompatibilidade na fonte %s\: %s +defaultConstructorNotFound.1=N\u00E3o foi poss\u00EDvel encontrar o construtor padr\u00E3o para o %s +defaultConstructorNotFound.2=N\u00E3o foi poss\u00EDvel encontrar o construtor padr\u00E3o para o %s da classe %s +defaultConstructorNotFoundOnComponent=Nenhum construtor padr\u00E3o para o %s da classe do interceptor no %s do componente +elementAttributeMissing=Os elementos do %s devem fornecer um %s. +failedToInstallComponent=Falha ao instalar o %s do componente +failedToParse=Falha ao pesquisar o %s +failedToProcessChild=Falha ao processar o filho par ao EAR [%s] +failedToRead.2=Falha ao ler o %s para o [%s] do aplicativo +failedToRead.3=Falha ao ler as entradas do %s para o [%s, %s] do m\u00F3dulo +failedToRead.4=Falha ao ler as entradas %s para o [%s, %s, %s] do componente +fieldNotFound=N\u00E3o foi encontrado nenhum campo coincidente para o '%s' +injectionTargetNotFound=Nenhum destino de inje\u00E7\u00E3o encontrado +invalidCharacterLength=O %s do tipo do java.lang.Character n\u00E3o \u00E9 exatamente um caractere longo %s +invalidDescriptor=O %s n\u00E3o \u00E9 um descritor v\u00E1lido +invalidInjectionTarget=O %s do destino de inje\u00E7\u00E3o no %s da classe n\u00E3o \u00E9 compat\u00EDvel com o tipo de inje\u00E7\u00E3o\: %s +invalidNumberOfArguments=N\u00FAmero inv\u00E1lido de argumentos para o %s do m\u00E9todo anotado com o %s no %s da classe +invalidReturnType=O tipo de retorno do %s \u00E9 requerido para o %s do m\u00E9todo anotado com o %s do %s da classe +invalidSignature=Assinatura inv\u00E1lida para o %s do m\u00E9todo anotado com o %s no %s da classe. A assinatura deve ser '%s' +invalidValue=Valor inv\u00E1lido\: o %s para o elemento '%s' +methodNotFound.1=O m\u00E9todo n\u00E3o existe %s +methodNotFound.3=Nenhum m\u00E9todo coincidente encontrado para o %s (%s) do m\u00E9todo no %s +methodOnlyAnnotation=O @%s \u00E9 apenas v\u00E1lido nos destinos do m\u00E9todo. +multipleComponentsFound=Foram encontrados componente m\u00FAltiplo para o '%s' do tipo +multipleMethodsFound=Mais de um m\u00E9todo coincidente encontrado para o '%s (%s) no %s +multipleSetterMethodsFound=M\u00E9todos setter m\u00FAltiplos para o %s no %s da classe encontrada quando aplicando o para o env-entry +noComponentInstance=Nenhuma inst\u00E2ncia do componente associada +nullBindingName=O nome binding n\u00E3o pode ser nulo\: %s +nullOrEmptyManagedBeanClassName=O nome da classe do bean gerenciado n\u00E3o pode ser nulo ou vazio +nullOrEmptyResourceReferenceType=O tipo de refer\u00EAncia do recurso n\u00E3o pode ser nulo ou vazio +nullResourceReference=N\u00E3o foi poss\u00EDvel registrar um processador de refer\u00EAncia do recurso nulo +nullVar=O %s \u00E9 nulo +priorityAlreadyExists=N\u00E3o foi poss\u00EDvel adicionar o %s, o 0x%s de prioridade j\u00E1 foi removido pelo %s +resourceDescriptionResolverError=Use a variante ResourceDescriptionResolver +resourceReferenceNotRegistered=A refer\u00EAncia de recurso para o tipo\: o %s n\u00E3o est\u00E1 registrado. N\u00E3o foi poss\u00EDvel cancelar o registro +serviceNotStarted=O servi\u00E7o n\u00E3o foi inicializado +setterMethodOnly=O destino da inje\u00E7\u00E3o %s \u00E9 inv\u00E1lido. Apenas os m\u00E9todos setter s\u00E3o permitidos\: %s +unknownAnnotationTargetType=Tipo de AnnotationTarget desconhecido\: %s +unknownElementType=O %s do tipo %s desconhecido +viewMethodNotFound=N\u00E3o foi poss\u00EDvel encontrar o %s %s do m\u00E9todo no %s da visualiza\u00E7\u00E3o do %s +couldNotLoadComponentClass=N\u00E3o foi poss\u00EDvel carregar o %s da classe do componente +unexpectedElement=Foi encontrado o '%s' do elemento inesperadamente +failedToProcessEJBClientDescriptor=Falha ao processar o jboss-ejb-client.xml +xmlErrorParsingEJBClientDescriptor=Foi encontrada uma exce\u00E7\u00E3o do pesquisar o arquivo jboss-ejb-client.xml no %s errorParsingEJBClientDescriptor=%s -noMessageDestination=No message destination with name %s for binding %s -moreThanOneMessageDestination=More than one message destination with name %s for binding %s destinations\: %s +noMessageDestination=Nenhuma destina\u00E7\u00E3o de mensagem com o %s do nome para o %s do binding +moreThanOneMessageDestination=Mais de um destino de mensagem com o %s do nome para as destina\u00E7\u00F5es %s do binding\: %s diff --git a/ee/src/main/resources/org/jboss/as/ee/subsystem/LocalDescriptions_de.properties b/ee/src/main/resources/org/jboss/as/ee/subsystem/LocalDescriptions_de.properties index b618f7bee064..ecb4c93870f4 100644 --- a/ee/src/main/resources/org/jboss/as/ee/subsystem/LocalDescriptions_de.properties +++ b/ee/src/main/resources/org/jboss/as/ee/subsystem/LocalDescriptions_de.properties @@ -4,3 +4,4 @@ ee.remove=Entfernt das EE-Untersystem. ee.global-modules=Eine Liste von Modulen, die allen Deployments verf\u00FCgbar gemacht werden sollten. ee.global-modules.name=Der Name des Moduls ee.global-modules.slot=Der Platz des Moduls. +ee.ear-subdeployments-isolated=Flag, das anzeigt, ob jedes der Unterdeployments innerhalb eines .ear auf Klassen zugreifen kann, die zu einem anderen Unterdeployment innerhalb desselben .ear geh\u00F6rt. Der Wert 'false' bedeutet, dass die Unterdeployments Klassen sehen k\u00F6nnen, die zu anderen Unterdeployments innerhalb des .ear geh\u00F6ren. diff --git a/ee/src/main/resources/org/jboss/as/ee/subsystem/LocalDescriptions_pt_BR.properties b/ee/src/main/resources/org/jboss/as/ee/subsystem/LocalDescriptions_pt_BR.properties index f0e7750e0389..742aa041d175 100644 --- a/ee/src/main/resources/org/jboss/as/ee/subsystem/LocalDescriptions_pt_BR.properties +++ b/ee/src/main/resources/org/jboss/as/ee/subsystem/LocalDescriptions_pt_BR.properties @@ -1,7 +1,7 @@ -ee=The configuration of the EE subsystem. -ee.add=Adds the EE subsystem. -ee.remove=Removes the EE subsystem. -ee.global-modules=A list of modules that should be made available to all deployments. -ee.global-modules.name=The name of the module -ee.global-modules.slot=The module's slot. -ee.ear-subdeployments-isolated=Flag indicating whether each of the subdeployments within a .ear can access classes belonging to another subdeployment within the same .ear. A value of false means the subdeployments can see classes belonging to other subdeployments within the .ear. +ee=A configura\u00E7\u00E3o do sub-sistema EE. +ee.add=Adiciona o sub-sistema EE. +ee.remove=Remove o sub-sistema EE. +ee.global-modules=Uma lista de m\u00F3dulos que devem ser disponibilizados para todas as implanta\u00E7\u00F5es. +ee.global-modules.name=O nome do m\u00F3dulo +ee.global-modules.slot=O slot do m\u00F3dulo. +ee.ear-subdeployments-isolated=O aviso indicando se \u00E9 que cada uma das sub-implanta\u00E7\u00F5es com um .ear pode acessar as classes pertencentes a outra sub-implanta\u00E7\u00E3o com o mesmo .ear. O valor falso significa que as sub-implanta\u00E7\u00F5es podem visualizar classes pertencentes a outras sub-implanta\u00E7\u00F5es com o .ear. diff --git a/ee/src/main/resources/org/jboss/as/ee/subsystem/LocalDescriptions_zh_CN.properties b/ee/src/main/resources/org/jboss/as/ee/subsystem/LocalDescriptions_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..44d3fd7f13d2 --- /dev/null +++ b/ee/src/main/resources/org/jboss/as/ee/subsystem/LocalDescriptions_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,7 @@ +ee=EE \u5B50\u7CFB\u7EDF\u914D\u7F6E\u3002 +ee.add=\u6DFB\u52A0 EE \u5B50\u7CFB\u7EDF\u3002 +ee.remove=\u5220\u9664 EE \u5B50\u7CFB\u7EDF\u3002 +ee.global-modules=\u53EF\u5728\u6240\u6709\u90E8\u7F72\u4E2D\u4F7F\u7528\u7684\u6A21\u5757\u5217\u8868\u3002 +ee.global-modules.name=\u6A21\u5757\u540D\u79F0 +ee.global-modules.slot=\u6A21\u5757\u63D2\u69FD +ee.ear-subdeployments-isolated=\u6807\u7B7E\u8BF4\u660E .ear \u4E2D\u7684\u6BCF\u4E2A\u5B50\u90E8\u7F72\u90FD\u53EF\u8BBF\u95EE\u5C5E\u4E8E\u540C\u4E00 .ear \u4E2D\u53E6\u4E00\u4E2A\u5B50\u90E8\u7F72\u7684\u7C7B\u522B\u3002false \u503C\u662F\u6307\u8BE5\u5B50\u90E8\u7F72\u53EF\u4EE5\u770B\u5230\u5C5E\u4E8E\u540C\u4E00 .ear \u4E2D\u53E6\u4E00\u4E2A\u5B50\u90E8\u7F72\u7684\u7C7B\u522B\u3002 diff --git a/ejb3/src/main/resources/org/jboss/as/ejb3/EjbLogger.i18n_pt_BR.properties b/ejb3/src/main/resources/org/jboss/as/ejb3/EjbLogger.i18n_pt_BR.properties index b63548135efc..6e92a3e00058 100644 --- a/ejb3/src/main/resources/org/jboss/as/ejb3/EjbLogger.i18n_pt_BR.properties +++ b/ejb3/src/main/resources/org/jboss/as/ejb3/EjbLogger.i18n_pt_BR.properties @@ -1,42 +1,42 @@ -cacheRemoveFailed=Failed to remove %s from cache -cacheEntryNotFound=Failed to find SFSB instance with session ID %s in cache -asyncInvocationFailed=Asynchronous invocation failed -getTxManagerStatusFailed=failed to get tx manager status; ignoring -setRollbackOnlyFailed=failed to set rollback only; ignoring -activationConfigPropertyIgnored=ActivationConfigProperty %s will be ignored since it is not allowed by resource adapter\: %s -discardingStatefulComponent=Discarding stateful component instance\: %s due to exception -failedToRemoveBean=Failed to remove bean\: %s with session id %s -failToFindSfsbWithId=Could not find stateful session bean instance with id\: %s for bean\: %s during destruction. Probably already removed -defaultInterceptorClassNotListed=Default interceptor class %s is not listed in the section of ejb-jar.xml and will not be applied -noMethodFoundOnEjbExcludeList=No method named\: %s found on EJB\: %s while processing exclude-list element in ejb-jar.xml -noMethodFoundOnEjbWithParamExcludeList=No method named\: %s with param types\: %s found on EJB\: %s while processing exclude-list element in ejb-jar.xml -noMethodFoundOnEjbPermission=No method named\: %s found on EJB\: %s while processing method-permission element in ejb-jar.xml -noMethodFoundWithParamOnEjbMethodPermission=No method named\: %s with param types\: %s found on EJB\: %s while processing method-permission element in ejb-jar.xml -unknownTimezoneId=Unknown timezone id\: %s found in schedule expression. Ignoring it and using server's timezone\: %s -timerPersistenceNotEnable=Timer persistence is not enabled, persistent timers will not survive JVM restarts -nextExpirationIsNull=Next expiration is null. No tasks will be scheduled for timer %S -ignoringException=Ignoring exception during setRollbackOnly -UnregisteredRegisteredTimerService=Unregistered an already registered Timerservice with id %s and a new instance will be registered -errorInvokeTimeout=Error invoking timeout for timer\: %s -timerRetried=Timer\: %s will be retried -errorDuringRetryTimeout=Error during retrying timeout for timer\: %s -retryingTimeout=Retrying timeout for timer\: %s -timerNotActive=Timer is not active, skipping retry of timer\: %s -failToReadTimerInformation=Could not read timer information for EJB component %s -failedToRemovePersistentTimer=Could not remove persistent timer %s -failToRestoreTimers=%s is not a directory, could not restore timers -failToRestoreTimersFromFile=Could not restore timer from %s -failToCloseFile=error closing file -failToRestoreTimersForObjectId=Could not restore timers for %s -failToCreateDirectoryForPersistTimers=Could not create directory %s to persist EJB timers. -discardingEntityComponent=Discarding entity component instance\: %s due to exception -invocationFailed=EJB Invocation failed on component %s for method %s -couldNotFindEjbForLocatorIIOP=Could not find EJB for locator %s, EJB client proxy will not be replaced -ejbNotExposedOverIIOP=EJB %s is not being replaced with a Stub as it is not exposed over IIOP -dynamicStubCreationFailed=Dynamic stub creation failed for class %s -exceptionReleasingEntity=Exception releasing entity -unsupportedClientMarshallingStrategy=Unsupported client marshalling strategy %s received on channel %s ,no further communication will take place -closingChannel=Closing channel %s due to an error -closingChannelOnChannelEnd=Channel end notification received, closing channel %s -logMDBStart=Started message driven bean '%s' with '%s' resource adapter -skipOverlappingInvokeTimeout=Timer %s is still active, skipping overlapping scheduled execution at\: %s +cacheRemoveFailed=Falha ao remover o %s do cache +cacheEntryNotFound=Falha ao encontrar a inst\u00E2ncia SFSB com o %s da ID de sess\u00E3o no cache +asyncInvocationFailed=A invoca\u00E7\u00E3o ass\u00EDncrona falhou +getTxManagerStatusFailed=falha ao obter o status do gerenciador tx; ignorando +setRollbackOnlyFailed=falha ao determinar apenas a revers\u00E3o; ignorando +activationConfigPropertyIgnored=O %s da ActivationConfigProperty %s ser\u00E1 ignorado uma vez que ele n\u00E3o est\u00E1 permitido pelo adaptador de recurso\: %s +discardingStatefulComponent=Descartando a inst\u00E2ncia do componente com estado\: %s devido \u00E0 exce\u00E7\u00E3o +failedToRemoveBean=Falha ao remover o bean\: o %s com o %s da id de sess\u00E3o +failToFindSfsbWithId=N\u00E3o foi poss\u00EDvel encontrar a inst\u00E2ncia do bean de sess\u00E3o com estado com a id\: o %s para o bean\: %s durante destrui\u00E7\u00E3o. Isto j\u00E1 foi provavelmente removido +defaultInterceptorClassNotListed=O %s da classe do interceptor padr\u00E3o n\u00E3o est\u00E1 listado na se\u00E7\u00E3o dos do ejb-jar.xml e n\u00E3o ser\u00E1 aplicado +noMethodFoundOnEjbExcludeList=Nenhum m\u00E9todo nomeado\: o %s encontrado no EJB\: %s enquanto processando o elemento exclude-list no ejb-jar.xml +noMethodFoundOnEjbWithParamExcludeList=Nenhum m\u00E9todo nomeado\: %s com os tipos de par\u00E2metros\: %s encontrado no EJB\: %s enquanto processandoo elemento exclude-list no ejb-jar.xml +noMethodFoundOnEjbPermission=Nenhum m\u00E9todo nomeado\: %s encontrado no EJB\: %s enquanto processando o elemento do m\u00E9todo de permiss\u00E3o no ejb-jar.xml +noMethodFoundWithParamOnEjbMethodPermission=Nenhum m\u00E9todo nomeado\: %s com os tipos de par\u00E2metros\: %s encontrado no EJB\: %s enquanto processando o elemento do m\u00E9todo de permiss\u00E3o no ejb-jar.xml +unknownTimezoneId=A id do fuso hor\u00E1rio desconhecido\: %s encontrado na express\u00E3o esquematizada. Ignorando-a e usando o fuso hor\u00E1rio do servidor\: %s +timerPersistenceNotEnable=A persist\u00EAncia do timer, os timers de persist\u00EAncia n\u00E3o sobreviver\u00E3o as reinicializa\u00E7\u00F5es do JVM +nextExpirationIsNull=A pr\u00F3xima expira\u00E7\u00E3o \u00E9 nula. Nenhuma tarefa ser\u00E1 esquematizada para o %S do timer +ignoringException=Ignorando a exce\u00E7\u00E3o durante o setRollbackOnly +UnregisteredRegisteredTimerService=O cancelamento de um Timerservice j\u00E1 registrado com o %s de id leva a uma nova inst\u00E2ncia a ser registrada +errorInvokeTimeout=Erro ao invocar o intervalo para o timer\: %s +timerRetried=Timer\: %s ser\u00E1 tentado novamente +errorDuringRetryTimeout=Error na nova tentativa se intervalo para o timer\: %s +retryingTimeout=O intervalo de nova tentativo para o timer\: %s +timerNotActive=O timer n\u00E3o est\u00E1 ativado, ignorando a nova tentativa do timer\: %s +failToReadTimerInformation=N\u00E3o foi poss\u00EDvel ler a informa\u00E7\u00E3o do timer para o %s do componente +failedToRemovePersistentTimer=N\u00E3o foi poss\u00EDvel remover o %s do timer de persist\u00EAncia +failToRestoreTimers=O %s n\u00E3o \u00E9 um diret\u00F3rio. N\u00E3o foi poss\u00EDvel restaurar os timers +failToRestoreTimersFromFile=N\u00E3o foi poss\u00EDvel restaurar o timer a partir do %s +failToCloseFile=erro ao encerrar o arquivo +failToRestoreTimersForObjectId=N\u00E3o foi poss\u00EDvel restaurar os timers para o %s +failToCreateDirectoryForPersistTimers=N\u00E3o foi poss\u00EDvel criar o %s do diret\u00F3rio para persistir os timers EJB. +discardingEntityComponent=Descartando a inst\u00E2ncia do componente de entidade\: %s devido \u00E0 exce\u00E7\u00E3o +invocationFailed=A Invoca\u00E7\u00E3o EJB falhou no %s do componente para o %s do m\u00E9todo +couldNotFindEjbForLocatorIIOP=N\u00E3o foi poss\u00EDvel encontrar o EJB para o %s do localizador. O proxy do cliente EJB n\u00E3o ser\u00E1 substitu\u00EDdo +ejbNotExposedOverIIOP=O %s do EJB n\u00E3o foi substitu\u00EDdo por um Stub uma vez que ele n\u00E3o foi exposto no IIOP +dynamicStubCreationFailed=A cria\u00E7\u00E3o do stub din\u00E2mico falhou para o %s da classe +exceptionReleasingEntity=Exce\u00E7\u00E3o liberando a entidade +unsupportedClientMarshallingStrategy=O cliente n\u00E3o suportado aplicando o marshall no %s da estrat\u00E9gia no %s do canal. N\u00E3o haver\u00E1 nenhuma comunica\u00E7\u00E3o futura. +closingChannel=Encerramento do %s do canal devido a um erro +closingChannelOnChannelEnd=A notifica\u00E7\u00E3o do encerramento do canal foi recebida, encerrando o %s do canal +logMDBStart=O '%s' do bean dirigido de mensagem foi iniciado como o adaptador do recurso '%s' +skipOverlappingInvokeTimeout=O %s do timer continua ativo, ignorando a execu\u00E7\u00E3o esquematizada de sobreposi\u00E7\u00E3o\: %s diff --git a/ejb3/src/main/resources/org/jboss/as/ejb3/EjbMessages.i18n_pt_BR.properties b/ejb3/src/main/resources/org/jboss/as/ejb3/EjbMessages.i18n_pt_BR.properties index 8c5fa1b9fdbe..4cffdfcb1186 100644 --- a/ejb3/src/main/resources/org/jboss/as/ejb3/EjbMessages.i18n_pt_BR.properties +++ b/ejb3/src/main/resources/org/jboss/as/ejb3/EjbMessages.i18n_pt_BR.properties @@ -1,258 +1,258 @@ -couldNotFindEjb=Could not find EJB with id %s -componentNotSetInInterceptor=Component not set in InterceptorContext\: %s -methodNameIsNull=Method name cannot be null -beanHomeInterfaceIsNull=Bean %s does not have a Home interface -beanLocalHomeInterfaceIsNull=Bean %s does not have a Local Home interface -failToCallgetRollbackOnly=EJB 3.1 FR 13.6.1 Only beans with container-managed transaction demarcation can use getRollbackOnly. -failToCallgetRollbackOnlyOnNoneTransaction=getRollbackOnly() not allowed without a transaction. -failToCallgetRollbackOnlyAfterTxcompleted=getRollbackOnly() not allowed after transaction is completed (EJBTHREE-1445) -failToCallIsBeanManagedTransaction=EJB 3.1 FR 4.3.3 & 5.4.5 Only beans with bean-managed transaction demarcation can use this method. -jndiNameCannotBeNull=jndi name cannot be null during lookup -noNamespaceContextSelectorAvailable=No NamespaceContextSelector available, cannot lookup %s -failToLookupJNDI=Could not lookup jndi name\: %s -failToLookupJNDINameSpace=Cannot lookup jndi name\: %s since it doesn't belong to java\:app, java\:module, java\:comp or java\:global namespace -failToLookupStrippedJNDI=Could not lookup jndi name\: %s in context\: %s -failToCallSetRollbackOnlyOnNoneCMB=EJB 3.1 FR 13.6.1 Only beans with container-managed transaction demarcation can use setRollbackOnly. -failToCallSetRollbackOnlyWithNoTx=setRollbackOnly() not allowed without a transaction. -EjbJarConfigurationIsNull=EjbJarConfiguration cannot be null -SecurityRolesIsNull=Cannot set security roles to null -classnameIsNull=Classname cannot be null or empty\: %s -setRolesForClassIsNull=Cannot set null roles for class %s -ejbMethodIsNull=EJB method identifier cannot be null while setting roles on method -rolesIsNull=Roles cannot be null while setting roles on method\: %s -ejbMethodIsNullForViewType=EJB method identifier cannot be null while setting roles on view type\: %s -rolesIsNullOnViewType=Roles cannot be null while setting roles on view type\: %s -rolesIsNullOnViewTypeAndMethod=Roles cannot be null while setting roles on view type\: %s and method\: %s -failToLinkFromEmptySecurityRole=Cannot link from a null or empty security role\: %s -failToLinkToEmptySecurityRole=Cannot link to a null or empty security role\: %s -ejbJarConfigNotFound=EjbJarConfiguration not found as an attachment in deployment unit\: %s -componentViewNotAvailableInContext=ComponentViewInstance not available in interceptor context\: %s -failToCallTimeOutMethod=Unknown timeout method %s -componentTimeoutMethodNotSet=Component %s does not have a timeout method -unknownResourceAdapter=No resource adapter registered with resource adapter name %s -multipleResourceAdapterRegistered=found more than one RA registered as %s -securityNotEnabled=Security is not enabled -failToCompleteTaskBeforeTimeOut=Task did not complete in %s %S -taskWasCancelled=Task was cancelled -failToResolveEjbRemoveForInterface=Could not resolve ejbRemove method for interface method on EJB %s -failToResolveMethodForHomeInterface=Could not resolve corresponding %s for home interface method %s on EJB %s -methodNotImplemented=Not implemented yet -classAttachToViewNotEjbObject=%s was attached to a view that is not an EJBObject or a EJBLocalObject -invocationNotAssociated=Invocation was not associated with an instance, primary key was null, instance may have been removed -failToReacquireLockForNonReentrant=Could not re-acquire lock for non-reentrant instance %s -couldNotFindEntity=Could not find entity from %s with params %s -primaryKeyIsNull=Invocation was not associated with an instance, primary key was null, instance may have been removed -instanceWasRemoved=Instance of %s with primary key %s has been removed -unexpectedComponent=Unexpected component\: %s component Expected %s -ejbJarConfigNotBeenSet=EjbJarConfiguration hasn't been set in %s Cannot create component create service for EJB %S -failToFindResourceAdapter=Cannot find any resource adapter service for resource adapter %s -resourceAdapterNotSpecified=No resource-adapter has been specified for %s -poolConfigIsNull=PoolConfig cannot be null -poolConfigIsEmpty=PoolConfig cannot be null or empty -failToInvokeMethodInSessionBeanLifeCycle=Cannot invoke %s in a session bean lifecycle method -failToAddClassToLocalView=[EJB 3.1 spec, section 4.9.7] - Can't add view class\: %s as local view since it's already marked as remote view for bean\: %s -businessInterfaceIsNull=Business interface type cannot be null -beanComponentMissingEjbObject=Bean %s does not have an %s -getRollBackOnlyIsNotAllowWithSupportsAttribute=EJB 3.1 FR 13.6.2.9 getRollbackOnly is not allowed with SUPPORTS attribute -failToCallBusinessOnNonePublicMethod=Not a business method %s. Do not call non-public methods on EJB's -componentInstanceNotAvailable=Component instance isn't available for invocation\: %s -componentNotSingleton=Component %s with component class\: %s isn't a singleton component -singletonComponentIsNull=SingletonComponent cannot be null -failToObtainLock=EJB 3.1 FR 4.3.14.1 concurrent access timeout on %s - could not obtain lock within %s %s -failToFindMethod=Unable to find method %s %s -timerServiceNotSupportedForSFSB=TimerService is not supported for Stateful session bean %s -sessionIdIsNull=Session id cannot be null -statefulComponentIsNull=Stateful component cannot be null -failToCreateStatefulSessionBean=Could not create session for Stateful bean %s -statefulSessionIdIsNull=Session id hasn't been set for stateful component\: %s -removeMethodIsNull=@Remove method identifier cannot be null -isn't=a %s component -componentNotInstanceOfSessionComponent=Component %s with component class\: %s -bothMethodIntAndClassNameSet=both methodIntf and className are set on %s -failToUpgradeToWriteLock=EJB 3.1 PFD2 4.8.5.1.1 upgrading from read to write lock is not allowed -componentIsNull=%s cannot be null -invocationNotApplicableForMethodInvocation=Invocation context\: %s cannot be processed because it's not applicable for a method invocation -concurrentAccessTimeoutException=EJB 3.1 PFD2 4.8.5.5.1 concurrent access timeout on %s - could not obtain lock within %s -failToObtainLockIllegalType=Illegal lock type %s on %s for component %s -cannotCall.2=Cannot call %s, no %s is present for this invocation -noAsynchronousInvocationInProgress=No asynchronous invocation in progress -callMethodNotAllowWhenDependencyInjectionInProgress=%s is not allowed while dependency injection is in progress -isDeprecated=%s is deprecated -gettingParametersNotAllowLifeCycleCallbacks=Getting parameters is not allowed on lifecycle callbacks -notAllowedInLifecycleCallbacks=%s is not allowed in lifecycle callbacks (EJB 3.1 FR 4.6.1, 4.7.2, 4.8.6, 5.5.1) -setParameterNotAllowOnLifeCycleCallbacks=Setting parameters is not allowed on lifecycle callbacks -wrongNumberOfArguments=Got wrong number of arguments, expected %s, got %s on %s -wrongParameterType=Parameter %s has the wrong type, expected %, got %s on %s -noCurrentContextAvailable=No current invocation context available -shouldBeOverridden=Should be overridden -couldNotFindSessionBean=Could not find session bean with name %s +couldNotFindEjb=N\u00E3o foi poss\u00EDvel encontrar o EJB com a id %s +componentNotSetInInterceptor=O componente n\u00E3o foi configurado no InterceptorContext\: %s +methodNameIsNull=O nome do m\u00E9todo n\u00E3o pode ser nulo +beanHomeInterfaceIsNull=O %s do Bean n\u00E3o possui a interface Principal +beanLocalHomeInterfaceIsNull=O %s do Bean n\u00E3o possui a interface Principal Local +failToCallgetRollbackOnly=EJB 3.1 FR 13.6.1 Apenas beans com a demarca\u00E7\u00E3o da transa\u00E7\u00E3o gerenciada podem usar getRollbackOnly. +failToCallgetRollbackOnlyOnNoneTransaction=O getRollbackOnly() n\u00E3o \u00E9 permitido sem a transa\u00E7\u00E3o. +failToCallgetRollbackOnlyAfterTxcompleted=O getRollbackOnly() n\u00E3o \u00E9 permitido ap\u00F3s a transa\u00E7\u00E3o ser completada (EJBTHREE-1445) +failToCallIsBeanManagedTransaction=EJB 3.1 FR 13.6.1 Apenas beans com a demarca\u00E7\u00E3o da transa\u00E7\u00E3o gerenciada podem usados com este m\u00E9todo. +jndiNameCannotBeNull=o nome jndi n\u00E3o pode ser nulo durante a pesquisa +noNamespaceContextSelectorAvailable=Nenhum NamespaceContextSelector dispon\u00EDvel, n\u00E3o foi poss\u00EDvel pesquisar %s +failToLookupJNDI=N\u00E3o foi poss\u00EDvel pesquisar o nome jndi\: %s +failToLookupJNDINameSpace=N\u00E3o foi poss\u00EDvel pesquisar o nome jndi\: %s uma vez que ele n\u00E3o pertence ao java\:app, java\:module, java\:comp or java\:global namespace +failToLookupStrippedJNDI=N\u00E3o foi poss\u00EDvel pesquisar o nome jndi\: %s no contexto\: %s +failToCallSetRollbackOnlyOnNoneCMB=EJB 3.1 FR 13.6.1 Apenas beans com a demarca\u00E7\u00E3o da transa\u00E7\u00E3o gerenciada podem usar o setRollbackOnly. +failToCallSetRollbackOnlyWithNoTx=O setRollbackOnly() n\u00E3o \u00E9 permitido sem a transa\u00E7\u00E3o. +EjbJarConfigurationIsNull=EjbJarConfiguration n\u00E3o pode ser nulo. +SecurityRolesIsNull=N\u00E3o pode configurar a seguran\u00E7a para cancelamento +classnameIsNull=O classname n\u00E3o pode ser nulo ou estar vazio\: %s +setRolesForClassIsNull=N\u00E3o foi poss\u00EDvel configurar fun\u00E7\u00F5es para a classe %s +ejbMethodIsNull=O identificador do m\u00E9todo EJB n\u00E3o pode ser nulo enquanto determinando as fun\u00E7\u00F5es de configura\u00E7\u00E3o no m\u00E9todo +rolesIsNull=As fun\u00E7\u00F5es n\u00E3o podem ser nulas enquanto determinando fun\u00E7\u00F5es no m\u00E9todo\: %s +ejbMethodIsNullForViewType=O identificador do m\u00E9todo EJB n\u00E3o pode ser nulo enquanto determinando fun\u00E7\u00F5es no tipo de visualiza\u00E7\u00E3o\: %s +rolesIsNullOnViewType=As fun\u00E7\u00F5es n\u00E3o podem ser nulas enquanto determinando as fun\u00E7\u00F5es no tipo de visualiza\u00E7\u00E3o\: %s +rolesIsNullOnViewTypeAndMethod=As fun\u00E7\u00F5es n\u00E3o podem ser nulas enquanto determinando fun\u00E7\u00F5es no tipo de visualiza\u00E7\u00E3o\: %s e m\u00E9todo\: %s +failToLinkFromEmptySecurityRole=N\u00E3o foi poss\u00EDvel a conex\u00E3o a partir de uma fun\u00E7\u00E3o de seguran\u00E7a vazia ou nula\: %s +failToLinkToEmptySecurityRole=N\u00E3o foi poss\u00EDvel a conex\u00E3o a partir de uma fun\u00E7\u00E3o de seguran\u00E7a vazia ou nula\: %s +ejbJarConfigNotFound=O EjbJarConfiguration n\u00E3o foi encontrado comi um anexo na unidade de implanta\u00E7\u00E3o\: %s +componentViewNotAvailableInContext=O ComponentViewInstance n\u00E3o est\u00E1 dispon\u00EDvel no contexto do interceptor\: %s +failToCallTimeOutMethod=M\u00E9todo de intervalo desconhecido %s +componentTimeoutMethodNotSet=O %s do componente n\u00E3o possui um m\u00E9todo de intervalo +unknownResourceAdapter=Nenhum adaptador de recurso registrado com o nome de adaptador do recurso %s +multipleResourceAdapterRegistered=foram encontrados mais do que um RA registrado como %s +securityNotEnabled=A seguran\u00E7a n\u00E3o est\u00E1 ativada +failToCompleteTaskBeforeTimeOut=A tarefa n\u00E3o est\u00E1 completa no %s %S +taskWasCancelled=A tarefa foi cancelada +failToResolveEjbRemoveForInterface=N\u00E3o foi poss\u00EDvel resolver o m\u00E9todo ejbRemove para o m\u00E9todo da interface no EJB %s +failToResolveMethodForHomeInterface=N\u00E3o foi poss\u00EDvel resolver o %s correspondente para o m\u00E9todo da interface principal %s no EJB %s +methodNotImplemented=N\u00E3o foi implantado ainda +classAttachToViewNotEjbObject=O %s foi anexado para uma visualiza\u00E7\u00E3o diferente do EJBObject ou EJBLocalObject +invocationNotAssociated=A invoca\u00E7\u00E3o n\u00E3o estava associada com uma inst\u00E2ncia, sendo que a chave prim\u00E1ria era nula. A inst\u00E2ncia pode ter sido removida +failToReacquireLockForNonReentrant=N\u00E3o foi poss\u00EDvel readquirir o bloqueio para a inst\u00E2ncia n\u00E3o reentrante %s +couldNotFindEntity=N\u00E3o foi poss\u00EDvel encontrar a entidade a partir do %s com os par\u00E2metros %s +primaryKeyIsNull=A invoca\u00E7\u00E3o n\u00E3o estava associada com uma inst\u00E2ncia, sendo que a chave prim\u00E1ria era nula. A inst\u00E2ncia pode ter sido removida. +instanceWasRemoved=A inst\u00E2ncia do %s com chave prim\u00E1ria %s foi remoovida +unexpectedComponent=Componente inesperado\: %s componente esperado %s +ejbJarConfigNotBeenSet=O EjbJarConfiguration n\u00E3o foi enviado ao %s N\u00E3o foi poss\u00EDvel criar o servi\u00E7o de cria\u00E7\u00E3o do componente para o EJB %S +failToFindResourceAdapter=N\u00E3o foi poss\u00EDvel encontrar qualquer servi\u00E7o adaptador de recurso para o adaptador de recurso %s +resourceAdapterNotSpecified=Nenhum adaptador de recurso foi especificado para o %s +poolConfigIsNull=O PoolConfig n\u00E3o pode ser nulo +poolConfigIsEmpty=O PoolConfig n\u00E3o pode ser nulo ou vazio +failToInvokeMethodInSessionBeanLifeCycle=N\u00E3o foi poss\u00EDvel invocar o %s num m\u00E9todo do ciclo de vida do bean de sess\u00E3o +failToAddClassToLocalView=[EJB 3.1 spec, section 4.9.7] - N\u00E3o foi poss\u00EDvel adicionar a classe de visualiza\u00E7\u00E3o\: %s como visualiza\u00E7\u00E3o local uma vez que j\u00E1 foi marcada como uma visualiza\u00E7\u00E3o remota para o bean\: %s +businessInterfaceIsNull=O tipo de interface comercial n\u00E3o pode ser nula +beanComponentMissingEjbObject=O bean %s n\u00E3o possui um %s +getRollBackOnlyIsNotAllowWithSupportsAttribute=O EJB 3.1 FR 13.6.2.9 getRollbackOnly n\u00E3o \u00E9 permitido com o atributo de SUPORTE +failToCallBusinessOnNonePublicMethod=N\u00E3o \u00E9 um m\u00E9todo comercial %s. N\u00E3o chama m\u00E9todos n\u00E3o-p\u00FAblicos no EJB's +componentInstanceNotAvailable=A inst\u00E2ncia do componente n\u00E3o est\u00E1 dispon\u00EDvel para invoca\u00E7\u00E3o\: %s +componentNotSingleton=O %s do componente com a classe do componente\: o %s n\u00E3o \u00E9 um componente \u00FAnico +singletonComponentIsNull=O SingletonComponent n\u00E3o pode ser nulo +failToObtainLock=O intervalo de acesso atual do EJB 3.1 FR 4.3.14.1 no %s - n\u00E3o pode obter bloqueio com o %s %s +failToFindMethod=N\u00E3o foi poss\u00EDvel encontrar o m\u00E9todo %s %s +timerServiceNotSupportedForSFSB=O TimerService n\u00E3o \u00E9 suportado para o bean de sess\u00E3o com estado %s +sessionIdIsNull=A id de sess\u00E3o n\u00E3o pode ser nula +statefulComponentIsNull=O componente com estado n\u00E3o pode ser nulo +failToCreateStatefulSessionBean=N\u00E3o foi poss\u00EDvel criar a sess\u00E3o para o bean com estado %s +statefulSessionIdIsNull=A id de sess\u00E3o n\u00E3o foi configurada para o componente com estado\: %s +removeMethodIsNull=O identificador do m\u00E9todo @Remove n\u00E3o pode ser nulo +isn't=um componente %s +componentNotInstanceOfSessionComponent=O %s do componentes %s com a classe do componente\: %s +bothMethodIntAndClassNameSet=ambos methodIntf e className est\u00E3o configurados no %s +failToUpgradeToWriteLock=A atualiza\u00E7\u00E3o EJB 3.1 PFD2 4.8.5.1.1 de bloqueio de leitura para grava\u00E7\u00E3o n\u00E3o \u00E9 permitida +componentIsNull=O %s n\u00E3o pode ser nulo +invocationNotApplicableForMethodInvocation=O contexto de invoca\u00E7\u00E3o\: %s n\u00E3o pode ser processado uma vez que n\u00E3o \u00E9 aplicado \u00E0 invoca\u00E7\u00E3o do m\u00E9todo +concurrentAccessTimeoutException=O intervalo de acesso atual EJB 3.1 PFD2 4.8.5.5.1 no %s - n\u00E3o foi poss\u00EDvel obter bloqueio com o %s +failToObtainLockIllegalType=Tipo de bloqueio ilegal %s no %s para o componente %s +cannotCall.2=N\u00E3o foi poss\u00EDvel chamar o %s, nenhum %s est\u00E1 presente para essa invoca\u00E7\u00E3o +noAsynchronousInvocationInProgress=Nenhuma invoca\u00E7\u00E3o ass\u00EDncrona em andamento +callMethodNotAllowWhenDependencyInjectionInProgress=O %s n\u00E3o est\u00E1 permitido enquanto a inje\u00E7\u00E3o de depend\u00EAncia estiver em andamento +isDeprecated=O %s foi substitu\u00EDdo +gettingParametersNotAllowLifeCycleCallbacks=A obten\u00E7\u00E3o de par\u00E2metros n\u00E3o \u00E9 permitida nas chamadas de retorno do ciclo de vida +notAllowedInLifecycleCallbacks=O %s n\u00E3o \u00E9 permitido nas chamadas de retorno do ciclo de vida (EJB 3.1 FR 4.6.1, 4.7.2, 4.8.6, 5.5.1) +setParameterNotAllowOnLifeCycleCallbacks=Os par\u00E2metros de configura\u00E7\u00E3o n\u00E3o s\u00E3o permitidos nas chamadas de retorno do ciclo de vida +wrongNumberOfArguments=N\u00FAmero incorreto de argumentos, esperava-se %s, foram obtidos %s no %s +wrongParameterType=O %s do par\u00E2metro possui o tipo errado, esperava-se %, foram obtidos %s no %s +noCurrentContextAvailable=Nenhum contexto de invoca\u00E7\u00E3o atual dispon\u00EDvel +shouldBeOverridden=Deve ser substitu\u00EDdo +couldNotFindSessionBean=N\u00E3o foi poss\u00EDvel encontrar o bean de sess\u00E3o com o nome %s for=bean\: %s -roleNamesIsNull= cannot be null or empty in -defaultInterceptorsNotBindToMethod=Default interceptors cannot specify a method to bind to in ejb-jar.xml -failToLoadComponentClass.1=Could not load component class %s -twoEjbBindingsSpecifyAbsoluteOrder=Two ejb-jar.xml bindings for %s specify an absolute order -failToFindMethodInEjbJarXml=Could not find method %s.%s referenced in ejb-jar.xml -multipleMethodReferencedInEjbJarXml=More than one method %s found on class %s referenced in ejb-jar.xml. Specify the parameter types to resolve the ambiguity -failToFindMethodWithParameterTypes=Could not find method %s.%s with parameter types %s referenced in ejb-jar.xml -failToLoadComponentClass.0=Could not load component class -failToLoadEjbViewClass=Could not load EJB view class -failToMergeData=Could not merge data for %s -failToLoadEjbClass=Could not load EJB class %s -multipleAnnotationsOnBean=Only one %s method is allowed on bean %s -due=to multiple create* methods with different return types on home %s -multipleCreateMethod=Could not determine type of corresponding implied EJB 2.x local interface (see EJB 3.1 21.4.5) -failToFindEjbRefByDependsOn=Could not find EJB %s referenced by @DependsOn annotation in %s -failToCallEjbRefByDependsOn=More than one EJB called %s referenced by @DependsOn annotation in %s Components\:%s -wrongReturnTypeForAsyncMethod=Async method %s does not return void or Future -failToLoadAppExceptionClassInEjbJarXml=Could not load application exception class %s in ejb-jar.xml -invalidEjbEntityTimeout=EJB %s entity bean %s implemented TimedObject, but has a different timeout method specified either via annotations or via the deployment descriptor -invalidEjbLocalInterface=% does not have a EJB 2.x local interface -localHomeNotAllow=Local Home not allowed for %s -failToCallEjbCreateForHomeInterface=Could not resolve corresponding ejbCreate or @Init method for home interface method %s on EJB %s -failToGetEjbComponent=EJBComponent has not been set in the current invocation context %s -valueIsNull=Value cannot be null -invalidScheduleExpression=Cannot create %s from a null schedule expression -invalidScheduleExpressionSecond=Second cannot be null in schedule expression %s -invalidScheduleExpressionMinute=Minute cannot be null in schedule expression %s -invalidScheduleExpressionHour=Hour cannot be null in schedule expression %s -invalidScheduleExpressionDayOfMonth=day-of-month cannot be null in schedule expression %s -invalidScheduleExpressionDayOfWeek=day-of-week cannot be null in schedule expression %s -invalidScheduleExpressionMonth=Month cannot be null in schedule expression %s -invalidScheduleExpressionYear=Year cannot be null in schedule expression %s -invalidRange=Invalid range value\: %s -invalidListExpression=Invalid list expression\: %s -invalidIncrementValue=Invalid increment value\: %s -invalidExpressionSeconds=There are no valid seconds for expression\: %s -invalidExpressionMinutes=There are no valid minutes for expression\: %s -invalidScheduleExpressionType=Invalid value\: %s since %s doesn't support values of types %s -invalidListValue=A list value can only contain either a range or an individual value. Invalid value\: %s -couldNotParseScheduleExpression=Could not parse\: %s in schedule expression -invalidValuesRange=Invalid value\: %s Valid values are between %s and %s -invalidValueDayOfMonth=Invalid value for day-of-month\: %s -relativeDayOfMonthIsNull=Relative day-of-month cannot be null or empty -invalidRelativeValue=%s is not a relative value -relativeValueIsNull=Value is null, cannot determine if it's relative -timerServiceNotRegistered=null timerservice cannot be registered -is=already registered -timerServiceAlreadyRegistered=Timer service with timedObjectId\: %s -timedObjectIdIsNullForUnregisteringTimerService=null timedObjectId cannot be used for unregistering timerservice -failToUnregisterTimerService=Cannot unregister timer service with timedObjectId\: %s because it's not registered -invokerIsNull=Invoker cannot be null -transactionManagerIsNull=Transaction manager cannot be null -executorIsNull=Executor cannot be null -initialExpirationIsNullCreatingTimer=initialExpiration cannot be null while creating a timer -invalidInitialExpiration=%s cannot be negative while creating a timer -expirationIsNull=expiration cannot be null while creating a single action timer -invalidExpirationActionTimer=expiration.getTime() cannot be negative while creating a single action timer -invalidDurationActionTimer=duration cannot be negative while creating single action timer -invalidDurationTimer=Duration cannot negative while creating the timer -expirationDateIsNull=Expiration date cannot be null while creating a timer -invalidExpirationTimer=expiration.getTime() cannot be negative while creating a timer -invalidInitialDurationTimer=Initial duration cannot be negative while creating timer -invalidIntervalTimer=Interval cannot be negative while creating timer -initialExpirationDateIsNull=initial expiration date cannot be null while creating a timer -invalidIntervalDurationTimer=interval duration cannot be negative while creating timer -failToCreateTimerDoLifecycle=Creation of timers is not allowed during lifecycle callback of non-singleton EJBs -initialExpirationIsNull=initial expiration is null -invalidIntervalDuration=interval duration is negative -scheduleIsNull=schedule is null -failToStartTransaction=Could not start transaction -noTransactionInProgress=Transaction cannot be ended since no transaction is in progress -failToEndTransaction=Could not end transaction -failToInvokeTimerServiceDoLifecycle=Cannot invoke timer service methods in lifecycle callback of non-singleton beans -timerIsNull=Timer cannot be null -invalidTimerHandlersForPersistentTimers=%s Timer handles are only available for persistent timers. -noMoreTimeoutForTimer=No more timeouts for timer %s -invalidTimerNotCalendarBaseTimer=Timer %s is not a calendar based timer -timerHasExpired=Timer has expired -timerWasCanceled=Timer was canceled -failToPersistTimer=Timer %s is not persistent -failToRegisterWithTxTimerCancellation=Could not register with tx for timer cancellation -failToDeserializeInfoInTimer=Could not deserialize info in timer -idIsNull=Id cannot be null -timedObjectNull=Timed objectid cannot be null -timerServiceIsNull=Timer service cannot be null -timerServiceWithIdNotRegistered=Timerservice with timedObjectId\: %s is not registered -timerHandleIsNotActive=Timer for handle\: %s is not active -failToFindTimeoutMethod=Could not find timeout method\: %s -failToInvokegetTimeoutMethod=Cannot invoke getTimeoutMethod on a timer which is not an auto-timer -failToLoadDeclaringClassOfTimeOut=Could not load declaring class\: %s of timeout method -failToInvokeTimeout=Cannot invoke timeout method because method %s is not a timeout method -failToCreateTimerFileStoreDir=Could not create timer file store directory %s -timerFileStoreDirNotExist=Timer file store directory %s does not exist -invalidTimerFileStoreDir=Timer file store directory %s is not a directory -invalidSecurityForDomainSet=EJB %s is enabled for security but doesn't have a security domain set -invalidComponentConfiguration=%s is not an EJB component -failToLoadViewClassEjb=Could not load view class for ejb %s -invalidEjbComponent=Component named %s with component class %s is not a EJB component -failToInvokeTimedObject=No timed object invoke for %s -failToStartTimerService=TimerService is not started -resourceBundleDescriptionsNotSupported=ResourceBundle based descriptions of %s are not supported -runtimeAttributeNotMarshallable=Runtime attribute %s is not marshallable -invalidValueForElement=Invalid value\: %s for '%s' element %s -invalidComponentType=EJB component type %s does not support pools -unknownComponentType=Unknown EJBComponent type %s -invalidSecurityAnnotation=Method %s for view %s shouldn't be marked for both %s and %s at the same time -failToFindComponentMethod=Method named %s with params %s not found on component class %s -ejbMethodSecurityMetaDataIsNull=EJB method security metadata cannot be null -viewClassNameIsNull=View classname cannot be null or empty -viewMethodIsNull=View method cannot be null -failProcessInvocation=%s cannot handle method %s of view class %s.Expected view method to be %s on view class %s -invocationOfMethodNotAllowed=Invocation on method\: %s of bean\: %s is not allowed -unknownComponentDescriptionType=Unknown EJB Component description type %s -unknownAttribute=Unknown attribute %s -unknownOperations=Unknown operation %s -noComponentRegisteredForAddress=No EJB component registered for address %s -noComponentAvailableForAddress=No EJB component is available for address %s -state=%s, must be in state %s -invalidComponentState=EJB component for address %s is in -invalidComponentIsNotEjbComponent=%s is not an EJB component -componentClassHasMultipleTimeoutAnnotations=Component class %s has multiple @Timeout annotations -currentComponentNotAEjb=Current component is not an EJB %s -lifecycleMethodNotAllowed=%s not allowed in lifecycle methods -lifecycleMethodNotAllowedFromStatelessSessionBean=%s is not allowed in lifecycle methods of stateless session beans -cannotCall.3=Cannot call %s when invoking through %s or %s -notAllowedFromStatefulBeans=%s is not allowed from stateful beans -failedToAcquirePermit=Failed to acquire a permit within %s %s -acquireSemaphoreInterrupted=Acquire semaphore was interrupted -isDeprecatedIllegalState=%s is deprecated -couldNotFindEntityBeanMethod=Could not find method %s on entity bean -couldNotFindClassLoaderForStub=Could not determine ClassLoader for stub %s -unknownMessageListenerType=No message listener of type %s found in resource adapter %s -couldNotFindViewMethodOnEjb=Could not find method %s from view %s on EJB class %s -stringParamCannotBeNullOrEmpty=%s cannot be null or empty -cannotRemoveWhileParticipatingInTransaction=EJB 4.6.4 Cannot remove EJB via EJB 2.x remove() method while participating in a transaction -transactionPropagationNotSupported=Transaction propagation over IIOP is not supported -cannotCallMethodInAfterCompletion=Cannot call method %s in afterCompletion callback -existingSerializationGroup=%s is already associated with serialization group %s -incompatibleSerializationGroup=%s is not compatible with serialization group %s -cacheEntryInUse=Cache entry %s is in use -cacheEntryNotInUse=Cache entry %s is not in use -lockAcquisitionInterrupted=Failed to acquire lock on %s -duplicateSerializationGroupMember=%s is already a member of serialization group %s -missingSerializationGroupMember=%s is not a member of serialization group %s -duplicateCacheEntry=%s already exists in cache -missingCacheEntry=%s is missing from cache -incompatibleCaches=Incompatible cache implementations in nested hierarchy -passivationFailed=Failed to passivate %s -activationFailed=Failed to activate %s -passivationDirectoryCreationFailed=Failed to create passivation directory\: %s -passivationPathNotADirectory=Failed to create passivation directory\: %s -groupCreationContextAlreadyExists=Group creation context already exists -ejbNotFound.3=No EJB found with interface of type '%s' and name '%s' for binding %s -ejbNotFound.2=No EJB found with interface of type '%s' for binding %s -moreThanOneEjbFound.4=More than one EJB found with interface of type '%s' and name '%s' for binding %s. Found\: %s -moreThanOneEjbFound.3=More than one EJB found with interface of type '%s' for binding %s. Found\: %s -clusteredAnnotationIsNotApplicableForMDB=@Clustered annotation cannot be used with message driven beans. %s failed since %s bean is marked with @Clustered on class %s -clusteredAnnotationIsNotApplicableForEntityBean=@Clustered annotation cannot be used with entity beans. %s failed since %s bean is marked with @Clustered on class %s -clusteredAnnotationNotYetImplementedForSingletonBean=@Clustered annotation is currently not supported for singleton EJB. %s failed since %s bean is marked with @Clustered on class %s -clusteredAnnotationIsNotApplicableForBean=%s failed since @Clustered annotation cannot be used for %s bean on class %s -cannotCallMethod=Cannot call %s when state is %s -sessionTypeNotSpecified= not specified for ejb %s. This must be present in ejb-jar.xml -defaultInterceptorsNotSpecifyOrder=Default interceptors cannot specify an element in ejb-jar.xml -cacheIsNotClustered=Cache is not clustered -paramCannotBeNull=%s cannot be null -groupMembershipNotifierAlreadyRegistered=A GroupMembershipNotifier is already registered by the name of %s -groupMembershipNotifierNotRegistered=No GroupMembershipNotifier registered by the name of %s -poolNameCannotBeEmptyString=Pool name cannot be empty string for bean %s -noEjbContextAvailable=No EjbContext available as no EJB invocation is active +roleNamesIsNull=o n\u00E3o pode ser nulo ou vazio no +defaultInterceptorsNotBindToMethod=Os interceptores padr\u00F5es n\u00E3o podem especificar um m\u00E9todo para vincular ao ejb-jar.xml +failToLoadComponentClass.1=N\u00E3o foi poss\u00EDvel carregar a classe do componente %s +twoEjbBindingsSpecifyAbsoluteOrder=Dois ejb-jar.xml bindings para %s especificam uma ordem absoluta +failToFindMethodInEjbJarXml=N\u00E3o foi poss\u00EDvel encontrar o %s.%s do m\u00E9todo referenciado no ejb-jar.xml +multipleMethodReferencedInEjbJarXml=Mais de um m\u00E9todo %s encontrado na classe %s referenciada no ejb-jar.xml. Especifica os tipos de par\u00E2metros para resolver a ambiguidade +failToFindMethodWithParameterTypes=N\u00E3o foi poss\u00EDvel encontrar o %s.%s do m\u00E9todo com %s dos tipos de par\u00E2metros referenciados no ejb-jar.xml +failToLoadComponentClass.0=N\u00E3o foi poss\u00EDvel carregar a classe do componente +failToLoadEjbViewClass=N\u00E3o foi poss\u00EDvel carregar a classe de visualiza\u00E7\u00E3o EJB +failToMergeData=N\u00E3o foi poss\u00EDvel mesclar dados para o %s +failToLoadEjbClass=N\u00E3o foi poss\u00EDvel carregar o %s da classe EJB +multipleAnnotationsOnBean=Apenas um m\u00E9todo %s \u00E9 permitido no %s do bean +due=para multiplicar os m\u00E9todos create* com os tipos de retorno diferentes no %s principal +multipleCreateMethod=N\u00E3o foi poss\u00EDvel determinar o tipo da interface local EJB 2.x correspondente impl\u00EDcita (consulte EJB 3.1 21.4.5) +failToFindEjbRefByDependsOn=N\u00E3o foi poss\u00EDvel encontrar o %s do EJB referenciado pela anota\u00E7\u00E3o @DependsOn no %s +failToCallEjbRefByDependsOn=Mais de uma chamada EJB %s referenciada pela anota\u00E7\u00E3o @DependsOn no %s Components\:%s +wrongReturnTypeForAsyncMethod=O m\u00E9todo ass\u00EDncrono %s n\u00E3o retorna nulo ou Futuro +failToLoadAppExceptionClassInEjbJarXml=N\u00E3o foi poss\u00EDvel carregar a classe de exce\u00E7\u00E3o do aplicativo %s no ejb-jar.xml +invalidEjbEntityTimeout=O %s do EJB do %s do bean de entidade implantado no TimedObject, no entanto possui um m\u00E9todo de intervalo diferente especificado tanto atrav\u00E9s das anota\u00E7\u00F5es ou atrav\u00E9s do descritor de implanta\u00E7\u00E3o +invalidEjbLocalInterface=O % n\u00E3o possui uma interface local EJB 2.x +localHomeNotAllow=A P\u00E1gina Principal Local n\u00E3o foi permitida para o %s +failToCallEjbCreateForHomeInterface=N\u00E3o foi poss\u00EDvel resolver o ejbCreate correspondente ou o m\u00E9todo @Init para o %s do m\u00E9todo da interface da p\u00E1gina principal no %s do EJB +failToGetEjbComponent=O EJBComponent n\u00E3o foi enviado no contexto da invoca\u00E7\u00E3o atual %s +valueIsNull=O valor n\u00E3o pode ser nulo +invalidScheduleExpression=N\u00E3o foi poss\u00EDvel criar uma express\u00E3o nula esquematizada +invalidScheduleExpressionSecond=O segundo n\u00E3o pode ser nulo numa express\u00E3o esquematizada %s +invalidScheduleExpressionMinute=O minuto n\u00E3o pode ser nulo numa express\u00E3o esquematizada %s +invalidScheduleExpressionHour=A hora n\u00E3o pode ser nula numa express\u00E3o esquematizada %s +invalidScheduleExpressionDayOfMonth=O dia do m\u00EAs n\u00E3o pode ser nulo numa express\u00E3o esquematizada %s +invalidScheduleExpressionDayOfWeek=O dia da semana n\u00E3o pode ser nulo numa express\u00E3o esquematizada %s +invalidScheduleExpressionMonth=O m\u00EAs n\u00E3o pode ser nulo numa express\u00E3o esquematizada %s +invalidScheduleExpressionYear=O ano n\u00E3o pode ser nulo numa express\u00E3o esquematizada %s +invalidRange=Valor de intervalo inv\u00E1lido\: %s +invalidListExpression=Express\u00E3o de lista inv\u00E1lida\: %s +invalidIncrementValue=Valor de incremento inv\u00E1lido\: %s +invalidExpressionSeconds=N\u00E3o existem segundos v\u00E1lidos para a express\u00E3o\: %s +invalidExpressionMinutes=N\u00E3o existem minutos v\u00E1lidos para a express\u00E3o\: %s +invalidScheduleExpressionType=Valor inv\u00E1lido\: %s sendo que %s n\u00E3o suporta os valores dos tipos %s +invalidListValue=O valor da lista pode apenas conter um intervalo ou um valor individual. O valor inv\u00E1lido\: %s +couldNotParseScheduleExpression=N\u00E3o foi poss\u00EDvel pesquisar\: %s na express\u00E3o esquematizada +invalidValuesRange=Valor inv\u00E1lido\: %s Os valores v\u00E1lidos est\u00E3o entre %s e %s +invalidValueDayOfMonth=Valor inv\u00E1lido para o dia do m\u00EAs\: %s +relativeDayOfMonthIsNull=O dia do m\u00EAs relativo n\u00E3o pode ser nulo ou vazio +invalidRelativeValue=O %s n\u00E3o \u00E9 um valor relativo +relativeValueIsNull=O valor \u00E9 nulo, n\u00E3o foi poss\u00EDvel determinar se \u00E9 relativo +timerServiceNotRegistered=O timerservice n\u00E3o pode ser registrado +is=j\u00E1 foi registrado +timerServiceAlreadyRegistered=O servi\u00E7o de intervalo com o timedObjectId\: %s +timedObjectIdIsNullForUnregisteringTimerService=O timedObjectId nulo n\u00E3o pode ser usado para o timerservice n\u00E3o-registrado +failToUnregisterTimerService=N\u00E3o foi poss\u00EDvel cancelar o registro do servi\u00E7o de timer com o timedObjectId\: %s uma vez que ele n\u00E3o est\u00E1 registrado +invokerIsNull=O invocador n\u00E3o pode ser nulo +transactionManagerIsNull=O gerenciador da transa\u00E7\u00E3o n\u00E3o pode ser nulo +executorIsNull=O executor n\u00E3o pode ser nulo +initialExpirationIsNullCreatingTimer=O initialExpiration n\u00E3o pode ser nulo enquanto criando um timer +invalidInitialExpiration=O %s n\u00E3o pode ser negativo enquanto criando um timer +expirationIsNull=a expira\u00E7\u00E3o n\u00E3o pode ser nula enquanto criando um timer de a\u00E7\u00E3o \u00FAnica +invalidExpirationActionTimer=o expiration.getTime() n\u00E3o pode ser negativo enquanto criando um timer de a\u00E7\u00E3o \u00FAnica +invalidDurationActionTimer=a dura\u00E7\u00E3o n\u00E3o pode ser negativa enquanto criando um timer de a\u00E7\u00E3o \u00FAnica +invalidDurationTimer=A dura\u00E7\u00E3o n\u00E3o pode ser negativa enquanto criando um timer +expirationDateIsNull=A data de expira\u00E7\u00E3o n\u00E3o pode ser nula enquanto criando um timer +invalidExpirationTimer=o expiration.getTime() n\u00E3o pode ser negativo enquanto criando um timer +invalidInitialDurationTimer=A dura\u00E7\u00E3o inicial n\u00E3o pode ser negativa enquanto criando o timer +invalidIntervalTimer=O Intervalo n\u00E3o pode ser negativo enquanto criando um timer +initialExpirationDateIsNull=a data da expira\u00E7\u00E3o inicial n\u00E3o pode ser nula enquanto criando um timer +invalidIntervalDurationTimer=a dura\u00E7\u00E3o do intervalo n\u00E3o pode ser negativa enquanto criando um timer +failToCreateTimerDoLifecycle=A cria\u00E7\u00E3o dos timers n\u00E3o \u00E9 permitida durante a chamada de retorno do ciclo de vida dos EJBs n\u00E3o-singletons +initialExpirationIsNull=a expira\u00E7\u00E3o inicial \u00E9 nula +invalidIntervalDuration=a dura\u00E7\u00E3o do intervalo \u00E9 negativa +scheduleIsNull=o esquema \u00E9 nulo +failToStartTransaction=N\u00E3o foi poss\u00EDvel iniciar a transa\u00E7\u00E3o +noTransactionInProgress=A transa\u00E7\u00E3o n\u00E3o pode ser finalizada uma vez que n\u00E3o h\u00E1 nenhuma transa\u00E7\u00E3o em procedimento +failToEndTransaction=N\u00E3o foi poss\u00EDvel encerrar a transa\u00E7\u00E3o +failToInvokeTimerServiceDoLifecycle=N\u00E3o foi poss\u00EDvel invocar os m\u00E9todos de servi\u00E7os na chamada de retorno de beans non-singletons +timerIsNull=O timer n\u00E3o pode ser nulo +invalidTimerHandlersForPersistentTimers=Os manuseios do timer %s est\u00E3o apenas dispon\u00EDveis para timers persistentes. +noMoreTimeoutForTimer=N\u00E3o h\u00E1 mais intervalos para o timer %s +invalidTimerNotCalendarBaseTimer=O %s do timer n\u00E3o \u00E9 um calend\u00E1rio baseado no timer +timerHasExpired=O timer expirou +timerWasCanceled=O timer foi cancelado +failToPersistTimer=O %s do timer n\u00E3o \u00E9 persisitente +failToRegisterWithTxTimerCancellation=N\u00E3o foi poss\u00EDvel registrar o cancelamento do timer com o tx +failToDeserializeInfoInTimer=N\u00E3o foi poss\u00EDvel deserializar a informa\u00E7\u00E3o no timer +idIsNull=A Id n\u00E3o pode ser nula +timedObjectNull=O objectid cronometrado n\u00E3o pode ser nulo +timerServiceIsNull=O servi\u00E7o do timer n\u00E3o pode ser nulo +timerServiceWithIdNotRegistered=O timerservice com o timedObjectId\: o %s n\u00E3o est\u00E1 registrado +timerHandleIsNotActive=Timer de manuseio\: o %s n\u00E3o est\u00E1 ativo +failToFindTimeoutMethod=N\u00E3o foi poss\u00EDvel encontrar o m\u00E9todo de intervalo\: %s +failToInvokegetTimeoutMethod=N\u00E3o foi poss\u00EDvel invocar o getTimeoutMethod num timer uma vez que isto n\u00E3o \u00E9 um timer autom\u00E1tico +failToLoadDeclaringClassOfTimeOut=N\u00E3o foi poss\u00EDvel carregar a classe de declara\u00E7\u00E3o\: o %s do m\u00E9todo de intervalo +failToInvokeTimeout=N\u00E3o foi poss\u00EDvel invocar o m\u00E9todo de intervalo uma vez que o %s do m\u00E9todo n\u00E3o \u00E9 um m\u00E9todo de intervalo +failToCreateTimerFileStoreDir=N\u00E3o foi poss\u00EDvel criar o diret\u00F3rio de armazenamento do arquivo do timer %s +timerFileStoreDirNotExist=O %s do diret\u00F3rio do armazenamento do arquivo n\u00E3o existe +invalidTimerFileStoreDir=O %s do diret\u00F3rio do armazenamento do arquivo n\u00E3o existe +invalidSecurityForDomainSet=O %s do EJB est\u00E1 ativado por seguran\u00E7a, mas n\u00E3o possui uma configura\u00E7\u00E3o de dom\u00EDnio de seguran\u00E7a +invalidComponentConfiguration=O %s n\u00E3o \u00E9 um componente EJB +failToLoadViewClassEjb=N\u00E3o foi poss\u00EDvel visualizar a classe para o %s do ejb +invalidEjbComponent=O %s do componente nomeado com a classe do componente %s n\u00E3o \u00E9 um componente EJB +failToInvokeTimedObject=Nenhuma invoca\u00E7\u00E3o de objeto cronometrada %s +failToStartTimerService=O TimerService n\u00E3o foi incicializado +resourceBundleDescriptionsNotSupported=O ResourceBundle baseado nas descri\u00E7\u00F5es do %s n\u00E3o \u00E9 suportado +runtimeAttributeNotMarshallable=O atributo do per\u00EDodo de rodagem %s n\u00E3o possui marshall +invalidValueForElement=Valor inv\u00E1lido\: %s para '%s do elemento %s +invalidComponentType=O tipo de componente EJB %s n\u00E3o suporta os pools +unknownComponentType=Tipo de componente EJBComponent desconhecido %s +invalidSecurityAnnotation=O %s do m\u00E9todo para %s de visualiza\u00E7\u00E3o n\u00E3o deve ser marcado em ambos %s e %s no mesmo per\u00EDodo +failToFindComponentMethod=O %s do m\u00E9todo nomeado com %s de par\u00E2metros n\u00E3o encontrados na classe do componente %s +ejbMethodSecurityMetaDataIsNull=O metadado de seguran\u00E7a do m\u00E9todo n\u00E3o pode ser nulo +viewClassNameIsNull=O classname de visualiza\u00E7\u00E3o n\u00E3o pode ser nulo ou vazio +viewMethodIsNull=O m\u00E9todo de visualiza\u00E7\u00E3o n\u00E3o pode ser nulo +failProcessInvocation=O %s n\u00E3o pode manusear o %s do m\u00E9todo do %s da classe. O m\u00E9todo de visualiza\u00E7\u00E3o esperado deve ser %s na classe de visualiza\u00E7\u00E3o %s +invocationOfMethodNotAllowed=A invoca\u00E7\u00E3o no m\u00E9todo\: %s do bean\: %s n\u00E3o \u00E9 permitida +unknownComponentDescriptionType=O tipo de descri\u00E7\u00E3o do Componente EJB Desconhecido %s +unknownAttribute=Atributo Desconhecido %s +unknownOperations=Opera\u00E7\u00E3o Desconhecida %s +noComponentRegisteredForAddress=Nenhum componente EJB registrado para o endere\u00E7o %s +noComponentAvailableForAddress=Nenhum componente EJB dispon\u00EDvel para o endere\u00E7o %s +state=%s, deve estar no estado %s +invalidComponentState=O componente EJB para o endere\u00E7o %s est\u00E1 dentro +invalidComponentIsNotEjbComponent=O %s n\u00E3o \u00E9 um componente EJB +componentClassHasMultipleTimeoutAnnotations=O %s da classe do componente possui anota\u00E7\u00F5es @Timeout m\u00FAltiplas +currentComponentNotAEjb=O componente atual n\u00E3o \u00E9 um %s do EJB +lifecycleMethodNotAllowed=O %s n\u00E3o \u00E9 permitido nos m\u00E9todos do ciclo de vida +lifecycleMethodNotAllowedFromStatelessSessionBean=O %s n\u00E3o \u00E9 permitido nos m\u00E9todos do ciclo de vida dos beans de sess\u00E3o sem estado +cannotCall.3=N\u00E3o foi poss\u00EDvel chamar o %s na invoca\u00E7\u00E3o atrav\u00E9s do %s ou %s +notAllowedFromStatefulBeans=O %s n\u00E3o \u00E9 permitido a partir dos beans com estado +failedToAcquirePermit=Falha ao adquirir uma permiss\u00E3o com %s %s +acquireSemaphoreInterrupted=O sem\u00E1foro de aquisi\u00E7\u00E3o foi interrompido +isDeprecatedIllegalState=%s foi substitu\u00EDdo +couldNotFindEntityBeanMethod=N\u00E3o foi poss\u00EDvel encontrar o %s do m\u00E9todo no bean de entidade +couldNotFindClassLoaderForStub=N\u00E3o foi poss\u00EDvel determinar o Classloader para o stub %s +unknownMessageListenerType=Nenhum ouvinte da mensagem do tipo %s foi encontrado no adaptador de recurso %s +couldNotFindViewMethodOnEjb=N\u00E3o foi encontrado o %s do m\u00E9todo a partir do %s da visualiza\u00E7\u00E3o no %s da classe EJB +stringParamCannotBeNullOrEmpty=O %s n\u00E3o pode ser nulo ou vazio +cannotRemoveWhileParticipatingInTransaction=EJB 4.6.4 N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel resolver o EJB atrav\u00E9s do m\u00E9todo remove() do EJB 2.x enquanto participando de uma transa\u00E7\u00E3o +transactionPropagationNotSupported=A propaga\u00E7\u00E3o da transa\u00E7\u00E3o sobre o IIOP n\u00E3o \u00E9 suportada +cannotCallMethodInAfterCompletion=N\u00E3o foi poss\u00EDvel chamar o m\u00E9todo %s na chamada de retorno do afterCompletion +existingSerializationGroup=O %s j\u00E1 est\u00E1 serializado com o %s do grupo de serializa\u00E7\u00E3o %s +incompatibleSerializationGroup=O %s n\u00E3o \u00E9 compat\u00EDvel com o %s do grupo de serializa\u00E7\u00E3o +cacheEntryInUse=O %s da entrada do cache est\u00E1 em uso +cacheEntryNotInUse=O %s da entrada do cache n\u00E3o est\u00E1 em uso +lockAcquisitionInterrupted=Falha ao adquirir bloqueio no %s +duplicateSerializationGroupMember=O %s j\u00E1 \u00E9 um membro do %s do grupo de serializa\u00E7\u00E3o +missingSerializationGroupMember=O %s n\u00E3o \u00E9 um membro do %s do grupo de serializa\u00E7\u00E3o +duplicateCacheEntry=O %s j\u00E1 existe no cache +missingCacheEntry=Falta o %s no cache +incompatibleCaches=As implanta\u00E7\u00F5es do cache incompat\u00EDveis numa hierarquia aninhada +passivationFailed=Falha ao passivar o %s +activationFailed=Falha ao ativar %s +passivationDirectoryCreationFailed=Falha ao criar o diret\u00F3rio de passiva\u00E7\u00E3o\: %s +passivationPathNotADirectory=Falha ao criar o diret\u00F3rio de passiva\u00E7\u00E3o\: %s +groupCreationContextAlreadyExists=O contexto de cria\u00E7\u00E3o do grupo j\u00E1 existe +ejbNotFound.3=Nenhum EJB encontrado com o '%s' da interface do tipo e '%s' do nome para o %s de binding +ejbNotFound.2=Nenhum EJB com a interface de tipo '%s' para o %s de binding +moreThanOneEjbFound.4=Mais de um EJB encontrado com a interface do tipo '%s' e o '%s' do nome para o %s do biniding. Foi encontrado\: %s +moreThanOneEjbFound.3=Mais de um EJB encontrado com a interface do tipo '%s' e o '%s' do nome para o %s do biniding. Foi encontrado\: %s +clusteredAnnotationIsNotApplicableForMDB=A anota\u00E7\u00E3o @Clustered n\u00E3o pode ser usada com os beans dirigidos de mensagem. O %s falhou uma vez que o bean %s \u00E9 marcado com o @Clustered no %s da classe +clusteredAnnotationIsNotApplicableForEntityBean=A anota\u00E7\u00E3o @Clustered n\u00E3o pode ser usada com os beans de entidade. O %s falhou uma vez que o bean %s \u00E9 marcado com o @Clustered no %s da classe +clusteredAnnotationNotYetImplementedForSingletonBean=A anota\u00E7\u00E3o @Clustered n\u00E3o \u00E9 suportada pelo EJB do singleton. O %s falhou uma vez que o bean %s \u00E9 marcado com o @Clustered no %s da classe +clusteredAnnotationIsNotApplicableForBean=O %s falhou uma vez que a anota\u00E7\u00E3o @Clustered n\u00E3o pode ser usada para o bean do %s no %s da classe +cannotCallMethod=N\u00E3o foi poss\u00EDvel chamar o %s quando o estado for %s +sessionTypeNotSpecified=O n\u00E3o foi especificado para o %s. Ele deve estar presente no ejb-jar.xml +defaultInterceptorsNotSpecifyOrder=Os interceptores padr\u00F5es n\u00E3o podem especificar o elemento no ejb-jar.xml +cacheIsNotClustered=O cache n\u00E3o est\u00E1 com cluster +paramCannotBeNull=O %s n\u00E3o pode ser nulo +groupMembershipNotifierAlreadyRegistered=Um GroupMembershipNotifier j\u00E1 foi registrado pelo nome de %s +groupMembershipNotifierNotRegistered=Nenhum GroupMembershipNotifier registrado pelo nome de %s +poolNameCannotBeEmptyString=O nome do pool n\u00E3o pode ser uma cadeia de caracteres vazia para o %s do bean +noEjbContextAvailable=Nenhum EjbContext dispon\u00EDvel uma vez que nenhuma invoca\u00E7\u00E3o EJB est\u00E1 ativa diff --git a/ejb3/src/main/resources/org/jboss/as/ejb3/subsystem/LocalDescriptions_es.properties b/ejb3/src/main/resources/org/jboss/as/ejb3/subsystem/LocalDescriptions_es.properties index 3776295a0b69..a4377e6b824c 100644 --- a/ejb3/src/main/resources/org/jboss/as/ejb3/subsystem/LocalDescriptions_es.properties +++ b/ejb3/src/main/resources/org/jboss/as/ejb3/subsystem/LocalDescriptions_es.properties @@ -133,11 +133,13 @@ thread-pool.add=Agrega un pool de hilos thread-pool.remove=Borra un pool de hilos thread-pool.max-threads=El n\u00FAmero m\u00E1ximo de hilos que el pool de hilos puede mantener. El valor predeterminado si no est\u00E1 configurado es el n\u00FAmero de procesos tal como lo retorna Runtime.availableProcessors() thread-pool.core-threads=El n\u00FAmero m\u00EDnimo de hilos en el pool de hilos. +thread-pool.keepalive-time=La cantidad de tiempo en mili-segundos que un hilo detenido permanecer\u00E1 alrededor. iiop=El servicio IIOP iiop.add=Agrega soporte IIOP para el sub-sistema EJB3 iiop.remove=Elimina el soporte IIOP iiop.enable-by-default=Si esto es verdadero EJB ser\u00E1 expuesto a trav\u00E9s de IIOP por defecto, de otra manera es necesario habilitarlo expl\u00EDcitamente en el descriptor de implementaci\u00F3n iiop.use-qualified-name=Si es verdadero entonces los nombres EJB se enlazar\u00E1n al servicio de nombrado con el nombre de la aplicaci\u00F3n y el m\u00F3dulo agregados antes del nombre (por ejemplo, myapp/mymodule/MyEjb) +cache=Una cache SFSB cache.add=Agrega un cach\u00E9 cache.remove=Borra un cach\u00E9 cache.aliases=Los alias por medio de los cuales se puede hacer referencia a este cach\u015B diff --git a/ejb3/src/main/resources/org/jboss/as/ejb3/subsystem/LocalDescriptions_pt_BR.properties b/ejb3/src/main/resources/org/jboss/as/ejb3/subsystem/LocalDescriptions_pt_BR.properties index 020d31cc78c2..3ad2035a26b8 100644 --- a/ejb3/src/main/resources/org/jboss/as/ejb3/subsystem/LocalDescriptions_pt_BR.properties +++ b/ejb3/src/main/resources/org/jboss/as/ejb3/subsystem/LocalDescriptions_pt_BR.properties @@ -1,81 +1,81 @@ -ejb3=The configuration of the ejb3 subsystem. -ejb3.add=Adds the ejb3 subsystem. -ejb3.remove=Removes the ejb3 subsystem. -ejb3.lite=Specifies whether the ejb3 container need only provide the "LITE" profile of the specification. This value should only be false when using the "everything" distro. -ejb3.default-clustered-sfsb-cache=Name of the default stateful bean cache, which will be applicable to all clustered stateful EJBs, unless overridden at the deployment or bean level -ejb3.default-mdb-instance-pool=Name of the default MDB instance pool, which will be applicable to all MDBs, unless overridden at the deployment or bean level -ejb3.default-entity-bean-instance-pool=Name of the default entity bean instance pool, which will be applicable to all entity beans, unless overridden at the deployment or bean level -ejb3.default-entity-bean-optimistic-locking=If set to true entity beans will use optimistic locking by default -ejb3.default-resource-adapter-name=Name of the default resource adapter name that will be used by MDBs, unless overridden at the deployment or bean level -ejb3.default-sfsb-cache=Name of the default stateful bean cache, which will be applicable to all stateful EJBs, unless overridden at the deployment or bean level -ejb3.default-slsb-instance-pool=Name of the default stateless bean instance pool, which will be applicable to all stateless EJBs, unless overridden at the deployment or bean level -ejb3.default-stateful-bean-access-timeout=The default access timeout for stateful beans -ejb3.default-singleton-bean-access-timeout=The default access timeout for singleton beans -ejb3.in-vm-remote-interface-invocation-pass-by-value=If set to false, the parameters to invocations on remote interface of an EJB, will be passed by reference. Else, the parameters will be passed by value. -service=Centrally configurable services that are part of the EJB3 subsystem. -timer-service=The EJB timer service -timer-service.add=Adds the timer service -timer-service.remove=Removes the timer service -timer-service.thread-pool-name=The name of the thread pool used to run timer service invocations -timer-service.path=The directory to store persistent timer information in -timer-service.relative-to=The relative path that is used to resolve the timer data store location -strict-max-bean-instance-pool=A bean instance pool with a strict upper limit -strict-max-bean-instance-pool.add=Adds a bean instance pool which has a strict upper limit for bean instances -strict-max-bean-instance-pool.remove=Removes a specific a bean instance pool which has a strict upper limit for bean instances -strict-max-bean-instance-pool.max-pool-size=The maximum number of bean instances that the pool can hold at a given point in time -strict-max-bean-instance-pool.timeout=The maximum amount of time to wait for a bean instance to be available from the pool -strict-max-bean-instance-pool.timeout-unit=The instance acquisition timeout unit -deployed=Runtime resources exposed by EJBs components included in this deployment. -entity-bean=Entity bean component included in the deployment. -entity-bean.component-class-name=The component's class name. -entity-bean.security-domain=The security domain for this EJB component. -entity-bean.run-as-role=The run-as role (if any) for this EJB component. -entity-bean.declared-roles=The roles declared (via @DeclareRoles) on this EJB component. -entity-bean.pool-available-count=The number of available (i.e. not in use) instances in the pool. -entity-bean.pool-create-count=The number of bean instances that have been created. -entity-bean.pool-current-size=The current size of the pool. -entity-bean.pool-name=The name of the pool. -entity-bean.pool-remove-count=The number of bean instances that have been removed. -entity-bean.pool-max-size=The maximum size of the pool. -message-driven-bean=Message driven bean component included in the deployment. -message-driven-bean.component-class-name=The component's class name. -message-driven-bean.security-domain=The security domain for this EJB component. -message-driven-bean.run-as-role=The run-as role (if any) for this EJB component. -message-driven-bean.declared-roles=The roles declared (via @DeclareRoles) on this EJB component. -message-driven-bean.pool-available-count=The number of available (i.e. not in use) instances in the pool. -message-driven-bean.pool-create-count=The number of bean instances that have been created. -message-driven-bean.pool-current-size=The current size of the pool. -message-driven-bean.pool-name=The name of the pool. -message-driven-bean.pool-remove-count=The number of bean instances that have been removed. -message-driven-bean.pool-max-size=The maximum size of the pool. +ejb3=A configura\u00E7\u00E3o do sub-sistema ebj3. +ejb3.add=Adiciona o sub-sistema ejb3. +ejb3.remove=Removes o sub-sistema ejb3. +ejb3.lite=Especifica se \u00E9 que o recipiente ejb3 precisa apenas fornecer o perfil "LITE" da especifica\u00E7\u00E3o. O valor deve ser apenas falso quando usando "tudo" do distro. +ejb3.default-clustered-sfsb-cache=O nome do cache do bean com estado padr\u00E3o, que ser\u00E1 aplic\u00E1vel a todos os EJBs com estado e com cluster, a n\u00E3o ser que substitu\u00EDdos na implanta\u00E7\u00E3o ou ao n\u00EDvel do bean +ejb3.default-mdb-instance-pool=O nome do pool da inst\u00E2ncia MDB padr\u00E3o, que ser\u00E1 aplicado a todos os MDBs, a n\u00E3o que substitu\u00EDdos na implanta\u00E7\u00E3o ou ao n\u00EDvel do bean +ejb3.default-entity-bean-instance-pool=O nome do pool da inst\u00E2ncia do bean de entidade padr\u00E3o, que ser\u00E1 aplicado a todos os MDBs, a n\u00E3o que substitu\u00EDdos na implanta\u00E7\u00E3o ou ao n\u00EDvel do bean +ejb3.default-entity-bean-optimistic-locking=Os beans usar\u00E3o o boqueamento otimista por padr\u00E3o, caso configurados para verdadeiro +ejb3.default-resource-adapter-name=O nome do adaptador de recurso padr\u00E3o que ser\u00E1 usado pelos MDBs, a n\u00E3o ser que substitu\u00EDdos na implanta\u00E7\u00E3o ou n\u00EDvel do bean +ejb3.default-sfsb-cache=O nome do cache de bean com estado padr\u00E3o, que ser\u00E1 aplicado a todos os EJBs com estado, a n\u00E3o ser que substitu\u00EDdos na implanta\u00E7\u00E3o ou n\u00EDvel do bean +ejb3.default-slsb-instance-pool=O nome do pool da inst\u00E2ncia do bean sem estado padr\u00E3o, que ser\u00E1 aplic\u00E1vel a todos os EJBs sem estado, a n\u00E3o ser que substitu\u00EDdos na implanta\u00E7\u00E3o ou n\u00EDvel do bean +ejb3.default-stateful-bean-access-timeout=O intervalo de acesso padr\u00E3o para os beans com estado +ejb3.default-singleton-bean-access-timeout=O intervalo de acesso padr\u00E3o para os beans singleton +ejb3.in-vm-remote-interface-invocation-pass-by-value=Caso falso, os par\u00E2metros para invoca\u00E7\u00F5es na interface remota de um EJB, ser\u00E3o passados pela refer\u00EAncia. Do contr\u00E1rio, os par\u00E2metros ser\u00E3o passados pelo valor. +service=Os servi\u00E7os configur\u00E1veis centralmente que n\u00E3o fazem parte do sub-sistema EJB3. +timer-service=O servi\u00E7o do timer EJB +timer-service.add=Adiciona o servi\u00E7o do timer +timer-service.remove=Remove o servi\u00E7o do timer +timer-service.thread-pool-name=O nome do pool do thread usado para rodar as invoca\u00E7\u00F5es do servi\u00E7o do timer +timer-service.path=O diret\u00F3rio para armazenar a informa\u00E7\u00E3o do timer persistente +timer-service.relative-to=O caminho relativo que \u00E9 usado para resolver a localiza\u00E7\u00E3o do armazenamento de dados +strict-max-bean-instance-pool=O pool da inst\u00E2ncia do bean com um limite super estrito +strict-max-bean-instance-pool.add=Adiciona o pool da inst\u00E2ncia do bean que possui um limite super estrito para as inst\u00E2ncias do bean +strict-max-bean-instance-pool.remove=Remove o pool da inst\u00E2ncia do bean espec\u00EDfico que possui um limite super estrito para as inst\u00E2ncias do bean +strict-max-bean-instance-pool.max-pool-size=O n\u00FAmero m\u00E1ximo de inst\u00E2ncias de bean que o pool pode manter num per\u00EDodo de tempo determinado +strict-max-bean-instance-pool.timeout=O per\u00EDodo m\u00E1ximo de tempo de espera para uma inst\u00E2ncia de bean a ser disponibilizada a partir do pool +strict-max-bean-instance-pool.timeout-unit=A unidade do intervalo de aquisi\u00E7\u00E3o da inst\u00E2ncia +deployed=Os recursos do per\u00EDodo de rodagem expostos pelos componentes EJBs inclu\u00EDdos nesta implanta\u00E7\u00E3o. +entity-bean=O componente do bean de entidade inclu\u00EDdo na implanta\u00E7\u00E3o. +entity-bean.component-class-name=O nome da classe do componente. +entity-bean.security-domain=O dom\u00EDnio de seguran\u00E7a para esse componente EJB. +entity-bean.run-as-role=A fun\u00E7\u00E3o run-as (se alguma) para esse componente EJB. +entity-bean.declared-roles=As fun\u00E7\u00F5es declarativas (atarv\u00E9s do @DeclareRoles) nesse componente EJB. +entity-bean.pool-available-count=O n\u00FAmero de inst\u00E2ncias das vari\u00E1veis (ex.\: que n\u00E3o est\u00E3o em uso) no pool. +entity-bean.pool-create-count=O n\u00FAmero das inst\u00E2ncias do bean que foram criadas. +entity-bean.pool-current-size=O tamanho atual do pool. +entity-bean.pool-name=O nome do pool. +entity-bean.pool-remove-count=O n\u00FAmero de inst\u00E2ncias de bean que foram removidas. +entity-bean.pool-max-size=O tamanho m\u00E1ximo de pool. +message-driven-bean=O componente de bean dirigido de mensagem na implanta\u00E7\u00E3o. +message-driven-bean.component-class-name=O nome da classe do componente. +message-driven-bean.security-domain=O dom\u00EDnio de seguran\u00E7a para esse componente EJB. +message-driven-bean.run-as-role=A fun\u00E7\u00E3o run-as (se alguma) para esse componente EJB. +message-driven-bean.declared-roles=As fun\u00E7\u00F5es declaradas (atrav\u00E9s do @DeclareRoles) neste componente EJB. +message-driven-bean.pool-available-count=O n\u00FAmero de inst\u00E2ncias dispon\u00EDveis (ex.\: que n\u00E3o est\u00E3o em uso) no pool. +message-driven-bean.pool-create-count=O n\u00FAmero de beans de inst\u00E2ncias que foram criadas. +message-driven-bean.pool-current-size=O tamanho atual do pool. +message-driven-bean.pool-name=O nome do pool. +message-driven-bean.pool-remove-count=O n\u00FAmero de inst\u00E2ncias de bean que foram removidas. +message-driven-bean.pool-max-size=O tamanho m\u00E1ximo do pool. message-driven-bean.timers=Os timers EJB associados com o componente. -message-driven-bean.timers.time-remaining=The number of milliseconds that will elapse before the next scheduled timer expiration, or "undefined" if the timer has no future timeouts, is expired, or has been cancelled. -message-driven-bean.timers.next-timeout=The point in time (in ms since the epoch) at which the next timer expiration is scheduled to occur, or "undefined" if the timer has no future timeouts, is expired, or has been cancelled. -message-driven-bean.timers.calendar-timer=Whether this timer is a calendar-based timer, or "undefined" if the timer has expired or been cancelled. -message-driven-bean.timers.persistent=Whether this timer has persistent semantics, or "undefined" if the timer has expired or been cancelled. -message-driven-bean.timers.schedule=The schedule expression corresponding to this timer, or "undefined" if the timer was not created using a schedule expression, is expired, or has been cancelled. -message-driven-bean.timers.schedule.year=A particular calendar year. -message-driven-bean.timers.schedule.month=One or more months within a year. -message-driven-bean.timers.schedule.day-of-month=One or more days within a month. -message-driven-bean.timers.schedule.day-of-week=One or more days within a week. -message-driven-bean.timers.schedule.hour=One or more hours within a day. -message-driven-bean.timers.schedule.minute=One or more minutes within an hour. -message-driven-bean.timers.schedule.second=One or more seconds within a minute. -message-driven-bean.timers.schedule.timezone=A non-default time zone in whose context the schedule specification is to be evaluated. -message-driven-bean.timers.schedule.start=The start date for the timer, in ms since the epoch. -message-driven-bean.timers.schedule.end=The end date for the timer, in ms since the epoch. -singleton-bean=Singleton bean component included in the deployment. -singleton-bean.component-class-name=The component's class name. -singleton-bean.timers=EJB timers associated with the component. -singleton-bean.security-domain=The security domain for this EJB component. -singleton-bean.run-as-role=The run-as role (if any) for this EJB component. -singleton-bean.declared-roles=The roles declared (via @DeclareRoles) on this EJB component. -singleton-bean.timers.time-remaining=The number of milliseconds that will elapse before the next scheduled timer expiration, or "undefined" if the timer has no future timeouts, is expired, or has been cancelled. -singleton-bean.timers.next-timeout=The point in time (in ms since the epoch) at which the next timer expiration is scheduled to occur, or "undefined" if the timer has no future timeouts, is expired, or has been cancelled. -singleton-bean.timers.calendar-timer=Whether this timer is a calendar-based timer, or "undefined" if the timer has expired or been cancelled. -singleton-bean.timers.persistent=Whether this timer has persistent semantics, or "undefined" if the timer has expired or been cancelled. -singleton-bean.timers.schedule=The schedule expression corresponding to this timer, or "undefined" if the timer was not created using a schedule expression, is expired, or has been cancelled. -singleton-bean.timers.schedule.year=A particular calendar year. +message-driven-bean.timers.time-remaining=O n\u00FAmero de mil\u00E9simos de segundos que ir\u00E3o decorrer antes da pr\u00F3xima expira\u00E7\u00E3o do timer esquematizada, ou "indefinido" caso o timer n\u00E3o possua intervalos futuros, est\u00E1 expirado ou foi cancelado. +message-driven-bean.timers.next-timeout=O per\u00EDodo de tempo (em mil\u00E9simos de segundos) pelo qual a pr\u00F3xima expira\u00E7\u00E3o do timer est\u00E1 esquematizada, ou "indefinido" caso o timer n\u00E3o possua intervalos futuros, esteja expirado ou tenha sido cancelado. +message-driven-bean.timers.calendar-timer=Se \u00E9 que esse timer \u00E9 um timer baseado no calend\u00E1rio, ou "indefinid" caso o tmer tenha expirado ou tenha sido cancelado. +message-driven-bean.timers.persistent=Se \u00E9 que esse timer possui sem\u00E2nticas persistentes, ou \u00E9 "indefinido" caso o timer tenha expirado ou tenha sido cancelado. +message-driven-bean.timers.schedule=A express\u00E3o correspondente a esse timer, ou \u00E9 "indefinido" caso o timer n\u00E3o tenha sido criado usando uma express\u00E3o, tenha expirado ou tenha sido cancelado. +message-driven-bean.timers.schedule.year=Um calend\u00E1rio particular no ano. +message-driven-bean.timers.schedule.month=Um ou mais meses por ano. +message-driven-bean.timers.schedule.day-of-month=Um ou mais dias num m\u00EAs. +message-driven-bean.timers.schedule.day-of-week=Um ou mais dias por semana. +message-driven-bean.timers.schedule.hour=Uma ou mais horas por dia. +message-driven-bean.timers.schedule.minute=Um ou mais minutes por hora. +message-driven-bean.timers.schedule.second=Um ou mais segundos por minuto. +message-driven-bean.timers.schedule.timezone=O fuso hor\u00E1rio n\u00E3o-padr\u00E3o cujo o contexto da especifica\u00E7\u00E3o da programa\u00E7\u00E3o deve ser avaliado. +message-driven-bean.timers.schedule.start=A data de in\u00EDcio para o timer em mil\u00E9simos de segundos desde a \u00E9poca. +message-driven-bean.timers.schedule.end=O final da data para o timer, em mil\u00E9simos de segundos desde a \u00E9poca. +singleton-bean=O componente do bean singleton inclu\u00EDdo na implanta\u00E7\u00E3o. +singleton-bean.component-class-name=O nome da classe do componente. +singleton-bean.timers=Os timers EJB associados com o componente. +singleton-bean.security-domain=O dom\u00EDnio de seguran\u00E7a para esse componente EJB. +singleton-bean.run-as-role=A fun\u00E7\u00E3o run-as (se alguma) para esse componente EJB. +singleton-bean.declared-roles=As fun\u00E7\u00F5es declarativas (atarv\u00E9s do @DeclareRoles) nesse componente EJB. +singleton-bean.timers.time-remaining=O n\u00FAmero de mil\u00E9simos de segundos que ir\u00E3o decorrer antes da pr\u00F3xima expira\u00E7\u00E3o do timer esquematizada, ou "indefinido" caso o timer n\u00E3o possua intervalos futuros, est\u00E1 expirado ou foi cancelado. +singleton-bean.timers.next-timeout=O per\u00EDodo no tempo (em mil\u00E9simos de segundos desde a \u00E9poca) pelo qual a pr\u00F3xima expira\u00E7\u00E3o do timer est\u00E1 programada a ocorrer, ou "indefinido" caso o timer n\u00E3o possua futuros intervalos ou tenha sido cancelado. +singleton-bean.timers.calendar-timer=Se \u00E9 que esse timer est\u00E1 baseado no calend\u00E1rio, ou \u00E9 "indefinido" caso o timer tenha sido expirado ou cancelado. +singleton-bean.timers.persistent=Se \u00E9 que esse timer possui sem\u00E2nticas persistentes, ou \u00E9 "indefinido" caso o timer tenha expirado ou tenha sido cancelado. +singleton-bean.timers.schedule=A express\u00E3o correspondente a esse timer, ou "indefinido" caso o timer n\u00E3o tenha sido criado usando uma express\u00E3o esquematizada, tenha expirado ou tenha sido cancelado. +singleton-bean.timers.schedule.year=Um calend\u00E1rio particular no ano. singleton-bean.timers.schedule.month=Um ou mais meses por ano. singleton-bean.timers.schedule.day-of-month=Um ou mais dias por m\u00EAs. singleton-bean.timers.schedule.day-of-week=Um ou mais dias por semana. diff --git a/ejb3/src/main/resources/org/jboss/as/ejb3/subsystem/LocalDescriptions_zh_CN.properties b/ejb3/src/main/resources/org/jboss/as/ejb3/subsystem/LocalDescriptions_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..6faf489b1bb7 --- /dev/null +++ b/ejb3/src/main/resources/org/jboss/as/ejb3/subsystem/LocalDescriptions_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,162 @@ +ejb3=EJB3 \u5B50\u7CFB\u7EDF\u7684\u914D\u7F6E\u3002 +ejb3.add=\u6DFB\u52A0 EJB3 \u5B50\u7CFB\u7EDF\u3002 +ejb3.remove=\u5220\u9664 EJB3 \u5B50\u7CFB\u7EDF\u3002 +ejb3.lite=\u6307\u5B9A EJB3 \u5BB9\u5668\u662F\u5426\u53EA\u9700\u8981\u63D0\u4F9B\u89C4\u683C\u7684 "Lite" \u914D\u7F6E\u96C6\u3002\u5F53\u4F7F\u7528 "everything" distro \u65F6\u8FD9\u4E2A\u503C\u53EA\u5E94\u8BE5\u662F false\u3002 +ejb3.default-clustered-sfsb-cache=\u5C06\u5E94\u7528\u4E8E\u6240\u6709\u7FA4\u96C6 stateful EJB \u7684\u9ED8\u8BA4 stateful bean \u7F13\u5B58\u7684\u540D\u79F0\uFF0C\u9664\u975E\u662F\u5728\u90E8\u7F72\u6216 bean \u7EA7\u522B\u88AB\u8986\u76D6\u3002 +ejb3.default-mdb-instance-pool=\u5C06\u5E94\u7528\u4E8E\u6240\u6709 MDB \u7684\u9ED8\u8BA4 MDB \u5B9E\u4F8B\u6C60\u7684\u540D\u79F0\uFF0C\u9664\u975E\u662F\u5728\u90E8\u7F72\u6216 bean \u7EA7\u522B\u88AB\u8986\u76D6\u3002 +ejb3.default-entity-bean-instance-pool=\u5C06\u5E94\u7528\u4E8E\u6240\u6709\u5B9E\u4F53 bean \u7684\u9ED8\u8BA4\u5B9E\u4F53 bean \u5B9E\u4F8B\u6C60\u7684\u540D\u79F0\uFF0C\u9664\u975E\u662F\u5728\u90E8\u7F72\u6216 bean \u7EA7\u522B\u88AB\u8986\u76D6\u3002 +ejb3.default-entity-bean-optimistic-locking=\u5982\u679C\u8BBE\u7F6E\u4E3A true\uFF0C\u5B9E\u4F53 bean \u9ED8\u8BA4\u5C06\u4F7F\u7528\u4E50\u89C2\u9501\u3002 +ejb3.default-resource-adapter-name=MDB \u5C06\u4F7F\u7528\u7684\u9ED8\u8BA4\u8D44\u6E90\u9002\u914D\u5668\u7684\u540D\u79F0\uFF0C\u9664\u975E\u662F\u5728\u90E8\u7F72\u6216 bean \u7EA7\u522B\u88AB\u8986\u76D6\u3002 +ejb3.default-sfsb-cache=\u5C06\u5E94\u7528\u4E8E\u6240\u6709 stateful EJB \u7684\u9ED8\u8BA4 stateful bean \u7F13\u5B58\u7684\u540D\u79F0\uFF0C\u9664\u975E\u662F\u5728\u90E8\u7F72\u6216 bean \u7EA7\u522B\u88AB\u8986\u76D6\u3002 +ejb3.default-slsb-instance-pool=\u5C06\u5E94\u7528\u4E8E\u6240\u6709 stateless EJB \u7684\u9ED8\u8BA4 stateless bean \u5B9E\u4F8B\u6C60\u7684\u540D\u79F0\uFF0C\u9664\u975E\u662F\u5728\u90E8\u7F72\u6216 bean \u7EA7\u522B\u88AB\u8986\u76D6\u3002 +ejb3.default-stateful-bean-access-timeout=stateful bean \u7684\u9ED8\u8BA4\u8BBF\u95EE\u8D85\u65F6\u65F6\u95F4 +ejb3.default-singleton-bean-access-timeout=\ singleton bean \u7684\u9ED8\u8BA4\u8BBF\u95EE\u8D85\u65F6\u65F6\u95F4 +ejb3.in-vm-remote-interface-invocation-pass-by-value=\u5982\u679C\u4E3A false\uFF0CEJB \u7684\u8FDC\u7A0B\u63A5\u53E3\u4E0A\u7684\u8C03\u7528\u53C2\u6570\u5C06\u901A\u8FC7\u5F15\u7528\u4F20\u9012\uFF1B\u5426\u5219\u662F\u503C\u4F20\u9012\u3002 +service=\u4F5C\u4E3A EJB3 \u5B50\u7CFB\u7EDF\u4E00\u90E8\u5206\u7684\u96C6\u4E2D\u5F0F\u53EF\u914D\u7F6E\u670D\u52A1\u3002 +timer-service=EJB \u5B9A\u65F6\u5668\u670D\u52A1 +timer-service.add=\u6DFB\u52A0\u5B9A\u65F6\u5668\u670D\u52A1 +timer-service.remove=\u5220\u9664\u5B9A\u65F6\u5668\u670D\u52A1 +timer-service.thread-pool-name=\u7528\u4E8E\u8FD0\u884C\u5B9A\u65F6\u5668\u670D\u52A1\u8C03\u7528\u7684\u7EBF\u7A0B\u6C60\u7684\u540D\u79F0\u3002 +timer-service.path=\u5B58\u50A8\u6301\u4E45\u6027\u5B9A\u65F6\u5668\u4FE1\u606F\u7684\u76EE\u5F55 +timer-service.relative-to=\u7528\u6765\u89E3\u6790\u5B9A\u65F6\u5668\u6570\u636E\u5B58\u50A8\u4F4D\u7F6E\u7684\u76F8\u5BF9\u8DEF\u5F84 +strict-max-bean-instance-pool=\u5E26\u6709\u4E25\u683C\u7684\u4E0A\u9650\u7684 bean \u5B9E\u4F8B\u6C60 +strict-max-bean-instance-pool.add=\u6DFB\u52A0\u5177\u6709\u4E25\u683C\u7684\u4E0A\u9650\u7684 bean \u5B9E\u4F8B\u6C60 +strict-max-bean-instance-pool.remove=\u5220\u9664\u5177\u6709\u4E25\u683C\u7684\u4E0A\u9650\u7684 bean \u5B9E\u4F8B\u6C60 +strict-max-bean-instance-pool.max-pool-size=\u5728\u7ED9\u5B9A\u65F6\u523B\u6C60\u53EF\u4EE5\u4FDD\u6301 bean \u5B9E\u4F8B\u7684\u6700\u5927\u6570\u76EE +strict-max-bean-instance-pool.timeout=\u7B49\u5F85\u6C60\u91CC\u7684 bean \u5B9E\u4F8B\u53EF\u7528\u7684\u6700\u957F\u65F6\u95F4\u3002 +strict-max-bean-instance-pool.timeout-unit=\u5B9E\u4F8B\u83B7\u53D6\u7684\u8D85\u65F6\u5355\u5143 +deployed=\u672C\u90E8\u7F72\u91CC\u5305\u542B\u7684 EJB \u7EC4\u4EF6\u5F00\u653E\u7684\u8FD0\u884C\u65F6\u8D44\u6E90\u3002 +entity-bean=\u8FD9\u4E2A\u90E8\u7F72\u91CC\u5305\u542B\u7684\u5B9E\u4F53 Bean \u7EC4\u4EF6\u3002 +entity-bean.component-class-name=\u7EC4\u4EF6\u7684\u7C7B\u540D\u3002 +entity-bean.security-domain=\u7528\u4E8E\u8FD9\u4E2A EJB \u7EC4\u4EF6\u7684\u5B89\u5168\u57DF\u3002 +entity-bean.run-as-role=\u7528\u4E8E\u8FD9\u4E2A EJB \u7EC4\u4EF6\u7684 run-as \u89D2\u8272\uFF08\u5982\u679C\u6709\uFF09\u3002 +entity-bean.declared-roles=\u8FD9\u4E2A EJB \u7EC4\u4EF6\u4E0A\u58F0\u660E\u7684\u89D2\u8272\uFF08\u901A\u8FC7 @DeclareRoles\uFF09\u3002 +entity-bean.pool-available-count=\u6C60\u91CC\u53EF\u7528\uFF08\u4E5F\u5C31\u662F\u672A\u5728\u4F7F\u7528\u7684\uFF09bean \u5B9E\u4F8B\u7684\u4E2A\u6570\u3002 +entity-bean.pool-create-count=\u5DF2\u521B\u5EFA\u7684 bean \u5B9E\u4F8B\u7684\u4E2A\u6570\u3002 +entity-bean.pool-current-size=\u6C60\u7684\u5F53\u524D\u5927\u5C0F\u3002 +entity-bean.pool-name=\u6C60\u7684\u540D\u79F0\u3002 +entity-bean.pool-remove-count=\u5DF2\u7ECF\u88AB\u5220\u9664\u7684 bean \u5B9E\u4F8B\u7684\u6570\u91CF\u3002 +entity-bean.pool-max-size=\u6C60\u7684\u6700\u5927\u5C3A\u5BF8\u3002 +message-driven-bean=\u8FD9\u4E2A\u90E8\u7F72\u91CC\u5305\u542B\u7684\u6D88\u606F\u9A71\u52A8 bean \u7EC4\u4EF6\u3002 +message-driven-bean.component-class-name=\u7EC4\u4EF6\u7684\u7C7B\u540D\u3002 +message-driven-bean.security-domain=\u7528\u4E8E\u8FD9\u4E2A EJB \u7EC4\u4EF6\u7684\u5B89\u5168\u57DF\u3002 +message-driven-bean.run-as-role=\u7528\u4E8E\u8FD9\u4E2A EJB \u7EC4\u4EF6\u7684 run-as \u89D2\u8272\uFF08\u5982\u679C\u6709\uFF09\u3002 +message-driven-bean.declared-roles=\u8FD9\u4E2A EJB \u7EC4\u4EF6\u4E0A\u58F0\u660E\u7684\u89D2\u8272\uFF08\u901A\u8FC7 @DeclareRoles\uFF09\u3002 +message-driven-bean.pool-available-count=\u6C60\u91CC\u53EF\u7528\uFF08\u4E5F\u5C31\u662F\u672A\u5728\u4F7F\u7528\u7684\uFF09bean \u5B9E\u4F8B\u7684\u4E2A\u6570\u3002 +message-driven-bean.pool-create-count=\u5DF2\u521B\u5EFA\u7684 bean \u5B9E\u4F8B\u7684\u4E2A\u6570\u3002 +message-driven-bean.pool-current-size=\u6C60\u7684\u5F53\u524D\u5927\u5C0F\u3002 +message-driven-bean.pool-name=\u6C60\u7684\u540D\u79F0\u3002 +message-driven-bean.pool-remove-count=\u5DF2\u7ECF\u88AB\u5220\u9664\u7684 bean \u5B9E\u4F8B\u7684\u6570\u91CF\u3002 +message-driven-bean.pool-max-size=\u6C60\u7684\u6700\u5927\u6570\u91CF\u3002 +message-driven-bean.timers=\u548C\u8FD9\u4E2A\u7EC4\u4EF6\u5173\u8054\u7684 EJB \u5B9A\u65F6\u5668\u3002 +message-driven-bean.timers.time-remaining=\u5728\u4E0B\u4E00\u6B21\u8C03\u5EA6\u5B9A\u65F6\u5668\u8D85\u65F6\u4E4B\u524D\u5DF2\u8FC7\u53BB\u7684\u6BEB\u79D2\u6570\uFF0C\u5982\u679C\u8FD9\u4E2A\u5B9A\u65F6\u5668\u6CA1\u6709\u5C06\u6765\u7684\u8D85\u65F6\u8BBE\u7F6E\u3001\u5DF2\u8FC7\u671F\u6216\u5DF2\u88AB\u53D6\u6D88\uFF0C\u5219\u4E3A "undefined" \u3002 +message-driven-bean.timers.next-timeout=\u5B9A\u65F6\u5668\u4E0B\u4E00\u6B21\u8FC7\u671F\u7684\u65F6\u95F4\u70B9\uFF08\u81EA epoch \u4EE5\u6765\u7684\u6BEB\u79D2\u6570\uFF09\uFF0C\u5982\u679C\u8FD9\u4E2A\u5B9A\u65F6\u5668\u6CA1\u6709\u5C06\u6765\u7684\u8D85\u65F6\u8BBE\u7F6E\u3001\u5DF2\u8FC7\u671F\u6216\u5DF2\u88AB\u53D6\u6D88\uFF0C\u5219\u4E3A "undefined" \u3002 +message-driven-bean.timers.calendar-timer=\u5B9A\u65F6\u5668\u662F\u5426\u57FA\u4E8E\u65E5\u5386\uFF0C\u5982\u679C\u8FD9\u4E2A\u5B9A\u65F6\u5668\u5DF2\u8FC7\u671F\u6216\u5DF2\u88AB\u53D6\u6D88\uFF0C\u5219\u4E3A "undefined" \u3002 +message-driven-bean.timers.persistent=\u5B9A\u65F6\u5668\u662F\u5426\u5177\u6709\u6301\u4E45\u6027\u8BED\u4E49\uFF0C\u5982\u679C\u8FD9\u4E2A\u5B9A\u65F6\u5668\u5DF2\u8FC7\u671F\u6216\u5DF2\u88AB\u53D6\u6D88\uFF0C\u5219\u4E3A "undefined" \u3002 +message-driven-bean.timers.schedule=\u8FD9\u4E2A\u5B9A\u65F6\u5668\u5BF9\u5E94\u7684\u8C03\u5EA6\u8868\u8FBE\u5F0F\uFF0C\u5982\u679C\u8FD9\u4E2A\u5B9A\u65F6\u5668\u4E0D\u662F\u4F7F\u7528\u8C03\u5EA6\u8868\u8FBE\u5F0F\u521B\u5EFA\u7684\u3001\u5DF2\u8FC7\u671F\u6216\u5DF2\u88AB\u53D6\u6D88\uFF0C\u5219\u4E3A "undefined" \u3002 +message-driven-bean.timers.schedule.year=\u7279\u5B9A\u7684\u65E5\u5386\u5E74\u3002 +message-driven-bean.timers.schedule.month=\u4E00\u5E74\u5185\u4E00\u4E2A\u6216\u591A\u4E2A\u6708\u3002 +message-driven-bean.timers.schedule.day-of-month=\u4E00\u4E2A\u6708\u5185\u4E00\u6216\u591A\u65E5\u3002 +message-driven-bean.timers.schedule.day-of-week=\u4E00\u5468\u5185\u4E00\u6216\u591A\u65E5\u3002 +message-driven-bean.timers.schedule.hour=\u4E00\u5929\u5185\u4E00\u6216\u591A\u4E2A\u5C0F\u65F6\u3002 +message-driven-bean.timers.schedule.minute=\u4E00\u5C0F\u65F6\u5185\u4E00\u6216\u6570\u5206\u949F\u3002 +message-driven-bean.timers.schedule.second=\u4E00\u5206\u949F\u5185\u4E00\u6216\u6570\u79D2\u3002 +message-driven-bean.timers.schedule.timezone=\u975E\u9ED8\u8BA4\u7684\u65F6\u533A\uFF0C\u8C03\u5EA6\u89C4\u683C\u5C06\u5728\u5B83\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587\u91CC\u8FDB\u884C\u8BC4\u4F30\u3002 +message-driven-bean.timers.schedule.start=\u5B9A\u65F6\u5668\u7684\u5F00\u59CB\u65E5\u671F\uFF0C\u4EE5\u81EA epoch \u5F00\u59CB\u7684\u6BEB\u79D2\u6570\u8868\u793A\u3002 +message-driven-bean.timers.schedule.end=\u5B9A\u65F6\u5668\u7684\u7ED3\u675F\u65E5\u671F\uFF0C\u4EE5\u81EA epoch \u5F00\u59CB\u7684\u6BEB\u79D2\u6570\u8868\u793A\u3002 +singleton-bean=\u8FD9\u4E2A\u90E8\u7F72\u91CC\u5305\u542B\u7684 Sinleton Bean \u7EC4\u4EF6\u3002 +singleton-bean.component-class-name=\u7EC4\u4EF6\u7684\u7C7B\u540D\u3002 +singleton-bean.timers=\u548C\u8FD9\u4E2A\u7EC4\u4EF6\u5173\u8054\u7684 EJB \u5B9A\u65F6\u5668\u3002 +singleton-bean.security-domain=\u7528\u4E8E\u8FD9\u4E2A EJB \u7EC4\u4EF6\u7684\u5B89\u5168\u57DF\u3002 +singleton-bean.run-as-role=\u7528\u4E8E\u8FD9\u4E2A EJB \u7EC4\u4EF6\u7684 run-as \u89D2\u8272\uFF08\u5982\u679C\u6709\uFF09\u3002 +singleton-bean.declared-roles=\u8FD9\u4E2A EJB \u7EC4\u4EF6\u4E0A\u58F0\u660E\u7684\u89D2\u8272\uFF08\u901A\u8FC7 @DeclareRoles\uFF09\u3002 +singleton-bean.timers.time-remaining=\u5728\u4E0B\u4E00\u6B21\u8C03\u5EA6\u5B9A\u65F6\u5668\u8D85\u65F6\u4E4B\u524D\u5DF2\u8FC7\u53BB\u7684\u6BEB\u79D2\u6570\uFF0C\u5982\u679C\u8FD9\u4E2A\u5B9A\u65F6\u5668\u6CA1\u6709\u5C06\u6765\u7684\u8D85\u65F6\u8BBE\u7F6E\u3001\u5DF2\u8FC7\u671F\u6216\u5DF2\u88AB\u53D6\u6D88\uFF0C\u5219\u4E3A "undefined" \u3002 +singleton-bean.timers.next-timeout=\u5B9A\u65F6\u5668\u4E0B\u4E00\u6B21\u8FC7\u671F\u7684\u65F6\u95F4\u70B9\uFF08\u81EA epoch \u4EE5\u6765\u7684\u6BEB\u79D2\u6570\uFF09\uFF0C\u5982\u679C\u8FD9\u4E2A\u5B9A\u65F6\u5668\u6CA1\u6709\u5C06\u6765\u7684\u8D85\u65F6\u8BBE\u7F6E\u3001\u5DF2\u8FC7\u671F\u6216\u5DF2\u88AB\u53D6\u6D88\uFF0C\u5219\u4E3A "undefined" \u3002 +singleton-bean.timers.calendar-timer=\u5B9A\u65F6\u5668\u662F\u5426\u57FA\u4E8E\u65E5\u5386\uFF0C\u5982\u679C\u8FD9\u4E2A\u5B9A\u65F6\u5668\u5DF2\u8FC7\u671F\u6216\u5DF2\u88AB\u53D6\u6D88\uFF0C\u5219\u4E3A "undefined" \u3002 +singleton-bean.timers.persistent=\u5B9A\u65F6\u5668\u662F\u5426\u5177\u6709\u6301\u4E45\u6027\u8BED\u4E49\uFF0C\u5982\u679C\u8FD9\u4E2A\u5B9A\u65F6\u5668\u5DF2\u8FC7\u671F\u6216\u5DF2\u88AB\u53D6\u6D88\uFF0C\u5219\u4E3A "undefined" \u3002 +singleton-bean.timers.schedule=\u8FD9\u4E2A\u5B9A\u65F6\u5668\u5BF9\u5E94\u7684\u8C03\u5EA6\u8868\u8FBE\u5F0F\uFF0C\u5982\u679C\u8FD9\u4E2A\u5B9A\u65F6\u5668\u4E0D\u662F\u4F7F\u7528\u8C03\u5EA6\u8868\u8FBE\u5F0F\u521B\u5EFA\u7684\u3001\u5DF2\u8FC7\u671F\u6216\u5DF2\u88AB\u53D6\u6D88\uFF0C\u5219\u4E3A "undefined" \u3002 +singleton-bean.timers.schedule.year=\u7279\u5B9A\u7684\u65E5\u5386\u5E74\u3002 +singleton-bean.timers.schedule.month=\u4E00\u5E74\u5185\u4E00\u4E2A\u6216\u591A\u4E2A\u6708\u3002 +singleton-bean.timers.schedule.day-of-month=\u4E00\u4E2A\u6708\u5185\u4E00\u6216\u591A\u65E5\u3002 +singleton-bean.timers.schedule.day-of-week=\u4E00\u5468\u5185\u4E00\u6216\u591A\u65E5\u3002 +singleton-bean.timers.schedule.hour=\u4E00\u5929\u5185\u4E00\u6216\u591A\u4E2A\u5C0F\u65F6\u3002 +singleton-bean.timers.schedule.minute=\u4E00\u5C0F\u65F6\u5185\u4E00\u6216\u6570\u5206\u949F\u3002 +singleton-bean.timers.schedule.second=\u4E00\u5206\u949F\u5185\u4E00\u6216\u6570\u79D2\u3002 +singleton-bean.timers.schedule.timezone=\u975E\u9ED8\u8BA4\u7684\u65F6\u533A\uFF0C\u8C03\u5EA6\u89C4\u683C\u5C06\u5728\u5B83\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587\u91CC\u8FDB\u884C\u8BC4\u4F30\u3002 +singleton-bean.timers.schedule.start=\u5B9A\u65F6\u5668\u7684\u5F00\u59CB\u65E5\u671F\uFF0C\u4EE5\u81EA epoch \u5F00\u59CB\u7684\u6BEB\u79D2\u6570\u8868\u793A\u3002 +singleton-bean.timers.schedule.end=\u5B9A\u65F6\u5668\u7684\u7ED3\u675F\u65E5\u671F\uFF0C\u4EE5\u81EA epoch \u5F00\u59CB\u7684\u6BEB\u79D2\u6570\u8868\u793A\u3002 +stateful-session-bean=\u8FD9\u4E2A\u90E8\u7F72\u91CC\u5305\u542B\u7684 Stateful \u4F1A\u8BDD Bean \u7EC4\u4EF6\u3002 +stateful-session-bean.component-class-name=\u8FD9\u4E2A\u7EC4\u4EF6\u7684\u7C7B\u540D\u3002 +stateful-session-bean.security-domain=\u7528\u4E8E\u8FD9\u4E2A EJB \u7EC4\u4EF6\u7684\u5B89\u5168\u57DF\u3002 +stateful-session-bean.run-as-role=\u7528\u4E8E\u8FD9\u4E2A EJB \u7EC4\u4EF6\u7684 run-as \u89D2\u8272\uFF08\u5982\u679C\u6709\uFF09\u3002 +stateful-session-bean.declared-roles=\u8FD9\u4E2A EJB \u7EC4\u4EF6\u4E0A\u58F0\u660E\u7684\u89D2\u8272\uFF08\u901A\u8FC7 @DeclareRoles\uFF09\u3002 +stateless-session-bean=\u8FD9\u4E2A\u90E8\u7F72\u91CC\u5305\u542B\u7684 Stateless \u4F1A\u8BDD Bean \u7EC4\u4EF6\u3002 +stateless-session-bean.component-class-name=\u8FD9\u4E2A\u7EC4\u4EF6\u7684\u7C7B\u540D\u3002 +stateless-session-bean.security-domain=\u7528\u4E8E\u8FD9\u4E2A EJB \u7EC4\u4EF6\u7684\u5B89\u5168\u57DF\u3002 +stateless-session-bean.run-as-role=\u7528\u4E8E\u8FD9\u4E2A EJB \u7EC4\u4EF6\u7684 run-as \u89D2\u8272\uFF08\u5982\u679C\u6709\uFF09\u3002 +stateless-session-bean.declared-roles=\u8FD9\u4E2A EJB \u7EC4\u4EF6\u4E0A\u58F0\u660E\u7684\u89D2\u8272\uFF08\u901A\u8FC7 @DeclareRoles\uFF09\u3002 +stateless-session-bean.pool-available-count=\u6C60\u91CC\u53EF\u7528\uFF08\u4E5F\u5C31\u662F\u672A\u5728\u4F7F\u7528\u7684\uFF09bean \u5B9E\u4F8B\u7684\u4E2A\u6570\u3002 +stateless-session-bean.pool-create-count=\u5DF2\u521B\u5EFA\u7684 bean \u5B9E\u4F8B\u7684\u4E2A\u6570\u3002 +stateless-session-bean.pool-current-size=\u6C60\u7684\u5F53\u524D\u5927\u5C0F\u3002 +stateless-session-bean.pool-name=\u6C60\u7684\u540D\u79F0\u3002 +stateless-session-bean.pool-remove-count=\u5DF2\u7ECF\u88AB\u5220\u9664\u7684 bean \u5B9E\u4F8B\u7684\u6570\u91CF\u3002 +stateless-session-bean.pool-max-size=\u6C60\u7684\u6700\u5927\u6570\u91CF\u3002 +stateless-session-bean.timers=\u548C\u8FD9\u4E2A\u7EC4\u4EF6\u5173\u8054\u7684 EJB \u5B9A\u65F6\u5668\u3002 +stateless-session-bean.timers.time-remaining=\u5728\u4E0B\u4E00\u6B21\u8C03\u5EA6\u5B9A\u65F6\u5668\u8D85\u65F6\u4E4B\u524D\u5DF2\u8FC7\u53BB\u7684\u6BEB\u79D2\u6570\uFF0C\u5982\u679C\u8FD9\u4E2A\u5B9A\u65F6\u5668\u6CA1\u6709\u5C06\u6765\u7684\u8D85\u65F6\u8BBE\u7F6E\u3001\u5DF2\u8FC7\u671F\u6216\u5DF2\u88AB\u53D6\u6D88\uFF0C\u5219\u4E3A "undefined" \u3002 +stateless-session-bean.timers.next-timeout=\u5B9A\u65F6\u5668\u4E0B\u4E00\u6B21\u8FC7\u671F\u7684\u65F6\u95F4\u70B9\uFF08\u81EA epoch \u4EE5\u6765\u7684\u6BEB\u79D2\u6570\uFF09\uFF0C\u5982\u679C\u8FD9\u4E2A\u5B9A\u65F6\u5668\u6CA1\u6709\u5C06\u6765\u7684\u8D85\u65F6\u8BBE\u7F6E\u3001\u5DF2\u8FC7\u671F\u6216\u5DF2\u88AB\u53D6\u6D88\uFF0C\u5219\u4E3A "undefined" \u3002 +stateless-session-bean.timers.calendar-timer=\u5B9A\u65F6\u5668\u662F\u5426\u57FA\u4E8E\u65E5\u5386\uFF0C\u5982\u679C\u8FD9\u4E2A\u5B9A\u65F6\u5668\u5DF2\u8FC7\u671F\u6216\u5DF2\u88AB\u53D6\u6D88\uFF0C\u5219\u4E3A "undefined" \u3002 +stateless-session-bean.timers.persistent=\u5B9A\u65F6\u5668\u662F\u5426\u5177\u6709\u6301\u4E45\u6027\u8BED\u4E49\uFF0C\u5982\u679C\u8FD9\u4E2A\u5B9A\u65F6\u5668\u5DF2\u8FC7\u671F\u6216\u5DF2\u88AB\u53D6\u6D88\uFF0C\u5219\u4E3A "undefined" \u3002 +stateless-session-bean.timers.schedule=\u8FD9\u4E2A\u5B9A\u65F6\u5668\u5BF9\u5E94\u7684\u8C03\u5EA6\u8868\u8FBE\u5F0F\uFF0C\u5982\u679C\u8FD9\u4E2A\u5B9A\u65F6\u5668\u4E0D\u662F\u4F7F\u7528\u8C03\u5EA6\u8868\u8FBE\u5F0F\u521B\u5EFA\u7684\u3001\u5DF2\u8FC7\u671F\u6216\u5DF2\u88AB\u53D6\u6D88\uFF0C\u5219\u4E3A "undefined" \u3002 +stateless-session-bean.timers.schedule.year=\u7279\u5B9A\u7684\u65E5\u5386\u5E74\u3002 +stateless-session-bean.timers.schedule.month=\u4E00\u5E74\u5185\u4E00\u4E2A\u6216\u591A\u4E2A\u6708\u3002 +stateless-session-bean.timers.schedule.day-of-month=\u4E00\u4E2A\u6708\u5185\u4E00\u6216\u591A\u65E5\u3002 +stateless-session-bean.timers.schedule.day-of-week=\u4E00\u5468\u5185\u4E00\u6216\u591A\u65E5\u3002 +stateless-session-bean.timers.schedule.hour=\u4E00\u5929\u5185\u4E00\u6216\u591A\u4E2A\u5C0F\u65F6\u3002 +stateless-session-bean.timers.schedule.minute=\u4E00\u5C0F\u65F6\u5185\u4E00\u6216\u6570\u5206\u949F\u3002 +stateless-session-bean.timers.schedule.second=\u4E00\u5206\u949F\u5185\u4E00\u6216\u6570\u79D2\u3002 +stateless-session-bean.timers.schedule.timezone=\u975E\u9ED8\u8BA4\u7684\u65F6\u533A\uFF0C\u8C03\u5EA6\u89C4\u683C\u5C06\u5728\u5B83\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587\u91CC\u8FDB\u884C\u8BC4\u4F30\u3002 +stateless-session-bean.timers.schedule.start=\u5B9A\u65F6\u5668\u7684\u5F00\u59CB\u65E5\u671F\uFF0C\u4EE5\u81EA epoch \u5F00\u59CB\u7684\u6BEB\u79D2\u6570\u8868\u793A\u3002 +stateless-session-bean.timers.schedule.end=\u5B9A\u65F6\u5668\u7684\u7ED3\u675F\u65E5\u671F\uFF0C\u4EE5\u81EA epoch \u5F00\u59CB\u7684\u6BEB\u79D2\u6570\u8868\u793A\u3002 +remote=EJB3 \u8FDC\u7A0B\u670D\u52A1 +remote.add=\u6DFB\u52A0 EJB3 \u8FDC\u7A0B\u670D\u52A1 +remote.remove=\u5220\u9664 EJB3 \u8FDC\u7A0B\u670D\u52A1 +remote.connector-ref=EJB3 remoting \u9891\u9053\u6CE8\u518C\u7684\u8FDE\u63A5\u5668\u7684\u540D\u79F0\u3002 +remote.thread-pool-name=\u5904\u7406\u8FDC\u7A0B\u8C03\u7528\u7684\u7EBF\u7A0B\u6C60\u7684\u540D\u79F0\u3002 +remote.client-mappings-cache-container-ref=\u7FA4\u96C6\u91CC\u7528\u6765\u5B58\u50A8/\u8BBF\u95EE\u6BCF\u4E2A\u8282\u70B9\u4E0A EJB remoting \u8FDE\u63A5\u5668\u7684\u5957\u63A5\u5B57\u7ED1\u5B9A\u7684 client-mapping \u7684\u7FA4\u96C6\u7F13\u5B58\u8FDE\u63A5\u5668\u7684\u540D\u79F0\u3002 +remote.client-mappings-cache-ref=\u7FA4\u96C6\u91CC\u7528\u6765\u5B58\u50A8/\u8BBF\u95EE\u6BCF\u4E2A\u8282\u70B9\u4E0A EJB remoting \u8FDE\u63A5\u5668\u7684\u5957\u63A5\u5B57\u7ED1\u5B9A\u7684 client-mapping \u7684\u7FA4\u96C6\u7F13\u5B58\u7684\u540D\u79F0\u3002 +async=EJB3 \u5F02\u6B65\u8C03\u7528\u670D\u52A1 +async.add=\u6DFB\u52A0 EJB3 \u5F02\u6B65\u8C03\u7528\u670D\u52A1 +async.remove=\u5220\u9664 EJB3 \u5F02\u6B65\u8C03\u7528\u670D\u52A1 +async.thread-pool-name=\u5904\u7406\u5F02\u6B65\u8C03\u7528\u7684\u7EBF\u7A0B\u6C60\u7684\u540D\u79F0\u3002 +thread-pool=EJB \u7EBF\u7A0B\u6C60 +thread-pool.add=\u6DFB\u52A0\u7EBF\u7A0B\u6C60 +thread-pool.remove=\u5220\u9664\u7EBF\u7A0B\u6C60 +thread-pool.max-threads=\u7EBF\u7A0B\u6C60\u53EF\u4EE5\u5305\u542B\u7684\u7EBF\u7A0B\u7684\u6700\u5927\u6570\u76EE\u3002\u5982\u679C\u672A\u8BBE\u7F6E\uFF0C\u5176\u9ED8\u8BA4\u503C\u662F Runtime.availableProcessors() \u8FD4\u56DE\u7684\u8FDB\u7A0B\u6570\u91CF\u3002 +thread-pool.core-threads=\u7EBF\u7A0B\u6C60\u91CC\u7EBF\u7A0B\u7684\u6700\u5C0F\u6570\u76EE\u3002 +thread-pool.keepalive-time=\u7A7A\u95F2\u7EBF\u7A0B\u53EF\u4EE5\u4FDD\u7559\u7684\u65F6\u95F4\uFF08\u6BEB\u79D2\uFF09\u3002 +iiop=IIOP \u670D\u52A1 +iiop.add=\u5728 EJB3 \u5B50\u7CFB\u7EDF\u91CC\u6DFB\u52A0\u5BF9 IIOP \u7684\u652F\u6301\u3002 +iiop.remove=\u5220\u9664 IIOP \u652F\u6301 +iiop.enable-by-default=\u5982\u679C\u4E3A true\uFF0CEJB \u5C06\u9ED8\u8BA4\u901A\u8FC7 IIOP \u5F00\u653E\uFF0C\u5426\u5219\u5B83\u9700\u8981\u5728\u90E8\u7F72\u63CF\u8FF0\u7B26\u91CC\u663E\u6027\u5730\u8FDB\u884C\u542F\u7528\u3002 +iiop.use-qualified-name=\u5982\u679C\u4E3A true\uFF0CEJB \u540D\u79F0\u5C06\u7ED1\u5B9A\u5230\u547D\u540D\u670D\u52A1\u5E76\u9644\u6709\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u548C\u6A21\u5757\u540D\u79F0\uFF08\u5982 myapp/mymodule/MyEjb\uFF09\u3002 +cache=SFSB \u7F13\u5B58 +cache.add=\u6DFB\u52A0\u7F13\u5B58 +cache.remove=\u5220\u9664\u7F13\u5B58 +cache.aliases=\u8FD9\u4E2A\u7F13\u5B58\u53EF\u80FD\u88AB\u5F15\u7528\u7684\u522B\u540D +cache.passivation-store=\u8FD9\u4E2A\u7F13\u5B58\u4F7F\u7528\u7684\u949D\u5316\u5E93 +file-passivation-store=\u57FA\u4E8E\u6587\u4EF6\u7CFB\u7EDF\u7684\u949D\u5316\u5E93 +file-passivation-store.add=\u6DFB\u52A0\u57FA\u4E8E\u6587\u4EF6\u7CFB\u7EDF\u7684\u949D\u5316\u5E93 +file-passivation-store.remove=\u5220\u9664\u57FA\u4E8E\u6587\u4EF6\u7CFB\u7EDF\u7684\u949D\u5316\u5E93 +file-passivation-store.idle-timeout=\ idle-timeout-unit \u6307\u5B9A\u7684\u5355\u5143\u7684\u8D85\u65F6\u65F6\u95F4\uFF0C\u8D85\u65F6\u540E bean \u5C06\u949D\u5316\u3002 +file-passivation-store.idle-timeout-unit=idle-timeout \u5355\u5143 +file-passivation-store.max-size=\u5728\u5F3A\u5236 bean \u8FDB\u884C\u949D\u5316\u4E4B\u524D\u7F13\u5B58\u5E94\u8BE5\u5B58\u50A8\u7684 bean \u7684\u6700\u5927\u6570\u91CF\u3002 +cluster-passivation-store=\u7FA4\u96C6\u7684\u949D\u5316\u5E93 +cluster-passivation-store.add=\u6DFB\u52A0\u7FA4\u96C6\u7684\u949D\u5316\u5E93 +cluster-passivation-store.remove=\u5220\u9664\u7FA4\u96C6\u7684\u949D\u5316\u5E93 +cluster-passivation-store.idle-timeout=\ idle-timeout-unit \u6307\u5B9A\u7684\u5355\u5143\u7684\u8D85\u65F6\u65F6\u95F4\uFF0C\u8D85\u65F6\u540E bean \u5C06\u949D\u5316\u3002 +cluster-passivation-store.idle-timeout-unit=idle-timeout \u5355\u5143 +cluster-passivation-store.max-size=\u5728\u5F3A\u5236 bean \u8FDB\u884C\u949D\u5316\u4E4B\u524D\u7F13\u5B58\u5E94\u8BE5\u5B58\u50A8\u7684 bean \u7684\u6700\u5927\u6570\u91CF\u3002 +cluster-passivation-store.cache-container=\u7528\u4E8E bean \u548C client-mapping \u7F13\u5B58\u7684\u7F13\u5B58\u5BB9\u5668\u7684\u540D\u79F0\u3002 +cluster-passivation-store.bean-cache=\u7528\u6765\u5B58\u50A8 bean \u5B9E\u4F8B\u7684\u7F13\u5B58\u7684\u540D\u79F0\u3002 +cluster-passivation-store.client-mappings-cache=\u7528\u6765\u5B58\u50A8 EJB remoting \u8FDE\u63A5\u5668\u7684\u5957\u63A5\u5B57\u7ED1\u5B9A\u7684 client-mapping \u7684\u7F13\u5B58\u7684\u540D\u79F0\u3002 +cluster-passivation-store.passivate-events-on-replicate=\u590D\u5236\u662F\u5426\u5E94\u8BE5\u89E6\u53D1 bean \u7684 passivation \u4E8B\u4EF6 diff --git a/embedded/src/main/resources/org/jboss/as/embedded/EmbeddedLogger.i18n_zh_CN.properties b/embedded/src/main/resources/org/jboss/as/embedded/EmbeddedLogger.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..2a2b9494e113 --- /dev/null +++ b/embedded/src/main/resources/org/jboss/as/embedded/EmbeddedLogger.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,6 @@ +cannotCloseFile=\u65E0\u6CD5\u5173\u95ED\u6302\u8F7D %s \u7684\u53E5\u67C4\u3002 +cannotLoadClassFile=\u65E0\u6CD5\u8F7D\u5165\u7C7B\u522B\u6587\u4EF6 %s +errorClosingFile=\u610F\u5916\u5173\u95ED\u7684\u6587\u4EF6 %s +failedToUndeploy=\u53D6\u6D88\u90E8\u7F72 %s \u5931\u8D25 +fileNotFound=\u6CA1\u6709\u627E\u5230 ClassPath \u4E91\u4E2D\u7684\u6587\u4EF6\uFF1A%s +skippingUnknownFileType=\u9047\u5230\u672A\u77E5\u6587\u4EF6\u7C7B\u578B\uFF0C\u8DF3\u8FC7\uFF1A%s diff --git a/embedded/src/main/resources/org/jboss/as/embedded/EmbeddedMessages.i18n_zh_CN.properties b/embedded/src/main/resources/org/jboss/as/embedded/EmbeddedMessages.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..579074597f89 --- /dev/null +++ b/embedded/src/main/resources/org/jboss/as/embedded/EmbeddedMessages.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,10 @@ +cannotMountFile=\u65E0\u6CD5\u6302\u8F7D\u6587\u4EF6 '%s' +cannotReadContent=\u65E0\u6CD5\u8BFB\u53D6 %s \u7684\u5185\u5BB9 +exclusionValuesRequired=\u5FC5\u987B\u6307\u5B9A\u4E00\u4E2A\u6216\u66F4\u591A\u6392\u9664\u5728\u5916\u7684\u503C +failedToLoadLogModule=\u8B66\u544A\uFF1A\u8F7D\u5165\u6307\u5B9A\u7684 logmodule %s \u5931\u8D25 +invalidJbossHome=\u65E0\u6548 JBoss \u4E3B\u76EE\u5F55\uFF1A%s +invalidModulePath=\u65E0\u6548\u6A21\u5757\u8DEF\u5F84\uFF1A%s +invalidModuleType=%s \u4E0D\u662F\u7C7B\u578B\u6587\u4EF6[]\u3001\u5B57\u7B26\u4E32[] \u6216\u5B57\u7B26\u4E32\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4F46\u662F\u7C7B\u578B %s\u3002 +moduleLoaderError=%s \u4E2D\u7684 %s +nullVar=%s \u4E3A\u7A7A +systemPropertyNotFound=\u65E0\u6CD5\u627E\u5230\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027 %s diff --git a/host-controller/src/main/resources/org/jboss/as/domain/controller/descriptions/LocalDescriptions_de.properties b/host-controller/src/main/resources/org/jboss/as/domain/controller/descriptions/LocalDescriptions_de.properties index 6fbc8e46ea3f..3e43618336ff 100644 --- a/host-controller/src/main/resources/org/jboss/as/domain/controller/descriptions/LocalDescriptions_de.properties +++ b/host-controller/src/main/resources/org/jboss/as/domain/controller/descriptions/LocalDescriptions_de.properties @@ -10,6 +10,14 @@ domain.deployment=Eine Liste von in der Domain verf\u00FCgbaren Deployments domain.server-group=Eine Liste von in der Domain verf\u00FCgbaren Servergruppen domain.local-host-name=Der Name des lokal laufenden Host-Controllers. domain.host=Aktuell in der Domain laufende Host-Controller +domain.process-type=Der Prozesstyp, der von dieser Root-Ressource repr\u00E4sentiert wird. Entweder "Domain Controller" oder "Host Controller". +domain.release-version=Die Version der JBoss Application Server Release, die auf dem Host-Controller l\u00E4uft, der als Domain-Controller fungiert. +domain.release-codename=Der Codename der JBoss Application Server Release, die auf dem Host-Controller l\u00E4uft, der als Domain-Controller fungiert. +domain.product-name=Der Name des JBoss AS basierten Produkts, das auf dem Host-Controller l\u00E4uft, der als Domain-Controller fungiert. +domain.product-version=Die Version der JBoss AS basierten Produkt-Release, das auf dem Host-Controller l\u00E4uft, der als Domain-Controller fungiert. +domain.management-major-version=Die Hauptversion des JBoss AS Management-Interface, das vom Host-Controller, der als Domain-Controller fungiert, bereitgestellt wird. +domain.management-minor-version=Die Nebenversion des JBoss AS Management-Interface, das vom Host-Controller, der als Domain-Controller fungiert, bereitgestellt wird. +domain.deployment.remove=Entfernen eines Deployments von der Liste der in der Domain verf\u00FCgbaren Inhalte. Das Deployment darf derzeit nicht zu Servergruppen zugewiesen sein. domain.servers.restart=Startet alle aktuell in der Domain laufenden Server neu. domain.servers.start=Startet alle konfigurierten Server in der Domain, die zum aktuellen Zeitpunkt nicht laufen. domain.servers.stop=Stoppt alle aktuell in der Domain laufenden Server. @@ -20,7 +28,11 @@ server-group.remove=Entfernen einer bestehenden Servergruppe. server-group.profile=Der Profilname. server-group.jvm=Die benannte jvm. server-group.socket-binding-group=Die standardm\u00E4\u00DFig verwendete Socket-Binding-Gruppe f\u00FCr mit dieser Gruppe assoziierten Server. +server-group.socket-binding-port-offset=Der Standard-Offset, der auf die Port-Werte aufgeschlagen wird, die von der Socket-Binding-Gruppe angegeben sind. +server-group.management-subsystem-endpoint=Setzen Sie dies auf 'true', damit die Server in der Servergruppe sich mit dem Host-Controller r\u00FCckverbinden unter Verwendung des Endpunkts von ihrem Remoting-Untersystem. Damit dies funktionieren kann, muss dieses Untersystem vorhanden sein. server-group.deployment=Eine Liste von in der Servergruppe verf\u00FCgbaren Deployments. -server-group.system-properties=Eine Liste von an allen Servern in dieser Servergruppe einzustellenden System-Properties. -server-group.system-property=Eine an allen Servern in dieser Servergruppe einzustellende System-Property. +server-group.system-properties=Eine Liste von an allen Servern in dieser Servergruppe einzustellenden Systemeigenschaften. +server-group.system-property=Eine an allen Servern in dieser Servergruppe einzustellende Systemeigenschaften. +server-group.deployment.remove=Entfernen eines Deployments von der Liste der auf Servern in der Gruppe verf\u00FCgbaren Inhalte. Falls das Deployment derzeit in Laufzeitsystemen bereitgestellt wird, wird diese Bereitstellung zun\u00E4chst zur\u00FCckgenommen. +server-group.servers.restart=Startet alle Server neu, die zu der Servergruppe geh\u00F6ren, die aktuell in der Domain l\u00E4uft. domain.resolve-expression-on-domain.expression=Der aufzul\u00F6sende Ausdruck. diff --git a/host-controller/src/main/resources/org/jboss/as/domain/controller/descriptions/LocalDescriptions_es.properties b/host-controller/src/main/resources/org/jboss/as/domain/controller/descriptions/LocalDescriptions_es.properties index 2483893a9281..4804e47c0732 100644 --- a/host-controller/src/main/resources/org/jboss/as/domain/controller/descriptions/LocalDescriptions_es.properties +++ b/host-controller/src/main/resources/org/jboss/as/domain/controller/descriptions/LocalDescriptions_es.properties @@ -2,12 +2,12 @@ domain=El nodo ra\u00EDz del modelo de administraci\u00F3n a nivel del dominio. domain.extension=Una lista de m\u00F3dulos de extensi\u00F3n. domain.path=Una lista de rutas nombradas del sistema de archivos. Puede que las rutas se especifiquen de manera completa o no (es decir, incluyendo las rutas reales). domain.profile=Una lista de perfiles disponibles para uso en el dominio -domain.interface=Una lista de interfaces de red nombradas disponibles para uso en el dominio. Puede que las interfaces se especifiquen de manera completa o no (es decir, incluir el criterio sobre c\u00F3mo determinar su direcci\u00F3n IP). -domain.socket-binding-group=Una lista de grupos de enlace de socket disponibles para uso en el dominio +domain.interface=Una lista de interfaces de red nombradas disponibles en el dominio. Puede que las interfaces se especifiquen de manera completa o no (es decir, incluir el criterio sobre c\u00F3mo determinar su direcci\u00F3n IP). +domain.socket-binding-group=Una lista de grupos de enlace de socket disponibles en el dominio domain.system-properties=Una lista de propiedades del sistema para establecer en todos los servidores en el dominio. domain.system-property=Una propiedad del sistema para establecer en todos los servidores en el dominio. -domain.deployment=Una lista de implementaciones disponibles para uso en el dominio -domain.server-group=Una lista de grupos de servidores disponibles para uso en el dominio +domain.deployment=Una lista de implementaciones disponibles en el dominio +domain.server-group=Una lista de grupos de servidores disponibles en el dominio domain.local-host-name=El nombre del controlador host ejecutando localmente. domain.host=Los controladores host ejecutando actualmente en el dominio domain.process-type=El tipo de proceso representado por este recurso ra\u00EDz. Ya sea "controlador de dominior" o "controlador host". @@ -17,7 +17,7 @@ domain.product-name=El nombre del producto basado en JBoss AS en que est\u00E1 e domain.product-version=La versi\u00F3n del lanzamiento del producto basado en JBoss AS en que est\u00E1 ejecutando este controlador de host que est\u00E1 actuando como el controlador del dominio. domain.management-major-version=La versi\u00F3n m\u00E1s importante de la interfaz de administraci\u00F3n de JBoss AS que proporciona el controlador de host que est\u00E1 actuando como el controlador del dominio. domain.management-minor-version=La versi\u00F3n menor de la interfaz de administraci\u00F3n de JBoss AS que proporciona el controlador de host que est\u00E1 actuando como el controlador del dominio. -domain.deployment.remove=Borra una implementaci\u00EDn de la lista de contenido disponible para uso atrav\u00E9s del dominio. Actualmente la implementaci\u00F3n no se puede mapear a ning\u00FAn grupo del servidor. +domain.deployment.remove=Borra una implementaci\u00F3n de la lista de contenido disponible a trav\u00E9s del dominio. Actualmente la implementaci\u00F3n no se puede mapear a ning\u00FAn grupo del servidor. domain.servers.restart=Reinicia todos los servidores ejecutando actualmente en el dominio. domain.servers.start=Inicia todos los servidores configurados en el dominio que no est\u00E1n ejecutando actualmente. domain.servers.stop=Detiene todos los servidores ejecutando actualmente en el dominio. @@ -29,15 +29,15 @@ server-group.profile=El nombre del perfil. server-group.jvm=La mvj nombrada. server-group.socket-binding-group=El grupo de enlace de sockets predeterminado utilizado para los servidores asociados con este grupo. server-group.socket-binding-port-offset=La compensaci\u00F3n predeterminada a agregar a los valores de puerto dados por el grupo de enlace de sockets. -server-group.management-subsystem-endpoint=Configurado como verdadero para que los servidores que pertenecen al grupo de servidores se conecte de nuevo al controlador host usando el punto final de su sub-sistema remoto. El sub-sistema debe estar presente para que esto funcione. -server-group.deployment=Una lista de implementaciones disponibles para uso en el grupo de servidores. +server-group.management-subsystem-endpoint=Configurado como verdadero para que los servidores que pertenecen al grupo de servidores se reconecten al controlador host mediante el punto final de su sub-sistema remoto. El sub-sistema debe estar presente para que esto funcione. +server-group.deployment=Una lista de implementaciones disponibles en el grupo de servidores. server-group.system-properties=Una lista de propiedades del sistema para establecer en este grupo de servidores. server-group.system-property=Una propiedad del sistema para establecer en todos los servidores en este grupo de servidores. -server-group.deployment.remove=Borra una implementaci\u00EDn de la lista de contenido disponible para uso en los servidores en el grupo. Si la implementaci\u00F3n actualmente se implementa en el tiempo de ejecuci\u00F3n primero se borrar\u00E1 la implemetanci\u00F3n. +server-group.deployment.remove=Borra una implementaci\u00F3n de la lista de contenido disponible en los servidores en el grupo. Si la implementaci\u00F3n actualmente se implementa en el tiempo de ejecuci\u00F3n primero se borrar\u00E1 la implementaci\u00F3n. server-group.servers.restart=Reinicia todos los servidores que pertenecen al grupo de servidores actualmente ejecutando en el dominio. server-group.servers.start=Inicia todos los servidores configurados que pertenecen al grupo de servidores en el dominio que no est\u00E1n ejecutando actualmente. server-group.servers.stop=Detiene todos los servidores que pertenecen al grupo de servidores actualmente ejecutando en el dominio. -rollout-plans=Informaci\u00F3n de almacenamiento sobre un grupo de planes de implementaci\u00F3n de actualizaci\u00F3n de administraci\u00F3n nombrados para los clientes de administraci\u00F3n que se almacenan en el repositorio de contenido del dominio. Los recursos hijos bajo este recurso proporciona acceso a estos planes para los clientes de administraci\u00F3n permiti\u00E9ndole a los clientes usar los planes referenci\u00E1ndolos por nombre evitando la necesidad de recrearlos para cada uso. +rollout-plans=Informaci\u00F3n de almacenamiento sobre un grupo de planes de implementaci\u00F3n de actualizaci\u00F3n de administraci\u00F3n nombrados para los clientes de administraci\u00F3n que se almacenan en el repositorio de contenido del dominio. Los recursos hijos bajo este recurso proporcionan acceso a estos planes para los clientes de administraci\u00F3n permiti\u00E9ndoles usar los planes al hacer referencia a ellos por nombre, evitando as\u00ED la necesidad de recrearlos para cada uso. rollout-plans.hash=El hash de todos los planes de implementaci\u00F3n almacenados. Utilizados internamente por los controladores host para ubicar el contenido del plan de despliegue. rollout-plans.add=Agrega la funcionalidad para almacenar planes de implementaci\u00F3n nombrados. rollout-plans.remove=Borra la funcionalidad para almacenar planes de implementaci\u00F3n nombrados. diff --git a/host-controller/src/main/resources/org/jboss/as/domain/controller/descriptions/LocalDescriptions_zh_CN.properties b/host-controller/src/main/resources/org/jboss/as/domain/controller/descriptions/LocalDescriptions_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..f8071cd122be --- /dev/null +++ b/host-controller/src/main/resources/org/jboss/as/domain/controller/descriptions/LocalDescriptions_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,54 @@ +domain=\u57DF\u7EA7\u7BA1\u7406\u6A21\u578B\u7684\u6839\u8282\u70B9\u3002 +domain.extension=\u6269\u5C55\u6A21\u5757\u5217\u8868\u3002 +domain.path=\u547D\u540D\u6587\u4EF6\u7CFB\u7EDF\u8DEF\u5F84\u7684\u5217\u8868\u3002\u8FD9\u4E9B\u8DEF\u5F84\u53EF\u80FD\u4E5F\u53EF\u80FD\u4E0D\u662F\u662F\u5168\u9650\u5B9A\u7684\uFF08\u4E5F\u5C31\u662F\u5305\u542B\u5B9E\u9645\u7684\u8DEF\u5F84\uFF09\u3002 +domain.profile=\u8FD9\u4E2A\u57DF\u91CC\u53EF\u7528\u7684\u914D\u7F6E\u96C6\u7684\u5217\u8868\u3002 +domain.interface=\u8FD9\u4E2A\u57DF\u91CC\u7684\u53EF\u7528\u7F51\u7EDC\u63A5\u53E3\u5217\u8868\u3002\u8FD9\u4E9B\u63A5\u53E3\u53EF\u80FD\u4E5F\u53EF\u80FD\u4E0D\u662F\u5168\u9650\u5B9A\u7684\uFF08\u4E5F\u5C31\u662F\u5305\u542B\u4E86\u51B3\u5B9A IP \u5730\u5740\u7684\u6807\u51C6\uFF09\u3002 +domain.socket-binding-group=\u8FD9\u4E2A\u57DF\u91CC\u53EF\u7528\u7684\u5957\u63A5\u5B57\u7ED1\u5B9A\u7EC4\u7684\u5217\u8868\u3002 +domain.system-properties=\u5728\u8FD9\u4E2A\u57DF\u91CC\u7684\u6240\u6709\u670D\u52A1\u5668\u4E0A\u8BBE\u7F6E\u7684\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027\u7684\u5217\u8868\u3002 +domain.system-property=\u5728\u8FD9\u4E2A\u57DF\u91CC\u7684\u6240\u6709\u670D\u52A1\u5668\u4E0A\u8BBE\u7F6E\u7684\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027\u3002 +domain.deployment=\u8FD9\u4E2A\u57DF\u91CC\u53EF\u7528\u90E8\u7F72\u7684\u5217\u8868\u3002 +domain.server-group=\u8FD9\u4E2A\u57DF\u91CC\u53EF\u7528\u7684\u670D\u52A1\u5668\u7EC4\u7684\u5217\u8868\u3002 +domain.local-host-name=\u5728\u672C\u5730\u8FD0\u884C\u7684\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u7684\u540D\u79F0\u3002 +domain.host=\u5F53\u524D\u8FD0\u884C\u5728\u8FD9\u4E2A\u57DF\u91CC\u7684\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u3002 +domain.process-type=\u8FD9\u4E2A\u6839\u8D44\u6E90\u4EE3\u8868\u7684\u8FDB\u7A0B\u7684\u7C7B\u578B\u3002\u4E3A "Domain Controller" \u6216 "Host Controller"\u3002 +domain.release-version=\u5145\u5F53\u57DF\u63A7\u5236\u5668\u7684\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u8FD0\u884C\u7684 JBoss AS \u7684\u7248\u672C\u3002 +domain.release-codename=\u5145\u5F53\u57DF\u63A7\u5236\u5668\u7684\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u8FD0\u884C\u7684 JBoss AS \u7684\u4EE3\u53F7\u3002 +domain.product-name=\u5145\u5F53\u57DF\u63A7\u5236\u5668\u7684\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u8FD0\u884C\u7684\u57FA\u4E8E JBoss AS \u7684\u4EA7\u54C1\u7684\u540D\u79F0\u3002 +domain.product-version=\u5145\u5F53\u57DF\u63A7\u5236\u5668\u7684\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u8FD0\u884C\u7684\u57FA\u4E8E JBoss AS \u7684\u4EA7\u54C1\u7684\u7248\u672C\u3002 +domain.management-major-version=\u5145\u5F53\u57DF\u63A7\u5236\u5668\u7684\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u63D0\u4F9B\u7684 JBoss AS \u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u7684\u4E3B\u8981\u7248\u672C\u3002 +domain.management-minor-version=\u5145\u5F53\u57DF\u63A7\u5236\u5668\u7684\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u63D0\u4F9B\u7684 JBoss AS \u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u7684\u6B21\u8981\u7248\u672C\u3002 +domain.deployment.remove=\u4ECE\u57DF\u91CC\u53EF\u7528\u7684\u5185\u5BB9\u5217\u8868\u91CC\u5220\u9664\u90E8\u7F72\u3002\u8FD9\u4E2A\u90E8\u7F72\u76EE\u524D\u4E0D\u80FD\u6620\u5C04\u5230\u4EFB\u4F55\u670D\u52A1\u5668\u7EC4\u3002 +domain.servers.restart=\u91CD\u542F\u5F53\u524D\u8FD0\u884C\u5728\u57DF\u91CC\u7684\u6240\u6709\u670D\u52A1\u5668\u3002 +domain.servers.start=\u542F\u52A8\u8FD9\u4E2A\u57DF\u91CC\u76EE\u524D\u672A\u8FD0\u884C\u7684\u6240\u6709\u5DF2\u914D\u7F6E\u7684\u670D\u52A1\u5668\u3002 +domain.servers.stop=\u505C\u6B62\u5F53\u524D\u8FD0\u884C\u5728\u57DF\u91CC\u7684\u6240\u6709\u670D\u52A1\u5668\u3002 +server-group=\u670D\u52A1\u5668\u7EC4\u7684\u914D\u7F6E\u3002 +server-group.add=\u6DFB\u52A0\u4E00\u4E2A\u65B0\u7684\u670D\u52A1\u5668\u7EC4\u3002 +server-group.add.jvm=JVM \u7684\u540D\u79F0\u3002 +server-group.remove=\u5220\u9664\u73B0\u6709\u7684\u65B0\u670D\u52A1\u5668\u7EC4\u3002 +server-group.profile=\u914D\u7F6E\u96C6\u7684\u540D\u79F0\u3002 +server-group.jvm=\u547D\u540D\u7684 JVM\u3002 +server-group.socket-binding-group=\u7528\u4E8E\u548C\u8FD9\u4E2A\u7EC4\u5173\u8054\u7684\u670D\u52A1\u5668\u7684\u9ED8\u8BA4\u5957\u63A5\u5B57\u7ED1\u5B9A\u7EC4\u3002 +server-group.socket-binding-port-offset=\u5957\u63A5\u5B57\u7ED1\u5B9A\u7EC4\u7ED9\u5B9A\u7684\u7AEF\u53E3\u503C\u6240\u6DFB\u52A0\u7684\u9ED8\u8BA4\u504F\u79FB\u91CF\u3002 +server-group.management-subsystem-endpoint=\u8BBE\u7F6E\u4E3A true \u5C06\u5C5E\u4E8E\u670D\u52A1\u5668\u7EC4\u7684\u670D\u52A1\u5668\u901A\u8FC7 remoting \u5B50\u7CFB\u7EDF\u91CC\u7684\u7AEF\u70B9\u8FDE\u63A5\u56DE\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u3002\u5982\u8981\u6B63\u5E38\u8FD0\u884C\uFF0C\u8FD9\u4E2A\u5B50\u7CFB\u7EDF\u5FC5\u987B\u5B58\u5728\u3002 +server-group.deployment=\u53EF\u7528\u4E8E\u670D\u52A1\u5668\u7EC4\u91CC\u90E8\u7F72\u5217\u8868\u3002 +server-group.system-properties=\u5728\u8FD9\u4E2A\u670D\u52A1\u5668\u7EC4\u91CC\u7684\u6240\u6709\u670D\u52A1\u5668\u4E0A\u8BBE\u7F6E\u7684\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027\u7684\u5217\u8868\u3002 +server-group.system-property=\u5728\u8FD9\u4E2A\u670D\u52A1\u5668\u7EC4\u91CC\u7684\u6240\u6709\u670D\u52A1\u5668\u4E0A\u8BBE\u7F6E\u7684\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027\u3002 +server-group.deployment.remove=\u4ECE\u53EF\u7528\u7684\u5185\u5BB9\u5217\u8868\u91CC\u5220\u9664\u90E8\u7F72\u3002\u5982\u679C\u8FD9\u4E2A\u90E8\u7F72\u76EE\u524D\u5DF2\u90E8\u7F72\u5728\u8FD0\u884C\u73AF\u5883\u91CC\uFF0C\u5B83\u5C06\u9996\u5148\u88AB\u5378\u8F7D\u3002 +server-group.servers.restart=\u91CD\u542F\u5C5E\u4E8E\u8FD0\u884C\u5728\u8FD9\u4E2A\u57DF\u91CC\u7684\u670D\u52A1\u5668\u7EC4\u7684\u6240\u6709\u670D\u52A1\u5668\u3002 +server-group.servers.start=\u542F\u52A8\u5C5E\u4E8E\u8FD9\u4E2A\u57DF\u91CC\u76EE\u524D\u672A\u8FD0\u884C\u7684\u670D\u52A1\u5668\u7EC4\u7684\u6240\u6709\u670D\u52A1\u5668\u3002 +server-group.servers.stop=\u505C\u6B62\u5C5E\u4E8E\u8FD0\u884C\u5728\u8FD9\u4E2A\u57DF\u91CC\u7684\u670D\u52A1\u5668\u7EC4\u7684\u6240\u6709\u670D\u52A1\u5668\u3002 +rollout-plans=\u5BF9\u5B58\u50A8\u5728\u57DF\u5185\u5BB9\u5E93\u91CC\u7684\u7BA1\u7406\u5BA2\u6237\u6709\u7528\u7684 rollout \u8BA1\u5212\u7684\u4E00\u7CFB\u5217\u7BA1\u7406\u66F4\u65B0\u7684\u5B58\u50A8\u4FE1\u606F\u3002\u8FD9\u4E2A\u8D44\u6E90\u4E0B\u9762\u7684\u5B50\u8D44\u6E90\u4E3A\u7BA1\u7406\u5BA2\u6237\u63D0\u4F9B\u5BF9\u8FD9\u4E9B\u8BA1\u5212\u7684\u8BBF\u95EE\uFF0C\u5141\u8BB8\u5BA2\u6237\u901A\u8FC7\u5F15\u7528\u540D\u5B57\u6765\u4F7F\u7528\u8BA1\u5212\uFF0C\u4ECE\u800C\u907F\u514D\u6BCF\u6B21\u90FD\u9700\u8981\u91CD\u65B0\u521B\u5EFA\u3002 +rollout-plans.hash=\u8FD9\u4E2A rollout \u8BA1\u5212\u5185\u5BB9\u7684 hash\u3002\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u5728\u5185\u90E8\u4F7F\u7528\u5B83\u4EEC\u6765\u5B9A\u4F4D rollout \u8BA1\u5212\u5185\u5BB9\u3002 +rollout-plans.add=\u589E\u52A0\u5BB9\u91CF\u4EE5\u5B58\u50A8\u547D\u540D rollout \u8BA1\u5212\u3002 +rollout-plans.remove=\u5220\u9664\u5BB9\u91CF\u4EE5\u5B58\u50A8\u547D\u540D rollout \u8BA1\u5212\u3002 +rollout-plan=\u5DF2\u5B58\u50A8\u7684 rollout \u8BA1\u5212\u3002 +rollout-plan.hash=\u8FD9\u4E2A rollout \u8BA1\u5212\u5185\u5BB9\u7684 hash\u3002 +rollout-plan.content=\ JBoss DMR \u5F62\u5F0F\u7684 rollout \u8BA1\u5212\u5185\u5BB9\u3002 +rollout-plan.add=\u5728\u6301\u4E45\u6027\u5E93\u91CC\u6DFB\u52A0\u4E00\u4E2A rollout \u8BA1\u5212\u3002 +rollout-plan.remove=\u4ECE\u6301\u4E45\u6027\u5E93\u91CC\u5220\u9664 rollout \u8BA1\u5212\u3002 +rollout-plan.store=\u5728\u521D\u6B21\u68C0\u67E5\u63D0\u4F9B\u7684 'hash' \u53C2\u6570\u7B26\u5408\u5F53\u524D rollout \u8BA1\u5212 hash \u4E4B\u540E\uFF0C\u66F4\u65B0\u73B0\u6709\u6301\u4E45\u6027 rollout \u8BA1\u5212\u7684\u5185\u5BB9\u3002\u5982\u679C hash \u4E0D\u5339\u914D\u5219\u4F1A\u5931\u8D25\u3002\u5BF9\u4E8E 'content' \u5C5E\u6027\u4F7F\u7528\u8FD9\u4E2A\u64CD\u4F5C\u800C\u4E0D\u662F 'write-attribute' \u64CD\u4F5C\u53EF\u4EE5\u5BF9\u66F4\u65B0\u4E0D\u548C\u8C03\u7528\u8005\u672A\u77E5\u7684\u4EE5\u524D\u7684\u66F4\u65B0\u51B2\u7A81\u63D0\u4F9B\u4FDD\u8BC1\u3002 +rollout-plan.store.hash=\u8C03\u7528\u8005\u76F8\u4FE1\u662F\u6B63\u88AB\u66FF\u6362\u7684 rollout \u8BA1\u5212\u5185\u5BB9\u7684 hash \u7684\u503C\u3002 +rollout-plan.store.content=\ JBoss DMR \u5F62\u5F0F\u7684\u5DF2\u66F4\u65B0\u7684 rollout \u8BA1\u5212\u5185\u5BB9\u3002 +domain.resolve-expression-on-domain=\u63A5\u53D7\u8868\u8FBE\u5F0F\u4E3A\u8F93\u5165\uFF08\u6216\u8005\u53EF\u4EE5\u89E3\u6790\u4E3A\u8868\u8FBE\u5F0F\u7684\u5B57\u7B26\u4E32\uFF09\u4E14\u6309\u7167\u57DF\u91CC\u6240\u6709\u670D\u52A1\u5668\u4E0A\u7684\u672C\u5730\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027\u548C\u73AF\u5883\u53D8\u91CF\u89E3\u6790\u7684\u64CD\u4F5C\u3002 +domain.resolve-expression-on-domain.expression=\u8981\u89E3\u6790\u7684\u8868\u8FBE\u5F0F\u3002 +domain.resolve-expression-on-domain.reply=\u5DF2\u89E3\u6790\u7684\u8868\u8FBE\u5F0F\uFF0C\u6216\u8005\u5982\u679C\u6CA1\u6709\u4EE3\u8868\u4EFB\u4F55\u8868\u8FBE\u5F0F\u5C31\u662F\u539F\u59CB\u8F93\u5165\u503C\u7684\u5B57\u7B26\u4E32\u5F62\u5F0F\u3002 diff --git a/host-controller/src/main/resources/org/jboss/as/host/controller/HostControllerMessages.i18n_es.properties b/host-controller/src/main/resources/org/jboss/as/host/controller/HostControllerMessages.i18n_es.properties index 4c5f71da5973..d8b7cd42a1df 100644 --- a/host-controller/src/main/resources/org/jboss/as/host/controller/HostControllerMessages.i18n_es.properties +++ b/host-controller/src/main/resources/org/jboss/as/host/controller/HostControllerMessages.i18n_es.properties @@ -50,3 +50,20 @@ noSocketBindingGroupCalled=No se llam\u00F3 a ning\u00FAn grupo de enlace de soc hostControllerSystemPropertyUpdateNotSupported=HostControllerEnvironment no soporta actualizaciones de las propiedades del sistema cannotIgnoreTypeHost=Recursos del tipo %s no se pueden ignorar duplicateIgnoredResourceType=Un elemento '%s' cuyo atributo '%s' ya se encontr\u00F3 +cannotAccessJvmInputArgument=Los argumentos de la entrada de la MVJ no se pueden acceder as\u00ED que las propiedades del sistema que se pasan directamente a esta MVJ controlador host no se pasar\u00E1 a los procesos del servidor. Causa del problema\: %s +missingHomeDirConfiguration=Falta el valor de configuraci\u00F3n para\: %s +homeDirectoryDoesNotExist=El directorio de inicio no existe\: %s +modulesDirectoryDoesNotExist=El directorio de m\u00F3dulos determinado no existe\: %s +domainBaseDirectoryDoesNotExist=Directorio base de dominio no existe\: %s +domainBaseDirectoryIsNotADirectory=Directorio base de dominio no es un directorio\: %s +configDirectoryDoesNotExist=Directorio de configuraci\u00F3n no existe\: %s +domainDataDirectoryIsNotDirectory=Directorio de datos de dominio no es un directorio\: %s +couldNotCreateDomainDataDirectory=No se pudo crear el directorio de datos de dominio\: %s +domainContentDirectoryIsNotDirectory=Directorio de contenido de dominio no es un directorio\: %s +couldNotCreateDomainContentDirectory=No se pudo crear el directorio de contenido de dominio\: %s +logDirectoryIsNotADirectory=Directorio de registro no es un directorio\: %s +couldNotCreateLogDirectory=No se pudo crear un directorio de registro\: %s +serversDirectoryIsNotADirectory=El directorio de servidores no es un directorio\: %s +couldNotCreateServersDirectory=No se pudo crear un directorio de servidores\: %s +domainTempDirectoryIsNotADirectory=Directorio temporal de dominio no existe\: %s +couldNotCreateDomainTempDirectory=No se pudo crear el directorio temporal de dominio\: %s diff --git a/host-controller/src/main/resources/org/jboss/as/host/controller/descriptions/LocalDescriptions_de.properties b/host-controller/src/main/resources/org/jboss/as/host/controller/descriptions/LocalDescriptions_de.properties index 7dfd27578f9d..ef2411e76b57 100644 --- a/host-controller/src/main/resources/org/jboss/as/host/controller/descriptions/LocalDescriptions_de.properties +++ b/host-controller/src/main/resources/org/jboss/as/host/controller/descriptions/LocalDescriptions_de.properties @@ -1,37 +1,106 @@ +host=Der Root-Knoten des Management-Modells auf der Host-Ebene. +host.name=Der Name f\u00FCr den Host-Controller dieses Hosts. Falls nicht festgelegt, wird standardm\u00E4\u00DFig der Laufzeitwert von InetAddress.getLocalHost().getHostName() verwendet. +host.release-version=Die Version der JBoss Application Server Release, die auf diesem Host-Controller l\u00E4uft. +host.release-codename=Der Codename der JBoss Application Server Release, die auf diesem Host-Controller l\u00E4uft. +host.product-name=Der Name des auf JBoss AS basierenden Produkts, das auf diesem Host-Controller ausgef\u00FChrt wird. +host.product-version=Die Version der auf JBoss AS basierenden Produkt-Release, die auf diesem Host-Controller ausgef\u00FChrt wird. +host.management-major-version=Die Hauptversion des JBoss AS Management-Interface, das auf diesem Host-Controller bereitgestellt wird. +host.management-minor-version=Die Nebenversion des JBoss AS Management-Interface, das auf diesem Host-Controller bereitgestellt wird. +host.running-mode=Der derzeitige Ausf\u00FChrungsmodus des Host-Controllers. Entweder NORMAL (normaler Betrieb) oder ADMIN_ONLY. Ein ADMIN_ONLY Server startet s\u00E4mtliche konfigurierten Verwaltungsoberfl\u00E4chen und akzeptiert Verwaltungsanfragen, startet jedoch keine Server und, falls dieser Host-Controller der Master f\u00FCr die Domain ist, akzeptiert keine eingehenden Verbindungen von Slave-Host-Controllern. +host.management=Die Konfiguration des Managementsystems des Hosts. +host.management.interface=Interface, an dem das Socket des Host-Controllers f\u00FCr Intradomain-Management-Kommunikation ge\u00F6ffnet werden sollte. +host.directory-grouping=Beschreibt, wie schreibbare Verzeichnisse f\u00FCr Server, die von diesem Host-Controller gesteuert werden, organisiert werden sollen. Der Standardwert 'by-server' zeigt an, dass die schreibbaren Verzeichnisse eines jeden Servers unter dem Namen des Servers in dem Domain-/Server-Verzeichnis gruppiert werden sollen. Die Alternative 'by-type' zeigt an, dass die schreibbaren Verzeichnisse eines jeden Servers nach deren Typ (z.B. "data", "log", "tmp") mit Verzeichnissen eines gegebenen Typs f\u00FCr alle Server gruppiert werden sollen, die im Domainlevel-Verzeichnis f\u00FCr diesen Typ erscheinen, z.B. domain/data/servers/server-name. +host.management.port=Port, an dem das Socket des Host-Controllers f\u00FCr Intradomain-Management-Kommunikation ge\u00F6ffnet werden sollte. +host.domain-controller=Konfiguration der Weise, wie der Host mit dem Domain-Controller interagieren soll +host.domain-controller.local=Konfigurieren eines lokalen Domain-Controllers +host.domain-controller.local.add=Konfiguriert den Host, um als Domain-Controller zu fungieren +host.domain-controller.remote=Konfiguration der Remote Domain-Controller-Verbindung +host.domain-controller.remote.add=F\u00FCgt eine Konfiguration f\u00FCr eine Remote Domain-Controller-Verbindung hinzu +host.domain-controller.remote.host=Die f\u00FCr die Domain-Controller-Verbindung zu verwendende Adresse +host.domain-controller.remote.port=Der f\u00FCr die Domain-Controller-Verbindung zu verwendende Port host.extension=Eine Liste von Erweiterungsmodulen. host.path=Eine Liste benannter Dateisystempfade. -host.system-property=Eine an allen Servern am Host einzustellende System-Property. +host.interface=Eine Liste der voll spezifizierten Netzwerk-Interfaces, die auf dem Host zur Verf\u00FCgung stehen. +host.jvm=Eine Liste von Java Virtual Machine Konfigurationen, die auf Server auf dem Host angewendet werden k\u00F6nnen. +host.system-properties=Eine Liste der auf allen Servern auf dem Host einzustellenden Systemeigenschaften. +host.system-property=Eine auf allen Servern am Host einzustellende Systemeigenschaft. +host.core-services=Vom Host-Controller des Hosts bereitgestellte Kerndienste. +host.server-config=Konfigurationen auf Host-Ebene f\u00FCr die Server, die auf diesem Host laufen k\u00F6nnen. host.server=Aktuell am Host laufende Server host.shutdown=Beendet Host und dessen Server -host.start-server=Startet einen Server. +host.shutdown.restart=Falls 'true', wird der Host-Controller nach Beenden wieder neu gestartet +host.start-server=Start eines Servers. host.start-server.server=Der Name des Servers. +host.start-server.reply=Der Status des Servers nach Ausf\u00FChrung dieser Operation. +host.state=Der derzeitige Status des Host-Controllers; entweder STARTING, RUNNING oder RESTART_REQUIRED host.restart-server=Neustart eines aktuell laufenden Servers. host.restart-server.server=Der Name des Servers. host.restart-server.reply=Der Status des Servers nach Ausf\u00FChrung dieser Operation. host.stop-server=Stop eines aktuell laufenden Servers. host.stop-server.server=Der Name des Servers. host.stop-server.reply=Der Status des Servers nach Ausf\u00FChrung dieser Operation. +host.master=Ob dieser Host der Master-Host f\u00FCr die Domain ist; d.h. ob dieser Prozess als Domain Controller agiert. +host.resolve-expression-on-domain=Operation, die einen Ausdruck als Eingabe akzeptiert (oder einen String, der in einen Ausdruck umgewandelt werden kann) und diesen anhand der lokalen Systemeigenschaften und Umgebungsvariablen auf allen von diesem Host-Controller verwalteten Servern aufl\u00F6st. host.resolve-expression-on-domain.expression=Der aufzul\u00F6sende Ausdruck. +host.resolve-expression-on-domain.reply=Der aufgel\u00F6ste Ausdruck oder die String-Form des urspr\u00FCnglichen Eingabewerts, falls dieser keinen Ausdruck repr\u00E4sentierte. host.env=Die Host-Controller Umgebung. +host.env.process-controller-address=Die Adresse des Prozess-Controllers, mit dem dieser Host-Controller verbunden ist. +host.env.process-controller-port=Der Port des Prozess-Controllers, mit dem dieser Host-Controller verbunden ist. +host.env.host-controller-address=Die Adresse, auf der dieser Host-Controller auf Kommunikation von den Servern wartet. +host.env.host-controller-port=Der Port, auf dem dieser Host-Controller auf Kommunikation von den Servern wartet. +host.env.home-dir=Das Home-Verzeichnis dieses JBoss Application Server Host-Controllers. host.env.modules-dir=Das Verzeichnis, in dem die Module zu finden sind. +host.env.domain-base-dir=Das Basis-Verzeichnis f\u00FCr die JBoss Application Server Domain. host.env.domain-config-dir=Das Konfigurationsverzeichnis der Domain. host.env.host-config-file=Die Konfigurationsdatei f\u00FCr diesen Host. host.env.domain-config-file=Die Konfigurationsdatei f\u00FCr diese Domain. +host.env.domain-content-dir=Das Verzeichnis, in dem vom Server verwaltete Benutzerinhalte (z.B. Deployments) gespeichert werden. host.env.domain-data-dir=Das Datenverzeichnis. host.env.domain-log-dir=Das Verzeichnis, an das Protokolldateien geschickt werden. +host.env.domain-servers-dir=Das Verzeichnis, in dem die von diesem Host gestarteten Server ihre Laufzeitdaten speichern. host.env.domain-temp-dir=Das tempor\u00E4re Verzeichnis. host.env.default-jvm=Die Standard-jvm. +host.env.is-restart=Ob dieser Host vom Prozess-Controller neu gestartet wurde. +host.env.backup-domain-files=Ob dieser Host-Controller die Domain-Inhalte vom Master-Domain-Controller sichern sollte. Kann nur auf Slave-Host-Controllern 'true' sein. +host.env.use-cached-dc=Ob dieser Host-Controller beim Start des Hosts die gecachten Domain-Inhalte (zu erhalten durch Start mit --backup) verwenden soll. Kann nur auf Slave-Host-Controllern 'true' sein. +host.env.initial-running-mode=Der derzeitige Ausf\u00FChrungsmodus des Hosts. Entweder LIVE (normaler Betrieb) oder ADMIN_ONLY. Ein ADMIN_ONLY Server startet s\u00E4mtliche konfigurierten Verwaltungsoberfl\u00E4chen und akzeptiert Verwaltungsanfragen, startet jedoch keine Dienste zur Handhabung von Endbenutzeranfragen. +host.env.qualified-host-name=Der beim Start festgestellte voll qualifizierte Hostname. +host.env.host-name=Der beim Start festgestellte lokale Hostname. +host.reload=L\u00E4dt den Host-Controller neu, indem alle seine Dienste beendet und neu gestartet werden. Die JVM selbst wird nicht neu gestartet. Beachten Sie jedoch, dass dies zu einem umfassenden Neustart von allen Server-Prozessen f\u00FChrt, die von diesem Host-Controller verwaltet werden. +host.reload.admin-only=Ob der Host-Controller beim Neustart in Ausf\u00FChrungsmodus ADMIN_ONLY gestartet werden soll. Ein ADMIN_ONLY Host startet s\u00E4mtliche konfigurierten Verwaltungsoberfl\u00E4chen und akzeptiert Verwaltungsanfragen, startet jedoch keine Server und, falls dieser Host-Controller der Master f\u00FCr die Domain ist, akzeptiert keine eingehenden Verbindungen von Slave-Host-Controllern. +host.reload.restart-servers=Falls 'true', werden die Server neu geladen, falls 'false', werden die Server weiter laufen gelassen und bei einem Neustart wieder mit dem Host-Controller verbunden. +server=Definiert einen Server im Management-Modell auf der Host-Ebene. server.add=Hinzuf\u00FCgen einer neuen Serverkonfiguration. -server.remove=Entfernung einer bestehenden Serverkonfiguration. +server.remove=Entfernen einer bestehenden Serverkonfiguration. server.cpu-affinity=Die Server cpu-Affinit\u00E4t. +server.interface=Eine Liste der voll spezifizierten Netzwerk-Interfaces, die auf dem Server zur Verf\u00FCgung stehen. +server.jvm=Die benannte JVM. server.name=Der Name des Servers. +server.group=Der Name einer Servergruppe vom Domain-Modell. server.path=Eine Liste benannter Dateisystempfade. server.priority=Die Serverpriorit\u00E4t. -server.system-properties=Eine Liste von an diesem Server einzustellenden System-Properties. -server.system-property=Eine an diesem Server einzustellende System-Property. +server.socket-binding-group=Die Socket-Binding-Gruppe, zu der dieser Server geh\u00F6rt. +server.socket-binding-port-offset=Ein Offset, der auf die Port-Werte aufgeschlagen wird, die von der Socket-Binding-Gruppe f\u00FCr diesen Server angegeben sind. +server.auto-start=Ob dieser Server gestartet werden soll, wenn der Host-Controller gestartet. +server.system-properties=Eine Liste von an diesem Server einzustellenden Systemeigenschaften. +server.system-property=Eine an diesem Server einzustellende Systemeigenschaft. core.management.native-interface=Konfiguration des nativen Management-Interface des Servers core.management.native-interface.add=F\u00FCgt das native Management-Interface des Servers hinzu core.management.native-interface.remove=Entfernt das native Management-Interface des Servers +core.management.native-interface.interface=Veraltet -- nutzen Sie stattdessen 'socket-binding'. Netzwerk-Interface, an dem das Socket des Servers f\u00FCr native Management-Kommunikation ge\u00F6ffnet werden sollte. Muss 'undefined' sein, wenn das 'socket-binding'-Attribut eingestellt ist. +core.management.native-interface.port=Veraltet -- nutzen Sie stattdessen 'socket-binding'. Port, an dem das Socket des Servers f\u00FCr native Management-Kommunikation ge\u00F6ffnet werden sollte. Muss 'undefined' sein, wenn das 'socket-binding'-Attribut eingestellt ist. +core.management.native-interface.security-realm=Der f\u00FCr das native Management-Interface zu verwendende Sicherheitsbereich. core.management.http-interface=Konfiguration des HTTP Management-Interface des Servers core.management.http-interface.add=F\u00FCgt die Konfiguration des HTTP Management-Interface des Servers hinzu core.management.http-interface.remove=F\u00FCgt die Konfiguration des HTTP Management-Interface des Servers hinzu +core.management.http-interface.interface=Veraltet -- nutzen Sie stattdessen 'socket-binding'. Netzwerk-Interface, an dem das Socket des Servers f\u00FCr HTTP-Management-Kommunikation ge\u00F6ffnet werden sollte. Muss 'undefined' sein, wenn das 'socket-binding'-Attribut oder das 'secure-socket-binding'-Attribut eingestellt ist. +core.management.http-interface.port=Veraltet -- nutzen Sie stattdessen 'socket-binding'. Port, an dem das Socket des Servers f\u00FCr HTTP-Management-Kommunikation ge\u00F6ffnet werden sollte. Muss 'undefined' sein, wenn das 'socket-binding'-Attribut eingestellt ist. +core.management.http-interface.secure-port=Veraltet -- nutzen Sie stattdessen 'secure-socket-binding'. Port, an dem das Socket des Servers f\u00FCr HTTPS-Management-Kommunikation ge\u00F6ffnet werden sollte. Muss 'undefined' sein, wenn das 'socket-binding'-Attribut oder das 'secure-socket-binding'-Attribut eingestellt ist. +core.management.http-interface.security-realm=Der f\u00FCr das HTTP-Management-Interface zu verwendende Sicherheitsbereich. +core.management.http-interface.console-enabled=Dieses Flag zeigt an, dass die Admin-Konsole aktiviert ist +ignored-resources=Namen direkt untergeordneter Ressourcen der Domain-Root-Ressource, f\u00FCr die dieser Host-Controller Anfragen ignorieren soll. Nur relevant auf einem Slave-Host-Controller. Die Konfiguration dieser ignorierten Ressourcen kann einem Host-Controller einer fr\u00FCheren Release dabei helfen, als Slave f\u00FCr einen Master-Host-Controller einer sp\u00E4teren Release zu dienen, indem dem Slave erm\u00F6glicht wird, diejenigen Teile der Konfiguration zu ignorieren, die seine Software-Version nicht verstehen kann. Diese Strategie kann nur dann erfolgreich sein, wenn die Server, die vom Slave-Host-Controller verwaltet werden, nicht die ignorierten Teile der Konfiguration referenzieren. +ignored-resource-type=Identifiziert einen Ressourcentyp (z.B. 'profile' oder 'socket-binding-group'), von denen bestimmte Instanzen ignoriert werden sollen. +ignored-resource-type.add=F\u00FCgt einen Ressourcentyp hinzu, von dem bestimmte Instanzen ignoriert werden sollen. +ignored-resource-type.remove=Entfernt einen Ressourcentyp aus der Gruppe jener, von denen bestimmte Instanzen ignoriert werden sollen. +ignored-resource-type.names=Eine Liste von Namen spezifischer Instanzen dieses Ressourcentyps, die ignoriert werden sollen. Die Angabe von '*' in der Liste bedeutet, dass alle Ressourcen dieses Typs ignoriert werden sollen. +ignored-resource-type.wildcard=Eine boolesche Variable; falls 'true', werden alle Ressourcen dieses Typs ignoriert. diff --git a/host-controller/src/main/resources/org/jboss/as/host/controller/descriptions/LocalDescriptions_es.properties b/host-controller/src/main/resources/org/jboss/as/host/controller/descriptions/LocalDescriptions_es.properties index 16cc352107a8..daa07469d0e3 100644 --- a/host-controller/src/main/resources/org/jboss/as/host/controller/descriptions/LocalDescriptions_es.properties +++ b/host-controller/src/main/resources/org/jboss/as/host/controller/descriptions/LocalDescriptions_es.properties @@ -40,26 +40,67 @@ host.stop-server=Detener un servidor ejecutando actualmente. host.stop-server.server=El nombre del servidor. host.stop-server.reply=El estatus del servidor despu\u00E9s de la ejecuci\u00F3n de esta operaci\u00F3n. host.master=Si este host es es el host maestro para el dominio; es decir, si este proceso act\u00FAa como el controlador de dominio. +host.resolve-expression-on-domain=Operaci\u00F3n que acepta una expresi\u00F3n como entrada (o una cadena que se puede analizar en una expresi\u00F3n) y la resuelve frente a las propiedades locales del sistema y variables del entorno en todos los servidores administrados por el controlador de host. host.resolve-expression-on-domain.expression=La expresi\u00F3n a resolver. host.resolve-expression-on-domain.reply=La expresi\u00F3n resuelta o la cadena forman el valor de entrada original si no represent an expression. -host.env=El entorno del controlador host. +host.env=El entorno del controlador de host. +host.env.process-controller-address=La direcci\u00F3n del controlador del proceso al que este controlador de host est\u00E1 conectado. +host.env.process-controller-port=El puerto del controlador del proceso al que este controlador de host est\u00E1 conectado. +host.env.host-controller-address=La direcci\u00F3n que este controlador de host utiliza para escuchar la comunicaci\u00F3n de los servidores. +host.env.host-controller-port=El puerto que este controlador de host utiliza para escuchar la comunicaci\u00F3n de los servidores. +host.env.home-dir=El directorio base de este controlador de host del servidor de aplicaciones JBoss. host.env.modules-dir=El directorio en donde se encuentran los m\u00F3dulos. host.env.domain-base-dir=El directorio base del dominio del servidor de aplicaciones JBoss. host.env.domain-config-dir=El directorio de configuraci\u00F3n del dominio. +host.env.host-config-file=El archivo de configuraci\u00F3n para este host. +host.env.domain-config-file=El archivo de configuraci\u00F3n para este dominio. +host.env.domain-content-dir=El directorio donde es almacenado el contenido de usuario administrado por el servidor. host.env.domain-data-dir=El directorio de datos. host.env.domain-log-dir=El directorio a donde se env\u00EDan los archivos de registro. +host.env.domain-servers-dir=El directorio en donde estos servidores iniciados de host almacenan sus datos de tiempo de ejecuci\u00F3n. host.env.domain-temp-dir=El directorio temporal. -host.env.default-jvm=La mvj predeterminada. -server.add=Agregar una nueva configuraci\u00F3n del servidor. -server.remove=Borrar una configuraci\u00F3n existente del servidor. +host.env.default-jvm=La MVJ predeterminada. +host.env.is-restart=Si este host fue iniciado o no por el controlador de proceso +host.env.backup-domain-files=Si este controlador de host debe respaldar el contenido de dominio del controlador de dominio maestro. Solamente puede ser verdadero en controladores de host esclavos. +host.env.use-cached-dc=Si este controlador de host debe usar un dominio en cache (como se obtuvo al iniciar con --backup) al iniciar el host. Solamente puede ser verdadero en controladores de host esclavos. +host.env.initial-running-mode=El modo actual de ejecuci\u00F3n del controlador de host. Puede ser LIVE (operaciones normales) o ADMIN_ONLY. Un servidor ADMIN_ONLY iniciar\u00E1 las interfaces de administraci\u00F3n configuradas y aceptar\u00E1 las peticiones de administraci\u00F3n, pero no iniciar\u00E1 servicios utilizados para para el manejo de peticiones de usuarios finales. +host.env.qualified-host-name=El nombre de host completamente calificado detectado en el inicio. +host.env.host-name=El nombre de host local detectado en el inicio del servidor. +host.reload=Recarga el controlador de host al apagar todos sus servicios e iniciar de nuevo. La MVJ no se inicia. Observe sin embargo, que esto conllevar\u00E1 a un reinicio total del proceso para cualquier proceso del servidor administrado por el controlador de host. +host.reload.admin-only=Si el controlador de host debe reiniciar en un modo de ejecuci\u00F3n ADMIN_ONLY. Un controlador de host ADMIN_ONLY iniciar\u00E1 las interfaces de administraci\u00F3n configuradas y aceptar\u00E1 las peticiones de administraci\u00F3n, pero no iniciar\u00E1 los servidores o si este controlador de host es el maestro para el dominio, aceptar\u00E1 conexiones entrantes de los controladores de host esclavos. +host.reload.restart-servers=Si es verdadero, los servidores se recargar\u00E1n, y si es fa\u013Aso, los servidores se dejar\u00E1n ejecutando y se reconectar\u00E1n al controlador de host una vez se reinicien. +server=Define un servidor en el modelo de administraci\u00F3n del nivel de host. +server.add=Agrega una nueva configuraci\u00F3n del servidor. +server.remove=Borra una configuraci\u00F3n existente del servidor. +server.cpu-affinity=La afinidad de CPU del servidor. +server.interface=Una lista de interfaces de red nombradas completamente y disponibles para usar el servidor. Hijos TODO +server.jvm=Una MVJ nombrada. Hijos TODO server.name=El nombre del servidor. +server.group=El nombre de un grupo de servidor del modelo de dominio. +server.path=Una lista de rutas del sistema de archivos nombrado. server.priority=La prioridad del servidor. +server.socket-binding-group=El grupo de enlace de socket al que pertenece este servidor. +server.socket-binding-port-offset=Una compensaci\u00F3n que va a ser a\u00F1adida a los valores de puerto determinado por el grupo de enlace de socket para este servidor. +server.auto-start=Si este servidor debe iniciarse cuando se inicie el controlador de host. +server.system-properties=Una lista de propiedades del sistema para establecer en este servidor. server.system-property=Una propiedad del sistema para establecer en este servidor. core.management.native-interface=Configuraci\u00F3n de la interfaz de administraci\u00F3n nativa del servidor core.management.native-interface.add=Agrega la interfaz de administraci\u00F3n nativa del servidor core.management.native-interface.remove=Borra la interfaz de administraci\u00F3n nativa del servidor +core.management.native-interface.interface=--use 'socket-binding' descontinuado. La interfaz de red en la cual la comunicaci\u00F3n de administraci\u00F3n nativa del socket del servidor debe estar abierta. Debe ser 'indefinida' si se configura el atributo 'socket-binding'. +core.management.native-interface.port=--use 'socket-binding' descontinuado. El puerto de red en el cual la comunicaci\u00F3n de administraci\u00F3n nativa del socket del servidor debe estar abierta. Debe ser 'indefinida' si se configura el atributo 'socket-binding'. core.management.native-interface.security-realm=Los l\u00EDmites de seguridad a utilizar para la interfaz de administraci\u00F3n nativa. core.management.http-interface=Configuraci\u00F3n de la interfaz de administraci\u00F3n HTTP del servidor core.management.http-interface.add=Agrega la configuraci\u00F3n de la interfaz de administraci\u00F3n HTTP del servidor core.management.http-interface.remove=Agrega la configuraci\u00F3n de la interfaz de administraci\u00F3n HTTP del servidor +core.management.http-interface.interface=--use 'socket-binding' descontinuado. La interfaz de red en el cual la comunicaci\u00F3n de administraci\u00F3n HTTP del socket del servidor debe estar abierta. Debe ser 'indefinida' si se configura el atributo 'socket-binding' o 'secure-binding'. +core.management.http-interface.port=--use 'socket-binding' descontinuado. El puerto de red en el cual la comunicaci\u00F3n de administraci\u00F3n nativa del socket del servidor debe estar abierta. Debe ser 'indefinida' si se configura el atributo 'socket-binding'. +core.management.http-interface.secure-port=--use 'socket-binding' descontinuado. El puerto en el cual la comunicaci\u00F3n de administraci\u00F3n HTTPS del socket del servidor debe estar abierta. Debe ser 'indefinida' si se configura el atributo 'socket-binding'. +core.management.http-interface.security-realm=Los l\u00EDmites de seguridad a utilizar para la interfaz de administraci\u00F3n HTTP. core.management.http-interface.console-enabled=Bandera que indica que la consola de administraci\u00F3n est\u00E1 habilitada +ignored-resources=Nombres de recursos de hijos directos de peticiones de recursos de ra\u00EDz de dominio que este controlador de host debe ignorar. La configuraci\u00F3n de dichos 'recursos ignorados' puede ayudar a permitir que un controlador de host de un lanzamiento previo\nfuncione como un esclavo para el controlador de host maestro ejecutando un lanzamiento posterior y permitiendo que el esclavo ignore porciones de la configuraci\u00F3n que su versi\u00F3n de software no puede entender. Esta estrategia solamente puede tener \u00E9xito si los servidores administrados por el controlador de host esclavo no hacen referencia a ninguna configuraci\u00F3n ignorada. +ignored-resource-type=Identifica un tipo de instancias de recursos (por ejemplo, 'profile' o 'socket-binding-group') algunos de los cuales deben ser ignorados. +ignored-resource-type.add=A\u00F1ade un tipo de instancias de recursos algunos de los cuales deben ser ignorados +ignored-resource-type.remove=Retira un tipo de recursos de la serie de aquellos por los cuales ciertas instancias deben ignorarse. +ignored-resource-type.names=Una lista de nombres de instancias espec\u00EDficas de este tipo de recursos que deben ser ignorados. La inclusi\u00F3n de '*' en la lista significa que todos los recursos del tipo deben ser ignorados. +ignored-resource-type.wildcard=Un boolean que si es 'Verdadero' indica que todos los recursos del tipo deben ser ignorados. diff --git a/host-controller/src/main/resources/org/jboss/as/host/controller/descriptions/LocalDescriptions_zh_CN.properties b/host-controller/src/main/resources/org/jboss/as/host/controller/descriptions/LocalDescriptions_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..aa5409e2084b --- /dev/null +++ b/host-controller/src/main/resources/org/jboss/as/host/controller/descriptions/LocalDescriptions_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,106 @@ +host=\u4E3B\u673A\u7EA7\u7BA1\u7406\u6A21\u578B\u7684\u6839\u8282\u70B9\u3002 +host.name=\u7528\u4E8E\u8FD9\u4E2A\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u7684\u540D\u79F0\u3002\u5B83\u5FC5\u987B\u662F\u57DF\u91CC\u552F\u4E00\u7684\u540D\u79F0\uFF0C\u5982\u679C\u6CA1\u6709\u8BBE\u7F6E\uFF0C\u9ED8\u8BA4\u4E3A InetAddress.getLocalHost().getHostName() \u7684\u8FD0\u884C\u503C\u3002 +host.release-version=\u8FD9\u4E2A\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u8FD0\u884C\u7684 JBoss \u5E94\u7528\u670D\u52A1\u5668\u7684\u7248\u672C\u3002 +host.release-codename=\u8FD9\u4E2A\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u8FD0\u884C\u7684 JBoss \u5E94\u7528\u670D\u52A1\u5668\u7684\u4EE3\u53F7\u3002 +host.product-name=\u8FD9\u4E2A\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u8FD0\u884C\u7684\u57FA\u4E8E JBoss \u5E94\u7528\u670D\u52A1\u5668\u7684\u4EA7\u54C1\u7684\u540D\u79F0\u3002 +host.product-version=\u8FD9\u4E2A\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u8FD0\u884C\u7684\u57FA\u4E8E JBoss \u5E94\u7528\u670D\u52A1\u5668\u7684\u4EA7\u54C1\u7684\u7248\u672C\u3002 +host.management-major-version=\u8FD9\u4E2A\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u63D0\u4F9B\u7684 JBoss AS \u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u7684\u4E3B\u8981\u7248\u672C\u3002 +host.management-minor-version=\u8FD9\u4E2A\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u63D0\u4F9B\u7684 JBoss AS \u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u7684\u6B21\u8981\u7248\u672C\u3002 +host.running-mode=\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u7684\u5F53\u524D\u8FD0\u884C\u6A21\u5F0F\u3002\u53EF\u4EE5\u4E3A NORMAL\uFF08\u666E\u901A\u64CD\u4F5C\uFF09\u6216 ADMIN_ONLY\u3002ADMIN_ONLY \u670D\u52A1\u5668\u5C06\u542F\u52A8\u4EFB\u4F55\u5DF2\u914D\u7F6E\u7684\u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u5E76\u63A5\u53D7\u7BA1\u7406\u8BF7\u6C42\uFF0C\u4F46\u4E0D\u4F1A\u542F\u52A8\u670D\u52A1\u5668\uFF0C\u6216\u8005\u5982\u679C\u8FD9\u4E2A\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u662F\u57DF\u7684\u4E3B\u63A7\u5236\u5668\uFF0C\u5B83\u4E0D\u4F1A\u63A5\u53D7\u4ECE\u6765\u81EA\u4ECE\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u7684\u8F6C\u5165\u8FDE\u63A5\u3002 +host.management=\u8FD9\u4E2A\u4E3B\u673A\u7684\u7BA1\u7406\u7CFB\u7EDF\u7684\u914D\u7F6E\u3002 +host.management.interface=\u7528\u4E8E\u57DF\u5185\u7BA1\u7406\u901A\u8BAF\u7684\u4E3B\u673A\u7684\u5957\u63A5\u5B57\u7684\u5E94\u8BE5\u88AB\u6253\u5F00\u7684\u63A5\u53E3\u3002 +host.directory-grouping=\u63CF\u8FF0\u8FD9\u4E2A\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u7BA1\u7406\u7684\u670D\u52A1\u5668\u7684\u53EF\u5199\u76EE\u5F55\u662F\u5982\u4F55\u7EC4\u7EC7\u7684\u3002\u9ED8\u8BA4\u503C 'by-server' \u8868\u793A\u6BCF\u4E2A\u670D\u52A1\u5668\u7684\u53EF\u5199\u76EE\u5F55\u90FD\u5E94\u8BE5\u6309\u7167 domain/servers \u76EE\u5F55\u4E0B\u7684\u670D\u52A1\u5668\u540D\u79F0\u5206\u7EC4\u3002\u53E6\u5916\u4E00\u4E2A\u503C 'by-type' \u8868\u793A\u6BCF\u4E2A\u670D\u52A1\u5668\u7684\u53EF\u5199\u76EE\u5F55\u90FD\u5E94\u8BE5\u6839\u636E\u5B83\u4EEC\u7684\u201C\u7C7B\u578B\u201D\uFF08\u5982 "data"\u3001"log"\u3001"tmp"\uFF09\u4EE5\u53CA\u8BE5\u7C7B\u578B\u51FA\u73B0\u57DF\u7EA7\u522B\u76EE\u5F55\u91CC\u7684\u670D\u52A1\u5668\u6765\u5206\u7EC4\uFF0C\u5982 domain/data/servers/server-name\u3002 +host.management.port=\u7528\u4E8E\u57DF\u5185\u7BA1\u7406\u901A\u8BAF\u7684\u4E3B\u673A\u7684\u5957\u63A5\u5B57\u7684\u5E94\u8BE5\u88AB\u6253\u5F00\u7684\u7AEF\u53E3\u3002 +host.domain-controller=\u8FD9\u4E2A\u4E3B\u673A\u5982\u4F55\u548C\u57DF\u63A7\u5236\u5668\u4EA4\u4E92\u7684\u914D\u7F6E\u3002 +host.domain-controller.local=\u914D\u7F6E\u672C\u5730\u7684\u57DF\u63A7\u5236\u5668 +host.domain-controller.local.add=\u914D\u7F6E\u8FD9\u4E2A\u4E3B\u673A\u5145\u5F53\u57DF\u63A7\u5236\u5668 +host.domain-controller.remote=\u8FDC\u7A0B\u57DF\u63A7\u5236\u5668\u8FDE\u63A5\u7684\u914D\u7F6E +host.domain-controller.remote.add=\u6DFB\u52A0\u8FDC\u7A0B\u57DF\u63A7\u5236\u5668\u8FDE\u63A5\u914D\u7F6E +host.domain-controller.remote.host=\u7528\u4E8E\u8FDC\u7A0B\u57DF\u63A7\u5236\u5668\u8FDE\u63A5\u914D\u7F6E\u7684\u5730\u5740 +host.domain-controller.remote.port=\u7528\u4E8E\u8FDC\u7A0B\u57DF\u63A7\u5236\u5668\u8FDE\u63A5\u914D\u7F6E\u7684\u7AEF\u53E3 +host.extension=\u6269\u5C55\u6A21\u5757\u5217\u8868\u3002 +host.path=\u547D\u540D\u6587\u4EF6\u7CFB\u7EDF\u8DEF\u5F84\u7684\u5217\u8868\u3002 +host.interface=\u8FD9\u4E2A\u4E3B\u673A\u4E0A\u53EF\u7528\u7684\u5168\u9650\u5B9A\u547D\u540D\u7F51\u7EDC\u63A5\u53E3\u5217\u8868\u3002 +host.jvm=\u53EF\u4EE5\u5E94\u7528\u5230\u4E3B\u673A\u4E0A\u670D\u52A1\u5668\u7684 JVM \u914D\u7F6E\u5217\u8868\u3002 +host.system-properties=\u5728\u8FD9\u4E2A\u4E3B\u673A\u4E0A\u7684\u6240\u6709\u670D\u52A1\u5668\u4E0A\u8BBE\u7F6E\u7684\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027\u7684\u5217\u8868\u3002 +host.system-property=\u5728\u8FD9\u4E2A\u4E3B\u673A\u4E0A\u7684\u6240\u6709\u670D\u52A1\u5668\u4E0A\u8BBE\u7F6E\u7684\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027\u3002 +host.core-services=\u8FD9\u4E2A\u4E3B\u673A\u7684\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u63D0\u4F9B\u7684\u6838\u5FC3\u670D\u52A1\u3002 +host.server-config=\u53EF\u4EE5\u8FD0\u884C\u5728\u8FD9\u4E2A\u4E3B\u673A\u4E0A\u7684\u670D\u52A1\u5668\u7684\u4E3B\u673A\u7EA7\u914D\u7F6E\u3002 +host.server=\u5F53\u524D\u8FD0\u884C\u5728\u8FD9\u4E2A\u4E3B\u673A\u4E0A\u7684\u670D\u52A1\u5668\u3002 +host.shutdown=\u5173\u95ED\u8FD9\u4E2A\u4E3B\u673A\u53CA\u5176\u670D\u52A1\u5668\u3002 +host.shutdown.restart=\u5982\u4E3A true\uFF0C\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u53F0\u5173\u95ED\u540E\u5C06\u518D\u6B21\u542F\u52A8\u3002 +host.start-server=\u542F\u52A8\u670D\u52A1\u5668\u3002 +host.start-server.server=\u670D\u52A1\u5668\u7684\u540D\u79F0\u3002 +host.start-server.reply=\u6267\u884C\u8FD9\u4E2A\u64CD\u4F5C\u7684\u670D\u52A1\u5668\u7684\u72B6\u6001\u3002 +host.state=\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u7684\u5F53\u524D\u72B6\u6001\uFF0C\u53EF\u4EE5\u662F STARTING\u3001RUNNING \u6216 RESTART_REQUIRED\u3002 +host.restart-server=\u91CD\u542F\u6B63\u8FD0\u884C\u7684\u670D\u52A1\u5668\u3002 +host.restart-server.server=\u670D\u52A1\u5668\u7684\u540D\u79F0\u3002 +host.restart-server.reply=\u6267\u884C\u8FD9\u4E2A\u64CD\u4F5C\u7684\u670D\u52A1\u5668\u7684\u72B6\u6001\u3002 +host.stop-server=\u505C\u6B62\u6B63\u8FD0\u884C\u7684\u670D\u52A1\u5668\u3002 +host.stop-server.server=\u670D\u52A1\u5668\u7684\u540D\u79F0\u3002 +host.stop-server.reply=\u6267\u884C\u8FD9\u4E2A\u64CD\u4F5C\u7684\u670D\u52A1\u5668\u7684\u72B6\u6001\u3002 +host.master=\u8FD9\u4E2A\u4E3B\u673A\u662F\u5426\u662F\u57DF\u7684\u4E3B\u63A7\u4E3B\u673A\uFF1B\u4E5F\u5C31\u662F\u8BF4\uFF0C\u8FD9\u4E2A\u8FDB\u7A0B\u5145\u5F53\u57DF\u63A7\u5236\u5668\u3002 +host.resolve-expression-on-domain=\u63A5\u53D7\u8868\u8FBE\u5F0F\u4E3A\u8F93\u5165\uFF08\u6216\u8005\u53EF\u4EE5\u89E3\u6790\u4E3A\u8868\u8FBE\u5F0F\u7684\u5B57\u7B26\u4E32\uFF09\u4E14\u6309\u7167\u8FD9\u4E2A\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u7BA1\u7406\u7684\u6240\u6709\u670D\u52A1\u5668\u4E0A\u7684\u672C\u5730\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027\u548C\u73AF\u5883\u53D8\u91CF\u89E3\u6790\u7684\u64CD\u4F5C\u3002 +host.resolve-expression-on-domain.expression=\u8981\u89E3\u6790\u7684\u8868\u8FBE\u5F0F\u3002 +host.resolve-expression-on-domain.reply=\u5DF2\u89E3\u6790\u7684\u8868\u8FBE\u5F0F\uFF0C\u5982\u679C\u539F\u59CB\u8F93\u5165\u503C\u4E0D\u662F\u8868\u8FBE\u5F0F\u7684\u8BDD\u5219\u662F\u5B83\u7684\u5B57\u7B26\u4E32\u683C\u5F0F\u3002 +host.env=\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u73AF\u5883\u3002 +host.env.process-controller-address=\u8FD9\u4E2A\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u8FDE\u63A5\u7684\u8FDB\u7A0B\u63A7\u5236\u5668\u7684\u5730\u5740\u3002 +host.env.process-controller-port=\u8FD9\u4E2A\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u8FDE\u63A5\u7684\u8FDB\u7A0B\u63A7\u5236\u5668\u7684\u7AEF\u53E3\u3002 +host.env.host-controller-address=\u8FD9\u4E2A\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u7528\u6765\u4FA6\u542C\u670D\u52A1\u5668\u901A\u8BAF\u7684\u5730\u5740\u3002 +host.env.host-controller-port=\u8FD9\u4E2A\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u7528\u6765\u4FA6\u542C\u670D\u52A1\u5668\u901A\u8BAF\u7684\u7AEF\u53E3\u3002 +host.env.home-dir=\u8FD9\u4E2A JBoss AS \u670D\u52A1\u5668\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u7684\u4E3B\u76EE\u5F55\u3002 +host.env.modules-dir=\u6A21\u5757\u6240\u5728\u7684\u76EE\u5F55\u3002 +host.env.domain-base-dir=JBoss AS \u670D\u52A1\u5668\u57DF\u7684\u57FA\u76EE\u5F55\u3002 +host.env.domain-config-dir=\u8FD9\u4E2A\u57DF\u7684\u914D\u7F6E\u76EE\u5F55\u3002 +host.env.host-config-file=\u8FD9\u4E2A\u4E3B\u673A\u7684\u914D\u7F6E\u6587\u4EF6\u3002 +host.env.domain-config-file=\u8FD9\u4E2A\u57DF\u7684\u914D\u7F6E\u6587\u4EF6\u3002 +host.env.domain-content-dir=\u670D\u52A1\u5668\u7BA1\u7406\u7684\u7528\u6237\u5185\u5BB9\uFF08\u5982\u90E8\u7F72\uFF09\u5B58\u50A8\u7684\u76EE\u5F55\u3002 +host.env.domain-data-dir=\u6570\u636E\u76EE\u5F55\u3002 +host.env.domain-log-dir=\u65E5\u5FD7\u6587\u4EF6\u53D1\u5F80\u7684\u76EE\u5F55\u3002 +host.env.domain-servers-dir=\u8FD9\u4E2A\u4E3B\u673A\u7684\u542F\u52A8\u670D\u52A1\u5668\u5B58\u50A8\u8FD0\u884C\u65F6\u6570\u636E\u7684\u76EE\u5F55\u3002 +host.env.domain-temp-dir=\u4E34\u65F6\u76EE\u5F55\u3002 +host.env.default-jvm=\u9ED8\u8BA4\u7684 JVM\u3002 +host.env.is-restart=\u4E3B\u673A\u662F\u5426\u7531\u8FDB\u7A0B\u63A7\u5236\u5668\u91CD\u542F\u3002 +host.env.backup-domain-files=\u8FD9\u4E2A\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u662F\u5426\u4ECE\u4E3B\u63A7\u57DF\u63A7\u5236\u5668\u5907\u4EFD\u57DF\u5185\u5BB9\u3002\u4ECE\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u4E0A\u5B83\u53EA\u80FD\u4E3A true\u3002 +host.env.use-cached-dc=\u8FD9\u4E2A\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u5728\u542F\u52A8\u4E3B\u673A\u65F6\u662F\u5426\u5E94\u8BE5\u4F7F\u7528\u7F13\u5B58\u57DF\u5185\u5BB9\uFF08\u5C31\u50CF\u7528 --backup \u83B7\u5F97\u7684\uFF09\u3002\u5728\u4ECE\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u4E0A\u5B83\u53EA\u80FD\u4E3A true\u3002 +host.env.initial-running-mode=\u4E3B\u673A\u7684\u5F53\u524D\u8FD0\u884C\u6A21\u5F0F\u3002\u53EF\u4EE5\u4E3A NORMAL\uFF08\u666E\u901A\u64CD\u4F5C\uFF09\u6216 ADMIN_ONLY\u3002ADMIN_ONLY \u670D\u52A1\u5668\u5C06\u542F\u52A8\u4EFB\u4F55\u5DF2\u914D\u7F6E\u7684\u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u5E76\u63A5\u53D7\u7BA1\u7406\u8BF7\u6C42\uFF0C\u4F46\u4E0D\u4F1A\u542F\u52A8\u7528\u4E8E\u5904\u7406\u6700\u7EC8\u7528\u6237\u8BF7\u6C42\u7684\u670D\u52A1\u3002 +host.env.qualified-host-name=\u542F\u52A8\u65F6\u68C0\u6D4B\u5230\u7684\u5168\u9650\u5B9A\u4E3B\u673A\u540D\u79F0\u3002 +host.env.host-name=\u5728\u670D\u52A1\u5668\u542F\u52A8\u65F6\u68C0\u6D4B\u5230\u7684\u672C\u5730\u4E3B\u673A\u540D\u3002 +host.reload=\u901A\u8FC7\u4E0D\u5B89\u6BD4\u6240\u6709\u670D\u52A1\u5E76\u91CD\u542F\u6765\u91CD\u65B0\u52A0\u8F7D\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u3002JVM \u81EA\u8EAB\u4E0D\u4F1A\u91CD\u542F\u3002\u8BF7\u6CE8\u610F\uFF0C\u8FD9\u4F1A\u5BFC\u81F4\u8FD9\u4E2A\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u7BA1\u7406\u7684\u4EFB\u4F55\u670D\u52A1\u5668\u8FDB\u7A0B\u7684\u5B8C\u6574\u8FDB\u7A0B\u91CD\u542F\u3002 +host.reload.admin-only=\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u5728\u91CD\u542F\u65F6\u662F\u5426\u4EE5 ADMIN_ONLY \u8FD0\u884C\u6A21\u5F0F\u542F\u52A8\u3002ADMIN_ONLY \u670D\u52A1\u5668\u5C06\u542F\u52A8\u4EFB\u4F55\u5DF2\u914D\u7F6E\u7684\u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u5E76\u63A5\u53D7\u7BA1\u7406\u8BF7\u6C42\uFF0C\u4F46\u4E0D\u4F1A\u542F\u52A8\u670D\u52A1\u5668\uFF0C\u6216\u8005\u5982\u679C\u8FD9\u4E2A\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u662F\u57DF\u7684\u4E3B\u63A7\u5236\u5668\uFF0C\u5B83\u4E0D\u4F1A\u63A5\u53D7\u4ECE\u6765\u81EA\u4ECE\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u7684\u8F6C\u5165\u8FDE\u63A5\u3002 +host.reload.restart-servers=\u5982\u679C\u4E3A true\uFF0C\u8FD9\u4E9B\u670D\u52A1\u5668\u5C06\u88AB\u91CD\u65B0\u52A0\u8F7D\uFF1B\u800C\u5982\u679C\u4E3A false\uFF0C\u8FD9\u4E9B\u670D\u52A1\u5668\u5C06\u4FDD\u6301\u8FD0\u884C\u5E76\u5728\u91CD\u542F\u65F6\u91CD\u65B0\u8FDE\u63A5\u5230\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u4E0A\u3002 +server=\u5B9A\u4E49\u4E3B\u673A\u7EA7\u7BA1\u7406\u6A21\u578B\u91CC\u7684\u670D\u52A1\u5668\u3002 +server.add=\u6DFB\u52A0\u65B0\u7684\u670D\u52A1\u5668\u914D\u7F6E\u3002 +server.remove=\u5220\u9664\u73B0\u6709\u7684\u670D\u52A1\u5668\u914D\u7F6E\u3002 +server.cpu-affinity=\u670D\u52A1\u5668 CPU affinity\u3002 +server.interface=\u8FD9\u4E2A\u670D\u52A1\u5668\u4E0A\u53EF\u7528\u7684\u5168\u9650\u5B9A\u547D\u540D\u7F51\u7EDC\u63A5\u53E3\u5217\u8868\u3002 +server.jvm=\u547D\u540D\u7684 JVM\u3002 +server.name=\u670D\u52A1\u5668\u7684\u540D\u79F0\u3002 +server.group=\u57DF\u6A21\u578B\u7684\u670D\u52A1\u5668\u7EC4\u7684\u540D\u79F0\u3002 +server.path=\u547D\u540D\u6587\u4EF6\u7CFB\u7EDF\u8DEF\u5F84\u7684\u5217\u8868\u3002 +server.priority=\u670D\u52A1\u5668\u7684\u4F18\u5148\u7EA7\u3002 +server.socket-binding-group=\u8FD9\u4E2A\u670D\u52A1\u5668\u6240\u5C5E\u7684\u5957\u63A5\u5B57\u7ED1\u5B9A\u7EC4\u3002 +server.socket-binding-port-offset=\u8FD9\u4E2A\u670D\u52A1\u5668\u7684\u5957\u63A5\u5B57\u7ED1\u5B9A\u7EC4\u7ED9\u5B9A\u7684\u7AEF\u53E3\u503C\u6240\u6DFB\u52A0\u7684\u504F\u79FB\u91CF\u3002 +server.auto-start=\u5F53\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u542F\u52A8\u65F6\u8FD9\u4E2A\u670D\u52A1\u5668\u662F\u5426\u5E94\u8BE5\u88AB\u542F\u52A8\u3002 +server.system-properties=\u670D\u52A1\u5668\u4E0A\u8981\u8BBE\u7F6E\u7684\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027\u5217\u8868\u3002 +server.system-property=\u8FD9\u4E2A\u670D\u52A1\u5668\u4E0A\u8981\u8BBE\u7F6E\u7684\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027\u3002 +core.management.native-interface=\u670D\u52A1\u5668\u7684\u539F\u751F\u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u7684\u914D\u7F6E\u3002 +core.management.native-interface.add=\u6DFB\u52A0\u670D\u52A1\u5668\u7684\u539F\u751F\u7BA1\u7406\u63A5\u53E3 +core.management.native-interface.remove=\u5220\u9664\u670D\u52A1\u5668\u7684\u539F\u751F\u7BA1\u7406\u63A5\u53E3 +core.management.native-interface.interface=\u5DF2\u53D6\u6D88 - \u4F7F\u7528 'socket-binding'\u3002\u670D\u52A1\u5668\u7528\u4E8E\u539F\u751F\u7BA1\u7406\u901A\u8BAF\u7684\u5957\u63A5\u5B57\u5E94\u8BE5\u5728\u8FD9\u4E2A\u7F51\u7EDC\u63A5\u53E3\u4E0A\u6253\u5F00\u3002\u5982\u679C\u8BBE\u7F6E\u4E86 'socket-binding'\uFF0C\u5B83\u5FC5\u987B\u4E3A \u2018undefined'\u3002 +core.management.native-interface.port=Deprecated -- \u4F7F\u7528 'socket-binding'\u3002\u7528\u4E8E\u539F\u751F\u7BA1\u7406\u901A\u8BAF\u7684\u670D\u52A1\u5668\u7684\u5957\u63A5\u5B57\u7684\u5E94\u8BE5\u88AB\u6253\u5F00\u7684\u7AEF\u53E3\u3002\u5982\u679C\u8BBE\u7F6E\u4E86 'socket-binding'\uFF0C\u5B83\u5FC5\u987B\u4E3A \u2018undefined'\u3002 +core.management.native-interface.security-realm=\u7528\u4E8E\u539F\u751F\u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u7684\u5B89\u5168\u533A\uFF08Security Realm\uFF09\u3002 +core.management.http-interface=\u670D\u52A1\u5668\u7684 HTTP \u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u7684\u914D\u7F6E\u3002 +core.management.http-interface.add=\u6DFB\u52A0\u670D\u52A1\u5668\u7684 HTTP \u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u7684\u914D\u7F6E\u3002 +core.management.http-interface.remove=\u6DFB\u52A0\u670D\u52A1\u5668\u7684 HTTP \u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u7684\u914D\u7F6E\u3002 +core.management.http-interface.interface=\u5DF2\u53D6\u6D88 - \u4F7F\u7528 'socket-binding'\u3002\u670D\u52A1\u5668\u7528\u4E8E HTTP \u7BA1\u7406\u901A\u8BAF\u7684\u5957\u63A5\u5B57\u5E94\u8BE5\u5728\u8FD9\u4E2A\u7F51\u7EDC\u63A5\u53E3\u4E0A\u6253\u5F00\u3002\u5982\u679C\u8BBE\u7F6E\u4E86 'socket-binding' \u6216 'secure-socket-binding'\uFF0C\u5B83\u5FC5\u987B\u4E3A \u2018undefined'\u3002 +core.management.http-interface.port=Deprecated -- \u4F7F\u7528 'socket-binding'\u3002\u7528\u4E8E HTTP \u7BA1\u7406\u901A\u8BAF\u7684\u670D\u52A1\u5668\u7684\u5957\u63A5\u5B57\u7684\u5E94\u8BE5\u88AB\u6253\u5F00\u7684\u7AEF\u53E3\u3002\u5982\u679C\u8BBE\u7F6E\u4E86 'socket-binding'\uFF0C\u5B83\u5FC5\u987B\u4E3A \u2018undefined'\u3002 +core.management.http-interface.secure-port=\u5DF2\u53D6\u6D88 - \u4F7F\u7528 'secure-socket-binding'\u3002\u670D\u52A1\u5668\u7528\u4E8E HTTPS \u7BA1\u7406\u901A\u8BAF\u7684\u5957\u63A5\u5B57\u7684\u7AEF\u53E3\u5E94\u8BE5\u6253\u5F00\u3002\u5982\u679C\u8BBE\u7F6E\u4E86 'socket-binding' \u6216 'secure-socket-binding'\uFF0C\u5B83\u5FC5\u987B\u4E3A \u2018undefined'\u3002 +core.management.http-interface.security-realm=\u7528\u4E8E HTTP \u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u7684\u5B89\u5168 realm\u3002 +core.management.http-interface.console-enabled=\u8868\u793A\u7BA1\u7406\u63A7\u5236\u53F0\u5DF2\u542F\u7528\u7684\u6807\u5FD7 +ignored-resources=\u8FD9\u4E2A\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u5E94\u8BE5\u5FFD\u7565\u7684\u57DF\u6839\u8D44\u6E90\u8BF7\u6C42\u7684\u76F4\u63A5\u5B50\u8D44\u6E90\u7684\u540D\u79F0\u3002\u5B83\u53EA\u548C\u4ECE\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u76F8\u5173\u3002\u914D\u7F6E\u8FD9\u79CD "ignored resources" \u901A\u8FC7\u5141\u8BB8\u4ECE\u63A7\u5236\u5668\u5FFD\u7565\u5176\u7248\u672C\u65E0\u6CD5\u7406\u89E3\u7684\u914D\u7F6E\u90E8\u5206\uFF0C\u4ECE\u800C\u53EF\u80FD\u6709\u52A9\u4E8E\u5141\u8BB8\u65E9\u671F\u7248\u672C\u7684\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u4F5C\u4E3A\u66F4\u65B0\u7248\u672C\u7684\u4E3B\u63A7\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u7684\u4ECE\u63A7\u5236\u5668\u3002\u53EA\u6709\u4ECE\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u6302\u4F60\u7684\u670D\u52A1\u5668\u6CA1\u6709\u5F15\u7528\u4EFB\u4F55\u88AB\u5FFD\u7565\u7684\u914D\u7F6E\u65F6\uFF0C\u8FD9\u4E2A\u7B56\u7565\u624D\u53EF\u80FD\u594F\u6548\u3002 +ignored-resource-type=\u786E\u8BA4\u5176\u4E2D\u67D0\u4E9B\u5B9E\u4F8B\u5E94\u8BE5\u88AB\u5FFD\u7565\u7684\u8D44\u6E90\u7C7B\u578B\uFF08\u5982 'profile' \u6216 'socket-binding-group'\uFF09 +ignored-resource-type.add=\u6DFB\u52A0\u5176\u4E2D\u67D0\u4E9B\u5B9E\u4F8B\u5E94\u8BE5\u88AB\u5FFD\u7565\u7684\u8D44\u6E90\u7C7B\u578B\u3002 +ignored-resource-type.remove=\u5220\u9664\u5176\u4E2D\u67D0\u4E9B\u5B9E\u4F8B\u5E94\u8BE5\u88AB\u5FFD\u7565\u7684\u8D44\u6E90\u7C7B\u578B\u3002 +ignored-resource-type.names=\u5E94\u8BE5\u88AB\u5FFD\u7565\u7684\u8D44\u6E90\u7C7B\u578B\u7684\u7279\u6B8A\u5B9E\u4F8B\u540D\u79F0\u7684\u5217\u8868\u3002\u5982\u5305\u542B '*' \u8868\u793A\u8FD9\u4E2A\u7C7B\u578B\u6240\u6709\u7684\u8D44\u6E90\u90FD\u5E94\u8BE5\u88AB\u5FFD\u7565\u3002 +ignored-resource-type.wildcard=\u5E03\u5C14\u503C\uFF0C\u5982\u679C\u4E3A true \u8868\u793A\u8FD9\u4E2A\u7C7B\u578B\u7684\u6240\u6709\u8D44\u6E90\u90FD\u5E94\u8BE5\u88AB\u5FFD\u7565\u3002 diff --git a/jacorb/src/main/resources/org/jboss/as/jacorb/JacORBLogger.i18n_zh_CN.properties b/jacorb/src/main/resources/org/jboss/as/jacorb/JacORBLogger.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..79829ab50064 --- /dev/null +++ b/jacorb/src/main/resources/org/jboss/as/jacorb/JacORBLogger.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,36 @@ +activatingSubsystem=\u6FC0\u6D3B JacORB \u5B50\u7CFB\u7EDF +debugIORSecurityConfigMetaData=IOR \u5B89\u5168\u914D\u7F6E\u5143\u6570\u636E\: %s +csiv2PolicyNotFoundInIORInfo=\u5728 IORInfo \u91CC\u672A\u627E\u5230 CSIv2Policy +failedToFetchCSIv2Policy=\u83B7\u53D6 CSIv2Policy \u51FA\u9519 +createSSLTaggedComponentWithNullMetaData=\u7528\u7A7A\u7684\u5143\u6570\u636E\u8C03\u7528 createSSLTaggedComponent() \u65B9\u6CD5 +createSecurityTaggedComponentWithNullMetaData=\u7528\u7A7A\u7684\u5143\u6570\u636E\u8C03\u7528 createSecurityTaggedComponent() \u65B9\u6CD5 +caughtExceptionEncodingGSSUPMechOID=\u5F53\u5BF9 GSSUPMechOID \u7F16\u7801\u65F6\u6355\u83B7\u5F02\u5E38 +traceReceiveReply=receive_reply\: \u5F97\u5230 SAS \u56DE\u590D\uFF0C\u7C7B\u578B %d +traceReceiveException=receive_exception\: \u5F97\u5230 SAS \u56DE\u590D\uFF0C\u7C7B\u578B %d +traceReceiveRequest=receive_request\: %s +authTokenReceived=\u63A5\u6536\u4E86\u5BA2\u6237\u9A8C\u8BC1\u7B26\u4EE4\u724C +identityTokenReceived=\u63A5\u6536\u4E86\u6807\u8BC6\u7B26\u4EE4\u724C +traceSendReply=send_reply\: %s +traceSendException=send_exception\: %s +debugBoundName=\u7ED1\u5B9A\u540D\u79F0\: %s +debugBoundContext=\u7ED1\u5B9A\u4E0A\u4E0B\u6587\: %s +debugUnboundObject=Unbound\: %s +logInternalError=\u5185\u90E8\u9519\u8BEF +failedToCreateNamingContext=\u521B\u5EFA CORBA \u547D\u540D\u4E0A\u4E0B\u6587\u5931\u8D25 +failedToUnbindObject=\u53D6\u6D88 %s \u7684\u7ED1\u5B9A\u5931\u8D25 +failedToObtainIdFromObject=\u65E0\u6CD5\u4ECE\u5BF9\u8C61\u83B7\u53D6 ID +debugGetDefaultORB=\u83B7\u5F97\u7F3A\u7701\u7684 ORB %s +traceServerSocketFactoryCreation=\u521B\u5EFA\u670D\u52A1\u5668\u5957\u63A5\u5B57\u5DE5\u5382\uFF1A%s +debugJSSEDomainRetrieval=\u83B7\u5F97\u540D\u4E3A %s \u7684 JSSE \u5B89\u5168\u57DF +failedToObtainJSSEDomain=\u83B7\u53D6\u540D\u4E3A %s \u7684 JSSE \u5B89\u5168\u57DF\u5931\u8D25 +traceSocketFactoryCreation=\u521B\u5EFA\u5957\u63A5\u5B57\u5DE5\u5382\uFF1A%s +debugServiceStartup=\u542F\u52A8\u670D\u52A1 %s +debugServiceStop=\u505C\u6B62\u670D\u52A1 %s +corbaNamingServiceStarted=CORBA \u547D\u540D\u670D\u52A1\u5DF2\u542F\u52A8 +debugNamingServiceIOR=Naming\: [%s] +corbaORBServiceStarted=CORBA ORB \u670D\u52A1\u5DF2\u542F\u52A8 +traceReceiveRequestServiceContexts=\u62E6\u622A receive_request_service_contexts \u64CD\u4F5C\: %s +warnClassDescDoesNotConformToSpec=\u517C\u5BB9\u6027\u95EE\u9898\uFF1A\u7C7B javax.rmi.CORBA.ClassDesc \u6CA1\u6709\u9075\u5FAA Java(TM) \u8BED\u8A00\u7684 IDL Mapping \u89C4\u683C (01-06-07), \u7AE0\u8282 1.3.5.11 +warnCouldNotDeactivateIRObject=\u65E0\u6CD5\u53D6\u6D88\u6FC0\u6D3B IR \u5BF9\u8C61 +debugExceptionConvertingServantToReference=\u8F6C\u6362 CORBA servant \u4E3A\u5F15\u7528\u65F6\u629B\u51FA\u5F02\u5E38 +warnCouldNotDeactivateAnonIRObject=\u65E0\u6CD5\u53D6\u6D88\u6FC0\u6D3B\u533F\u540D\u7684 IR \u5BF9\u8C61 diff --git a/jacorb/src/main/resources/org/jboss/as/jacorb/JacORBMessages.i18n_es.properties b/jacorb/src/main/resources/org/jboss/as/jacorb/JacORBMessages.i18n_es.properties index 91b4d9b3548a..36677a97c1c7 100644 --- a/jacorb/src/main/resources/org/jboss/as/jacorb/JacORBMessages.i18n_es.properties +++ b/jacorb/src/main/resources/org/jboss/as/jacorb/JacORBMessages.i18n_es.properties @@ -30,3 +30,65 @@ unescapedCharacter=%s\: sin escapar al final del componente invalidEscapedCharacter=%s\: escapando el caracter inv\u00E1lido invalidURL=URL %s inv\u00E1lida\: %s problemInvokingPortableRemoteObjectToStub=Problema con PortableRemoteObject.toStub(); objeto no exportado o stub no encontrado +cannotInvokePortableRemoteObjectToStub=No puede invocar javax.rmi.PortableRemoteObject.toStub(java.rmi.Remote) +noMethodDefForPortableRemoteObjectToStub=No hay una definici\u00F3n de m\u00E9todo para javax.rmi.PortableRemoteObject.toStub(java.rmi.Remote) +problemInvokingStubConnect=Problema al invocar javax.rmi.CORBA.Stub.connect() +cannotInvokeStubConnect=No puede invocar a javax.rmi.CORBA.Stub.connect() +noMethodDefForStubConnect=No hay definici\u00F3n de m\u00E9todo para javax.rmi.CORBA.Stub.connect(org.omg.CORBA.ORB) +invalidIIOPURLVersion=Versi\u00F3n URL IIOP inv\u00E1lida\: %s +unavailableRMIPackages=paquetes javax.rmi no disponibles +unavailableISOLatin1Decoder=Decodificador ISO-Latin-1 no disponible +invalidURIEncoding=Codificaci\u00F3n URI inv\u00E1lida\: %s +errorConfiguringDomainSF=Error al configurar la f\u00E1brica de sockets de dominio\: el dominio de seguridad es nulo +failedToLookupJSSEDomain=Error al configurar la f\u00E1brica de sockets de dominio\: no logr\u00F3 buscar el dominio de seguridad JSSE +errorObtainingKeyManagers=keyManager[] es nulo para el dominio de seguridad %s +failedToGetSSLContext=No logr\u00F3 obtener el contexto SSL +failedToStartJBossCOSNaming=No logr\u00F3 iniciar el servicio de nombrado JBoss Corba +foreignTransaction=Transacci\u00F3n for\u00E1nea +errorEncodingContext=Apareci\u00F3 una excepci\u00F3n al codificar +errorGettingSlotInTxInterceptor=Excepci\u00F3n al obtener una casilla en TxServerInterceptor +errorSettingSlotInTxInterceptor=Excepci\u00F3n al obtener una casilla en TxServerInterceptor +cannotAnalyzeNullClass=No puede analizar una clase nula +badConstantType=Tipo equivocado para una constante\: %s +cannotAnalyzeSpecialClass=No puede analizar una clase especial\: %s +notAnAccessor=No es un accesor\: %s +notAnClassOrInterface=No es una clase or interfaz\: %s +notAnInterface=Clase %s no es una interfaz +notAPrimitive=No es un tipo primitivo\: %s +badRMIIIOPConstantType=Campo %s de la interfaz %s es una constante, pero no es un primitivo o cadena +badRMIIIOPExceptionType=El tipo de la excepci\u00F3n %s debe ser una clase de excepci\u00F3n verificada +badRMIIIOPMethodSignature=Todos los m\u00E9todos de la interfaz deben presentar una javax.rmi.RemoteException pero el m\u00E9todo %s de la interfaz %s no +nameCannotBeNullEmptyOrQualified=El nombre no puede ser nulo, vac\u00EDo o calificado +primitivesHaveNoIRIds=Los tipos primitivos no tienen IDs IR +unavailableSHADigest=No hay disponible un resumen de mensajes SHA +unknownPrimitiveType=Tipo primitivo desconocido\: %s +cannotAnalyzeStringType=No puede analizar java.lang.String\: es un caso especial +cannotAnalyzeClassType=No puede analizar java.lang.Class\: es un caso especial +valueTypeCantImplementRemote=El tipo de valor %s no puede implementar java.rmi.Remote +valueTypeCantBeProxy=El tipo de valor %s no puede ser un proxy o una clase interna +errorLoadingClass=Clase de carga de error %s +noReadMethodInHelper=No hay un m\u00E9todo de lectura en la clase de ayuda %s +noWriteMethodInHelper=No hay un m\u00E9todo de escritura en la clase de ayuda %s +errorUnmarshaling=Error al desorganizar %s +errorMarshaling=Error al organizar %s +cannotObtainExceptionRepositoryID=No puede obtener el id del repositorio de excepciones para %s +errorMashalingParams=No puede organizar el par\u00E1metro\: n\u00FAmero inesperado de par\u00E1metros +cannotChangeRMIIIOPMapping=No puede cambiar el mapeo RMI/IIOP +badKindForTypeCode=Clase equivocada %d para TypeCode +unsupportedUTF8Encoding=No se soporta la codificaci\u00F3n UTF-8 +wrongInterfaceRepository=Repositorio de interfaz equivocado +duplicateRepositoryName=Nombre duplicado de repositorio +invalidNullClass=Clase nula inv\u00E1lida +badClassForConstant=Clase equivocada %s para una constante +unknownTypeCodeForClass=TypeCode para la clase %s es desconocida +duplicateTypeCodeForClass=TypeCode para la clase %s ya se estableci\u00F3 +collisionWhileCreatingPackage=Colisi\u00F3n de nombres al crear un paquete +classIsNotArray=Clase %s no es una clase array +cannotDestroyRMIIIOPMapping=No puede destruir el mapeo RMI/IIOP +badKindForSuperValueType=Clase equivocada para un super valuetype %s +errorResolvingRefToImplementedInterface=ValueDef %s no puede resolver la referencia a la interfaz implementada %s +errorResolvingRefToAbstractValuetype=ValueDef %s no puede resolver la referencia al valuetype de base abstracta %s +errorResolvingInitRef=No logr\u00F3 resolver la referencia inicial %s +errorCreatingPOAFromParent=No logr\u00F3 crear POA del padre +invalidPOACreationArgs=No puede instanciar POA\: se debe especificar el ORB en ejecuci\u00F3n o el POA padre +errorActivatingPOA=No se logr\u00F3 activar POA diff --git a/jacorb/src/main/resources/org/jboss/as/jacorb/JacORBMessages.i18n_fr.properties b/jacorb/src/main/resources/org/jboss/as/jacorb/JacORBMessages.i18n_fr.properties index ae0981d2ce6c..32159c4350f6 100644 --- a/jacorb/src/main/resources/org/jboss/as/jacorb/JacORBMessages.i18n_fr.properties +++ b/jacorb/src/main/resources/org/jboss/as/jacorb/JacORBMessages.i18n_fr.properties @@ -1 +1,94 @@ noSecurityDomainSpecified=\ SSL support a \u00E9t\u00E9 annul\u00E9, mais aucun domaine de s\u00E9curit\u00E9 n'a \u00E9t\u00E9 sp\u00E9cifi\u00E9. +invalidInitializerConfig=Valeur Initialisateur ill\u00E9gale \: %s. Doit correspondre \u00E0 l'un des [security,transactions] +invalidSSLConfig=Option de config SSL ill\u00E9gale \: %s. Doit correspondre \u00E0 l'un des [0.20,40,60] +sasCurrentNarrowFailed=SASCurrent narrow failed +unexpectedException=Exception inattendue +unexpectedContextErrorInSASReply=ContextError inattendue dans la r\u00E9ponse SAS +errorParsingSASReply=N'a pas pu lire la r\u00E9ponse SAS \: %s +errorRegisteringSASCurrentInitRef=N'a pas pu enregistrer la r\u00E9f\u00E9rence initiale pour SASCurrent +missingSASContext=Le contexte SAS n'existe pas +errorDecodingInitContextToken=N'a pas pu d\u00E9coder le token de contexte initial +errorDecodingTargetInContextToken=N'a pas pu d\u00E9coder le nom de la cible dans le token de contexte initial +errorDecodingPrincipalName=N'a pas pu d\u00E9coder le nom du principal entrant +errorDecodingContextData=Exception lors du d\u00E9codage des donn\u00E9es de contexte dans %s +illegalBatchSize=La taille du lot n'est pas num\u00E9rique \: %s +errorGettingBindingList=Erreur d'obtention de la liste de liaisons +errorGeneratingObjectViaFactory=Erreur de cr\u00E9ation d'objet via la fabrique d'objets +errorConstructingCNCtx=Erreur de construction de contexte \: ORB ou NamingContext doivent \u00EAtre fournis +notANamingContext=%s ne nomme pas un NamingContext +errorConvertingIORToNamingCtx=Impossible de convertir en NamingContext \: %s +errorResolvingNSInitRef=ORB.resolve_initial_references("NameService") ne retourne pas un NamingContext +cosNamingNotRegisteredCorrectly=Service de noms COS non enregistr\u00E9 avec ORB sous le nom 'NameService' +errorConnectingToORB=Ne peut pas connecter \u00E0 ORB +invalidURLOrIOR=IOR ou URL non valide \: %s +invalidObjectReference=R\u00E9f\u00E9rence d'objet non valide \: %s +urlDoesNotContainIOR=%s ne contient pas d'IOR +notACorbaObject=Seules les instances d'org.omg.CORBA.Object peuvent \u00EAtre li\u00E9es +noReferenceFound=Aucune r\u00E9f\u00E9rence d'objet n'est li\u00E9e pour le nom sp\u00E9cifi\u00E9 +invalidEmptyName=Nom vide non valide +unescapedCharacter=%s \: non plac\u00E9 dans une s\u00E9quence d'\u00E9chappement en bout de composant +invalidEscapedCharacter=%s \: caract\u00E8re non valide plac\u00E9 dans une s\u00E9quence d'\u00E9chappement +invalidURL=URL %s non valide \: %s +problemInvokingPortableRemoteObjectToStub=Probl\u00E8me avech PortableRemoteObject.toStub(); objet non export\u00E9 ou stub non trouv\u00E9 +cannotInvokePortableRemoteObjectToStub=Ne peut pas invoquer javax.rmi.PortableRemoteObject.toStub(java.rmi.Remote) +noMethodDefForPortableRemoteObjectToStub=Pas de d\u00E9finition de m\u00E9thode pour javax.rmi.PortableRemoteObject.toStub(java.rmi.Remote) +problemInvokingStubConnect=Probl\u00E8me d'invocation de javax.rmi.CORBA.Stub.connect() +cannotInvokeStubConnect=Ne peut pas invoquer javax.rmi.CORBA.Stub.connect() +noMethodDefForStubConnect=Pas de d\u00E9finition de m\u00E9thode pour javax.rmi.CORBA.Stub.connect(org.omg.CORBA.ORB) +invalidIIOPURLVersion=Version URL IIOP non valide \: %s +unavailableRMIPackages=Les packages javax.rmi ne sont pas disponibles +unavailableISOLatin1Decoder=D\u00E9codeur ISO-Latin-1 non disponible +invalidURIEncoding=Encodage URI non valide \: %s +errorConfiguringDomainSF=Erreur de configuration de la fabrique de sockets de domaines \: le domaine de s\u00E9curit\u00E9 est null +failedToLookupJSSEDomain=Erreur de configuration de la fabrique de sockets de domaines \: n'a pas pu trouver le domaine de s\u00E9curit\u00E9 JSSE +errorObtainingKeyManagers=keyManager[] est null pour le domaine de s\u00E9curit\u00E9 %s +failedToGetSSLContext=N'a pas pu obtenir le contexte SSL +failedToStartJBossCOSNaming=N'a pas pu d\u00E9marrer le Service de nommage JBoss Corba +foreignTransaction=Transaction \u00E9trang\u00E8re +errorEncodingContext=Exception lev\u00E9e lors de l'encodage +errorGettingSlotInTxInterceptor=Exception lors de l'obtention du slot dans TxServerInterceptor +errorSettingSlotInTxInterceptor=Exception lors de la d\u00E9finition du slot dans TxServerInterceptor +cannotAnalyzeNullClass=N'a pas pu analyser une classe null +badConstantType=Mauvais type de constante \: %s +cannotAnalyzeSpecialClass=N'a pas pu analyser la classe sp\u00E9ciale \: %s +notAnAccessor=Ne correspond pas \u00E0 un accesseur \: %s +notAnClassOrInterface=Ne correspond pas \u00E0 une classe ou \u00E0 une interface \: %s +notAnInterface=La classe %s n'est pas une interface +notAPrimitive=N'est pas un type primitif \: %s +badRMIIIOPConstantType=Champ %s de l'interface %s est une constante, mais n'est pas primitif ou String +badRMIIIOPExceptionType=Le type d'exception %s doit correspondre \u00E0 une classe d'exception coch\u00E9e XXX +badRMIIIOPMethodSignature=Toutes les m\u00E9thodes d'interface doivent lancer une javax.rmi.RemoteException mais la m\u00E9thode %s de l'interface %s non +nameCannotBeNullEmptyOrQualified=Le nom ne peut pas \u00EAtre null, vide ou qualifi\u00E9 +primitivesHaveNoIRIds=Les types de primitives n'ont pas d'ID IR +unavailableSHADigest=Pas de SHA message digest disponible +unknownPrimitiveType=Type de primitive inconnue \: %s +cannotAnalyzeStringType=Impossible d'analyser java.lang.String\: il s'agit d'un cas sp\u00E9cial +cannotAnalyzeClassType=Impossible d'analyser java.lang.Class\: il s'agit d'un cas sp\u00E9cial +valueTypeCantImplementRemote=Le type de valeur %s ne peut pas impl\u00E9menter java.rmi.Remote +valueTypeCantBeProxy=Le type de valeur %s ne peut pas correspondre \u00E0 un proxy ou une classe interne +errorLoadingClass=Erreur lors du chargement de la classe %s +noReadMethodInHelper=Pas de m\u00E9thode read dans la classe helper %s +noWriteMethodInHelper=Pas de m\u00E9thode write dans la classe helper %s +errorUnmarshaling=Erreur unmarshaling %s +errorMarshaling=Erreur marshaling %s +cannotObtainExceptionRepositoryID=N'a pas pu obtenir d'id de r\u00E9f\u00E9rentiel d'exception pour %s +errorMashalingParams=Impossible de lire le param\u00E8tre \: nombre de param\u00E8tres inattendu +cannotChangeRMIIIOPMapping=N'a pas pu changer le mappage RMI/IIOP +badKindForTypeCode=Mauvais type de %d pour le TypeCode +unsupportedUTF8Encoding=Encodage UTF-8 non pris en charge +wrongInterfaceRepository=Mauvais r\u00E9f\u00E9rentiel d'interface +duplicateRepositoryName=Nom de r\u00E9f\u00E9rentiel en double +invalidNullClass=Classe null non valide +badClassForConstant=Mauvaise classe %s pour une constante +unknownTypeCodeForClass=TypeCode pour classe %s non connu +duplicateTypeCodeForClass=TypeCode pour classe %s d\u00E9j\u00E0 \u00E9tabli +collisionWhileCreatingPackage=Collision de nom lors de la cr\u00E9ation de package +classIsNotArray=Classe %s n'est pas une classe d'Array +cannotDestroyRMIIIOPMapping=Impossible de d\u00E9truire le mappage RMI/IIOP +badKindForSuperValueType=Mauvais type pour le super type de valeur de %s +errorResolvingRefToImplementedInterface=ValueDef % ne peut pas r\u00E9soudre la r\u00E9f\u00E9rence dans l'interface impl\u00E9ment\u00E9e %s +errorResolvingRefToAbstractValuetype=ValueDef %s ne peut pas r\u00E9soudre la r\u00E9f\u00E9rence du type de valeur de l'abstract %s +errorResolvingInitRef=N'a pas pu r\u00E9soudre la r\u00E9f\u00E9rence initiale %s +errorCreatingPOAFromParent=N'a pas pu cr\u00E9er POA \u00E0 partir du parent +invalidPOACreationArgs=N'a pas pu instancier POA \: ORB en cours ou le POA parent doit \u00EAtre sp\u00E9cifi\u00E9 +errorActivatingPOA=N'a pas pu activer le POA diff --git a/jacorb/src/main/resources/org/jboss/as/jacorb/LocalDescriptions_de.properties b/jacorb/src/main/resources/org/jboss/as/jacorb/LocalDescriptions_de.properties index c8d71972ab25..5cd68550eb95 100644 --- a/jacorb/src/main/resources/org/jboss/as/jacorb/LocalDescriptions_de.properties +++ b/jacorb/src/main/resources/org/jboss/as/jacorb/LocalDescriptions_de.properties @@ -7,22 +7,34 @@ jacorb.use-imr=Zeigt an, ob das Implentierungs-Repository verwendet werden soll jacorb.use-bom=Zeigt an, ob GIOP 1.2 Byte Order Marker verwendet werden sollen (on) oder nicht (off). jacorb.cache-typecodes=Zeigt an, ob Typencodes gecacht werden sollen (on) oder nicht (off). jacorb.cache-poa-names=Zeigt an, ob POA-Namen gecacht werden sollen (on) oder nicht (off). +jacorb.giop-minor-version=Die zu verwendende GIOP-Nebenversion. jacorb.retries=Die Anzahl der erneuten Versuche, falls Verbindungen nicht sofort hergestellt werden k\u00F6nnen. jacorb.retry-interval=Der Intervall in Millisekunden zwischen erneuten Versuchen. jacorb.client-timeout=Der Timeout-Wert der Client-Seiten-Verbindung in Millisekunden. Ein Wert von Null zeigt an, dass die Verbindung keinen Timeout besitzt. jacorb.server-timeout=Der Timeout-Wert der Server-Seiten-Verbindung in Millisekunden. Ein Wert von Null zeigt an, dass die Verbindung keinen Timeout besitzt. jacorb.max-server-connections=Die maximale Anzahl der vom Server akzeptierten Verbindungen. +jacorb.max-managed-buf-size=Das log2 maximaler Gr\u00F6\u00DFe, das vom internen Puffer-Manager verwaltet wird. jacorb.outbuf-size=Die Gr\u00F6\u00DFe des Netzwerk-Zwischenspeichers f\u00FCr ausgehende Nachrichten. jacorb.outbuf-cache-timeout=Der Zwischenspeicher-Cache-Timeout in Millisekunden. jacorb.security=Zeigt an, ob die Sicherheitsinterzeptoren installiert werden sollen (on) oder nicht (off). +jacorb.transactions=Zeigt an, ob die Transaktionsinterzeptoren installiert werden sollen (on oder spec) oder nicht (off). Der Wert 'on' aktiviert JTS, w\u00E4hrend 'spec' einen Spec-konformen Modus (nicht JTS) aktiviert, der eingehende Transaktionskontexte abweist. jacorb.monitoring=Zeigt an, ob das Monitoring-GUI angezeigt werden soll (on) oder nicht (off). +jacorb.queue-wait=Zeigt an, ob Anfragen, welche die maximale Warteschlangengr\u00F6\u00DFe \u00FCberschreiten, warten sollen (on) oder nicht (off). Falls deaktiviert, wird eine TRANSIENT-Ausnahme ausgegeben, wenn die Warteschlange voll ist. +jacorb.queue-min=Die Gr\u00F6\u00DFe der Warteschlange f\u00FCr die Benachrichtigung wartender Anfragen. Anders ausgedr\u00FCckt, blockierte Anfragen werden nur benachrichtigt, wenn die Warteschlange nicht mehr als 'queue-min' Anfragen enth\u00E4lt. jacorb.queue-max=Die maximale Anzahl der in der Warteschlange m\u00F6glichen Anfragen. +jacorb.pool-size=Die Gr\u00F6\u00DFe des Thread-Pools f\u00FCr Anfragen-Processors. Threads, die die Verarbeitung einer Anfrage abgeschlossen haben, werden zur\u00FCck in den Pool gelegt, sofern der Pool nicht voll ist, andernfalls werden sie verworfen. +jacorb.max-threads=Die maximale Anzahl aktiver Anfragen-Processor-Threads. Threads werden zun\u00E4chst vom Pool bezogen. Sobald der Pool ersch\u00F6pft ist, werden neue Threads erstellt, bis die Anzahl der Threads diese Grenze erreicht. Neue Anfragen werden dann warten, bis ein aktiver Thread seine Aufgabe abgeschlossen hat. +jacorb.root-context=Der Naming-Service Root-Kontext jacorb.export-corbaloc=Zeigt an, ob der Root-Kontext als corbaloc\:\:address\:port/NameService exportiert werden soll (on) oder nicht (off). -jacorb.sun=Zeigt an, ob Typencodes gecacht werden sollen (on) oder nicht (off). +jacorb.sun=Zeigt an, ob die Interoperabilit\u00E4t mit Sun's ORB aktiviert werden soll (on) oder nicht (off). jacorb.comet=Zeigt an, ob die Interoperabilit\u00E4t mit Comets ORB aktiviert werden soll (on) oder nicht (off). jacorb.iona=Zeigt an, ob die Interoperabilit\u00E4t mit IONAs ASP aktiviert werden soll (on) oder nicht (off). +jacorb.chunk-custom-rmi-valuetypes=Zeigt an, ob angepasste RMI-Werttypen als Chunks enkodiert werden sollen (on) oder nicht (off). +jacorb.lax-boolean-encoding=Zeigt an, ob nicht-null CDR-enkodierte boolesche Variablen als 'true' interpretiert werden sollen (on) oder nicht (off). +jacorb.indirection-encoding-disable=Zeigt an, ob Indirektions-Enkodierung f\u00FCr wiederholte Typencodes aktiviert werden sollen (on) oder nicht (off). jacorb.strict-check-on-tc-creation=Zeigt an, ob die Methode create_abstract_interface_tc eine Validierungs\u00FCberpr\u00FCfung am Namensparameter durchf\u00FChren soll (on) oder nicht (off). jacorb.support-ssl=Zeigt an, ob SSL unterst\u00FCtzt werden soll (on) oder nicht (off). +jacorb.security-domain=Der Name der Sicherheitsdomain, welche die Key- und Truststores enth\u00E4lt, die zum Aufbau von SSL-Verbindungen verwendet werden. jacorb.add-component-via-interceptor=Zeigt an, ob SSL-Komponenten von einem IOR-Interzeptor hinzugef\u00FCgt werden sollen (on) oder nicht (off). jacorb.client-supports=Wert, der die Client-SSL unterst\u00FCtzten Parameter anzeigt (None, ServerAuth, ClientAuth, MutualAuth). jacorb.client-requires=Wert, der die Client-SSL erforderlichen Parameter anzeigt (None, ServerAuth, ClientAuth, MutualAuth). diff --git a/jacorb/src/main/resources/org/jboss/as/jacorb/LocalDescriptions_es.properties b/jacorb/src/main/resources/org/jboss/as/jacorb/LocalDescriptions_es.properties index 6e2a2875450d..66535bd388f5 100644 --- a/jacorb/src/main/resources/org/jboss/as/jacorb/LocalDescriptions_es.properties +++ b/jacorb/src/main/resources/org/jboss/as/jacorb/LocalDescriptions_es.properties @@ -18,10 +18,23 @@ jacorb.outbuf-size=El tama\u00F1o de los buffers de red para los mensajes salien jacorb.outbuf-cache-timeout=El tiempo de expiraci\u00F3n del cach\u00E9 en el buffer en milisegundos. jacorb.security=Indica si los interceptores de seguridad se deben instalar (on) o no (off). jacorb.transactions=Indica si los interceptores de las transacciones se deben instalar (on o spec) o no (off). El valor 'on' habilitaba JTS mientras que 'spec' habilita un modo que cumple con las especificaciones (no JTS) que rechaza los contextos de transacci\u00F3n entrantes. +jacorb.monitoring=Indica si la GUI de monitoreo se debe presentar (on) o no (off). +jacorb.queue-wait=Indica si las peticiones que exceden el tama\u00F1o m\u00E1ximo de cola deben esperar (on) o no (off). Cuando est\u00E1 inhabilitado entonces se presenta una excepci\u00F3n TRANSIENT si la cola est\u00E1 llena. +jacorb.queue-min=El tama\u00F1o de la cola para notificar peticiones en espera. En otras palabras, las peticiones bloqueadas s\u00F3lo se notifican cuando la cola no tiene m\u00E1s que las peticiones queue-min. jacorb.queue-max=El n\u00FAmero m\u00E1ximo de peticiones que se pueden poner en la cola. jacorb.pool-size=El tama\u00F1o del pool de hilos de los procesadores de peticiones. Los hilos que terminan de procesar una petici\u00F3n se ponen de regreso en el pool si el pool no est\u00E1 lleno y descartado. jacorb.max-threads=El n\u00FAmero m\u00E1ximo de hilos procesadores de peticiones activas. Los hilos se obtienen primero del pool y una vez que se acaba el pool entonces se crean nuevos hilos hasta que el n\u00FAmero de hilos alcanza este l\u00EDmite. Las nuevas peticiones esperar\u00E1n hasta que un hilo activo termine su trabajo. jacorb.root-context=El contexto ra\u00EDz del servicio de nombrado. +jacorb.export-corbaloc=Indica si el contexto ra\u00EDz se debe exportar como corbaloc\:\:address\:port/NameService (on) o no (off). +jacorb.sun=Indica si la interoperabilidad con el ORB de Sun est\u00E1 habilitada (on) o no (off). +jacorb.comet=Indica si la interoperabilidad con el ORB de Comet est\u00E1 habilitada (on) o no (off). +jacorb.iona=Indica si la interoperabilidad con el ASP de IONA est\u00E1 habilitada (on) o no (off). +jacorb.chunk-custom-rmi-valuetypes=Indica si los valuetypes RMI personalizados se deben codificar como pedazos (on) o no (off). +jacorb.lax-boolean-encoding=Indica si cualquier valor boolean codificado CDR no-cero se debe interpretar como verdadero (on) o no (off). +jacorb.indirection-encoding-disable=Indica si se debe inhabilitar la codificaci\u00F3n de indirecci\u00F3n para typecodes repetidos (on) o no (off). +jacorb.strict-check-on-tc-creation=Indica si el m\u00E9todo create_abstract_interface_tc debe realizar un chequeo de validaci\u00F3n en el par\u00E1metro nombre (on) o no (off). +jacorb.support-ssl=Indica si SSL se debe soportar (on) o no (off). +jacorb.security-domain=El nombre del dominio de seguridad que mantiene los almacenes de llave y de confianza que se utilizar\u00E1n para establecer conexiones SSL. jacorb.add-component-via-interceptor=Indica si los componentes SSL deben ser agregados por un interceptor IOR (on) o no (off). jacorb.client-supports=Valor que indica los par\u00E1metros soportados por SSL cliente (None, ServerAuth, ClientAuth, MutualAuth). jacorb.client-requires=Valor que indica los par\u00E1metros soportados por SSL cliente (None, ServerAuth, ClientAuth, MutualAuth). diff --git a/jacorb/src/main/resources/org/jboss/as/jacorb/LocalDescriptions_fr.properties b/jacorb/src/main/resources/org/jboss/as/jacorb/LocalDescriptions_fr.properties new file mode 100644 index 000000000000..34a905d1395c --- /dev/null +++ b/jacorb/src/main/resources/org/jboss/as/jacorb/LocalDescriptions_fr.properties @@ -0,0 +1,43 @@ +jacorb=La configuration du sous-syst\u00E8me JacORB +jacorb.add=Ajoute le sous-syst\u00E8me JacORB +jacorb.remove=Supprime le sous-syst\u00E8me JacORB +jacorb.name=Le nom de l'ORB en cours d'ex\u00E9cution. +jacorb.print-version=Indique si le num\u00E9ro de version doit \u00EAtre imprim\u00E9 au moment du d\u00E9marrage de l'ORB (on) ou non (off). +jacorb.use-imr=Indique si le r\u00E9f\u00E9rentiel de l'impl\u00E9mentation doit \u00EAtre d\u00E9fini (on) ou (off) +jacorb.use-bom=Indique si les indicateurs d'ordre d'octets GIOP 1.2 doivent \u00EAtre utilis\u00E9s ou non. +jacorb.cache-typecodes=Indique si les typecodes doivent \u00EAtre en cache (on) ou non (off) +jacorb.cache-poa-names=Indique si les noms POA doivent \u00EAtre en cache (on) ou non (off) +jacorb.giop-minor-version=La version mineure GIOP \u00E0 utiliser. +jacorb.retries=Le nombre d'essais \u00E0 nouveau si les connexions ne peuvent pas \u00EAtre \u00E9tablies rapidement. +jacorb.retry-interval=L'intervalle entre les essais \u00E0 nouveau (en millisecondes) +jacorb.client-timeout=La valeur du timeout de connexion c\u00F4t\u00E9-client (en millisecondes). Une valeur de z\u00E9ro indique que la connexion ne cesse jamais. +jacorb.server-timeout=La valeur du timeout de connexion c\u00F4t\u00E9-serveur (en millisecondes). Une valeur de z\u00E9ro indique que la connexion ne cesse jamais. +jacorb.max-server-connections=Le nombre maximum de connexions accept\u00E9es par le serveur. +jacorb.max-managed-buf-size=Le log2 de taille maximum g\u00E9r\u00E9 par le gestionnaire du tampon interne. +jacorb.outbuf-size=La taille des tampons de r\u00E9seau pour les messages sortants. +jacorb.outbuf-cache-timeout=Le timeout du cache du tampon en millisecondes. +jacorb.security=Indique si les intercepteurs de s\u00E9curit\u00E9 doivent \u00EAtre install\u00E9s (on) ou non (off). +jacorb.transactions=Indique si les intercepteurs de transactions doivent \u00EAtre install\u00E9s (on ou spec) ou non (off). La valeur 'on' active le JTS tandis que 'spec' active un mode compatible spec (non JTS) qui rej\u00E8te les contextes de transactions entrants. +jacorb.monitoring=Indique si le monitoring GUI doit aficher (on) ou non (off). +jacorb.queue-wait=Indique si les requ\u00EAtes qui d\u00E9passent la taille de file d'attente maximum doivent \u00EAtre mises en attente (on) ou non (off). Si d\u00E9sactiv\u00E9es, une exception TRANSIENT sera lanc\u00E9e quand la file d'attente est remplie. +jacorb.queue-min=La taille de la file d'attente de notification des requ\u00EAtes en cours. En d'autres mots, les requ\u00EAtes bloqu\u00E9es sont notifi\u00E9es uniquement quand la file d'attente n'a pas plus que \u00ABqueue-min\u00BB requ\u00EAtes. +jacorb.queue-max=Le nombre maximum de requ\u00EAtes qui peuvent \u00EAtre mises en attente. +jacorb.pool-size=La taille du thread-pool du processeur de demande. Les threads qui ont fini de traiter une demande sont replac\u00E9s \u00E0 nouveau dans le pool si le pool n'est pas rempli, ou sinon, ils seront ignor\u00E9s. +jacorb.max-threads=Le nombre maximum de threads de processeur de requ\u00EAte actifs. Les threads tout d'abord du pool, et une fois que le pool est vide, de nouveaux threads seront cr\u00E9\u00E9s jusqu'\u00E0 ce que le nombre de threads atteigne sa limite. Les nouvelles requ\u00EAtes devront attendre jusqu'\u00E0 ce qu'un thread actif termine son travail. +jacorb.root-context=Le contexte root du service de nommage. +jacorb.export-corbaloc=Indique si le contexte root doit \u00EAtre export\u00E9 comme corbaloc\:\:address\:port/NameService (on) ou non (off). +jacorb.sun=Indique si l'interop\u00E9rabilit\u00E9 avec ORB de Sun est activ\u00E9e (on) ou pas (off). +jacorb.comet=Indique si l'interop\u00E9rabilit\u00E9 avec ORB de Comet est activ\u00E9e (on) ou pas (off). +jacorb.iona=Indique si l'interop\u00E9rabilit\u00E9 avec ASP de IONA est activ\u00E9e (on) ou pas (off). +jacorb.chunk-custom-rmi-valuetypes=Indique si les types de valeur RMI personnalis\u00E9s doivent \u00EAtre encod\u00E9s par morceau (on) ou pas (off). +jacorb.lax-boolean-encoding=Indique si une valeur bool\u00E9enne encod\u00E9e CDR non-nulle doit \u00EAtre interpr\u00E9t\u00E9e comme true (on) ou non (off). +jacorb.indirection-encoding-disable=Indique si l'encodage d'indirection des codes de codes qui se r\u00E9p\u00E8tent doivent \u00EAtre (on) ou (off) +jacorb.strict-check-on-tc-creation=Indique si la m\u00E9thode create_abstract_interface_tc doit faire une v\u00E9rification de validation du nom du param\u00E8tre oui (on) or non (off). +jacorb.support-ssl=Indique si SSL doit \u00EAtre support\u00E9 (on) ou non (off) +jacorb.security-domain=Le nom du domaine de s\u00E9curit\u00E9 qui contient les cl\u00E9s et trust stores qui seront utilis\u00E9s pour \u00E9tablir les connexions SSL. +jacorb.add-component-via-interceptor=Indique si les composants SSL doivent \u00EAtre ajout\u00E9s par un intercepteur IOR (on) ou non (off). +jacorb.client-supports=Valeur qui indique les param\u00E8tres qui sont support\u00E9s par le client SSL (None, ServerAuth, ClientAuth, MutualAuth). +jacorb.client-requires=Valeur qui indique les param\u00E8tres qui sont requis par le client SSL (None, ServerAuth, ClientAuth, MutualAuth). +jacorb.server-supports=Valeur qui indique les param\u00E8tres qui sont support\u00E9s par le serveur SSL (None, ServerAuth, ClientAuth, MutualAuth). +jacorb.server-requires=Valeur qui indique les param\u00E8tres qui sont requis par le serveur SSL (None, ServerAuth, ClientAuth, MutualAuth). +jacorb.properties=Une liste de propri\u00E9t\u00E9s de cl\u00E9/valeur g\u00E9n\u00E9rique. diff --git a/jacorb/src/main/resources/org/jboss/as/jacorb/LocalDescriptions_zh_CN.properties b/jacorb/src/main/resources/org/jboss/as/jacorb/LocalDescriptions_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..3c9166601f4a --- /dev/null +++ b/jacorb/src/main/resources/org/jboss/as/jacorb/LocalDescriptions_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,43 @@ +jacorb=JacORB \u5B50\u7CFB\u7EDF\u7684\u914D\u7F6E +jacorb.add=\u6DFB\u52A0 JacORB \u5B50\u7CFB\u7EDF\u3002 +jacorb.remove=\u5220\u9664 JacORB \u5B50\u7CFB\u7EDF\u3002 +jacorb.name=\u8FD0\u884C\u7684 ORB \u7684\u540D\u79F0\u3002 +jacorb.print-version=\u6307\u793A\u7248\u672C\u53F7\u662F\u5426\u5E94\u8BE5\u5728 ORB \u542F\u52A8\u671F\u95F4\u51FA\u73B0\uFF08on \u6216 off\uFF09\u3002 +jacorb.use-imr=\u6307\u793A\u662F\u5426\u5E94\u8BE5\u4F7F\u7528\u5B9E\u73B0\u5E93\uFF08on \u6216 off\uFF09\u3002 +jacorb.use-bom=\u6307\u793A\u662F\u5426\u5E94\u8BE5\u4F7F\u7528 GIOP 1.2 byte order marker\uFF08on \u6216 off\uFF09\u3002 +jacorb.cache-typecodes=\u6307\u793A\u662F\u5426\u5E94\u8BE5\u6355\u83B7\u7C7B\u578B\u7801\uFF08on \u6216 off\uFF09\u3002 +jacorb.cache-poa-names=\u6307\u793A\u662F\u5426\u5E94\u8BE5\u6355\u83B7 POA \u540D\u79F0\uFF08on \u6216 off\uFF09\u3002 +jacorb.giop-minor-version=\u8981\u4F7F\u7528\u7684 GIOP \u6B21\u8981\u7248\u672C\u3002 +jacorb.retries=\u5982\u679C\u65E0\u6CD5\u53CA\u65F6\u5EFA\u7ACB\u8FDE\u63A5\uFF0C\u91CD\u8BD5\u7684\u6B21\u6570\u3002 +jacorb.retry-interval=\u91CD\u8BD5\u4E4B\u95F4\u7684\u65F6\u95F4\u95F4\u9694\uFF08\u6BEB\u79D2\uFF09\u3002 +jacorb.client-timeout=\u5BA2\u6237\u7AEF\u8FDE\u63A5\u7684\u8D85\u65F6\u65F6\u95F4\uFF08\u6BEB\u79D2\uFF09\u30020 \u8868\u793A\u8FD9\u4E2A\u8FDE\u63A5\u6C38\u4E0D\u8D85\u65F6\u3002 +jacorb.server-timeout=\u670D\u52A1\u5668\u7AEF\u8FDE\u63A5\u7684\u8D85\u65F6\u65F6\u95F4\uFF08\u6BEB\u79D2\uFF09\u30020 \u8868\u793A\u8FD9\u4E2A\u8FDE\u63A5\u6C38\u4E0D\u8D85\u65F6\u3002 +jacorb.max-server-connections=\u670D\u52A1\u5668\u63A5\u53D7\u7684\u6700\u5927\u8FDE\u63A5\u6570\u3002 +jacorb.max-managed-buf-size=\u5185\u90E8\u7F13\u51B2\u7BA1\u7406\u8005\u7BA1\u7406\u7684\u6700\u5927\u5C3A\u5BF8\u7684 log2\u3002 +jacorb.outbuf-size=\u8F6C\u51FA\u6D88\u606F\u7684\u7F51\u7EDC\u7F13\u51B2\u7684\u5927\u5C0F\u3002 +jacorb.outbuf-cache-timeout=\u7F13\u51B2\u7F13\u5B58\u8D85\u65F6\u65F6\u95F4\uFF08\u6BEB\u79D2\uFF09\u3002 +jacorb.security=\u6307\u793A\u662F\u5426\u5B89\u88C5\u5B89\u5168\u62E6\u622A\u5668 \uFF08on \u6216 off\uFF09\u3002 +jacorb.transactions=\u6307\u793A\u662F\u5426\u5B89\u88C5\u4E8B\u52A1\u62E6\u622A\u5668 \uFF08on/spec \u6216 off\uFF09\u3002\u503C 'on' \u5C06\u542F\u7528 JTS\uFF0C\u800C 'spec' \u5219\u542F\u7528\u62D2\u7EDD\u8F6C\u5165\u4E8B\u52A1\u4E0A\u4E0B\u6587\u7684 spec \u517C\u5BB9\u6A21\u5F0F\uFF08\u975E JTS\uFF09\u3002 +jacorb.monitoring=\u6307\u793A\u662F\u5426\u663E\u793A\u76D1\u63A7\u7684 GUI \uFF08on \u6216 off\uFF09\u3002 +jacorb.queue-wait=\u6307\u793A\u8D85\u51FA\u6700\u5927\u961F\u5217\u5927\u5C0F\u7684\u8BF7\u6C42\u662F\u5426\u5E94\u8BE5\u7B49\u5F85 \uFF08on \u6216 off\uFF09\u3002\u5F53\u7981\u7528\u65F6\uFF0C\u5982\u679C\u961F\u5217\u5DF2\u6EE1\uFF0C\u5C06\u629B\u51FA TRANSIENT \u5F02\u5E38\u3002 +jacorb.queue-min=\u901A\u77E5\u7B49\u5F85\u8BF7\u6C42\u7684\u961F\u5217\u7684\u5927\u5C0F\u3002\u6362\u53E5\u8BDD\u8BF4\uFF0C\u5F53\u961F\u5217\u91CC\u4E0D\u8D85\u8FC7 queue-min \u4E2A\u8BF7\u6C42\u65F6\u624D\u4F1A\u901A\u77E5\u963B\u585E\u7684\u8BF7\u6C42\u3002 +jacorb.queue-max=\u53EF\u4EE5\u6392\u961F\u7684\u8BF7\u6C42\u7684\u6700\u5927\u6570\u76EE\u3002 +jacorb.pool-size=\u8BF7\u6C42\u5904\u7406\u5668\u7EBF\u7A0B\u6C60\u7684\u5927\u5C0F\u3002\u5982\u679C\u7EBF\u7A0B\u6C60\u672A\u6EE1\uFF0C\u5B8C\u6210\u8BF7\u6C42\u5904\u7406\u7684\u7EBF\u7A0B\u88AB\u653E\u56DE\u7EBF\u7A0B\u6C60\uFF0C\u5426\u5219\u5C06\u88AB\u4E22\u5F03\u3002 +jacorb.max-threads=\u6D3B\u52A8\u7684\u8BF7\u6C42\u5904\u7406\u5668\u7EBF\u7A0B\u7684\u6700\u5927\u6570\u91CF\u3002\u9996\u5148\u4ECE\u6C60\u91CC\u83B7\u5F97\u7EBF\u7A0B\uFF0C\u4E00\u65E6\u6C60\u5DF2\u7A7A\uFF0C\u65B0\u7684\u7EBF\u7A0B\u5C06\u88AB\u521B\u5EFA\u76F4\u81F3\u7EBF\u7A0B\u5230\u8FBE\u4E0A\u9650\u3002\u65B0\u7684\u8BF7\u6C42\u5C06\u7B49\u5730\u554A\uFF0C\u76F4\u81F3\u6D3B\u52A8\u7EBF\u7A0B\u5B8C\u6210\u5176\u5DE5\u4F5C\u3002 +jacorb.root-context=\u547D\u540D\u670D\u52A1\u7684\u6839\u4E0A\u4E0B\u6587\u3002 +jacorb.export-corbaloc=\u6307\u793A\u6839\u4E0A\u4E0B\u6587\u662F\u5426\u5E94\u8BE5\u5BFC\u51FA\u4E3A corbaloc\:\:address\:port/NameService\uFF08on \u6216 off\uFF09\u3002 +jacorb.sun=\u6307\u793A\u662F\u5426\u542F\u7528 Sun \u7684 ORB \u4E92\u7528\u6027\uFF08on \u6216 off\uFF09\u3002 +jacorb.comet=\u6307\u793A\u662F\u5426\u542F\u7528 Comet \u7684 ORB \u4E92\u7528\u6027\uFF08on \u6216 off\uFF09\u3002 +jacorb.iona=\u6307\u793A\u662F\u5426\u542F\u7528 IONA \u7684 ASP \u4E92\u7528\u6027\uFF08on \u6216 off\uFF09\u3002 +jacorb.chunk-custom-rmi-valuetypes=\u6307\u793A\u81EA\u5B9A\u4E49\u7684 RMI \u503C\u7C7B\u578B\u662F\u5426\u5E94\u8BE5\u7F16\u7801\u4E3A chunks\uFF08on \u6216 off\uFF09\u3002 +jacorb.lax-boolean-encoding=\u6307\u793A\u662F\u5426\u5E94\u8BE5\u62E6\u622A\u975E\u96F6\u7684 CDR \u7F16\u7801\u7684\u5E03\u5C14\u503C\uFF08true \u4E3A on \u6216 false \u4E3A off\uFF09\u3002 +jacorb.indirection-encoding-disable=\u6307\u793A\u662F\u5426\u5E94\u8BE5\u7981\u7528\u91CD\u590D\u7C7B\u578B\u7801\u7684\u95F4\u63A5\u7F16\u7801\uFF08\u7981\u7528\u4E3A on /\u542F\u7528\u4E3A off\uFF09\u3002 +jacorb.strict-check-on-tc-creation=\u6307\u793A create_abstract_interface_tc should \u65B9\u6CD5\u662F\u5426\u5E94\u8BE5\u5BF9 name \u53C2\u6570\u8FDB\u884C\u68C0\u9A8C\uFF08on \u6216 off\uFF09 +jacorb.support-ssl=\u6307\u793A\u662F\u5426\u652F\u6301 SSL\uFF08on \u6216 off\uFF09\u3002 +jacorb.security-domain=\u4FDD\u5B58\u7528\u6765\u5EFA\u7ACB SSL \u8FDE\u63A5\u7684\u5BC6\u94A5\u548C\u4FE1\u4EFB\u5E93\u7684\u5B89\u5168\u57DF\u7684\u540D\u79F0\u3002 +jacorb.add-component-via-interceptor=\u6307\u793A IOR \u62E6\u622A\u5668\u662F\u5426\u5E94\u8BE5\u6DFB\u52A0 SSL \u7EC4\u4EF6\uFF08on \u6216 off\uFF09\u3002 +jacorb.client-supports=\u8868\u793A\u5BA2\u6237 SSL \u652F\u6301\u7684\u53C2\u6570\uFF08None\u3001ServerAuth\u3001ClientAuth\u3001MutualAuth\uFF09\u7684\u503C\u3002 +jacorb.client-requires=\u8868\u793A\u5BA2\u6237 SSL \u5FC5\u9700\u7684\u53C2\u6570\uFF08None\u3001ServerAuth\u3001ClientAuth\u3001MutualAuth\uFF09\u7684\u503C\u3002 +jacorb.server-supports=\u8868\u793A\u670D\u52A1\u5668 SSL \u652F\u6301\u7684\u53C2\u6570\uFF08None\u3001ServerAuth\u3001ClientAuth\u3001MutualAuth\uFF09\u7684\u503C\u3002 +jacorb.server-requires=\u8868\u793A\u670D\u52A1\u5668 SSL \u5FC5\u9700\u7684\u53C2\u6570\uFF08None\u3001ServerAuth\u3001ClientAuth\u3001MutualAuth\uFF09\u7684\u503C\u3002 +jacorb.properties=\u666E\u901A\u7684\u952E/\u503C\u5C5E\u6027\u5217\u8868\u3002 diff --git a/jaxr/src/main/resources/org/jboss/as/jaxr/LocalDescriptions_fr.properties b/jaxr/src/main/resources/org/jboss/as/jaxr/LocalDescriptions_fr.properties new file mode 100644 index 000000000000..beab401cc187 --- /dev/null +++ b/jaxr/src/main/resources/org/jboss/as/jaxr/LocalDescriptions_fr.properties @@ -0,0 +1,6 @@ +jaxr=La configuration du sous-syst\u00E8me JAXR. +jaxr.add=Ajoute le sous-syst\u00E8me JAXR. +jaxr.remove=Supprime le sous-syst\u00E8me JAXR. +jaxr.connection-factory=Le nom JNDI de la ConnectionFactory +jaxr.publish-url=L'URL publi\u00E9 par le serveur jUDD +jaxr.query-url=L'URL de requ\u00EAte du serveur jUDD diff --git a/jaxr/src/main/resources/org/jboss/as/jaxr/LocalDescriptions_zh_CN.properties b/jaxr/src/main/resources/org/jboss/as/jaxr/LocalDescriptions_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..7c799d8a3497 --- /dev/null +++ b/jaxr/src/main/resources/org/jboss/as/jaxr/LocalDescriptions_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,6 @@ +jaxr=JAXR \u5B50\u7CFB\u7EDF\u7684\u914D\u7F6E\u3002 +jaxr.add=\u6DFB\u52A0 JAXR \u5B50\u7CFB\u7EDF\u3002 +jaxr.remove=\u5220\u9664 JAXR \u5B50\u7CFB\u7EDF\u3002 +jaxr.connection-factory=ConnectionFactory \u7684 JNDI \u540D\u79F0 +jaxr.publish-url=\u53D1\u5E03 URL \u7684 jUDDI \u670D\u52A1\u5668 +jaxr.query-url=\u67E5\u8BE2 URL \u7684 jUDDI \u670D\u52A1\u5668 diff --git a/jaxrs/src/main/resources/org/jboss/as/jaxrs/JaxrsLogger.i18n_fr.properties b/jaxrs/src/main/resources/org/jboss/as/jaxrs/JaxrsLogger.i18n_fr.properties new file mode 100644 index 000000000000..e37d402a6218 --- /dev/null +++ b/jaxrs/src/main/resources/org/jboss/as/jaxrs/JaxrsLogger.i18n_fr.properties @@ -0,0 +1,5 @@ +classAnnotationNotFound=L'annotation %s n'est pas sur la Classe \: %s +classOrMethodAnnotationNotFound=L'annotation %s n'est pas sur la Classe ou la M\u00E9thode \: %s +moreThanOneServletMapping=Il y a plus d'un mappage existant pour le servlet JAX-RS \: %s le second mappage %s ne fonctionnera pas +noServletMappingFound=Aucun mappage de Servlet trouv\u00E9 pour l'application JAX-RS \: soit %s l'annote avec @ApplicationPath ou soit ajoute un servlet-mapping en web.xml. +resteasyScanWarning=%s trouv\u00E9 et ignor\u00E9 dans web.xml. Cela n'est pas n\u00E9cessaire car Resteasy utilisera l'int\u00E9gration du conteneur dans la sp\u00E9cification JAX-RS 1.1 de la section 2.3.2 diff --git a/jaxrs/src/main/resources/org/jboss/as/jaxrs/JaxrsLogger.i18n_zh_CN.properties b/jaxrs/src/main/resources/org/jboss/as/jaxrs/JaxrsLogger.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..0f67195adc38 --- /dev/null +++ b/jaxrs/src/main/resources/org/jboss/as/jaxrs/JaxrsLogger.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,5 @@ +classAnnotationNotFound=%s \u6CE8\u91CA\u4E0D\u5728 Class \u4E2D\uFF1A%s +classOrMethodAnnotationNotFound=%s \u6CE8\u91CA\u4E0D\u5728 Class \u6216 Method \u4E2D\uFF1A%s +moreThanOneServletMapping=\u627E\u5230\u4E00\u4E2A\u4EE5\u4E0A\u4E0E JAX-RS \u7A0B\u5E8F\u7684\u6620\u5C04\uFF1A%s \u7B2C\u4E8C\u4E2A\u6620\u5C04\uFF0C%s \u5C06\u4E0D\u5DE5\u4F5C\u3002 +noServletMappingFound=\u6CA1\u6709\u627E\u5230 JAX-RS \u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7684 Servlet \u6620\u5C04\uFF1A%s \u53EF\u4EE5\u4F7F\u7528 @ApplicationPath \u6CE8\u91CA\uFF0C\u6216\u8005\u5728 web.xml \u4E2D\u6DFB\u52A0 servlet \u6620\u5C04\u3002 +resteasyScanWarning=\u5728 web.xml \u4E2D\u627E\u5230 %s \u5E76\u5FFD\u7565\u3002\u8FD9\u6CA1\u6709\u5FC5\u8981\uFF0C\u56E0\u4E3A Resteasy \u5C06\u5728 2.3.2 \u5C0F\u8282\u7684 JAX-RS 1.1 \u8BF4\u660E\u4E2D\u4F7F\u7528\u5BB9\u5668\u6574\u5408\u3002 diff --git a/jaxrs/src/main/resources/org/jboss/as/jaxrs/JaxrsMessages.i18n_fr.properties b/jaxrs/src/main/resources/org/jboss/as/jaxrs/JaxrsMessages.i18n_fr.properties new file mode 100644 index 000000000000..b2eb05083c08 --- /dev/null +++ b/jaxrs/src/main/resources/org/jboss/as/jaxrs/JaxrsMessages.i18n_fr.properties @@ -0,0 +1,5 @@ +cannotLoadApplicationClass=N'a pas pu t\u00E9l\u00E9charger la classe Application JAX-RS +moreThanOneApplicationClassFound=On a trouv\u00E9 plus d'une classe d'application dans le d\u00E9ploiement %s et %s +onlyOneApplicationClassAllowed=Une seule classe Application JAX-RS trouv\u00E9e. %s +conflictUrlMapping=Utiliser soit @ApplicationPath ou le mappage de servlet pour la config du chemin de l'url. +typeNameNotAnEjbView=La ressource JAX-RS %s ne correspond pas \u00E0 une vue du %s EJB. Les annotations @Path ne peuvent uniquement \u00EAtre mises sur des classes ou des interfaces qui repr\u00E9sentent une vue locale, distante ou no-interface d'une EJB. diff --git a/jaxrs/src/main/resources/org/jboss/as/jaxrs/JaxrsMessages.i18n_zh_CN.properties b/jaxrs/src/main/resources/org/jboss/as/jaxrs/JaxrsMessages.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..1b7e36c3e2bb --- /dev/null +++ b/jaxrs/src/main/resources/org/jboss/as/jaxrs/JaxrsMessages.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,5 @@ +cannotLoadApplicationClass=\u65E0\u6CD5\u8F7D\u5165 JAX-RS \u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7C7B\u522B +moreThanOneApplicationClassFound=\u5728\u90E8\u7F72 %s \u548C %s \u4E2D\u627E\u5230\u4E00\u4E2A\u4EE5\u4E0A\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7C7B\u522B +onlyOneApplicationClassAllowed=\u53EA\u5141\u8BB8\u4E00\u4E2A JAX-RS \u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7C7B\u522B\u3002%s +conflictUrlMapping=\u8BF7\u5728 url \u8DEF\u5F84\u914D\u7F6E\u4E2D\u4F7F\u7528 @ApplicationPath \u6216 servlet \u6620\u5C04\u3002 +typeNameNotAnEjbView=JAX-RS \u8D44\u6E90 %s \u4E0E EJB %s \u4E2D\u7684\u89C6\u56FE\u4E0D\u5BF9\u5E94\u3002@Path \u6CE8\u91CA\u53EA\u80FD\u5728\u4EE3\u8868 EJB \u7684\u672C\u5730\u3001\u8FDC\u7A0B\u6216\u65E0\u63A5\u53E3\u7684\u7C7B\u522B\u6216\u63A5\u53E3\u4E2D\u4F7F\u7528\u3002 diff --git a/jaxrs/src/main/resources/org/jboss/as/jaxrs/LocalDescriptions_de.properties b/jaxrs/src/main/resources/org/jboss/as/jaxrs/LocalDescriptions_de.properties new file mode 100644 index 000000000000..5de2fedf4fc7 --- /dev/null +++ b/jaxrs/src/main/resources/org/jboss/as/jaxrs/LocalDescriptions_de.properties @@ -0,0 +1,3 @@ +jaxrs=Die Konfiguration des JAX-RS-Untersystems. +jaxrs.add=Operation zur Erstellung des JAX-RS-Untersystems. +jaxrs.remove=Operation zur Entfernung des JAX-RS-Untersystems. diff --git a/jaxrs/src/main/resources/org/jboss/as/jaxrs/LocalDescriptions_fr.properties b/jaxrs/src/main/resources/org/jboss/as/jaxrs/LocalDescriptions_fr.properties new file mode 100644 index 000000000000..6966b3b7ed3a --- /dev/null +++ b/jaxrs/src/main/resources/org/jboss/as/jaxrs/LocalDescriptions_fr.properties @@ -0,0 +1,3 @@ +jaxrs=La configuration du sous-syst\u00E8me JAX-RS. +jaxrs.add=Op\u00E9ration cr\u00E9ant le sous-syst\u00E8me JAX-RS. +jaxrs.remove=Op\u00E9ration supprimant le sous-syst\u00E8me JAX-RS. diff --git a/jaxrs/src/main/resources/org/jboss/as/jaxrs/LocalDescriptions_zh_CN.properties b/jaxrs/src/main/resources/org/jboss/as/jaxrs/LocalDescriptions_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..cb5dcb6b0cfc --- /dev/null +++ b/jaxrs/src/main/resources/org/jboss/as/jaxrs/LocalDescriptions_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,3 @@ +jaxrs=JAX-RS \u5B50\u7CFB\u7EDF\u7684\u914D\u7F6E\u3002 +jaxrs.add=\u521B\u5EFA JAX-RS \u5B50\u7CFB\u7EDF\u7684\u64CD\u4F5C\u3002 +jaxrs.remove=\u5220\u9664 JAX-RS \u5B50\u7CFB\u7EDF\u7684\u64CD\u4F5C\u3002 diff --git a/jdr/jboss-as-jdr/src/main/resources/org/jboss/as/jdr/JdrLogger.i18n_es.properties b/jdr/jboss-as-jdr/src/main/resources/org/jboss/as/jdr/JdrLogger.i18n_es.properties new file mode 100644 index 000000000000..678c51765ebc --- /dev/null +++ b/jdr/jboss-as-jdr/src/main/resources/org/jboss/as/jdr/JdrLogger.i18n_es.properties @@ -0,0 +1,6 @@ +startingCollection=Iniciando la creaci\u00F3n de un reporte de diagn\u00F3stico de JBoss (JDR del ingl\u00E9s JBoss Diagnostic Report). +endingCollection=Se complet\u00F3 la creaci\u00F3n de un reporte de diagn\u00F3stico de JBoss (JDR del ingl\u00E9s JBoss Diagnostic Report). +jbossHomeNotSet=No se puede crear el reporte JDR, el directorio de inicio de JBoss no se puede determinar. +pythonExceptionEncountered=Int\u00E9rprete python JDR encontr\u00F3 una excepci\u00F3n. +urlDecodeExceptionEncountered=No se pudo descodificar una url al crear un reporte JDR. +contribNotADirectory=La ubicaci\u00F3n plugin de contribuci\u00F3n no es un directorio. Ignorando. diff --git a/jdr/jboss-as-jdr/src/main/resources/org/jboss/as/jdr/JdrLogger.i18n_fr.properties b/jdr/jboss-as-jdr/src/main/resources/org/jboss/as/jdr/JdrLogger.i18n_fr.properties new file mode 100644 index 000000000000..cc1be7a3ad8d --- /dev/null +++ b/jdr/jboss-as-jdr/src/main/resources/org/jboss/as/jdr/JdrLogger.i18n_fr.properties @@ -0,0 +1,6 @@ +startingCollection=D\u00E9but de cr\u00E9ation d'un JDR (JBoss Diagnostic Report). +endingCollection=Cr\u00E9ation finale d'un JDR (JBoss Diagnostic Report). +jbossHomeNotSet=Impossible de cr\u00E9er un rapport JDR, Le r\u00E9pertoire d'accueil de JBoss ne peut pas \u00EAtre d\u00E9termin\u00E9. +pythonExceptionEncountered=L'interpr\u00E9teur Python JDR a rencontr\u00E9 une exception. +urlDecodeExceptionEncountered=Impossible de d\u00E9coder un url lors de la cr\u00E9ation du rapport JDR. +contribNotADirectory=La location du contrib du plugin n'est pas un r\u00E9pertoire. Ignorer. diff --git a/jdr/jboss-as-jdr/src/main/resources/org/jboss/as/jdr/JdrLogger.i18n_zh_CN.properties b/jdr/jboss-as-jdr/src/main/resources/org/jboss/as/jdr/JdrLogger.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..18b762aca0c7 --- /dev/null +++ b/jdr/jboss-as-jdr/src/main/resources/org/jboss/as/jdr/JdrLogger.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,6 @@ +startingCollection=\u5F00\u59CB\u751F\u6210 JBoss \u8BCA\u65AD\u62A5\u544A\uFF08JDR\uFF09\u3002 +endingCollection=\u5B8C\u6210 JBoss \u8BCA\u65AD\u62A5\u544A\uFF08JDR\uFF09\u3002 +jbossHomeNotSet=\u65E0\u6CD5\u751F\u6210 JDR \u62A5\u544A\uFF0C\u65E0\u6CD5\u786E\u5B9A JBoss \u4E3B\u76EE\u5F55\u3002 +pythonExceptionEncountered=JDR python \u89E3\u91CA\u7A0B\u5E8F\u9047\u5230\u4F8B\u5916\u3002 +urlDecodeExceptionEncountered=\u751F\u6210 JDR \u62A5\u544A\u65F6\u65E0\u6CD5\u89E3\u7801 url\u3002 +contribNotADirectory=\u63D2\u4EF6 contrib \u4F4D\u7F6E\u4E0D\u662F\u4E00\u4E2A\u76EE\u5F55\u3002\u5FFD\u7565\u3002 diff --git a/jdr/jboss-as-jdr/src/main/resources/org/jboss/as/jdr/JdrMessages.i18n_fr.properties b/jdr/jboss-as-jdr/src/main/resources/org/jboss/as/jdr/JdrMessages.i18n_fr.properties new file mode 100644 index 000000000000..1a99403243ad --- /dev/null +++ b/jdr/jboss-as-jdr/src/main/resources/org/jboss/as/jdr/JdrMessages.i18n_fr.properties @@ -0,0 +1,5 @@ +jbossHomeNotSet=Le r\u00E9pertoire d'accueil de JBoss ne peut pas \u00EAtre d\u00E9termin\u00E9. +varNull=Le param\u00E8tre %s n'est sans doute pas null. +jdrHelpMessage=Afficher ce message et sortir +jdrHostnameMessage=nom de l'h\u00F4te li\u00E9 \u00E0 l'api de gestion. (d\u00E9faut \: localhost) +jdrPortMessage=port li\u00E9 \u00E0 l'api de gestion. (d\u00E9faut \: 9990) diff --git a/jdr/jboss-as-jdr/src/main/resources/org/jboss/as/jdr/JdrMessages.i18n_zh_CN.properties b/jdr/jboss-as-jdr/src/main/resources/org/jboss/as/jdr/JdrMessages.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..ac772bcf11c8 --- /dev/null +++ b/jdr/jboss-as-jdr/src/main/resources/org/jboss/as/jdr/JdrMessages.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,5 @@ +jbossHomeNotSet=\u65E0\u6CD5\u786E\u5B9A JBoss \u4E3B\u76EE\u5F55\u3002 +varNull=\u53C2\u6570 %s \u4E0D\u5E94\u4E3A\u7A7A\u3002 +jdrHelpMessage=\u663E\u793A\u6B64\u4FE1\u606F\u5E76\u9000\u51FA +jdrHostnameMessage=\u7BA1\u7406 api \u7ED1\u5B9A\u7684\u4E3B\u673A\u540D\u3002\uFF08default\: localhost\uFF09 +jdrPortMessage=\u7BA1\u7406 api \u7ED1\u5B9A\u7684\u7AEF\u53E3\u3002\uFF08default\: 9990\uFF09 diff --git a/jdr/jboss-as-jdr/src/main/resources/org/jboss/as/jdr/LocalDescriptions_de.properties b/jdr/jboss-as-jdr/src/main/resources/org/jboss/as/jdr/LocalDescriptions_de.properties new file mode 100644 index 000000000000..ad583cd00a3e --- /dev/null +++ b/jdr/jboss-as-jdr/src/main/resources/org/jboss/as/jdr/LocalDescriptions_de.properties @@ -0,0 +1,8 @@ +jdr.add=F\u00FCgt das JDR-Untersystem hinzu. +jdr.remove=Entfernt das JDR-Untersystem. +jdr.request=Generierung eines JDR-Berichts beantragen. +jdr.subsystem=JBoss Diagnostic Reporter (JDR) Untersystem. +jdr.report.return=Ergebniszusammenfassung des JDR-Berichts. +jdr.report.return.starttime=Zeit, zu der die JDR-Bericht-Collection instantiiert wurde. +jdr.report.return.endtime=Zeit, zu der die JDR-Bericht-Collection instantiiert wurde. +jdr.report.return.location=Speicherort des JDR-Berichts. diff --git a/jdr/jboss-as-jdr/src/main/resources/org/jboss/as/jdr/LocalDescriptions_es.properties b/jdr/jboss-as-jdr/src/main/resources/org/jboss/as/jdr/LocalDescriptions_es.properties new file mode 100644 index 000000000000..9a76d095cd59 --- /dev/null +++ b/jdr/jboss-as-jdr/src/main/resources/org/jboss/as/jdr/LocalDescriptions_es.properties @@ -0,0 +1,8 @@ +jdr.add=Agrega el sub-sistema JDR. +jdr.remove=Borra el sub-sistema JDR. +jdr.request=Solicita la generaci\u00F3n de un reporte JDR. +jdr.subsystem=Subsistema JBoss Diagnostic Reporter (JDR). +jdr.report.return=Resumen del resultado del reporte JDR. +jdr.report.return.starttime=Se inicio la colecci\u00F3n del reporte JDR. +jdr.report.return.endtime=Se inicio la colecci\u00F3n del reporte JDR. +jdr.report.return.location=Ubicaci\u00F3n del reporte JDR. diff --git a/jdr/jboss-as-jdr/src/main/resources/org/jboss/as/jdr/LocalDescriptions_fr.properties b/jdr/jboss-as-jdr/src/main/resources/org/jboss/as/jdr/LocalDescriptions_fr.properties new file mode 100644 index 000000000000..b0b42f174be1 --- /dev/null +++ b/jdr/jboss-as-jdr/src/main/resources/org/jboss/as/jdr/LocalDescriptions_fr.properties @@ -0,0 +1,8 @@ +jdr.add=Ajoute le sous-syst\u00E8me JDR. +jdr.remove=Supprime le sous-syst\u00E8me JDR. +jdr.request=Demande la cr\u00E9ation d'un rapport JDR. +jdr.subsystem=Sous-syst\u00E9me de JDR (JBoss Diagnostic Reporter). +jdr.report.return=R\u00E9sum\u00E9 des r\u00E9sultats du rapport JDR. +jdr.report.return.starttime=Heure \u00E0 laquelle la collection du rapport a \u00E9t\u00E9 initi\u00E9e. +jdr.report.return.endtime=Heure \u00E0 laquelle la collection du rapport a \u00E9t\u00E9 initi\u00E9e. +jdr.report.return.location=Location du rapport JDR. diff --git a/jdr/jboss-as-jdr/src/main/resources/org/jboss/as/jdr/LocalDescriptions_zh_CN.properties b/jdr/jboss-as-jdr/src/main/resources/org/jboss/as/jdr/LocalDescriptions_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..621269ef7edf --- /dev/null +++ b/jdr/jboss-as-jdr/src/main/resources/org/jboss/as/jdr/LocalDescriptions_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,8 @@ +jdr.add=\u6DFB\u52A0 JDR \u5B50\u7CFB\u7EDF\u3002 +jdr.remove=\u5220\u9664 JDR \u5B50\u7CFB\u7EDF\u3002 +jdr.request=\u8BF7\u6C42\u751F\u6210 JDR \u62A5\u544A\u3002 +jdr.subsystem=JBoss \u8BCA\u65AD\u62A5\u544A\u7A0B\u5E8F\uFF08JDR\uFF09\u5B50\u7CFB\u7EDF\u3002 +jdr.report.return=JDR \u62A5\u544A\u7ED3\u679C\u5C0F\u7ED3\u3002 +jdr.report.return.starttime=\u5F00\u59CB\u6536\u96C6 JDR \u62A5\u544A\u7684\u65F6\u95F4\u3002 +jdr.report.return.endtime=\u5F00\u59CB\u6536\u96C6 JDR \u62A5\u544A\u7684\u65F6\u95F4\u3002 +jdr.report.return.location=JDR \u62A5\u544A\u4F4D\u7F6E\u3002 diff --git a/jmx/src/main/resources/org/jboss/as/jmx/JmxLogger.i18n_de.properties b/jmx/src/main/resources/org/jboss/as/jmx/JmxLogger.i18n_de.properties new file mode 100644 index 000000000000..677a20afbf83 --- /dev/null +++ b/jmx/src/main/resources/org/jboss/as/jmx/JmxLogger.i18n_de.properties @@ -0,0 +1,4 @@ +cannotShutdownRmiRegistry=Konnte rmi-Registry nicht schlie\u00DFen +cannotStopConnectorServer=Konnte Connector-Server nicht stoppen +cannotUnregisterObject=Kein ObjectName zur Deregistrierung verf\u00FCgbar +jmxConnectorNotSupported= is no longer supporting. should be used instead to allow remote connections via JBoss Remoting. diff --git a/jmx/src/main/resources/org/jboss/as/jmx/JmxLogger.i18n_es.properties b/jmx/src/main/resources/org/jboss/as/jmx/JmxLogger.i18n_es.properties new file mode 100644 index 000000000000..d42d10921b98 --- /dev/null +++ b/jmx/src/main/resources/org/jboss/as/jmx/JmxLogger.i18n_es.properties @@ -0,0 +1,6 @@ +cannotShutdownRmiRegistry=No se pudo apagar el registro rmi +cannotStopConnectorServer=No se pudo detener el servidor conector +cannotUnbindConnector=No pudo desenlazar el conector jmx del registro +cannotUnregisterObject=No hay un ObjectName disponible para cancelar el registro +unregistrationFailure=No logr\u00F3 cancelar el registro [%s] +jmxConnectorNotSupported= ya no se soporta. En lugar se debe utilizar para permitir conexiones remotas a trav\u00E9s de JBoss Remoting. diff --git a/jmx/src/main/resources/org/jboss/as/jmx/JmxLogger.i18n_fr.properties b/jmx/src/main/resources/org/jboss/as/jmx/JmxLogger.i18n_fr.properties new file mode 100644 index 000000000000..af9f3fbdd03f --- /dev/null +++ b/jmx/src/main/resources/org/jboss/as/jmx/JmxLogger.i18n_fr.properties @@ -0,0 +1,6 @@ +cannotShutdownRmiRegistry=N'a pas pu fermer le registre rmi +cannotStopConnectorServer=N'a pas pu stopper le serveur du connecteur +cannotUnbindConnector=N'a pas pu s\u00E9parer le connecteur jmx du registre +cannotUnregisterObject=Pas d'ObjectName disponible \u00E0 d\u00E9registrer +unregistrationFailure=N'a pas pu supprimer l'enregistrement [%s] +jmxConnectorNotSupported= n'est plus pris en charge. doit \u00EAtre utilis\u00E9 \u00E0 la place pour permettre les connexions distantes via JBoss Remoting. diff --git a/jmx/src/main/resources/org/jboss/as/jmx/JmxLogger.i18n_zh_CN.properties b/jmx/src/main/resources/org/jboss/as/jmx/JmxLogger.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..4b708cba91cc --- /dev/null +++ b/jmx/src/main/resources/org/jboss/as/jmx/JmxLogger.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,6 @@ +cannotShutdownRmiRegistry=\u65E0\u6CD5\u5173\u95ED rmi \u8BB0\u5F55 +cannotStopConnectorServer=\u65E0\u6CD5\u505C\u6B62\u8FDE\u63A5\u7A0B\u5E8F\u670D\u52A1\u5668 +cannotUnbindConnector=\u65E0\u6CD5\u4ECE\u8BB0\u5F55\u4E2D\u53D6\u6D88\u7ED1\u5B9A jmx \u8FDE\u63A5\u5668 +cannotUnregisterObject=\u6CA1\u6709\u53EF\u7528\u6765\u53D6\u6D88\u6CE8\u518C\u7684 ObjectName +unregistrationFailure=\u65E0\u6548\u6CE8\u518C [%s] \u5931\u8D25 +jmxConnectorNotSupported=\u4E0D\u518D\u652F\u6301 \u3002\u5E94\u4F7F\u7528 \uFF0C\u800C\u4E0D\u662F\u5141\u8BB8\u901A\u8FC7 JBoss \u8FDC\u7A0B\u7684\u8FDC\u7A0B\u8FDE\u63A5\u3002 diff --git a/jmx/src/main/resources/org/jboss/as/jmx/JmxMessages.i18n_es.properties b/jmx/src/main/resources/org/jboss/as/jmx/JmxMessages.i18n_es.properties new file mode 100644 index 000000000000..5b9f052aacd6 --- /dev/null +++ b/jmx/src/main/resources/org/jboss/as/jmx/JmxMessages.i18n_es.properties @@ -0,0 +1,22 @@ +attributeNotFound=No se pudo encontrar ning\u00FAn atributo que coincida con\: %s +attributeNotWritable=Atributo %s no se puede escribir +cannotCreateObjectName=No pudo crear ObjectName para la direcci\u00F3n %s +cannotSetAttribute=No pudo establecer %s +descriptionProviderNotFound=No se encontr\u00F3 un proveedor de descripci\u00F3n para %s +differentLengths=%s y %s tienen diferentes longitudes +invalidAttributeType=Tipo equivocado para '%s' +invalidKey=Llave inv\u00E1lida %s para % +invalidObjectName.2=ObjectName inv\u00E1lido\: %s; %s +invalidObjectName.3=ObjectName inv\u00E1lido\: %s; %s; %s +invalidObjectName.4=ObjectName inv\u00E1lido\: %s,%s,%s; %s +invalidServerSocketPort=Recibi\u00F3 la petici\u00F3n para el socket del servidor %s en el puerto [%d] pero el socket de servicio configurado para el puerto [%d] +mbeanNotFound=No se encontr\u00F3 un MBean con el nombre %s +mbeanRegistrationFailed=No logr\u00F3 registrar el mbean [%s] +noOperationCalled.1=No hay una operaci\u00F3n llamada '%s' +noOperationCalled.2=No hay una operaci\u00F3n llamada '%s' en '%s' +nullVar=%s es nulo +registrationNotFound=No se encontr\u00F3 un registro para la direcci\u00F3n de ruta %s +reservedMBeanDomain=No puede crear mbeans bajo el dominio reservado '%s' +unknownType=Tipo desconocido %s +unknownValue=Valor desconocido %s +wildcardNameParameterRequired=Se necesita el par\u00E1metro del nombre para agregar el comod\u00EDn diff --git a/jmx/src/main/resources/org/jboss/as/jmx/JmxMessages.i18n_fr.properties b/jmx/src/main/resources/org/jboss/as/jmx/JmxMessages.i18n_fr.properties new file mode 100644 index 000000000000..cb2fd4cdb0fd --- /dev/null +++ b/jmx/src/main/resources/org/jboss/as/jmx/JmxMessages.i18n_fr.properties @@ -0,0 +1,20 @@ +attributeNotFound=N'a pas pu trouver d'attribut correspondant \: %s +attributeNotWritable=L'attribut %s n'est pas accessible en \u00E9criture +cannotCreateObjectName=N'a pas pu cr\u00E9er ObjectName pour l'adresse %s +cannotSetAttribute=N'a pas pu d\u00E9finir %s +descriptionProviderNotFound=Pas de fournisseur de description trouv\u00E9 pour %s +differentLengths=%s et %s ont des longueurs diff\u00E9rentes +invalidAttributeType=Mauvais type pour '%s' +invalidKey=Cl\u00E9 non valide %s pour %s +invalidObjectName.2=ObjectName non valide \: %s; %s +invalidObjectName.3=ObjectName non valide \: %s, %s; %s +invalidObjectName.4=ObjectName non valide \: %s; %s, %s; %s +invalidServerSocketPort=Requ\u00EAte re\u00E7ue pour le socket de serveur %s sur le port [%d] sauf le socket de service configur\u00E9 pour le port [%d] +mbeanNotFound=Pas de MBean trouv\u00E9 pour le nom %s +mbeanRegistrationFailed=N'a pas pu enregistrer le mbean [%s] +nullVar=% est null +registrationNotFound=Aucun enregistrement trouv\u00E9 pour l'adresse de chemin %s +reservedMBeanDomain=Vous ne pouvez pas cr\u00E9er de mbeans sous le domaine r\u00E9serv\u00E9 '%s' +unknownType=Type %s inconnu +unknownValue=Valeur %s inconnue +wildcardNameParameterRequired=Nom du param\u00E8tre requis pour ajouter le caract\u00E8re g\u00E9n\u00E9rique diff --git a/jmx/src/main/resources/org/jboss/as/jmx/JmxMessages.i18n_zh_CN.properties b/jmx/src/main/resources/org/jboss/as/jmx/JmxMessages.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..78e2c3afe48b --- /dev/null +++ b/jmx/src/main/resources/org/jboss/as/jmx/JmxMessages.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,22 @@ +attributeNotFound=\u65E0\u6CD5\u627E\u5230\u4EFB\u4F55\u5339\u914D\u7684\u5C5E\u6027\uFF1A%s +attributeNotWritable=\u5C5E\u6027 %s \u4E0D\u53EF\u5199\u5165 +cannotCreateObjectName=\u65E0\u6CD5\u4E3A\u5730\u5740 %s \u751F\u6210 ObjectName +cannotSetAttribute=\u65E0\u6CD5\u8BBE\u5B9A %s +descriptionProviderNotFound=\u6CA1\u6709\u627E\u5230 %s \u7684\u63CF\u8FF0\u4F9B\u5E94\u5546 +differentLengths=%s \u548C %\u901F\u957F\u5EA6\u4E0D\u540C +invalidAttributeType=\ '%s' \u7684\u574F\u7C7B\u578B +invalidKey=%s \u7684\u65E0\u6548\u5BC6\u94A5 %s +invalidObjectName.2=\u65E0\u6548 ObjectName\: %s; %s +invalidObjectName.3=\u65E0\u6548 ObjectName\: %s,%s; %s +invalidObjectName.4=\u65E0\u6548 ObjectName\: %s,%s,%s; %s +invalidServerSocketPort=\u6536\u5230\u7AEF\u53E3 [%d] \u4E2D\u670D\u52A1\u5668\u63D2\u69FD %s \u8BF7\u6C42\uFF0C\u4F46\u8BE5\u670D\u52A1\u63D2\u69FD\u662F\u4E3A\u7AEF\u53E3 [%d] \u914D\u7F6E\u7684\u3002 +mbeanNotFound=\u6CA1\u6709\u627E\u5230\u540D\u4E3A %s \u7684 MBean +mbeanRegistrationFailed=\u6CE8\u518C mbean [%s] \u5931\u8D25 +noOperationCalled.1=\u6CA1\u6709\u540D\u4E3A '%s' \u7684\u64CD\u4F5C +noOperationCalled.2=%s \u4E2D\u6CA1\u6709\u540D\u4E3A '%s' \u7684\u64CD\u4F5C +nullVar=%s \u4E3A\u7A7A +registrationNotFound=\u6CA1\u6709\u627E\u5230\u8DEF\u5F84\u5730\u5740 %s \u7684\u6CE8\u518C +reservedMBeanDomain=\u60A8\u4E0D\u80FD\u5728\u4FDD\u7559\u57DF '%s' \u4E2D\u751F\u6210 mbean\u3002 +unknownType=\u672A\u77E5\u7C7B\u578B %s +unknownValue=\u672A\u77E5\u503C %s +wildcardNameParameterRequired=\u6DFB\u52A0\u901A\u914D\u7B26\u9700\u8981 name \u53C2\u6570 diff --git a/jmx/src/main/resources/org/jboss/as/jmx/LocalDescriptions_de.properties b/jmx/src/main/resources/org/jboss/as/jmx/LocalDescriptions_de.properties new file mode 100644 index 000000000000..8c1ed8bf9de1 --- /dev/null +++ b/jmx/src/main/resources/org/jboss/as/jmx/LocalDescriptions_de.properties @@ -0,0 +1,15 @@ +jmx=Die Konfiguration des JMX-Untersystems. +jmx.add=F\u00FCgt das JMX-Untersystem hinzu. +jmx.remove=Entfernt das JMX-Untersystem. +jmx.show-model=Auf 'true' eingestellt, um MBeans f\u00FCr die Model-Controller Ressourcen mit einzuschlie\u00DFen +jmx.connector=Connectors f\u00FCr das JMX-Untersystem. +jmx.remoting-connector=JBoss Remoting-Connectors f\u00FCr das JMX-Untersystem. +connector=Der Remote-Connector f\u00FCr das JMX-Untersystem. +connector.add=F\u00FCgt den Remote-Connector f\u00FCr das JMX-Untersystem hinzu. +connector.remove=Entfernt den Remote-Connector f\u00FCr das JMX-Untersystem hinzu. +connector.registry-binding=Der Name des Socket-Bindings, mit dem sich externe Clients verbinden. +connector.server-binding=Der Name eines Socket Bindings, an den der RMI-Server des JMX-Untersystems und die von ihm erstellten RMIConnectionImpl exportiert werden. +remoting-connector=Ein JBoss Remoting-Connector f\u00FCr das JMX-Untersystem. +remoting-connector.add=F\u00FCgt den Remote-Connector f\u00FCr das JMX-Untersystem hinzu. +remoting-connector.remove=Entfernt den Remote-Connector f\u00FCr das JMX-Untersystem hinzu. +remoting-connector.use-management-endpoint=Falls "true" verwendet der Connector den Management-Endpunkt, andernfalls verwendet es denjenigen des Remoting-Untersystems diff --git a/jmx/src/main/resources/org/jboss/as/jmx/LocalDescriptions_es.properties b/jmx/src/main/resources/org/jboss/as/jmx/LocalDescriptions_es.properties new file mode 100644 index 000000000000..fff754a3f3ec --- /dev/null +++ b/jmx/src/main/resources/org/jboss/as/jmx/LocalDescriptions_es.properties @@ -0,0 +1,15 @@ +jmx=La configuraci\u00F3n del sub-sistema JMX. +jmx.add=Agrega el sub-sistema JMX. +jmx.remove=Borra el sub-sistema JMX. +jmx.show-model=Establecido como 'verdadero' para incluir MBeans para los recursos del controlador modelo +jmx.connector=Conectores para el subsistema JMX. +jmx.remoting-connector=Conectores remotos JBoss para el sub-sistema JMX. +connector=El conector remoto para el subsistema JMX. +connector.add=Agrega el conector remoto para el subsistema JMX. +connector.remove=Borra el conector remoto para el subsistema JMX. +connector.registry-binding=El nombre de un enlace socket al cual se conectar\u00E1n los clientes externos. +connector.server-binding=El nombre de un enlace de socket, en el cual el servidor RMI del sub-sistema JMX y los objetos RMIConnectionImpl que crea se exportar\u00E1n. +remoting-connector=Un conector remoto JBoss para el sub-sistema JMX. +remoting-connector.add=Agrega el conector remoto para el subsistema JMX. +remoting-connector.remove=Borra el conector remoto para el subsistema JMX. +remoting-connector.use-management-endpoint=Si es verdadero entonces el conector utilizar\u00E1 el punto final de administraci\u00F3n, de otra manera utilizar\u00E1 el del sub-sistema remoto diff --git a/jmx/src/main/resources/org/jboss/as/jmx/LocalDescriptions_fr.properties b/jmx/src/main/resources/org/jboss/as/jmx/LocalDescriptions_fr.properties new file mode 100644 index 000000000000..18dc48d76cf3 --- /dev/null +++ b/jmx/src/main/resources/org/jboss/as/jmx/LocalDescriptions_fr.properties @@ -0,0 +1,15 @@ +jmx=La configuration du sous-syst\u00E8me JMX. +jmx.add=Ajoute le sous-syst\u00E8me JMX. +jmx.remove=Supprime le sous-syst\u00E8me JMX. +jmx.show-model=D\u00E9finir \u00E0 'true' pour inclure les MBeans pour les ressources du contr\u00F4leur du mod\u00E8le +jmx.connector=Connecteurs pour le sous-syst\u00E8me JMX. +jmx.remoting-connector=Connecteurs JBoss distants pour le sous-syst\u00E8me JMX. +connector=Le connecteur distant pour le sous-syst\u00E8me JMX. +connector.add=Ajoute le connecteur distant pour le sous-syst\u00E8me JMX. +connector.remove=Supprime le connecteur distant pour le sous-syst\u00E8me JMX. +connector.registry-binding=Le nom d'une liaison de socket \u00E0 laquelle les clients de l'ext\u00E9rieur vont se connecter. +connector.server-binding=Le nom d'une liaison de socket sur laquelle le serveur RMI du sous-syst\u00E8me JMX et les objects RMIConncetionImpl qu'il cr\u00E9e seront export\u00E9s. +remoting-connector=Un connecteur distant JBoss pour le sous-syst\u00E8me JMX. +remoting-connector.add=Ajoute le connecteur distant au sous-syst\u00E8me JMX. +remoting-connector.remove=Supprime le connecteur distant au sous-syst\u00E8me JMX. +remoting-connector.use-management-endpoint=Si true, le connecteur utilisera le point de terminaison de gestion, sinon, il utilisera celui du sous-syst\u00E8me distant diff --git a/jmx/src/main/resources/org/jboss/as/jmx/LocalDescriptions_zh_CN.properties b/jmx/src/main/resources/org/jboss/as/jmx/LocalDescriptions_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..83fc394db123 --- /dev/null +++ b/jmx/src/main/resources/org/jboss/as/jmx/LocalDescriptions_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,15 @@ +jmx=JMX \u5B50\u7CFB\u7EDF\u7684\u914D\u7F6E\u3002 +jmx.add=\u6DFB\u52A0 JMX \u5B50\u7CFB\u7EDF\u3002 +jmx.remove=\u5220\u9664 JMX \u5B50\u7CFB\u7EDF\u3002 +jmx.show-model=\u8BBE\u5B9A\u4E3A 'true' \u4EE5\u4FBF\u4E3A\u578B\u53F7\u63A7\u5236\u5668\u8D44\u6E90\u5305\u62EC MBean\u3002 +jmx.connector=JMX \u5B50\u7CFB\u7EDF\u7684\u8FDE\u63A5\u5668\u3002 +jmx.remoting-connector=JMX \u5B50\u7CFB\u7EDF\u7684 JBoss \u8FDC\u7A0B\u8FDE\u63A5\u5668\u3002 +connector=JMX \u5B50\u7CFB\u7EDF\u7684\u8FDC\u7A0B\u8FDE\u63A5\u5668\u3002 +connector.add=\u4E3A JMX \u5B50\u7CFB\u7EDF\u6DFB\u52A0\u8FDC\u7A0B\u8FDE\u63A5\u5668\u3002 +connector.remove=\u4E3A JMX \u5B50\u7CFB\u7EDF\u5220\u9664\u8FDC\u7A0B\u8FDE\u63A5\u5668\u3002 +connector.registry-binding=\u4E0E\u5916\u90E8\u5BA2\u6237\u7AEF\u8FDE\u63A5\u7ED1\u5B9A\u7684\u63D2\u69FD\u540D\u79F0\u3002 +connector.server-binding=\u4E0E JMX \u5B50\u7CFB\u7EDF RMI \u670D\u52A1\u5668\u7ED1\u5B9A\u7684\u63D2\u69FD\u540D\u79F0\uFF0C\u5E76\u5C06\u5BFC\u51FA\u5176\u751F\u6210\u7684 RMIConnectionImpl \u5BF9\u8C61\u3002 +remoting-connector=JMX \u5B50\u7CFB\u7EDF\u7684 JBoss \u8FDC\u7A0B\u8FDE\u63A5\u5668\u3002 +remoting-connector.add=\u4E3A JMX \u5B50\u7CFB\u7EDF\u6DFB\u52A0\u8FDC\u7A0B\u8FDE\u63A5\u5668\u3002 +remoting-connector.remove=\u4E3A JMX \u5B50\u7CFB\u7EDF\u5220\u9664\u8FDC\u7A0B\u8FDE\u63A5\u5668\u3002 +remoting-connector.use-management-endpoint=\u5982\u679C\u4E3A true\uFF0C\u5219\u8BE5\u8FDE\u63A5\u5668\u5C06\u4F7F\u7528\u7BA1\u7406\u7EC8\u70B9\uFF0C\u5426\u5219\u5C06\u4F7F\u7528\u8FDC\u7A0B\u5B50\u7CFB\u7EDF\u3002 diff --git a/jpa/core/src/main/resources/org/jboss/as/jpa/subsystem/LocalDescriptions_de.properties b/jpa/core/src/main/resources/org/jboss/as/jpa/subsystem/LocalDescriptions_de.properties new file mode 100644 index 000000000000..a3618708dd42 --- /dev/null +++ b/jpa/core/src/main/resources/org/jboss/as/jpa/subsystem/LocalDescriptions_de.properties @@ -0,0 +1,4 @@ +jpa=Die Konfiguration des JPA-Untersystems. +jpa.add=F\u00FCgen Sie das JPA-Untersystem hinzu +jpa.remove=Entfernen Sie das JPA-Untersystem. +default.datasource=Der Name der standardm\u00E4\u00DFigen, allgemeinen Datenquellen. diff --git a/jpa/core/src/main/resources/org/jboss/as/jpa/subsystem/LocalDescriptions_zh_CN.properties b/jpa/core/src/main/resources/org/jboss/as/jpa/subsystem/LocalDescriptions_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..b4e53a771a65 --- /dev/null +++ b/jpa/core/src/main/resources/org/jboss/as/jpa/subsystem/LocalDescriptions_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,4 @@ +jpa=JPA \u5B50\u7CFB\u7EDF\u7684\u914D\u7F6E\u3002 +jpa.add=\u6DFB\u52A0 JPA \u5B50\u7CFB\u7EDF\u3002 +jpa.remove=\u5220\u9664 JPA \u5B50\u7CFB\u7EDF\u3002 +default.datasource=\u7F3A\u7701\u5168\u5C40\u6570\u636E\u8D44\u6E90\u540D\u79F0\u3002 diff --git a/jpa/hibernate4/src/main/resources/org/jboss/as/jpa/hibernate4/management/LocalDescriptions_de.properties b/jpa/hibernate4/src/main/resources/org/jboss/as/jpa/hibernate4/management/LocalDescriptions_de.properties new file mode 100644 index 000000000000..2a947d2a09b9 --- /dev/null +++ b/jpa/hibernate4/src/main/resources/org/jboss/as/jpa/hibernate4/management/LocalDescriptions_de.properties @@ -0,0 +1,65 @@ +hibernate.statistics.collection=Statistik f\u00FCr einzelne Collections. +hibernate.statistics.description=Runtime-Informationen zur Hibernate-Verwendung im Deployment. +hibernate.statistics.entity=Statistik f\u00FCr einzelne Entities. +hibernate.statistics.entity.entity-delete-count=Anzahl von Entity-L\u00F6schungen abrufen. +hibernate.statistics.entity.entity-insert-count=Anzahl von Entity-Einf\u00FCgungen abrufen. +hibernate.statistics.entity.entity-load-count=Anzahl von Entity-Ladevorg\u00E4ngen abrufen. +hibernate.statistics.entity.entity-fetch-count=Anzahl von Entity-Abrufen abrufen. +hibernate.statistics.entity.entity-update-count=Anzahl von Entity-Aktualisierungen abrufen. +hibernate.statistics.entity.optimistic-failure-count=Anzahl optimistischer Sperrausnahmen. +hibernate.statistics.entity-delete-count=Anzahl von Entity-L\u00F6schungen abrufen. +hibernate.statistics.entity-insert-count=Anzahl von Entity-Einf\u00FCgungen abrufen. +hibernate.statistics.entity-load-count=Anzahl von Entity-Ladevorg\u00E4ngen abrufen. +hibernate.statistics.entity-fetch-count=Anzahl von Entity-Abrufen abrufen. +hibernate.statistics.entity-update-count=Anzahl von Entity-Aktualisierungen abrufen. +hibernate.statistics.query=Statistik f\u00FCr einzelne Anfragen. +hibernate.statistics.query.query-cache-hit-count=Anzahl von Malen, die die Anfrage vom Cache abgefragt wurde, abrufen. +hibernate.statistics.query.query-cache-miss-count=Anzahl von Malen, die die Anfrage im Cache nicht gefunden wurde, abrufen. +hibernate.statistics.query.query-cache-put-count=Anzahl von Malen, die die Anfrage im Cache platziert wurde, abrufen. +hibernate.statistics.query.query-execution-count=Anzahl von Malen, die die Anfrage ausgef\u00FChrt wurde, abrufen. +hibernate.statistics.query.query-execution-row-count=Anzahl von Reihen, die von Ausf\u00FChrungen der Anfrage zur\u00FCckgegeben wurden, abrufen. +hibernate.statistics.query.query-execution-max-time=Dauer der Anfrage in Millisekunden abrufen. +hibernate.statistics.query.query-execution-min-time=Mindestdauer der Anfrage in Millisekunden abrufen. +hibernate.statistics.query.query-execution-average-time=Durchschnittliche Dauer der Anfrage in Millisekunden abrufen. +hibernate.statistics.query.query-name=Anfragenname. +hibernate.statistics.query-execution-count=Anzahl der ausgef\u00FChrten Anfragen abrufen. +hibernate.statistics.query-execution-max-time=Dauer der langsamsten Anfrage in Millisekunden abrufen. +hibernate.statistics.query-execution-max-time-query-string=Anfragen-String der langsamsten Anfrage abrufen. +hibernate.statistics.query-cache-hit-count=Anzahl von Malen, die gecachte Anfragen erfolgreich vom Cache abgefragt wurden, abrufen. +hibernate.statistics.query-cache-miss-count=Anzahl von Malen, die die Anfrage im Cache nicht gefunden wurde, abrufen. +hibernate.statistics.query-cache-put-count=Anzahl von im Cache platzierten cachbaren Anfragen abrufen. +hibernate.statistics.flush-count=Anzahl der von Sessions durchgef\u00FChrten Bereinigungen (implizit oder explizit) abrufen. +hibernate.statistics.connect-count=Anzahl der von Sessions angeforderten Verbindungen abrufen. +hibernate.statistics.second-level-cache-hit-count=Anzahl cachbarer Entities/Collections, die erfolgreich vom Cache abgerufen wurde. +hibernate.statistics.second-level-cache-miss-count=Anzahl cachbarer Entities/Collections, die nicht im Cache gefunden und geladen wurden. +hibernate.statistics.second-level-cache-put-count=Anzahl cachbarer Entities/Collections, die im Cache platziert wurde. +hibernate.statistics.session-close-count=Anzahl geschlossener Sessions. +hibernate.statistics.session-open-count=Anzahl ge\u00F6ffneter Sessions. +hibernate.statistics.collection.collection-load-count=Anzahl von Malen, die die Collection geladen wurde. +hibernate.statistics.collection.collection-fetch-count=Anzahl von Malen, die die Collection abgerufen wurde. +hibernate.statistics.collection.collection-recreated-count=Anzahl von Malen, die die Collection erneut erstellt wurde. +hibernate.statistics.collection.collection-remove-count=Anzahl von Malen, die die Collection entfernt wurde. +hibernate.statistics.collection.collection-update-count=Anzahl von Malen, die die Collection aktualisiert wurde. +hibernate.statistics.collection-load-count=Anzahl von geladenen Collections. +hibernate.statistics.collection-fetch-count=Anzahl von abgerufenen Collections. +hibernate.statistics.collection-update-count=Anzahl von aktualisierten Collections. +hibernate.statistics.collection-remove-count=Anzahl von entfernten Collections. +hibernate.statistics.collection-recreated-count=Anzahl von neu erstellten Collections. +hibernate.statistics.successful-transaction-count=Anzahl erfolgreicher Transaktionen. +hibernate.statistics.completed-transaction-count=Anzahl abgeschlossener Transaktionen. +hibernate.statistics.prepared-statement-count=Anzahl erworbener, vorbereiteter Statements. +hibernate.statistics.close-statement-count=Anzahl ver\u00F6ffentlichter, vorbereiteter Statements. +hibernate.statistics.optimistic-failure-count=Anzahl optimistischer Sperrausnahmen. +hibernate.statistics.clear=Statistik l\u00F6schen. +hibernate.statistics.evict-all=Alle Entities vom L2-Cache r\u00E4umen. +hibernate.statistics.enabled=Bestimmen, ob Statistiken aktiviert sind. +hibernate.statistics.enable=Statistiken aktivieren. +hibernate.statistics.enable.enable='True' wird die Statistiken aktivieren. +hibernate.statistics.enable.reply=Ausgeben, ob Statistiken vorher aktiviert waren. +hibernate.statistics.summary=Statistik protokollieren. +hibernate.statistics.statistics=Pr\u00FCfen, ob Statistiken aktiviert sind. +hibernate.statistics.second-level-cache=Statistik f\u00FCr eine Hibernate L2-Cacheregion. +hibernate.statistics.second-level-cache.hit-count=Anzahl cachbarer Entities/Collections, die erfolgreich vom Cache abgerufen wurde. +hibernate.statistics.second-level-cache.miss-count=Anzahl cachbarer Entities/Collections, die nicht im Cache gefunden und geladen wurden. +hibernate.statistics.second-level-cache.put-count=Anzahl cachbarer Entities/Collections, die im Cache platziert wurde. +hibernate.statistics.second-level-cache.element-count-in-memory=Anzahl cachbarer Entities/Collections, die sich aktuell im Speicher befindet. diff --git a/jpa/hibernate4/src/main/resources/org/jboss/as/jpa/hibernate4/management/LocalDescriptions_fr.properties b/jpa/hibernate4/src/main/resources/org/jboss/as/jpa/hibernate4/management/LocalDescriptions_fr.properties new file mode 100644 index 000000000000..376062e61133 --- /dev/null +++ b/jpa/hibernate4/src/main/resources/org/jboss/as/jpa/hibernate4/management/LocalDescriptions_fr.properties @@ -0,0 +1,65 @@ +hibernate.statistics.collection=Statistiques pour les collections individuelles. +hibernate.statistics.description=Information de runtime sur l'utilisation d'Hibernate dans le d\u00E9ploiement. +hibernate.statistics.entity=Statistiques pour les entit\u00E9s individuelles. +hibernate.statistics.entity.entity-delete-count=Obtient le nombre de suppression d'entit\u00E9s. +hibernate.statistics.entity.entity-insert-count=Obtient le nombre d'insertions d'entit\u00E9s. +hibernate.statistics.entity.entity-load-count=Obtient le nombre de chargement d'entit\u00E9s. +hibernate.statistics.entity.entity-fetch-count=Obtient le nombre de r\u00E9cup\u00E9ration d'entit\u00E9s. +hibernate.statistics.entity.entity-update-count=Obtient le nombre de mises \u00E0 jour d'entit\u00E9s. +hibernate.statistics.entity.optimistic-failure-count=Nombre d'exceptions de verrouillage optimiste +hibernate.statistics.entity-delete-count=Obtient le nombre de suppression d'entit\u00E9s. +hibernate.statistics.entity-insert-count=Obtient le nombre d'insertions d'entit\u00E9s. +hibernate.statistics.entity-load-count=Obtient le nombre de chargement d'entit\u00E9s. +hibernate.statistics.entity-fetch-count=Obtient le nombre de r\u00E9cup\u00E9ration d'entit\u00E9s. +hibernate.statistics.entity-update-count=Obtient le nombre de mises \u00E0 jour d'entit\u00E9s. +hibernate.statistics.query=Statistiques pour les requ\u00EAtes individuelles. +hibernate.statistics.query.query-cache-hit-count=Obtient le nombre de fois qu'une requ\u00EAte a \u00E9t\u00E9 retir\u00E9e du cache. +hibernate.statistics.query.query-cache-miss-count=Obtient le nombre de fois qu'une requ\u00EAte n'a pas \u00E9t\u00E9 trouv\u00E9e dans le cache. +hibernate.statistics.query.query-cache-put-count=Obtient le nombre de fois qu'une requ\u00EAte a \u00E9t\u00E9 mise dans le cache. +hibernate.statistics.query.query-execution-count=Obtient le nombre de fois qu'une requ\u00EAte a \u00E9t\u00E9 ex\u00E9cut\u00E9e. +hibernate.statistics.query.query-execution-row-count=Obtient le nombre de lignes retourn\u00E9es suite aux ex\u00E9cutions de requ\u00EAte. +hibernate.statistics.query.query-execution-max-time=Obtient la dur\u00E9e de la requ\u00EAte en millisecondes. +hibernate.statistics.query.query-execution-min-time=Obtient la dur\u00E9e minimum de la requ\u00EAte en millisecondes. +hibernate.statistics.query.query-execution-average-time=Obtient la dur\u00E9e moyenne de la requ\u00EAte en millisecondes. +hibernate.statistics.query.query-name=Nom de la requ\u00EAte. +hibernate.statistics.query-execution-count=Obtient le nombre de requ\u00EAtes ex\u00E9cut\u00E9es. +hibernate.statistics.query-execution-max-time=Obtient la dur\u00E9e de la requ\u00EAte la plus lente en millisecondes. +hibernate.statistics.query-execution-max-time-query-string=Obtient le string de la requ\u00EAte pour la requ\u00EAte la plus lente. +hibernate.statistics.query-cache-hit-count=Obtient le nombre de requ\u00EAtes mises en cache retir\u00E9es du cache avec succ\u00E8s. +hibernate.statistics.query-cache-miss-count=Obtient le nombre de requ\u00EAtes mises en cache non trouv\u00E9es dans le cache. +hibernate.statistics.query-cache-put-count=Obtient le nombre de requ\u00EAtes qui puissent \u00EAtre mises en cache et qui ont effectivement \u00E9t\u00E9 mises en cache. +hibernate.statistics.flush-count=Obtient le nombre de vidages ex\u00E9cut\u00E9s par les sessions (implicites ou non). +hibernate.statistics.connect-count=Obtient le nombre de connexions demand\u00E9es par les sessions. +hibernate.statistics.second-level-cache-hit-count=Nombre d'entit\u00E9s/collections qui ont pu \u00EAtre retir\u00E9es du cache avec succ\u00E8s. +hibernate.statistics.second-level-cache-miss-count=Nombre d'entit\u00E9s/collections non trouv\u00E9es dans le cache qui ont \u00E9t\u00E9 t\u00E9l\u00E9charg\u00E9es. +hibernate.statistics.second-level-cache-put-count=Nombre d'entit\u00E9s/collections qui ont \u00E9t\u00E9 mises dans le cache. +hibernate.statistics.session-close-count=Nombre de sessions ferm\u00E9es. +hibernate.statistics.session-open-count=Nombre de sessions ouvertes. +hibernate.statistics.collection.collection-load-count=Nombre de fois que la collection a \u00E9t\u00E9 ouverte. +hibernate.statistics.collection.collection-fetch-count=Nombre de fois que la collection a \u00E9t\u00E9 r\u00E9cup\u00E9r\u00E9e. +hibernate.statistics.collection.collection-recreated-count=Nombre de fois que la collection a \u00E9t\u00E9 recr\u00E9\u00E9e. +hibernate.statistics.collection.collection-remove-count=Nombre de fois que la collection a \u00E9t\u00E9 supprim\u00E9e. +hibernate.statistics.collection.collection-update-count=Nombre de fois que la collection a \u00E9t\u00E9 mise \u00E0 jour. +hibernate.statistics.collection-load-count=Nombre de collections charg\u00E9es. +hibernate.statistics.collection-fetch-count=Nombre de collections r\u00E9cup\u00E9r\u00E9es. +hibernate.statistics.collection-update-count=Nombre de collections mises \u00E0 jour. +hibernate.statistics.collection-remove-count=Nombre de collections supprim\u00E9es. +hibernate.statistics.collection-recreated-count=Nombre de collections recr\u00E9\u00E9es \u00E0 nouveau. +hibernate.statistics.successful-transaction-count=Nombre de transactions r\u00E9ussies. +hibernate.statistics.completed-transaction-count=Nombre de transactions compl\u00E9t\u00E9es. +hibernate.statistics.prepared-statement-count=Nombre d'\u00E9nonc\u00E9s pr\u00E9par\u00E9s r\u00E9cup\u00E9r\u00E9s. +hibernate.statistics.close-statement-count=Nombre d'\u00E9nonc\u00E9s pr\u00E9par\u00E9s lib\u00E9r\u00E9s. +hibernate.statistics.optimistic-failure-count=Nombre d'exceptions de verrouillage optimiste. +hibernate.statistics.clear=Supprimer les statistiques. +hibernate.statistics.evict-all=Expulser toutes les entit\u00E9s du cache de second niveau. +hibernate.statistics.enabled=D\u00E9termine si les statistiques sont activ\u00E9s. +hibernate.statistics.enable=Active les statistiques. +hibernate.statistics.enable.enable=True activera les statistiques. +hibernate.statistics.enable.reply=Retourne si les statistiques ont d\u00E9j\u00E0 \u00E9t\u00E9 activ\u00E9s. +hibernate.statistics.summary=Journalise les statistiques. +hibernate.statistics.statistics=V\u00E9rifie si les statistiques sont activ\u00E9s. +hibernate.statistics.second-level-cache=Statistiques pour une r\u00E9gion Hibernate Cache Niveau Deux. +hibernate.statistics.second-level-cache.hit-count=Nombre d'entit\u00E9s/collections qui ont pu \u00EAtre retir\u00E9es du cache avec succ\u00E8s. +hibernate.statistics.second-level-cache.miss-count=Nombre d'entit\u00E9s/collections non trouv\u00E9es dans le cache qui ont \u00E9t\u00E9 t\u00E9l\u00E9charg\u00E9es. +hibernate.statistics.second-level-cache.put-count=Nombre d'entit\u00E9s/collections qui ont \u00E9t\u00E9 mises dans le cache. +hibernate.statistics.second-level-cache.element-count-in-memory=Nombre d'entit\u00E9s/collections qui ont \u00E9t\u00E9 stock\u00E9es dans la m\u00E9moire. diff --git a/jpa/hibernate4/src/main/resources/org/jboss/as/jpa/hibernate4/management/LocalDescriptions_zh_CN.properties b/jpa/hibernate4/src/main/resources/org/jboss/as/jpa/hibernate4/management/LocalDescriptions_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..d95cf0a24425 --- /dev/null +++ b/jpa/hibernate4/src/main/resources/org/jboss/as/jpa/hibernate4/management/LocalDescriptions_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,65 @@ +hibernate.statistics.collection=\u5355\u4E2A\u96C6\u5408\u7684\u7EDF\u8BA1\u3002 +hibernate.statistics.description=\u5728\u90E8\u7F72\u91CC\u4F7F\u7528 Hibernate \u7684\u8FD0\u884C\u4FE1\u606F\u3002 +hibernate.statistics.entity=\u5355\u4E2A\u5B9E\u4F53\u7684\u7EDF\u8BA1\u3002 +hibernate.statistics.entity.entity-delete-count=\u83B7\u5F97\u5B9E\u4F53\u5220\u9664\u7684\u6570\u91CF\u3002 +hibernate.statistics.entity.entity-insert-count=\u83B7\u5F97\u5B9E\u4F53\u63D2\u5165\u7684\u6570\u91CF\u3002 +hibernate.statistics.entity.entity-load-count=\u83B7\u5F97\u5B9E\u4F53\u52A0\u8F7D\u7684\u6570\u91CF\u3002 +hibernate.statistics.entity.entity-fetch-count=\u83B7\u5F97\u5B9E\u4F53\u83B7\u53D6\u7684\u6570\u91CF\u3002 +hibernate.statistics.entity.entity-update-count=\u83B7\u5F97\u5B9E\u4F53\u66F4\u65B0\u7684\u6570\u91CF\u3002 +hibernate.statistics.entity.optimistic-failure-count=\u4E50\u89C2\u9501\u5F02\u5E38\u7684\u6570\u91CF\u3002 +hibernate.statistics.entity-delete-count=\u83B7\u5F97\u5B9E\u4F53\u5220\u9664\u7684\u6570\u91CF\u3002 +hibernate.statistics.entity-insert-count=\u83B7\u5F97\u5B9E\u4F53\u63D2\u5165\u7684\u6570\u91CF\u3002 +hibernate.statistics.entity-load-count=\u83B7\u5F97\u5B9E\u4F53\u52A0\u8F7D\u7684\u6570\u91CF\u3002 +hibernate.statistics.entity-fetch-count=\u83B7\u5F97\u5B9E\u4F53\u83B7\u53D6\u7684\u6570\u91CF\u3002 +hibernate.statistics.entity-update-count=\u83B7\u5F97\u5B9E\u4F53\u66F4\u65B0\u7684\u6570\u91CF\u3002 +hibernate.statistics.query=\u5355\u4E2A\u67E5\u8BE2\u7684\u7EDF\u8BA1\u3002 +hibernate.statistics.query.query-cache-hit-count=\u83B7\u5F97\u4ECE\u7F13\u5B58\u91CC\u83B7\u53D6\u67E5\u8BE2\u7684\u6B21\u6570\u3002 +hibernate.statistics.query.query-cache-miss-count=\u83B7\u5F97\u672A\u5728\u7F13\u5B58\u91CC\u627E\u5230\u67E5\u8BE2\u7684\u6B21\u6570\u3002 +hibernate.statistics.query.query-cache-put-count=\u83B7\u5F97\u653E\u5165\u7F13\u5B58\u7684\u67E5\u8BE2\u7684\u6B21\u6570\u3002 +hibernate.statistics.query.query-execution-count=\u83B7\u5F97\u67E5\u8BE2\u88AB\u6267\u884C\u7684\u6B21\u6570\u3002 +hibernate.statistics.query.query-execution-row-count=\u83B7\u5F97\u6267\u884C\u67E5\u8BE2\u8FD4\u56DE\u7684\u8BB0\u5F55\u7684\u6570\u91CF\u3002 +hibernate.statistics.query.query-execution-max-time=\u83B7\u5F97\u67E5\u8BE2\u7684\u65F6\u95F4\uFF08\u6BEB\u79D2\uFF09\u3002 +hibernate.statistics.query.query-execution-min-time=\u83B7\u5F97\u67E5\u8BE2\u7684\u6700\u77ED\u65F6\u95F4\uFF08\u6BEB\u79D2\uFF09\u3002 +hibernate.statistics.query.query-execution-average-time=\u83B7\u5F97\u67E5\u8BE2\u7684\u5E73\u5747\u65F6\u95F4\uFF08\u6BEB\u79D2\uFF09\u3002 +hibernate.statistics.query.query-name=\u67E5\u8BE2\u7684\u540D\u79F0\u3002 +hibernate.statistics.query-execution-count=\u83B7\u5F97\u5DF2\u6267\u884C\u7684\u67E5\u8BE2\u7684\u6B21\u6570\u3002 +hibernate.statistics.query-execution-max-time=\u83B7\u5F97\u6700\u6162\u7684\u67E5\u8BE2\u7684\u65F6\u95F4\uFF08\u6BEB\u79D2\uFF09\u3002 +hibernate.statistics.query-execution-max-time-query-string=\u83B7\u5F97\u7528\u4E8E\u6700\u6162\u67E5\u8BE2\u7684\u67E5\u8BE2\u5B57\u7B26\u4E32\u3002 +hibernate.statistics.query-cache-hit-count=\u83B7\u5F97\u4ECE\u7F13\u5B58\u91CC\u6210\u529F\u83B7\u53D6\u7684\u67E5\u8BE2\u7684\u6570\u91CF\u3002 +hibernate.statistics.query-cache-miss-count=\u83B7\u5F97\u672A\u5728\u7F13\u5B58\u91CC\u627E\u5230\u7684\u67E5\u8BE2\u7684\u6570\u91CF\u3002 +hibernate.statistics.query-cache-put-count=\u83B7\u5F97\u653E\u5165\u7F13\u5B58\u7684\u53EF\u7F13\u5B58\u67E5\u8BE2\u7684\u6570\u91CF\u3002 +hibernate.statistics.flush-count=\u83B7\u5F97\u4F1A\u8BDD\uFF08\u663E\u6027\u6216\u9690\u5F62\uFF09\u6267\u884C\u7684\u51B2\u5237\u7684\u6B21\u6570\u3002 +hibernate.statistics.connect-count=\u83B7\u5F97\u4F1A\u8BDD\u8BF7\u6C42\u7684\u8FDE\u63A5\u7684\u6570\u91CF\u3002 +hibernate.statistics.second-level-cache-hit-count=\u4ECE\u7F13\u5B58\u91CC\u6210\u529F\u83B7\u53D6\u7684\u53EF\u7F13\u5B58\u7684\u5B9E\u4F53/\u96C6\u5408\u4E2A\u6570\u3002 +hibernate.statistics.second-level-cache-miss-count=\u5728\u7F13\u5B58\u91CC\u672A\u627E\u5230\u4F46\u5DF2\u52A0\u8F7D\u7684\u53EF\u7F13\u5B58\u7684\u5B9E\u4F53/\u96C6\u5408\u4E2A\u6570\u3002 +hibernate.statistics.second-level-cache-put-count=\u653E\u5165\u7F13\u5B58\u91CC\u7684\u53EF\u7F13\u5B58\u7684\u5B9E\u4F53/\u96C6\u5408\u4E2A\u6570\u3002 +hibernate.statistics.session-close-count=\u5DF2\u5173\u95ED\u7684\u4F1A\u8BDD\u7684\u6570\u91CF\u3002 +hibernate.statistics.session-open-count=\u5DF2\u6253\u5F00\u7684\u4F1A\u8BDD\u7684\u6570\u91CF\u3002 +hibernate.statistics.collection.collection-load-count=\u96C6\u5408\u88AB\u52A0\u8F7D\u7684\u6B21\u6570\u3002 +hibernate.statistics.collection.collection-fetch-count=\u96C6\u5408\u88AB\u83B7\u53D6\u7684\u6B21\u6570\u3002 +hibernate.statistics.collection.collection-recreated-count=\u96C6\u5408\u88AB\u91CD\u65B0\u521B\u5EFA\u7684\u6B21\u6570\u3002 +hibernate.statistics.collection.collection-remove-count=\u96C6\u5408\u88AB\u5220\u9664\u7684\u6B21\u6570\u3002 +hibernate.statistics.collection.collection-update-count=\u96C6\u5408\u88AB\u66F4\u65B0\u7684\u6B21\u6570\u3002 +hibernate.statistics.collection-load-count=\u5DF2\u52A0\u8F7D\u7684\u96C6\u5408\u7684\u6570\u91CF\u3002 +hibernate.statistics.collection-fetch-count=\u5DF2\u83B7\u53D6\u7684\u96C6\u5408\u7684\u6570\u91CF\u3002 +hibernate.statistics.collection-update-count=\u5DF2\u66F4\u65B0\u7684\u96C6\u5408\u7684\u6570\u91CF\u3002 +hibernate.statistics.collection-remove-count=\u5DF2\u5220\u9664\u7684\u96C6\u5408\u7684\u6570\u91CF\u3002 +hibernate.statistics.collection-recreated-count=\u91CD\u65B0\u521B\u5EFA\u7684\u96C6\u5408\u7684\u6570\u91CF\u3002 +hibernate.statistics.successful-transaction-count=\u6210\u529F\u7684\u4E8B\u52A1\u7684\u6570\u91CF\u3002 +hibernate.statistics.completed-transaction-count=\u5DF2\u5B8C\u6210\u7684\u4E8B\u52A1\u7684\u6570\u91CF\u3002 +hibernate.statistics.prepared-statement-count=\u5DF2\u83B7\u5F97\u7684 prepared \u8BED\u53E5\u7684\u6570\u91CF\u3002 +hibernate.statistics.close-statement-count=\u5DF2\u91CA\u653E\u7684 prepared \u8BED\u53E5\u7684\u6570\u91CF\u3002 +hibernate.statistics.optimistic-failure-count=\u4E50\u89C2\u9501\u5F02\u5E38\u7684\u6570\u91CF\u3002 +hibernate.statistics.clear=\u6E05\u9664\u7EDF\u8BA1\u4FE1\u606F\u3002 +hibernate.statistics.evict-all=\u4ECE\u4E8C\u7EA7\u7F13\u5B58\u91CC\u9010\u51FA\u6240\u6709\u5B9E\u4F53\u3002 +hibernate.statistics.enabled=\u51B3\u5B9A\u662F\u5426\u5DF2\u7ECF\u542F\u7528\u4E86\u7EDF\u8BA1\u3002 +hibernate.statistics.enable=\u542F\u7528\u7EDF\u8BA1\u3002 +hibernate.statistics.enable.enable=\u4E3A true \u5219\u542F\u7528\u7EDF\u8BA1\u3002 +hibernate.statistics.enable.reply=\u8FD4\u56DE\u662F\u5426\u5DF2\u7ECF\u542F\u7528\u4E86\u7EDF\u8BA1\u3002 +hibernate.statistics.summary=\u4E3A\u7EDF\u8BA1\u4FE1\u606F\u8BB0\u5F55\u65E5\u5FD7\u3002 +hibernate.statistics.statistics=\u68C0\u67E5\u662F\u5426\u5DF2\u7ECF\u542F\u7528\u4E86\u7EDF\u8BA1\u3002 +hibernate.statistics.second-level-cache=Hibernate \u7B2C\u4E8C\u7EA7\u7F13\u5B58\u533A\u7684\u7EDF\u8BA1\u3002 +hibernate.statistics.second-level-cache.hit-count=\u4ECE\u7F13\u5B58\u91CC\u6210\u529F\u83B7\u53D6\u7684\u53EF\u7F13\u5B58\u7684\u5B9E\u4F53/\u96C6\u5408\u4E2A\u6570\u3002 +hibernate.statistics.second-level-cache.miss-count=\u5728\u7F13\u5B58\u91CC\u672A\u627E\u5230\u4F46\u5DF2\u52A0\u8F7D\u7684\u53EF\u7F13\u5B58\u7684\u5B9E\u4F53/\u96C6\u5408\u4E2A\u6570\u3002 +hibernate.statistics.second-level-cache.put-count=\u653E\u5165\u7F13\u5B58\u91CC\u7684\u53EF\u7F13\u5B58\u7684\u5B9E\u4F53/\u96C6\u5408\u4E2A\u6570\u3002 +hibernate.statistics.second-level-cache.element-count-in-memory=\u5F53\u524D\u5B58\u50A8\u5728\u5185\u5B58\u91CC\u7684\u53EF\u7F13\u5B58\u7684\u5B9E\u4F53/\u96C6\u5408\u4E2A\u6570\u3002 diff --git a/jpa/spi/src/main/resources/org/jboss/as/jpa/JpaLogger.i18n_es.properties b/jpa/spi/src/main/resources/org/jboss/as/jpa/JpaLogger.i18n_es.properties new file mode 100644 index 000000000000..d173c63aa90a --- /dev/null +++ b/jpa/spi/src/main/resources/org/jboss/as/jpa/JpaLogger.i18n_es.properties @@ -0,0 +1,6 @@ +duplicatePersistenceUnitDefinition=Unidad de persistencia para duplicada para %s en la aplicaci\u00F3n. Uno de los persistence.xml duplicados se debe eliminar de la aplicaci\u00F3n. La implementaci\u00F3n de la aplicaci\u00F3n continuar\u00E1 con las definiciones persistence.xml de %s utilizadas. Las definiciones persistence.xml de %s se ignorar\u00E1n. +readingPersistenceXml=Leer persistence.xml para %s +startingService=Iniciando %s Servicio '%s' +stoppingService=Deteniendo %s Servicio '%s' +errorPreloadingDefaultProviderAdaptor=No se pudo cargar el m\u00F3dulo predeterminado adaptador proveedor de persistencia. Los atributos de administraci\u00F3n no se registrar\u00E1n para el adaptador +errorPreloadingDefaultProvider=No pudo cargar el m\u00F3dulo predeterminado proveedor de persistencia. diff --git a/jpa/spi/src/main/resources/org/jboss/as/jpa/JpaLogger.i18n_fr.properties b/jpa/spi/src/main/resources/org/jboss/as/jpa/JpaLogger.i18n_fr.properties new file mode 100644 index 000000000000..2d12504216e3 --- /dev/null +++ b/jpa/spi/src/main/resources/org/jboss/as/jpa/JpaLogger.i18n_fr.properties @@ -0,0 +1,6 @@ +duplicatePersistenceUnitDefinition=D\u00E9finition de l'unit\u00E9 de persistance en double pour %s dans l'application. Une des persistence.xml devrait \u00EAtre retir\u00E9e de l'application. Le d\u00E9ploiement de l'application se poursuivra dans les d\u00E9finitions persistence.xml du %s utilis\u00E9. Les d\u00E9finitions persistence.xml de %s seront ignor\u00E9es. +readingPersistenceXml=Lecture de persistence.xml de %s +startingService=D\u00E9marrage du service %s '%s' +stoppingService=Arr\u00EAt du service %s '%s' +errorPreloadingDefaultProviderAdaptor=N'a pas pu charger le module de l'adaptateur du fournisseur de persistance par d\u00E9faut. Les attributs de gestion ne seront pas enregistr\u00E9s pour l'adaptateur. +errorPreloadingDefaultProvider=N'a pas pu charger le module du fournisseur de persistance par d\u00E9faut. diff --git a/jpa/spi/src/main/resources/org/jboss/as/jpa/JpaMessages.i18n_es.properties b/jpa/spi/src/main/resources/org/jboss/as/jpa/JpaMessages.i18n_es.properties index afd6c66c0b6b..958160461877 100644 --- a/jpa/spi/src/main/resources/org/jboss/as/jpa/JpaMessages.i18n_es.properties +++ b/jpa/spi/src/main/resources/org/jboss/as/jpa/JpaMessages.i18n_es.properties @@ -29,3 +29,21 @@ failedToParse=No se logr\u00F3 analizar sint\u00E1cticamente %s hibernateOnlyEntityManagerFactory=S\u00F3lo puede inyectar desde un Hibernate EntityManagerFactoryImpl invalidPersistenceUnitName=Nombre de la unidad de persistencia (%s) contiene un caracter ilegal '%s' invalidScopeName=El nombre de la persistencia con \u00E1mbito debe ser "%s" pero era %s +invalidUrlConnection=No pudo agregar el m\u00F3dulo de integraci\u00F3n %s a la implementaci\u00F3n, no obtuvo la JarUrlConnection esperada, se obtuvo %s +missingPersistenceUnitMetadata=Falta PersistenceUnitMetadata (local hilo no se estableci\u00F3) +multipleAdapters=M\u00F3dulo del adaptador del proveedor de persistencia (%s) tiene m\u00E1s de un adaptador +multipleThreadsInvokingSfsb=M\u00E1s de un hilo est\u00E1 invocadno el bean de sesi\u00F3n con estado '%s' al mismo tiempo +multipleThreadsUsingEntityManager=M\u00E1s de un hilo est\u00E1 utilizando la instancia EntityManager '%s' al mismo tiempo +notSetInInterceptorContext=%s no establecido en el InterceptorContext\: %s +notYetImplemented=Todav\u00EDa no se ha implementado +nullParameter=Error interno %s, nulo %s pasado en +nullVar=Parameter %s es nulo +objectAlreadyDefined=Objeto anterior para la clase %s is %s en lugar de nulo +parameterMustBeExtendedEntityManager=Error interno, se esperaba un par\u00E1metro de tipo ExtendedEntityManager pero en lugar se obtuvo %s +persistenceProviderNotFound=No se encontr\u00F3 un PersistenceProvider '%s' +relativePathNotFound=No se pudo encontrar la ruta relativa\: %s +setterMethodOnlyAnnotation=%s inyecci\u00F3n del destino es inv\u00E1lido. S\u00F3lo se permiten los m\u00E9todos setter\: %s +transactionRequired=Se requiere una transacci\u00F3n para realizar esta operation (use una transacci\u00F3n o un contexto de persistencia extendido) +noPUnitNameSpecifiedAndMultiplePersistenceUnits=No se especific\u00F3 unitName de persistencia y hay definiciones de unidad de persistencia %d en la aplicaci\u00F3n %s. Cambie la aplicaci\u00F3n para que tenga s\u00F3lo una definici\u00F3n de unidad de persistencia o especifique el unitName para cada referencia a una unidad de persistencia. +couldNotCreateInstanceProvider=No se pudo crear la instancia de la clase del proveedor de persistencia %s +referenceCountedEntityManagerNegativeCount=error interno, el n\u00FAmero de beans de sesi\u00F3n con estado (%d) asociadas con un contexto de persistencia extendido (%s) no puede ser un n\u00FAmero negativo. diff --git a/jpa/spi/src/main/resources/org/jboss/as/jpa/JpaMessages.i18n_fr.properties b/jpa/spi/src/main/resources/org/jboss/as/jpa/JpaMessages.i18n_fr.properties new file mode 100644 index 000000000000..c00da802a596 --- /dev/null +++ b/jpa/spi/src/main/resources/org/jboss/as/jpa/JpaMessages.i18n_fr.properties @@ -0,0 +1,10 @@ +cannotAddIntegration=N'a pas pu ajouter le module d'int\u00E9gration %s au d\u00E9ploiement +cannotChangeInputStream=Ne peut pas changer la r\u00E9f\u00E9rence du flux d'entr\u00E9e. +cannotCloseContainerManagedEntityManager=Le gestionnaire d'entit\u00E9s g\u00E9r\u00E9 par le conteneur ne peut \u00EAtre ferm\u00E9 que par le conteneur (aura lieu si la m\u00E9thode @remove est invoqu\u00E9e sur le SFSB contenant) +cannotCloseNonExtendedEntityManager=Ne peut fermer que les gestionnaires d'entit\u00E9s qui sont des instances de ExtendedEntityManager %s +cannotCloseTransactionContainerEntityManger=Le gestionnaire d'entit\u00E9s g\u00E9r\u00E9 par le conteneur peut uniquement \u00EAtre ferm\u00E9 par le conteneur (auto-nettoy\u00E9 \u00E0 tx/invocation et ferm\u00E9 lorsque le composant propri\u00E9taire est ferm\u00E9). +cannotCreateAdapter=N'a pas pu cr\u00E9er d'instance de classe d'adaptateur '%s' +cannotDeployApp=N'a pas pu d\u00E9ployer le fournisseur de persistance du paquetage de l'application '%s' +cannotGetSessionFactory=N'a pas pu obtenir de fabrique de session de la part du gestionnaire d'entit\u00E9s +cannotInjectResourceLocalEntityManager.0=Impossible d'injecter RESOURCE_LOCAL Container Managed EntityManagers par @PersistenceContext +cannotInjectResourceLocalEntityManager.1=Ne peut pas injecter RESOURCE_LOCAL entity manager %s par diff --git a/jsr77/src/main/resources/org/jboss/as/jsr77/subsystem/LocalDescriptions_de.properties b/jsr77/src/main/resources/org/jboss/as/jsr77/subsystem/LocalDescriptions_de.properties new file mode 100644 index 000000000000..a6bbc6909a46 --- /dev/null +++ b/jsr77/src/main/resources/org/jboss/as/jsr77/subsystem/LocalDescriptions_de.properties @@ -0,0 +1,3 @@ +jsr77=Die Konfiguration des JSR-77-Untersystems. +jsr77.add=F\u00FCgt das JSR-77-Untersystem hinzu. +jsr77.remove=Entfernt das JSR-77-Untersystem. diff --git a/jsr77/src/main/resources/org/jboss/as/jsr77/subsystem/LocalDescriptions_zh_CN.properties b/jsr77/src/main/resources/org/jboss/as/jsr77/subsystem/LocalDescriptions_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..1da50dde368d --- /dev/null +++ b/jsr77/src/main/resources/org/jboss/as/jsr77/subsystem/LocalDescriptions_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,3 @@ +jsr77=JSR-77 \u5B50\u7CFB\u7EDF\u7684\u914D\u7F6E\u3002 +jsr77.add=\u6DFB\u52A0 JSR-77 \u5B50\u7CFB\u7EDF\u3002 +jsr77.remove=\u5220\u9664 JSR-77 \u5B50\u7CFB\u7EDF\u3002 diff --git a/logging/src/main/resources/org/jboss/as/logging/LocalDescriptions_de.properties b/logging/src/main/resources/org/jboss/as/logging/LocalDescriptions_de.properties index 7fa597a07042..638560cd0e62 100644 --- a/logging/src/main/resources/org/jboss/as/logging/LocalDescriptions_de.properties +++ b/logging/src/main/resources/org/jboss/as/logging/LocalDescriptions_de.properties @@ -1,10 +1,88 @@ logging=Die Konfiguration des Protokollierungs-Untersystems. logging.add=F\u00FCgt das Protokollierungs-Untersystem hinzu. logging.remove=Entfernt das Protokollierungs-Untersystem. +root.logger=Definiert den root-Logger f\u00FCr diesen Protokollkontext. +root.logger.set=Einstellung des root-Loggers. +root.logger.remove=Entfernung des root-Loggers. +root.logger.change-level=\u00C4nderung der root-Logger-Ebene. +root.logger.assign-handler=Dem root-Logger einen Handler zuordnen. +root.logger.unassign-handler=Die Zurodnung eines root-Logger zu einen Handler l\u00F6schen. +logger=Definiert eine Logger-Kategorie. +logger.add=Hinzuf\u00FCgung einer neuen Logger-Kategorie. +logger.remove=Entfernung einer bestehenden Logger-Kategorie. +logger.level=Eine Protokollebene, die festlegt, welche Nachrichtenebenen von diesem Logger protokolliert werden. Nachrichtenebenen unter diesem Wert werden verworfen. +logger.handler=Der Logging-Handler. +logger.handlers=Die mit diesem Logger assoziierten Handler. +logger.use-parent-handlers=Legt fest, ob dieser Logger seine Ausgabe an den \u00FCbergeordneten Logger senden soll. +logger.category=Legt die Kategorie f\u00FCr den Logger fest. +logger.change-level=\u00C4nderung der Protokollierungsebene f\u00FCr eine Logger-Kategorie +logger.assign-handler=Dem Logger einen Handler zuordnen. +logger.unassign-handler=Die Zurodnung eines Loggers zu einen Handler l\u00F6schen. +handler=Der Logging-Handler. +handler.add=Hinzuf\u00FCgung eines neuen Logging-Handlers. +handler.remove=Entfernung eines bestehenden Logging-Handlers. +handler.autoflush=Automatische Bereinigung nach jedem Schreibvorgang. +handler.level=Eine Protokollebene, die festlegt, welche Nachrichtenebenen hiervon protokolliert werden. Nachrichtenebenen unter diesem Wert werden verworfen. +handler.encoding=Die von diesem Handler verwendete Zeichenverschl\u00FCsselung. +handler.filter=Definiert einen einfachen Filtertyp. +handler.filter.all=Ein Filter, der sich aus einer Kette mehrerer Filter zusammensetzt. Falls einer der Filter die Protokollnachricht als nicht protokollierbar ansieht, so wird die Nachricht nicht protokolliert und nachfolgende Filter werden nicht gepr\u00FCft. +handler.filter.any=Ein Filter, der sich aus einer Kette mehrerer Filter zusammensetzt. Falls einer der Filter die Protokollnachricht als protokollierbar ansieht, so wird die Nachricht protokolliert und nachfolgende Filter werden gepr\u00FCft. +handler.filter.accept=Akzeptiert alle Protokollnachrichten. +handler.filter.change-level=Ein Filter, der den Protokolleintrag mit einer neuen Ebene bearbeitet, wenn der verschachtelte Filter 'true' f\u00FCr diesen Eintrag evaluiert. +handler.filter.deny=Verbietet alle Protokollnachrichten. +handler.filter.level=Ein Filter, der Nachrichten mit der der festgelegten Ebene ausschlie\u00DFt. +handler.filter.level-range=Ein Filter, der nur Nachrichten protokolliert, die in einen bestimmten Bereich fallen. +handler.filter.level-range.min-level=Die Mindestebene (am wenigsten streng), inklusive. +handler.filter.level-range.min-inclusive='True', wenn der min-level-Wert inklusive, 'false', wenn er exklusive ist. +handler.filter.level-range.max-level=Die H\u00F6chstebene (am strengsten), inklusive. +handler.filter.level-range.max-inclusive='True', wenn der max-level-Wert inklusive, 'false', wenn er exklusive ist. +handler.filter.match=Ein auf regul\u00E4ren Ausdr\u00FCcken basierender Filter. Verwendet zum Ausschluss von Protokolleintr\u00E4gen, die mit dem Ausdruck \u00FCbereinstimmen oder nicht \u00FCbereinstimmen. Der regul\u00E4re Ausdruckl wird gegen die rohe (unformattierte) Nachricht gepr\u00FCft. +handler.filter.not=Ein Filter, der den verschachtelten Filter invertiert. +handler.filter.replace=Ein Filter, der eine Textsubstitution an der Nachricht vornimmt, wenn der verschachtelte Filter \u00FCbereinstimmt. +handler.filter.replace.pattern=Das Muster zur \u00DCbereinstimmung +handler.filter.replace.replacement=Der String-Ersatz +handler.filter.replace.replace-all='True', wenn alle Instanzen ersetzt werden sollen; 'false', wenn es sich nur um die erste Instanz handelt handler.formatter=Definiert einen Formattierer. handler.name=Der Handler-Name. handler.type=Der Handler-Typ. +handler.enable=Aktivierung eines Logging-Handlers. +handler.disable=Deaktivierung eines Logging-Handlers. +handler.change-level=\u00C4nderung der Protokollierungsebene f\u00FCr einen Handler. handler.change-formatter=Den Formattierer f\u00FCr einen Handler \u00E4ndern. handler.change-file=Die Datei f\u00FCr einen Handler \u00E4ndern. +handler.properties=Definiert die f\u00FCr den Logging-Handler verwendeten Properties. Alle Properties m\u00FCssen \u00FCber eine Setter-Methode zug\u00E4nglich sein. +handler.properties.name=Definiert den Namen der einzustellenden Property. handler.properties.value=Definiert den Wert der Property. +async.handler=Definiert einen Handler, der in einem asynchronen Thread in die Unter-Handler schreibt. Wird f\u00FCr Handler verwendet, die eine ma\u00DFgebliche Menge an Verz\u00F6gerung mit sich bringen. +async.queue-length=Die L\u00E4nge der Warteschlange vor der R\u00E4umung von Schreibvorg\u00E4ngen. +async.overflow-action=Legen Sie fest, was bei einem \u00DCberlauf unternommen werden soll. Die g\u00FCltigen Optionen sind 'block' und 'discard' +async.handler.add=Hinzuf\u00FCgung eines neuen ASYNC-Handlers. +async.handler.update=Aktualisierung der Properties eines bestehenden ASYNC-Handlers. +async.handler.subhandlers=Die mit diesem ASYNC-Handler assoziierten Handler. +async.handler.handler=Der mit diesem ASYNC-Handler assoziierte Sub-Handler. +async.handler.assign-subhandler=Diesem ASYNC-Handler einen Sub-Handler zuordnen. +async.handler.unassign-subhandler=Die Zurodnung eines Sub-Handler zu einem ASYNC-Handler l\u00F6schen. +console.handler=Definiert einen Handler, der in die Konsole schreibt. +console.handler.target=Definiert das Ziel des Konsolen-Handlers. Der Wert kann entweder SYSTEM_OUT oder SYSTEM_ERR sein. +console.handler.add=Hinzuf\u00FCgung eines neuen Konsolen-Handlers. +console.handler.update=Aktualisierung der Properties eines bestehenden Konsolen-Handlers. +file.handler=Definiert einen Handler, der in eine Datei schreibt. +file.handler.file=Die Dateibeschreibung bestehend aus dem Pfad und optional relativ zum Pfad. file.handler.path=Der Dateisystem-Pfad. +file.handler.relative-to=Der Name eines anderen zuvor benannten Pfads oder eines der vom System bereitgestellten Standardpfade. Falls 'relative-to' geliefert wird, so wird der Wert des 'path'-Attributs als relativ zum von diesem Attribute festgelegten Pfad behandelt. Die vom System bereitgestellten Standardpfade beinhalten\:
  • jboss.home - das root-Verzeichnis der JBoss AS Distribution
  • user.home - das Heimverzeichnis des Nutzers
  • user.dir - das aktuelle Arbeitsverzeichnis des Nutzers
  • java.home - java Installationsverzeichnis
  • jboss.server.base.dir - root-Verzeichnis f\u00FCr eine einzelne Serverinstanz
  • jboss.server.data.dir - Verzeichnis, das der Server als Dateispeicher persistenter Daten verwendet
  • jboss.server.log.dir - Verzeichnis, das der Server als Protokolldateispeicher verwendet
  • jboss.server.tmp.dir - Verzeichnis, das der Server als Speicher f\u00FCr tempor\u00E4re Dateien verwendet
  • jboss.domain.servers.dir - Verzeichnis unter dem ein Host-Controller den Arbeitsbereich f\u00FCr einzelne Serverinstanzen erstellt
+file.handler.append=Legt fest, ob eine Anh\u00E4ngung an die Zieldatei erfolgen soll. +file.handler.add=Hinzuf\u00FCgung eines neuen Datei-Handlers. +file.handler.update=Aktualisierung der Properties eines bestehenden Datei-Handlers. +periodic.handler=Definiert einen Handler, der in eine Datei schreibt, wobei das Protokoll nach einer vom Suffix-String abgeleiteten Zeitdauer rotiert wird, einem Format, das vom java.text.SimpleDateFormat verstanden werden sollte. +periodic.handler.suffix=Setzt den Suffix-String. Der String ist in einem Format, das vom java.text.SimpleDateFormat verstanden werden kann. Der Zeitraum der Rotation wird basierend auf den Suffix automatisch kalkuliert. +periodic.handler.add=Hinzuf\u00FCgung eines neuen, periodisch rotierenden Datei-Handlers. +periodic.handler.update=Aktualisierung der Properties eines bestehenden, periodisch rotierenden Datei-Handlers. +size.periodic.handler=Definiert einen Handler, der in eine Datei schreibt, wobei das Protokoll rotiert wird, nachdem die Gr\u00F6\u00DFe der Datei einen bestimmten Punkt \u00FCberschreitet, wobei eine bestimmte Anzahl von Backups erhalten bleibt. +size.periodic.handler.max-backup-index=Die maximale Anzahl aufzubewahrender Backups. +size.periodic.handler.rotate-size=Die Gr\u00F6\u00DFe, bei der die Protokolldatei rotiert werden soll. +size.periodic.handler.add=Hinzuf\u00FCgung eines neuen, gr\u00F6\u00DFenrotierenden Datei-Handlers. +size.periodic.handler.update=Aktualisierung der Properties eines bestehenden, gr\u00F6\u00DFenrotierenden Datei-Handlers. +custom.handler=Definiert einen benutzerdefinierten Logging-Handler. Der benutzerdefinierte Handler muss den java.util.logging.Handler erweitern. +custom.handler.class=Die zu verwendende Logging-Handler-Klasse. +custom.handler.module=Das Modul, von dem der Logging-Handler abh\u00E4ngt. +custom.handler.update=Aktualisierung der Properties eines bestehenden, benutzerdefinierten Logging-Handlers. diff --git a/logging/src/main/resources/org/jboss/as/logging/LocalDescriptions_es.properties b/logging/src/main/resources/org/jboss/as/logging/LocalDescriptions_es.properties index 2ad5d81427a1..a47a8305db60 100644 --- a/logging/src/main/resources/org/jboss/as/logging/LocalDescriptions_es.properties +++ b/logging/src/main/resources/org/jboss/as/logging/LocalDescriptions_es.properties @@ -30,13 +30,59 @@ handler.filter.any=Un filtro que consiste de varios filtros en una cadena. Si a handler.filter.accept=Acepta todos los mensajes de registro. handler.filter.change-level=Un filtro, el cual modifica el registro de registros con un nuevo nivel si el filtro anidado evalua como verdadero para ese registro. handler.filter.deny=Niega todos los mensajes de registro. +handler.filter.level=Un filtro, el cual excluye un mensaje con el nivel especificado. +handler.filter.level-range=Un filtro, el cual s\u00F3lo registra los mensajes que caen dentro de un rango del nivel. handler.filter.level-range.min-level=El nivel m\u00EDnimo (el menos severo), inclusivo. +handler.filter.level-range.min-inclusive=Verdadero, si el valor min-level es inclusivo o falso si es exclusivo. handler.filter.level-range.max-level=El nivel m\u00E1ximo (el m\u00E1s severo), inclusivo. +handler.filter.level-range.max-inclusive=Verdadero, si el valor max-level es inclusivo o falso si es exclusivo. +handler.filter.match=Un filtro basado en expresiones regulares. Utilizado para excluir registros de registros que coinciden o no con la expresi\u00F3n. La expresi\u00F3n regular se verifica frente al mensaje puro (sin formato). +handler.filter.not=Un filtro que invierte el filtro que es anidado. +handler.filter.replace=Un filtro, el cual aplica una substituci\u00F3n de texto en el mensaje si el filtro anidado coincide. +handler.filter.replace.pattern=El patr\u00F3n con el que se debe coincidir handler.filter.replace.replacement=El reemplazo de la cadena +handler.filter.replace.replace-all=Verdadero si todas las ocurrencias se deben reemplazar; falso si s\u00F3lo aplica a la primera ocurrencia +handler.formatter=Define un formateador. +handler.name=El nombre del controlador. handler.type=El tipo de controlador handler.enable=Habilita un controlador de registro. handler.disable=Inhabilita un controlador de registro. handler.change-level=Cambia el nivel de registro para un controlador. +handler.change-formatter=Cambiar el formateador por un controlador. +handler.change-file=Cambiar el archivo por un controlador. +handler.properties=Define las propiedades utilizadas por el controlador de registros. Todas las propiedades deben ser accesibles por medio del m\u00E9todo setter. +handler.properties.name=Define el nombre de la propiedad a establecer. handler.properties.value=Define el valor de la propiedad. +async.handler=Define un controlador, el cual escribe en los sub-controladores en un hilo asincr\u00F3nico. Utilizado para los controladores, el cual introduce una cantidad importante de retraso. +async.queue-length=La longitud de la cola a utilizar antes de vaciar la escritura +async.overflow-action=Especifica la acci\u00F3n a tomar al desbordarse. Las opciones v\u00E1lidas son 'block' y 'discard' async.handler.add=Agregar un nuevo controlador ASYNC. +async.handler.update=Actualizar las propiedades de uncontrolador ASYNC ya existente. +async.handler.subhandlers=Los controladores asociados con este controlador async. +async.handler.handler=Los sub-controladores asociados con este controlador async. +async.handler.assign-subhandler=Asignar un sub-controlador al controlador ASYNC. +async.handler.unassign-subhandler=Des-asignar un sub-controlador del controlador ASYNC. +console.handler=Define un controlador el cual escribe en la consola. +console.handler.target=Define el destino del controlador de la consola. El valor puede ser SYSTEM_OUT o SYSTEM_ERR. +console.handler.add=Agregar un nuevo controlador de consola. +console.handler.update=Actualizar las propiedades de un controlador de consola ya existente. +file.handler=Define un controlador el cual escribe en un archivo. +file.handler.file=La descripci\u00F3n del archivo que consiste de la ruta y opcionalmente relativo a la ruta. +file.handler.path=La ruta del sistema de archivos. +file.handler.relative-to=El nombre de otra ruta nombrada previamente o de una de las rutas est\u00E1ndar que el sistema proporciona. Si se brinda 'relative-to' entonces el valor del atributo 'path' se trata como relativo a la ruta especificada por este atributo. Las rutas est\u00E1ndar que el sistema proporciona incluyen\:
  • jboss.home - el directorio ra\u00EDz de la distribuci\u00F3n JBoss AS
  • user.home - el directorio de inicio del usuario
  • user.dir - el directorio de trabajo actual del usuario
  • java.home - directorio de instalaci\u00F3n java
  • jboss.server.base.dir - directorio ra\u00EDz para una instancia individual del servidor
  • jboss.server.data.dir - directorio que el servidor utilizar\u00E1 para almacenamiento de archivos de datos persistentes
  • jboss.server.log.dir - directorio que el servidor utilizar\u00E1 para el almacenamiento de archivos de registro
  • jboss.server.tmp.dir - directorio que el servidor utilizar\u00E1 para almacenamiento de archivos temporales
  • jboss.domain.servers.dir - directorio bajo el cual un controlador de hosts crear\u00E1 el \u00E1rea de trabajo para instancias individuales del servidor
+file.handler.append=Especifica si debe agregar al archivo destino. file.handler.add=Agregar un nuevo controlador de archivos. +file.handler.update=Actualizar las propiedades de un controlador de archivos ya existente. +periodic.handler=Define un controlador, el cual escribe en un archivo rotando el registro despu\u00E9s de un periodo de tiempo derivado de la cadena dada del sufijo, el cual debe estar en un formato comprensible para java.text.SimpleDateFormat. +periodic.handler.suffix=Establezca la cadena del sufijo. La cadena est\u00E1 en un formato,elcual lo puede entender java.text.SimpleDateFormat. El periodo de la rotaci\u00F3n se calcula autom\u00E1ticamente con base en el sufijo. +periodic.handler.add=Agregar un nuevo controlador de archivos de rotaci\u00F3n peri\u00F3dica. +periodic.handler.update=Actualizar las propiedades de un controlador de archivos de rotaci\u00F3n peri\u00F3dica ya existente. +size.periodic.handler=Define un controlador, el cual escribe en un archivo rotando el archivo despu\u00E9s de que el tama\u00F1o del archivo crece m\u00E1s all\u00E1 de cierto punto manteniendo un n\u00FAmero fijo de copias de seguridad. +size.periodic.handler.max-backup-index=El n\u00FAmero m\u00E1ximo de copias de respaldo a mantener. +size.periodic.handler.rotate-size=El tama\u00F1o al cual rotar el archivo de registros. +size.periodic.handler.add=Agregar un nuevo tama\u00F1o del controlador de archivos de rotaci\u00F3n. +size.periodic.handler.update=Actualizar las propiedades de un controlador de archivos de rotaci\u00F3n de tama\u00F1o ya existente. +custom.handler=Defines un controlador de registro personalizado. El controlador personalizado debe extender java.util.logging.Handler. +custom.handler.class=La clase del controlador de registro a utilizar. +custom.handler.module=El m\u00F3dulo del cual depende el controlador de registros. +custom.handler.update=Actualizar las propiedades de un controlador de registros personalizado ya existente. diff --git a/logging/src/main/resources/org/jboss/as/logging/LocalDescriptions_zh_CN.properties b/logging/src/main/resources/org/jboss/as/logging/LocalDescriptions_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..f6e1c6e9e7e5 --- /dev/null +++ b/logging/src/main/resources/org/jboss/as/logging/LocalDescriptions_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,88 @@ +logging=\u65E5\u5FD7\u5B50\u7CFB\u7EDF\u7684\u914D\u7F6E\u3002 +logging.add=\u6DFB\u52A0\u65E5\u5FD7\u5B50\u7CFB\u7EDF\u3002 +logging.remove=\u5220\u9664\u65E5\u5FD7\u5B50\u7CFB\u7EDF +root.logger=\u5B9A\u4E49\u8FD9\u4E2A\u65E5\u5FD7\u4E0A\u4E0B\u6587\u7684\u6839 logger\u3002 +root.logger.set=\u8BBE\u7F6E\u6839 logger\u3002 +root.logger.remove=\u5220\u9664\u6839 logger\u3002 +root.logger.change-level=\u4FEE\u6539\u6839 logger \u7EA7\u522B\u3002 +root.logger.assign-handler=\u5206\u914D\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u7ED9\u6839 logger\u3002 +root.logger.unassign-handler=\u4ECE\u6839 logger \u91CC\u53D6\u6D88\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u7684\u5206\u914D\u3002 +logger=\u5B9A\u4E49 logger \u7C7B\u522B\u3002 +logger.add=\u6DFB\u52A0\u65B0\u7684 logger \u7C7B\u522B\u3002 +logger.remove=\u5220\u9664\u73B0\u6709\u7684 logger \u7C7B\u522B\u3002 +logger.level=\u65E5\u5FD7\u7EA7\u522B\u6307\u5B9A\u4E86\u8FD9\u4E2A logger \u5C06\u8BB0\u5F55\u54EA\u4E9B\u6D88\u606F\u7EA7\u522B\u3002\u7EA7\u522B\u4F4E\u4E8E\u8FD9\u4E2A\u503C\u7684\u6D88\u606F\u5C06\u88AB\u4E22\u5F03\u3002 +logger.handler=\u65E5\u5FD7\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u3002 +logger.handlers=\u548C\u8FD9\u4E2A logger \u5173\u8054\u7684\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u3002 +logger.use-parent-handlers=\u6307\u5B9A\u8FD9\u4E2A logger \u662F\u5426\u5E94\u8BE5\u53D1\u9001\u5176\u8F93\u51FA\u5230\u5B83\u7684\u7236 logger\u3002 +logger.category=\u6307\u5B9A logger \u7684\u7C7B\u522B\u3002 +logger.change-level=\u4FEE\u6539 logger \u7C7B\u522B\u7684\u65E5\u5FD7\u7EA7\u522B\u3002 +logger.assign-handler=\u5206\u914D\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u7ED9 logger\u3002 +logger.unassign-handler=\u53D6\u6D88\u5206\u914D logger \u7684\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u3002 +handler=\u65E5\u5FD7\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u3002 +handler.add=\u6DFB\u52A0\u65B0\u7684\u65E5\u5FD7\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u3002 +handler.remove=\u5220\u9664\u73B0\u6709\u7684\u65E5\u5FD7\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u3002 +handler.autoflush=\u6BCF\u6B21\u5199\u5165\u540E\u81EA\u52A8\u51B2\u5237\u3002 +handler.level=\u65E5\u5FD7\u7EA7\u522B\u6307\u5B9A\u4E86\u8FD9\u4E2A logger \u5C06\u8BB0\u5F55\u54EA\u4E9B\u6D88\u606F\u7EA7\u522B\u3002\u7EA7\u522B\u4F4E\u4E8E\u8FD9\u4E2A\u503C\u7684\u6D88\u606F\u5C06\u88AB\u4E22\u5F03\u3002 +handler.encoding=\u8FD9\u4E2A\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u4F7F\u7528\u7684\u5B57\u7B26\u7F16\u7801\u3002 +handler.filter=\u5B9A\u4E49\u7B80\u5355\u7684\u8FC7\u6EE4\u5668\u7C7B\u578B\u3002 +handler.filter.all=\u8FC7\u6EE4\u5668\u7531\u94FE\u91CC\u7684\u51E0\u4E2A\u8FC7\u6EE4\u5668\u7EC4\u6210\u3002\u5982\u679C\u8FC7\u6EE4\u5668\u53D1\u73B0\u65E5\u5FD7\u6D88\u606F\u662F\u4E0D\u53EF\u767B\u8BB0\u7684\uFF0C\u8FD9\u4E2A\u6D88\u606F\u5C06\u4E0D\u4F1A\u88AB\u767B\u8BB0\u4E14\u540E\u9762\u7684\u8FC7\u6EE4\u5668\u5C06\u4E0D\u4F1A\u518D\u88AB\u68C0\u67E5\u3002 +handler.filter.any=\u8FC7\u6EE4\u5668\u7531\u94FE\u91CC\u7684\u51E0\u4E2A\u8FC7\u6EE4\u5668\u7EC4\u6210\u3002\u5982\u679C\u8FC7\u6EE4\u5668\u53D1\u73B0\u65E5\u5FD7\u6D88\u606F\u662F\u53EF\u767B\u8BB0\u7684\uFF0C\u8FD9\u4E2A\u6D88\u606F\u5C06\u4F1A\u88AB\u767B\u8BB0\u800C\u540E\u9762\u7684\u8FC7\u6EE4\u5668\u5C06\u4E0D\u4F1A\u518D\u88AB\u68C0\u67E5\u3002 +handler.filter.accept=\u63A5\u53D7\u6240\u6709\u7684\u65E5\u5FD7\u6D88\u606F\u3002 +handler.filter.change-level=\u5982\u679C\u5D4C\u5957\u7684\u8FC7\u6EE4\u5668\u8BC4\u4F30\u65E5\u5FD7\u8BB0\u5F55\u4E3A true\uFF0C\u8FC7\u6EE4\u5668\u5C06\u7528\u65B0\u7684\u7EA7\u522B\u4FEE\u6539\u65E5\u5FD7\u8BB0\u5F55\u3002 +handler.filter.deny=\u62D2\u7EDD\u6240\u6709\u7684\u65E5\u5FD7\u6D88\u606F\u3002 +handler.filter.level=\u6392\u9664\u5E26\u6709\u6307\u5B9A\u7EA7\u522B\u7684\u6D88\u606F\u7684\u8FC7\u6EE4\u5668\u3002 +handler.filter.level-range=\u53EA\u767B\u8BB0\u67D0\u4E2A\u7EA7\u522B\u8303\u56F4\u7684\u6D88\u606F\u7684\u8FC7\u6EE4\u5668\u3002 +handler.filter.level-range.min-level=\u6240\u5305\u542B\u7684\u6700\u4F4E\u7EA7\u522B\uFF08\u6700\u4E0D\u91CD\u8981\uFF09\u3002 +handler.filter.level-range.min-inclusive=\u5982\u679C\u4E3A true \u5219\u5305\u542B min-level \u7684\u503C\uFF0Cfalse \u5219\u4E0D\u5305\u542B\u5B83\u3002 +handler.filter.level-range.max-level=\u6240\u5305\u542B\u7684\u6700\u9AD8\u7EA7\u522B\uFF08\u6700\u91CD\u8981\uFF09\u3002 +handler.filter.level-range.max-inclusive=\u5982\u679C\u4E3A true \u5219\u5305\u542B max-level \u7684\u503C\uFF0Cfalse \u5219\u4E0D\u5305\u542B\u5B83\u3002 +handler.filter.match=\u57FA\u4E8E\u5E38\u89C4\u8868\u8FBE\u5F0F\u7684\u8FC7\u6EE4\u5668\u3002\u7528\u6765\u6392\u9664\u5339\u914D\u6216\u4E0D\u5339\u914D\u8868\u8FBE\u5F0F\u7684\u65E5\u5FD7\u8BB0\u5F55\u3002\u5BF9\u4E8E\u539F\u59CB\u6D88\u606F\uFF08\u672A\u683C\u5F0F\u5316\u7684\uFF09\u6309\u5E38\u89C4\u8868\u8FBE\u5F0F\u8FDB\u884C\u68C0\u67E5\u3002 +handler.filter.not=\u53CD\u8F6C\u5D4C\u5957\u8FC7\u6EE4\u5668\u7684\u8FC7\u6EE4\u5668\u3002 +handler.filter.replace=\u5982\u679C\u5339\u914D\u5D4C\u5957\u7684\u8FC7\u6EE4\u5668\u5219\u5728\u6D88\u606F\u4E0A\u5E94\u7528\u6587\u672C\u66FF\u6362\u7684\u8FC7\u6EE4\u5668\u3002 +handler.filter.replace.pattern=\u8981\u5339\u914D\u7684\u6A21\u5F0F +handler.filter.replace.replacement=\u66FF\u4EE3\u7684\u5B57\u7B26\u4E32 +handler.filter.replace.replace-all=\u5982\u679C\u66FF\u6362\u51FA\u73B0\u7684\u6240\u6709\u5B57\u7B26\u4E32\u5219\u4E3A true\uFF1Bfalse \u5219\u53EA\u66FF\u6362\u7B2C\u4E00\u4E2A\u3002 +handler.formatter=\u5B9A\u4E49\u683C\u5F0F\u5316\u7A0B\u5E8F\u3002 +handler.name=\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u7684\u540D\u79F0\u3002 +handler.type=\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u7684\u7C7B\u578B\u3002 +handler.enable=\u542F\u7528\u65E5\u5FD7\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u3002 +handler.disable=\u7981\u7528\u65E5\u5FD7\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u3002 +handler.change-level=\u4FEE\u6539\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u7684\u65E5\u5FD7\u7EA7\u522B\u3002 +handler.change-formatter=\u4E3A\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u4FEE\u6539\u683C\u5F0F\u7A0B\u5E8F\u3002 +handler.change-file=\u4E3A\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u4FEE\u6539\u6587\u4EF6\u3002 +handler.properties=\u5B9A\u4E49\u7528\u4E8E\u65E5\u5FD7\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u7684\u5C5E\u6027\u3002\u6240\u6709\u7684\u5C5E\u6027\u90FD\u5FC5\u987B\u901A\u8FC7 setter \u65B9\u6CD5\u8FDB\u884C\u8BBF\u95EE\u3002 +handler.properties.name=\u5B9A\u4E49\u8981\u8BBE\u7F6E\u7684\u5C5E\u6027\u7684\u540D\u79F0\u3002 +handler.properties.value=\u5B9A\u4E49\u5C5E\u6027\u7684\u503C\u3002 +async.handler=\u5B9A\u4E49\u4E00\u4E2A\u5199\u5165\u5230\u5F02\u6B65\u7EBF\u7A0B\u91CC\u7684\u5B50\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u7684\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u3002\u5B83\u9002\u7528\u4E8E\u6709\u5927\u91CF\u5EF6\u8FDF\u7684\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u3002 +async.queue-length=\u5728\u51B2\u5237\u5199\u5165\u524D\u4F7F\u7528\u7684\u961F\u5217\u957F\u5EA6\u3002 +async.overflow-action=\u6307\u5B9A\u5728\u6EA2\u51FA\u65F6\u91C7\u53D6\u7684\u884C\u52A8\u3002\u6709\u6548\u503C\u4E3A 'block' \u6216 'discard'\u3002 +async.handler.add=\u6DFB\u52A0 ASYNC \u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u3002 +async.handler.update=\u66F4\u65B0\u73B0\u6709\u7684 ASYNC \u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u7684\u5C5E\u6027\u3002 +async.handler.subhandlers=\u548C\u8FD9\u4E2A ASYNC \u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u5173\u8054\u7684\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u3002 +async.handler.handler=\u548C\u8FD9\u4E2A ASYNC \u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u5173\u8054\u7684\u5B50\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u3002 +async.handler.assign-subhandler=\u5206\u914D\u5B50\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u7ED9 ASYNC \u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u3002 +async.handler.unassign-subhandler=\u53D6\u6D88\u5206\u914D\u7ED9 ASYNC \u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u7684\u5B50\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u3002 +console.handler=\u5B9A\u4E49\u5199\u5165\u63A7\u5236\u53F0\u7684\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u3002 +console.handler.target=\u5B9A\u4E49\u63A7\u5236\u53F0\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u7684\u76EE\u6807\u3002\u8FD9\u4E2A\u503C\u53EF\u4EE5\u662F SYSTEM_OUT \u6216 SYSTEM_ERR\u3002 +console.handler.add=\u6DFB\u52A0\u65B0\u7684\u63A7\u5236\u53F0\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u3002 +console.handler.update=\u66F4\u65B0\u73B0\u6709\u63A7\u5236\u53F0\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u7684\u5C5E\u6027\u3002 +file.handler=\u5B9A\u4E49\u5199\u5165\u5230\u6587\u4EF6\u7684\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u3002 +file.handler.file=\u6587\u4EF6\u63CF\u8FF0\u7531\u8DEF\u5F84\u548C\u53EF\u9009\u76F8\u5BF9\u8DEF\u5F84\u7EC4\u6210\u3002 +file.handler.path=\u6587\u4EF6\u7CFB\u7EDF\u7684\u8DEF\u5F84\u3002 +file.handler.relative-to=\u53E6\u4E00\u4E2A\u4E4B\u524D\u547D\u540D\u7684\u8DEF\u5F84\u7684\u540D\u79F0\uFF0C\u6216\u8005\u662F\u7CFB\u7EDF\u63D0\u4F9B\u7684\u6807\u51C6\u8DEF\u5F84\u3002\u5982\u679C\u6307\u5B9A\u4E86 'relative-to'\uFF0C'path' \u5C5E\u6027\u7684\u503C\u5C06\u4F5C\u4E3A\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u6307\u5B9A\u7684\u8DEF\u5F84\u7684\u76F8\u5BF9\u8DEF\u5F84\u6765\u5BF9\u5F85\u3002\u7CFB\u7EDF\u63D0\u4F9B\u7684\u6807\u51C6\u8DEF\u5F84\u5305\u62EC\uFF1A
  • jboss.home - JBoss AS \u7684\u6839\u76EE\u5F55
  • user.home - \u7528\u6237\u7684\u4E3B\u76EE\u5F55
  • user.dir - \u7528\u6237\u7684\u5F53\u524D\u5DE5\u4F5C\u76EE\u5F55
  • java.home - java \u7684\u5B89\u88C5\u76EE\u5F55
  • jboss.server.base.dir - \u5355\u72EC\u670D\u52A1\u5668\u5B9E\u4F8B\u7684\u6839\u76EE\u5F55
  • jboss.server.data.dir - \u670D\u52A1\u5668\u7528\u4E8E\u6301\u4E45\u6027\u6570\u636E\u6587\u4EF6\u5B58\u50A8\u7684\u76EE\u5F55
  • jboss.server.log.dir - \u670D\u52A1\u5668\u7528\u4E8E\u65E5\u5FD7\u6587\u4EF6\u5B58\u50A8\u7684\u76EE\u5F55
  • jboss.server.tmp.dir - \u670D\u52A1\u5668\u7528\u4E8E\u4E34\u65F6\u6587\u4EF6\u5B58\u50A8\u7684\u76EE\u5F55
  • jboss.domain.servers.dir - \u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u4E3A\u5355\u72EC\u670D\u52A1\u5668\u5B9E\u4F8B\u521B\u5EFA\u7684\u5DE5\u4F5C\u533A\u91CC\u7684\u76EE\u5F55
+file.handler.append=\u6307\u5B9A\u9644\u52A0\u81F3\u76EE\u6807\u6587\u4EF6\u7684\u4F55\u5904\u3002 +file.handler.add=\u6DFB\u52A0\u65B0\u7684\u6587\u4EF6\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u3002 +file.handler.update=\u66F4\u65B0\u73B0\u6709\u6587\u4EF6\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u7684\u5C5E\u6027\u3002 +periodic.handler=\u5B9A\u4E49\u4E00\u4E2A\u5199\u5165\u6587\u4EF6\u7684\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\uFF0C\u6309\u7167\u7ED9\u5B9A\u540E\u7F00\u5B57\u7B26\u4E32\u6307\u5B9A\u7684\u65F6\u95F4\u6765\u8F6E\u6362\u65E5\u5FD7\uFF0C\u8FD9\u4E2A\u65F6\u95F4\u5FC5\u987B\u4E3A java.text.SimpleDateFormat \u53EF\u4EE5\u7406\u89E3\u7684\u683C\u5F0F\u3002 +periodic.handler.suffix=\u8BBE\u7F6E\u540E\u7F00\u5B57\u7B26\u4E32\u3002\u8FD9\u4E2A\u5B57\u7B26\u4E32\u662F java.text.SimpleDateFormat \u53EF\u4EE5\u7406\u89E3\u7684\u683C\u5F0F\u3002\u8F6E\u6362\u7684\u5468\u671F\u6839\u636E\u8FD9\u4E2A\u540E\u7F00\u81EA\u52A8\u8FDB\u884C\u8BA1\u7B97\u3002 +periodic.handler.add=\u6DFB\u52A0\u65B0\u7684 periodic rotating \u6587\u4EF6\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u3002 +periodic.handler.update=\u66F4\u65B0\u73B0\u6709\u7684 periodic rotating \u6587\u4EF6\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u7684\u5C5E\u6027\u3002 +size.periodic.handler=\u5B9A\u4E49\u4E00\u4E2A\u5199\u5165\u6587\u4EF6\u7684\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\uFF0C\u5F53\u6587\u4EF6\u5927\u5C0F\u8D85\u8FC7\u67D0\u4E2A\u9650\u989D\u65F6\u8F6E\u6362\u65E5\u5FD7\uFF0C\u5E76\u4FDD\u6301\u56FA\u5B9A\u6570\u76EE\u7684\u5907\u4EFD\u3002 +size.periodic.handler.max-backup-index=\u8981\u4FDD\u7559\u7684\u5907\u4EFD\u7684\u6700\u5927\u6570\u91CF\u3002 +size.periodic.handler.rotate-size=\u8F6E\u6362\u65E5\u5FD7\u6587\u4EF6\u6240\u4F9D\u636E\u7684\u5927\u5C0F\u3002 +size.periodic.handler.add=\u6DFB\u52A0\u65B0\u7684 size rotating \u6587\u4EF6\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u3002 +size.periodic.handler.update=\u66F4\u65B0\u73B0\u6709\u7684 size rotating \u6587\u4EF6\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u7684\u5C5E\u6027\u3002 +custom.handler=\u5B9A\u4E49\u81EA\u5B9A\u4E49\u7684\u65E5\u5FD7\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u3002\u81EA\u5B9A\u4E49\u7684\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u5FC5\u987B\u6269\u5C55 java.util.logging.Handler\u3002 +custom.handler.class=\u8981\u4F7F\u7528\u7684\u65E5\u5FD7\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u7C7B\u3002 +custom.handler.module=\u65E5\u5FD7\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u4F9D\u8D56\u7684\u6A21\u5757\u3002 +custom.handler.update=\u66F4\u65B0\u73B0\u6709\u7684\u81EA\u5B9A\u4E49\u65E5\u5FD7\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u7684\u5C5E\u6027\u3002 diff --git a/logging/src/main/resources/org/jboss/as/logging/LoggingLogger.i18n_de.properties b/logging/src/main/resources/org/jboss/as/logging/LoggingLogger.i18n_de.properties new file mode 100644 index 000000000000..78a3b2fc8cbc --- /dev/null +++ b/logging/src/main/resources/org/jboss/as/logging/LoggingLogger.i18n_de.properties @@ -0,0 +1,5 @@ +errorRevertingOperation=%s Ausnahme beim Versuch die Operation %s unter Adresse %s r\u00FCckg\u00E4ngig zu machen. +errorSettingProperty=Bei der Einstellung der Property '%s' an Handler '%s' ist ein Fehler aufgetreten. +removingBootstrapLogHandlers=Entfernung von Bootstrap Protokoll-Handlern +restoredBootstrapLogHandlers=Wiederherstellung von Bootstrap Protokoll-Handlern +unknownProperty=Unbekannte Property '%s' f\u00FCr '%s'. diff --git a/logging/src/main/resources/org/jboss/as/logging/LoggingLogger.i18n_es.properties b/logging/src/main/resources/org/jboss/as/logging/LoggingLogger.i18n_es.properties new file mode 100644 index 000000000000..5e4130ce2e17 --- /dev/null +++ b/logging/src/main/resources/org/jboss/as/logging/LoggingLogger.i18n_es.properties @@ -0,0 +1,5 @@ +errorRevertingOperation=%s se atrap\u00F3 una excepci\u00F3n tratando de revertir la operaci\u00F3n %s en la direcci\u00F3n %s +errorSettingProperty=Ocurri\u00F3 un error al tratar de establecer la propiedad '%s' en el controlador '%s'. +removingBootstrapLogHandlers=Borrando los controladores de registro bootstrap +restoredBootstrapLogHandlers=Se reestableci\u00F3 los controladores de registro bootstrap +unknownProperty=Propiedad desconocida '%s' para '%s'. diff --git a/logging/src/main/resources/org/jboss/as/logging/LoggingLogger.i18n_zh_CN.properties b/logging/src/main/resources/org/jboss/as/logging/LoggingLogger.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..4fe0accf7df7 --- /dev/null +++ b/logging/src/main/resources/org/jboss/as/logging/LoggingLogger.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,5 @@ +errorRevertingOperation=%s \u6355\u83B7\u5728\u5730\u5740 %s \u5C1D\u8BD5\u8F6C\u6362\u64CD\u4F5C %s \u65F6\u7684\u5F02\u5E38 +errorSettingProperty=\u5C1D\u8BD5\u5728\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F '%s' \u4E2D\u8BBE\u7F6E\u5C5E\u6027 '%s' \u65F6\u51FA\u9519\u3002 +removingBootstrapLogHandlers=\u5220\u9664 bootstrap \u65E5\u5FD7\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F +restoredBootstrapLogHandlers=\u6062\u590D bootstrap \u65E5\u5FD7\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F +unknownProperty='%s' \u7684\u672A\u77E5\u5C5E\u6027 '%s'\u3002 diff --git a/logging/src/main/resources/org/jboss/as/logging/LoggingMessages.i18n_de.properties b/logging/src/main/resources/org/jboss/as/logging/LoggingMessages.i18n_de.properties index 58d1a9bdc0cc..6d565c7f5d11 100644 --- a/logging/src/main/resources/org/jboss/as/logging/LoggingMessages.i18n_de.properties +++ b/logging/src/main/resources/org/jboss/as/logging/LoggingMessages.i18n_de.properties @@ -1,16 +1,23 @@ cannotAccessClass=Konnte nicht auf %s zugreifen. cannotInstantiateClass=Konnte %s nicht instantiieren. cannotLoadModule=Konnte Modul %s nicht laden. +cannotUnassignHandler=Konnte Zuordnung des Handlers nicht l\u00F6schen. Handler %s ist nicht zugeordnet. classNotFound=Konnte Klasse '%s' nicht finden. +failedToSetHandlerEncoding=Einstellung der Handler-Verschl\u00FCsselung fehlgeschlagen. handlerAlreadyDefined=Handler %s ist bereits zugeordnet. +handlerAttachedToHandlers=Handler %s ist folgenden Handlern angeh\u00E4ngt und kann nicht entfernt werden; %s +handlerAttachedToLoggers=Handler %s ist folgenden Loggers angeh\u00E4ngt und kann nicht entfernt werden; %s handlerNotFound=Handler %s nicht gefunden. invalidFilter=Filter %s ist ung\u00FCltig invalidLogLevel=Protokollebene %s ist ung\u00FCltig. +invalidOverflowAction=\u00DCberlauf-Aktion %s ist ung\u00FCltig. invalidSize=Ung\u00FCltige Gr\u00F6\u00DFe %s invalidTargetName=Ung\u00FCltiger Wert f\u00FCr Zielnamen. G\u00FCltige Namen beinhalten\: %s invalidType.2='%s' ist kein g\u00FCltiges %s. invalidType.3='%s' ist kein g\u00FCltiges %s, Typ %s gefunden. invalidValueTypeKey=Wertetypschl\u00FCssel '%s' ist ung\u00FCltig. G\u00FCltige Wertetypschl\u00FCssel sind\: %s +loggerNotFound=Logger '%s' nicht gefunden. serviceNotStarted=Dienst nicht gestartet unknownParameterType=Unbekannter Parametertyp (%s) f\u00FCr Property '%s' an '%s' fileNotFound=Datei '%s' nicht gefunden. +serviceNotFound=Dienst '%s' nicht gefunden. diff --git a/logging/src/main/resources/org/jboss/as/logging/LoggingMessages.i18n_es.properties b/logging/src/main/resources/org/jboss/as/logging/LoggingMessages.i18n_es.properties new file mode 100644 index 000000000000..d2c6dcb1c6f9 --- /dev/null +++ b/logging/src/main/resources/org/jboss/as/logging/LoggingMessages.i18n_es.properties @@ -0,0 +1,26 @@ +cannotAccessClass=No pudo acceder %s. +cannotInstantiateClass=No logr\u00F3 instanciar %s. +cannotLoadModule=No se pudo cargar el m\u00F3dulo %s +cannotUnassignHandler=No puede des-asignar un controlador. El controlador %s no est\u00E1 asignado. +classNotFound=No se encontr\u00F3 la clase '%s'. +failedToSetHandlerEncoding=No logr\u00F3 establecer la codificaci\u00F3n del controlador. +handlerAlreadyDefined=El controlador %s ya est\u00E1 asignado. +handlerAttachedToHandlers=El controlador %s est\u00E1 adjunto a los siguientes controladores y no se puede borrar; %s +handlerAttachedToLoggers=El controlador %s est\u00E1 adjunto a los siguientes registros y no se puede borrar; %s +handlerNotFound=No se encontr\u00F3 el controlador %s. +invalidFilter=Filtro %s es inv\u00E1lido +invalidLogLevel=Nivel de registro %s es inv\u00E1lido. +invalidOverflowAction=Acci\u00F3n de desbordamiento %s es inv\u00E1lido. +invalidSize=Tama\u00F1o inv\u00E1lido %s +invalidTargetName=Valor inv\u00E1lido para el nombre de destino. Los nombres v\u00E1lidos incluyen\: %s +invalidType.2='%s' no es un %s v\u00E1lido. +invalidType.3='%s' no es un %s v\u00E1lido se encontr\u00F3 el tipo %s. +invalidValueTypeKey=Llave del tipo de valor '%s' es inv\u00E1lido. Las llaves con tipo de valor v\u00E1lido son; %s +loggerNotFound=No se encontr\u00F3 el registro '%s'. +missingRequiredNestedFilterElement=Falta el elemento del filtro anidado requerido +serviceNotStarted=Servicio no iniciado +unknownParameterType=Tipo de par\u00E1metro desconocido (%s) para la propiedad '%s' en '%s' +fileNotFound=No se encontr\u00F3 el archivo '%s'. +serviceNotFound=No se encontr\u00F3 el servicio '%s'. +invalidRelativeTo=No se puede especificar una ruta absoluta (%s) para relative-to. +invalidPath=No se puede utilizar una ruta absoluta (%2$s) cuando se est\u00E1 utilizando una ruta relativa-a la ruta (%1$s). diff --git a/mail/src/main/resources/org/jboss/as/mail/extension/LocalDescriptions_de.properties b/mail/src/main/resources/org/jboss/as/mail/extension/LocalDescriptions_de.properties new file mode 100644 index 000000000000..8a7836620fd8 --- /dev/null +++ b/mail/src/main/resources/org/jboss/as/mail/extension/LocalDescriptions_de.properties @@ -0,0 +1,17 @@ +mail=Das Mail-Untersystem +mail.add=F\u00FCgt das Mail-Untersystem hinzu. +mail.remove=Entfernt das Mail-Untersystem. +mail-session=Mail-Session-Definition +mail.mail-session=Mail-Session-Definition +mail-session.add=F\u00FCgt eine Mail-Session hinzu. +mail-session.remove=F\u00FCgt eine Mail-Session hinzu. +mail-session.jndi-name=JNDI-Name, an den die Mail-Session gebunden werden sollte +mail-session.debug=Aktiviert Javamail-Debugging +mail-session.from=Absenderadresse, die standardm\u00E4\u00DFig verwendet wird, falls nicht beim Versenden eingestellt +mail-session.server=Mail-Session-Server +mail-session.server.add=F\u00FCgt smtp-Server hinzu +mail-session.server.remove=Entfernt den Server +mail-session.server.outbound-socket-binding-ref=Outbound Socket Binding an POP3-Server +mail-session.server.ssl=Ben\u00F6tigt der Server SSL? +mail-session.server.username=Benutzername zur Authentifizierung am Server +mail-session.server.password=Passwort zur Authentifizierung am Server diff --git a/mail/src/main/resources/org/jboss/as/mail/extension/LocalDescriptions_es.properties b/mail/src/main/resources/org/jboss/as/mail/extension/LocalDescriptions_es.properties new file mode 100644 index 000000000000..d3757be558fc --- /dev/null +++ b/mail/src/main/resources/org/jboss/as/mail/extension/LocalDescriptions_es.properties @@ -0,0 +1,17 @@ +mail=El sub-sistema de correo +mail.add=Agrega el sub-sistema de correo +mail.remove=Borra el sub-sistema de correo +mail-session=Definici\u00F3n de sesi\u00F3n de correo +mail.mail-session=Definici\u00F3n de sesi\u00F3n de correo +mail-session.add=Agrega una sesi\u00F3n de correo +mail-session.remove=Agrega una sesi\u00F3n de correo +mail-session.jndi-name=Nombre JNDI a donde se debe enlazar la sesi\u00F3n de correo +mail-session.debug=Habilita la depuraci\u00F3n de javamail +mail-session.from=De la direcci\u00F3n que se utiliza por defecto, si no se establece al enviar +mail-session.server=Servidor de sesi\u00F3n de correo +mail-session.server.add=agregar el servidor smtp +mail-session.server.remove=Borra el servidor +mail-session.server.outbound-socket-binding-ref=Enlace de socket saliente para un servidor POP3 +mail-session.server.ssl=\u00BFEl servidor requiere SSL? +mail-session.server.username=Nombre de usuario para autenticar en el servidor +mail-session.server.password=Contrase\u00F1a paraautenticar en el servidor diff --git a/mail/src/main/resources/org/jboss/as/mail/extension/LocalDescriptions_zh_CN.properties b/mail/src/main/resources/org/jboss/as/mail/extension/LocalDescriptions_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..854ad38ed689 --- /dev/null +++ b/mail/src/main/resources/org/jboss/as/mail/extension/LocalDescriptions_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,17 @@ +mail=mail \u5B50\u7CFB\u7EDF +mail.add=\u6DFB\u52A0 mail \u5B50\u7CFB\u7EDF +mail.remove=\u5220\u9664 mail \u5B50\u7CFB\u7EDF +mail-session=Mail \u4F1A\u8BDD\u5B9A\u4E49 +mail.mail-session=Mail \u4F1A\u8BDD\u5B9A\u4E49 +mail-session.add=\u6DFB\u52A0 mail \u4F1A\u8BDD +mail-session.remove=\u6DFB\u52A0 mail \u4F1A\u8BDD +mail-session.jndi-name=Mail \u4F1A\u8BDD\u5E94\u7ED1\u5B9A\u7684 JNDI \u540D\u79F0 +mail-session.debug=\u542F\u7528 javamail \u8C03\u8BD5 +mail-session.from=\u53D1\u9001\u65F6\u5982\u679C\u6CA1\u6709\u8BBE\u5B9A\uFF0C\u5219\u4F7F\u7528\u7F3A\u7701\u5730\u5740\u3002 +mail-session.server=Mail \u4F1A\u8BDD\u670D\u52A1\u5668 +mail-session.server.add=\u6DFB\u52A0 smtp \u670D\u52A1\u5668 +mail-session.server.remove=\u5220\u9664\u670D\u52A1\u5668 +mail-session.server.outbound-socket-binding-ref=\u5230 POP3 \u670D\u52A1\u5668\u7684\u8F6C\u51FA\u5957\u63A5\u5B57\u7ED1\u5B9A +mail-session.server.ssl=\u670D\u52A1\u5668\u9700\u8981 SSL \u5417\uFF1F +mail-session.server.username=\u7528\u6765\u5728\u670D\u52A1\u5668\u4E2D\u9A8C\u8BC1\u7684\u7528\u6237\u540D +mail-session.server.password=\u7528\u6765\u5728\u670D\u52A1\u5668\u4E2D\u9A8C\u8BC1\u7684\u5BC6\u7801 diff --git a/mail/src/main/resources/org/jboss/as/mail/extension/MailLogger.i18n_de.properties b/mail/src/main/resources/org/jboss/as/mail/extension/MailLogger.i18n_de.properties new file mode 100644 index 000000000000..c3f8b8936ab5 --- /dev/null +++ b/mail/src/main/resources/org/jboss/as/mail/extension/MailLogger.i18n_de.properties @@ -0,0 +1,3 @@ +boundMailSession=Gebundene Mail-Session [%s] +unboundMailSession=Ungebundene Mail-Session [%s] +removedMailSession=Mail-Session [%s] entfernt diff --git a/mail/src/main/resources/org/jboss/as/mail/extension/MailLogger.i18n_zh_CN.properties b/mail/src/main/resources/org/jboss/as/mail/extension/MailLogger.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..1d8e1d1bbfd3 --- /dev/null +++ b/mail/src/main/resources/org/jboss/as/mail/extension/MailLogger.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,3 @@ +boundMailSession=\u7ED1\u5B9A mail \u4F1A\u8BDD [%s] +unboundMailSession=\u89E3\u9664 mail \u4F1A\u8BDD [%s] \u7684\u7ED1\u5B9A +removedMailSession=\u5220\u9664\u7684 mail \u4F1A\u8BDD [%s] diff --git a/mail/src/main/resources/org/jboss/as/mail/extension/MailMessages.i18n_es.properties b/mail/src/main/resources/org/jboss/as/mail/extension/MailMessages.i18n_es.properties new file mode 100644 index 000000000000..e0038b8adca2 --- /dev/null +++ b/mail/src/main/resources/org/jboss/as/mail/extension/MailMessages.i18n_es.properties @@ -0,0 +1,2 @@ +outboundSocketBindingNotAvailable=No hay disponible una configuraci\u00F3n de enlace de sockets salientes '%s'. +unknownOutboundSocketBindingDestination=Host desconocido para la configuraci\u00F3n de enlace de sockets salientes '%s' diff --git a/mail/src/main/resources/org/jboss/as/mail/extension/MailMessages.i18n_zh_CN.properties b/mail/src/main/resources/org/jboss/as/mail/extension/MailMessages.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..06df5ca62092 --- /dev/null +++ b/mail/src/main/resources/org/jboss/as/mail/extension/MailMessages.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,2 @@ +outboundSocketBindingNotAvailable=\u6CA1\u6709\u53EF\u7528\u7684\u8F6C\u51FA\u5957\u63A5\u5B57\u7ED1\u5B9A\u914D\u7F6E '%s'\u3002 +unknownOutboundSocketBindingDestination=\u8F6C\u51FA\u5957\u63A5\u5B57\u7ED1\u5B9A\u914D\u7F6E '%s' \u7684\u672A\u77E5\u4E3B\u673A\u3002 diff --git a/management-client-content/src/main/resources/org/jboss/as/management/client/content/ManagedDMRContentMessages.i18n_de.properties b/management-client-content/src/main/resources/org/jboss/as/management/client/content/ManagedDMRContentMessages.i18n_de.properties new file mode 100644 index 000000000000..f9e9430a193c --- /dev/null +++ b/management-client-content/src/main/resources/org/jboss/as/management/client/content/ManagedDMRContentMessages.i18n_de.properties @@ -0,0 +1,6 @@ +invalidHash=Ung\u00FCltiger Hash '%s' f\u00FCr Content an Adresse %s; aktueller Hash ist '%s' -- wurde der Content m\u00F6glicherweise aktualisiert? +messageDigestAlgorithmNotAvailable=Erhalt von Message Digest Algorithmus SHA-1 nicht m\u00F6glich +illegalChildType=Unzul\u00E4ssiger untergeordneter Typ %s -- muss %s sein +illegalChildClass=Unzul\u00E4ssige untergeirdnete Ressourcenklasse %s +noContentFoundWithHash=Kein Content mit Hash %s gefunden +nullParent=Null-Parent diff --git a/management-client-content/src/main/resources/org/jboss/as/management/client/content/ManagedDMRContentMessages.i18n_es.properties b/management-client-content/src/main/resources/org/jboss/as/management/client/content/ManagedDMRContentMessages.i18n_es.properties new file mode 100644 index 000000000000..27391925f779 --- /dev/null +++ b/management-client-content/src/main/resources/org/jboss/as/management/client/content/ManagedDMRContentMessages.i18n_es.properties @@ -0,0 +1,6 @@ +invalidHash=Hash inv\u00E1lido '%s' para el contenido en la direcci\u00F3n %s; el hash actual es '%s' -- tal vez el contenido ha sido actualizado por algun otro que realiz\u00F3 la llamada? +messageDigestAlgorithmNotAvailable=No puede obtener el algoritmo SHA-1 de resumen del mensaje +illegalChildType=Tipo ilegal de hijo %s -- debe ser %s +illegalChildClass=Clase de recurso hijo ilegal %s +noContentFoundWithHash=No se encontr\u00F3 contenido con hash %s +nullParent=padre nulo diff --git a/management-client-content/src/main/resources/org/jboss/as/management/client/content/ManagedDMRContentMessages.i18n_zh_CN.properties b/management-client-content/src/main/resources/org/jboss/as/management/client/content/ManagedDMRContentMessages.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..51908f55d16d --- /dev/null +++ b/management-client-content/src/main/resources/org/jboss/as/management/client/content/ManagedDMRContentMessages.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,6 @@ +invalidHash=\u5730\u5740 %s \u4E2D\u5185\u5BB9\u7684\u65E0\u6548\u54C8\u5E0C '%s'\uFF1B\u5F53\u524D\u54C8\u5E0C\u4E3A '%s' -- \u53EF\u80FD\u7ED9\u5185\u5BB9\u5DF2\u88AB\u53E6\u4E00\u4E2A\u8C03\u7528\u7A0B\u5E8F\u66F4\u65B0\u5417\uFF1F +messageDigestAlgorithmNotAvailable=\u65E0\u6CD5\u83B7\u5F97\u4FE1\u606F\u6458\u8981\u7B97\u6CD5 SHA-1 +illegalChildType=\u975E\u6CD5\u5B50\u7C7B\u578B %s -- \u5FC5\u987B\u662F %s +illegalChildClass=\u975E\u6CD5\u5B50\u8D44\u6E90\u7C7B\u522B %s +noContentFoundWithHash=\u6CA1\u6709\u627E\u5230\u4F7F\u7528\u54C8\u5E0C %s \u7684\u5185\u5BB9 +nullParent=parent \u4E3A\u7A7A diff --git a/messaging/src/main/resources/org/jboss/as/messaging/LocalDescriptions_de.properties b/messaging/src/main/resources/org/jboss/as/messaging/LocalDescriptions_de.properties index cbe002d08682..724189e7bdb2 100644 --- a/messaging/src/main/resources/org/jboss/as/messaging/LocalDescriptions_de.properties +++ b/messaging/src/main/resources/org/jboss/as/messaging/LocalDescriptions_de.properties @@ -9,12 +9,57 @@ hornetq-server.name=Nicht in Gebrauch. hornetq-server.clustered=Ob der Server geclustert ist. hornetq-server.persistence-enabled=Ob der Server das Datei-basierte Journal f\u00FCr Persistenz nutzt. hornetq-server.scheduled-thread-pool-max-size=Die Anzahl von Threads, die der terminierte Thread-Pool besitzt. -hornetq-server.journal-type=Der Typ von zu verwendendem Journal. +hornetq-server.thread-pool-max-size=Die Anzahl von Threads, die der Haupt-Thread-Pool besitzt. -1 bedeutet keine Grenze. +hornetq-server.security-domain=Die Sicherheitsdomain, die zur \u00DCberpr\u00FCfung von Benutzer- und Rolleninformationen verwendet wird. +hornetq-server.security-enabled=Ob Sicherheit aktiviert ist. +hornetq-server.security-invalidation-interval=Wie lange (in ms) gewartet werden soll, bevor der Sicherheits-Cache invalidiert wird. +hornetq-server.wild-card-routing-enabled=Ob der Server die Verwendung von Platzhaltern beim Routing unterst\u00FCtzt. +hornetq-server.management-address=Adresse, an die Nachrichten gesendet werden. +hornetq-server.management-notification-address=Der Name der Adresse, mit der Verbraucher verbinden, um Management-Benachrichtigungen zu erhalten. +hornetq-server.cluster-user=Der Benutzer, der von Cluster-Verbindungen zur Kommunikation zwischen geclusterten Knoten verwendet wird. +hornetq-server.cluster-password=Das Passwort, das von Cluster-Verbindungen zur Kommunikation zwischen geclusterten Knoten verwendet wird. +hornetq-server.jmx-management-enabled=Ob HornetQ seine interne Management-API mittels JMX verf\u00FCgbar machen soll. Dies wird nicht empfohlen, da der Zugriff auf diese MBeans zu inkonsistenter Konfiguration f\u00FChren kann. +hornetq-server.jmx-domain=Die JMX-Domain, die zum Registrieren interner HornetQ MBeans im MBeanServer verwendet wird. +hornetq-server.message-counter-enabled=Ob Nachrichtenz\u00E4hler aktiviert sind. +hornetq-server.message-counter-sample-period=Die Sample-Zeitspanne (in ms) f\u00FCr Nachrichtenz\u00E4hler. +hornetq-server.message-counter-max-day-history=Die Anzahl von Tagen, die die Z\u00E4hlerchronik gespeichert wird. +hornetq-server.connection-ttl-override=Falls festgelegt, wird dies au\u00DFer Kraft setzen, wie lange (in ms) eine Verbindung aktiv gehalten werden soll, ohne einen Ping zu empfangen. +hornetq-server.async-connection-execution-enabled=Ob eingehende Pakete auf diesem Server zur Verarbeitung an einen Thread aus dem Thread-Pool \u00FCbergeben werden sollen. "False", falls sie auf dem Remoting-Thread verarbeitet werden sollen. +hornetq-server.transaction-timeout=Zeitspanne (in ms), bevor eine Transaktion nach deren Erstellung aus dem Ressourcenmanager entfernt werden kann. +hornetq-server.transaction-timeout-scan-period=Zeitabst\u00E4nde (in ms), in denen auf Timeout-Transaktionen gepr\u00FCft wird. +hornetq-server.message-expiry-scan-period=Zeitabst\u00E4nde (in ms), in denen auf abgelaufene Nachrichten gepr\u00FCft wird. +hornetq-server.message-expiry-thread-priority=Die Priorit\u00E4t der Thread-Ablaufnachrichten. +hornetq-server.id-cache-size=Die Gr\u00F6\u00DFe des Cache f\u00FCr Vor-Erstellung von Nachrichten-IDs. +hornetq-server.persist-id-cache=Ob IDs im Journal festgeschrieben werden. +hornetq-server.remoting-interceptors=Die Liste mit Interzeptorklassen, die von diesem Server verwendet werden. +hornetq-server.backup=Ob dieser Server ein Backup-Server ist. +hornetq-server.allow-failback=Ob dieser Server automatisch heruntergefahren wird, falls der urspr\u00FCngliche Live-Server wieder verf\u00FCgbar wird. +hornetq-server.failback-delay=Wie lange gewartet wird, bevor nach Neustart des Live-Servers der Failback geschieht. +hornetq-server.failover-on-shutdown=Ob dieser Backup-Server (falls es ein Backup-Server ist) nach einem normalen Herunterfahren des Servers gestartet werden soll. +hornetq-server.shared-store=Ob dieser Server einen gemeinsamen Speicher f\u00FCr Failover nutzt. +hornetq-server.persist-delivery-count-before-delivery=Ob die Auslieferungszahl vor der Auslieferung festgeschrieben wird. "False" bedeutet, dass dies erst nach Abbruch einer Nachricht geschieht. +hornetq-server.live-connector-ref=Der Name des Connectors, der f\u00FCr die Verbindung mit dem Live-Connector verwendet wird. Ist dieser Server kein Backup, der "shared nothing" HA verwendet, so ist der Wert undefiniert ("undefined"). +hornetq-server.create-bindings-dir=Ob der Server beim Start das Bindings-Verzeichnis erstellen soll. +hornetq-server.create-journal-dir=Ob der Server beim Start das Journal-Verzeichnis erstellen soll. +hornetq-server.journal-type=Der Typ von zu verwendendem Journals. +hornetq-server.journal-buffer-timeout=Der Timeout (in Nanosekunden) zur Bereinigung interner Puffer auf dem Journal. +hornetq-server.journal-buffer-size=Die Gr\u00F6\u00DFe des internen Puffers auf dem Journal. +hornetq-server.journal-sync-transactional=Ob gewartet werden soll, bis Transaktionsdaten mit dem Journal synchronisiert wurden, bevor eine Antwort an den Client gesendet wird. +hornetq-server.journal-sync-non-transactional=Ob gewartet werden soll, bis nicht-Transaktionsdaten mit dem Journal synchronisiert wurden, bevor eine Antwort an den Client gesendet wird. +hornetq-server.log-journal-write-rate=Ob die Schreib- und Bereinigungsrate des Journals regelm\u00E4\u00DFig protokolliert wird. +hornetq-server.journal-file-size=Die Gr\u00F6\u00DFe (in Bytes) einer jeden Journaldatei. hornetq-server.journal-min-files=Wie viele Journal-Dateien vor-erstellt werden sollen. +hornetq-server.journal-compact-percentage=Der Prozentsatz an Live-Daten, f\u00FCr die Kompaktierung des Journals in Betracht gezogen wird. hornetq-server.journal-compact-min-files=Die Mindestzahl von Journal-Datendateien, ehe mit der Kompaktierung begonnen wird. +hornetq-server.journal-max-io=Die H\u00F6chstzahl von Schreibanfragen, die sich gleichzeitig in der AIO-Warteschlange befinden k\u00F6nnen. hornetq-server.perf-blast-pages=TODO +hornetq-server.run-sync-speed-test=Ob beim Start eine Diagnose durchgef\u00FChrt werden soll, um zu bestimmen, wie schnell Ihre Festplatte synchronisieren kann. Hilfreich bei der Untersuchung von Leistungsproblemen. +hornetq-server.server-dump-interval=Wie oft grundlegende Laufzeitinformationen im Server-Protokoll gespeichert werden sollen. Ein Wert kleiner als 1 deaktiviert diese Funktion. +hornetq-server.memory-warning-threshold=Prozentsatz an verf\u00FCgbarem Speicher, bei \u00DCberschreitung desselben ein Warnprotokoll geschrieben werden soll. +hornetq-server.memory-measure-interval=Frequenz in ms, mit der JVM-Speicher gepr\u00FCft werden soll (oder -1, um diese Speicherpr\u00FCfung zu deaktivieren) hornetq-server.started=Ob dieser Server gestartet wird. hornetq-server.version=Die Version des Servers. +match=Ausdruck zur \u00DCbereinstimmung mit einer Warteschlangenadresse. hornetq-server.get-connectors-as-json=Gibt unter Verwendung von JSON-Serialisierung die f\u00FCr diesen Server konfigurierten Connectoren wieder. hornetq-server.get-connectors-as-json.reply=Ein String im JSON-Format. hornetq-server.enable-message-counters=Aktivierung von Nachrichtenz\u00E4hlern. @@ -22,15 +67,22 @@ hornetq-server.disable-message-counters=Deaktivierung von Nachrichtenz\u00E4hler hornetq-server.reset-all-message-counters=Zur\u00FCcksetzung aller Nachrichtenz\u00E4hler. hornetq-server.reset-all-message-counter-histories=Setzt die Historie aller Nachrichtenz\u00E4hler zur\u00FCck. hornetq-server.list-prepared-transactions=Liste aller vorbereiteten Transaktionen nach Datum, beginnend mit der \u00E4ltesten. +hornetq-server.list-prepared-transactions.reply=Eine Liste von Strings. Die Strings sind Base-64 Repr\u00E4sentationen der Transaktions-XID und k\u00F6nnen zur heuristischen Festschreibung oder Zur\u00FCcksetzung von Transaktionen genutzt werden. hornetq-server.list-prepared-transaction-details-as-json=Liste aller vorbereiteten Transaktionen nach Datum, beginnend mit der \u00E4ltesten mit Deatils im JSON-Format. hornetq-server.list-prepared-transaction-details-as-json.reply=Der wiedergegebene String ist ein JSON-String, der einen Array mit Transaktionsdetails enth\u00E4lt. hornetq-server.list-prepared-transaction-details-as-html=Liste aller vorbereiteten Transaktionen nach Datum, beginnend mit der \u00E4ltesten mit Deatils im HTML-Format. hornetq-server.list-prepared-transaction-details-as-html.reply=Der wiedergegebene String ist ein HTML-String, der eine Tabelle mit Transaktionsdetails enth\u00E4lt. +hornetq-server.list-heuristic-committed-transactions=Listet Transaktionen auf, die heuristisch festgeschrieben wurden. hornetq-server.list-heuristic-committed-transactions.reply=Eine Liste von Strings. Die Strings sind Base-64 Repr\u00E4sentationen der Transaktions-XID. +hornetq-server.list-heuristic-rolled-back-transactions=Listet Transaktionen auf, die heuristisch zur\u00FCckgesetzt wurden. hornetq-server.list-heuristic-rolled-back-transactions.reply=Eine Liste von Strings. Die Strings sind Base-64 Repr\u00E4sentationen der Transaktions-XID. +hornetq-server.commit-prepared-transaction=Schreibt eine vorbereitete Transaktion heuristisch fest. hornetq-server.commit-prepared-transaction.transaction-as-base-64=Die Base64-Repr\u00E4sentation von einer Transaktion XID. -hornetq-server.commit-prepared-transaction.reply="True", wenn die Transaktion erfolgreich festgeschrieben wurde, "false" andernfalls. +hornetq-server.commit-prepared-transaction.reply="True", wenn die Transaktion erfolgreich festgeschrieben wurde, andernfalls "false". +hornetq-server.rollback-prepared-transaction=Setzt eine vorbereitete Transaktion heuristisch zur\u00FCck. hornetq-server.rollback-prepared-transaction.transaction-as-base-64=Die Base64-Repr\u00E4sentation von einer Transaktion XID. +hornetq-server.rollback-prepared-transaction.reply="True", wenn die Transaktion erfolgreich zur\u00FCckgesetzt wurde, andernfalls "false". +hornetq-server.list-remote-addresses=Listet die Adressen aller Clients auf, die mit der angegebenen Adresse verbunden sind. Falls eine IP-Adresse als Parameter angegeben wird, werden nur solche Clients ausgegeben, deren Remote-Adress-String den angegebenen IP-Adress-String enth\u00E4lt. hornetq-server.list-remote-addresses.ip-address=Eine IP-Adresse im String-Format. hornetq-server.list-remote-addresses.reply=Eine Liste von Strings, wobei die Strings Remote Client-Adressen sind. hornetq-server.close-connections-for-address=Schlie\u00DFt alle Verbindungen von mit diesem Server verbundenen Clients, deren Remote-Adresse die festgelegte IP-Adresse enth\u00E4lt. @@ -38,186 +90,450 @@ hornetq-server.close-connections-for-address.ip-address=Eine IP-Adresse im Strin hornetq-server.close-connections-for-address.reply="True", wenn Verbindungen geschlossen wurden, "false" andernfalls. hornetq-server.list-connection-ids=Listet die IDs aller mit diesem Server verbundenen Verbindungen. hornetq-server.list-connection-ids.reply=Eine Liste von Strings, wobei jeder String eine Connection-ID ist. +hornetq-server.list-producers-info-as-json=Listet f\u00FCr alle Sessions Informationen \u00FCber Nachrichtenproduzenten auf, die JSON-Serialisierung nutzen. hornetq-server.list-producers-info-as-json.reply=Der wiedergegebene String ist ein JSON-String, der einen Array mit Producer-Details enth\u00E4lt. -hornetq-server.list-sessions.connection-id=Die Connection-id. +hornetq-server.list-sessions=Listet alle Session-IDs f\u00FCr die angegebene Verbindungs-ID auf. +hornetq-server.list-sessions.connection-id=Die Verbindungs-ID. hornetq-server.list-sessions.reply=Eine Liste von Strings, wobei jeder String eine Session-ID ist. +hornetq-server.get-roles=Abrufen der Sicherheitsrollen f\u00FCr eine bestimmte Adressen\u00FCbereinstimmung. hornetq-server.get-roles.address-match=Eine Adressen\u00FCbereinstimmung. +hornetq-server.get-roles.reply=Eine Liste, in der jedes Element ein Satz von Eigenschaften ist, die eine Sicherheitsrolle beschreiben. +hornetq-server.get-roles-as-json=Abrufen der Rollen (als JSON-String) f\u00FCr eine bestimmte Adressen\u00FCbereinstimmung. hornetq-server.get-roles-as-json.address-match=Eine Adressen\u00FCbereinstimmung. -jms-server.list-consumers-as-json.connection-id=Die Connection-id. +hornetq-server.get-roles-as-json.reply=Der ausgegebene String ist ein JSON-String, der ein Array mit Sicherheitsrollendetails enth\u00E4lt. +hornetq-server.get-address-settings-as-json=Die Adresseinstellungen als JSON-String f\u00FCr eine Adressen\u00FCbereinstimmung ausgeben. +hornetq-server.get-address-settings-as-json.address-match=Eine Adressen\u00FCbereinstimmung. +hornetq-server.get-address-settings-as-json.reply=Der wiedergegebene String ist ein JSON-String, der einen Array mit Einstellungsdetails enth\u00E4lt. +hornetq-server.force-failover=Den Messaging-Server zum Stopp zwingen und Clients \u00FCber den Failover benachrichtigen. +jms-server.list-connections-as-json=Alle JMS-Verbindungen auflisten. +jms-server.list-connections-as-json.reply=Der wiedergegebene String ist ein JSON-String, der einen Array mit JMSConnectionInfo-Objekten enth\u00E4lt. +jms-server.list-consumers-as-json=Listet alle Verbraucher auf, die zur JMS-Verbindung geh\u00F6ren, die von der Verbindungs-ID spezifiziert ist. +jms-server.list-consumers-as-json.connection-id=Die Verbindungs-ID. +jms-server.list-consumers-as-json.reply=Der wiedergegebene String ist ein JSON-String, der einen Array mit JMSConsumerInfo-Objekten enth\u00E4lt. +jms-server.list-all-consumers-as-json=Listet alle Verbraucher auf. +jms-server.list-all-consumers-as-json.reply=Der wiedergegebene String ist ein JSON-String, der einen Array mit JMSConsumerInfo-Objekten enth\u00E4lt. +jms-server.list-target-destinations=Listet alle Adressen auf, an die die designierte Session Nachrichten gesendet hat. jms-server.list-target-destinations.session-id=Die Session-id. +jms-server.list-target-destinations.reply=Der wiedergegebene String ist ein JSON-String, der einen Array mit Adressnamen enth\u00E4lt. +jms-server.get-last-sent-message-id=Gibt die ID der letzten Nachricht aus, die von der angegebenen Session an die angegebene Adresse gesendet wurde. jms-server.get-last-sent-message-id.session-id=Die Session-id. jms-server.get-last-sent-message-id.reply=Die Message-id. jms-server.get-session-creation-time=Ruft die Erstellungszeit der Session ab. jms-server.get-session-creation-time.session-id=Die Session-id. -jms-server.list-sessions-as-json.connection-id=Die Connection-id. +jms-server.get-session-creation-time.reply=Die Erstellungszeit, dargestellt als String, der die Anzahl der Millisekunden seit der Epoche anzeigt. +jms-server.list-sessions-as-json=Listet alle Session-IDs f\u00FCr die angegebene Verbindungs-ID auf. +jms-server.list-sessions-as-json.connection-id=Die Verbindungs-ID. +jms-server.list-sessions-as-json.reply=Der wiedergegebene String ist ein JSON-String, der einen Array mit Session-IDs enth\u00E4lt. +jms-server.list-prepared-transaction-jms-details-as-json=Liste aller vorbereiteten Transaktionen nach Datum, beginnend mit der \u00E4ltesten mit Deatils im JSON-Format. jms-server.list-prepared-transaction-jms-details-as-json.reply=Der wiedergegebene String ist ein JSON-String, der einen Array mit Transaktionsdetails enth\u00E4lt. +jms-server.list-prepared-transaction-jms-details-as-html=Liste aller vorbereiteten Transaktionen nach Datum, beginnend mit der \u00E4ltesten, mit Details in JMS im HTML-Format. jms-server.list-prepared-transaction-jms-details-as-html.reply=Der wiedergegebene String ist ein HTML-String, der eine Tabelle mit Transaktionsdetails enth\u00E4lt. +jms-server.address-name=\ path=Ein Dateisystempfad, der an einen der Speicherorte verweist, an dem HornetQ persistente Daten speichert. path.add=Hinzuf\u00FCgung eines Dateisystempfads. path.remove=Entfernen eines Pfads. +path.path=Der tats\u00E4chlich Dateisystempfad. Wird als absoluter Pfad gehandhabt, sofern nicht der 'relative-to' Parameter spezifiziert ist, in welchem Fall der Wert relativ zu diesem Pfad gilt.

Falls als absoluter Pfad gehandhabt, wird der tats\u00E4chliche Laufzeit-Pfadname, der vom Wert dieses Attributs spezifiziert wird, folgenderma\u00DFen bestimmt\:

Falls dieser Wert bereits absolut ist, dann wird der Wert direkt verwendet. Andernfalls wird der Laufzeit-Pfadname abh\u00E4ngig vom Systemtyp aufgel\u00F6st. Auf UNIX-Systemen wird ein relativer Pfadname in einen absoluten Pfad umgewandelt, indem er gegen das aktuelle Benutzerverzeichnis aufgel\u00F6st wird. Auf Microsoft Windows Systemen wird ein relativer Pfadname in einen absoluten Pfad umgewandelt, indem er gegen das aktuelle Verzeichnis des Laufwerks, das vom Pfadnamen genannt wird, aufgel\u00F6st wird. Falls keines angegeben ist, wird gegen das aktuelle Benutzerverzeichnis aufgel\u00F6st. +path.relative-to=Der Name eines anderen vorher benannten Pfads, oder einer der Standardpfade des Systems. Falls 'relative-to' angegeben ist, gilt der Wert des 'path' Attributs als relativ zu dem Pfad, der von diesem Attribut spezifiziert ist. Die Standardpfade des Systems sind u.a.\:
  • jboss.home - Das Stammverzeichnis der JBoss AS Distribution
  • user.home - Heimverzeichnis des Benutzers
  • user.dir - Arbeitsverzeichnis des Benutzers
  • java.home - Java-Installationsverzeichnis
  • jboss.server.base.dir - Stammverzeichnis f\u00FCr eine einzelne Serverinstanz
  • jboss.server.data.dir - Verzeichnis zur persistenten Datenspeicherung durch den Server
  • jboss.server.log.dir - Verzeichnis zur Speicherung von Protokolldateien durch den Server
  • jboss.server.tmp.dir - Verzeichnis zur Speicherung tempor\u00E4rer Dateien durch den Server
  • jboss.domain.servers.dir - Verzeichnis, unter dem ein Host-Controller den Arbeitsbereich f\u00FCr einzelne Serverinstanzen erstellt
bindings-directory.path=Das Verzeichnis, in dem sich das Bindings-Journal befindet. Der Standard ist ${jboss.server.data.dir}/messaging/bindings. -journal-directory.path=Das Verzeichnis, in dem sich das Message-Journal befindet. Der Standard ist ${jboss.server.data.dir}/messaging/journal. +journal-directory.path=Das Verzeichnis, in dem sich das Nachrichten-Journal befindet. Der Standard ist ${jboss.server.data.dir}/messaging/journal. large-messages-directory.path=Das Verzeichnis, in dem gro\u00DFe Nachrichten gespeichert werden. Der Standard ist ${jboss.server.data.dir}/messaging/largemessages. paging-directory.path=Das Verzeichnis, in dem Page-Files gespeichert werden. Der Standard ist ${jboss.server.data.dir}/messaging/paging. grouping-handler=Entscheidet dar\u00FCber, welcher Knoten in einem Cluster eine Nachricht mit zugewiesener Gruppen-id handhaben sollte. grouping-handler.add=Operation, bei dem ein Gruppierungs-Handler (Grouping-Handler) hinzugef\u00FCgt wird. Es ist nur ein Gruppierungs-Handler gestattet. grouping-handler.remove=Operation zur Entfernung des Gruppierungs-Handlers. -grouping-handler.grouping-handler-address=Eine Referenz zu einer Cluster-Connection und die Adresse, die sie verwendet. -in-vm-acceptor=Definiert eine Weise, auf die in-VM-Connections zum HornetQ-Server gemacht werden k\u00F6nnen. -remote-acceptor=Definiert eine Weise, auf die Remote-Connections zum HornetQ-Server gemacht werden k\u00F6nnen. -acceptor=Ein Acceptor definiert eine Weise, auf die Remote-Connections zum HornetQ-Server gemacht werden k\u00F6nnen. +grouping-handler.type=Ob der Handler der einzige "Local" Handler f\u00FCr den Cluster ist, der Handling-Entscheidungen trifft, oder ein "Remote" Handler, der mit dem lokalen Handler kommuniziert. +grouping-handler.grouping-handler-address=Eine Referenz zu einer Cluster-Verbindung und die Adresse, die sie verwendet. +grouping-handler.timeout=Wie lang auf eine Handling-Entscheidung gewartet werden soll; falls dieser Timeout erreicht ist, wird beim Senden eine Ausnahme ausgegeben, um die strikte Einhaltung der Reihenfolge zu gew\u00E4hrleisten. +in-vm-acceptor=Definiert eine Weise, auf die in-VM-Verbindungen zum HornetQ-Server hergestellt werden k\u00F6nnen. +remote-acceptor=Definiert eine Weise, auf die Remote-Verbindungen zum HornetQ-Server hergestellt werden k\u00F6nnen. +acceptor=Ein Acceptor definiert eine Weise, auf die Remote-Verbindungen zum HornetQ-Server hergestellt werden k\u00F6nnen. acceptor.remote=Ein Remote-Acceptor +acceptor.in-vm=Ein IN-VM Acceptor acceptor.add=Operation zur Hinzuf\u00FCgung eines Acceptors. +acceptor.add.params=Eine Gruppe von Schl\u00FCssel/Wert-Paaren, die von der Factory-Klasse des Acceptors verstanden und zu deren Konfiguration verwendet werden. acceptor.remove=Operation zur Hinzuf\u00FCgung eines Acceptors. acceptor.started=Ob dieser Acceptor gestartet wird. acceptor.start=Startet den Acceptor. acceptor.stop=Stoppt den Acceptor. -acceptor.param=Ein Schl\u00FCssel-/Werte-Paar, das von der Factory-Klasse des Acceptors verstanden und zu deren Konfiguration verwendet wird. +acceptor.param=Ein Schl\u00FCssel/Wert-Paar, das von der Factory-Klasse des Acceptors verstanden und zu deren Konfiguration verwendet wird. +address-setting=Eine Adresseinstellung definiert einige Attribute, die anhand eines Adressplatzhalters definiert wurden, statt anhand einer bestimmten Warteschlange. +address-setting.add=Operation zur Hinzuf\u00FCgung einer Adresseinstellung. +address-setting.remove=Operation zur Entfernung einer Adresseinstellung. +address-setting.address-full-policy=Bestimmt das Vorgehen, wenn eine Adresse mit festgelegten max-size-bytes voll ist. (PAGE, DROP oder BLOCK) +address-setting.dead-letter-address=Adresse f\u00FCr unzustellbare Nachrichten +address-setting.last-value-queue=Definiert, ob eine Warteschlange nur letzte Werte nutzt +address-setting.max-delivery-attempts=Definiert, wie oft eine abgebrochene Nachricht erneut zugestellt werden kann, bevor sie an die Adresse f\u00FCr unzustellbare Nachrichten gesendet wird +address-setting.max-size-bytes=Die maximale Byte-Gr\u00F6\u00DFe. address-setting.message-counter-history-day-limit=Tageslimit f\u00FCr die Historie des Nachrichtenz\u00E4hlers. address-setting.expiry-address=Definiert, wohin eine verfallene Nachricht geschickt wird. +address-setting.redelivery-delay=Definiert die Wartezeit, bevor die Zustellung einer abgebrochenen Nachricht erneut versucht wird +address-setting.redistribution-delay=Definiert die Wartezeit, bevor Nachrichten neu verteilt werden, wenn der letzte Verbraucher auf einer Warteschlange geschlossen ist address-setting.page-size-bytes=Die Paging-Gr\u00F6\u00DFe. +address-setting.page-max-cache-size=Die Anzahl von Seiten, die im Speicher bewahrt werden, um die I/O w\u00E4hrend der Paging-Navigation zu optimieren. +address-setting.send-to-dla-on-no-route=Falls dieser Parameter f\u00FCr diese Adresse auf "true" gesetzt ist und falls die Nachricht nicht an eine Warteschlange geleitet wird, so wird sie stattdessen an die Adresse f\u00FCr unzustellbare Nachrichten f\u00FCr diese Adresse gesendet, falls eine solche existiert. +connector=Ein Connector kann von einem Client verwendet werden, um zu definieren, wie er sich mit einem Server verbindet. +remote-connector=Verwendet von einem Remote-Client, um zu definieren, wie er sich mit einem Server verbindet. +in-vm-connector=Verwendet von einem in-VM Client, um zu definieren, wie er sich mit einem Server verbindet. +connector.add=Operation zur Hinzuf\u00FCgung eines Connectors +connector.add.params=Eine Gruppe von Schl\u00FCssel/Wert-Paaren, die von der Factory-Klasse des Connectors verstanden und zu deren Konfiguration verwendet werden. connector.remove=Operation zur Entfernung eines Connectors. +connector.param=Ein Schl\u00FCssel/Wert-Paar, das von der Factory-Klasse des Connectors verstanden und zu deren Konfiguration verwendet wird. +core-address=Eine Laufzeitressource, die eine HornetQ "address" repr\u00E4sentiert. Null oder mehr Warteschlangen k\u00F6nnen an eine einzelne Adresse gebunden werden. Wenn eine Nachricht geroutet wird, so wird sie an diejenige Gruppe von Warteschlangen geleitet, die an die Nachrichtenadresse gebunden ist. +core-address.roles=Eine Liste der mit dieser Adresse assoziierten Sicherheitsrollen (Name und Berechtigungen). core-address.role.name=Der Name der Sicherheitsrolle. +core-address.role.send=Ob die Rolle die Berechtigung hat, an diese Adresse zu senden. +core-address.role.consume=Ob die Rolle die Berechtigung hat, von dieser Adresse zu konsumieren. +core-address.role.createDurableQueue=Ob die Rolle die Berechtigung hat, eine dauerhafte Warteschlange zu erstellen. +core-address.role.deleteDurableQueue=Ob die Rolle die Berechtigung hat, eine dauerhafte Warteschlange zu l\u00F6schen. +core-address.role.createNonDurableQueue=Ob die Rolle die Berechtigung hat, eine nicht-dauerhafte Warteschlange zu erstellen. +core-address.role.deleteNonDurableQueue=Ob die Rolle die Berechtigung hat, eine nicht-dauerhafte Warteschlange zu l\u00F6schen. +core-address.role.manage=Ob die Rolle die Berechtigung hat, diese Adresse zu verwalten. +core-address.queue-names=Die Namen der mit dieser Adresse assoziierten Warteschlangen. +core-address.number-of-bytes-per-page=Die Anzahl der Bytes, die von jeder Seite f\u00FCr diese Adresse verwendet werden. core-address.number-of-pages=Die Anzahl der von dieser Adresse verwendeten Seiten. +core-address.binding-names=Die Namen aller Bindings (sowohl Warteschlangen als auch Weiterleitungen), die mit dieser Adresse verkn\u00FCpft sind. +core-address.get-roles-as-json=Gibt die mit dieser Adresse assoziierten Sicherheitsrollen (Name und Berechtigungen) unter Verwendung von JSON-Serialisierung wieder. core-address.get-roles-as-json.reply=Ein String JSON-Format. queue=Eine Warteschlange. queue.add=Operation zur Hinzuf\u00FCgung einer Warteschlange. queue.remove=Operation zur Entfernung einer bestehenden Warteschlange. queue.name=Der eindeutige Name der Warteschlange. -queue.filter=Eine Nachrichtenfilterdefinition der Warteschlange. Ein nicht definierter oder leerer Fillter stimmt mit allen Nachrichten \u00FCberein. +queue.queue-address=Die Warteschlangenadresse definiert, welche Adresse zum Routing von Nachrichten verwendet wird. +queue.filter=Eine Nachrichtenfilterdefinition der Warteschlange. Ein nicht definierter oder leerer Filter stimmt mit allen Nachrichten \u00FCberein. queue.durable=Definiert, ob die Warteschlange dauerhaft ist. -queue.id=Die id der Warteschlange. +queue.id=Die ID der Warteschlange. queue.paused=Ob die Warteschlange pausiert wird. queue.temporary=Ob die Warteschlange tempor\u00E4r ist. queue.message-count=Die Anzahl von Nachrichten, die sich zum aktuellen Zeitpunkt in der Warteschlange befindet. queue.scheduled-count=Die Anzahl der terminierten Nachrichten in dieser Warteschlange. -queue.messages-added=Die Anzahl von Nachrichten, die der Warteschlange seit Erstellung hinzugef\u00FCgt wurde. -queue.list-scheduled-messages=Listet die f\u00FCr die Auslieferung terminierten Nachrichten. -queue.message.messageID=Die Message-id. +queue.consumer-count=Die Anzahl von Verbrauchern, die Nachrichten von dieser Warteschlange konsumiert. +queue.delivering-count=Die Anzahl von Nachrichten, die diese Warteschlange derzeit an seine Verbraucher ausliefert. +queue.messages-added=Die Anzahl von Nachrichten, die der Warteschlange seit Erstellung hinzugef\u00FCgt wurden. +queue.list-scheduled-messages=Die f\u00FCr die Auslieferung terminierten Nachrichten auflisten. +queue.list-scheduled-messages.reply=Eine Liste, in der jedes Element eine Zuordnung einer Nachrichteneigenschaft zu deren Wert ist. +queue.list-scheduled-messages-as-json=Die Nachrichten, die zur Auslieferung terminiert sind, als String im JSON-Format auflisten. +queue.list-scheduled-messages-as-json.reply=Ein String im JSON-Format, der eine Liste repr\u00E4sentiert, in der jedes Element eine Zuordnung einer Nachrichteneigenschaft zu deren Wert ist. +queue.message.messageID=Die Nachrichten-ID +queue.message.userID=Die Benutzer-ID - dies ist eine optionale, benutzerdefinierte UUID, die zwecks Identifizierung der Nachricht festgelegt werden kann. queue.message.address=Die Adresse, an die diese Nachricht geschickt wird. -queue.message.type=Tmessage type. 0 \= Default; 2 \= Object; 3 \= Text; 4 \= Bytes; 5 \= Map; 6 \= Stream +queue.message.type=Tmessage-Typ. 0 \= Standard; 2 \= Objekt; 3 \= Text; 4 \= Bytes; 5 \= Map; 6 \= Stream queue.message.durable=Ob diese Nachricht dauerhaft ist oder nicht. -queue.list-messages=Listet alle Nachrichten in der Warteschlange, die mit dem Filter \u00FCbereinstimmen -queue.message-id=Eine Message-id. +queue.message.expiration=Die Verfallszeit dieser Nachricht. +queue.message.timestamp=Der Timestamp der Nachricht. Der Timestamp entspricht der Zeit, zu der diese Nachricht von einem HornetQ-Server verarbeitet wurde. +queue.message.priority=Die Nachrichtenpriorit\u00E4t. Werte reichen von 0 (niedrige Priorit\u00E4t) bis einschlie\u00DFlich 9 (hohe Priorit\u00E4t). +queue.list-messages=Alle Nachrichten in der Warteschlange auflisten, die mit dem Filter \u00FCbereinstimmen +queue.list-messages.reply=Eine Liste, in der jedes Element eine Zuordnung einer Nachrichteneigenschaft zu deren Wert ist. +queue.list-messages-as-json=Alle Nachrichten in der Warteschlange auflisten, die mit dem Filter \u00FCbereinstimmen, und diese als String im JSON-Format ausgeben. +queue.count-messages=Die Anzahl der Nachrichten in der Warteschlange ausgeben, die mit dem angegebenen Filter \u00FCbereinstimmen. +queue.remove-message=Die Nachricht entfernen, die der angegebenen Nachrichten-ID entspricht. +queue.remove-message.reply="True", wenn die Nachricht entfernt wurde, andernfalls "false". +queue.message-id=Eine Nachrichten-ID. +queue.remove-messages=Nachrichten, die mit dem angegebenen Filter \u00FCbereinstimmen, vom Ziel entfernen. queue.remove-messages.reply=Die Anzahl der entfernten Nachrichten. -queue.expire-message.reply="True", wenn die Nachricht verfallen ist, "false" andernfalls. +queue.expire-message=Die Nachricht verfallen lassen, die der angegebenen Nachrichten-ID entspricht. +queue.expire-message.reply="True", wenn die Nachricht verfallen ist, andernfalls "false". +queue.expire-messages=Die Nachrichten verfallen lassen, die mit dem angegebenen Filter \u00FCbereinstimmen. queue.expire-messages.reply=Die Anzahl der verfallenen Nachrichten. +queue.send-message-to-dead-letter-address=Die Nachricht, die der angegebenen Nachrichten-ID entspricht, an die Adresse f\u00FCr unzustellbare Nachrichten f\u00FCr diese Warteschlange senden. +queue.send-message-to-dead-letter-address.reply="True", wenn die Nachricht an die Adresse f\u00FCr unzustellbare Nachrichten gesendet wurde, andernfalls "false". +queue.send-messages-to-dead-letter-address=Die Nachrichten, die mit dem angegebenen Filter \u00FCbereinstimmen, an die Adresse f\u00FCr unzustellbare Nachrichten f\u00FCr diese Warteschlange senden. queue.send-messages-to-dead-letter-address.reply=Die Anzahl der gesendeten Nachrichten. +queue.change-message-priority=Die Priorit\u00E4t der Nachricht \u00E4ndern, die der angegebenen Nachrichten-ID entspricht. queue.change-message-priority.new-priority=Die neue Priorit\u00E4t (zwischen 0 und 9). -queue.change-message-priority.reply="True", wenn die Nachrichtenpriorit\u00E4t ge\u00E4ndert wurde, "false" andernfalls. +queue.change-message-priority.reply="True", wenn die Nachrichtenpriorit\u00E4t ge\u00E4ndert wurde, andernfalls "false". +queue.change-messages-priority=Die Priorit\u00E4t der Nachrichten \u00E4ndern, die mit dem angegebenen Filter \u00FCbereinstimmen. queue.change-messages-priority.reply=Die Anzahl der ge\u00E4nderten Nachrichten. -queue.move-message.reply="True", wenn die Nachricht verschoben wurde, "false" andernfalls. +queue.move-message=Die Nachricht, die der angegebenen Nachrichten-ID entspricht, in eine andere Warteschlange verschieben +queue.move-message.other-queue-name=Der Name der Warteschlange, in die die Nachricht verschoben wird. +queue.move-message.reject-duplicates=Nachrichten, die als Duplikate erkannt werden, ablehnen. +queue.move-message.reply="True", wenn die Nachricht verschoben wurde, andernfalls "false". +queue.move-messages=Die Nachrichten, die mit dem angegebenen Filter \u00FCbereinstimmen, in eine andere Warteschlange verschieben queue.move-messages.reply=Die Anzahl der verschobenen Nachrichten. -queue.list-message-counter=Listet die Nachrichtenz\u00E4hler-Informationen. +queue.list-message-counter=Die Nachrichtenz\u00E4hler-Informationen auflisten. queue.list-message-counter.reply=Die Informationen des Nachrichtenz\u00E4hlers. -queue.list-message-counter-as-json=Listet den Nachrichtenz\u00E4hler als String im JSON-Format +queue.list-message-counter-as-json=Den Nachrichtenz\u00E4hler als String im JSON-Format auflisten. queue.list-message-counter-as-json.reply=Ein String im JSON-Format. -queue.list-message-counter-as-html=Listet den Nachrichtenz\u00E4hler als String im HTML-Format +queue.list-message-counter-as-html=Den Nachrichtenz\u00E4hler als String im HTML-Format auflisten. queue.list-message-counter-as-html.reply=Ein String im HTML-Format. -queue.list-message-counter-history=Listet die Historie des Nachrichtenz\u00E4hlers. +queue.list-message-counter-history=Die Historie des Nachrichtenz\u00E4hlers auflisten. queue.list-message-counter-history.reply=Informationen der Historie des Nachrichtenz\u00E4hlers. -queue.list-message-counter-history-as-json=Listet die Historie des Nachrichtenz\u00E4hlers als String im JSON-Format +queue.list-message-counter-history-as-json=Die Historie des Nachrichtenz\u00E4hlers als String im JSON-Format auflisten. queue.list-message-counter-history-as-json.reply=Ein String im JSON-Format -queue.list-message-counter-history-as-html=Listet die Historie des Nachrichtenz\u00E4hlers. -queue.reset-message-counter=Zur\u00FCcksetzung der Nachrichtenz\u00E4hler. +queue.list-message-counter-history-as-html=Die Historie des Nachrichtenz\u00E4hlers auflisten. +queue.list-message-counter-history-as-html.reply=Ein String im HTML-Format als String im HTML-Format. +queue.reset-message-counter=Zur\u00FCcksetzen der Nachrichtenz\u00E4hler. queue.pause=Pausieren der Warteschlange. +queue.resume=Wiederaufnehmen der Warteschlange. +queue.list-consumers=Alle vorhandenen Verbraucher auf der Warteschlange auflisten. +queue.list-consumers.reply=Eine Liste, deren Elemente einen Warteschlangenverbraucher beschreiben. queue.list-consumers-as-json=Ein String im JSON-Format. queue.list-consumers-as-json.reply=Ein String im JSON-Format +broadcast-group=Eine Broadcast-Gruppe ist das Mittel, mit dem ein Server \u00FCber das Netzwerk broadcastet. +broadcast-group.add=Broadcast-Gruppe hinzuf\u00FCgen. +broadcast-group.remove=Broadcast-Gruppe entfernen. +broadcast-group.local-bind-address=Die lokale Binding-Adresse, an die das Datagram-Socket bindet. Falls Sie mehrere Netzwerkschnittstellen auf Ihrem Server haben, legen Sie mithilfe dieses Attributs fest, welche Sie f\u00FCr Broadcasts verwenden m\u00F6chten. Falls dieses Attribut nicht spezifiziert wird, bindet der Socket an die Platzhalteradresse, eine vom Kernel gew\u00E4hlte IP-Adresse. +broadcast-group.local-bind-port=Der lokale Port, an den das Datagram-Socket bindet. Normalerweise nutzen Sie einfach den Standardwert -1, was bedeutet, dass ein anonymer Port verwendet werden soll. Dieser Parameter wird immer zusammen mit local-bind-address spezifiziert. +broadcast-group.group-address=Die Multicast-Adresse, an die die Daten \u00FCbertragen werden. Es handelt sich um eine Klasse D IP-Adresse im Bereich 224.0.0.0 bis einschlie\u00DFlich 239.255.255.255. Die Adresse 224.0.0.0 ist reserviert und kann nicht verwendet werden. +broadcast-group.group-port=Die UDP-Portnummer, die zur \u00DCbertragung verwendet werden soll. +broadcast-group.broadcast-period=Die Zeitabst\u00E4nde in Millisekunden zwischen aufeinanderfolgenden Broadcasts. +broadcast-group.connectors=Spezifiziert die Namen der Connectors, die \u00FCbertragen werden. broadcast-group.socket-binding=Das Socket-Binding der Broadcast-Gruppe. broadcast-group.started=Ob die Broadcast-Gruppe gestartet wird. broadcast-group.start=Startet die Broadcast-Gruppe. broadcast-group.stop=Stoppt die Broadcast-Gruppe. +broadcast-group.get-connector-pairs-as-json=Gibt die Paare von Live-Backup Connectors, die von dieser Broadcast-Gruppe \u00FCbertragen werden, unter Verwendung von JSON-Serialisierung wieder. +discovery-group=Multicast-Gruppe zum Lauschen auf eingehende \u00DCbertragungen von anderen Servern, die Ihre Connectors bekanntgeben. discovery-group.add=Hinzuf\u00FCgen einer Discovery-Gruppe. discovery-group.remove=Entfernen einer Discovery-Gruppe. +discovery-group.local-bind-address=Die lokale Binding-Adresse, an die das Datagram-Socket bindet. +discovery-group.group-address=Multicast-IP-Adresse der Gruppe, auf die zu lauschen ist. discovery-group.group-port=UDP-Port der Multicast-Gruppe. +discovery-group.refresh-timeout=Zeitspanne, die die Discovery-Gruppe nach Empfang des letzten Broadcast von einem bestimmten Server wartet, bevor das Connector-Paar dieses Servers von dessen Liste entfernt wird. +discovery-group.initial-wait-timeout=Zeitspanne in Millisekunden, die gewartet werden soll, bis ein initialer Broadcast mindestens einen Knoten im Cluster ausgibt. +discovery-group.socket-binding=Das Socket-Binding der Discovery-Gruppe. +bridge=Die Funktion einer Bridge besteht darin, Nachrichten von einer Quellwarteschlange zu konsumieren und diese an eine Zieladresse weiterzuleiten, die sich in der Regel auf einem anderen HornetQ Server befindet. bridge.add=Operation zur Hinzuf\u00FCgung einer Bridge. bridge.remove=Operation zur Entfernung einer Bridge. bridge.queue-name=Der eindeutige Name der lokalen Warteschlange, von der die Bridge zehrt. +bridge.forwarding-address=Die Adresse auf dem Ziel-Server, an die die Nachricht weitergeleitet wird. Falls keine Weiterleitungsadresse spezifiziert ist, dann wird das urspr\u00FCngliche Ziel der Nachricht beibehalten. +bridge.ha=Ob diese Bridge Hochverf\u00FCgbarkeit unterst\u00FCtzen soll. "True" bedeutet, dass sie mit jedem verf\u00FCgbaren Server in einem Cluster verbindet und Failover unterst\u00FCtzt. +bridge.filter=Ein optionaler Filter-String. Falls spezifiziert, werden nur solche Nachrichten weitergeleitet, die mit diesem Filterausdruck \u00FCbereinstimmen. Der Filter-String folgt der HornetQ Filterausdruck-Syntax, die in der HornetQ Dokumentation n\u00E4her beschrieben wird. +bridge.transformer-class-name=Der Name einer benutzerdefinierten Klasse, die das org.hornetq.core.server.cluster.Transformer Interface implementiert. +bridge.retry-interval=Die Zeitspanne in Millisekunden zwischen aufeinanderfolgenden Wiederverbindungsversuchen, falls die Verbindung mit dem Zielserver unterbrochen wurde. +bridge.retry-interval-multiplier=Ein Faktor, der auf die Zeit des letzten Neuversuchs angewendet werden kann, um die Zeit bis zum n\u00E4chsten Neuversuch zu berechnen. Dies erm\u00F6glicht eine sich exponentiell verl\u00E4ngernde Wartezeit zwischen Neuversuchen. +bridge.reconnect-attempts=Die Gesamtanzahl von Wiederverbindungsversuchen der Bridge, bevor aufgegeben und beendet wird. Ein Wert von -1 bedeutet eine unbegrenzte Anzahl von Versuchen. +bridge.failover-on-server-shutdown=Ob die Bridge den Failover auf einen Backup-Server (falls spezifziert) versuchen soll, wenn der Ziel-Server nicht abgest\u00FCrzt ist, sondern ordnungsgem\u00E4\u00DF beendet wurde. +bridge.use-duplicate-detection=Ob die Bridge automatisch eine Duplicate-ID-Eigenschaft in jede Nachricht einf\u00FCgt, die sie weiterleitet. +bridge.confirmation-window-size=Die Gr\u00F6\u00DFe des Best\u00E4tigungsfensters f\u00FCr die Verbindung, die zur Weiterleitung von Nachrichten an den Zielknoten verwendet wird. +bridge.user=Der Benutzername, der beim Erstellen der Bridge-Verbindung zum Remote-Server zu verwenden ist. Falls nicht spezifiziert, wird der standardm\u00E4\u00DFige Cluster-Benutzer verwendet, der im "cluster-user" Attribut in der Root Messaging-Untersystemressource spezifiziert ist. +bridge.password=Das Passwort, das beim Erstellen der Bridge-Verbindung zum Remote-Server zu verwenden ist. Falls nicht spezifiziert, wird das standardm\u00E4\u00DFige Cluster-Passwort verwendet, das im "cluster-password" Attribut in der Root Messaging-Untersystemressource spezifiziert ist. +bridge.static-connectors=Eine Liste mit Namen statisch definierter Connectors, die von dieser Bridge verwendet werden. Muss undefiniert (null) sein, falls 'discovery-group-name' definiert ist. +bridge.discovery-group-name=Der Name der Discovery-Gruppe, die von dieser Bridge verwendet wird. Muss undefiniert (null) sein, falls 'static-connectors' definiert ist. +bridge.started=Ob die Bridge gestartet wird. bridge.start=Startet die Bridge. bridge.stop=Stoppt die Bridge. -cluster-connection.add=Operation zur Hinzuf\u00FCgung einer Cluster-Connection. -cluster-connection.remove=Operation zur Entfernung einer Cluster-Connection. -cluster-connection.cluster-connection-address=Jede Cluster-Connection gilt nur f\u00FCr Nachrichten, die an eine mit diesem Wert startende Adresse geschickt werden. -cluster-connection.node-id=Die von dieser Cluster-Connection verwendete Node-ID. -cluster-connection.started=Ob die Cluster-Connection gestartet wird. -cluster-connection.start=Startet die Cluster-Connection. -cluster-connection.stop=Stoppt die Cluster-Connection. +divert=Eine Messaging-Ressource, die eine transparente Umleitung von Nachrichten an eine andere als die spezifizierte Adresse erlaubt, ohne dabei \u00C4nderungen an der Applikationslogik des Clients vorzunehmen. +divert.add=Operation zur Hinzuf\u00FCgung einer Umleitung +divert.remove=Operation zur Entfernung einer Umleitung +divert.routing-name=Routing-Name der Umleitung +divert.divert-address=Adresse, von der umgeleitet wird +divert.forwarding-address=Adresse, an die umgeleitet wird +divert.filter=Ein optionaler Filter-String. Falls spezifiziert, werden nur solche Nachrichten umgeleitet, die mit diesem Filterausdruck \u00FCbereinstimmen. Der Filter-String folgt der HornetQ Filterausdruck-Syntax, die in der HornetQ Dokumentation n\u00E4her beschrieben wird. +divert.exclusive=Ob die Umleitung exklusiv ist, d.h. ob die Nachricht an die neue Adresse umgeleitet und \u00FCberhaupt nicht an die alte Adresse gesendet wird. +divert.transformer-class-name=Der Name einer Klasse, die zur Umbildung der Eigenschaften oder des Hauptteils der Nachricht verwendet wird, bevor diese umgeleitet wird. +cluster-connection=Cluster-Verbindungen gruppieren Server in Clustern, damit Nachrichten zwischen den einzelnen Knoten des Clusters lastverteilt werden k\u00F6nnen. +cluster-connection.add=Operation zur Hinzuf\u00FCgung einer Cluster-Verbindung. +cluster-connection.remove=Operation zur Entfernung einer Cluster-Verbindung. +cluster-connection.cluster-connection-address=Jede Cluster-Verbindung gilt nur f\u00FCr Nachrichten, die an eine mit diesem Wert startende Adresse geschickt werden. +cluster-connection.connector-ref=Die Gr\u00F6\u00DFe des Best\u00E4tigungsfensters f\u00FCr die Verbindung, die zur Weiterleitung von Nachrichten an einen Zielknoten verwendet wird. +cluster-connection.retry-interval=Die Zeitspanne in Millisekunden zwischen aufeinanderfolgenden Versuchen zur Wiederverbindung mit einem Zielserver, falls die Verbindung mit dem Zielserver unterbrochen wurde. +cluster-connection.use-duplicate-detection=Ob die Bridge automatisch eine Duplicate-ID-Eigenschaft in jede Nachricht einf\u00FCgt, die sie weiterleitet. +cluster-connection.forward-when-no-consumers=Ob Nachrichten auf Round-Robin Weise zwischen anderen Knoten des Clusters distribuiert werden, unabh\u00E4ngig davon, ob sie \u00FCbereinstimmen oder Verbraucher an anderen Knoten haben. Ist dies auf "false" (den Standard) eingestellt, so leitet HornetQ nur Nachrichten an andere Knoten des Clusters weiter, wenn die Adresse, an die diese weitergeleitet werden Warteschlangen mit Verbrauchern besitzt und diese Verbraucher Nachrichtenfilter (Selektoren) besitzen, wobei mindestens einer dieser Selektoren mit der Nachricht \u00FCbereinstimmen muss. +cluster-connection.max-hops=Die maximale Zahl, wie oft eine Nachricht weitergeleitet werden kann. HornetQ kann so konfiguriert werden, dass Nachrichten auch an solche Knoten lastverteilt werden, mit denen er nur indirekt verbunden ist \u00FCber andere HornetQ Server als Zwischenschritte in einer Kette. +cluster-connection.confirmation-window-size=Die Gr\u00F6\u00DFe des Best\u00E4tigungsfensters f\u00FCr die Verbindung, die zur Weiterleitung von Nachrichten an einen Zielknoten verwendet wird. +cluster-connection.static-connectors=Die statisch definierte Liste mit Connectors, mit denen diese Cluster-Verbindung verbinden wird. Muss undefiniert (null) sein, falls 'discovery-group-name' definiert ist. +cluster-connection.allow-direct-connections-only=Ob keine Bridge f\u00FCr eine direkte Cluster-Verbindung erstellt wird, falls ein Knoten erf\u00E4hrt, dass ein anderer Knoten existiert, der mehr als einen Netzwerk-Hop entfernt ist. Nur relevant, wenn 'static-connectors' definiert ist. +cluster-connection.discovery-group-name=Die Discovery-Gruppe, die verwendet wird, um die Liste anderer Server in dem Cluster abzurufen, mit denen diese Cluster-Verbindung verbinden wird. Muss undefiniert (null) sein, falls 'discovery-group-name' definiert ist. +cluster-connection.node-id=Die von dieser Cluster-Verbindung verwendete Knoten-ID. +cluster-connection.get-nodes=Gibt eine Map der Knoten aus, die mit dieser Cluster-Verbindung verbunden sind, wobei die Schl\u00FCssel die Knoten-IDs und die Werte die Adressen sind, die zur Verbindung mit den Knoten verwendet werden. +cluster-connection.get-nodes.reply=Eine Map, in der die Schl\u00FCssel die Knoten-IDs und die Werte die Adressen sind, die zur Verbindung mit den Knoten verwendet werden. +cluster-connection.get-static-connectors-as-json=Gibt die Liste der statischen Connectors im JSON-Format aus. +cluster-connection.started=Ob die Cluster-Verbindung gestartet wird. +cluster-connection.start=Startet die Cluster-Verbindung. +cluster-connection.stop=Stoppt die Cluster-Verbindung. connector-service=TODO connector-service.add=Operation zur Hinzuf\u00FCgung eines Connector-Dienstes. connector-service.remove=Operation zur Entfernung eines Connector-Dienstes. connector-service.factory-class=Klassenname der Factory-Klasse, die den Connector-Dienst instantiieren kann. -connector-service.param=Ein Schl\u00FCssel-/Werte-Paar, das von der Factory-Klasse des Connector-Dienstes verstanden wird -connector-service.param.add=F\u00FCgt ein Schl\u00FCssel-/Werte-Paar hinzu, das von der Factory-Klasse des Connector-Dienstes verstanden wird -connector-service.param.remove=Entfernt ein Schl\u00FCssel-/Werte-Paar, das von der Factory-Klasse des Connector-Dienstes verstanden wird +connector-service.param=Ein Schl\u00FCssel/Wert-Paar, das von der Factory-Klasse des Connector-Dienstes verstanden wird +connector-service.param.add=F\u00FCgt ein Schl\u00FCssel/Wert-Paar hinzu, das von der Factory-Klasse des Connector-Dienstes verstanden wird +connector-service.param.remove=Entfernt ein Schl\u00FCssel/Wert-Paar, das von der Factory-Klasse des Connector-Dienstes verstanden wird +connector-service.param.value=Wert-Abschnitt eines Schl\u00FCssel/Wert-Paars, das von der Factory-Klasse des Connector-Dienstes verstanden wird factory-class=Die Factory-Klasse. +jndi-binding=Der Name des Bindings f\u00FCr JNDI jms=Die Konfiguration des JMS-Untersystems. jms.connection-factories=Die JMS-Connection-Factories. jms.queues=Die JMS-Warteschlangen. jms.topics=Die JMS-Topics. +jms.pooled-connection-factories=Die verwalteten JMS-Verbindungs-Factories. jms.add=F\u00FCgt das jms-Untersystem hinzu. jms-queue=Definiert eine JMS-Warteschlange. -jms-queue.add=F\u00FCgt eine JMS-Warteschlange hinzu. -jms-queue.remove=Entfernt eine JMS-Warteschlange. +jms-queue.add=Hinzuf\u00FCgen einer JMS-Warteschlange. +jms-queue.remove=Entfernen einer JMS-Warteschlange. +jms-queue.entries=Die jndi-Namen, mit denen die Warteschlange verbunden wird. +jms-queue.selector=Der Warteschlangen-Selektor. jms-queue.durable=Ob die Warteschlange dauerhaft ist oder nicht. +jms-queue.queue-address=Die Warteschlangenadresse definiert, welche Adresse zum Routing von Nachrichten verwendet wird. +jms-queue.expiry-address=Die Adresse, an die abgelaufene Nachrichten gesendet werden. +jms-queue.dead-letter-address=Die Adresse, an die tote Nachrichten gesendet werden. +jms-queue.paused=Ob die Warteschlange pausiert wird. jms-queue.temporary=Ob die Warteschlange tempor\u00E4r ist. -jms-queue.message-count=Die Anzahl von Nachrichten, die sich zum aktuellen Zeitpunkt in der Warteschlange befindet. +jms-queue.message-count=Die Anzahl von Nachrichten, die sich zum aktuellen Zeitpunkt in der Warteschlange befinden. +jms-queue.scheduled-count=Die Anzahl der terminierten Nachrichten in dieser Warteschlange. +jms-queue.consumer-count=Die Anzahl von Verbrauchern, die Nachrichten von dieser Warteschlange konsumiert. +jms-queue.delivering-count=Die Anzahl von Nachrichten, die diese Warteschlange derzeit an seine Verbraucher ausliefert. +jms-queue.messages-added=Die Anzahl von Nachrichten, die der Warteschlange seit Erstellung hinzugef\u00FCgt wurden. jms-queue.add-jndi=F\u00FCgt die Warteschlange einem anderen JNDI-Binding hinzu jms-queue.message.JMSPriority=Die Priorit\u00E4t der Nachricht. -jms-queue.message.JMSMessageID=Die id der Nachricht. +jms-queue.message.JMSTimestamp=Der Timestamp der Nachricht, in Millisekunden seit der Epoche. +jms-queue.message.JMSExpiration=Die Verfallszeit der Nachricht. +jms-queue.message.JMSDeliveryMode=Der Auslieferungsmodus f\u00FCr die Nachricht, PERSISTENT oder NON_PERSISTENT. +jms-queue.message.JMSMessageID=Die ID der Nachricht. jms-topic=Definiert ein JMS-Topic. -jms-topic.add=F\u00FCgt ein JMS-Topic hinzu. -jms-topic.remove=Entfernt ein JMS-Topic. +jms-topic.add=Hinzuf\u00FCgen eines JMS-Topic. +jms-topic.remove=Entfernen eines JMS-Topic. +jms-topic.entries=Die jndi-Namen, mit denen das Topic verbunden wird. +jms-topic.topic-address=Die Adresse, an die das Topic verweist. +jms-topic.temporary=Ob das Topic tempor\u00E4r ist. +jms-topic.message-count=Die Anzahl von Nachrichten, die sich zum aktuellen Zeitpunkt in der Warteschlange befinden. +jms-topic.delivering-count=Die Anzahl von Nachrichten, die diese Warteschlange derzeit an seine Verbraucher ausliefert. +jms-topic.messages-added=Die Anzahl von Nachrichten, die der Warteschlange seit Erstellung hinzugef\u00FCgt wurden. +jms-topic.durable-message-count=Die Anzahl der Nachrichten f\u00FCr alle dauerhaften Abonnenten dieses Topics. +jms-topic.non-durable-message-count=Die Anzahl der Nachrichten f\u00FCr alle nicht-dauerhaften Abonnenten dieses Topics. +jms-topic.subscription-count=Die Anzahl der Nachrichten f\u00FCr Abonnenten (dauerhaft und nicht-dauerhaft) dieses Topics. +jms-topic.durable-subscription-count=Die Anzahl der dauerhaften Abonnenten dieses Topics. +jms-topic.non-durable-subscription-count=Die Anzahl der nicht-dauerhaften Abonnenten dieses Topics. +jms-topic.list-all-subscriptions=Auflisten aller Abonnenten. +jms-topic.list-all-subscriptions.reply=Eine Liste, deren Elemente ein einzelnes Abonnement beschreiben. +jms-topic.list-all-subscriptions-as-json=Auflisten aller Abonnements als String im JSON-Format. +jms-topic.list-all-subscriptions-as-json.reply=Ein JSON-formatierter String. +jms-topic.list-durable-subscriptions=Auflisten nur der dauerhaften Abonnements. +jms-topic.list-durable-subscriptions.reply=Eine Liste, deren Elemente ein einzelnes Abonnement beschreiben. +jms-topic.list-durable-subscriptions-as-json=Auflisten nur der dauerhaften Abonnements als String im JSON-Format. +jms-topic.list-non-durable-subscriptions=Auflisten nur der nicht-dauerhaften Abonnements. +jms-topic.list-non-durable-subscriptions.reply=Eine Liste, deren Elemente ein einzelnes Abonnement beschreiben. +jms-topic.list-non-durable-subscriptions-as-json=Auflisten nur der nicht-dauerhaften Abonnements als String im JSON-Format. jms-topic.list-subscriptions.queueName=Der vollst\u00E4ndige Name der Warteschlange. -jms-topic.list-subscriptions.clientID=Die client-id. +jms-topic.list-subscriptions.clientID=Die Client-ID. +jms-topic.list-subscriptions.selector=Der Warteschlangen-Selektor. jms-topic.list-subscriptions.name=Der Name der Warteschlange. jms-topic.list-subscriptions.durable=Ob die Warteschlange dauerhaft ist oder nicht. jms-topic.list-subscriptions.messageCount=Die Anzahl von Nachrichten, die sich zum aktuellen Zeitpunkt in der Warteschlange befindet. -jms-topic.list-subscriptions.consumers.connectionID=Die Connection-id. -jms-topic.list-messages-for-subscription=Listet alle Nachrichten f\u00FCr das gegebene Abonnement. +jms-topic.list-subscriptions.deliveringCount=Die Anzahl von Nachrichten, die diese Warteschlange derzeit an seine Verbraucher ausliefert. +jms-topic.list-subscriptions.consumers=Die Warteschlangenverbraucher. +jms-topic.list-subscriptions.consumers.consumerID=Die ID des Verbrauchers. +jms-topic.list-subscriptions.consumers.connectionID=Die Verbindungs-ID. +jms-topic.list-subscriptions.consumers.sessionID=Die Session-ID des Verbrauchers. +jms-topic.list-subscriptions.consumers.browseOnly=Ob der Verbraucher die Warteschlange nur durchsieht. +jms-topic.list-subscriptions.consumers.creationTime=Zeitpunkt, an dem der Verbraucher erstellt wurde, in Millisekunden seit der Epoche. +jms-topic.list-messages-for-subscription=Auflisten aller Nachrichten f\u00FCr das gegebene Abonnement. jms-topic.list-messages-for-subscription.queue-name=Der Name der ein Abonnement repr\u00E4sentierenden Warteschlange. -jms-topic.client-id=Die client-ID. +jms-topic.list-messages-for-subscription.reply=Eine Liste, in der jedes Element eine Zuordnung einer Nachrichteneigenschaft zu deren Wert ist. +jms-topic.list-messages-for-subscription-as-json=Auflisten aller Nachrichten f\u00FCr das angegebene Abonnement als String im JSON-Format. +jms-topic.count-messages-for-subscription=Z\u00E4hlen der Anzahl von Nachrichten, die mit dem Filter f\u00FCr das angegebene Abonnement \u00FCbereinstimmen. +jms-topic.client-id=Die Client-ID. jms-topic.subscription-name=Der Name des dauerhaften Abonnements. -jms-topic.filter=Ein JMS-Message-Filter. +jms-topic.filter=Ein JMS-Nachrichtenfilter. +jms-topic.drop-durable-subscription=Ein dauerhaftes Abonnement verwerfen. +jms-topic.drop-all-subscriptions=Alle Abonnements f\u00FCr dieses Topic verwerfen. jms-topic.add-jndi=F\u00FCgt die Warteschlange einem anderen JNDI-Binding hinzu transport-config.param=Ein Parameter transport-config.param.value=Der Parameter-Wert transport-config.param.add=Operation zur Hinzuf\u00FCgung eines neuen Parameters. transport-config.param.remove=Operation zur Entfernung eines bestehenden Parameters. transport-config.param.optional=Optionale Parameter -connection-factory=Definiert eine Connection-Factory. -connection-factory.add=F\u00FCgt eine Connection-Factory hinzu. -connection-factory.remove=Entfernt eine Connection-Factory. -connection-factory.factory-type=Der Typ von Connection-Factory. 0 \= jms cf, 1 \= queue cf, 2 \= topic cf, 3 \= xa cf, 4 \= xa queue cf, 5 \= xa topic cf -pooled-connection-factory=Definiert eine gemanagte Connection-Factory. -pooled-connection-factory.add=F\u00FCgt eine gemanagte Connection-Factory hinzu. -pooled-connection-factory.remove=Entfernt eine gemanagte Connection-Factory. +connection-factory=Definiert eine Verbindungs-Factory. +connection-factory.add=F\u00FCgt eine Verbindungs-Factory hinzu. +connection-factory.remove=Entfernt eine Verbindungs-Factory. +connection-factory.factory-type=Der Typ von Verbindungs-Factory. 0 \= jms cf, 1 \= queue cf, 2 \= topic cf, 3 \= xa cf, 4 \= xa queue cf, 5 \= xa topic cf +connection-factory.initial-message-packet-size=Die initiale Gr\u00F6\u00DFe von Nachrichten, die durch diese Factory erstellt werden. +pooled-connection-factory=Definiert eine gemanagte Verbindungs-Factory. +pooled-connection-factory.add=F\u00FCgt eine gemanagte Verbindungs-Factory hinzu. +pooled-connection-factory.remove=Entfernt eine gemanagte Verbindungs-Factory. connection-factory.auto-group=Ob Message-Grouping (Nachrichtengruppierung) automatisch verwendet wird oder nicht. -connection-factory.client-id=Die client-id. +connection-factory.block-on-acknowledge='True', um Sperre bei Best\u00E4tigung zu setzen. +connection-factory.block-on-durable-send='True', um Sperre bei dauerhaftem Senden zu setzen. +connection-factory.block-on-non-durable-send='True', um Sperre bei nicht-dauerhaftem Senden zu setzen. +connection-factory.cache-large-message-client='True', um gro\u00DFe Nachrichten zu cachen. +connection-factory.call-timeout=Der Aufruf-Timeout. +connection-factory.client-failure-check-period=Die Pr\u00FCfzeitspanne f\u00FCr Client-Ausfall. +connection-factory.client-id=Die Client-ID. +connection-factory.compress-large-messages=Ob gro\u00DFe Nachrichten komprimiert werden sollen. connection-factory.confirmation-window-size=Die Gr\u00F6\u00DFe des Best\u00E4tigungsfensters. -connection-factory.connection-factory=Definiert eine Connection-Factory. -connection-factory.connection-ttl=Die Connection-ttl. +connection-factory.connection-factory=Definiert eine Verbindungs-Factory. +connection-factory.connection-ttl=Die Verbindungs-TTL. +connection-factory.connector=Definiert die Connectors. Diese werden nach Connection-Name in einer Map gespeichert, mit den Backup-Connectors als Wert, oder einem undefinierten Wert, falls es keinen Backup-Connector gibt. +connection-factory.consumer-max-rate=Die maximale Verbraucher-Rate +connection-factory.consumer-window-size=Die Fenstergr\u00F6\u00DFe des Verbrauchers. connection-factory.discovery-group-name=Der Name der Discovery-Gruppe. -connection-factory.group-id=Die Gruppen-id. +connection-factory.discovery-initial-wait-timeout=Initialer Wartezeit-Timeout der Discovery. +connection-factory.dups-ok-batch-size=Die "dups ok" Batch-Gr\u00F6\u00DFe. +connection-factory.entries=Die JNDI-Namen, an die die Verbindungs-Factory binden soll. +connection-factory.failover-on-initial-connection='True' f\u00FCr Failover bei initialer Verbindung. +connection-factory.failover-on-server-shutdown='True' f\u00FCr Failover bei Server-Beendigung. +connection-factory.group-id=Die Gruppen-ID. +connection-factory.ha=Ob die Verbindungs-Factory Hochverf\u00FCgbarkeit unterst\u00FCtzt. +connection-factory.connection-load-balancing-policy-class-name=Name einer Klasse, die eine clientseitige Lastverteilungsrichtlinie implementiert, welche ein Client dazu nutzen kann, um Sessions \u00FCber mehrere Knoten im Cluster hinweg zu verteilen. +connection-factory.max-retry-interval=Der maximale Wiederversuchsintervall. +connection-factory.min-large-message-size=Die minimale Gr\u00F6\u00DFe gro\u00DFer Nachrichten. +connection-factory.pre-acknowledge='True' f\u00FCr Vorbest\u00E4tigung. +connection-factory.producer-max-rate=Die maximale Producer-Rate. +connection-factory.producer-window-size=Die Fenstergr\u00F6\u00DFe des Producers. +connection-factory.reconnect-attempts=Die Wiederverbindungsversuche. connection-factory.retry-interval=Der Wiederversuchsintervall. -connection-factory.retry-interval-multiplier=Der Multiplier des Wiederversuchsintervalls. +connection-factory.retry-interval-multiplier=Der Faktor des Wiederversuchsintervalls. +connection-factory.scheduled-thread-pool-max-size=Die max. Gr\u00F6\u00DFe terminierter Thread-Pools. connection-factory.thread-pool-max-size=Die max. Thread-Pool-Gr\u00F6\u00DFe. connection-factory.transaction-batch-size=Die Batch-Gr\u00F6\u00DFe der Transaktion. -pooled-connection-factory.client-id=Die client-id. +connection-factory.use-global-pools='True' um globale Pools zu nutzen. +connection-factory.add-jndi=F\u00FCgt die Factory einem anderen JNDI-Binding hinzu +pooled-connection-factory.auto-group=Die Autogroup. +pooled-connection-factory.block-on-acknowledge='True', um Sperre bei Best\u00E4tigung zu setzen. +pooled-connection-factory.block-on-durable-send='True', um Sperre bei dauerhaftem Senden zu setzen. +pooled-connection-factory.block-on-non-durable-send='True', um Sperre bei nicht-dauerhaftem Senden zu setzen. +pooled-connection-factory.cache-large-message-client='True', um gro\u00DFe Nachrichten zu cachen. +pooled-connection-factory.call-timeout=Der Aufruf-Timeout. +pooled-connection-factory.client-failure-check-period=Die Pr\u00FCfzeitspanne f\u00FCr Client-Ausfall. +pooled-connection-factory.client-id=Die Client-ID. pooled-connection-factory.confirmation-window-size=Die Gr\u00F6\u00DFe des Best\u00E4tigungsfensters. -pooled-connection-factory.connection-factory=Definiert eine Connection-Factory. -pooled-connection-factory.connection-ttl=Die Connection-ttl. +pooled-connection-factory.connection-factory=Definiert eine Verbindungs-Factory. +pooled-connection-factory.connection-ttl=Die Verbindungs-TTL. +pooled-connection-factory.connector=Definiert die Connectors. Diese werden nach Connection-Name in einer Map gespeichert, mit den Backup-Connectors als Wert, oder einem undefinierten Wert, falls es keinen Backup-Connector gibt. +pooled-connection-factory.consumer-max-rate=Die maximale Verbraucher-Rate +pooled-connection-factory.consumer-window-size=Die Fenstergr\u00F6\u00DFe des Verbrauchers. pooled-connection-factory.discovery-group-name=Der Name der Discovery-Gruppe. -pooled-connection-factory.group-id=Die Gruppen-id. +pooled-connection-factory.discovery-initial-wait-timeout=Initialer Wartezeit-Timeout der Discovery. +pooled-connection-factory.dups-ok-batch-size=Die "dups ok" Batch-Gr\u00F6\u00DFe. +pooled-connection-factory.entries=Die JNDI-Namen, an die die Verbindungs-Factory binden soll. +pooled-connection-factory.failover-on-initial-connection='True' f\u00FCr Failover bei initialer Verbindung. +pooled-connection-factory.failover-on-server-shutdown='True' f\u00FCr Failover bei Server-Beendigung. +pooled-connection-factory.group-id=Die Gruppen-ID. +pooled-connection-factory.ha=Ob die Verbindungs-Factory Hochverf\u00FCgbarkeit unterst\u00FCtzt. +pooled-connection-factory.connection-load-balancing-policy-class-name=Name einer Klasse, die eine clientseitige Lastverteilungsrichtlinie implementiert, welche ein Client dazu nutzen kann, um Sessions \u00FCber mehrere Knoten im Cluster hinweg zu verteilen. +pooled-connection-factory.max-retry-interval=Der maximale Wiederversuchsintervall. +pooled-connection-factory.min-large-message-size=Die minimale Gr\u00F6\u00DFe gro\u00DFer Nachrichten. +pooled-connection-factory.pre-acknowledge='True' f\u00FCr Vorbest\u00E4tigung. +pooled-connection-factory.producer-max-rate=Die maximale Producer-Rate. +pooled-connection-factory.producer-window-size=Die Fenstergr\u00F6\u00DFe des Producers. +pooled-connection-factory.reconnect-attempts=Die Wiederverbindungsversuche. +pooled-connection-factory.retry-interval=Der Wiederversuchsintervall. +pooled-connection-factory.retry-interval-multiplier=Der Faktor des Wiederversuchsintervalls. +pooled-connection-factory.scheduled-thread-pool-max-size=Die max. Gr\u00F6\u00DFe terminierter Thread-Pools. +pooled-connection-factory.thread-pool-max-size=Die max. Thread-Pool-Gr\u00F6\u00DFe. pooled-connection-factory.transaction-batch-size=Die Batch-Gr\u00F6\u00DFe der Transaktion. +pooled-connection-factory.use-global-pools='True' um globale Pools zu nutzen. +pooled-connection-factory.use-jndi=JNDI zum Auffinden der Ziele eingehender Verbindungen nutzen +pooled-connection-factory.jndi-params=Die JNDI-Parameter zum Auffinden der Ziele eingehender Verbindungen. +pooled-connection-factory.use-local-tx=Lokale Transaktion f\u00FCr eingehende Sessions verwenden +pooled-connection-factory.user=Der standardm\u00E4\u00DFige, f\u00FCr diese Verbindungs-Factory zu verwendende Benutzername. Nur n\u00F6tig, falls die Verbindungs-Factory auf einen Remote-Host verweist. +pooled-connection-factory.password=Das standardm\u00E4\u00DFige, f\u00FCr diese Verbindungs-Factory zu verwendende Passwort. Nur n\u00F6tig, falls die Verbindungs-Factory auf einen Remote-Host verweist. +pooled-connection-factory.setup-attempts=Die Anzahl der Versuche, einen MDB-Endpunkt einzurichten +pooled-connection-factory.setup-interval=Der Intervall in Millisekunden zwischen Versuchen, einen MDB-Endpunkt einzurichten. pooled-connection-factory.transaction=TODO -server-id=Die Server-id. -security-setting.add=Hinzuf\u00FCgung neuer Sicherheitseinstellung. -security-setting.remove=Entfernung einer bestehenden Sicherheitseinstellung. +server-id=Die Server-ID. +security-setting=Eine Sicherheitseinstellung, die Gruppen von Berechtigungen f\u00FCr Warteschlangen basierend auf deren Adressen setzen kann. +security-setting.add=Hinzuf\u00FCgen einer neuen Sicherheitseinstellung. +security-setting.remove=Entfernen einer bestehenden Sicherheitseinstellung. security-role=Eine Sicherheitsrolle. -security-role.add=Hinzuf\u00FCgung einer neuen Sicherheitsrolle. -security-role.remove=Entfernung einer bestehenden Sicherheitsrolle. +security-role.add=Hinzuf\u00FCgen einer neuen Sicherheitsrolle. +security-role.remove=Entfernen einer bestehenden Sicherheitsrolle. security-role.name=Der Name einer Sicherheitsrolle. +security-role.send=Diese Genehmigung gestattet es dem Benutzer, eine Nachricht an \u00FCbereinstimmende Adressen zu senden. +security-role.consume=Diese Genehmigung gestattet es dem Benutzer, eine Nachricht von einer Warteschlange zu konsumieren, die mit \u00FCbereinstimmenden Adressen verkn\u00FCpft ist. security-role.create-durable-queue=Diese Genehmigung gestattet dem Nutzer die Erstellung einer dauerhaften Warteschlange. security-role.delete-durable-queue=Diese Genehmigung gestattet dem Nutzer die L\u00F6schung einer dauerhaften Warteschlange. security-role.create-non-durable-queue=Diese Genehmigung gestattet dem Nutzer die Erstellung einer tempor\u00E4ren Warteschlange. security-role.delete-non-durable-queue=Diese Genehmigung gestattet dem Nutzer die L\u00F6schung einer tempor\u00E4ren Warteschlange. +security-role.manage=Diese Genehmigung gestattet es dem Nutzer, Management-Operationen durchzuf\u00FChren, indem Management-Nachrichten an die Management-Adresse gesendet werden. +socket-binding=Die Socket-Binding-Referenz. +deployed=Laufzeit-Ressourcen bereitgestellt durch Messaging-Ressourcen in diesem Deployment. diff --git a/messaging/src/main/resources/org/jboss/as/messaging/LocalDescriptions_es.properties b/messaging/src/main/resources/org/jboss/as/messaging/LocalDescriptions_es.properties index 3201f7986b7c..9b1826ed0277 100644 --- a/messaging/src/main/resources/org/jboss/as/messaging/LocalDescriptions_es.properties +++ b/messaging/src/main/resources/org/jboss/as/messaging/LocalDescriptions_es.properties @@ -8,11 +8,11 @@ hornetq-server.remove=Operaci\u00F3n borrando un servidor HornetQ. hornetq-server.name=No utilizado. hornetq-server.clustered=Si el servidor est\u00E1 en cl\u00FAsters. hornetq-server.persistence-enabled=Si el servidor utilizar\u00E1 el diario basado en archivos para persistencia. -hornetq-server.scheduled-thread-pool-max-size=El n\u00FAmero de hilos que tiene el pool principal de hilos programado. -hornetq-server.thread-pool-max-size=El n\u00FAmero de hilos que tiene el pool de hilos principal . -1 significa que no hay l\u00EDmite. +hornetq-server.scheduled-thread-pool-max-size=El n\u00FAmero de hilos que tiene el grupo de hilos principal programado. +hornetq-server.thread-pool-max-size=El n\u00FAmero de hilos que tiene el grupo de hilos principal . -1 significa que no hay l\u00EDmite. hornetq-server.security-domain=El dominio de seguridad a utilizar para verificar la informaci\u00F3n de usuarios y roles. hornetq-server.security-enabled=Si la seguridad est\u00E1 habilitada. -hornetq-server.security-invalidation-interval=\u00BFCu\u00E1nto tiempo (en min) debe esperar antes de invalidar la cache de seguridad? +hornetq-server.security-invalidation-interval=\u00BFCu\u00E1nto tiempo (en ms) debe esperar antes de invalidar la cache de seguridad? hornetq-server.wild-card-routing-enabled=Si el servidor soporta el enrutamiento de comodines. hornetq-server.management-address=Direcci\u00F3n a la cual enviar mensajes de administraci\u00F3n. hornetq-server.management-notification-address=El nombre de la direcci\u00F3n a la que los usuarios se conectan para recibir notificaciones de administraci\u00F3n. @@ -21,15 +21,15 @@ hornetq-server.cluster-password=La contrase\u00F1a utilizada por conexiones de c hornetq-server.jmx-management-enabled=Si HornetQ debe exponer su API de administraci\u00F3n interna a trav\u00E9s de JMX. Esto se recomienda, ya que el acceso a los MBeans puede conducir a una configuraci\u00F3n inconsistente. hornetq-server.jmx-domain=El dominio de JMX utilizado para registrar MBeans HornetQ en el MBeanServer. hornetq-server.message-counter-enabled=Si los contadores de mensajes est\u00E1n habilitados. -hornetq-server.message-counter-sample-period=El periodo de ejemplo (en minutos) a usar para contadores de mensajes. +hornetq-server.message-counter-sample-period=El periodo de ejemplo (en ms) a usar para contadores de mensajes. hornetq-server.message-counter-max-day-history=\u00BFPor cu\u00E1ntos d\u00EDas mantener la historia del contador de mensajes? -hornetq-server.connection-ttl-override=Si se establece, sobrescribir\u00E1 el tiempo (en minutos) para mantener una conexi\u00F3n viva sin recibir un ping. -hornetq-server.async-connection-execution-enabled=Si los paquetes entrantes en el servidor deben ser entregados a un hilo desde el pool de hilos para procesamiento. Falso si debe ser entregado en el hilo remoto. -hornetq-server.transaction-timeout=El tiempo (en minutos) antes de que una transacci\u00F3n pueda retirarse del administrador de recursos despu\u00E9s de create time. -hornetq-server.transaction-timeout-scan-period=Frecuencia (en minutos) para escanear transacciones que han expirado. -hornetq-server.message-expiry-scan-period=Frecuencia (en minutos) para escanear mensajes que han expirado. +hornetq-server.connection-ttl-override=Si se establece, sobrescribir\u00E1 el tiempo (en ms) para mantener una conexi\u00F3n viva sin recibir un ping. +hornetq-server.async-connection-execution-enabled=Si los paquetes entrantes en el servidor deben ser entregados a un hilo del grupo de hilos para procesamiento. Falso si deben ser entregados en el hilo remoto. +hornetq-server.transaction-timeout=El tiempo (en ms) antes de que una transacci\u00F3n pueda retirarse del administrador de recursos despu\u00E9s de create time. +hornetq-server.transaction-timeout-scan-period=Frecuencia (en ms) para escanear transacciones que han expirado. +hornetq-server.message-expiry-scan-period=Frecuencia (en ms) para escanear mensajes que han expirado. hornetq-server.message-expiry-thread-priority=La prioridad del hilo de mensajes de expiraci\u00F3n. -hornetq-server.id-cache-size=El tama\u00F1o de cache para pre-crear los ID de mensajes +hornetq-server.id-cache-size=El tama\u00F1o de cache para creaci\u00F3n previa de los ID de mensajes hornetq-server.persist-id-cache=Si los ID son persistentes para el diario hornetq-server.remoting-interceptors=La lista de clases de interceptores utilizados por el servidor. hornetq-server.backup=Si este servidor es un servidor de respaldo. @@ -38,7 +38,7 @@ hornetq-server.failback-delay=El tiempo de espera antes de que ocurra la recuper hornetq-server.failover-on-shutdown=Si este servidor de respaldo (si es un servidor de respaldo) debe activarse en un apagado normal de servidor. hornetq-server.shared-store=Si este servidor est\u00E1 utilizando un almacenamiento compartido para recuperaci\u00F3n. hornetq-server.persist-delivery-count-before-delivery=SI el contador de entregas es persistente antes de la entrega. Falso significa que esto solamente ocurre despu\u00E9s de que se haya cancelado un mensaje. -hornetq-server.live-connector-ref=El nombre del conector utilizado para el conector vivo. Si este servidor no es una copia de respaldo que utiliza no HA compartido, es el valor 'indefinido'. +hornetq-server.live-connector-ref=El nombre del conector utilizado para el conector vivo. Si este servidor no es una copia de respaldo que utiliza HA nada compartido, el valor es 'indefinido'. hornetq-server.create-bindings-dir=Si el servidor debe crear el directorio de enlaces en el inicio. hornetq-server.create-journal-dir=Si el servidor debe crear el directorio del diario en el inicio. hornetq-server.journal-type=El tipo diario a utilizar. @@ -46,9 +46,9 @@ hornetq-server.journal-buffer-timeout=El tiempo de expiraci\u00F3n (en nano'segu hornetq-server.journal-buffer-size=Tama\u00F1o del buffer interno en el diario. hornetq-server.journal-sync-transactional=Si se debe esperar a que los datos de transacci\u00F3n se sincronicen con el diario antes de devolver una respuesta al cliente. hornetq-server.journal-sync-non-transactional=Si se debe esperar a que ning\u00FAn dato de transacci\u00F3n se sincronice con el diario antes de devolver una respuesta al cliente. -hornetq-server.log-journal-write-rate=Si peri\u00F3dicamente se deben registrar la taza de escritura del diario y la taza de vaciado. +hornetq-server.log-journal-write-rate=Si peri\u00F3dicamente se deben registrar la tasa de escritura del diario y la tasa de vaciado. hornetq-server.journal-file-size=El tama\u00F1o (en bytes) de cada archivo de diario. -hornetq-server.journal-min-files=El n\u00FAmero de archivos de diario a pre-crear +hornetq-server.journal-min-files=El n\u00FAmero de archivos de diario a crear previamente. hornetq-server.journal-compact-percentage=El porcentaje de datos vivos en los cuales consideramos compactar el diario. hornetq-server.journal-compact-min-files=El n\u00FAmero de archivos de datos de diario antes de poder empezar a compactar. hornetq-server.journal-max-io=El n\u00FAmero m\u00E1ximo de solicitudes de escritura que pueden estar en cola AIO en cualquier momento. @@ -70,3 +70,469 @@ hornetq-server.list-prepared-transactions=Lista todas las transacciones preparad hornetq-server.list-prepared-transactions.reply=Una lista de todas las cadenas. Las cadenas son representaci\u00F3n de base-64 de la transacci\u00F3n XID y se pueden utilizar para guardar o cambiar las transacciones de forma heur\u00EDstica. hornetq-server.list-prepared-transaction-details-as-json=Lista todas las transacciones preparadas, clasificadas por fecha, la menos reciente primero, con informaci\u00F3n, en formato JSON. hornetq-server.list-prepared-transaction-details-as-json.reply=La cadena devuelta es una cadena JSON que contiene una serie de detalles de la transacci\u00F3n. +hornetq-server.list-prepared-transaction-details-as-html=Lista todas las transacciones preparadas, clasificadas por fecha, la menos reciente primero, con informaci\u00F3n, en formato HTML. +hornetq-server.list-prepared-transaction-details-as-html.reply=La cadena devuelta es una cadena HTML que contiene una serie de detalles de la transacci\u00F3n. +hornetq-server.list-heuristic-committed-transactions=Lista las transacciones que han sido guardadas de forma heur\u00EDstica. +hornetq-server.list-heuristic-committed-transactions.reply=Una lista de cadenas. Las cadenas son representaci\u00F3n de base-64 de la transacci\u00F3n XID. +hornetq-server.list-heuristic-rolled-back-transactions=Lista las transacciones que han sido cambiadas de forma heur\u00EDstica. +hornetq-server.list-heuristic-rolled-back-transactions.reply=Una lista de cadenas. Las cadenas son representaci\u00F3n de base-64 de la transacci\u00F3n XID. +hornetq-server.commit-prepared-transaction=Guarda de forma heur\u00EDstica una transacci\u00F3n preparada. +hornetq-server.commit-prepared-transaction.transaction-as-base-64=La representaci\u00F3n de base-64 de una transacci\u00F3n XID. +hornetq-server.commit-prepared-transaction.reply=Verdadero, si la transacci\u00F3n se guard\u00F3 correctamente y falso, lo contrario. +hornetq-server.rollback-prepared-transaction=Cambia de forma heur\u00EDstica una transacci\u00F3n preparada. +hornetq-server.rollback-prepared-transaction.transaction-as-base-64=La representaci\u00F3n de base-64 de una transacci\u00F3n XID. +hornetq-server.rollback-prepared-transaction.reply=Verdadero, si la transacci\u00F3n se cambi\u00F3 correctamente y falso, lo contrario. +hornetq-server.list-remote-addresses=Lista las direcciones de todos los clientes conectados a una direcci\u00F3n determinada. Si se proporciona un argumento de direcci\u00F3n IP, solamente los clientes cuya cadena de direcci\u00F3n remota incluya la cadena de direcci\u00F3n determinada retornar\u00E1n. +hornetq-server.list-remote-addresses.ip-address=Una direcci\u00F3n IP en formato de cadena. +hornetq-server.list-remote-addresses.reply=Una lista de cadenas, donde las cadenas son direcciones de clientes remotos. +hornetq-server.close-connections-for-address=Cierra todas las conexiones de clientes conectados a este servidor cuya direcci\u00F3n remota contiene la direcci\u00F3n IP especificada. +hornetq-server.close-connections-for-address.ip-address=Una direcci\u00F3n IP en formato de cadena. +hornetq-server.close-connections-for-address.reply=Verdadero, si las conexiones fueron cerradas o falso, lo contrario. +hornetq-server.list-connection-ids=Lista los ID de todas las conexiones a este servidor. +hornetq-server.list-connection-ids.reply=Una lista de cadenas, donde cada cadena es un ID de conexi\u00F3n. +hornetq-server.list-producers-info-as-json=Para todas las sesiones, lista informaci\u00F3n sobre procedimientos de mensajes mediante serializaci\u00F3n de JSON\: +hornetq-server.list-producers-info-as-json.reply=La cadena devuelta es una cadena JSON que contiene una serie de detalles de los productores. +hornetq-server.list-sessions=Lista todas las ID de sesiones para un ID de conexi\u00F3n especificada. +hornetq-server.list-sessions.connection-id=El ID de conexi\u00F3n. +hornetq-server.list-sessions.reply=Una lista de cadenas, donde cada cadena es un ID de sesi\u00F3n. +hornetq-server.get-roles=Obtiene roles de seguridad para una coincidencia de direcci\u00F3n espec\u00EDfica. +hornetq-server.get-roles.address-match=Una coincidencia de direcci\u00F3n. +hornetq-server.get-roles.reply=Una lista , cada elemento del cual es una serie de propiedades que describen un rol de seguridad. +hornetq-server.get-roles-as-json=Obtiene roles de seguridad (como un JSON) para una coincidencia de direcci\u00F3n espec\u00EDfica. +hornetq-server.get-roles-as-json.address-match=Una coincidencia de direcci\u00F3n. +hornetq-server.get-roles-as-json.reply=La cadena devuelta es una cadena JSON que contiene una serie de detalles del rol de seguridad. +hornetq-server.get-address-settings-as-json=Devuelve los par\u00E1metros de direcci\u00F3n como una cadena JSON para una coincidencia de direcci\u00F3n. +hornetq-server.get-address-settings-as-json.address-match=Una coincidencia de direcci\u00F3n. +hornetq-server.get-address-settings-as-json.reply=La cadena devuelta es una cadena JSON que contiene una serie de detalles de los par\u00E1metros de direcci\u00F3n. +hornetq-server.force-failover=Obliga al servidor de mensajes a detener y notificar clientes para recuperaci\u00F3n. +jms-server.list-connections-as-json=Lista todas las conexiones JMS. +jms-server.list-connections-as-json.reply=La cadena devuelta es una cadena JSON que contiene una serie de objetos de JMSConnectioninfo. +jms-server.list-consumers-as-json=Lista todos los usuarios que pertenecen a la conexi\u00F3n JMS especificada por el ID de conexi\u00F3n. +jms-server.list-consumers-as-json.connection-id=El ID de conexi\u00F3n. +jms-server.list-consumers-as-json.reply=La cadena devuelta es una cadena JSON que contiene una serie de objetos de JMSConsumerinfo. +jms-server.list-all-consumers-as-json=Lista de todos los usuarios. +jms-server.list-all-consumers-as-json.reply=La cadena devuelta es una cadena JSON que contiene una serie de objetos de JMSConsumerinfo. +jms-server.list-target-destinations=Lista todas las direcciones a las que la sesi\u00F3n designada ha enviado mensajes. +jms-server.list-target-destinations.session-id=El ID de sesi\u00F3n. +jms-server.list-target-destinations.reply=La cadena devuelta es una cadena JSON que contiene una serie de nombres de direcciones. +jms-server.get-last-sent-message-id=Retorna el ID del \u00FAltimo mensaje enviado desde la sesi\u00F3n determinada a la direcci\u00F3n especificada. +jms-server.get-last-sent-message-id.session-id=El ID de sesi\u00F3n. +jms-server.get-last-sent-message-id.reply=El ID de mensaje. +jms-server.get-session-creation-time=Obtiene el tiempo de creaci\u00F3n de la sesi\u00F3n. +jms-server.get-session-creation-time.session-id=El ID de sesi\u00F3n. +jms-server.get-session-creation-time.reply=El tiempo de creaci\u00F3n, representado como una cadena que muestra el n\u00FAmero de mili-segundos desde la \u00E9poca. +jms-server.list-sessions-as-json=Lista todas los ID de sesiones para un ID de conexi\u00F3n especificado. +jms-server.list-sessions-as-json.connection-id=El ID de conexi\u00F3n. +jms-server.list-sessions-as-json.reply=La cadena devuelta es una cadena JSON que contiene una serie de ID de sesi\u00F3n. +jms-server.list-prepared-transaction-jms-details-as-json=Lista todas las transacciones preparadas, clasificadas por fecha, la menos reciente primero, con detalles, en formato JMS, en formato JSON. +jms-server.list-prepared-transaction-jms-details-as-json.reply=La cadena devuelta es una cadena JSON que contiene una serie de detalles de la transacci\u00F3n. +jms-server.list-prepared-transaction-jms-details-as-html=Lista todas las transacciones preparadas, clasificadas por fecha, la menos reciente primero, con detalles en JMS, en formato HTML. +jms-server.list-prepared-transaction-jms-details-as-html.reply=La cadena devuelta es una cadena HTML que contiene una serie de detalles de la transacci\u00F3n. +path=Un sistema de archivos que apunta a uno de los sitios donde HornetQ almacena datos persistentes. +path.add=A\u00F1adir una ruta de sistema de archivos. +path.remove=Borrar una ruta. +path.path=La ruta de sistema de archivos real. Tratada como una ruta absoluta, a menos que se especifique el atributo 'relativo a', en cuyo caso el valor se trata como relativo a esa ruta.

Si se trata como una ruta absoluta, el nombre de ruta en tiempo de ejecuci\u00F3n real especificado por el valor de este atributo se determinar\u00E1 de la siguiente manera\:

Si este valor es ya absoluto, entonces el valor se utiliza directamente. De lo contrario, el nombre de ruta en tiempo de ejecuci\u00F3n se resuelve de forma dependiente del sistema. En los sistemas UNIX, un nombre de ruta relativo se hace absoluto si se resuelve con el directorio del usuario actual. En los sistemas Microsoft Windows, un nombre de ruta relativo se hace absoluto al resolverlo con el directorio actual de la unidad con el nombre de la ruta, si lo hay, y si no, se resuelve con el directorio del usuario actual. +path.relative-to=El nombre de otra ruta nombrada previamente o de una de las rutas est\u00E1ndar que el sistema proporciona. Si se brinda 'relative-to' entonces el valor del atributo 'path' se trata como relativo a la ruta especificada por este atributo. Las rutas est\u00E1ndar que el sistema proporciona incluyen\:
  • jboss.home - el directorio ra\u00EDz de la distribuci\u00F3n JBoss AS
  • user.home - el directorio de inicio del usuario
  • user.dir - el directorio de trabajo actual del usuario
  • java.home - directorio de instalaci\u00F3n java
  • jboss.server.base.dir - directorio ra\u00EDz para una instancia individual del servidor
  • jboss.server.data.dir - directorio que el servidor utilizar\u00E1 para almacenamiento de archivos de datos persistentes
  • jboss.server.log.dir - directorio que el servidor utilizar\u00E1 para el almacenamiento de archivos de registro
  • jboss.server.tmp.dir - directorio que el servidor utilizar\u00E1 para almacenamiento de archivos temporales
  • jboss.domain.servers.dir - directorio bajo el cual un controlador de hosts crear\u00E1 el \u00E1rea de trabajo para instancias individuales del servidor
+bindings-directory.path=El directorio en el cual reside el diario de enlaces. El predeterminado es ${jboss.server.data.dir}/messaging/bindings. +journal-directory.path=El directorio en el cual reside el diario de mensajes. El predeterminado es ${jboss.server.data.dir}/messaging/journal. +large-messages-directory.path=El directorio en el cual se almacenan grandes mensajes. El predeterminado es ${jboss.server.data.dir}/messaging/largemessages. +paging-directory.path=El directorio a donde se almacenan los archivos de pa\u01F5ina. El predeterminado es ${jboss.server.data.dir}/messaging/paging. +grouping-handler=Toma decisiones sobre cu\u00E1l nodo en un cl\u00FAster debe manejar un mensaje con un ID de grupo asignado. +grouping-handler.add=Operaci\u00F3n de adici\u00F3n de un controlador de agrupamiento. Solamente se permite un controlador de agrupamiento. +grouping-handler.remove=Operaci\u00F3n de borrado de un controlador de agrupamiento. +grouping-handler.type=Si se trata de un controlador individual "Local" para el cl\u00FAster quel toma decisiones de manejo o de un controlador "Remoto" que conversa con el controlador local. +grouping-handler.grouping-handler-address=Una referencia a una conexi\u00F3n de cl\u00FAster y la direcci\u00F3n que utiliza. +grouping-handler.timeout=Por cu\u00E1nto tiempo debe esperar para tomar una decisi\u00F3n sobre manejo, +in-vm-acceptor=Define una forma en la cual se pueden hacer conexiones en VM a un servidor de HornetQ. +remote-acceptor=Define una forma en la cual se pueden hacer conexiones remotas a un servidor de HornetQ. +acceptor=Un aceptador define una forma en que se pueden hacer las conexiones al servidor HornetQ. +acceptor.remote=Un aceptador remoto +acceptor.in-vm=Un aceptador de IN-VM +acceptor.add=Operaci\u00F3n de adici\u00F3n de un aceptador +acceptor.add.params=Una serie de pares de llave-valor entendido por el aceptador de clase-f\u00E1brica y utilizados para configurarlo. +acceptor.remove=Operaci\u00F3n de adici\u00F3n de un aceptador +acceptor.started=Si se inicia este aceptador. +acceptor.start=Inicia el aceptador. +acceptor.stop=Detiene el aceptador.. +acceptor.param=Un par llave-valor entendido por el aceptador de clase-f\u00E1brica y utilizados para configurarlo. +address-setting=Una configuraci\u00F3n de direcci\u00F3n define algunos atributos con un comod\u00EDn de direcci\u00F3n en lugar de una cola espec\u00EDfica. +address-setting.add=Operaci\u00F3n de adici\u00F3n de una configuraci\u00F3n de direcci\u00F3n +address-setting.remove=Operaci\u00F3n de borrado de una configuraci\u00F3n de direcci\u00F3n existente +address-setting.address-full-policy=Determina lo que sucede cuando el tama\u00F1o m\u00E1ximo en bytes especificado de una direcci\u00F3n se llena. (PAGE, DROP o BLOCK) +address-setting.dead-letter-address=La direcci\u00F3n de carta muerta +address-setting.last-value-queue=Define si una cola solamente utiliza los \u00FAltimos valores o no +address-setting.max-delivery-attempts=Define las veces en que el mensaje cancelado puede reenviarse antes de enviar una direcci\u00F3n de carta muerta. +address-setting.max-size-bytes=El tama\u00F1o m\u00E1ximo en bytes. +address-setting.message-counter-history-day-limit=D\u00EDa l\u00EDmite para el historial del contador de mensajes. +address-setting.expiry-address=Define a d\u00F3nde enviar un mensaje que ha expirado. +address-setting.redelivery-delay=Define el tiempo de espera antes de intentar reenviar un mensaje cancelado. +address-setting.redistribution-delay=Define el tiempo de espera cuando el \u00FAltimo usuario se cierra en una cola antes de redistribuir los mensajes. +address-setting.page-size-bytes=El tama\u00F1o de p\u00E1gina. +address-setting.page-max-cache-size=El n\u00FAmero de archivos de p\u00E1gina a guardar en memoria para optimizar el SO durante la navegaci\u00F3n de p\u00E1gina. +address-setting.send-to-dla-on-no-route=Si este par\u00E1metro se establece a verdadero para esa direcci\u00F3n, si el mensaje no est\u00E1 dirigido a ninguna de las colas ser\u00E1 en su lugar, enviado a la direcci\u00F3n de carta muerta (DLA) para esa direcci\u00F3n, si ella existe. +connector=Un conector puede ser utilizado por un cliente para definir c\u00F3mo conectarse a un servidor. +remote-connector=Utilizado por un cliente remoto para definir c\u00F3mo se conecta a un servidor. +in-vm-connector=Utilizado por un cliente de VM para definir c\u00F3mo se conecta a un servidor. +connector.add=Operaci\u00F3n de adici\u00F3n de un conector +connector.add.params=Una serie de pares de llave-valor entendidas por el conector de clase-f\u00E1brica y utilizadas para configurarlo. +connector.remove=Operaci\u00F3n de borrado de un conector +connector.param=Un par llave-valor entendido por el conector de clase-f\u00E1brica y utilizado para configurarlo. +core-address=Un recurso de tiempo de ejecuci\u00F3n que representa una "direcci\u00F3n" de HornetQ. Cero o m\u00E1s colas pueden enlazarse a una direcci\u00F3n individual. Cuando se dirige un mensaje, se dirige a la serie de colas conectadas a la direcci\u00F3n de mensajes. +core-address.roles=Una lista de roles de seguridad (nombre y permisos) asociados a la direcci\u00F3n. +core-address.role.name=El nombre del rol de seguridad. +core-address.role.send=SI el rol tiene permiso para enviar a la direcci\u00F3n +core-address.role.consume=Si el rol tiene permiso para consumir desde la direcci\u00F3n. +core-address.role.createDurableQueue=Si el rol tiene permiso para crear una cola durable. +core-address.role.deleteDurableQueue=Si el rol tiene el permiso para borrar una cola durable. +core-address.role.createNonDurableQueue=Si el rol tiene el permiso para crear una cola no durable. +core-address.role.deleteNonDurableQueue=Si el rol tiene el permiso para borrar una cola no durable. +core-address.role.manage=SI el rol tiene permiso para administrar la direcci\u00F3n. +core-address.queue-names=Los nombres de las colas asociadas con la direcci\u00F3n. +core-address.number-of-bytes-per-page=El n\u00FAmero de bytes utilizados por cada p\u00E1gina para esta direcci\u00F3n. +core-address.number-of-pages=El n\u00FAmero de p\u00E1ginas utilizadas por esta direcci\u00F3n. +core-address.binding-names=Los nombres de los enlaces (tanto colas como desv\u00EDos) conectados a esta direcci\u00F3n. +core-address.get-roles-as-json=Retorna los roles (nombres y permisos) asociados a esta direcci\u00F3n mediante serializaci\u00F3n de JSON. +core-address.get-roles-as-json.reply=Una cadena en formato JSON. +queue=Una cola. +queue.add=Operaci\u00F3n de adici\u00F3n de una cola central. +queue.remove=Operaci\u00F3n de borrado de una cola existente. +queue.name=El nombre de cola \u00FAnico. +queue.queue-address=Las direcciones de cola definen qu\u00E9 direcci\u00F3n se utiliza para dirigir mensajes. +queue.filter=Una definici\u00F3n de filtro de mensaje de cola . Un filtro indefinido o vac\u00EDo coincidir\u00E1 con todos los mensajes. +queue.durable=Define si la cola es durable. +queue.id=El ID de la cola. +queue.paused=Si la cola est\u00E1 en pausa. +queue.temporary=Si la cola es temporal. +queue.message-count=El n\u00FAmero de mensajes actualmente en esta cola. +queue.scheduled-count=El n\u00FAmero de mensajes programados en esta cola. +queue.consumer-count=El n\u00FAmero de usuarios que consumen mensajes desde esta cola. +queue.delivering-count=El n\u00FAmero de mensajes que esta cola entrega actualmente a sus usuarios. +queue.messages-added=El n\u00FAmero de mensajes a\u00F1adidos a esta cola desde que fue creada. +queue.list-scheduled-messages=Lista los mensajes programados para entrega. +queue.list-scheduled-messages.reply=Una lista de cada elemento es un mapa de propiedades de mensajes para su valor. +queue.list-scheduled-messages-as-json=Lista los mensajes programados para entrega como una cadena en formato JSON. +queue.list-scheduled-messages-as-json.reply=Una cadena en formato JSON que representa una lista en la que cada elemento es un mapa de propiedades de mensajes para su valor. +queue.message.messageID=El ID de mensaje. +queue.message.userID=El userID - es un UUID de usuario especificado opcional que se puede configurar para identificar el mensaje. +queue.message.address=La direcci\u00F3n a la que se env\u00EDa este mensaje. +queue.message.type=Tipo de mensaje. 0 \= Predeterminado; 2 \= Objeto; 3 \= Texto; 4 \= Bytes; 5 \= Mapa; 6 \= Cadena +queue.message.durable=Si este mensaje es durable o no. +queue.message.expiration=El tiempo de expiraci\u00F3n de este mensaje. +queue.message.timestamp=El sello de fecha. El sello de fecha corresponde al tiempo en que este mensaje fue entregado por el servidor HornetQ. +queue.message.priority=La prioridad del mensaje. El rango de valores de 0 (menor prioridad) a 9 (mayor prioridad) inclusive. +queue.list-messages=Lista todos los mensajes en la cola que coinciden con el filtro. +queue.list-messages.reply=Una lista en la que cada elemento es un mapa de propiedades de mensajes para su valor. +queue.list-messages-as-json=Lista todos los mensajes en la cola que coinciden con el filtro y los devuelve como una cadena en formato JSON. +queue.count-messages=Retorna el n\u00FAmero total de mensajes en la cola que coinciden con el filtro determinado. +queue.remove-message=Retira el mensaje correspondiente a un ID de mensaje determinado. +queue.remove-message.reply=Verdadero, si el mensaje fue retirado o falso, lo contrario. +queue.message-id=El ID de un mensaje. +queue.remove-messages=Retira mensajes correspondientes al filtro determinado de su destino. +queue.remove-messages.reply=El n\u00FAmero de mensajes borrados. +queue.expire-message=Expira el mensaje correspondiente a un ID de mensaje determinado. +queue.expire-message.reply=Verdadero, si el mensaje ha expirado o falso, lo contrario. +queue.expire-messages=Expiran los mensajes coincidentes con el filtro determinado. +queue.expire-messages.reply=El n\u00FAmero de mensajes expirados. +queue.send-message-to-dead-letter-address=Env\u00EDa el mensaje correspondiente a un ID de mensaje determinado para esta Direcci\u00F3n de carta muerta de cola. +queue.send-message-to-dead-letter-address.reply=Verdadero, si el mensaje fue enviado a la direcci\u00F3n de carta muerta o falso, lo contrario. +queue.send-messages-to-dead-letter-address=Env\u00EDa los mensajes correspondientes al filtro dado para su direcci\u00F3n de carta muerta de cola. +queue.send-messages-to-dead-letter-address.reply=El n\u00FAmero de mensajes enviados. +queue.change-message-priority=Cambia la prioridad del mensaje correspondiente al ID del mensaje determinado. +queue.change-message-priority.new-priority=La nueva prioridad (entre 0 y 9) . +queue.change-message-priority.reply=Verdadero, si la prioridad del mensaje ha cambiado o falso, lo contrario. +queue.change-messages-priority=Cambia la prioridad de los mensajes correspondientes al filtro determinado. +queue.change-messages-priority.reply=El n\u00FAmero de mensajes cambiados. +queue.move-message=Desplaza el mensaje correspondiente para ID del mensaje determinado a otra cola. +queue.move-message.other-queue-name=El nombre de la cola a d\u00F3nde se desplaza el mensaje. +queue.move-message.reject-duplicates=Rechaza mensajes identificados como duplicados. +queue.move-message.reply=Verdadero, si el mensaje fue desplazado o falso, lo contrario. +queue.move-messages=Desplaza los mensajes correspondientes para filtro determinado a otra cola. +queue.move-messages.reply=El n\u00FAmero de mensajes desplazados. +queue.list-message-counter=Lista detalles del contador de mensajes. +queue.list-message-counter.reply=Detalles del contador de mensajes. +queue.list-message-counter-as-json=Lista el contador de mensajes como una cadena en un formato JSON. +queue.list-message-counter-as-json.reply=Una cadena en formato JSON. +queue.list-message-counter-as-html=Lista el contador de mensajes como una cadena en un formato HTML. +queue.list-message-counter-as-html.reply=Una cadena en formato HTML. +queue.list-message-counter-history=Lista el historial del contador de mensajes. +queue.list-message-counter-history.reply=Detalles del historial del contador de mensajes. +queue.list-message-counter-history-as-json=Lista el historial de mensajes como una cadena en un formato JSON. +queue.list-message-counter-history-as-json.reply=Una cadena en formato JSON. +queue.list-message-counter-history-as-html=Lista el historial del contador de mensajes. +queue.list-message-counter-history-as-html.reply=Una cadena en formato HTML como una cadena en un formato HTML. +queue.reset-message-counter=Restablece los contadores de mensajes. +queue.pause=Pausa la cola. +queue.resume=Reanuda la cola. +queue.list-consumers=Lista todos los usuarios en la cola. +queue.list-consumers.reply=Una lista, en la cual cada uno de sus elementos detalla a un usuario de cola. +queue.list-consumers-as-json=Una cadena en formato JSON +queue.list-consumers-as-json.reply=Una cadena en formato JSON. +broadcast-group=Un grupo de difusi\u00F3n es el medio por el cual un servidor difunde conectores a trav\u00E9s de la red. +broadcast-group.add=A\u00F1ade un grupo de difusi\u00F3n. +broadcast-group.remove=Borra un grupo de difusi\u00F3n. +broadcast-group.local-bind-address=La direcci\u00F3n de enlace local a la que est\u00E1 conectado el datagrama de socket. Si tiene varias interfaces de red en el servidor, debe especificar cu\u00E1l desea utilizar para difusiones al establecer este atributo. Si dicho atributo no se especifica, entonces el socket se conectar\u00E1 a la direcci\u00F3n de comod\u00EDn, una direcci\u00F3n IP elegida por el kernel. +broadcast-group.local-bind-port=El puerto local al cual el socket de datagrama est\u00E1 enlazado. Por lo general, Ud solamente utilizar\u00E1 el valor predeterminado -1, el cual significa que debe usarse un puerto an\u00F3nimo. Este par\u00E1metro siempre se especifica junto con la direcci\u00F3n de enlace local. +broadcast-group.group-address=La direcci\u00F3n Multicast en la cual los datos ser\u00E1n difundidos. Es una direcci\u00F3n IP clase D en el rango entre 224.0.0.0 y 239.255.255.255, inclusive. La direcci\u00F3n 224.0.0.0 est\u00E1 reservada y no est\u00E1 disponible para su uso. +broadcast-group.group-port=El n\u00FAmero de puerto UDP utilizado para la difusi\u00F3n. +broadcast-group.broadcast-period=El periodo en milisegundos entre difusiones consecutivas. +broadcast-group.connectors=Especifica los nombres de conectores que ser\u00E1n difundidos. +broadcast-group.socket-binding=El enlace de socket del grupo de difusi\u00F3n. +broadcast-group.started=Si se inicia el grupo de difusi\u00F3n. +broadcast-group.start=Inicia el grupo de difusi\u00F3n. +broadcast-group.stop=Detiene al grupo de difusi\u00F3n. +broadcast-group.get-connector-pairs-as-json=Retorna los pares de conectores de respaldo vivos que son difundidos por el grupo de difusi\u00F3n mediante serializaci\u00F3n de JSON. +discovery-group=El grupo Multicast para escuchar difusiones recibidas desde otros servidores que anuncian sus conectores. +discovery-group.add=A\u00F1adir un grupo de descubrimiento. +discovery-group.remove=Retirar un Grupo de descubrimiento +discovery-group.local-bind-address=La direcci\u00F3n de enlace local a la que se conecta el socket de datagrama. +discovery-group.group-address=Direcci\u00F3n IP Multicast del grupo en el que se escucha. +discovery-group.group-port=Puerto UDP del grupo Multicast. +discovery-group.refresh-timeout=El periodo de espera del grupo de descubrimiento despu\u00E9s de recibir la \u00FAltima difusi\u00F3n de un servidor determinado antes de retirar esa entrada par de conectores del servidor de su lista. +discovery-group.initial-wait-timeout=El periodo de espera, en ms, para que una difusi\u00F3n inicial nos d\u00E9 por lo menos un nodo en el cl\u00FAster. +discovery-group.socket-binding=El enlace de socket del grupo de descubrimiento. +bridge=La funci\u00F3n de un puente es la de consumir mensajes desde una cola de origen y reenviarlos a una direcci\u00F3n de destino, por lo general en un servidor HornetQ. +bridge.add=Operaci\u00F3n de adici\u00F3n de un puente. +bridge.remove=Operaci\u00F3n de borrado de un puente. +bridge.queue-name=El nombre \u00FAnico de la cola local desde donde el puente consume. +bridge.forwarding-address=La direcci\u00F3n en un servidor de destino a la que el mensaje ser\u00E1 reenviado. Si la direcci\u00F3n de reenv\u00EDo no se especifica, entonces se retendr\u00E1 el destino original del mensaje. +bridge.ha=Si este puente soporta alta disponiblidad o no. Verdadero, significa que se conectar\u00E1 a cualquier servidor en un cl\u00FAster y soporte de recuperaci\u00F3n. +bridge.filter=Una cadena de filtro opcional, si se especifica, entonces solamente los mensajes que coinciden con la expresi\u00F3n de filtro especificada ser\u00E1n reenviados. La cadena de filtro sigue la sintaxis de expresi\u00F3n de filtro de HornetQ descrita en la documentaci\u00F3n de HornetQ. +bridge.transformer-class-name=El nombre de la clase de usuario-definido que implementa la interfaz org.hornetq.core.server.cluster.Transformer. +bridge.retry-interval=El periodo en milisegundos entre los intentos subsiguientes entre intentos, si la conexi\u00F3n al servidor de destino ha fallado. +bridge.retry-interval-multiplier=Un multiplicador de tiempo para aplicar al tiempo desde el \u00FAltimo intento hasta el tiempo del pr\u00F3ximo intento. Esto le permite un retroceso exponencial entre reintentos. +bridge.reconnect-attempts=El n\u00FAmero total de intentos de reconexi\u00F3n que har\u00E1 el puente antes de rendirse y apagar. Un valor de -1 significa un n\u00FAmero ilimitado de intentos. +bridge.failover-on-server-shutdown=SI el puente intentar\u00E1 recuperaci\u00F3n en un servidor de respaldo (si se especifica) cuando el servidor de destino tiene un apagado limpio y no de fallo. +bridge.use-duplicate-detection=Si el puente insertar\u00E1 autom\u00E1ticamente una propiedad de ID duplicada en cada mensaje que env\u00EDa. +bridge.confirmation-window-size=El tama\u00F1o de la ventana de confirmaci\u00F3n a utilizar para la conexi\u00F3n utilizada para reenviar mensajes al nodo de destino. +bridge.user=El nombre de usuario a utilizar en la creaci\u00F3n de la conexi\u00F3n de puente al servidor remoto. Si no se especifica, se utilizar\u00E1 el usuario de cl\u00FAster predeterminado especificado por el atributo de usuario de cl\u00FAster en el recurso de subsistema de mensajer\u00EDa de root. +bridge.password=La contrase\u00F1a a utilizar en la creaci\u00F3n de una conexi\u00F3n de puente al servidor remoto. Si no se especifica, se utilizar\u00E1 la contrase\u00F1a de cl\u00FAster predeterminada especificada por el atributo de contrase\u00F1a de cl\u00FAster en el recurso de subsistema de mensajer\u00EDa de root. +bridge.static-connectors=Una lista de nombres de conectores definidos de forma est\u00E1tica utilizados por este puente. Debe ser indefinido (null) si se define 'discovery-group-name' +bridge.discovery-group-name=El nombre del grupo de descubrimiento utiizado por este puente\: Debe ser indefinido (null) si se definen 'static-connectors' +bridge.started=Si se inicia el puente. +bridge.start=Inicia el puente. +bridge.stop=Detiene el puente. +divert=Un recurso de mensajer\u00EDa que le permite desviar los mensajes de una direcci\u00F3n a alguna otra direcci\u00F3n, sin hacer ning\u00FAn cambio a cualquier l\u00F3gica de aplicaci\u00F3n de cliente. +divert.add=Operaci\u00F3n de adici\u00F3n de un desv\u00EDo. +divert.remove=Operaci\u00F3n de borrado de un desv\u00EDo. +divert.routing-name=Nombre de enrutamiento del desv\u00EDo. +divert.divert-address=Direcci\u00F3n desde donde desviar. +divert.forwarding-address=Direcci\u00F3n a donde desviar +divert.filter=Una cadena de filtro opcional. Si se especifica, entonces solamente los mensajes que coinciden con la expresi\u00F3n de filtro especificada ser\u00E1n desviados. La cadena de filtro sigue la sintaxis de expresi\u00F3n de filtro de HornetQ descrita en la documentaci\u00F3n de HornetQ. +divert.exclusive=Si el desv\u00EDo es exclusivo, es decir que el mensaje fue desviado a una nueva direcci\u00F3n y no ir\u00E1 a la direcci\u00F3n anterior de ninguna manera. +divert.transformer-class-name=El nombre de una clase utilizada para transformar el cuerpo del mensaje o propiedades antes de que sea enviado. +cluster-connection=Los servidores de grupo de conexiones de cl\u00FAster dentro de cl\u00FAsteres, para que los mensajes puedan cargarse de forma equilibrada entre los nodos del cl\u00FAster. +cluster-connection.add=Operaci\u00F3n de adici\u00F3n de una conexi\u00F3n de cl\u00FAster +cluster-connection.remove=Operaci\u00F3n de retiro de una conexi\u00F3n de cl\u00FAster +cluster-connection.cluster-connection-address=Cada conexi\u00F3n de cl\u00FAster solamente se aplica a los mensajes enviados a una direcci\u00F3n que empieza por este valor. +cluster-connection.connector-ref=El tama\u00F1o de la ventana de confirmaci\u00F3n a utilizar para la conexi\u00F3n utilizada para reenviar mensajes al nodo de destino. +cluster-connection.retry-interval=El periodo en milisegundos entre los intentos de reconexi\u00F3n subsiguientes para reconectar a un servidor de destino. si la conexi\u00F3n al servidor de destino ha fallado. +cluster-connection.use-duplicate-detection=Si el puente insertar\u00E1 autom\u00E1ticamente una propiedad de ID duplicado en cada mensaje que env\u00EDa. +cluster-connection.forward-when-no-consumers=Si los mensajes ser\u00E1n distribuidos de manera autom\u00E1tica entre otros nodos del cl\u00FAster, sin importar si hay coincidencias o si hay usuarios en otros nodos. Si esto se establece a falso (el predeterminado) entonces HornetQ solamente reenviar\u00E1 mensajes a otros nodos del cl\u00FAster si la direcci\u00F3n a la cual se env\u00EDan tiene colas con usuarios, y si esos usuarios tienen filtros de mensajes (selectores) por lo menos uno de los selectores debe coincidir con el mensaje. +cluster-connection.max-hops=El n\u00FAmero m\u00E1ximo de veces que un mensaje puede ser enviado. HornetQ puede ser configurado tambi\u00E9n para equilibrar la carga de mensajes para nodos que podr\u00EDan estar conectados a \u00E9ste solamente de forma indirecta con otros servidores HornetQ como intermediarios en una cadena. +cluster-connection.confirmation-window-size=El tama\u00F1o de la ventana de confirmaci\u00F3n a utilizar para la conexi\u00F3n utilizada para reenviar mensajes al nodo de destino. +cluster-connection.static-connectors=La lista de conectores definida de forma est\u00E1tica a los cuales esta conexi\u00F3n de cl\u00FAster har\u00E1 conexiones. Debe ser indefinida (null) si 'discovery-group-name' se define. +cluster-connection.allow-direct-connections-only=Si un nodo sabe de la existencia de un nodo que es mayor de 1 hop, no creamos un puente para conexi\u00F3n de cl\u00FAster directa. Solamente si se define 'static-connectors'. +cluster-connection.discovery-group-name=El grupo discovery utilizado para obtener la lista de otros servidores en el cl\u00FAster al cual est\u00E1 conexi\u00F3n de cl\u00FAster har\u00E1 conexiones. Debe definirse como (null) si 'static-connectors' se define. +cluster-connection.node-id=El ID de nodo utilizado por esta conexi\u00F3n de cl\u00FAster. +cluster-connection.get-nodes=Devuelve un mapa de nodos conectados a esta conexi\u00F3n de cl\u00FAster, donde las llaves son las ID de nodos y los valores son las direcciones utilizadas para conectarse a los nodos. +cluster-connection.get-nodes.reply=Un mapa en el que las llaves son las ID de nodos y los valores son las direcciones utilizadas para conectarse a los nodos. +cluster-connection.get-static-connectors-as-json=Devuelve la lista de conexiones est\u00E1ticas como una cadena en un formato JSON. +cluster-connection.started=Si se inicia o no la conexi\u00F3n de cl\u00FAster . +cluster-connection.start=Inicia la conexi\u00F3n de cl\u00FAster. +cluster-connection.stop=Detiene la conexi\u00F3n de cl\u00FAster. +connector-service=TODO +connector-service.add=Operaci\u00F3n de adici\u00F3n de un servicio de conector +connector-service.remove=Operaci\u00F3n de borrado de un servicio de conector +connector-service.factory-class=Nombre de la clase de f\u00E1brica que puede instanciar el servicio de conector. +connector-service.param=Un par llave-valor entendido por el servicio de conector de clase-f\u00E1brica +connector-service.param.add=A\u00F1ade un par llave-valor entendido por el servicio del conector de clase-f\u00E1brica +connector-service.param.remove=Borra un par llave-valor entendido por el servicio del conector de clase-f\u00E1brica +connector-service.param.value=Porci\u00F3n del valor de un par llave-valor entendido por el conector de clase-f\u00E1brica del servicio. +factory-class=Clase de f\u00E1brica. +jndi-binding=El nombre del enlace para JNDI +jms=La configuraci\u00F3n del subsistema JMS. +jms.connection-factories=Las f\u00E1bricas de conexi\u00F3n JMS. +jms.queues=Las colas JMS. +jms.topics=Los temas JMS. +jms.pooled-connection-factories=Las f\u00E1bricas de conexi\u00F3n JMS administradas. +jms.add=A\u00F1ade el subsistema JMS. +jms-queue=Define una cola JMS. +jms-queue.add=A\u00F1ade una cola JMS. +jms-queue.remove=Borra una cola JMS. +jms-queue.entries=Los nombres jndi a los que la cola estar\u00E1 enlazada. +jms-queue.selector=El selector de cola. +jms-queue.durable=Si la cola es durable o no. +jms-queue.queue-address=Las direcciones de cola definen qu\u00E9 direcci\u00F3n se utiliza para dirigir mensajes. +jms-queue.expiry-address=La direcci\u00F3n a donde se env\u00EDan los mensajes expirados. +jms-queue.dead-letter-address=La direcci\u00F3n a donde se env\u00EDan los mensajes muertos. +jms-queue.paused=Si la cola est\u00E1 en pausa. +jms-queue.temporary=Si la cola es temporal. +jms-queue.message-count=El n\u00FAmero de mensajes actualmente en esta cola. +jms-queue.scheduled-count=El n\u00FAmero de mensajes programados en esta cola. +jms-queue.consumer-count=El n\u00FAmero de usuarios que consumen mensajes desde esta cola. +jms-queue.delivering-count=El n\u00FAmero de mensajes que esta cola entrega actualmente a sus usuarios. +jms-queue.messages-added=El n\u00FAmero de mensajes a\u00F1adidos a esta cola desde que fue creada. +jms-queue.add-jndi=A\u00F1ade la cola a otro enlace JNDI +jms-queue.message.JMSPriority=La prioridad del mensaje. +jms-queue.message.JMSTimestamp=El sello de fecha, en ms, desde la \u00E9poca. +jms-queue.message.JMSExpiration=El tiempo de expiraci\u00F3n del mensaje. +jms-queue.message.JMSDeliveryMode=El modo de entrega para el mensaje, PERSISTENTE O NO_PERSISTENTE +jms-queue.message.JMSMessageID=El ID de mensaje. +jms-topic=Define un tema JMS. +jms-topic.add=A\u00F1ade un tema JMS. +jms-topic.remove=Borra un tema JMS. +jms-topic.entries=Los nombres jndi a los que estar\u00E1 enlazado el tema. +jms-topic.topic-address=La direcci\u00F3n a la que apunta el tema. +jms-topic.temporary=Si el tema es temporal. +jms-topic.message-count=El n\u00FAmero de mensajes actualmente en esta cola. +jms-topic.delivering-count=El n\u00FAmero de mensajes que esta cola entrega actualmente a sus usuarios. +jms-topic.messages-added=El n\u00FAmero de mensajes a\u00F1adidos a esta cola desde que fue creada. +jms-topic.durable-message-count=\ El n\u00FAmero de mensajes a\u00F1adidos para todos los suscriptores durables para este tema. +jms-topic.non-durable-message-count=\ El n\u00FAmero de mensajes a\u00F1adidos para todos los suscriptores no-durables para este tema. +jms-topic.subscription-count=\ El n\u00FAmero de suscriptores (durables y no-durables) para este tema. +jms-topic.durable-subscription-count=\ El n\u00FAmero de suscriptores durables para este tema. +jms-topic.non-durable-subscription-count=\ El n\u00FAmero de suscriptores no-durables para este tema. +jms-topic.list-all-subscriptions=Lista de todos los suscriptores +jms-topic.list-all-subscriptions.reply=Una lista, en la cual cada uno de sus elementos describe una suscripci\u00F3n individual. +jms-topic.list-all-subscriptions-as-json=Lista todas las suscripciones durables como una cadena en un formato JSON. +jms-topic.list-all-subscriptions-as-json.reply=Una cadena en formato JSON. +jms-topic.list-durable-subscriptions=Lista solamente las suscripciones durables. +jms-topic.list-durable-subscriptions.reply=Una lista. cada uno de sus elementos describe una suscripci\u00F3n individual. +jms-topic.list-durable-subscriptions-as-json=Lista las suscripciones durables, como una cadena en un formato JSON. +jms-topic.list-non-durable-subscriptions=Lista solamente las suscripciones no-durables. +jms-topic.list-non-durable-subscriptions.reply=Una lista. cada uno de sus elementos describe una suscripci\u00F3n individual. +jms-topic.list-non-durable-subscriptions-as-json=Lista las suscripciones no-durables, como una cadena en un formato JSON. +jms-topic.list-subscriptions.queueName=El nombre completo de la cola. +jms-topic.list-subscriptions.clientID=El ID de cliente +jms-topic.list-subscriptions.selector=El selector de cola. +jms-topic.list-subscriptions.name=El nombre de la cola. +jms-topic.list-subscriptions.durable=Si la cola es durable o no. +jms-topic.list-subscriptions.messageCount=El n\u00FAmero de mensajes actualmente en esta cola. +jms-topic.list-subscriptions.deliveringCount=El n\u00FAmero de mensajes que esta cola entrega actualmente a sus usuarios. +jms-topic.list-subscriptions.consumers=La cola de usuarios. +jms-topic.list-subscriptions.consumers.consumerID=El ID del usuario. +jms-topic.list-subscriptions.consumers.connectionID=El ID de conexi\u00F3n. +jms-topic.list-subscriptions.consumers.sessionID=El ID de sesi\u00F3n del usuario +jms-topic.list-subscriptions.consumers.browseOnly=Si el usuario solamente est\u00E1 explorando la cola. +jms-topic.list-subscriptions.consumers.creationTime=Tiempo en el que se cre\u00F3 el usuario, en ms, desde la \u00E9poca. +jms-topic.list-messages-for-subscription=Lista todos los mensajes para la suscripci\u00F3n determinada. +jms-topic.list-messages-for-subscription.queue-name=El nombre de la cola que representa una suscripci\u00F3n. +jms-topic.list-messages-for-subscription.reply=Una lista en la que cada elemento es un mapa de propiedades de mensajes para su valor. +jms-topic.list-messages-for-subscription-as-json=Lista todos los mensajes para la suscripci\u00F3n determinada como una cadena en formato JSON. +jms-topic.count-messages-for-subscription=Cuenta el n\u00FAmero de mensajes coincidentes con el filtro para la suscripci\u00F3n determinada. +jms-topic.client-id=El ID de cliente +jms-topic.subscription-name=El nombre de suscripci\u00F3n durable. +jms-topic.filter=Un filtro de mensajes JMS. +jms-topic.drop-durable-subscription=Descarga una suscripci\u00F3n durable. +jms-topic.drop-all-subscriptions=Descarga todas las suscripciones de este tema. +jms-topic.add-jndi=A\u00F1ade la cola a otro enlace JNDI +transport-config.param=Un par\u00E1metro +transport-config.param.value=El valor de un par\u00E1metro +transport-config.param.add=Operaci\u00F3n de adici\u00F3n de un nuevo par\u00E1metro +transport-config.param.remove=Operaci\u00F3n de borrado de una par\u00E1metro existente. +transport-config.param.optional=Par\u00E1metros opcionales +connection-factory=Define una f\u00E1brica de conexiones. +connection-factory.add=A\u00F1ade una f\u00E1brica de conexiones. +connection-factory.remove=Borra una f\u00E1brica de conexiones. +connection-factory.factory-type=Un tipo de f\u00E1brica de conexi\u00F3n. 0 \= jms cf, 1 \= cola cf, 2 \= tema cf, 3 \= xa cf, 4 \= xa cola cf, 5 \= xa tema cf +connection-factory.initial-message-packet-size=El tama\u00F1o inicial de mensajes creados a trav\u00E9s de esta f\u00E1brica. +pooled-connection-factory=Define una f\u00E1brica de conexiones administrada. +pooled-connection-factory.add=A\u00F1ade una f\u00E1brica de conexiones administrada. +pooled-connection-factory.remove=Borra una f\u00E1brica de conexiones administradas. +connection-factory.auto-group=Sea que se use o no la agrupaci\u00F3n de mensajes de forma autom\u00E1tica. +connection-factory.block-on-acknowledge=Verdadero para establecer un bloqueo en reconocimiento. +connection-factory.block-on-durable-send=Verdadero para establecer un bloqueo en env\u00EDo durable. +connection-factory.block-on-non-durable-send=Verdadero para establecer un bloqueo en env\u00EDo no-durable. +connection-factory.cache-large-message-client=Verdadero para guardar en cache grandes mensajes. +connection-factory.call-timeout=El tiempo de espera de la llamada. +connection-factory.client-failure-check-period=El periodo de verificaci\u00F3n de falla del cliente. +connection-factory.client-id=El ID de cliente. +connection-factory.compress-large-messages=Si se deben comprimir grandes mensajes. +connection-factory.confirmation-window-size=El tama\u00F1o de ventana de confirmaci\u00F3n. +connection-factory.connection-factory=Define una f\u00E1brica de conexiones. +connection-factory.connection-ttl=La conexi\u00F3n ttl. +connection-factory.connector=Define los conectores. Estos se almacenan en un mapa por nombre de conector, con los conectores de respaldo guardados como el valor, o un valor indefinido si no hay un conector de respaldo. +connection-factory.consumer-max-rate=La tasa m\u00E1xima del usuario. +connection-factory.consumer-window-size=El tama\u00F1o de ventana del usuario. +connection-factory.discovery-group-name=El nombre del grupo del descubrimiento. +connection-factory.discovery-initial-wait-timeout=El tiempo de espera del descubrimiento inicial. +connection-factory.dups-ok-batch-size=El tama\u00F1o de lote duplicados OK. +connection-factory.entries=Los nombres jndi a los que la f\u00E1brica de conexi\u00F3n debe estar ligado. +connection-factory.failover-on-initial-connection=Verdadera, para recuperaci\u00F3n en conexi\u00F3n inicial. +connection-factory.failover-on-server-shutdown=Verdadera, para recuperaci\u00F3n en servidor inicial. +connection-factory.group-id=El ID de grupo. +connection-factory.ha=Si la f\u00E1brica de conexiones soporta alta disponibilidad +connection-factory.connection-load-balancing-policy-class-name=Nombre de una clase que implementa una pol\u00EDtica de balance de carga de parte del cliente +connection-factory.max-retry-interval=Intervalo de reintento m\u00E1ximo +connection-factory.min-large-message-size=Tama\u00F1o m\u00EDnimo de mensaje grande. +connection-factory.pre-acknowledge=Verdadero para reconocimiento previo. +connection-factory.producer-max-rate=La tasa m\u00E1xima del productor. +connection-factory.producer-window-size=El tama\u00F1o de la ventana del productor. +connection-factory.reconnect-attempts=Los intentos de reconexi\u00F3n. +connection-factory.retry-interval=El intervalo de reintento. +connection-factory.retry-interval-multiplier=El multiplicador de intervalo de reintento. +connection-factory.scheduled-thread-pool-max-size=El tama\u00F1o m\u00E1ximo del grupo de hilos programados. +connection-factory.thread-pool-max-size=El tama\u00F1o m\u00E1ximo del grupo de hilos. +connection-factory.transaction-batch-size=El tama\u00F1o de lote de transacciones. +connection-factory.use-global-pools=Verdadero, el uso de grupos globales. +connection-factory.add-jndi=Agrega la f\u00E1brica a otro enlace JNDI +pooled-connection-factory.auto-group=El autogrupo +pooled-connection-factory.block-on-acknowledge=Verdadero para establecer un bloqueo en reconocimiento. +pooled-connection-factory.block-on-durable-send=Verdadero para establecer un bloqueo en env\u00EDo durable. +pooled-connection-factory.block-on-non-durable-send=Verdadero para establecer un bloqueo en env\u00EDo no-durable. +pooled-connection-factory.cache-large-message-client=Verdadero para guardar en cache grandes mensajes. +pooled-connection-factory.call-timeout=El tiempo de espera de la llamada. +pooled-connection-factory.client-failure-check-period=El periodo de verificaci\u00F3n de falla del cliente. +pooled-connection-factory.client-id=El ID de cliente +pooled-connection-factory.confirmation-window-size=El tama\u00F1o de la ventana de confirmaci\u00F3n. +pooled-connection-factory.connection-factory=Define una f\u00E1brica de conexiones. +pooled-connection-factory.connection-ttl=La conexi\u00F3n ttl. +pooled-connection-factory.connector=Define los conectores. Estos se almacenan en un mapa por nombre de conector, con los conectores de respaldo guardados como el valor, o un valor indefinido si no hay un conector de respaldo. +pooled-connection-factory.consumer-max-rate=La tasa m\u00E1xima de usuarios. +pooled-connection-factory.consumer-window-size=El tama\u00F1o de la ventana de usuario. +pooled-connection-factory.discovery-group-name=El nombre del grupo de descubrimiento. +pooled-connection-factory.discovery-initial-wait-timeout=El tiempo de espera del descubrimiento inicial. +pooled-connection-factory.dups-ok-batch-size=El tama\u00F1o de lote duplicados OK. +pooled-connection-factory.entries=Los nombres jndi a los que la f\u00E1brica de conexi\u00F3n debe estar ligado. +pooled-connection-factory.failover-on-initial-connection=Verdadera, para recuperaci\u00F3n en conexi\u00F3n inicial. +pooled-connection-factory.failover-on-server-shutdown=Verdadera, para recuperaci\u00F3n en servidor inicial. +pooled-connection-factory.group-id=El ID de grupo. +pooled-connection-factory.ha=Si la f\u00E1brica de conexiones soporta alta disponibilidad +pooled-connection-factory.connection-load-balancing-policy-class-name=Nombre de una clase que implementa una pol\u00EDtica de balance de carga de parte del cliente +pooled-connection-factory.max-retry-interval=Intervalo de reintento m\u00E1ximo +pooled-connection-factory.min-large-message-size=Tama\u00F1o m\u00EDnimo de mensaje grande. +pooled-connection-factory.pre-acknowledge=Verdadero para reconocimiento previo. +pooled-connection-factory.producer-max-rate=La tasa m\u00E1xima del productor. +pooled-connection-factory.producer-window-size=El tama\u00F1o de la ventana del productor. +pooled-connection-factory.reconnect-attempts=Los intentos de reconexi\u00F3n. +pooled-connection-factory.retry-interval=El intervalo de reintento. +pooled-connection-factory.retry-interval-multiplier=El multiplicador de intervalo de reintento. +pooled-connection-factory.scheduled-thread-pool-max-size=El tama\u00F1o m\u00E1ximo del grupo de hilos programados. +pooled-connection-factory.thread-pool-max-size=El tama\u00F1o m\u00E1ximo del grupo de hilos. +pooled-connection-factory.transaction-batch-size=El tama\u00F1o de lote de transacciones. +pooled-connection-factory.use-global-pools=Verdadero, el uso de grupos globales. +pooled-connection-factory.use-jndi=Utilice JND a fin de localizar el destino para conexiones entrantes +pooled-connection-factory.jndi-params=Los par\u00E1metros JNDI a usar para localizar el destino de conexiones entrantes. +pooled-connection-factory.use-local-tx=Utilice la transacci\u00F3n local para sesiones entrantes +pooled-connection-factory.user=El nombre de usuario predeterminado a usar con esta f\u00E1brica de conexiones. Solamente se necesita cuando se apunta la f\u00E1brica de conexiones a un host remoto. +pooled-connection-factory.password=La contrase\u00F1a predeterminada a usar con esta f\u00E1brica de conexiones. Solamente se requiere cuando se apunta la f\u00E1brica de conexiones a un host remoto. +pooled-connection-factory.setup-attempts=El n\u00FAmero de veces para configurar un punto final de MDB. +pooled-connection-factory.setup-interval=El intervalo entre intentos de configuraci\u00F3n de un punto final de MDB. +pooled-connection-factory.transaction=TODO +server-id=\ El ID de servidor. +security-setting=Un par\u00E1metro de seguridad le otorga una serie de permisos definidos a partir de las colas basadas en su direcci\u00F3n. +security-setting.add=A\u00F1ada un par\u00E1metro de seguridad. +security-setting.remove=Borre un par\u00E1metro de seguridad existente. +security-role=Un rol de seguridad. +security-role.add=A\u00F1ada un nuevo rol de seguridad. +security-role.remove=Retire un rol de seguridad existente. +security-role.name=El nombre de un rol de seguridad. +security-role.send=Este permiso autoriza al usuario para enviar un mensaje a direcciones coincidentes. +security-role.consume=Su permiso autoriza al usuario para consumir un mensaje de una cola conectada a direcciones coincidentes. +security-role.create-durable-queue=Este permiso autoriza al usuario para crear una cola durable. +security-role.delete-durable-queue=Este permiso autoriza al usuario para borrar una cola durable. +security-role.create-non-durable-queue=Este permiso autoriza al usuario para crear una cola temporal. +security-role.delete-non-durable-queue=Este permiso autoriza al usuario para borrar una cola temporal. +security-role.manage=Este permiso autoriza al usuario para invocar operaciones administrativas al enviar mensajes administrativos a la direcci\u00F3n de administraci\u00F3n. +socket-binding=Referencia del enlace de socket. +deployed=Recursos de tiempo de ejecuci\u00F3n expuestos por recursos de mensajer\u00EDa. diff --git a/messaging/src/main/resources/org/jboss/as/messaging/LocalDescriptions_pt_BR.properties b/messaging/src/main/resources/org/jboss/as/messaging/LocalDescriptions_pt_BR.properties index c85ccac23a1a..6efa127f9e3d 100644 --- a/messaging/src/main/resources/org/jboss/as/messaging/LocalDescriptions_pt_BR.properties +++ b/messaging/src/main/resources/org/jboss/as/messaging/LocalDescriptions_pt_BR.properties @@ -1,316 +1,316 @@ -messaging=The messaging subsystem. -messaging.add=Operation adding the messaging subsystem -messaging.remove=Operation removing the messaging subsystem -messaging.hornetq-server=HornetQ servers provided by the messaging subsystem -hornetq-server=A HornetQ server instance. -hornetq-server.add=Operation adding a HornetQ server. -hornetq-server.remove=Operation removing a HornetQ server. -hornetq-server.name=Not used. -hornetq-server.clustered=Whether the server is clustered. -hornetq-server.persistence-enabled=Whether the server will use the file based journal for persistence. -hornetq-server.scheduled-thread-pool-max-size=The number of threads that the main scheduled thread pool has. -hornetq-server.thread-pool-max-size=The number of threads that the main thread pool has. -1 means no limit. -hornetq-server.security-domain=The security domain to use to verify user and role information -hornetq-server.security-enabled=Whether security is enabled. -hornetq-server.security-invalidation-interval=How long (in ms) to wait before invalidating the security cache. -hornetq-server.wild-card-routing-enabled=Whether the server supports wild card routing. -hornetq-server.management-address=Address to send management messages to. -hornetq-server.management-notification-address=The name of the address that consumers bind to to receive management notifications. -hornetq-server.cluster-user=The user used by cluster connections to communicate between the clustered nodes. -hornetq-server.cluster-password=The password used by cluster connections to communicate between the clustered nodes. -hornetq-server.jmx-management-enabled=Whether HornetQ should expose its internal management API via JMX. This is not recommended, as accessing these MBeans can lead to inconsistent configuration. -hornetq-server.jmx-domain=The JMX domain used to register internal HornetQ MBeans in the MBeanServer. -hornetq-server.message-counter-enabled=Whether message counters are enabled. -hornetq-server.message-counter-sample-period=The sample period (in ms) to use for message counters. -hornetq-server.message-counter-max-day-history=How many days to keep message counter history. -hornetq-server.connection-ttl-override=If set, this will override how long (in ms) to keep a connection alive without receiving a ping. -hornetq-server.async-connection-execution-enabled=Whether incoming packets on the server should be handed off to a thread from the thread pool for processing. False if they should be handled on the remoting thread. -hornetq-server.transaction-timeout=How long (in ms) before a transaction can be removed from the resource manager after create time. -hornetq-server.transaction-timeout-scan-period=How often (in ms) to scan for timeout transactions. -hornetq-server.message-expiry-scan-period=How often (in ms) to scan for expired messages. -hornetq-server.message-expiry-thread-priority=The priority of the thread expiring messages. -hornetq-server.id-cache-size=The size of the cache for pre-creating message IDs. -hornetq-server.persist-id-cache=Whether IDs are persisted to the journal. -hornetq-server.remoting-interceptors=The list of interceptor classes used by this server. -hornetq-server.backup=Whether this server is a backup server. -hornetq-server.allow-failback=Whether this server will automatically shutdown if the original live server comes back up. -hornetq-server.failback-delay=How long to wait before failback occurs on live server restart. -hornetq-server.failover-on-shutdown=Whether this backup server (if it is a backup server) should come live on a normal server shutdown. -hornetq-server.shared-store=Whether this server is using a shared store for failover. -hornetq-server.persist-delivery-count-before-delivery=Whether the delivery count is persisted before delivery. False means that this only happens after a message has been cancelled. -hornetq-server.live-connector-ref=The name of the connector used to connect to the live connector. If this server is not a backup that uses shared nothing HA, it's value is "undefined". -hornetq-server.create-bindings-dir=Whether the server should create the bindings directory on start up. -hornetq-server.create-journal-dir=Whether the server should create the journal directory on start up. -hornetq-server.journal-type=The type of journal to use. -hornetq-server.journal-buffer-timeout=The timeout (in nanoseconds) used to flush internal buffers on the journal. -hornetq-server.journal-buffer-size=The size of the internal buffer on the journal. -hornetq-server.journal-sync-transactional=Whether to wait for transaction data to be synchronized to the journal before returning a response to the client. -hornetq-server.journal-sync-non-transactional=Whether to wait for non transaction data to be synced to the journal before returning a response to the client. -hornetq-server.log-journal-write-rate=Whether to periodically log the journal's write rate and flush rate. -hornetq-server.journal-file-size=The size (in bytes) of each journal file. +messaging=O sub-sistema de mensagem. +messaging.add=A opera\u00E7\u00E3o adicionando o sub-sistema de mensagem +messaging.remove=A opera\u00E7\u00E3o removendo o sub-sistema de mensagem +messaging.hornetq-server=Os servidores HornetQ fornecidos pelo sub-sistema de mensagem +hornetq-server=A inst\u00E2ncia do servidor do HornetQ. +hornetq-server.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o do servidor HornetQ. +hornetq-server.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o do servidor HornetQ. +hornetq-server.name=N\u00E3o \u00E9 usado. +hornetq-server.clustered=Se \u00E9 que o servidor est\u00E1 com cluster. +hornetq-server.persistence-enabled=Se \u00E9 que o servidor usar\u00E1 o arquivo baseado no di\u00E1rio para a persist\u00EAncia. +hornetq-server.scheduled-thread-pool-max-size=O n\u00FAmero de threads que o pool do thread principal possui. +hornetq-server.thread-pool-max-size=O n\u00FAmero de threads que o pool do thread principal possui. -1 significa sem limite. +hornetq-server.security-domain=O dom\u00EDnio de seguran\u00E7a para uso na verifica\u00E7\u00E3o da informa\u00E7\u00E3o do usu\u00E1rio e fun\u00E7\u00E3o +hornetq-server.security-enabled=Se \u00E9 que a seguran\u00E7a est\u00E1 ativada. +hornetq-server.security-invalidation-interval=O quanto esperar (in mil\u00E9simos de segundos) antes de invalidar o cache de seguran\u00E7a. +hornetq-server.wild-card-routing-enabled=Se \u00E9 que o servidor suporta a roteamento do cart\u00E3o curinga. +hornetq-server.management-address=Endere\u00E7o a ser enviado as mensagens de gerenciamento. +hornetq-server.management-notification-address=O nome do endere\u00E7o que os consumidores aplicam o bind para receber notifica\u00E7\u00F5es de gerenciamento. +hornetq-server.cluster-user=O usu\u00E1rio usado pelas conex\u00F5es do cluster para comunicar-se entre os n\u00F3s de cluster. +hornetq-server.cluster-password=A senha usada pelas conex\u00F5es com cluster para comunicar-se entre os n\u00F3s com cluster. +hornetq-server.jmx-management-enabled=Se \u00E9 que o HornetQ deve expor seu API de gerenciamento interno atrav\u00E9s do JMX. Este procedimento n\u00E3o \u00E9 recomendado, uma vez que o acesso a esses MBeans podem levar a uma configura\u00E7\u00E3o inconsistente. +hornetq-server.jmx-domain=O dom\u00EDnio do JMX usado para registrar os MBeans HornetQ internos no MBeanServer. +hornetq-server.message-counter-enabled=Se \u00E9 que os contadores de mensagem est\u00E3o ativados. +hornetq-server.message-counter-sample-period=O per\u00EDodo (em mil\u00E9simos de segundos) da amostra para uso dos contadores de mensagem. +hornetq-server.message-counter-max-day-history=Quantos dias que deve-se manter o hist\u00F3rico do contador de mensagem. +hornetq-server.connection-ttl-override=Caso configurado, ele substituir\u00E1 o tempo (em mil\u00E9simos de segundos) que deve-se manter uma conex\u00E3o ativa sem receber um ping. +hornetq-server.async-connection-execution-enabled=Se \u00E9 que os pacotes de entrada no servidor devem ser entregues a um thread do pool de thread para processamento. Isto ser\u00E1 falso, caso eles sejam manuseados no thread remoto. +hornetq-server.transaction-timeout=Quanto tempo (em mil\u00E9simos de segundos) antes da transa\u00E7\u00E3o poder ser removida a partir do gerenciador de recurso ap\u00F3s o per\u00EDodo de cria\u00E7\u00E3o. +hornetq-server.transaction-timeout-scan-period=Quanto tempo (em mil\u00E9simos de segundos) para verificar as transa\u00E7\u00F5es de intervalo. +hornetq-server.message-expiry-scan-period=Quanto tempo (em mil\u00E9simos de segundos) para verificar as mensagens expiradas. +hornetq-server.message-expiry-thread-priority=A prioridade das mensagens de expira\u00E7\u00E3o do thread. +hornetq-server.id-cache-size=O tamanho do cache para as IDs de mensagem de pr\u00E9-cria\u00E7\u00E3o. +hornetq-server.persist-id-cache=Se \u00E9 que as IDs s\u00E3o persistidas no di\u00E1rio. +hornetq-server.remoting-interceptors=A lista das classes do interceptor usada por esse servidor. +hornetq-server.backup=Se \u00E9 que esse servidor \u00E9 um servidor de back-up. +hornetq-server.allow-failback=Se \u00E9 que esse servidor ser\u00E1 automaticamente encerrado, caso o servidor ativo original vier com o back-up. +hornetq-server.failback-delay=Quanto tempo esperar antes da falha ocorrer na reinicializa\u00E7\u00E3o do servidor ativo. +hornetq-server.failover-on-shutdown=Se \u00E9 que esse servidor do back-up (caso ele seja um servidor de back-up) deve vir ativo num encerramento de servidor normal. +hornetq-server.shared-store=Se \u00E9 que esse servidor est\u00E1 usando um armazenamento compartilhado para a falha. +hornetq-server.persist-delivery-count-before-delivery=Se \u00E9 que esse contador de entrega \u00E9 persistido antes da entrega. Falso significa que isto apenas acontece ap\u00F3s a mensagem ser cancelada. +hornetq-server.live-connector-ref=O nome do conector usado para conectar-se ao conectar ativo. Caso esse servidor n\u00E3o seja um back-up que usa o compartilhamento diferente do HA, o seu valor \u00E9 "indefinido". +hornetq-server.create-bindings-dir=Se \u00E9 que o servidor deve ser criar o diret\u00F3rio de bindings na inicializa\u00E7\u00E3o. +hornetq-server.create-journal-dir=Se \u00E9 que o servidor deve criar o diret\u00F3rio do di\u00E1rio na inicializa\u00E7\u00E3o. +hornetq-server.journal-type=O tipo de di\u00E1rio a ser usado. +hornetq-server.journal-buffer-timeout=O intervalo (em nanossegundos) usado para esvaziar os buffers internos no di\u00E1rio. +hornetq-server.journal-buffer-size=O tamanho do buffer interno no di\u00E1rio. +hornetq-server.journal-sync-transactional=Se \u00E9 que a espera para os dados da transa\u00E7\u00E3o deve ser sincronizada ao di\u00E1rio antes de retornar uma resposta ao cliente. +hornetq-server.journal-sync-non-transactional=Se \u00E9 que a espera para os dados sem transa\u00E7\u00E3o a serem sincronizados ao di\u00E1rio antes de retornarem uma resposta ao cliente. +hornetq-server.log-journal-write-rate=Se \u00E9 que o registrar periodicamente a taxa de grava\u00E7\u00E3o e de esvaziamento. +hornetq-server.journal-file-size=O tamanho (em bites) de cada arquivo do di\u00E1rio. hornetq-server.journal-min-files=Quantos arquivos de jornal a serem pr\u00E9-criados. -hornetq-server.journal-compact-percentage=The percentage of live data on which we consider compacting the journal. -hornetq-server.journal-compact-min-files=The minimal number of journal data files before we can start compacting. -hornetq-server.journal-max-io=The maximum number of write requests that can be in the AIO queue at any one time. +hornetq-server.journal-compact-percentage=A percentagem de dados ativos pelos quais n\u00F3s consideramos estar comprimindo o di\u00E1rio. +hornetq-server.journal-compact-min-files=O n\u00FAmero m\u00EDnimo de arquivos de dados do di\u00E1rio antes de n\u00F3s iniciarmos a compacta\u00E7\u00E3o. +hornetq-server.journal-max-io=O n\u00FAmero m\u00E1ximo de solicita\u00E7\u00F5es de grava\u00E7\u00E3o que podem estar na fila AIO a de uma s\u00F3 vez. hornetq-server.perf-blast-pages=TODO -hornetq-server.run-sync-speed-test=Whether on startup to perform a diagnostic test on how fast your disk can sync. Useful when determining performance issues. -hornetq-server.server-dump-interval=How often to dump basic runtime information to the server log. A value less than 1 disables this feature. -hornetq-server.memory-warning-threshold=Percentage of available memory which if exceeded results in a warning log -hornetq-server.memory-measure-interval=Frequency to sample JVM memory in ms (or -1 to disable memory sampling) -hornetq-server.started=Whether this server is started. -hornetq-server.version=The server's version. -match=Expression matched against a queue address. -hornetq-server.get-connectors-as-json=Returns the connectors configured for this server using JSON serialization. -hornetq-server.get-connectors-as-json.reply=A string in JSON format. -hornetq-server.enable-message-counters=Enable message counters. -hornetq-server.disable-message-counters=Disable message counters. -hornetq-server.reset-all-message-counters=Reset all message counters. -hornetq-server.reset-all-message-counter-histories=Reset all message counters history. -hornetq-server.list-prepared-transactions=List all the prepared transaction, sorted by date, oldest first. -hornetq-server.list-prepared-transactions.reply=A list of strings. The Strings are Base-64 representation of the transaction XID and can be used to heuristically commit or rollback the transactions. -hornetq-server.list-prepared-transaction-details-as-json=List all the prepared transaction, sorted by date, oldest first, with details, in JSON format. -hornetq-server.list-prepared-transaction-details-as-json.reply=The returned String is a JSON string containing an array of transaction details. -hornetq-server.list-prepared-transaction-details-as-html=List all the prepared transaction, sorted by date, oldest first, with details, in HTML format. -hornetq-server.list-prepared-transaction-details-as-html.reply=The returned String is an HTML string containing a table of transaction details. -hornetq-server.list-heuristic-committed-transactions=Lists transactions which have been heuristically committed. -hornetq-server.list-heuristic-committed-transactions.reply=A list of strings. The Strings are Base-64 representation of the transaction XID. -hornetq-server.list-heuristic-rolled-back-transactions=Lists transactions which have been heuristically rolled back. -hornetq-server.list-heuristic-rolled-back-transactions.reply=A list of strings. The Strings are Base-64 representation of the transaction XID. -hornetq-server.commit-prepared-transaction=Heuristically commits a prepared transaction. -hornetq-server.commit-prepared-transaction.transaction-as-base-64=The Base64 representation of a transaction XID. -hornetq-server.commit-prepared-transaction.reply=True if the transaction was successfully committed, false otherwise. -hornetq-server.rollback-prepared-transaction=Heuristically rolls back a prepared transaction. -hornetq-server.rollback-prepared-transaction.transaction-as-base-64=The Base64 representation of a transaction XID. -hornetq-server.rollback-prepared-transaction.reply=True if the transaction was successfully rolled back, false otherwise. -hornetq-server.list-remote-addresses=Lists the addresses of all the clients connected to the given address. If an ip-address argument is supplied, only those clients whose remote address string includes the given ip-address string will be returned. -hornetq-server.list-remote-addresses.ip-address=An IP address in string format. -hornetq-server.list-remote-addresses.reply=A list of strings, where the strings are remote client addresses. -hornetq-server.close-connections-for-address=Closes all the connections of clients connected to this server whose remote address contains the specified IP address. -hornetq-server.close-connections-for-address.ip-address=An IP address in string format. -hornetq-server.close-connections-for-address.reply=True if any connections were closed, false otherwise. -hornetq-server.list-connection-ids=Lists the IDs of all the connections connected to this server. -hornetq-server.list-connection-ids.reply=A list of strings, where each string is a connection ID. -hornetq-server.list-producers-info-as-json=For all sessions, lists information about message producers using JSON serialization. -hornetq-server.list-producers-info-as-json.reply=The returned String is a JSON string containing an array of producer details. -hornetq-server.list-sessions=Lists all the sessions IDs for the specified connection ID. -hornetq-server.list-sessions.connection-id=The connection id. -hornetq-server.list-sessions.reply=A list of strings, where each string is a session ID. -hornetq-server.get-roles=Get the security roles for a specific address match. -hornetq-server.get-roles.address-match=An address match. -hornetq-server.get-roles.reply=A list, each element of which is a set of properties describing a security role. -hornetq-server.get-roles-as-json=Get the roles (as a JSON string) for a specific address match. -hornetq-server.get-roles-as-json.address-match=An address match. -hornetq-server.get-roles-as-json.reply=The returned String is a JSON string containing an array of security role details. -hornetq-server.get-address-settings-as-json=Returns the address settings as a JSON string for an address match. -hornetq-server.get-address-settings-as-json.address-match=An address match. -hornetq-server.get-address-settings-as-json.reply=The returned String is a JSON string containing an array of address settings details. -hornetq-server.force-failover=Force the messaging server to stop and notify clients to failover. -jms-server.list-connections-as-json=List all JMS connections. -jms-server.list-connections-as-json.reply=The returned String is a JSON string containing an array of JMSConnectionInfo objects. -jms-server.list-consumers-as-json=Lists all the consumers which belongs to the JMS Connection specified by the connection-id. -jms-server.list-consumers-as-json.connection-id=The connection id. -jms-server.list-consumers-as-json.reply=The returned String is a JSON string containing an array of JMSConsumerInfo objects. -jms-server.list-all-consumers-as-json=Lists all the consumers. -jms-server.list-all-consumers-as-json.reply=The returned String is a JSON string containing an array of JMSConsumerInfo objects. -jms-server.list-target-destinations=Lists all addresses to which the designated session has sent messages. -jms-server.list-target-destinations.session-id=The session id. -jms-server.list-target-destinations.reply=The returned String is a JSON string containing an array of address names. -jms-server.get-last-sent-message-id=Returns the ID of the last message sent from the given session to the given address. -jms-server.get-last-sent-message-id.session-id=The session id. -jms-server.get-last-sent-message-id.reply=The message id. -jms-server.get-session-creation-time=Gets the session's creation time. -jms-server.get-session-creation-time.session-id=The session id. -jms-server.get-session-creation-time.reply=The creation time, represented as a string showing the number of milliseconds since the epoch. -jms-server.list-sessions-as-json=Lists all the sessions IDs for the specified connection ID. -jms-server.list-sessions-as-json.connection-id=The connection id. -jms-server.list-sessions-as-json.reply=The returned String is a JSON string containing an array of session ids. -jms-server.list-prepared-transaction-jms-details-as-json=List all the prepared transactions, sorted by date, oldest first, with details in JMS format, in JSON format -jms-server.list-prepared-transaction-jms-details-as-json.reply=The returned String is a JSON string containing an array of transaction details. -jms-server.list-prepared-transaction-jms-details-as-html=List all the prepared transactions, sorted by date, oldest first, with details in JMS, in HTML format -jms-server.list-prepared-transaction-jms-details-as-html.reply=The returned String is an HTML string containing a table of transaction details. -path=A filesystem path pointing to one of the locations where HornetQ stores persistent data. -path.add=Add a file system path. -path.remove=Remove a path. -path.path=The actual filesystem path. Treated as an absolute path, unless the 'relative-to' attribute is specified, in which case the value is treated as relative to that path.

If treated as an absolute path, the actual runtime pathname specified by the value of this attribute will be determined as follows\:

If this value is already absolute, then the value is directly used. Otherwise the runtime pathname is resolved in a system-dependent way. On UNIX systems, a relative pathname is made absolute by resolving it against the current user directory. On Microsoft Windows systems, a relative pathname is made absolute by resolving it against the current directory of the drive named by the pathname, if any; if not, it is resolved against the current user directory. -path.relative-to=The name of another previously named path, or of one of the standard paths provided by the system. If 'relative-to' is provided, the value of the 'path' attribute is treated as relative to the path specified by this attribute. The standard paths provided by the system include\:
  • jboss.home - the root directory of the JBoss AS distribution
  • user.home - user's home directory
  • user.dir - user's current working directory
  • java.home - java installation directory
  • jboss.server.base.dir - root directory for an individual server instance
  • jboss.server.data.dir - directory the server will use for persistent data file storage
  • jboss.server.log.dir - directory the server will use for log file storage
  • jboss.server.tmp.dir - directory the server will use for temporary file storage
  • jboss.domain.servers.dir - directory under which a host controller will create the working area for individual server instances
-bindings-directory.path=The directory in which the bindings journal lives. The default is ${jboss.server.data.dir}/messaging/bindings. -journal-directory.path=The directory in which the message journal lives. The default is ${jboss.server.data.dir}/messaging/journal. -large-messages-directory.path=The directory in which large messages are stored. The default is ${jboss.server.data.dir}/messaging/largemessages. -paging-directory.path=The directory where page files are stored. The default is ${jboss.server.data.dir}/messaging/paging. -grouping-handler=Makes decisions about which node in a cluster should handle a message with a group id assigned. -grouping-handler.add=Operation adding the grouping handler. Only one grouping handler is allowed. -grouping-handler.remove=Operation removing the grouping handler. -grouping-handler.type=Whether the handler is the single "Local" handler for the cluster, which makes handling decisions, or a "Remote" handler which converses with the local handler. -grouping-handler.grouping-handler-address=A reference to a cluster connection and the address it uses. -grouping-handler.timeout=How long to wait for a handling decision to be made; an exception will be thrown during the send if this timeout is reached, ensuring that strict ordering is kept. -in-vm-acceptor=Defines a way in which in-VM connections can be made to the HornetQ server. -remote-acceptor=Defines a way in which remote connections can be made to the HornetQ server. -acceptor=An acceptor defines a way in which connections can be made to the HornetQ server. -acceptor.remote=A remote acceptor -acceptor.in-vm=An IN-VM acceptor -acceptor.add=Operation adding an acceptor -acceptor.add.params=A set of key-value pairs understood by the acceptor factory-class and used to configure it. -acceptor.remove=Operation adding an acceptor -acceptor.started=Whether this acceptor is started. -acceptor.start=Starts the acceptor. -acceptor.stop=Stops the acceptor. -acceptor.param=A key-value pair understood by the acceptor factory-class and used to configure it. -address-setting=An address setting defines some attributes that are defined against an address wildcard rather than a specific queue. -address-setting.add=Operation adding an address-setting -address-setting.remove=Operation removing an existing address-setting -address-setting.address-full-policy=Determines what happens when an address where max-size-bytes is specified becomes full. (PAGE, DROP or BLOCK) -address-setting.dead-letter-address=The dead letter address -address-setting.last-value-queue=Defines whether a queue only uses last values or not -address-setting.max-delivery-attempts=Defines how many time a cancelled message can be redelivered before sending to the dead-letter-address -address-setting.max-size-bytes=The max bytes size. -address-setting.message-counter-history-day-limit=Day limit for the message counter history. -address-setting.expiry-address=Defines where to send a message that has expired. -address-setting.redelivery-delay=Defines how long to wait before attempting redelivery of a cancelled message -address-setting.redistribution-delay=Defines how long to wait when the last consumer is closed on a queue before redistributing any messages -address-setting.page-size-bytes=The paging size. -address-setting.page-max-cache-size=The number of page files to keep in memory to optimize IO during paging navigation. -address-setting.send-to-dla-on-no-route=If this parameter is set to true for that address, if the message is not routed to any queues it will instead be sent to the dead letter address (DLA) for that address, if it exists. -connector=A connector can be used by a client to define how it connects to a server. -remote-connector=Used by a remote client to define how it connects to a server. -in-vm-connector=Used by an in-VM client to define how it connects to a server. -connector.add=Operation adding a connector -connector.add.params=A set of key-value pairs understood by the connector factory-class and used to configure it. -connector.remove=Operation removing a connector -connector.param=A key-value pair understood by the connector factory-class and used to configure it. -core-address=A runtime-only resource representing a HornetQ "address". Zero or more queues can be bound to a single address. When a message is routed, it is routed to the set of queues bound to the message's address. -core-address.roles=A list of the security roles (name and permissions) associated with the address. -core-address.role.name=The name of the security role. -core-address.role.send=Whether the role has permission to send to the address. -core-address.role.consume=Whether the role has permission to consume from the address. -core-address.role.createDurableQueue=Whether the role has permission to create a durable queue. -core-address.role.deleteDurableQueue=Whether the role has permission to delete a durable queue. -core-address.role.createNonDurableQueue=Whether the role has permission to create a non-durable queue. -core-address.role.deleteNonDurableQueue=Whether the role has permission to delete a non-durable queue. -core-address.role.manage=Whether the role has permission to manage the address. -core-address.queue-names=The names of the queues associated with the address. -core-address.number-of-bytes-per-page=The number of bytes used by each page for this address. -core-address.number-of-pages=The number of pages used by this address. -core-address.binding-names=The names of all bindings (both queues and diverts) bound to this address. -core-address.get-roles-as-json=Returns the roles (name and permissions) associated to this address using JSON serialization. -core-address.get-roles-as-json.reply=A string JSON format. -queue=A Queue. -queue.add=Operation adding a core queue. -queue.remove=Operation removing an existing queue. -queue.name=The unique queue name. -queue.queue-address=The queue address defines what address is used for routing messages. -queue.filter=A queue message filter definition. An undefined or empty filter will match all messages. -queue.durable=Defines whether the queue is durable. -queue.id=The id of the queue. -queue.paused=Whether the queue is paused. -queue.temporary=Whether the queue is temporary. -queue.message-count=The number of messages currently in this queue. -queue.scheduled-count=The number of scheduled messages in this queue. -queue.consumer-count=The number of consumers consuming messages from this queue. -queue.delivering-count=The number of messages that this queue is currently delivering to its consumers. -queue.messages-added=The number of messages added to this queue since it was created. -queue.list-scheduled-messages=List the messages scheduled for delivery. -queue.list-scheduled-messages.reply=A list where each element is a map of message properties to their value. -queue.list-scheduled-messages-as-json=List the messages scheduled for delivery as a string in JSON format. -queue.list-scheduled-messages-as-json.reply=A string in JSON format representing a list where each element is a map of message properties to their value. -queue.message.messageID=The message id. -queue.message.userID=The userID - this is an optional user specified UUID that can be set to identify the message. -queue.message.address=Te address this message is sent to. +hornetq-server.run-sync-speed-test=Se \u00E9 que executar na inicializa\u00E7\u00E3o o teste de diagn\u00F3stico do quanto r\u00E1pido seu discp pode sincronizar. Isto \u00E9 \u00FAtil na determina\u00E7\u00E3o dos problemas de execu\u00E7\u00E3o. +hornetq-server.server-dump-interval=Qual a frequ\u00EAncia do despejo de informa\u00E7\u00E3o do per\u00EDodo de rodagem b\u00E1sico no registo do servidor. Um valor inferior a 1 desativa este recurso. +hornetq-server.memory-warning-threshold=A percentagem de mem\u00F3ria dispon\u00EDvel no caso dos resultados excederem num registro de log +hornetq-server.memory-measure-interval=A frequ\u00EAncia para exemplificar a mem\u00F3ria JVN em mil\u00E9simos de segundos (ou -1 para destivar a amostra de mem\u00F3ria). +hornetq-server.started=Se \u00E9 que o servidor foi inicializado. +hornetq-server.version=A vers\u00E3o do servidor. +match=A express\u00E3o coincidente ao endere\u00E7o da fila. +hornetq-server.get-connectors-as-json=Retorna os conectores configurados para esse servidor usando a serializa\u00E7\u00E3o JSON. +hornetq-server.get-connectors-as-json.reply=Uma sequ\u00EAncia no formato JSON. +hornetq-server.enable-message-counters=Ativa os contadores de mensagem. +hornetq-server.disable-message-counters=Desativa os contadores de mensagem. +hornetq-server.reset-all-message-counters=Reinicia todos os contadores de mensagem. +hornetq-server.reset-all-message-counter-histories=Reinicia todo o hist\u00F3rico dos contadores de mensagens. +hornetq-server.list-prepared-transactions=Lista toda a transa\u00E7\u00E3o preparada, organizada pela data. O mais antigo aparece antes. +hornetq-server.list-prepared-transactions.reply=A lista das sequ\u00EAncias. As Sequ\u00EAncias est\u00E3o baseadas na representa\u00E7\u00E3o do XID da transa\u00E7\u00E3o e podem ser usadas para confirmar ou reverter heuristicamente as transa\u00E7\u00F5es. +hornetq-server.list-prepared-transaction-details-as-json=Lista toda a transa\u00E7\u00E3o preparada, organizada pela data, os mais antigos aparecem antes, com detalhes no formato JSON. +hornetq-server.list-prepared-transaction-details-as-json.reply=A Sequ\u00EAncia retornada cont\u00E9m um array dos detalhes da transa\u00E7\u00E3o. +hornetq-server.list-prepared-transaction-details-as-html=Lista toda a transa\u00E7\u00E3o preparada, organizada pela data, as mais antigas antes, com detalhes, no formato HTML. +hornetq-server.list-prepared-transaction-details-as-html.reply=A Sequ\u00EAncia retornada cont\u00E9m HTML e possui uma tabela de detalhes da transa\u00E7\u00E3o. +hornetq-server.list-heuristic-committed-transactions=Lista as transa\u00E7\u00F5es que foram confirmadas heuristicamente. +hornetq-server.list-heuristic-committed-transactions.reply=A lista da sequ\u00EAncia. As sequ\u00EAncias s\u00E3o uma representa\u00E7\u00E3o Base-64 do XID da transa\u00E7\u00E3o. +hornetq-server.list-heuristic-rolled-back-transactions=Lista as transa\u00E7\u00F5es que foram heuristicamente revertidas. +hornetq-server.list-heuristic-rolled-back-transactions.reply=A lista das sequ\u00EAncias. As Sequ\u00EAncias s\u00E3o uma representa\u00E7\u00E3o Base-64 do XID da transa\u00E7\u00E3o. +hornetq-server.commit-prepared-transaction=Confirma heuristicamente uma transa\u00E7\u00E3o preparada. +hornetq-server.commit-prepared-transaction.transaction-as-base-64=A representa\u00E7\u00E3o Base64 do XID da transa\u00E7\u00E3o. +hornetq-server.commit-prepared-transaction.reply=Verdadeira caso a transa\u00E7\u00E3o tenha sido confirmada com \u00EAxito, do contr\u00E1rio ser\u00E1 falsa. +hornetq-server.rollback-prepared-transaction=Heuristicamente reverte uma transa\u00E7\u00E3o preparada. +hornetq-server.rollback-prepared-transaction.transaction-as-base-64=A representa\u00E7\u00E3o Base64 do XID da transa\u00E7\u00E3o. +hornetq-server.rollback-prepared-transaction.reply=Verdadeira caso a transa\u00E7\u00E3o tenha sido revertida com \u00EAxito, do contr\u00E1rio ser\u00E1 falsa. +hornetq-server.list-remote-addresses=Lista os endere\u00E7os de todos os clientes conectados no endere\u00E7o gerado. Caso um argumento do endere\u00E7o ip seja fornecido, apenas aqueles clientes cujos sequ\u00EAncia inclui a sequ\u00EAncia do endere\u00E7o ip gerado ser\u00E3o retornados. +hornetq-server.list-remote-addresses.ip-address=Um endere\u00E7o ip no formato de sequ\u00EAncia. +hornetq-server.list-remote-addresses.reply=A lista de sequ\u00EAncias, onde as sequ\u00EAncias s\u00E3o endere\u00E7os de cliente remoto. +hornetq-server.close-connections-for-address=Encerra todas as conex\u00F5es dos clientes conectados a esse servidor cujo endere\u00E7o remoto cont\u00E9m o endere\u00E7o IP. +hornetq-server.close-connections-for-address.ip-address=Um endere\u00E7o IP no formato de sequ\u00EAncia. +hornetq-server.close-connections-for-address.reply=Verdadeiro caso as conex\u00F5es sejam encerradas, do contr\u00E1rio ser\u00E1 falso. +hornetq-server.list-connection-ids=Lista as IDs de todas as conex\u00F5es conectadas a esse servidor. +hornetq-server.list-connection-ids.reply=A lista de sequ\u00EAncia, onde cada sequ\u00EAncia \u00E9 uma ID de conex\u00E3o. +hornetq-server.list-producers-info-as-json=Lista informa\u00E7\u00E3o sobre os produtores de mensagem usado a serializa\u00E7\u00E3o JSON, para todas as sess\u00F5es. +hornetq-server.list-producers-info-as-json.reply=A Sequ\u00EAncia retornada \u00E9 uma sequ\u00EAncia JSON contendo um array dos detalhes do produtor. +hornetq-server.list-sessions=Lista todas as IDs de sess\u00F5es para a ID de conex\u00E3o especificada. +hornetq-server.list-sessions.connection-id=A id da conex\u00E3o. +hornetq-server.list-sessions.reply=A lista de sequ\u00EAncias, onde cada sequ\u00EAncia \u00E9 uma ID da sess\u00E3o. +hornetq-server.get-roles=Obt\u00E9m as fun\u00E7\u00F5es de seguran\u00E7a para a coincidir com o endere\u00E7o espec\u00EDfico. +hornetq-server.get-roles.address-match=Um combina\u00E7\u00E3o de endere\u00E7o. +hornetq-server.get-roles.reply=Uma lista, cada elemento pelo qual \u00E9 um conjunto de propriedades descrevendo a fun\u00E7\u00E3o de seguran\u00E7a. +hornetq-server.get-roles-as-json=Obt\u00E9m as fun\u00E7\u00F5es (como uma sequ\u00EAncia JSON) para combina\u00E7\u00E3o do endere\u00E7o espec\u00EDfico. +hornetq-server.get-roles-as-json.address-match=Uma combina\u00E7\u00E3o de endere\u00E7o. +hornetq-server.get-roles-as-json.reply=A Sequ\u00EAncia retornada \u00E9 uma sequ\u00EAncia JSON contendo um array dos detalhes da fun\u00E7\u00E3o de seguran\u00E7a. +hornetq-server.get-address-settings-as-json=Retorna as configura\u00E7\u00F5es do endere\u00E7o como uma sequ\u00EAncia JSON para a combina\u00E7\u00E3o do endere\u00E7o. +hornetq-server.get-address-settings-as-json.address-match=Uma combina\u00E7\u00E3o de endere\u00E7o. +hornetq-server.get-address-settings-as-json.reply=Uma Sequ\u00EAncia retornada \u00E9 uma sequ\u00EAncia JSON contendo um array dos detalhes de configura\u00E7\u00F5es do endere\u00E7o. +hornetq-server.force-failover=For\u00E7a o servidor de mensagem a encerrar e notificar os clientes para a falha. +jms-server.list-connections-as-json=Lista todas as conex\u00F5es JMS. +jms-server.list-connections-as-json.reply=A Sequ\u00EAncia retornada \u00E9 uma sequ\u00EAncia JSON contendo um array dos objetos JMSConnectionInfo. +jms-server.list-consumers-as-json=Lista todos os consumidores que pertencem \u00E0 Conex\u00E3o JMS especificada pela id da conex\u00E3o. +jms-server.list-consumers-as-json.connection-id=A id da conex\u00E3o. +jms-server.list-consumers-as-json.reply=A Sequ\u00EAncia retornada \u00E9 uma sequ\u00EAncia JSON contendo um array dos objetos JMSConsumerInfo. +jms-server.list-all-consumers-as-json=Lista todos os consumidores. +jms-server.list-all-consumers-as-json.reply=A Sequ\u00EAncia retornada \u00E9 uma sequ\u00EAncia JSON contendo um array dos objetos JMSConsumerInfo. +jms-server.list-target-destinations=Lista todos os endere\u00E7os pelos quais a sess\u00E3o designada enviou mensagens. +jms-server.list-target-destinations.session-id=A id da sess\u00E3o. +jms-server.list-target-destinations.reply=A Sequ\u00EAncia retornada \u00E9 uma Sequ\u00EAncia JSON contendo um array dos nomes do endere\u00E7o. +jms-server.get-last-sent-message-id=Retorna a ID da \u00FAltima mensagem enviada \u00E0 sess\u00E3o gerada ao endere\u00E7o gerado. +jms-server.get-last-sent-message-id.session-id=A id da sess\u00E3o. +jms-server.get-last-sent-message-id.reply=A id da mensagem. +jms-server.get-session-creation-time=Obt\u00E9m o per\u00EDodo de cria\u00E7\u00E3o da sess\u00E3o. +jms-server.get-session-creation-time.session-id=A id da sess\u00E3o. +jms-server.get-session-creation-time.reply=O per\u00EDodo de cria\u00E7\u00E3o, representado como uma sequ\u00EAncia apresentando o n\u00FAmero de mil\u00E9simos de segundos desde a \u00E9poca. +jms-server.list-sessions-as-json=Lista todas as IDs da sess\u00E3o para a ID da conex\u00E3o especificada. +jms-server.list-sessions-as-json.connection-id=A id da conex\u00E3o. +jms-server.list-sessions-as-json.reply=A Sequ\u00EAncia retornada \u00E9 uma sequ\u00EAncia JSON contendo um array das ids de sess\u00E3o. +jms-server.list-prepared-transaction-jms-details-as-json=Lista todas as transa\u00E7\u00F5es preparadas, organizadas pela data, a mais antiga antes, com os detalhes no formato JMS, no formato JSON +jms-server.list-prepared-transaction-jms-details-as-json.reply=A Sequ\u00EAncia retornada \u00E9 uma sequ\u00EAncia JSON contendo um array dos detalhes da transa\u00E7\u00E3o. +jms-server.list-prepared-transaction-jms-details-as-html=Lista todas as transa\u00E7\u00F5es preparadas, organizadas pela data, a mais antiga antes, com os detalhes no JMS, no formato HTML +jms-server.list-prepared-transaction-jms-details-as-html.reply=A Sequ\u00EAncia retornada \u00E9 uma sequ\u00EAncia HTML contendo uma tabela de detalhes da transa\u00E7\u00E3o. +path=Um caminho do filesystem apontando a uma das localiza\u00E7\u00F5es onde o HornetQ armazena os dados persistentes. +path.add=Adiciona um caminho do sistema de arquivo. +path.remove=Remove o caminho. +path.path=O caminho do filesystem atual. Tratado como um caminho absoluto, a n\u00E3o ser que o atributo 'relative-to' seja especificado. Neste caso, o valor \u00E9 tratado como relativo ao caminho.

Caso tratado como um caminho absoluto, o pathname do per\u00EDodo de rodagem especificado pelo valor desse atributo ser\u00E1 determinado conforme a seguir\:

Caso esse valor j\u00E1 seja absoluto, o valor ser\u00E1 usado diretamente. Do contr\u00E1rio, o pathname do per\u00EDodo de rodagem ser\u00E1 resolvido numa maneira independente de sistema. Nos sistemas do UNIX, um pathname relativo torna-se absoluto pela resolu\u00E7\u00E3o do mesmo em rela\u00E7\u00E3o ao diret\u00F3rio do usu\u00E1rio atual. Nos sistemas do Microsoft Windows, um pathname relativo torna-se absoluto pela resolu\u00E7\u00E3o do mesmo em rela\u00E7\u00E3o ao diret\u00F3rio atual do drive nomeado pelo pathname, caso haja um. Do contr\u00E1rio, ele ser\u00E1 resolvido em rela\u00E7\u00E3o ao diret\u00F3rio do usu\u00E1rio atual. +path.relative-to=O nome de outro caminho nomeado anteriormente, ou um dos caminhos padr\u00F5es fornecidos pelo sistema. Caso o 'relative-to' seja fornecido, o valor do atributo 'path' \u00E9 tratado como relativo ao caminho especificado por esse atributo. Os caminhos padr\u00F5es fornecidos pelo sistema incluem\:
  • jboss.home - o diret\u00F3rio raiz do JBoss AS distribution
  • user.home - home directory
  • user.dir do usu\u00E1rio - trabalho atual directory
  • java.home do usu\u00E1rio - java installation directory
  • jboss.server.base.dir - diret\u00F3rio raiz para um servidor individual de instance
  • jboss.server.data.dir - diret\u00F3rio em que o servidor ir\u00E1 usar para o arquivo de dados persistentesi storage
  • jboss.server.log.dir - diret\u00F3rio em que o servidor ir\u00E1 usar para o arquivo de registro de log storage
  • jboss.server.tmp.dir - diret\u00F3rio em que o servidor ir\u00E1 usar para o arquivo tempor\u00E1rio storage
  • jboss.domain.servers.dir - diret\u00F3rio pelo qual um controlador criar\u00E1 a \u00E1rea de trabalho para o servidor individual instances
+bindings-directory.path=O diret\u00F3rio pelo qual o di\u00E1rio de bindings mora. O padr\u00E3o \u00E9 ${jboss.server.data.dir}/messaging/bindings. +journal-directory.path=O diret\u00F3rio pelo qual o di\u00E1rio de mensagem mora. O padr\u00E3o \u00E9 ${jboss.server.data.dir}/messaging/journal. +large-messages-directory.path=O diret\u00F3rio pelo qual s\u00E3o armazenadas grandes. O padr\u00E3o \u00E9 ${jboss.server.data.dir}/messaging/largemessages. +paging-directory.path=O diret\u00F3rio pelo qual s\u00E3o armazenados arquivos de p\u00E1gina. O padr\u00E3o \u00E9 ${jboss.server.data.dir}/messaging/paging. +grouping-handler=Decida qual n\u00F3 no cluster deve manusear uma mensagem com uma id de grupoo determinada. +grouping-handler.add=A opera\u00E7\u00E3o adicionando o manuseador do grupo. Apenas um manuseador de grupo \u00E9 permitido. +grouping-handler.remove=A opera\u00E7\u00E3o removendo o manuseador do grupo. +grouping-handler.type=Se \u00E9 que o manuseador \u00E9 um manuseador "Local" \u00FAnico para o cluster, que realiza as decis\u00F5es de manuseamento, ou o manuseador "Remoto" que converte com o manuseador local. +grouping-handler.grouping-handler-address=A refer\u00EAncia a uma conex\u00E3o de cluster e o endere\u00E7o que ela usa. +grouping-handler.timeout=Quanto tempo deve-se esperar para que uma decis\u00E3o de manuseamento seja tomada. Uma exce\u00E7\u00E3o ser\u00E1 lan\u00E7ada durante o envio caso o intervalo seja alcan\u00E7ado, garantindo desta forma que a ordem estrita \u00E9 mantida. +in-vm-acceptor=Define uma maneira pela qual as conex\u00F5es em VM podem ser realizadas ao servidor HornetQ. +remote-acceptor=Define uma maneira pela qual as conex\u00F5es remotas podem ser realizadas ao servidor HornetQ. +acceptor=Um aceitante define uma maneira pela qual as conex\u00F5es podem ser realizadas para o servidor HornetQ. +acceptor.remote=Um aceitante remoto +acceptor.in-vm=Um aceitante IN-VM +acceptor.add=Opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o de um aceitante +acceptor.add.params=Um conjunto de pares de valor de chave entendido pela classe de cria\u00E7\u00E3o do aceitante e usado para configur\u00E1-lo. +acceptor.remove=Opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o de um aceitante +acceptor.started=Se \u00E9 que esse aceitante foi inicializado. +acceptor.start=Inicia o aceitante. +acceptor.stop=Interrompe o aceitante. +acceptor.param=Um par de valor de chave entendido pela classe de cria\u00E7\u00E3o do aceitante e usado para configur\u00E1-lo. +address-setting=A configura\u00E7\u00E3o de endere\u00E7o define alguns atributos que est\u00E3o definidos em rela\u00E7\u00E3o a um curinga de endere\u00E7o ao inv\u00E9s de uma fila espec\u00EDfica. +address-setting.add=Opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o de uma configura\u00E7\u00E3o de endere\u00E7o +address-setting.remove=Opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o de uma configura\u00E7\u00E3o de endere\u00E7o +address-setting.address-full-policy=Determina o que acontece quando um endere\u00E7o torna-se cheio onde o tamanho m\u00E1ximo de bites \u00E9 especificado. +address-setting.dead-letter-address=O endere\u00E7o de carta inativa +address-setting.last-value-queue=Define se \u00E9 que a fila apenas usa os \u00FAltimos valores ou n\u00E3o +address-setting.max-delivery-attempts=Define quanto tempo uma mensagem cancelada pode ser re-entregue antes do envio ao endere\u00E7o de carta inativa +address-setting.max-size-bytes=O tamanho m\u00E1ximo de bites. +address-setting.message-counter-history-day-limit=Dia limite para o hist\u00F3rico de contador de mensagem. +address-setting.expiry-address=Define se \u00E9 que enviar a mensagem expirada. +address-setting.redelivery-delay=Define quanto tempo de espera antes da tentativa de re-entrega da mensagem cancelada +address-setting.redistribution-delay=Define quanto tempo de espera quando o \u00FAltimo consumidor +e encerrado na fila antes da redistribui\u00E7\u00E3o de mensagem. +address-setting.page-size-bytes=O tamanho da pagina\u00E7\u00E3o. +address-setting.page-max-cache-size=O n\u00FAmero de arquivos da p\u00E1gina a serem mantidos em mem\u00F3ria para otimizar o IO durante a pagina\u00E7\u00E3o de navega\u00E7\u00E3o. +address-setting.send-to-dla-on-no-route=Caso esse par\u00E2metro seja configurado como verdadeiro para aquele endere\u00E7o, e caso a mensagem n\u00E3o esteja roteada a quaisquer filas isto ser\u00E1 enviado ao endere\u00E7o de carta inativa (ECI ou dead letter address - DLA) para aquele endere\u00E7o (no caso disto existir). +connector=Um conector pode ser usado pelo cliente para definir como ele conecta a um servidor. +remote-connector=Usado por um cliente remoto para definir como isto \u00E9 conectado a um servidor. +in-vm-connector=Usado por um cliente em MV para definir como isto \u00E9 conectado a um servidor. +connector.add=Opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o de um conector +connector.add.params=Um conjunto de pares de valor de chave entendido pela classe de cria\u00E7\u00E3o do conector e usado para configur\u00E1-lo. +connector.remove=Opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o do conector +connector.param=Um par de valor de chave entendido pela classe de cria\u00E7\u00E3o do conector e usado para configur\u00E1-lo. +core-address=O recurso apenas do per\u00EDodo de rodagem representando um "endere\u00E7o" HornetQ. Zero ou mais filas podem ser vinculadas a um endere\u00E7o \u00FAnico. Quando uma mensagem \u00E9 roteada, ela \u00E9 roteada para determinar o conjunto das filas vinculadas ao endere\u00E7o de mensagem. +core-address.roles=A lista das fun\u00E7\u00F5es de seguran\u00E7a (nome e permiss\u00F5es) associada com o endere\u00E7o. +core-address.role.name=O nome da fun\u00E7\u00E3o de seguran\u00E7a. +core-address.role.send=Se \u00E9 que a fun\u00E7\u00E3o possui permiss\u00E3o de envio ao endere\u00E7o. +core-address.role.consume=Se \u00E9 que a fun\u00E7\u00E3o possui permiss\u00E3o de consumo do endere\u00E7o. +core-address.role.createDurableQueue=Se \u00E9 que a fun\u00E7\u00E3o possui permiss\u00E3o para criar uma fila dur\u00E1vel. +core-address.role.deleteDurableQueue=Se \u00E9 que a fun\u00E7\u00E3o possui permiss\u00E3o para deletar uma fila dur\u00E1vel. +core-address.role.createNonDurableQueue=Se \u00E9 que a fun\u00E7\u00E3o possui permiss\u00E3o para criar uma fila n\u00E3o-dur\u00E1vel. +core-address.role.deleteNonDurableQueue=Se \u00E9 que a fun\u00E7\u00E3o possui permiss\u00E3o para deletar uma fila n\u00E3o-dur\u00E1vel. +core-address.role.manage=Se \u00E9 que a fun\u00E7\u00E3o possui permiss\u00E3o para gerenciar o endere\u00E7o. +core-address.queue-names=Os nomes das filas associadas com o endere\u00E7o. +core-address.number-of-bytes-per-page=O n\u00FAmero de bites associados por cada p\u00E1gina para este endere\u00E7o. +core-address.number-of-pages=O n\u00FAmero de p\u00E1ginas usadas por este endere\u00E7o. +core-address.binding-names=Os nomes de todos os bindings (ambas filas e desvios) vinculados a este endere\u00E7o. +core-address.get-roles-as-json=Retorna as fun\u00E7\u00F5es (nome e permiss\u00F5es) associadas a esse endere\u00E7o usando a serializa\u00E7\u00E3o JSON. +core-address.get-roles-as-json.reply=O formato JSON de sequ\u00EAncia. +queue=Uma fila. +queue.add=Opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o de uma fila principal. +queue.remove=Opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o de uma fila existente. +queue.name=O nome \u00FAnico da fila. +queue.queue-address=O endere\u00E7o da fila define qual endere\u00E7o \u00E9 usado para rotea\u00E7\u00E3o das mensagens. +queue.filter=A defini\u00E7\u00E3o do filtro da mensagem da fila. Um filtro vazio ou indefinido coincidir\u00E1 com todas as mensagens. +queue.durable=Define se \u00E9 que a fila \u00E9 dur\u00E1vel. +queue.id=A id da fila. +queue.paused=Se \u00E9 que a fila est\u00E1 em pausa. +queue.temporary=Se \u00E9 que a fila \u00E9 tempor\u00E1ria. +queue.message-count=O n\u00FAmero de mensagens atuais nessa fila. +queue.scheduled-count=O n\u00FAmero de mensagens esquematizadas nessa fila. +queue.consumer-count=O n\u00FAmero de clientes consumindo as mensagens dessa fila. +queue.delivering-count=O n\u00FAmero de mensagens que essa fila est\u00E1 entregando a seus consumidores. +queue.messages-added=O n\u00FAmero de mensagens adicionadas a essa fila desde que ela foi criada. +queue.list-scheduled-messages=Lista as mensagens esquematizadas para entrega. +queue.list-scheduled-messages.reply=A lista onde cada elemento \u00E9 um mapa de propriedades de mensagens para o valor das mesmas. +queue.list-scheduled-messages-as-json=Lista as mensagens esquematizadas para entrega como uma sequ\u00EAncia no formato JSON. +queue.list-scheduled-messages-as-json.reply=Uma sequ\u00EAncia no formato JSOn representando uma lista onde cada elemento \u00E9 um mapa das propriedades de mensagem para o valor das mesmas. +queue.message.messageID=A id da mensagem. +queue.message.userID=O userID - \u00E9 um UUID especificado do usu\u00E1rio opcional que pode ser determinado para identificar a mensagem. +queue.message.address=O endere\u00E7o que essa mensagem \u00E9 enviada. queue.message.type=Tmessage type. 0 \= Default; 2 \= Object; 3 \= Text; 4 \= Bytes; 5 \= Map; 6 \= Stream -queue.message.durable=Whether this message is durable or not. -queue.message.expiration=The expiration time of this message. -queue.message.timestamp=The message timestamp. The timestamp corresponds to the time this message was handled by a HornetQ server. -queue.message.priority=The message priority. Values range from 0 (less priority) to 9 (more priority) inclusive. -queue.list-messages=List all messages in the queue that match the filter -queue.list-messages.reply=A list where each element is a map of message properties to their value. -queue.list-messages-as-json=List all messages in the queue that match the filter and return them as a string in JSON format. -queue.count-messages=Returns the number of the messages in the queue matching the given filter. -queue.remove-message=Remove the message corresponding to the given message-id. -queue.remove-message.reply=True if the message was removed, false otherwise. -queue.message-id=A message id. -queue.remove-messages=Remove messages matching the given filter from the destination. -queue.remove-messages.reply=The number of removed messages. -queue.expire-message=Expire the message corresponding to the given message-id. -queue.expire-message.reply=True if the message was expired, false otherwise. -queue.expire-messages=Expire the messages matching the given filter. -queue.expire-messages.reply=The number of expired messages. -queue.send-message-to-dead-letter-address=Send the message corresponding to the given message-id to this queue's Dead Letter Address. -queue.send-message-to-dead-letter-address.reply=True if the message was sent to the dead letter address, false otherwise. -queue.send-messages-to-dead-letter-address=Send the messages corresponding to the given filter to this queue's Dead Letter Address. -queue.send-messages-to-dead-letter-address.reply=The number of sent messages. -queue.change-message-priority=Change the priority of the message corresponding to the given message-id. -queue.change-message-priority.new-priority=The new priority (between 0 and 9). -queue.change-message-priority.reply=True if the message priority was changed, false otherwise. -queue.change-messages-priority=Change the priority of the messages corresponding to the given filter. -queue.change-messages-priority.reply=The number of changed messages. -queue.move-message=Move the message corresponding to the given message-id to another queue -queue.move-message.other-queue-name=The name of the queue to move the message to. -queue.move-message.reject-duplicates=Reject messages identified as duplicate. -queue.move-message.reply=True if the message was moved, false otherwise -queue.move-messages=Move the messages corresponding to the given filter to another queue. -queue.move-messages.reply=The number of moved messages. -queue.list-message-counter=List the message counter details. -queue.list-message-counter.reply=Details of the message counter. -queue.list-message-counter-as-json=List the message counter as a string in JSON format. -queue.list-message-counter-as-json.reply=A string in JSON format. -queue.list-message-counter-as-html=List the message counter as a string in HTML format. -queue.list-message-counter-as-html.reply=A string in HTML format. -queue.list-message-counter-history=List the message counter history. -queue.list-message-counter-history.reply=Details of the message counter history. -queue.list-message-counter-history-as-json=List the message counter history as a string in JSON format. -queue.list-message-counter-history-as-json.reply=A string in JSON format -queue.list-message-counter-history-as-html=List the message counter history. -queue.list-message-counter-history-as-html.reply=A string in HTML format as a string in HTML format. -queue.reset-message-counter=Reset the message counters. -queue.pause=Pause the queue. -queue.resume=Resume the queue. -queue.list-consumers=List all the existing consumers on the queue. -queue.list-consumers.reply=A list, each of whose elements details a queue consumer. -queue.list-consumers-as-json=A string in JSON format. -queue.list-consumers-as-json.reply=A string in JSON format -broadcast-group=A broadcast group is the means by which a server broadcasts connectors over the network. -broadcast-group.add=Add a broadcast group. -broadcast-group.remove=Remove a broadcast group. -broadcast-group.local-bind-address=The local bind address that the datagram socket is bound to. If you have multiple network interfaces on your server, you would specify which one you wish to use for broadcasts by setting this attribute. If this attribute is not specified then the socket will be bound to the wildcard address, an IP address chosen by the kernel. -broadcast-group.local-bind-port=The local port to which the datagram socket is bound. Normally you would just use the default value of -1 which signifies that an anonymous port should be used. This parameter is always specified in conjunction with local-bind-address. -broadcast-group.group-address=The multicast address to which the data will be broadcast. It is a class D IP address in the range 224.0.0.0 to 239.255.255.255, inclusive. The address 224.0.0.0 is reserved and is not available for use. -broadcast-group.group-port=The UDP port number used for broadcasting. -broadcast-group.broadcast-period=The period in milliseconds between consecutive broadcasts. -broadcast-group.connectors=Specifies the names of connectors that will be broadcast. -broadcast-group.socket-binding=The broadcast group socket binding. -broadcast-group.started=Whether the broadcast group is started. -broadcast-group.start=Starts the broadcast group. -broadcast-group.stop=Stops the broadcast group. -broadcast-group.get-connector-pairs-as-json=Returns the pairs of live-backup connectors that are broadcasted by this broadcast group using JSON serialization. -discovery-group=Multicast group to listen to receive broadcast from other servers announcing their connectors. -discovery-group.add=Add a discovery group. -discovery-group.remove=Remove a discovery group. -discovery-group.local-bind-address=The local bind address that the datagram socket is bound to. -discovery-group.group-address=Multicast IP address of the group to listen on. -discovery-group.group-port=UDP port of the multicast group. -discovery-group.refresh-timeout=Period the discovery group waits after receiving the last broadcast from a particular server before removing that server's connector pair entry from its list. -discovery-group.initial-wait-timeout=Period, in ms, to wait for an initial broadcast to give us at least one node in the cluster. -discovery-group.socket-binding=The discovery group socket binding. -bridge=The function of a bridge is to consume messages from a source queue, and forward them to a target address, typically on a different HornetQ server. -bridge.add=Operation adding a bridge. -bridge.remove=Operation removing a bridge. -bridge.queue-name=The unique name of the local queue that the bridge consumes from. -bridge.forwarding-address=The address on the target server that the message will be forwarded to. If a forwarding address is not specified then the original destination of the message will be retained. -bridge.ha=Whether or not this bridge should support high availability. True means it will connect to any available server in a cluster and support failover. -bridge.filter=An optional filter string. If specified then only messages which match the filter expression specified will be forwarded. The filter string follows the HornetQ filter expression syntax described in the HornetQ documentation. -bridge.transformer-class-name=The name of a user-defined class which implements the org.hornetq.core.server.cluster.Transformer interface. -bridge.retry-interval=The period in milliseconds between subsequent reconnection attempts, if the connection to the target server has failed. -bridge.retry-interval-multiplier=A multiplier to apply to the time since the last retry to compute the time to the next retry. This allows you to implement an exponential backoff between retry attempts. -bridge.reconnect-attempts=The total number of reconnect attempts the bridge will make before giving up and shutting down. A value of -1 signifies an unlimited number of attempts. -bridge.failover-on-server-shutdown=Whether the bridge will attempt to failover onto a backup server (if specified) when the target server is cleanly shutdown rather than crashed. -bridge.use-duplicate-detection=Whether the bridge will automatically insert a duplicate id property into each message that it forwards. -bridge.confirmation-window-size=The confirmation-window-size to use for the connection used to forward messages to the target node. -bridge.user=The user name to use when creating the bridge connection to the remote server. If it is not specified the default cluster user specified by the cluster-user attribute in the root messaging subsystem resource will be used. -bridge.password=The password to use when creating the bridge connection to the remote server. If it is not specified the default cluster password specified by the cluster-password attribute in the root messaging subsystem resource will be used. -bridge.static-connectors=A list of names of statically defined connectors used by this bridge. Must be undefined (null) if 'discovery-group-name' is defined. -bridge.discovery-group-name=The name of the discovery group used by this bridge. Must be undefined (null) if 'static-connectors' is defined. -bridge.started=Whether the bridge is started. -bridge.start=Starts the bridge. -bridge.stop=Stops the bridge. +queue.message.durable=Se \u00E9 que a mensagem \u00E9 dur\u00E1vel ou n\u00E3o. +queue.message.expiration=O per\u00EDodo de expira\u00E7\u00E3o dessa mensagem. +queue.message.timestamp=O timestamp da mensagem. O timestamp corresponde ao per\u00EDodo que essa mensagem foi manuseada pelo servidor HornetQ. +queue.message.priority=A prioridade da mensagem. Os valores variam de 0 (menor prioridade) para 9 (maior prioridade). +queue.list-messages=Lista todas as mensagens na fila que coincidem o filtro +queue.list-messages.reply=A lista onde cada elemento \u00E9 um mapa das propriedades de mensagem para o valor das mesmas. +queue.list-messages-as-json=Lista todas as mensagens na fila que coincidem com o filtro e as retornam como uma sequ\u00EAncia no formato JSON. +queue.count-messages=Retorna o n\u00FAmero de mensagens na fila coincidente com o filtro gerado. +queue.remove-message=Remove a mensagem correspondente \u00E0 id de mensagem gerada. +queue.remove-message.reply=Verdadeiro caso a mensagem foi removida, do contr\u00E1rio ser\u00E1 falso. +queue.message-id=A id da mensagem. +queue.remove-messages=Remove as mensagens coincidentes com o filtro gerado a partir da destina\u00E7\u00E3o. +queue.remove-messages.reply=O n\u00FAmero de mensagens removidas. +queue.expire-message=Expira a mensagem correspondente \u00E0 id da mensagem gerada. +queue.expire-message.reply=Verdadeiro caso a mensagem estiver expirada, do contr\u00E1rio ser\u00E1 falso. +queue.expire-messages=Expira as mensagens correspondentes ao filtro gerado. +queue.expire-messages.reply=O n\u00FAmero de mensagens expiradas. +queue.send-message-to-dead-letter-address=Envia a mensagem correspondente \u00E0 id de mensagem gerada ao Endere\u00E7o da Carta Inativa da fila. +queue.send-message-to-dead-letter-address.reply=Verdadeiro caso a mensagem foi enviada ao endere\u00E7o da carta inativa, do contr\u00E1rio ser\u00E1 falso. +queue.send-messages-to-dead-letter-address=Envia as mensagens correspondentes ao filtro gerado a esse Endere\u00E7o da Carta Inativa da fila. +queue.send-messages-to-dead-letter-address.reply=O n\u00FAmero de mensagens enviadas. +queue.change-message-priority=Altera a prioridade da mensagem correspondente \u00E0 id de mensagem gerada. +queue.change-message-priority.new-priority=A nova prioridade (entre 0 e 9). +queue.change-message-priority.reply=Verdadeiro caso a mensagem de prioridade tenha sido alterada, do contr\u00E1rio ser\u00E1 falso. +queue.change-messages-priority=Altera a prioridade das mensagens correspondentes ao filtro gerado. +queue.change-messages-priority.reply=O n\u00FAmero de mensagens alteradas. +queue.move-message=Move a mensagem correspondente \u00E0 id de mensagem gerada \u00E0 outra fila. +queue.move-message.other-queue-name=O nome da fila para mover a mensagem. +queue.move-message.reject-duplicates=Rejeita as mensagens identificadas como duplicada. +queue.move-message.reply=Verdadeiro caso a mensagem foi movida, do contr\u00E1rio ser\u00E1 falso. +queue.move-messages=Move as mensagens correspondentes do filtro gerado \u00E0 outra fila. +queue.move-messages.reply=O n\u00FAmero de mensagens movidas. +queue.list-message-counter=Lista os detalhes do contador de mensagem. +queue.list-message-counter.reply=Detalha o contador de mensagem. +queue.list-message-counter-as-json=Lista o contador de mensagem como uma sequ\u00EAncia no formato JSON. +queue.list-message-counter-as-json.reply=Uma sequ\u00EAncia no formato JSON. +queue.list-message-counter-as-html=Lista o contador de mensagem como uma sequ\u00EAncia no formato HTML. +queue.list-message-counter-as-html.reply=Uma sequ\u00EAncia no formato HTML. +queue.list-message-counter-history=Lista o hist\u00F3rico do contador de mensagem. +queue.list-message-counter-history.reply=Detalha o hist\u00F3rico do contador de mensagem. +queue.list-message-counter-history-as-json=Lista o hist\u00F3rico do contador de mensagem como uma sequ\u00EAncia no formato JSON. +queue.list-message-counter-history-as-json.reply=Uma sequ\u00EAncia no formato JSON. +queue.list-message-counter-history-as-html=Lista o hist\u00F3rico do contador de mensagem. +queue.list-message-counter-history-as-html.reply=A sequ\u00EAncia no formato HTML como uma sequ\u00EAncia no formato HTML. +queue.reset-message-counter=Re-inicia a mensagem do contador de mensagem. +queue.pause=Pausa a fila. +queue.resume=Resume a fila. +queue.list-consumers=Lista todos os consumidores existentes na fila. +queue.list-consumers.reply=A lista, que cujos elementos detalham o consumidor da fila. +queue.list-consumers-as-json=Uma sequ\u00EAncia no formato JSON. +queue.list-consumers-as-json.reply=Uma sequ\u00EAncia no formato JSON. +broadcast-group=Um grupo de difus\u00E3o significa que um servidor difunde os conectores sobre a rede. +broadcast-group.add=Adiciona o grupo de difus\u00E3o. +broadcast-group.remove=Remove o grupo de difus\u00E3o. +broadcast-group.local-bind-address=O endere\u00E7o bind local que o soquete do datagrama est\u00E1 vinculado. Caso voc\u00EA possuir interfaces de rede m\u00FAltiplas no seu servidor, voc\u00EA especificar\u00E1 qual delas deseja usar para difus\u00F5es pela configura\u00E7\u00E3o desse atributo. Caso esse atributo n\u00E3o seja especificado, o soquete ser\u00E1 vinculado ao endere\u00E7o curinga, um endere\u00E7o IP escolhido pelo kernel. +broadcast-group.local-bind-port=A porta local pela qual o soquete do datagrama est\u00E1 vinculado. Normalmente, voc\u00EA apenas usaria o valor padr\u00E3o de -1, significando que uma porta an\u00F4nima deve ser usada. Esse par\u00E2metro \u00E9 sempre especificado em conjun\u00E7\u00E3o com o endere\u00E7o bind local. +broadcast-group.group-address=O endere\u00E7o multicast pelo qual os dados ser\u00E3o difundidos. Ele \u00E9 um endere\u00E7o IP de classe D no valor de224.0.0.0 to 239.255.255.255, inclusive. O endere\u00E7o 224.0.0.0 est\u00E1 reservado e n\u00E3o est\u00E1 dispon\u00EDvel para uso. +broadcast-group.group-port=O n\u00FAmero da porta UDP usada para difus\u00E3o. +broadcast-group.broadcast-period=O per\u00EDodo em mil\u00E9simos de segundos entre as difus\u00F5es consecutivas. +broadcast-group.connectors=Especifica os nomes dos conectores que ser\u00E3o difundidos. +broadcast-group.socket-binding=O binding do soquete do grupo de difus\u00E3o. +broadcast-group.started=Se \u00E9 que o grupo de difus\u00E3o foi inicializado. +broadcast-group.start=Inicia o grupo de difus\u00E3o. +broadcast-group.stop=Interrompe o grupo de difus\u00E3o. +broadcast-group.get-connector-pairs-as-json=Retorna os pares dos conectores de back-up ativos que est\u00E3o difundidos pelo grupo de difus\u00E3o usando a serializa\u00E7\u00E3o JSON. +discovery-group=O grupo multicast de escuta para recebimento de difus\u00E3o de outros servidores anunciando seus conectores. +discovery-group.add=Adiciona um grupo de descoberta. +discovery-group.remove=Remove um grupo de descoberta. +discovery-group.local-bind-address=O endere\u00E7o bind local que o soquete do datagrama est\u00E1 vinculado. +discovery-group.group-address=O endere\u00E7o IP multicast do grupo para escuta. +discovery-group.group-port=A porta UDP do grupo multicast. +discovery-group.refresh-timeout=O per\u00EDodo que o grupo de descoberta espera ap\u00F3s receber a \u00FAltima difus\u00E3o de um servidor em particular antes de remover a entrada do par do conector do servidor de sua lista. +discovery-group.initial-wait-timeout=O per\u00EDodo de espera, em mil\u00E9simos de segundos, por uma difus\u00E3o inicial para fornecer pelo menos um n\u00F3 no cluster. +discovery-group.socket-binding=O binding do soquete do grupo de descoberta. +bridge=A fun\u00E7\u00E3o de uma ponte \u00E9 consumir mensagens de uma fila de fonte e envi\u00E1-las a um endere\u00E7o de destino, normalmente num servidor HornetQ diferente. +bridge.add=Opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o de uma ponte. +bridge.remove=Opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o de uma ponte. +bridge.queue-name=O nome \u00FAnico da fila local que a ponte consome. +bridge.forwarding-address=O endere\u00E7o no servidor de destino que a mensagem ser\u00E1 enviada. Caso o endere\u00E7o de envio n\u00E3o seja especificado, a destina\u00E7\u00E3o original da mensagem ser\u00E1 mantida. +bridge.ha=Se \u00E9 que ou n\u00E3o a ponte deve suportar a alta disponibilidade. Verdadeiro significa que a ponte ir\u00E1 conectar a qualquer servidor num cluster e suportar a falha. +bridge.filter=Uma sequ\u00EAncia de filtro opcional. Caso especificada, apenas as mensagens que coincidirem com a express\u00E3o do filtro especificado ser\u00E3o enviadas. A sequ\u00EAncia do filtro segue uma s\u00EDntese da express\u00E3o do filtro HornetQ descrita na documenta\u00E7\u00E3o HornetQ. +bridge.transformer-class-name=O nome da classe do usu\u00E1rio definido que implanta a interface org.hornetq.core.server.cluster.Transformer. +bridge.retry-interval=O per\u00EDodo em mil\u00E9simos de segundos entre as tentativas de reconex\u00E3o, caso a conex\u00E3o ao servidor do destino falhar. +bridge.retry-interval-multiplier=O multiplicador a ser aplicado ao tempo desde a \u00FAltima tentativa em computar o per\u00EDodo \u00E0 nova tentativa. Isto permite que voc\u00EA implante uma retirada exponencial entre as novas tentativas. +bridge.reconnect-attempts=O n\u00FAmero total de tentativas de reconex\u00E3o que a ponte realizar\u00E1 antes de desistir e encerrar. O valor -1 significa um n\u00FAmero ilimitado de tentativas. +bridge.failover-on-server-shutdown=Se \u00E9 que a ponte tentar\u00E1 falhar no servidor de back-up (caso especificado) quando o servidor de destino estiver claramente desligado ao inv\u00E9s de travado. +bridge.use-duplicate-detection=Se \u00E9 que a ponte ir\u00E1 automaticamente inserir a propriedade de id duplicada em cada mensagem que ela enviar. +bridge.confirmation-window-size=O tamanho da janela de confirma\u00E7\u00E3o a ser usada pela conex\u00E3o para envio de mensagens ao n\u00F3 de destino. +bridge.user=O nome do usu\u00E1rio para uso quando criando a conex\u00E3o da ponte ao servidor remoto. Caso ele n\u00E3o seja especificado, o usu\u00E1rio do cluster padr\u00E3o especificado pelo atributo do usu\u00E1rio do cluster, no recurso do sub-sistema da mensagem da raiz, ser\u00E1 usado. +bridge.password=A senha para uso na cria\u00E7\u00E3o da conex\u00E3o da ponte para o servidor remoto. Caso ela n\u00E3o seja especificada, a senha do cluster padr\u00E3o especificada pelo atributo da senha do cluster, no recurso do sub-sistema da mensagem da raiz, ser\u00E1 usada. +bridge.static-connectors=A lista de nomes dos conectores definidos estaticamente usados pela ponte. Isto deve ser indefinida (nula) caso o 'discovery-group-name' esteja definido. +bridge.discovery-group-name=O nome do grupo de descoberta usado por essa ponte. Ele deve ser indefinido (nulo), caso o 'static-connectors' seja indefinido. +bridge.started=Se \u00E9 que a ponte foi inicializada. +bridge.start=Inicia a ponte. +bridge.stop=Interrompe a ponte. divert=A messaging resource that allows you to transparently divert messages routed to one address to some other address, without making any changes to any client application logic. divert.add=Operation adding a divert divert.remove=Operation removing a divert diff --git a/messaging/src/main/resources/org/jboss/as/messaging/MessagingLogger.i18n_de.properties b/messaging/src/main/resources/org/jboss/as/messaging/MessagingLogger.i18n_de.properties new file mode 100644 index 000000000000..ebd3a1fc983c --- /dev/null +++ b/messaging/src/main/resources/org/jboss/as/messaging/MessagingLogger.i18n_de.properties @@ -0,0 +1,7 @@ +aioWarning=AIO befindet sich nicht auf dieser Plattform, es wird auf die Verwendung der reinen Java NIO zur\u00FCckgegriffen. Wenn Sie eine Linux-Plattform besitzen, so installieren Sie LibAIO, das AIO-Journal zu aktivieren. +boundJndiName=Messaging-Objekt an jndi-Namen %s gebunden +errorStoppingJmsServer=Ausnahme beim Stoppen des JMS-Servers +failedToDestroy=L\u00F6schen von %s\: %s fehlgeschlagen +revertOperationFailed=%s Ausnahme beim Versuch die Operation %s unter Adresse %s r\u00FCckg\u00E4ngig zu machen. +unboundJndiName=Bindung des Messaging-Objekts an jndi-Namen %s aufgel\u00F6st +couldNotCloseFile=Konnte Datei %s nicht schlie\u00DFen diff --git a/messaging/src/main/resources/org/jboss/as/messaging/MessagingLogger.i18n_zh_CN.properties b/messaging/src/main/resources/org/jboss/as/messaging/MessagingLogger.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..19622ea319fc --- /dev/null +++ b/messaging/src/main/resources/org/jboss/as/messaging/MessagingLogger.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,7 @@ +aioWarning=\u8FD9\u4E2A\u5E73\u53F0\u4E2D\u6CA1\u6709 AIO\uFF0C\u5B83\u5C06\u8FD4\u56DE\u4F7F\u7528\u7EAF Java NIO\u3002\u5982\u679C\u60A8\u7684\u5E73\u53F0\u662F Linux\uFF0C\u8BF7\u5B89\u88C5 LibAIO \u4EE5\u4FBF\u542F\u7528 AIO \u65E5\u5FD7\u3002 +boundJndiName=\u5C06\u6D88\u606F\u5BF9\u8C61\u7ED1\u5B9A\u5230 jndi \u540D %s +errorStoppingJmsServer=\u505C\u6B62 JMS \u670D\u52A1\u5668\u65F6\u7684\u4F8B\u5916 +failedToDestroy=\u9500\u6BC1 %s \u5931\u8D25\uFF1A%s +revertOperationFailed=%s \u6355\u83B7\u5728\u5730\u5740 %s \u5C1D\u8BD5\u8F6C\u6362\u64CD\u4F5C %s \u65F6\u7684\u5F02\u5E38 +unboundJndiName=\u53D6\u6D88\u5C06\u6D88\u606F\u5BF9\u8C61\u7ED1\u5B9A\u5230 jndi \u540D %s +couldNotCloseFile=\u65E0\u6CD5\u5173\u95ED\u6587\u4EF6 %s diff --git a/messaging/src/main/resources/org/jboss/as/messaging/MessagingMessages.i18n_de.properties b/messaging/src/main/resources/org/jboss/as/messaging/MessagingMessages.i18n_de.properties index 09304d528a57..96b544d9464a 100644 --- a/messaging/src/main/resources/org/jboss/as/messaging/MessagingMessages.i18n_de.properties +++ b/messaging/src/main/resources/org/jboss/as/messaging/MessagingMessages.i18n_de.properties @@ -1,11 +1,20 @@ altAttributeAlreadyDefined=Alternatives Attribut von (%s) ist bereits definiert. attributeDefinitionsMustMatch=Alle Attributdefinitionen m\u00FCssen denselben xml-Namen haben -- fand %s aber hatte bereits %s attributeDefinitionsNotUnique=Alle Attributdefinitionen m\u00FCssen eindeutige Namen haben -- %s schon gefunden +cannotBindJndiName=Kann einen Null- oder leeren String nicht als jndi-Namen binden cannotIncludeOperationParameters=Operation kann nicht sowohl Parameter %s als auch Parameter %s enthalten +cannotMarshalAttribute=%s kann nicht als Attribut gemarshallt werden; verwenden Sie das marshallAsElement +cannotUnbindJndiName=Kann einen Null- oder leeren String nicht als jndi-Namen entbinden +childResourceAlreadyExists=Eine untergeordnete Ressource vom Typ %1$s existiert bereits; das Messaging-Untersystem gestattet nur eine einzelne Ressource vom Typ %1$s connectorNotDefined=Connector %s nicht definiert failedToCreate=Erstellen von %s fehlgeschlagen +failedToFindBroadcastSocketBinding=SocketBinding f\u00FCr Broadcast-Binding\: %s nicht gefunden +failedToFindConnectorSocketBinding=SocketBinding f\u00FCr Connector\: %s nicht gefunden +failedToFindDiscoverySocketBinding=SocketBinding f\u00FCr Discovery-Binding\: %s nicht gefunden failedToShutdownServer=Herunterfahren von %s Server fehlgeschlagen failedToStartService=Start des Dienstes fehlgeschlagen +ignoringUnhandledElement=Ignoriere nicht gehandhabtes Element\: %s, at\: %s +illegalElement=Ung\u00FCltiges Element %s\: kann nict verwendet werden, wenn %s verwendet wird illegalValue.2=Ung\u00FCltiger Wert %s f\u00FCr Element %s illegalValue.3=Unzul\u00E4ssiger Wert %s f\u00FCr Element %s, da dieses nicht in den ben\u00F6tigten Typ %s konvertiert werden konnte immutableResource=Ressource ist unver\u00E4nderlich diff --git a/messaging/src/main/resources/org/jboss/as/messaging/MessagingMessages.i18n_es.properties b/messaging/src/main/resources/org/jboss/as/messaging/MessagingMessages.i18n_es.properties new file mode 100644 index 000000000000..f7fd2d9b1564 --- /dev/null +++ b/messaging/src/main/resources/org/jboss/as/messaging/MessagingMessages.i18n_es.properties @@ -0,0 +1,41 @@ +altAttributeAlreadyDefined=Atributo opcional de (%s) ya est\u00E1 definido. +attributeDefinitionsMustMatch=Todas las definiciones de atributos deben tener el mismo nombre xml -- se encontr\u00F3 %s pero ya ten\u00EDa %s +attributeDefinitionsNotUnique=Todas las definiciones de atributos deben tener nombres \u00FAnicos -- ya se encontr\u00F3 %s +cannotBindJndiName=No se puede enlazar una cadena nula o vac\u00EDa como un nombre jndi +cannotIncludeOperationParameters=La operaci\u00F3n no puede incluir el par\u00E1metro %s y el par\u00E1metro %s +cannotMarshalAttribute=%s no se puede organizar como un atributo; use marshallAsElement +cannotUnbindJndiName=No se puede desenlazar una cadena nula o vac\u00EDa como un nombre jndi +childResourceAlreadyExists=Un recurso hijo de tipo %1$s ya existe; el sub-sistema de mensajer\u00EDa solo permite un recurso de tipo %1$s +connectorNotDefined=Conector %s no definido +failedToCreate=No logr\u00F3 crear %s +failedToFindBroadcastSocketBinding=No se logr\u00F3 encontrar SocketBinding para el enlace de emisi\u00F3n\: %s +failedToFindConnectorSocketBinding=No se logr\u00F3 encontrar SocketBinding para el conector\: %s +failedToFindDiscoverySocketBinding=No se logr\u00F3 encontrar SocketBinding para el enlace de descubrimiento\: %s +failedToShutdownServer=No logr\u00F3 apagar el servidor %s +failedToStartService=No logr\u00F3 iniciar el servicio +ignoringUnhandledElement=Ignorando el elemento no controlado\: %s, at\: %s +illegalElement=Elemento ilegal %s\: no se puede utilizar cuando se usa %s +illegalValue.2=Valor ilegal %s para el elemento %s +illegalValue.3=Valor ilegal %s para el elemento %s ya que no se pudo convertir el tipo requerido %s +immutableResource=Recurso es inmutable +invalid=%s es inv\u00E1lido +invalidAttributeType=Atributo %s tiene un tipo inesperado %s +invalidOperationParameters=La operaci\u00F3n debe incluir el par\u00E1metro %s o el par\u00E1metro %s +invalidParameterValue=%s es un valor inv\u00E1lido para el par\u00E1metro %s. Los valores deben ser\: %s +invalidServiceState=Servicio %s no est\u00E1 en estado %s, se encuentra en estado %s +jndiNameAlreadyRegistered=Nombre JNDI %s ya est\u00E1 registrado +multipleChildrenFound=Se encontraron m\u00FAltiples hijos %s; s\u00F3lo se permite uno +required.1=Se requiere %s +required.2=Se requiere %s o %s +nullVar=%s es nulo +parameterNotDefined=Par\u00E1metro no definido\: %s +unknownAttribute=No hay dicho atributo (%s) +unsupportedAttribute=Soporte de lectura para el atributo %s no se implement\u00F3 apropiadamente +unsupportedElement=Implementar soporte para el elemento %s +unsupportedOperation=Soporte para la operaci\u00F3n %s no se implement\u00F3 apropiadamente +unsupportedRuntimeAttribute=Manejo del tiempo de ejecuci\u00F3n para %s no se implementa +hornetQServerNotInstalled=No hay un HornetQ Server disponible bajo el nombre %s +couldNotParseDeployment=No pudo analizar sint\u00E1cticamente el archivo %s +operationNotValid=Controlador no puede manejar la operaci\u00F3n %s +noDestinationRegisteredForAddress=No hay un destino del mensaje registrado en la direcci\u00F3n %s +securityDomainContextNotSet=SecurityDomainContext no se ha configurado diff --git a/messaging/src/main/resources/org/jboss/as/messaging/MessagingMessages.i18n_zh_CN.properties b/messaging/src/main/resources/org/jboss/as/messaging/MessagingMessages.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..7b2833efd689 --- /dev/null +++ b/messaging/src/main/resources/org/jboss/as/messaging/MessagingMessages.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,41 @@ +altAttributeAlreadyDefined=\u5DF2\u7ECF\u5B9A\u4E49\u4E86 %s \u7684\u66FF\u4EE3\u5C5E\u6027\u3002 +attributeDefinitionsMustMatch=\u5C5E\u6027\u5B9A\u4E49\u5FC5\u987B\u5177\u6709\u76F8\u540C\u7684 XML \u540D\u79F0 - \u627E\u5230 %s \u4F46\u5DF2\u7ECF\u6709\u4E86 %s +attributeDefinitionsNotUnique=\u6240\u6709\u7684\u5C5E\u6027\u5B9A\u4E49\u90FD\u5FC5\u987B\u5177\u6709\u552F\u4E00\u7684\u540D\u79F0 - \u5DF2\u7ECF\u627E\u5230 %s +cannotBindJndiName=\u65E0\u6CD5\u7ED1\u5B9A null \u6216\u7A7A\u5B57\u7B26\u4E32\u4E3A JNDI \u540D\u79F0 +cannotIncludeOperationParameters=\u65E0\u6CD5\u65E2\u5305\u542B\u53C2\u6570 %s \u53C8\u5305\u542B\u53C2\u6570 %s \u7684\u64CD\u4F5C +cannotMarshalAttribute=%s \u65E0\u6CD5\u89E3\u7801\u4E3A\u5C5E\u6027\uFF1B\u4F7F\u7528 marshallAsElement +cannotUnbindJndiName=\u65E0\u6CD5\u89E3\u9664 null \u6216\u7A7A\u5B57\u7B26\u4E32\u4E3A JNDI \u540D\u79F0\u7684\u7ED1\u5B9A +childResourceAlreadyExists=\u5DF2\u7ECF\u5B58\u5728\u4E86\u7C7B\u578B %1$s \u7684\u5B50\u8D44\u6E90\uFF1BMessaging \u5B50\u7CFB\u7EDF\u53EA\u5141\u8BB8\u5355\u4E2A\u7C7B\u578B\u4E3A %1$s \u7684\u8D44\u6E90 +connectorNotDefined=\u6CA1\u6709\u5B9A\u4E49\u8FDE\u63A5\u5668 %s +failedToCreate=\u521B\u5EFA %s \u5931\u8D25 +failedToFindBroadcastSocketBinding=\u5BFB\u627E\u5E7F\u64AD\u7ED1\u5B9A %s \u7684 SocketBinding \u5931\u8D25 +failedToFindConnectorSocketBinding=\u5BFB\u627E\u8FDE\u63A5\u5668 %s \u7684 SocketBinding \u5931\u8D25 +failedToFindDiscoverySocketBinding=\u5BFB\u627E\u53D1\u73B0\u7ED1\u5B9A %s \u7684 SocketBinding \u5931\u8D25 +failedToShutdownServer=\u5173\u95ED %s \u670D\u52A1\u5668\u5931\u8D25 +failedToStartService=\u542F\u52A8\u670D\u52A1\u5931\u8D25 +ignoringUnhandledElement=\u5FFD\u7565 %s \u4E0A\u6CA1\u6709\u5904\u7406\u7684\u5143\u7D20 %s +illegalElement=\u975E\u6CD5\u5143\u7D20 %s\uFF1A\u5728\u4F7F\u7528 %s \u65F6\u65E0\u6CD5\u4F7F\u7528\u5B83\u3002 +illegalValue.2=\u5143\u7D20 %s \u7684\u975E\u6CD5\u503C %s +illegalValue.3=\u5143\u7D20 %s \u7684\u975E\u6CD5\u503C %s\uFF0C\u56E0\u4E3A\u5B83\u65E0\u6CD5\u8F6C\u6362\u4E3A\u6240\u9700\u7684\u7C7B\u578B %s +immutableResource=\u8D44\u6E90\u662F\u4E0D\u53EF\u6539\u53D8\u7684 +invalid=%s \u662F\u65E0\u6548\u7684 +invalidAttributeType=\u5C5E\u6027 %s \u5177\u6709\u610F\u5916\u7684\u7C7B\u578B %s +invalidOperationParameters=\u64CD\u4F5C\u5FC5\u987B\u5305\u542B\u53C2\u6570 %s \u6216\u53C2\u6570 %s +invalidParameterValue=%s \u662F\u53C2\u6570 %s \u7684\u65E0\u6548\u503C - \u5FC5\u987B\u662F %s \u4E2D\u7684\u4E00\u4E2A +invalidServiceState=\u670D\u52A1 %s \u6CA1\u6709\u5904\u4E8E\u72B6\u6001 %s\uFF0C\u800C\u662F\u72B6\u6001 %s +jndiNameAlreadyRegistered=\u5DF2\u7ECF\u6CE8\u518C\u4E86 JNDI \u540D\u79F0 %s +multipleChildrenFound=\u627E\u5230\u4E86\u591A\u4E2A %s \u5B50\u5143\u7D20\uFF0C\u4F46\u8FD9\u91CC\u53EA\u5141\u8BB8\u4E00\u4E2A\u3002 +required.1=%s \u662F\u5FC5\u9700\u7684 +required.2=\u8F93\u5165 %s \u6216 %s \u662F\u5FC5\u9700\u7684 +nullVar=%s \u4E3A null +parameterNotDefined=\u6CA1\u6709\u5B9A\u4E49\u53C2\u6570 %s +unknownAttribute=\u6CA1\u6709\u8FD9\u6837\u7684\u5C5E\u6027\uFF08%s\uFF09 +unsupportedAttribute=\u6CA1\u6709\u6B63\u786E\u5B9E\u73B0\u5BF9\u5C5E\u6027 %s \u7684\u8BFB\u652F\u6301 +unsupportedElement=\u5B9E\u73B0\u5BF9\u5143\u7D20 %s \u7684\u652F\u6301 +unsupportedOperation=\u6CA1\u6709\u6B63\u786E\u5B9E\u73B0\u64CD\u4F5C %s \u7684\u652F\u6301 +unsupportedRuntimeAttribute=\u6CA1\u6709\u5B9E\u73B0\u5BF9 %s \u7684\u8FD0\u884C\u5904\u7406 +hornetQServerNotInstalled=\u5728\u540D\u79F0 %s \u4E0B\u6CA1\u6709\u53EF\u7528\u7684 HornetQ \u670D\u52A1\u5668 +couldNotParseDeployment=\u65E0\u6CD5\u89E3\u6790\u6587\u4EF6 %s +operationNotValid=\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u65E0\u6CD5\u5904\u7406\u64CD\u4F5C %s +noDestinationRegisteredForAddress=\u5728\u5730\u5740 %s \u4E0A\u6CA1\u6709\u6CE8\u518C\u6D88\u606F\u76EE\u7684\u5730 +securityDomainContextNotSet=\u8FD8\u6CA1\u6709\u8BBE\u7F6E SecurityDomainContext diff --git a/modcluster/src/main/resources/org/jboss/as/modcluster/LocalDescriptions_es.properties b/modcluster/src/main/resources/org/jboss/as/modcluster/LocalDescriptions_es.properties new file mode 100644 index 000000000000..ca756e6a29b9 --- /dev/null +++ b/modcluster/src/main/resources/org/jboss/as/modcluster/LocalDescriptions_es.properties @@ -0,0 +1,66 @@ +modcluster=La configuraci\u00F3n del sub-sistema modcluster. +modcluster.add=Operaci\u00F3n de adici\u00F3n del sub-sistema modcluster. +modcluster.remove=Operaci\u00F3n de borrado del sub-sistema modcluster. +modcluster.configuration=La configuraci\u00F3n com\u00FAn del modcluster. +modcluster.proxy-host=El nombre de host del proxy (Apache httpd) +modcluster.proxy-port=Puerto en donde el proxy (Apache httpd) est\u00E1 recibiendo el MCMP +modcluster.proxy-list=Lista de proxies a los cuales est\u00E1 conectado el nodo. Formato (hostname\:port) separado con comas. +modcluster.read-proxies-info=Enviar INFO a httpd y presentar el resultado. +modcluster.proxies-info=Resultado del comando INFO. +modcluster.read-proxies-configuration=Enviar DUMP a httpd y presentar el resultado. +modcluster.proxies-configuration=Resultado del comando DUMP. +modcluster.list-proxies=Leer la lista de httpd conectados al nodo. +modcluster.add-proxy=Agregar el proxy a la lista de httpd conectados al nodo. +modcluster.remove-proxy=Borrar el proxy a la lista de httpd conectados al nodo. +modcluster.refresh=Refrescar el nodo enviando un nuevo mensaje CONFIG a Apache httpd. +modcluster.reset=Re-establecer la conexi\u00F3n del nodo a Apache httpd. +modcluster.virtualhost=Nombre del host virtual que contiene el contexto. +modcluster.context=Contexto (como por ejemplo /myapp). +modcluster.waittime=Cantidad m\u00E1xima de tiempo que modcluster por la operaci\u00F3n STOP. En segundos. Por defecto es 10s +modcluster.enable-context=Le dice a Apache httpd que el contexto est\u00E1 listo para recibir peticiones. +modcluster.stop-context=Le dice a Apache httpd que el contexto no puede procesar peticiones. +modcluster.disable-context=Le dice a Apache httpd que el contexto no puede procesar nuevas peticiones. +modcluster.enable=Le dice a Apache httpd que todos los contextos del nodo est\u00E1n listos para recibir peticiones. +modcluster.stop=Le dice a Apache httpd que todos los contextos del nodo no pueden procesar peticiones. +modcluster.disable=Le dice a Apache httpd que todos los contextos del nodo no pueden procesar nuevas peticiones. +modcluster.configuration.advertise-socket=Nombre del enlace del socket a utilizar para el socket Advertise. +modcluster.configuration.proxy-list=Lista de proxies, formato (hostname\:port) separado con comas. +modcluster.configuration.proxy-url=URL base para peticiones MCMP. +modcluster.configuration.advertise=Usar la l\u00F3gica Advertise o no. +modcluster.configuration.advertise-security-key=Cadena que contiene la llave de seguridad para la l\u00F3gica Advertise. +modcluster.configuration.excluded-contexts=Lista de contextos que mod_cluster debe ignorar, formato de cadena separado con comas. +modcluster.configuration.auto-enable-contexts=Habilitar los contextos incluso si est\u00E1 inhabilitado en mod_cluster_manger (httpd). +modcluster.configuration.stop-context-timeout=Tiempo m\u00E1ximo a esperar para que el contexto procese peticiones pendientes. +modcluster.configuration.socket-timeout=Tiempo de expiraci\u00F3n para esperar a que httpd responda un mensaje MCMP. +modcluster.configuration.sticky-session=Usar sesiones pegajosas para las peticiones. +modcluster.configuration.sticky-session-remove=Borrar la informaci\u00F3n de sesi\u00F3n en una conmutaci\u00F3n de servidor en caso de fallo. +modcluster.configuration.sticky-session-force=No conmute servidores en caso de fallos de una petici\u00F3n con informaci\u00F3n de la sesi\u00F3n. +modcluster.configuration.ssl=La configuraci\u00F3n SSL a la l\u00F3gica MCMP de cliente. +modcluster.configuration.ssl-add=Agregar una configuraci\u00F3n predeterminada SSL a la l\u00F3gica MCMP de cliente. +modcluster.configuration.ssl-remove=Borra la configuraci\u00F3n SSL de la l\u00F3gica MCMP de cliente. +modcluster.configuration.ssl.key-alias=Alias de llave. +modcluster.configuration.ssl.password=Contrase\u00F1a. +modcluster.configuration.ssl.certificate-key-file=Archivo de llave para el certificado. +modcluster.configuration.ssl.cipher-suite=La cifra permitida de paquete. +modcluster.configuration.ssl.protocol=Los protocolos SSL que est\u00E1n disponibles. +modcluster.configuration.ssl.ca-certificate-file=Autoridad certificadora. +modcluster.configuration.ssl.ca-revocation-url=Lista de revocaci\u00F3n de autoridad certificadora. +modcluster.configuration.worker-timeout=Tiempo de expiraci\u00F3n para esperar en httpd para que un trabajador disponible procesara las peticiones. +modcluster.configuration.max-attempts=N\u00FAmero m\u00E1ximo de intentos para procesar una petici\u00F3n idempotente. +modcluster.configuration.flush-packets=Habilita/inhabilita el vaciado de paquetes en httpd. +modcluster.configuration.flush-wait=Tiempo de espera antes de vaciar los paquetes en httpd. +modcluster.configuration.ping=Tiempo (en segundos) a esperar por una respuesta pong de un ping. +modcluster.configuration.smax=Conteo de m\u00E1ximo flexible de las conexiones inactivas en httpd +modcluster.configuration.ttl=Tiempo de vida (en segundos) para las conexiones inactivas por encima de smax +modcluster.configuration.node-timeout=Tiempo de expiraci\u00F3n (en segundos) para las conexiones proxy a un nodo. +modcluster.configuration.balancer=El nombre del balanceador. +modcluster.configuration.domain=Nombre loadBalancingGroup. +modcluster.configuration.metric.type=Tipo de m\u00E9trica +modcluster.configuration.metric.class=Nombre de la clase de la m\u00E9trica personalizada. +modcluster.configuration.metric.weight=Peso de la m\u00E9trica. +modcluster.configuration.metric.capacity=Capacidad de la m\u00E9trica. +modcluster.configuration.metric.property=Propiedades para la m\u00E9trica. +modcluster.configuration.add-metric=Agregar nueva m\u00E9trica al proveedor del balanceador de carga. +modcluster.configuration.remove-metric=Borrar una m\u00E9trica del proveedor del balanceador de carga. +modcluster.configuration.add-custom-metric=Agregar nueva m\u00E9trica personalizada al proveedor del balanceador de carga. +modcluster.configuration.remove-custom-metric=Borrar una m\u00E9trica personalizada del proveedor del balanceador de carga. diff --git a/modcluster/src/main/resources/org/jboss/as/modcluster/LocalDescriptions_zh_CN.properties b/modcluster/src/main/resources/org/jboss/as/modcluster/LocalDescriptions_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..3947878ef666 --- /dev/null +++ b/modcluster/src/main/resources/org/jboss/as/modcluster/LocalDescriptions_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,66 @@ +modcluster=modcluster \u5B50\u7CFB\u7EDF\u7684\u914D\u7F6E\u3002 +modcluster.add=\u6DFB\u52A0 modcluster \u5B50\u7CFB\u7EDF\u7684\u64CD\u4F5C\u3002 +modcluster.remove=\u5220\u9664 modcluster \u5B50\u7CFB\u7EDF\u7684\u64CD\u4F5C\u3002 +modcluster.configuration=\u5E38\u89C1\u7684 modcluster \u5B50\u7CFB\u7EDF\u914D\u7F6E\u3002 +modcluster.proxy-host=\u4EE3\u7406\u7684\u4E3B\u673A\u540D\uFF08Apache httpd\uFF09 +modcluster.proxy-port=\u4EE3\u7406\uFF08Apache httpd\uFF09\u63A5\u6536 MCMP \u7684\u7AEF\u53E3 +modcluster.proxy-list=\u5217\u51FA\u8282\u70B9\u8FDE\u63A5\u7684\u4EE3\u7406\u3002\u683C\u5F0F\u4E3A\u4E3B\u673A\u540D\uFF1A\u7AEF\u53E3\uFF0C\u4EE5\u9017\u53F7\u9694\u5F00\u3002 +modcluster.read-proxies-info=\u53D1\u9001 INFO \u81F3 httpd \u5E76\u663E\u793A\u7ED3\u679C\u3002 +modcluster.proxies-info=INFO \u547D\u4EE4\u7684\u7ED3\u679C +modcluster.read-proxies-configuration=\u53D1\u9001 DUMP \u5230 httpd \u5E76\u663E\u793A\u7ED3\u679C\u3002 +modcluster.proxies-configuration=DUMP \u547D\u4EE4\u7684\u7ED3\u679C\u3002 +modcluster.list-proxies=\u8BFB\u53D6\u8FDE\u63A5\u5230\u8282\u70B9\u7684 httpd \u7684\u5217\u8868\u3002 +modcluster.add-proxy=\u6DFB\u52A0\u4EE3\u7406\u5230\u8FDE\u63A5\u81F3\u8282\u70B9\u7684 httpd \u5217\u8868\u91CC\u3002 +modcluster.remove-proxy=\u4ECE\u8FDE\u63A5\u81F3\u8282\u70B9\u7684 httpd \u5217\u8868\u91CC\u5220\u9664\u4EE3\u7406\u3002 +modcluster.refresh=\u5237\u65B0\u53D1\u9001\u65B0\u7684 CONFIG \u6D88\u606F\u81F3 Apache httpd \u7684\u8282\u70B9\u3002 +modcluster.reset=\u91CD\u7F6E\u548C Apache httpd \u7684\u8282\u70B9\u8FDE\u63A5\u3002 +modcluster.virtualhost=\u5305\u542B\u8FD9\u4E2A\u4E0A\u4E0B\u6587\u7684\u865A\u62DF\u4E3B\u673A\u7684\u540D\u79F0\u3002 +modcluster.context=\u4E0A\u4E0B\u6587\uFF08\u5982 /myapp\uFF09\u3002 +modcluster.waittime=modcluster \u7B49\u5F85 STOP \u64CD\u4F5C\u7684\u6700\u957F\u65F6\u95F4\u3002\u9ED8\u8BA4\u4E3A 10 \u79D2\u3002 +modcluster.enable-context=\u544A\u8BC9 Apache httpd \u4E0A\u4E0B\u6587\u5DF2\u7ECF\u51C6\u5907\u597D\u63A5\u6536\u8BF7\u6C42\u3002 +modcluster.stop-context=\u544A\u8BC9 Apache httpd \u4E0A\u4E0B\u6587\u65E0\u6CD5\u5904\u7406\u8BF7\u6C42\u3002 +modcluster.disable-context=\u544A\u8BC9 Apache httpd \u4E0A\u4E0B\u6587\u65E0\u6CD5\u5904\u7406\u65B0\u7684\u8BF7\u6C42\u3002 +modcluster.enable=\u544A\u8BC9 Apache httpd \u8282\u70B9\u7684\u6240\u6709\u4E0A\u4E0B\u6587\u90FD\u5DF2\u7ECF\u51C6\u5907\u597D\u63A5\u6536\u8BF7\u6C42\u3002 +modcluster.stop=\u544A\u8BC9 Apache httpd \u8282\u70B9\u7684\u6240\u6709\u4E0A\u4E0B\u6587\u90FD\u65E0\u6CD5\u5904\u7406\u8BF7\u6C42\u3002 +modcluster.disable=\u544A\u8BC9 Apache httpd \u8282\u70B9\u7684\u6240\u6709\u4E0A\u4E0B\u6587\u90FD\u65E0\u6CD5\u5904\u7406\u65B0\u7684\u8BF7\u6C42\u3002 +modcluster.configuration.advertise-socket=\u7528\u4E8E Advertise \u5957\u63A5\u5B57\u7684\u5957\u63A5\u5B57\u7ED1\u5B9A\u7684\u540D\u79F0\u3002 +modcluster.configuration.proxy-list=\u4EE3\u7406\u5217\u8868\uFF0C\u683C\u5F0F\u4E3A\u4E3B\u673A\u540D\uFF1A\u7AEF\u53E3\uFF0C\u4EE5\u9017\u53F7\u9694\u5F00\u3002 +modcluster.configuration.proxy-url=MCMP \u8BF7\u6C42\u7684\u57FA URL\u3002 +modcluster.configuration.advertise=\u662F\u5426\u4F7F\u7528 Advertise \u903B\u8F91\u3002 +modcluster.configuration.advertise-security-key=\u5305\u542B\u7528\u4E8E Advertise \u903B\u8F91\u7684\u5B89\u5168\u5BC6\u94A5\u7684\u5B57\u7B26\u4E32\u3002 +modcluster.configuration.excluded-contexts=mod_cluster \u5E94\u8BE5\u5FFD\u7565\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587\u5217\u8868\uFF0C\u683C\u5F0F\u4E3A\u5B57\u7B26\u4E32\uFF0C\u4EE5\u9017\u53F7\u9694\u5F00\u3002 +modcluster.configuration.auto-enable-contexts=\u5373\u4F7F mod_cluster_manger (httpd) \u91CC\u7981\u7528\uFF0C\u4ECD\u542F\u7528\u4E0A\u4E0B\u6587\u3002 +modcluster.configuration.stop-context-timeout=\u5904\u7406\u5F85\u5B9A\u8BF7\u6C42\u6240\u7B49\u5F85\u7684\u6700\u957F\u65F6\u95F4\u3002 +modcluster.configuration.socket-timeout=httpd \u5E94\u7B54 MCMP \u6D88\u606F\u7684\u8D85\u65F6\u65F6\u95F4\u3002 +modcluster.configuration.sticky-session=\u5BF9\u8BF7\u6C42\u4F7F\u7528\u7C98\u6027\u4F1A\u8BDD\uFF08sticky session\uFF09 +modcluster.configuration.sticky-session-remove=\u5728\u5931\u6548\u5207\u6362\u65F6\u5220\u9664\u4F1A\u8BDD\u4FE1\u606F\u3002 +modcluster.configuration.sticky-session-force=\u4E0D\u8981\u5BF9\u5E26\u6709\u4F1A\u8BDD\u4FE1\u606F\u7684\u8BF7\u6C42\u8FDB\u884C\u5931\u6548\u5207\u6362\u3002 +modcluster.configuration.ssl=\u5BA2\u6237 MCMP \u903B\u8F91\u7684 SSL \u914D\u7F6E\u3002 +modcluster.configuration.ssl-add=\u6DFB\u52A0 SSL \u7F3A\u7701\u914D\u7F6E\u5230\u5BA2\u6237 MCMP \u903B\u8F91 \u3002 +modcluster.configuration.ssl-remove=\u4ECE\u5BA2\u6237 MCMP \u903B\u8F91\u5220\u9664 SSL \u7F3A\u7701\u914D\u7F6E\u3002 +modcluster.configuration.ssl.key-alias=\u5BC6\u94A5\u522B\u540D\u3002 +modcluster.configuration.ssl.password=\u5BC6\u7801\u3002 +modcluster.configuration.ssl.certificate-key-file=\u8BC1\u4E66\u7684\u5BC6\u94A5\u6587\u4EF6\u3002 +modcluster.configuration.ssl.cipher-suite=\u6240\u5141\u8BB8\u7684 Cipher Suite\u3002 +modcluster.configuration.ssl.protocol=\u5DF2\u542F\u7528\u7684 SSL \u534F\u8BAE\u3002 +modcluster.configuration.ssl.ca-certificate-file=\u8BC1\u4E66\u6388\u6743\u673A\u6784\u3002 +modcluster.configuration.ssl.ca-revocation-url=\u8BC1\u4E66\u6388\u6743\u673A\u6784\u5E9F\u9664\u5217\u8868\u3002 +modcluster.configuration.worker-timeout=httpd \u91CC\u53EF\u7528\u7684 workder \u5904\u7406\u8BF7\u6C42\u6240\u7B49\u5F85\u7684\u65F6\u95F4\u3002 +modcluster.configuration.max-attempts=\u5904\u7406 iidempotent \u8BF7\u6C42\u7684\u6700\u5927\u5C1D\u8BD5\u6B21\u6570\u3002 +modcluster.configuration.flush-packets=\u542F\u7528/\u7981\u7528 httpd \u91CC\u7684\u6570\u636E\u5305\u51B2\u5237\u3002 +modcluster.configuration.flush-wait=\u5728\u51B2\u5237 httpd \u7684\u6570\u636E\u5305\u4E4B\u524D\u7B49\u5F85\u7684\u65F6\u95F4\u3002 +modcluster.configuration.ping=\u7B49\u5F85\u5BF9 ping \u7684 pong \u5E94\u7B54\u7684\u65F6\u95F4\uFF08\u79D2\uFF09\u3002 +modcluster.configuration.smax=httpd \u91CC\u7684\u8F6F\u6700\u5927\uFF08Soft maximum\uFF0Csmax\uFF09\u7A7A\u95F2\u8FDE\u63A5\u8BA1\u6570\u3002 +modcluster.configuration.ttl=\u8D85\u8FC7 smax \u9650\u989D\u7684\u7A7A\u95F2\u8FDE\u63A5\u5B58\u6D3B\u7684\u65F6\u95F4\uFF08\u79D2\uFF09 +modcluster.configuration.node-timeout=\u4EE3\u7406\u8FDE\u63A5\u8282\u70B9\u7684\u8D85\u65F6\u65F6\u95F4\uFF08\u79D2\uFF09\u3002 +modcluster.configuration.balancer=\u5E73\u8861\u5668\uFF08balancer\uFF09\u7684\u540D\u79F0\u3002 +modcluster.configuration.domain=loadBalancingGroup \u7684\u540D\u79F0\u3002 +modcluster.configuration.metric.type=\u5EA6\u91CF\u7684\u7C7B\u578B +modcluster.configuration.metric.class=\u81EA\u5B9A\u4E49\u5EA6\u91CF\u7684\u7C7B\u540D\u3002 +modcluster.configuration.metric.weight=\u5EA6\u91CF\u7684\u91CD\u91CF\u3002 +modcluster.configuration.metric.capacity=\u5EA6\u91CF\u7684\u5BB9\u91CF\u3002 +modcluster.configuration.metric.property=\u5EA6\u91CF\u7684\u5C5E\u6027\u3002 +modcluster.configuration.add-metric=\u6DFB\u52A0\u65B0\u7684\u5EA6\u91CF\u81F3\u8D1F\u8F7D\u5E73\u8861\u63D0\u4F9B\u8005\u3002 +modcluster.configuration.remove-metric=\u4ECE\u8D1F\u8F7D\u5E73\u8861\u63D0\u4F9B\u8005\u5220\u9664\u5EA6\u91CF\u3002 +modcluster.configuration.add-custom-metric=\u6DFB\u52A0\u65B0\u7684\u81EA\u5B9A\u4E49\u5EA6\u91CF\u81F3\u8D1F\u8F7D\u5E73\u8861\u63D0\u4F9B\u8005\u3002 +modcluster.configuration.remove-custom-metric=\u4ECE\u8D1F\u8F7D\u5E73\u8861\u63D0\u4F9B\u8005\u5220\u9664\u81EA\u5B9A\u4E49\u5EA6\u91CF\u3002 diff --git a/modcluster/src/main/resources/org/jboss/as/modcluster/ModClusterLogger.i18n_de.properties b/modcluster/src/main/resources/org/jboss/as/modcluster/ModClusterLogger.i18n_de.properties new file mode 100644 index 000000000000..4695e8d399e1 --- /dev/null +++ b/modcluster/src/main/resources/org/jboss/as/modcluster/ModClusterLogger.i18n_de.properties @@ -0,0 +1,5 @@ +errorAddingMetrics=Fehler bei der Hinzuf\u00FCgung der Metriken. +startFailure=Start von %s fehlgeschlagen. +stopFailure=Stop von %s fehlgeschlagen. +multicastInterfaceNotAvailable=Mod_cluster erfordert Advertise, aber Multicast-Interface ist nicht verf\u00FCgbar +useDefaultLoadBalancer=Mod_cluster verwendet standardm\u00E4\u00DFigen Lastverteilungs-Provider diff --git a/modcluster/src/main/resources/org/jboss/as/modcluster/ModClusterLogger.i18n_zh_CN.properties b/modcluster/src/main/resources/org/jboss/as/modcluster/ModClusterLogger.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..a44949af21df --- /dev/null +++ b/modcluster/src/main/resources/org/jboss/as/modcluster/ModClusterLogger.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,5 @@ +errorAddingMetrics=\u6DFB\u52A0\u89C4\u683C\u51FA\u9519\u3002 +startFailure=%s \u65E0\u6CD5\u542F\u52A8\u3002 +stopFailure=%s \u65E0\u6CD5\u505C\u6B62\u3002 +multicastInterfaceNotAvailable=Mod_cluster \u9700\u8981 Advertise\uFF0C\u4F46\u6CA1\u6709 Multicast \u63A5\u53E3\u53EF\u7528\u3002 +useDefaultLoadBalancer=Mod_cluster \u4F7F\u7528\u7F3A\u7701\u8D1F\u8F7D\u5E73\u8861\u5668\u4F9B\u5E94\u5546 diff --git a/modcluster/src/main/resources/org/jboss/as/modcluster/ModClusterMessages.i18n_de.properties b/modcluster/src/main/resources/org/jboss/as/modcluster/ModClusterMessages.i18n_de.properties new file mode 100644 index 000000000000..e233db0f2809 --- /dev/null +++ b/modcluster/src/main/resources/org/jboss/as/modcluster/ModClusterMessages.i18n_de.properties @@ -0,0 +1,3 @@ +classAttributeRequired=Ein Klassenattribute wird ben\u00F6tigt f\u00FCr %s +needContextAndHost=ben\u00F6tige Kontext und Host +typeAttributeRequired=Ein Typenattribute wird ben\u00F6tigt f\u00FCr %s diff --git a/modcluster/src/main/resources/org/jboss/as/modcluster/ModClusterMessages.i18n_es.properties b/modcluster/src/main/resources/org/jboss/as/modcluster/ModClusterMessages.i18n_es.properties new file mode 100644 index 000000000000..4b1bc099b5a1 --- /dev/null +++ b/modcluster/src/main/resources/org/jboss/as/modcluster/ModClusterMessages.i18n_es.properties @@ -0,0 +1,3 @@ +classAttributeRequired=Se necesita un atributo de clase para %s +needContextAndHost=se necesita un contexto y un host +typeAttributeRequired=Se necesita un atributo de tipo para %s diff --git a/modcluster/src/main/resources/org/jboss/as/modcluster/ModClusterMessages.i18n_zh_CN.properties b/modcluster/src/main/resources/org/jboss/as/modcluster/ModClusterMessages.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..aedaa955c981 --- /dev/null +++ b/modcluster/src/main/resources/org/jboss/as/modcluster/ModClusterMessages.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,3 @@ +classAttributeRequired=%s \u9700\u8981 class \u5C5E\u6027 +needContextAndHost=\u9700\u8981\u4E0A\u4E0B\u6587\u548C\u4E3B\u673A +typeAttributeRequired=%s \u9700\u8981 type \u5C5E\u6027 diff --git a/naming/src/main/resources/org/jboss/as/naming/NamingLogger.i18n_de.properties b/naming/src/main/resources/org/jboss/as/naming/NamingLogger.i18n_de.properties new file mode 100644 index 000000000000..f5b60d9cad27 --- /dev/null +++ b/naming/src/main/resources/org/jboss/as/naming/NamingLogger.i18n_de.properties @@ -0,0 +1,11 @@ +activatingSubsystem=Aktivierung des Naming-Untersystems +failedToSet=Einstellung von %s fehlgeschlagen +startingService=Starte Naming-Dienst +failedToSendHeader=Header kann nicht gesendet werden, schlie\u00DFe Channel +failedToDetermineClientVersion=Fehler bei der vom Client gew\u00E4hlten Version. +closingChannel=Schlie\u00DFe Channel %s aufgrund eines Fehlers +closingChannelOnChannelEnd=Channel-Endbenachrichtigung erhalten, schlie\u00DFe Channel %s +unexpectedError=Unerwarteter interner Fehler +nullCorrelationId=Null correlationId, daher Fehler nicht an Client gesendet +failedToSendExceptionResponse=Senden von Ausnahmenantwort an Client fehlgeschlagen +unexpectedParameterType=Unerwarteter Parametertyp - erwartet\: %d empfangen\: %d diff --git a/naming/src/main/resources/org/jboss/as/naming/NamingLogger.i18n_es.properties b/naming/src/main/resources/org/jboss/as/naming/NamingLogger.i18n_es.properties new file mode 100644 index 000000000000..b155d11c7246 --- /dev/null +++ b/naming/src/main/resources/org/jboss/as/naming/NamingLogger.i18n_es.properties @@ -0,0 +1,11 @@ +activatingSubsystem=Activando el sub-sistema de nombrado +failedToSet=No se logr\u00F3 establecer %s +startingService=Iniciando el servicio de nombrado +failedToSendHeader=No se pudo enviar el encabezado, cerrando el canal +failedToDetermineClientVersion=Error al determinar la versi\u00F3n seleccionada por el cliente. +closingChannel=Cerrando el canal %s debido a un error +closingChannelOnChannelEnd=Notificaci\u00F3n del final del canal recibida, cerrando el canal %s +unexpectedError=Error interno inesperado +nullCorrelationId=correlationId nulo as\u00ED que el error no se envi\u00F3 al cliente +failedToSendExceptionResponse=No logr\u00F3 enviar la respuesta de la excepci\u00F3n al cliente +unexpectedParameterType=Tipo de par\u00E1metro inesperado - se esperaba\: %d se recibi\u00F3\: %d diff --git a/naming/src/main/resources/org/jboss/as/naming/NamingLogger.i18n_zh_CN.properties b/naming/src/main/resources/org/jboss/as/naming/NamingLogger.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..de48201cd80f --- /dev/null +++ b/naming/src/main/resources/org/jboss/as/naming/NamingLogger.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,11 @@ +activatingSubsystem=\u6FC0\u6D3B Naming \u5B50\u7CFB\u7EDF +failedToSet=\u8BBE\u7F6E %s \u5931\u8D25 +startingService=\u542F\u52A8 Naming \u670D\u52A1 +failedToSendHeader=\u65E0\u6CD5\u53D1\u9001\u6807\u5934\uFF0C\u5173\u95ED\u901A\u9053\u3002 +failedToDetermineClientVersion=\u786E\u5B9A\u5BA2\u6237\u7AEF\u6240\u9009\u7248\u672C\u65F6\u51FA\u9519\u3002 +closingChannel=\u56E0\u9519\u8BEF\u800C\u5173\u95ED\u901A\u9053 %s +closingChannelOnChannelEnd=\u6536\u5230\u901A\u9053\u5173\u95ED\u901A\u77E5\uFF0C\u5173\u95ED\u901A\u9053 %s\u3002 +unexpectedError=\u610F\u5916\u5185\u90E8\u9519\u8BEF +nullCorrelationId=correlationId \u4E3A\u7A7A\uFF0C\u56E0\u6B64\u6CA1\u6709\u5411\u5BA2\u6237\u7AEF\u53D1\u9001\u51FA\u9519\u4FE1\u606F\u3002 +failedToSendExceptionResponse=\u5411\u5BA2\u6237\u7AEF\u53D1\u9001\u4F8B\u5916\u54CD\u5E94\u5931\u8D25 +unexpectedParameterType=\u610F\u5916\u53C2\u6570\u7C7B\u578B -- \u9700\u8981 %d\uFF0C\u6536\u5230\u7684\u662F %d\u3002 diff --git a/naming/src/main/resources/org/jboss/as/naming/NamingMessages.i18n_es.properties b/naming/src/main/resources/org/jboss/as/naming/NamingMessages.i18n_es.properties new file mode 100644 index 000000000000..1d270fdd4e96 --- /dev/null +++ b/naming/src/main/resources/org/jboss/as/naming/NamingMessages.i18n_es.properties @@ -0,0 +1,34 @@ +cannotAddToReadOnlyPermissionCollection=Intento de agregar un permiso a un PermissionCollection de s\u00F3lo lectura +cannotBeNull=%s no puede ser nulo. +cannotDeferenceObject=No pudo desreferenciar el objeto +cannotListNonContextBinding=No se puede listar un enlace que no es de contexto. +cannotLookupLink=No pudo encontrar el enlace +cannotObtain=No se puede obtener %s +cannotResolveService.1=No se pudo resolver el servicio %s +cannotResolveService.3=No se pudo resolver la referencia al servicio %s en la fabrica %s. Servicio estaba en estado %s. +cannotResolveServiceBug=No se pudo resolver la referencia al servicio %s en la fabrica %s. Este es un error en ServiceReferenceObjectFactory. El estado era %s. +duplicateBinding=Enlaces JNDI duplicados para '%s' no son compatibles. [%s] \!\= [%s] +emptyNameNotAllowed=\ No se permite un nombre vacio +entryNotRegistered=La entrada Jndi '%s' todavia no est\u00E1 registrada en el contexto '%s' +failedToDestroyRootContext=No logr\u00F3 detener el contexto ra\u00EDz +failedToInstantiate=No logr\u00F3 instanciar %s %s del cargador de clase %s +failedToReadContextEntries=No logr\u00F3 leer %s entradas de contexto. +failedToStart=No logr\u00F3 iniciar %s +illegalContextInName=Contexto ilegal en el nombre\: %s +invalidActionMask=M\u00E1scara invalida de acciones +invalidContextReference=Referencia inv\u00E1lida de contexto. No es una referencia '%s'. +invalidJndiName=Se debe proporcionar un nombre JNDI v\u00E1lido\: %s +invalidLoadFactor=Factor de carga debe ser mayor que 0 y menor o igual a 1 +invalidPermission=Permiso inv\u00E1lido, acci\u00F3n desconocida\: %s +invalidPermissionAction=Permiso inv\u00E1lido, acci\u00F3n desconocida\: %s +invalidTableSize=\u00A1No puede tener una tabla con tama\u00F1o negativo\! +jndiViewNotAvailable=La vista Jndi est\u00E1 s\u00F3lo disponible en modo de tiempo de ejecuci\u00F3n. +nameNotFoundInContext=No se encontr\u00F3 el nombre '%s' en el contexto '%s' +noBindingsAvailable=Nada disponible a lo cual enlazar. +nullVar=%s es nulo +objectFactoryCreationFailure=No logr\u00F3 crear la f\u00E1brica de objetos del cargador de clase. +readOnlyNamingContext=Contexto de nombrado es de s\u00F3lo lectura +serviceAlreadyBound=Servicio con el nombre [%s] ya enlazado. +tableIsFull=\u00A1La tabla est\u00E1 llena\! +threadInterrupt=Hilo interrumpido al recuperar la referencia de servicio para el servicio %s +invalidNameForContextBinding=Nombre inv\u00E1lido para el enlace del contexto %s diff --git a/naming/src/main/resources/org/jboss/as/naming/NamingMessages.i18n_zh_CN.properties b/naming/src/main/resources/org/jboss/as/naming/NamingMessages.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..f6c9b7fac011 --- /dev/null +++ b/naming/src/main/resources/org/jboss/as/naming/NamingMessages.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,34 @@ +cannotAddToReadOnlyPermissionCollection=\u5C1D\u8BD5\u5728\u53EA\u8BFB PermissionCollection \u4E2D\u6DFB\u52A0 Permission +cannotBeNull=%s \u4E0D\u80FD\u4E3A\u7A7A \u3002 +cannotDeferenceObject=\u4E0D\u80FD\u89E3\u9664\u53C2\u7167\u5BF9\u8C61 +cannotListNonContextBinding=\u65E0\u6CD5\u5217\u51FA\u975E\u4E0A\u4E0B\u6587\u7ED1\u5B9A\u3002 +cannotLookupLink=\u65E0\u6CD5\u67E5\u627E\u94FE\u63A5 +cannotObtain=\u65E0\u6CD5\u83B7\u53D6 %s +cannotResolveService.1=\u65E0\u6CD5\u89E3\u6790\u670D\u52A1 %s +cannotResolveService.3=\u65E0\u6CD5\u89E3\u6790\u53C2\u8003\u5E93 %s \u4E2D %s \u7684\u670D\u52A1\u3002\u670D\u52A1\u72B6\u6001\u4E3A %s\u3002 +cannotResolveServiceBug=\u65E0\u6CD5\u89E3\u6790\u53C2\u8003\u5E93 %s \u4E2D %s \u7684\u670D\u52A1\u3002\u8FD9\u662F ServiceReferenceObjectFactory \u4E2D\u7684\u4E00\u4E2A bug\u3002\u72B6\u6001\u4E3A %s\u3002 +duplicateBinding='%s' \u7684\u91CD\u590D JNDI \u7ED1\u5B9A\u4E0D\u517C\u5BB9\u3002 [%s] \!\= [%s] +emptyNameNotAllowed=\u4E0D\u5141\u8BB8\u4F7F\u7528\u7A7A\u767D\u540D\u79F0 +entryNotRegistered=\u8FD8\u6CA1\u6709\u5728\u4E0A\u4E0B\u6587 '%s' \u4E2D\u6CE8\u518C jndi \u6761\u76EE '%s' +failedToDestroyRootContext=\u9500\u6BC1 root \u4E0A\u4E0B\u6587\u5931\u8D25 +failedToInstantiate=\u7C7B\u522B\u8F7D\u5165\u7A0B\u5E8F %s \u4E2D\u5931\u8D25\u7684\u793A\u4F8B %s %s +failedToReadContextEntries=\u8BFB\u53D6 %s \u4E0A\u4E0B\u6587\u6761\u76EE\u5931\u8D25 +failedToStart=\u542F\u52A8 %s \u5931\u8D25 +illegalContextInName=\u540D\u79F0\u4E2D\u7684\u975E\u6CD5\u4E0A\u4E0B\u6587\uFF1A%s +invalidActionMask=\u65E0\u6548\u52A8\u4F5C\u63A9\u7801 +invalidContextReference=\u65E0\u6548\u4E0A\u4E0B\u6587\u53C2\u8003\u3002\u4E0D\u662F '%s' \u53C2\u8003\u3002 +invalidJndiName=\u5FC5\u987B\u63D0\u4F9B\u6709\u6548 JNDI \u540D\u79F0\uFF1A%s +invalidLoadFactor=\u8F7D\u5165\u7CFB\u6570\u5FC5\u987B\u5927\u4E8E 0\uFF0C\u4E14\u5C0F\u4E8E\u7B49\u4E8E 1\u3002 +invalidPermission=\u65E0\u6548\u6743\u9650\uFF0C\u672A\u77E5\u52A8\u4F5C\uFF1A%s +invalidPermissionAction=\u65E0\u6548\u6743\u9650\uFF0C\u672A\u77E5\u52A8\u4F5C\uFF1A%s +invalidTableSize=\u4E0D\u80FD\u4F7F\u7528\u8D1F\u6570\u5927\u5C0F\u8868\u683C\uFF01 +jndiViewNotAvailable=jndi \u89C6\u56FE\u53EA\u53EF\u5728\u8FD0\u884C\u65F6\u6A21\u5F0F\u4E2D\u4F7F\u7528\u3002 +nameNotFoundInContext=\u6CA1\u6709\u5728\u4E0A\u4E0B\u6587 '%s' \u4E2D\u627E\u5230\u540D\u79F0 '%s' +noBindingsAvailable=\u6CA1\u6709\u53EF\u7528\u7ED1\u5B9A\u5BF9\u8C61\u3002 +nullVar=%s \u4E3A\u7A7A +objectFactoryCreationFailure=\u4F7F\u7528 classloader \u751F\u6210 object factory \u5931\u8D25\u3002 +readOnlyNamingContext=Naming \u4E0A\u4E0B\u6587\u4E3A\u53EA\u8BFB +serviceAlreadyBound=\u5DF2\u7ED1\u5B9A\u540D\u4E3A [%s] \u7684\u670D\u52A1\u3002 +tableIsFull=\u8868\u683C\u5DF2\u6EE1\uFF01 +threadInterrupt=\u4E3A\u670D\u52A1 %s \u67E5\u8BE2\u670D\u52A1\u53C2\u8003\u65F6\u7EBF\u7A0B\u88AB\u5E72\u6270\u3002 +invalidNameForContextBinding=\u4E0A\u4E0B\u6587\u7ED1\u5B9A %s \u7684\u975E\u6CD5\u540D\u79F0 diff --git a/naming/src/main/resources/org/jboss/as/naming/subsystem/LocalDescriptions_de.properties b/naming/src/main/resources/org/jboss/as/naming/subsystem/LocalDescriptions_de.properties new file mode 100644 index 000000000000..8b78279792c9 --- /dev/null +++ b/naming/src/main/resources/org/jboss/as/naming/subsystem/LocalDescriptions_de.properties @@ -0,0 +1,13 @@ +naming=Die Konfiguration des Naming-Untersystems. +naming.add=F\u00FCgt das Naming-Untersystem hinzu. +naming.remove=Entfernt das Naming-Untersystem. +naming.jndi-view=Dump des lokalen JNDI-Baums durchf\u00FChren +binding=JNDI-Bindings f\u00FCr primitive Typen +binding.add=F\u00FCgt ein JNDI-Binding hinzu +binding.remove=Entfernt ein JNDI-Binding +binding.binding-type=Der Typ von zu erstellendem Binding, kann "simple", "lookup" oder "object-factory" sein +binding.value=Der f\u00FCr "simple" Bindings zu bindende Wert +binding.type=Der f\u00FCr "simple" Bindings zu verwendende Wertetyp, muss ein primitiver Typ sein +binding.module=Das zum Laden der Object-Factory" aus den Object-Factory-Bindings verwendete Modul +binding.class=Der Klassenname der Object-Factory f\u00FCr Object-Factory-Bindings +binding.lookup=Der Eintrag f\u00FCr den Lookup in JNDI f\u00FCr den Lookup von Bindings diff --git a/naming/src/main/resources/org/jboss/as/naming/subsystem/LocalDescriptions_es.properties b/naming/src/main/resources/org/jboss/as/naming/subsystem/LocalDescriptions_es.properties new file mode 100644 index 000000000000..443252fa83b7 --- /dev/null +++ b/naming/src/main/resources/org/jboss/as/naming/subsystem/LocalDescriptions_es.properties @@ -0,0 +1,13 @@ +naming=La configuraci\u00F3n del sub-sistema de nombrado. +naming.add=Agrega el sub-sistema de nombrado. +naming.remove=Borra el sub-sistema de nombrado. +naming.jndi-view=Vac\u00EDa el \u00E1rbol JNDI local. +binding=Enlaces JNDI para tipos primitivos +binding.add=Agrega un enlace JNDI +binding.remove=Borra un enlace JNDI +binding.binding-type=El tipo de enlace para crear puede ser simple, b\u00FAsqueda o f\u00E1brica de objetos +binding.value=El valor al cual enlazar para enlaces simple +binding.type=El tipo del valor al cual enlazar para enlaces simples, este debe ser un tipo primitivo +binding.module=El m\u00F3dulo para cargar la f\u00E1brica de objetos desde los enlaces de la f\u00E1brica de objetos +binding.class=El nombre de la clase de la f\u00E1brica de objetos para los enlaces de la f\u00E1brica de objetos +binding.lookup=La entrada a buscar en JNDI para enlaces de b\u00FAsqueda diff --git a/naming/src/main/resources/org/jboss/as/naming/subsystem/LocalDescriptions_zh_CN.properties b/naming/src/main/resources/org/jboss/as/naming/subsystem/LocalDescriptions_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..0e8f1cecb6dc --- /dev/null +++ b/naming/src/main/resources/org/jboss/as/naming/subsystem/LocalDescriptions_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,13 @@ +naming=naming \u5B50\u7CFB\u7EDF\u914D\u7F6E +naming.add=\u6DFB\u52A0 naming \u5B50\u7CFB\u7EDF\u3002 +naming.remove=\u5220\u9664 naming \u5B50\u7CFB\u7EDF\u3002 +naming.jndi-view=\u5220\u9664\u672C\u5730 JNDI \u6811 +binding=\u57FA\u672C\u7C7B\u578B\u7684 JNDI \u7ED1\u5B9A +binding.add=\u6DFB\u52A0 JNDI \u7ED1\u5B9A +binding.remove=\u5220\u9664 JNDI \u7ED1\u5B9A +binding.binding-type=\u8981\u751F\u6210\u7684\u7ED1\u5B9A\u7C7B\u578B\uFF0C\u53EF\u4EE5\u662F simple\u3001lookup \u6216 object-factory\u3002 +binding.value=simple \u7ED1\u5B9A\u4E2D\u4F7F\u7528\u7684\u7ED1\u5B9A\u503C +binding.type=simple \u7ED1\u5B9A\u4E2D\u4F7F\u7528\u7684\u7ED1\u5B9A\u503C\uFF0C\u8FD9\u5FC5\u987B\u662F\u57FA\u672C\u7C7B\u578B\u3002 +binding.module=\u4E3A object factory \u7ED1\u5B9A\u8F7D\u5165\u5BF9\u8C61\u5E93\u7684\u6A21\u5757 +binding.class=object factory \u7ED1\u5B9A\u7684\u5BF9\u8C61\u5E93\u7C7B\u522B +binding.lookup=JNDI \u4E2D\u4E3A lookup \u7ED1\u5B9A\u67E5\u627E\u7684\u6761\u76EE diff --git a/network/src/main/resources/org/jboss/as/network/NetworkMessages.i18n_de.properties b/network/src/main/resources/org/jboss/as/network/NetworkMessages.i18n_de.properties new file mode 100644 index 000000000000..2e003a406114 --- /dev/null +++ b/network/src/main/resources/org/jboss/as/network/NetworkMessages.i18n_de.properties @@ -0,0 +1,6 @@ +cannotChangeWhileBound=Kann Wert nicht \u00E4ndern w\u00E4hrend das Socket gebunden ist. +noMulticastBinding=Kein Multicast-Binding\: %s +nullOrEmptyVar=%s kann nicht Null oder ein leerer String sein +nullOutboundSocketBindingParam=%s kann nicht Null f\u00FCr ausgehendes Socket-Binding '%s' sein +nullDestinationAddress=Zieladresse kann nicht Null oder leer f\u00FCr ausgehendes Socket-Binding '%s' sein +negativeDestinationPort=Ziel-Port kann kein negativer Wert\: [%d] f\u00FCr ausgehendes Socket-Binding '%s' sein diff --git a/network/src/main/resources/org/jboss/as/network/NetworkMessages.i18n_es.properties b/network/src/main/resources/org/jboss/as/network/NetworkMessages.i18n_es.properties new file mode 100644 index 000000000000..ccd4dd65677f --- /dev/null +++ b/network/src/main/resources/org/jboss/as/network/NetworkMessages.i18n_es.properties @@ -0,0 +1,6 @@ +cannotChangeWhileBound=no se puede cambiar el valor mientras el socket est\u00E1 enlazado. +noMulticastBinding=no hay enlaces multicast\: %s +nullOrEmptyVar=%s no puede ser nulo ni una cadena vac\u00EDa +nullOutboundSocketBindingParam=%s no puede ser nulo para los enlaces de sockets salientes '%s' +nullDestinationAddress=La direcci\u00F3n de destino no puede ser nula o vac\u00EDa para los enlaces de sockets salientes '%s' +negativeDestinationPort=El puerto de destino no puede tener un valor negativo\: [%d] para enlaces de socket salientes '%s' diff --git a/network/src/main/resources/org/jboss/as/network/NetworkMessages.i18n_zh_CN.properties b/network/src/main/resources/org/jboss/as/network/NetworkMessages.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..d0d94bf58d03 --- /dev/null +++ b/network/src/main/resources/org/jboss/as/network/NetworkMessages.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,6 @@ +cannotChangeWhileBound=\u5957\u63A5\u5B57\u7ED1\u5B9A\u65F6\u529F\u80FD\u66F4\u6539\u6570\u503C\u3002 +noMulticastBinding=\u65E0 multicast \u7ED1\u5B9A\uFF1A%s +nullOrEmptyVar=%s \u4E0D\u80FD\u4E3A null \u6216\u7A7A\u767D\u5B57\u7B26\u4E32 +nullOutboundSocketBindingParam=\u8F6C\u51FA\u5957\u63A5\u5B57\u7ED1\u5B9A '%s' \u7684 %s \u4E0D\u80FD\u4E3A null +nullDestinationAddress=\u8F6C\u51FA\u5957\u63A5\u5B57\u7ED1\u5B9A '%s' \u7684\u76EE\u7684\u5730\u5730\u5740\u4E0D\u80FD\u4E3A null \u6216\u7A7A\u767D +negativeDestinationPort=\u76EE\u7684\u5730\u7AEF\u53E3\u4E0D\u80FD\u4E3A\u8D1F\u503C\uFF1A\u8F6C\u51FA\u5957\u63A5\u5B57\u7ED1\u5B9A '%s' \u4E2D\u4F7F\u7528 [%d] diff --git a/osgi/service/src/main/resources/org/jboss/as/osgi/OSGiLogger.i18n_de.properties b/osgi/service/src/main/resources/org/jboss/as/osgi/OSGiLogger.i18n_de.properties new file mode 100644 index 000000000000..3165b7154cc6 --- /dev/null +++ b/osgi/service/src/main/resources/org/jboss/as/osgi/OSGiLogger.i18n_de.properties @@ -0,0 +1,12 @@ +cannotStart=Kann Bundle nicht starten\: %s +errorAddingModule=Problem bei der Hinzuf\u00FCgung des Moduls\: %s +failedToUninstallDeployment=Deinstallation des Deployments fehlgeschlagen\: %s +failedToUninstallModule=Deinstallation des Moduls fehlgeschlagen\: %s +moduleNotFound=Kann Modul nicht hinzuf\u00FCgen, da es nicht gefunden werden konnte\: %s +cannotFindAnnotationIndex=Kann zusammengesetzten Annotationsindex nicht finden in\: %s +cannotUndeployBundle=Kann Bundle nicht undeployen\: %s +cannotResolveCapability=Kann Capability nicht aufl\u00F6sen\: %s +activatingSubsystem=Aktivierung des OSGi-Untersystems +registerModule=Registrierung von Modul\: %s +stoppingOsgiFramework=Stoppen von OSGi Framework +unregisterModule=Deregistrierung von Modul\: %s diff --git a/osgi/service/src/main/resources/org/jboss/as/osgi/OSGiLogger.i18n_es.properties b/osgi/service/src/main/resources/org/jboss/as/osgi/OSGiLogger.i18n_es.properties new file mode 100644 index 000000000000..87ad0fa49197 --- /dev/null +++ b/osgi/service/src/main/resources/org/jboss/as/osgi/OSGiLogger.i18n_es.properties @@ -0,0 +1,12 @@ +cannotStart=No se puede iniciar el grupo\: %s +errorAddingModule=Problema al agregar el m\u00F3dulo\: %s +failedToUninstallDeployment=No logr\u00F3 desinstalar la implementaci\u00F3n\: %s +failedToUninstallModule=No logr\u00F3 desinstalar el m\u00F3dulo\: %s +moduleNotFound=No puede agregar el m\u00F3dulo ya que no se encontr\u00F3\: %s +cannotFindAnnotationIndex=No se puede encontrar el \u00EDndice de anotaci\u00F3n compuesto en\: %s +cannotUndeployBundle=No se puede borrar la implementaci\u00F3n del grupo\: %s +cannotResolveCapability=No puede resolver la funcionalidad\: %s +activatingSubsystem=Activando el sub-sistema OSGi +registerModule=Registrar el m\u00F3dulo\: %s +stoppingOsgiFramework=Deteniendo el marco de trabajo OSGi +unregisterModule=Cancelar el registro del m\u00F3dulo\: %s diff --git a/osgi/service/src/main/resources/org/jboss/as/osgi/OSGiLogger.i18n_zh_CN.properties b/osgi/service/src/main/resources/org/jboss/as/osgi/OSGiLogger.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..c360b9ae173d --- /dev/null +++ b/osgi/service/src/main/resources/org/jboss/as/osgi/OSGiLogger.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,12 @@ +cannotStart=\u4E0D\u80FD\u542F\u52A8\u675F\uFF1A%s +errorAddingModule=\u6DFB\u52A0\u6A21\u5757\u65F6\u7684\u95EE\u9898\uFF1A%s +failedToUninstallDeployment=\u5378\u8F7D\u90E8\u7F72\u5931\u8D25\uFF1A%s +failedToUninstallModule=\u5378\u8F7D\u6A21\u5757\u5931\u8D25\uFF1A%s +moduleNotFound=\u65E0\u6CD5\u6DFB\u52A0\u6A21\u5757\uFF0C\u56E0\u4E3A\u6CA1\u6709\u5728\u627E\u5230\uFF1A%s +cannotFindAnnotationIndex=\u65E0\u6CD5\u5728 %s \u4E2D\u627E\u5230\u590D\u5408\u6CE8\u91CA\u7D22\u5F15 +cannotUndeployBundle=\u65E0\u6CD5\u53D6\u6D88\u90E8\u7F72\u675F\uFF1A%s +cannotResolveCapability=\u65E0\u6CD5\u89E3\u51B3\u529F\u80FD\uFF1A%s +activatingSubsystem=\u6FC0\u6D3B OSGi \u5B50\u7CFB\u7EDF +registerModule=\u6CE8\u518C\u6A21\u5757\uFF1A%s +stoppingOsgiFramework=\u505C\u6B62 OSGi \u6846\u67B6 +unregisterModule=\u53D6\u6D88\u6CE8\u518C\u6A21\u5757\uFF1A%s diff --git a/osgi/service/src/main/resources/org/jboss/as/osgi/OSGiMessages.i18n_de.properties b/osgi/service/src/main/resources/org/jboss/as/osgi/OSGiMessages.i18n_de.properties new file mode 100644 index 000000000000..ee726b157959 --- /dev/null +++ b/osgi/service/src/main/resources/org/jboss/as/osgi/OSGiMessages.i18n_de.properties @@ -0,0 +1,12 @@ +cannotCreateBundleDeployment=Kann kein Bundle-Deployment von\: %s erstellen +cannotDeployBundle=Kann Bundle nicht deployen\: %s +cannotFindBundleDir=Kann Bundles-Verzeichnis nicht finden\: %s +cannotParse=Kann nicht parsen\: %s +failedToCreateAutoInstallList=Erstellen von 'auto install'-Liste fehlgeschlagen +failedToCreateFrameworkServices=Erstellen von Framework-Diensten fehlgeschlagen +failedToInstallDeployment=Installation des Deployments fehlgeschlagen\: %s +failedToRegisterModule=Registrierung des Moduls fehlgeschlagen\: %s +nullVar=%s ist Null +osgiSubsystemNotActive=OSGi-Untersystem nicht aktiv +propertyAlreadyExists=Property %s existiert bereits +serviceNotAvailable=Dienst ist nicht verf\u00FCgbar diff --git a/osgi/service/src/main/resources/org/jboss/as/osgi/OSGiMessages.i18n_es.properties b/osgi/service/src/main/resources/org/jboss/as/osgi/OSGiMessages.i18n_es.properties new file mode 100644 index 000000000000..38ae2b496f2e --- /dev/null +++ b/osgi/service/src/main/resources/org/jboss/as/osgi/OSGiMessages.i18n_es.properties @@ -0,0 +1,12 @@ +cannotCreateBundleDeployment=No se puede crear la implementaci\u00F3n en grupo de\: %s +cannotDeployBundle=No se puede implementar el grupo\: %s +cannotFindBundleDir=No se puede encontrar el directorio de grupos\: %s +cannotParse=No se puede analizar sint\u00E1cticamente\: %s +failedToCreateAutoInstallList=No se logr\u00F3 crear la lista de auto-instalaci\u00F3n +failedToCreateFrameworkServices=No logr\u00F3 crear los servicios del marco de trabajo +failedToInstallDeployment=No logr\u00F3 instalar la implementaci\u00F3n\: %s +failedToRegisterModule=No logr\u00F3 registrar el m\u00F3dulo\: %s +nullVar=%s es nulo +osgiSubsystemNotActive=Sub-sistema OSGi no activo +propertyAlreadyExists=Propiedad %s ya existe +serviceNotAvailable=Servicio no disponible diff --git a/osgi/service/src/main/resources/org/jboss/as/osgi/OSGiMessages.i18n_zh_CN.properties b/osgi/service/src/main/resources/org/jboss/as/osgi/OSGiMessages.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..548b3f8236d7 --- /dev/null +++ b/osgi/service/src/main/resources/org/jboss/as/osgi/OSGiMessages.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,12 @@ +cannotCreateBundleDeployment=\u65E0\u6CD5\u751F\u6210\u675F\u90E8\u7F72\uFF1A%s +cannotDeployBundle=\u65E0\u6CD5\u90E8\u7F72\u675F\uFF1A%s +cannotFindBundleDir=\u65E0\u6CD5\u627E\u5230\u675F\u76EE\u5F55\uFF1A%s +cannotParse=\u65E0\u6CD5\u89E3\u6790\uFF1A%s +failedToCreateAutoInstallList=\u751F\u6210\u81EA\u52A8\u5B89\u88C5\u5217\u8868\u5931\u8D25 +failedToCreateFrameworkServices=\u751F\u6210\u6846\u67B6\u670D\u52A1\u5931\u8D25 +failedToInstallDeployment=\u5B89\u88C5\u90E8\u7F72\u5931\u8D25\uFF1A%s +failedToRegisterModule=\u6CE8\u518C\u6A21\u5757\u5931\u8D25\uFF1A%s +nullVar=%s \u4E3A\u7A7A +osgiSubsystemNotActive=OSGi \u5B50\u7CFB\u7EDF\u4E0D\u6D3B\u52A8 +propertyAlreadyExists=\u5C5E\u6027 %s \u5DF2\u7ECF\u5B58\u5728 +serviceNotAvailable=\u670D\u52A1\u4E0D\u53EF\u7528 diff --git a/osgi/service/src/main/resources/org/jboss/as/osgi/parser/LocalDescriptions_de.properties b/osgi/service/src/main/resources/org/jboss/as/osgi/parser/LocalDescriptions_de.properties index 67f07cbf1fe7..186a1b43bc73 100644 --- a/osgi/service/src/main/resources/org/jboss/as/osgi/parser/LocalDescriptions_de.properties +++ b/osgi/service/src/main/resources/org/jboss/as/osgi/parser/LocalDescriptions_de.properties @@ -1,8 +1,26 @@ subsystem=Die OSGi-Untersystem Konfiguration. subsystem.activate=Aktivierung des OSGi-Untersystems. +subsystem.activation=Aktivierungs-Flag f\u00FCr das OSGi-Untersystem. M\u00F6gliche Werte\: lazy, eager. +subsystem.startlevel=Die derzeitige Startebene des OSGi Framework. Eine \u00C4nderung dieses Werts wird die Startebene des Framework entsprechend \u00E4ndern. subsystem.add=F\u00FCgt die OSGi-Untersystem Konfiguration hinzu. subsystem.remove=Entfernt die OSGi-Untersystem Konfiguration. +bundle=Laufzeit-Bundle-Informationen. +bundle.id=Die Bundle-ID. +bundle.startlevel=Die Startebene des Bundles. +bundle.symbolic-name=Der symbolische Name des Bundles. +bundle.version=Die Bundle-Version. +bundle.start=Startet das Bundle. +bundle.stop=Stoppt das Bundle. +configuration=Ein Configuration Admin Service Eintrag. Die Identit\u00E4t der Ressource definiert den Configuration Admin PID (Persistent Identifier), mit dem Eintr\u00E4ge assoziiert werden. configuration.entries=Die Liste von Konfigurationseintr\u00E4gen. configuration.add=Hinzuf\u00FCgung eines Konfigurationseintrags. configuration.remove=Entfernen eines Konfigurationseintrags. -framework.property.value=Der Framework Property-Wert +framework.property=Eine Framework-Eigenschaft. Die Identit\u00E4t der Ressource definiert den Eigenschaftsnamen. +framework.property.value=Der Framework-Eigenschaftswert +framework.property.add=Hinzuf\u00FCgen einer Framework-Eigenschaft. +framework.property.remove=Entfernen einer Framework-Eigenschaft. +framework.property.write=Aktualisieren einer Framework-Eigenschaft. +capability=Eine Framework-Capability. Eine Capability verweist auf ein JBoss-Modul im Modulverzeichnis oder ein OSGi-Bundle im Bundles-Verzeichnis. Die Identit\u00E4t verweist auf den Ressourcen-Identifier des Moduls oder Bundles. +capability.startlevel=Die Startebene f\u00FCr die Capability. Kann nur f\u00FCr OSGi-Bundles spezifiziert werden. +capability.add=Hinzuf\u00FCgen einer Framwork-Capability. +capability.remove=Entfernen einer Framework-Capability. diff --git a/osgi/service/src/main/resources/org/jboss/as/osgi/parser/LocalDescriptions_es.properties b/osgi/service/src/main/resources/org/jboss/as/osgi/parser/LocalDescriptions_es.properties new file mode 100644 index 000000000000..a3e15760cba5 --- /dev/null +++ b/osgi/service/src/main/resources/org/jboss/as/osgi/parser/LocalDescriptions_es.properties @@ -0,0 +1,26 @@ +subsystem=La configuraci\u00F3n del sub-sistema OSGi. +subsystem.activate=Activar el sub-sistema OSGi. +subsystem.activation=Etiqueta de activaci\u00F3n para el sub-sistema OSGi. Valores posibles\: lazy, eager. +subsystem.startlevel=El nivel de inicio actual del marco de trabajo OSGi. El cambiar este valor cambiar\u00E1 el nivel de inicio del marco de trabajo. +subsystem.add=Agregar la configuraci\u00F3n del sub-sistema OSGi. +subsystem.remove=Borrar la configuraci\u00F3n del sub-sistema OSGi. +bundle=Informaci\u00F3n del grupo del tiempo de ejecuci\u00F3n. +bundle.id=El id del grupo. +bundle.startlevel=El nivel de inicio del grupo. +bundle.symbolic-name=El nombre simb\u00F3lico del grupo. +bundle.version=La versi\u00F3n del grupo. +bundle.start=Inicia el grupo. +bundle.stop=Detiene el grupo. +configuration=Una entrada del servicio de administraci\u00F3n de la configuraci\u00F3n. La identidad del recurso define el PID (identificador persistente del ingl\u00E9s Persistent Identifier) de administraci\u00F3n de la configuraci\u00F3n con las que est\u00E1n asociadas las entradas. +configuration.entries=La lista de entradas de configuraci\u00F3n. +configuration.add=Agregar una entrada de configuraci\u00F3n. +configuration.remove=Borrar una entrada de configuraci\u00F3n. +framework.property=Una propiedad del marco de trabajo. La identidad del recurso define el nombre de propiedad. +framework.property.value=El valor de la propiedad del marco de trabajo +framework.property.add=Agrega una propiedad del marco de trabajo. +framework.property.remove=Borra una propiedad del marco de trabajo. +framework.property.write=Actualiza una propiedad del marco de trabajo. +capability=Una funciionalidad del marco de trabajo. Una funcionalidad mapea a un m\u00F3dulo de JBoss en el directorio de m\u00F3dulos o un grupo OSGi en el directorio de grupos. La identidad mapea al identificador de recursos del m\u00F3dulo o grupo. +capability.startlevel=El nivel de inicio para la funcionalidad. S\u00F3lo se puede especificar para grupos OSGi. +capability.add=Agregar una funcionalidad del marco de trabajo. +capability.remove=Borrar una funcionalidad del marco de trabajo. diff --git a/osgi/service/src/main/resources/org/jboss/as/osgi/parser/LocalDescriptions_zh_CN.properties b/osgi/service/src/main/resources/org/jboss/as/osgi/parser/LocalDescriptions_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..f67cce77ceb1 --- /dev/null +++ b/osgi/service/src/main/resources/org/jboss/as/osgi/parser/LocalDescriptions_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,26 @@ +subsystem=OSGi \u5B50\u7CFB\u7EDF\u914D\u7F6E\u3002 +subsystem.activate=\u6FC0\u6D3B OSGi \u5B50\u7CFB\u7EDF\u3002 +subsystem.activation=OSGi \u5B50\u7CFB\u7EDF\u7684\u6FC0\u6D3B\u6807\u7B7E\u3002\u53EF\u80FD\u503C\u4E3A\uFF1Alazy\uFF0Ceager\u3002 +subsystem.startlevel=OSGi \u5B50\u7CFB\u7EDF\u7684\u542F\u52A8\u7EA7\u522B\u3002\u66F4\u6539\u8FD9\u4E2A\u503C\u4E5F\u4F1A\u76F8\u5E94\u66F4\u6539\u6846\u67B6\u7684\u542F\u52A8\u7EA7\u522B\u3002 +subsystem.add=\u6DFB\u52A0 OSGi \u5B50\u7CFB\u7EDF\u914D\u7F6E\u3002 +subsystem.remove=\u5220\u9664 OSGi \u5B50\u7CFB\u7EDF\u914D\u7F6E\u3002 +bundle=\u8FD0\u884C\u65F6\u675F\u4FE1\u606F\u3002 +bundle.id=Bundle ID +bundle.startlevel=\u675F\u7684\u542F\u52A8\u7EA7\u522B\u3002 +bundle.symbolic-name=\u675F\u7684\u7B26\u53F7\u540D\u79F0\u3002 +bundle.version=\u675F\u7684\u7248\u672C\u3002 +bundle.start=\u542F\u52A8\u675F\u3002 +bundle.stop=\u505C\u6B62\u675F\u3002 +configuration=\u914D\u7F6E\u7BA1\u7406\u670D\u52A1\u6761\u76EE\u3002\u8D44\u6E90\u6807\u8BC6\u7B26\u662F\u6307\u548C\u914D\u7F6E\u7BA1\u7406\u670D\u52A1\u6761\u76EE\u6709\u5173\u7684\u914D\u7F6E\u7BA1\u7406PID\uFF08\u6301\u4E45\u5316\u6807\u8BC6\u7B26\uFF09 +configuration.entries=\u914D\u7F6E\u6761\u76EE\u6E05\u5355\u3002 +configuration.add=\u6DFB\u52A0\u4E00\u9879\u914D\u7F6E\u6761\u76EE +configuration.remove=\u79FB\u9664\u4E00\u6761\u914D\u7F6E\u6761\u76EE +framework.property=\u6846\u67B6\u5C5E\u6027\u3002\u8BE5\u8D44\u6E90\u8EAB\u4EFD\u5B9A\u4E49\u8BE5\u5C5E\u6027\u540D\u79F0\u3002 +framework.property.value=\u6846\u67B6\u5C5E\u6027\u503C\u3002 +framework.property.add=\u6DFB\u52A0\u4E00\u4E2A\u6846\u67B6\u5C5E\u6027\u3002 +framework.property.remove=\u5220\u9664\u4E00\u4E2A\u6846\u67B6\u5C5E\u6027\u3002 +framework.property.write=\u66F4\u65B0\u6846\u67B6\u5C5E\u6027\u3002 +capability=\u6846\u67B6\u529F\u80FD\u3002\u529F\u80FD\u4E0E\u6A21\u5757\u76EE\u5F55\u4E2D\u7684 JBoss \u6A21\u5757\u6216\u675F\u76EE\u5F55\u4E2D\u7684 OSGi \u675F\u6620\u5C04\u3002\u8BE5\u8EAB\u4EFD\u4E0E\u6A21\u5757\u6216\u675F\u7684\u8D44\u6E90\u8BC6\u522B\u7A0B\u5E8F\u6620\u5C04\u3002 +capability.startlevel=\u529F\u80FD\u7684 startlevel\u3002\u53EA\u80FD\u4E3A OSGi \u675F\u6307\u5B9A\u3002 +capability.add=\u6DFB\u52A0\u4E00\u4E2A\u6846\u67B6\u529F\u80FD\u3002 +capability.remove=\u5220\u9664\u4E00\u4E2A\u6846\u67B6\u529F\u80FD\u3002 diff --git a/platform-mbean/src/main/resources/org/jboss/as/platform/mbean/LocalDescriptions_de.properties b/platform-mbean/src/main/resources/org/jboss/as/platform/mbean/LocalDescriptions_de.properties new file mode 100644 index 000000000000..8519af4e9373 --- /dev/null +++ b/platform-mbean/src/main/resources/org/jboss/as/platform/mbean/LocalDescriptions_de.properties @@ -0,0 +1,149 @@ +platform-mbeans=Stellt das Management-Interface zur \u00DCberwachung und Verwaltung der Java Virtual Machine und des Betriebssystems, auf dem die Java Virtual Machine l\u00E4uft, bereit. Legt die von JDK bereitgestellten JMX MBeans in den java.lang, java.nio und java.util.logging JMX Domains offen. +platform-mbeans.type=Die Plattform-MBeans, geordnet nach dem Wert der 'type' Eigenschaft im ObjectName des MBeans. +object-name=String-Darstellung des Objektnamens dieses Platftorm-verwalteten Objekts. +class-loading=Das Management-Interface f\u00FCr das Klassenladesystem der Java Virtual Machine. +class-loading.verbose=Ob ausf\u00FChrliche Ausgabe f\u00FCr das Klassenladesystem aktiviert ist. +class-loading.total-loaded-class-count=Die gesamte Anzahl von Klassen, die geladen wurden, seit die Java Virtual Machine gestartet wurde. +class-loading.loaded-class-count=Die Anzahl von Klassen, die derzeit in der Java Virtual Machine geladen sind. +class-loading.unloaded-class-count=Die gesamte Anzahl von Klassen, die entladen wurden, seit die Java Virtual Machine gestartet wurde. +compilation=Das Management-Interface f\u00FCr das Kompilierungssystem der Java Virtual Machine +compilation.name=Der Name des Just-in-time (JIT) Compilers. +compilation.compilation-time-monitoring-supported=Ob die Java Virtual Machine die \u00DCberwachung der Kompilierungszeit unterst\u00FCtzt. +compilation.total-compilation-time=Die ungef\u00E4hre kumulierte Zeit (in Millisekunden), die zur Kompilierung aufgewendet wurde. Eine Java Virtual Machine Implementierung unterst\u00FCtzt ggf. nicht diese \u00DCberwachung der Kompilierungszeit. Falls "compilation-time-monitoring-supported" auf "false" gesetzt ist, wird der Versuch, dieses Attribut mittels "read-attribute" Operation zu lesen, fehlschlagen, und der Wert dieses Attributs im Ergebnis einer "read-resource" Operation wird "undefined" sein. +garbage-collectors=\u00DCbergeordnete Ressource jener Ressourcen, die das Management-Interface f\u00FCr die Bereinigung der Java Virtual Machine bereitstellen. +garbage-collectors.name=Die GarbageCollectorMXBean Plattform-MBeans, geordnet nach dem Wert der 'name' Eigenschaft im ObjectName des MBeans. +garbage-collector=Das Management-Interface f\u00FCr einen der Garbage Collectors der Java Virtual Machine. +garbage-collector.name=Der Name, der diesen Garbage Collector repr\u00E4sentiert. +garbage-collector.valid=Ob dieser Speicher-Manager in der Java Virtual Machine g\u00FCltig ist. +garbage-collector.memory-pool-names=Der Name des Speicher-Pools, den dieser Garbage Collector verwaltet. +garbage-collector.collection-count=Die Gesamtanzahl vorgenommener Bereinigungen. +garbage-collector.collection-time=Die ungef\u00E4hre Gesamtzeit in Millisekunden, die zur Bereinigung aufgewendet wurde. +memory=Das Management-Interface f\u00FCr das Speichersystem der Java Virtual Machine. +memory.verbose=Ob ausf\u00FChrliche Ausgabe f\u00FCr das Speichersystem aktiviert ist. +memory.object-pending-finalization-count=Die ungef\u00E4hre Anzahl von Objekten, deren Finalisierung aussteht. +memory.heap-memory-usage=Der derzeitige Speicherverbrauch des Heap, der zur Objektzuweisung verwendet wird. +memory.non-heap-memory-usage=Der derzeitige Speicherverbrauch des nicht-Heap Speichers, der von der Java Virtual Machine verwendet wird. +memory.gc=F\u00FChrt den Garbage Collector aus. +memory.usage.init=Die Menge an Speicher in Bytes, den die Java Virtual Machine zu Beginn vom Betriebssystem zur Speicherverwaltung anfordert. +memory.usage.used=Die Menge an verbrauchtem Speicher in Bytes. +memory.usage.committed=Die Menge an Speicher in Bytes, die der Java Virtual Machine zur Verwendung zugewiesen ist. +memory.usage.max=Die maximale Menge an Speicher in Bytes, die zur Speicherverwaltung verwendet werden kann. +memory-managers=\u00DCbergeordnete Ressource jener Ressourcen, die das Management-Interface f\u00FCr die Speicher-Manager der Java Virtual Machine bereitstellen. +memory-managers.name=Die MemoryManagerMXBean Plattform-MBeans, geordnet nach dem Wert der 'name' Eigenschaft im ObjectName des MBeans. +memory-manager=Das Management-Interface f\u00FCr einen Speicher-Manager. Ein Speicher-Manager verwaltet einen oder mehrere Speicher-Pools der Java Virtual Machine. +memory-manager.name=Der Name, der diesen Speicher-Manager repr\u00E4sentiert. +memory-manager.valid=Ob dieser Speicher-Manager in der Java Virtual Machine g\u00FCltig ist. +memory-manager.memory-pool-names=Die Namen der Speicher-Pools, die dieser Speicher-Manager verwaltet. +memory-pools=\u00DCbergeordnete Ressource jener Ressourcen, die das Management-Interface f\u00FCr die Speicher-Pools der Java Virtual Machine bereitstellen. +memory-pools.name=Die MemoryPoolMXBean Plattform-MBeans, geordnet nach dem Wert der 'name' Eigenschaft im ObjectName des MBeans. +memory-pool=Das Management-Interface f\u00FCr einen Speicher-Pool. Ein Speicher-Pool repr\u00E4sentiert die Speicherressource, die von der Java Virtual Machine verwaltet wird, und wird von einem oder mehreren Speicher-Managern verwaltet. +memory-pool.name=Der Name, der diesen Speicher-Pool repr\u00E4sentiert. +memory-pool.type=Der Typ dieses Speicher-Pools. +memory-pool.valid=Ob dieser Speicher-Pool in der Java Virtual Machine g\u00FCltig ist. Ein Speicher-Pool wird ung\u00FCltig, sobald die Java Virtual Machine ihn von ihrem Speichersystem entfernt. +memory-pool.usage=Eine Sch\u00E4tzung des Speicherverbrauchs dieses Speicher-Pools. Kann "undefined" sein, falls das Attribut "valid" den Wert "false" hat. +memory-pool.peak-usage=Der h\u00F6chste Speicherverbrauch dieses Speicher-Pools, seit die Java Virtual Machine gestartet wurde oder seit die Statistiken zur\u00FCckgesetzt wurden. Kann "undefined" sein, falls das Attribut "valid" den Wert "false" hat. +memory-pool.memory-manager-names=Die Namen der Speicher-Manager, die diesen Speicher-Pool verwalten. +memory-pool.usage-threshold=Der Verbrauchsgrenzwert f\u00FCr diesen Speicher-Pool in Bytes. Ein Speicher-Pool unterst\u00FCtzt unter Umst\u00E4nden keinen Verbrauchsgrenzwert. Falls "usage-threshold-supported" auf "false" gesetzt ist, wird der Versuch, dieses Attribut mittels "read-attribute" Operation zu lesen, fehlschlagen, und der Wert dieses Attributs im Ergebnis einer "read-resource" Operation wird "undefined" sein. +memory-pool.usage-threshold-exceeded=Ob der Speicherverbrauch dieses Speicher-Pools seinen Verbrauchsgrenzwert erreicht oder \u00FCberschreitet. Ein Speicher-Pool unterst\u00FCtzt unter Umst\u00E4nden keinen Verbrauchsgrenzwert. Falls "usage-threshold-supported" auf "false" gesetzt ist, wird der Versuch, dieses Attribut mittels "read-attribute" Operation zu lesen, fehlschlagen, und der Wert dieses Attributs im Ergebnis einer "read-resource" Operation wird "undefined" sein. +memory-pool.usage-threshold-count=Wie oft der Speicherverbrauch den Verbrauchsgrenzwert \u00FCberschritten hat. Ein Speicher-Pool unterst\u00FCtzt unter Umst\u00E4nden keinen Verbrauchsgrenzwert. Falls "usage-threshold-supported" auf "false" gesetzt ist, wird der Versuch, dieses Attribut mittels "read-attribute" Operation zu lesen, fehlschlagen, und der Wert dieses Attributs im Ergebnis einer "read-resource" Operation wird "undefined" sein. +memory-pool.usage-threshold-supported=Ob dieser Speicher-Pool einen Verbrauchsgrenzwert unterst\u00FCtzt. +memory-pool.collection-usage-threshold=Der Collection-Verbrauchsgrenzwert f\u00FCr diesen Speicher-Pool in Bytes. Ein Speicher-Pool unterst\u00FCtzt unter Umst\u00E4nden keinen Collection-Verbrauchsgrenzwert. Falls "collection-usage-threshold-supported" auf "false" gesetzt ist, wird der Versuch, dieses Attribut mittels "read-attribute" Operation zu lesen, fehlschlagen, und der Wert dieses Attributs im Ergebnis einer "read-resource" Operation wird "undefined" sein. +memory-pool.collection-usage-threshold-exceeded=Ob der Speicherverbrauch dieses Speicher-Pools nach der j\u00FCngsten Collection, auf welche die Java Virtual Machine Rechenzeit verwendet hat, seinen Verbrauchsgrenzwert erreicht oder \u00FCberschritten hat. Ein Speicher-Pool unterst\u00FCtzt unter Umst\u00E4nden keinen Collection-Verbrauchsgrenzwert. Falls "collection-usage-threshold-supported" auf "false" gesetzt ist, wird der Versuch, dieses Attribut mittels "read-attribute" Operation zu lesen, fehlschlagen, und der Wert dieses Attributs im Ergebnis einer "read-resource" Operation wird "undefined" sein. +memory-pool.collection-usage-threshold-count=Wie oft die Java Virtual Machine festgestellt hat, dass der Verbrauchsgrenzwert erreicht oder \u00FCberschritten hat. Ein Speicher-Pool unterst\u00FCtzt unter Umst\u00E4nden keinen Collection-Verbrauchsgrenzwert. Falls "collection-usage-threshold-supported" auf "false" gesetzt ist, wird der Versuch, dieses Attribut mittels "read-attribute" Operation zu lesen, fehlschlagen, und der Wert dieses Attributs im Ergebnis einer "read-resource" Operation wird "undefined" sein. +memory-pool.collection-usage=Der Speicherverbrauch, nachdem die Java Virtual Machine k\u00FCrzlich Rechenzeit aufgewendet hat, um unbenutzte Objekte in diesem Speicher-Pool wiederzuverwenden, oder "undefined", falls dieses Attribut nicht unterst\u00FCtzt ist. +memory-pool.collection-usage-threshold-supported=Ob dieser Speicher-Pool einen Collection-Verbrauchsgrenzwert unterst\u00FCtzt. +memory-pool.reset-peak-usage=Setzt die Statistiken zum h\u00F6chsten Speicherverbrauch von diesem Speicher-Pool zur\u00FCck auf den derzeitigen Speicherverbrauch. +operating-system=Das Management-Interface f\u00FCr das Betriebssystem, auf dem die Java Virtual Machine l\u00E4uft. +operating-system.name=Der Betriebssystemname. Falls ein Sicherheits-Manager installiert ist und dieser den Zugriff auf die Systemeigenschaft "os.name" verweigert, wird eine "read-attribute" Operation auf diesem Attribut fehlschlagen und der Wert dieses Attributs im Ergebnis der "read-resource" Operation wird "undefined" sein. +operating-system.arch=Der Betriebssystemarchitektur. Falls ein Sicherheits-Manager installiert ist und dieser den Zugriff auf die Systemeigenschaft "os.arch" verweigert, wird eine "read-attribute" Operation auf diesem Attribut fehlschlagen und der Wert dieses Attributs im Ergebnis der "read-resource" Operation wird "undefined" sein. +operating-system.version=Die Betriebssystemversion. Falls ein Sicherheits-Manager installiert ist und dieser den Zugriff auf die Systemeigenschaft "os.version" verweigert, wird eine "read-attribute" Operation auf diesem Attribut fehlschlagen und der Wert dieses Attributs im Ergebnis der "read-resource" Operation wird "undefined" sein. +operating-system.available-processors=Die Anzahl von Prozessoren, die der Java Virtual Machine zur Verf\u00FCgung stehen. +operating-system.system-load-average=Die durchschnittliche Systemlast f\u00FCr die vergangene Minute. Die durchschnittliche Last steht unter Umst\u00E4nden auf einigen Plattformen nicht zur Verf\u00FCgung; falls die durchschnittliche Last nicht verf\u00FCgbar ist, wird ein negativer Wert ausgegeben. +runtime=Das Management-Interface f\u00FCr das Laufzeitsystem der Java Virtual Machine. +runtime.name=Der Name, der die laufende Java Virtual Machine repr\u00E4sentiert. +runtime.vm-name=Der Implementierungsname der Java Virtual Machine. Falls ein Sicherheits-Manager installiert ist und dieser den Zugriff auf die Systemeigenschaft "java.vm.name" verweigert, wird eine "read-attribute" Operation auf diesem Attribut fehlschlagen und der Wert dieses Attributs im Ergebnis der "read-resource" Operation wird "undefined" sein. +runtime.vm-vendor=Der Implementierungsanbieter der Java Virtual Machine. Falls ein Sicherheits-Manager installiert ist und dieser den Zugriff auf die Systemeigenschaft "java.vm.vendor" verweigert, wird eine "read-attribute" Operation auf diesem Attribut fehlschlagen und der Wert dieses Attributs im Ergebnis der "read-resource" Operation wird "undefined" sein. +runtime.vm-version=Die Implementierungsversion der Java Virtual Machine. Falls ein Sicherheits-Manager installiert ist und dieser den Zugriff auf die Systemeigenschaft "java.vm.version" verweigert, wird eine "read-attribute" Operation auf diesem Attribut fehlschlagen und der Wert dieses Attributs im Ergebnis der "read-resource" Operation wird "undefined" sein. +runtime.spec-name=Der Spezifikationsname der Java Virtual Machine. Falls ein Sicherheits-Manager installiert ist und dieser den Zugriff auf die Systemeigenschaft "java.vm.specification.name" verweigert, wird eine "read-attribute" Operation auf diesem Attribut fehlschlagen und der Wert dieses Attributs im Ergebnis der "read-resource" Operation wird "undefined" sein. +runtime.spec-vendor=Der Spezifikationsanbieter der Java Virtual Machine. Falls ein Sicherheits-Manager installiert ist und dieser den Zugriff auf die Systemeigenschaft "java.vm.specification.vendor" verweigert, wird eine "read-attribute" Operation auf diesem Attribut fehlschlagen und der Wert dieses Attributs im Ergebnis der "read-resource" Operation wird "undefined" sein. +runtime.spec-version=Die Spezifikationsversion der Java Virtual Machine. Falls ein Sicherheits-Manager installiert ist und dieser den Zugriff auf die Systemeigenschaft "java.vm.specification.version" verweigert, wird eine "read-attribute" Operation auf diesem Attribut fehlschlagen und der Wert dieses Attributs im Ergebnis der "read-resource" Operation wird "undefined" sein. +runtime.management-spec-version=Die Version der Spezifikation f\u00FCr das Management-Interface, das von der laufenden Java Virtual Machine implementiert ist. +runtime.class-path=Der Java-Klassenpfad, der vom System-Klassenlader zur Suche nach Klassendateien verwendet wird. Falls ein Sicherheits-Manager installiert ist und dieser den Zugriff auf die Systemeigenschaft "java.class.path" verweigert, wird eine "read-attribute" Operation auf diesem Attribut fehlschlagen und der Wert dieses Attributs im Ergebnis der "read-resource" Operation wird "undefined" sein. +runtime.library-path=Der Java-Bibliotheksname. Falls ein Sicherheits-Manager installiert ist und dieser den Zugriff auf die Systemeigenschaft "java.library.path" verweigert, wird eine "read-attribute" Operation auf diesem Attribut fehlschlagen und der Wert dieses Attributs im Ergebnis der "read-resource" Operation wird "undefined" sein. +runtime.boot-class-path-supported=Ob die Java Virtual Machine den Boot-Klassenpfad-Mechanismus unterst\u00FCtzt, der vom Bootstrap-Klassenlader zur Suche von Klassendateien verwendet wird. +runtime.boot-class-path=Der Boot-Klassenpfad, der vom Bootstrap-Klassenlader zur Suche nach Klassendateien verwendet wird. Falls das Attribut "boot-class-path-supported" auf "false" gesetzt ist oder falls ein Sicherheits-Manager installiert ist und der Aufrufer nicht die Berechtigung ManagementPermission("monitor") hat, so wird eine "read-attribute" Operation auf diesem Attribut fehlschlagen und der Wert dieses Attributs im Ergebnis der "read-resource" Operation wird "undefined" sein. +runtime.input-arguments=Die an die Java Virtual Machine \u00FCbergebenen Eingabeparameter, zu denen jedoch nicht die Parameter der Hauptmethode geh\u00F6ren. Falls ein Sicherheits-Manager installiert ist und der Aufrufer nicht die Berechtigung ManagementPermission("monitor") hat, so wird eine "read-attribute" Operation auf diesem Attribut fehlschlagen und der Wert dieses Attributs im Ergebnis der "read-resource" Operation wird "undefined" sein. +runtime.uptime=Die Betriebszeit der Java Virtual Machine in Millisekunden. +runtime.start-time=Die Startzeit der Java Virtual Machine in Millisekunden. +runtime.system-properties=Eine Zuordnung von Namen und Werten aller Systemeigenschaften. Falls ein Sicherheits-Manager installiert ist und seine "checkPropertiesAccess" Methode den Zugriff auf Systemeigenschaften verweigert, wird eine "read-attribute" Operation auf diesem Attribut fehlschlagen und der Wert dieses Attributs im Ergebnis der "read-resource" Operation wird "undefined" sein. +threading=Das Management-Interface f\u00FCr das Thread-System der Java Virtual Machine. +threading.thread-count=Die aktuelle Anzahl von aktiven Threads, einschlie\u00DFlich Daemon- und nicht-Daemon-Threads. +threading.peak-thread-count=Die h\u00F6chste Anzahl aktiver Threads, seit die Java Virtual Machine gestartet wurde oder seit die Statistiken zur\u00FCckgesetzt wurden. +threading.total-started-thread-count=Die gesamte Anzahl von Threads, die seit dem Start der Java Virtual Machine erstellt und auch gestartet wurden. +threading.daemon-thread-count=Die aktuelle Anzahl aktiver Daemon-Threads. +threading.all-thread-ids=Alle aktiven Thread-IDs. Falls ein Sicherheits-Manager installiert ist und der Aufrufer nicht die Berechtigung ManagementPermission("monitor") hat, dieser, wird eine "read-attribute" Operation auf diesem Attribut fehlschlagen und der Wert dieses Attributs im Ergebnis der "read-resource" Operation wird "undefined" sein. +threading.thread-contention-monitoring-supported=Ob die Java Virtual Machine die \u00DCberwachung von Thread-Konflikten unterst\u00FCtzt. +threading.thread-contention-monitoring-enabled=Ob die \u00DCberwachtung von Thread-Konflikten aktiviert ist. +threading.current-thread-cpu-time=Die gesamte CPU-Zeit f\u00FCr den aktuellen Thread in Nanosekunden, oder -1, falls "thread-cpu-time-enabled" auf "false" gesetzt ist. Eine Java Virtual Machine Implementierung unterst\u00FCtzt unter Umst\u00E4nden keine Messung der CPU-Zeit. Falls "thread-cpu-time-supported" auf "false" gesetzt ist, wird der Versuch, dieses Attribut mittels "read-attribute" Operation zu lesen, fehlschlagen, und der Wert dieses Attributs im Ergebnis einer "read-resource" Operation wird "undefined" sein. +threading.current-thread-user-time=Die CPU-Zeit in Nanosekunden, die der aktuelle Thread im Benutzermodus ausgef\u00FChrt wurde, oder -1, falls "thread-cpu-time-enabled" auf "false" gesetzt ist. Eine Java Virtual Machine Implementierung unterst\u00FCtzt unter Umst\u00E4nden keine Messung der CPU-Zeit. Falls "thread-cpu-time-supported" auf "false" gesetzt ist, wird der Versuch, dieses Attribut mittels "read-attribute" Operation zu lesen, fehlschlagen, und der Wert dieses Attributs im Ergebnis einer "read-resource" Operation wird "undefined" sein. +threading.thread-cpu-time-supported=Ob die Java Virtual Machine Implementierung die Messung der CPU-Zeit f\u00FCr Threads unterst\u00FCtzt. +threading.current-thread-cpu-time-supported=Ob die Java Virtual Machine die Messung der CPU-Zeit f\u00FCr den aktuellen Threads unterst\u00FCtzt. +threading.thread-cpu-time-enabled=Ob die Messung der CPU-Zeit f\u00FCr Threads aktiviert ist. +threading.object-monitor-usage-supported=Ob die Java Virtual Machine die \u00DCberwachung des Objekt\u00FCberwachungsgebrauchs unterst\u00FCtzt. +threading.synchronizer-usage-supported=Ob die Java Virtual Machine die \u00DCberwachung eigenen Synchronizer-Gebrauchs unterst\u00FCtzt. +threading.reset-peak-thread-count=Setzt die Statistiken zur h\u00F6chsten Thread-Anzahl zur\u00FCck auf die derzeitige Anzahl aktiver Threads. +threading.find-deadlocked-threads=Findet Threadzyklen, die sich in einer Deadlock-Situation befinden und auf den Erhalt von Objekt\u00FCberwachungen oder eigenen Synchronizern warten. +threading.find-monitor-deadlocked-threads=Findet Threadzyklen, die sich in einer Deadlock-Situation befinden und auf den Erhalt von Objekt\u00FCberwachungen warten. +threading.find-threads.reply=Eine Liste von Thread-ids von Threads, die sich in einer Deadlock-Situation befinden oder andernfalls "undefiniert" sind. +threading.get-thread-info=Gibt die Thread-Info f\u00FCr einen Thread der festgelegten id wieder. Stack Trace, gesperrte Monitore und gesperrte Synchronizer im wiedergegebenen Antwortobjekt sind leer. +threading.get-thread-info.reply=Enttypisierte Darstellung eines java.lang.management.ThreadInfo Objekts des Threads der angegebenen ID; "undefined", falls der Thread der angegebenen ID nicht aktiv ist oder nicht existiert. +threading.get-thread-infos=Gibt die Thread-Informationen f\u00FCr jeden Thread aus, dessen ID in der Eingabeliste aufgef\u00FChrt ist. +threading.get-thread-infos.reply=Eine Liste mit enttypisierten Darstellungen von java.lang.management.ThreadInfo Objekten; von denen jede Informationen \u00FCber einen Thread enth\u00E4lt, dessen ID im entsprechenden Element der Eingabeliste mit IDs erscheint. Ein Element ist "undefined", falls der Thread der angegebenen ID nicht aktiv ist oder nicht existiert. +threading.get-thread-cpu-time=Gibt die gesamte CPU-Zeit f\u00FCr einen Thread mit angegebener ID in Nanosekunden aus. +threading.get-thread-user-time=Gibt die CPU-Zeit in Nanosekunden aus, die ein Thread mit angegebener ID in Benutzermodus ausgef\u00FChrt wurde. +threading.dump-all-threads=Gibt die Thread-Informationen f\u00FCr alle aktiven Threads mit Stack Trace und Synchronisationsinformationen aus. +threading.dump-threads.reply=Eine Liste von enttypisierten Darstellungen von java.lang.management.ThreadInfo Objekten. +threading.id=Die Thread-ID des Threads. Muss positiv sein. +threading.ids=Eine Liste von Thread-IDs. +threading.max-depth=Die maximale Anzahl auszulesender Eintr\u00E4ge im Stacktrace. Mithilfe von Integer.MAX_VALUE kann auch das Auslesen des gesamten Stacks angefordert werden. +threading.locked-monitors=Ob das Ergebnis Informationen zu gesperrten Monitoren enthalten soll. +threading.locked-synchronizers=Ob das Ergebnis Informationen zu gesperrten eigenen Synchronizern enthalten soll. +threading.stack.file-name=Der Name der Quelldatei, die den von diesem Stacktrace-Element repr\u00E4sentierten Ausf\u00FChrungspunkt enth\u00E4lt. +threading.stack.line-number=Die Zeilennummer der Quelldatei, die den von diesem Stacktrace-Element repr\u00E4sentierten Ausf\u00FChrungspunkt enth\u00E4lt. +threading.stack.class-name=Der vollqualifizierte Name der Klasse, die den von diesem Stacktrace-Element repr\u00E4sentierten Ausf\u00FChrungspunkt enth\u00E4lt. +threading.stack.method-name=Der Name der Methode, die den von diesem Stacktrace-Element repr\u00E4sentierten Ausf\u00FChrungspunkt enth\u00E4lt. +threading.stack.native-method=Ob die Methode, die den von diesem Stacktrace-Element repr\u00E4sentierten Ausf\u00FChrungspunkt enth\u00E4lt, eine native Methode ist. +threading.lock.class-name=Der vollqualifizierte Name der Klasse des Sperrobjekts. +threading.lock.identity-hash-code=Der Identit\u00E4ts-Hashcode des Sperrobjekts, das von der System.identityHashCode(java.lang.Object) Methode zur\u00FCckgegeben wurde. +threading.monitor.locked-stack-depth=Die Tiefe des Stacktrace, wo die Objekt\u00FCberwachung gesperrt wurde. +threading.monitor.locked-stack-frame=Der Stackframe, der die Objekt\u00FCberwachung gesperrt hat. +threading.thread-info.thread-id=Die ID des Threads. +threading.thread-info.thread-name=Der Name des Threads. +threading.thread-info.thread-state=Der Status des Threads. +threading.thread-info.blocked-time=Die ungef\u00E4hre Gesamtzeit (in Millisekunden), die der Thread eine \u00DCberwachung gesperrt hat, seit die \u00DCberwachung von Thread-Konflikten aktiviert wurde oder -1, falls die \u00DCberwachung von Thread-Konflikten nicht aktiviert wurde. +threading.thread-info.blocked-count=Wie oft der Thread insgesamt die \u00DCberwachung gesperrt hat. +threading.thread-info.waited-time=Die ungef\u00E4hre Gesamtzeit in Millisekunden, die der Thread auf Benachrichtigung gewartet hat, seit die \u00DCberwachung von Thread-Konflikten aktiviert wurde. +threading.thread-info.waited-count=Wie oft der Thread insgesamt auf Benachrichtigung gewartet hat. +threading.thread-info.lock-info=Eine enttypisierte Darstellung eines java.lang.management.LockInfo Objekts eines Objekts, f\u00FCr das der Thread gesperrt ist, wartend. +threading.thread-info.lock-name=Die String-Darstellung eines Objekts, f\u00FCr das der Thread gesperrt ist, wartend. +threading.thread-info.lock-owner-id=Die ID des Threads, der Eigent\u00FCmer des Objekts ist, f\u00FCr das der Thread gesperrt ist, wartend. +threading.thread-info.lock-owner-name=Die Name des Threads, der Eigent\u00FCmer des Objekts ist, f\u00FCr das der Thread gesperrt ist, wartend. +threading.thread-info.stack-trace=Der Stacktrace des Threads. +threading.thread-info.suspended=Ob der Thread angehalten ist. +threading.thread-info.in-native=Ob der zugeh\u00F6rige Thread nativen Code mittels Java Native Interface (JNI) ausf\u00FChrt. +threading.thread-info.locked-monitors=Eine Liste enttypisierter Darstellungen eines java.lang.management.MonitorInfo Objekts, von denen jedes eineObjekt\u00FCberwachung repr\u00E4sentiert, die derzeit vom Thread gesperrt ist. +threading.thread-info.locked-synchronizers=Eine Liste enttypisierter Darstellungen eines java.lang.management.LockInfo Objekts, von denen jedes einen eigenen Synchronizer repr\u00E4sentiert, der derzeit vom Thread gesperrt ist. +buffer-pools=\u00DCbergeordnete Ressource jener Ressourcen, die das Management-Interface f\u00FCr die Puffer-Pools der Java Virtual Machine bereitstellen. +buffer-pools.name=Die BufferPoolMXBean Plattform-MBeans, geordnet nach dem Wert der 'name' Eigenschaft im ObjectName des MBeans. +buffer-pool=Das Management-Interface f\u00FCr einen Puffer-Pool, z.B. einen Pool mit direkten oder gemappten Puffern. +buffer-pool.count=Die gesch\u00E4tzte Anzahl von Puffern im Pool. +buffer-pool.memory-used=Der gesch\u00E4tzte Speicher, den die Java Virtual Machine f\u00FCr diesen Puffer-Pool verwendet in Bytes, oder -1, falls eine Sch\u00E4tzung des Speicherverbrauchs nicht verf\u00FCgbar ist. +buffer-pool.total-capacity=Die gesch\u00E4tzte gesamte Kapazit\u00E4t der Puffers in diesem Pool. Die Kapazit\u00E4t eines Puffers ist die Anzahl der Elemente, die er enth\u00E4lt, und der Wert dieses Attributs ist eine Sch\u00E4tzung der gesamten Kapazit\u00E4t der Puffer im Pool in Bytes. +buffer-pool.name=Der Name, der diesen Puffer-Pool repr\u00E4sentiert. +logging=Das Management-Interface f\u00FCr die Plattform-Protokollierungs-Facility. +logging.logger-names=Die Liste der derzeit registrierten Logger-Namen. +logging.get-logger-level=Ruft den Namen der Protokollierungsebene des spezifizierten Loggers ab. Falls der spezifizierte Logger nicht existiert, wird "undefined ausgegeben. +logging.set-logger-level=Setzt den spezifizierten Logger auf die spezifizierte neue Ebene. Falls der Ebenenname nicht "undefined" ist, wird die Ebene des spezifizierten Loggers auf die analysierte Ebene gesetzt, die dem Ebenennamen entspricht. Falls der Ebenenname "undefined" ist, wird die Ebene des spezifizierten Loggers auf null gesetzt und die effektive Ebene des Loggers wird vom n\u00E4chsten, \u00FCbergeordneten Logger mit einem nicht-null Ebenenwert geerbt. +logging.get-parent-logger-name=Gibt den Namen des \u00FCbergeordneten Loggers f\u00FCr den spezifizierten Logger aus. Falls der spezifizierte Logger nicht existiert, wird "undefined" ausgegeben. Falls der spezifizierte Logger der Root-Logger in dem Namensraum ist, ist das Ergebnis ein leerer String. +logging.logger-name=Der Name eines Loggers. +logging.level-name=Der Name der Ebene, auf die der spezifizierte Logger zu setzen ist, oder "undefined", falls die Ebene vom n\u00E4chsten, \u00FCbergeordneten Logger geerbt wird. diff --git a/platform-mbean/src/main/resources/org/jboss/as/platform/mbean/LocalDescriptions_es.properties b/platform-mbean/src/main/resources/org/jboss/as/platform/mbean/LocalDescriptions_es.properties index 2188dd1b8f53..c10ff3372ee8 100644 --- a/platform-mbean/src/main/resources/org/jboss/as/platform/mbean/LocalDescriptions_es.properties +++ b/platform-mbean/src/main/resources/org/jboss/as/platform/mbean/LocalDescriptions_es.properties @@ -41,10 +41,109 @@ memory-pool.name=El nombre que representa este pool de memoria. memory-pool.type=El tipo de este pool de memoria. memory-pool.valid=Si este pool de memoria es v\u00E1lido en la m\u00E1quina virtual Java. Un pool de memoria se vuelve inv\u00E1lido una vez que la m\u00E1quina virtual Java lo borra del sistema de memoria. memory-pool.usage=Un estimado del uso de la memoria de este pool de memoria. Puede ser "dndefinido" si el atributo "valid" es "falso". +memory-pool.peak-usage=El pico del uso de memoria de este pool de memoria desde que se inici\u00F3 la m\u00E1quina virtual Java o desde que el pico se re-inicio. Puede ser "indefinido" si el atributo "v\u00E1lido" es "falso". memory-pool.memory-manager-names=Los nombres de los administradores de memoria que administran este pool de memoria. +memory-pool.usage-threshold=El valor del l\u00EDmite de uso de este pool de memoria en bytes. Puede que un pool de memoria no soporte un l\u00EDmite de uso. Si "usage-threshold-supported" es "false" entonces el tratar de leer este atributo por medio de la operaci\u00F3n "read-attribute" fallar\u00E1 y el valor de este atributo en el resultado de una operaci\u00F3n "read-resource" ser\u00E1 "indefinido". +memory-pool.usage-threshold-exceeded=Si el uso de memoria de este pool de memoria alcanza o excede su valor l\u00EDmite de uso. Puede que un pool de memoria no soporte un l\u00EDmite de uso. Si "usage-threshold-supported" es "false" entonces el tratar de leer este atributo por medio de la operaci\u00F3n "read-attribute" fallar\u00E1 y el valor de este atributo en el resultado de una operaci\u00F3n "read-resource" ser\u00E1 "indefinido". +memory-pool.usage-threshold-count=El n\u00FAmero de veces que el uso de memoria ha traspasado el l\u00EDmite de uso. Puede que un pool de memoria no soporte un l\u00EDmite de uso. Si "usage-threshold-supported" es "false" entonces el tratar de leer este atributo por medio de la operaci\u00F3n "read-attribute" fallar\u00E1 y el valor de este atributo en el resultado de una operaci\u00F3n "read-resource" ser\u00E1 "indefinido". memory-pool.usage-threshold-supported=Si este pool de memoria soporta un l\u00EDmite de uso. +memory-pool.collection-usage-threshold=El valor del l\u00EDmite de uso de esta colexi\u00F3n en bytes. Puede que un pool de memoria no soporte un l\u00EDmite de uso de colecciones. Si "collection-usage-threshold-supported" es "false" entonces el tratar de leer este atributo por medio de la operaci\u00F3n "read-attribute" fallar\u00E1 y el valor de este atributo en el resultado de una operaci\u00F3n "read-resource" ser\u00E1 "indefinido". +memory-pool.collection-usage-threshold-exceeded=Si el uso de memoria de este pool de memoria despu\u00E9s de que la colecci\u00F3n m\u00E1s reciente en la cual la m\u00E1quina virtual Java ha invertido su esfuerzo ha alcanzado o excedido su valor l\u00EDmite de uso de colecciones. Puede que un pool de memoria no soporte un l\u00EDmite de uso de colecciones. Si "collection-usage-threshold-supported" es "false" entonces el tratar de leer este atributo por medio de la operaci\u00F3n "read-attribute" fallar\u00E1 y el valor de este atributo en el resultado de una operaci\u00F3n "read-resource" ser\u00E1 "indefinido". +memory-pool.collection-usage-threshold-count=El n\u00FAmero de veces que la m\u00E1quina virtual Java ha detectado que el uso de memoria ha alcanzado o ha excedido el l\u00EDmite de uso de la colecci\u00F3n. Puede que un pool de memoria no soporte un l\u00EDmite de uso de colecciones. Si "collection-usage-threshold-supported" es "false" entonces el tratar de leer este atributo por medio de la operaci\u00F3n "read-attribute" fallar\u00E1 y el valor de este atributo en el resultado de una operaci\u00F3n "read-resource" ser\u00E1 "indefinido". +memory-pool.collection-usage=El uso de memoria despu\u00E9s de que la m\u00E1quina virtual Java se esforz\u00F3 reciclando objetos no utilizados en este pool de memoria o es "undefined" si este atributo no se soporta. memory-pool.collection-usage-threshold-supported=Si este pool de memoria soporta un l\u00EDmite de uso de colecciones. +memory-pool.reset-peak-usage=Re-establece la estad\u00EDstica de uso de memoria pico de este pool de memoria al uso actual de la memoria. operating-system=La interfaz de administraci\u00F3n para el sistema operativo en el cual est\u00E1 ejecutando la m\u00E1quina virtual Java. +operating-system.name=El nombre del sistema operativo. Si un administrador de seguridad se instala y no permite acceso a la propiedad del sistema "os.name" entonces el tratar de leer este atributo por medio de la operaci\u00F3n "read-attribute" fallar\u00E1 y el valor de este atributo en el resultado de una operaci\u00F3n "read-resource" ser\u00E1 "indefinido". +operating-system.arch=La arquitectura del sistema operativo. Si un administrador de seguridad se instala y no permite acceso a la propiedad del sistema "os.arch" entonces el tratar de leer este atributo por medio de la operaci\u00F3n "read-attribute" fallar\u00E1 y el valor de este atributo en el resultado de una operaci\u00F3n "read-resource" ser\u00E1 "indefinido". +operating-system.version=La versi\u00F3n del sistema operativo. Si un administrador de seguridad se instala y no permite acceso a la propiedad del sistema "os.version" entonces el tratar de leer este atributo por medio de la operaci\u00F3n "read-attribute" fallar\u00E1 y el valor de este atributo en el resultado de una operaci\u00F3n "read-resource" ser\u00E1 "indefinido". operating-system.available-processors=El n\u00FAmero de procesadores disponibles para la m\u00E1quina virtual Java. +operating-system.system-load-average=El promedio de carga del sistema para el \u00FAltimo minuto. Puede que el promedio de carga no est\u00E9 disponible en algunas plataformas; si el promedio de carga no est\u00E1 disponible entonces se retorna un valor negativo. runtime=La interfaz de administraci\u00F3n para el sistema de tiempo de ejecuci\u00F3n de la m\u00E1quina virtual Java. runtime.name=El nombre que representa la m\u00E1quina virtual Java en ejecuci\u00F3n. +runtime.vm-name=El nombre de la implementaci\u00F3n de la m\u00E1quina virtual Java. Si un administrador de seguridad se instala y no permite acceso a la propiedad del sistema "java.vm.name" entonces el tratar de leer este atributo por medio de la operaci\u00F3n "read-attribute" fallar\u00E1 y el valor de este atributo en el resultado de una operaci\u00F3n "read-resource" ser\u00E1 "indefinido". +runtime.vm-vendor=El vendedor de la implementaci\u00F3n de la m\u00E1quina virtual Java. Si un administrador de seguridad se instala y no permite acceso a la propiedad del sistema "java.vm.vendor" entonces el tratar de leer este atributo por medio de la operaci\u00F3n "read-attribute" fallar\u00E1 y el valor de este atributo en el resultado de una operaci\u00F3n "read-resource" ser\u00E1 "indefinido". +runtime.vm-version=La versi\u00F3n de la implementaci\u00F3n de la m\u00E1quina virtual Java. Si un administrador de seguridad se instala y no permite acceso a la propiedad del sistema "java.vm.version" entonces el tratar de leer este atributo por medio de la operaci\u00F3n "read-attribute" fallar\u00E1 y el valor de este atributo en el resultado de una operaci\u00F3n "read-resource" ser\u00E1 "indefinido". +runtime.spec-name=El nombre de la especificaci\u00F3n de la m\u00E1quina virtual Java. Si un administrador de seguridad se instala y no permite acceso a la propiedad del sistema "java.vm.specification.name" entonces el tratar de leer este atributo por medio de la operaci\u00F3n "read-attribute" fallar\u00E1 y el valor de este atributo en el resultado de una operaci\u00F3n "read-resource" ser\u00E1 "indefinido". +runtime.spec-vendor=El vendedor de la especificaci\u00F3n de la m\u00E1quina virtual Java. Si un administrador de seguridad se instala y no permite acceso a la propiedad del sistema "java.vm.specification.vendor" entonces el tratar de leer este atributo por medio de la operaci\u00F3n "read-attribute" fallar\u00E1 y el valor de este atributo en el resultado de una operaci\u00F3n "read-resource" ser\u00E1 "indefinido". +runtime.spec-version=La versi\u00F3n de la especificaci\u00F3n de la m\u00E1quina virtual Java. Si un administrador de seguridad se instala y no permite acceso a la propiedad del sistema "java.vm.specification.version" entonces el tratar de leer este atributo por medio de la operaci\u00F3n "read-attribute" fallar\u00E1 y el valor de este atributo en el resultado de una operaci\u00F3n "read-resource" ser\u00E1 "indefinido". +runtime.management-spec-version=La versi\u00F3n de la especificaci\u00F3n para la interfaz de administraci\u00F3n implementada por la m\u00E1quina virtual Java en ejecuci\u00F3n. +runtime.class-path=La ruta de clase Java que el cargador de clase del sistema utiliza para buscar archivos de clase. Si un administrador de seguridad se instala y no permite acceso a la propiedad del sistema "java.class.path" entonces el tratar de leer este atributo por medio de la operaci\u00F3n "read-attribute" fallar\u00E1 y el valor de este atributo en el resultado de una operaci\u00F3n "read-resource" ser\u00E1 "indefinido". +runtime.library-path=La ruta de la biblioteca Java. Si un administrador de seguridad se instala y no permite acceso a la propiedad del sistema "java.library.path" entonces el tratar de leer este atributo por medio de la operaci\u00F3n "read-attribute" fallar\u00E1 y el valor de este atributo en el resultado de una operaci\u00F3n "read-resource" ser\u00E1 "indefinido". +runtime.boot-class-path-supported=Si la m\u00E1quina virtual Java soporta el mecanismo de la ruta de clase de arranque que el cargador de clase bootstrap utiliza para buscar archivos de clase. +runtime.boot-class-path=La ruta de clase de arranque que el cargador de clase bootstrap utiliza para buscar archivos de clase. Si el atributo "boot-class-path-supported" es "false" o si un administrador de seguridad se instala y no tiene ManagementPermission("monitor") entonces el tratar de leer este atributo por medio de la operaci\u00F3n "read-attribute" fallar\u00E1 y el valor de este atributo en el resultado de una operaci\u00F3n "read-resource" ser\u00E1 "indefinido". +runtime.input-arguments=Los argumentos de entrada que se le pasan a la m\u00E1quina virtual Java, los cuales no incluyen los argumentos para el m\u00E9todo principal. Si un administrador de seguridad se instala y el que realiza la llamada no tiene ManagementPermission("monitor") entonces el tratar de leer este atributo por medio de la operaci\u00F3n "read-attribute" fallar\u00E1 y el valor de este atributo en el resultado de una operaci\u00F3n "read-resource" ser\u00E1 "indefinido". +runtime.uptime=El tiempo \u00FAtil de la m\u00E1quina virtual Java en milisegundos. +runtime.start-time=El tiempo de inicio de la m\u00E1quina virtual Java en milisegundos. +runtime.system-properties=Un mapa de nombres y valores de todas las propiedades del sistema. Si un administrador de seguridad se instala y su m\u00E9todo "checkPropertiesAccess" no permite acceso a las propiedades del sistema entonces el tratar de leer este atributo por medio de la operaci\u00F3n "read-attribute" fallar\u00E1 y el valor de este atributo en el resultado de una operaci\u00F3n "read-resource" ser\u00E1 "indefinido". +threading=La interfaz de administraci\u00F3n para el sistema de hilos de la m\u00E1quina virtual Java. +threading.thread-count=El n\u00FAmero de hilos vivos incluyendo los hilos demonios y los que no son demonios. +threading.peak-thread-count=El conteo de hilos vivos picos desde que la m\u00E1quina virtual Java inici\u00F3 o desde cuando se re-estableci\u00F3 el pico. +threading.total-started-thread-count=El n\u00FAmero total de hilos creados e iniciados desde que la m\u00E1quina virtual Java ha iniciado ejecuci\u00F3n. +threading.daemon-thread-count=El n\u00FAmero actual de hilos demonios vivos. +threading.all-thread-ids=Todos los ids de hilos vivos. Si un administrador de seguridad se instala y el que realiza la llamada no tiene ManagementPermission("monitor") entonces el tratar de leer este atributo por medio de la operaci\u00F3n "read-attribute" fallar\u00E1 y el valor de este atributo en el resultado de una operaci\u00F3n "read-resource" ser\u00E1 "indefinido". +threading.thread-contention-monitoring-supported=Si la m\u00E1quina virtual Java soporta el monitoreamiento de contenci\u00F3n de hilos. +threading.thread-contention-monitoring-enabled=Si el monitoreamiento de contenci\u00F3n de hilos est\u00E1 habilitada. +threading.current-thread-cpu-time=El tiempo total de la CPU para el hilo actual en nanosegundos o -1 si "thread-cpu-time-enabled" es "false". Es posible que una implementaci\u00F3n de la m\u00E1quina virtual Java no soporte la medida del tiempo de la CPU. Si "compilation-time-monitoring-supported" es "false" entonces el tratar de leer este atributo por medio de la operaci\u00F3n "read-attribute" fallar\u00E1 y el valor de este atributo en el resultado de una operaci\u00F3n "read-resource" ser\u00E1 "indefinido". +threading.current-thread-user-time=El tiempo de la CPU que el hilo actual ha ejecutado en nanosegundos o -1 si "thread-cpu-time-enabled" es "false". Es posible que una implementaci\u00F3n de la m\u00E1quina virtual Java no soporte la medida del tiempo de la CPU. Si "thread-cpu-time-supported" es "false" entonces el tratar de leer este atributo por medio de la operaci\u00F3n "read-attribute" fallar\u00E1 y el valor de este atributo en el resultado de una operaci\u00F3n "read-resource" ser\u00E1 "indefinido". +threading.thread-cpu-time-supported=Si la implementaci\u00F3n de la m\u00E1quina virtual Java soporta la medida del tiempo de CPU para cualquier hilo. +threading.current-thread-cpu-time-supported=Si la m\u00E1quina virtual Java soporta la medida del tiempo de CPU para el hilo actual. +threading.thread-cpu-time-enabled=Si la medida del tiempo CPU de hilos est\u00E1 habilitada. +threading.object-monitor-usage-supported=Si la m\u00E1quina virtual Java soporta el monitoreamiento del uso del monitor de objetos. +threading.synchronizer-usage-supported=Si la m\u00E1quina virtual Java soporta el monitoreamiento del uso del sincronizador propietario. +threading.reset-peak-thread-count=Re-establece el conteo de hilos pico al n\u00FAmero actual de hilos vivos. +threading.find-deadlocked-threads=Encuentra los ciclos de hilos que se encuentran en un punto muerto en espera de adquirir monitores de objetos o sincronizadores propios. +threading.find-monitor-deadlocked-threads=Encuentra los ciclos de hilos que se encuentran en un punto muerto en espera de adquirir monitores de objetos. +threading.find-threads.reply=Una lista de ids de hilos de los hilos que se encuentren en puntos muertos, si hay alguno o de otra manera "undefined". +threading.get-thread-info=Retorna la informaci\u00F3n del hilo para un hilo del id especificado. El rastro de la pila, los monitores bloqueados y los sincronizadores bloqueados en el objeto de respuesta retornado estar\u00E1n vac\u00EDos. +threading.get-thread-info.reply=Representaci\u00F3n sin tipo de un objeto java.lang.management.ThreadInfo para el hilo del ID dado; es "undefined" si el hilo del ID dado no est\u00E1 vivo o no existe. +threading.get-thread-infos=Retorna la informaci\u00F3n del hilo para cada hilo cuyo ID se encuentre en la lista de entrada. +threading.get-thread-infos.reply=Una lista de representaciones sin tipo de objetos java.lang.management.ThreadInfo, cada uno de los cuales contiene informaci\u00F3n sobre un hilo cuyo ID est\u00E1 en el elemento correspondiente de la lista de entradas de IDs. Un elemento ser\u00E1 "indefinido" si el hilo del ID dado no est\u00E1 vivo o no existe. +threading.get-thread-cpu-time=Retorna el tiempo total de CPU para un hilo del id especificado en nanosegundos. +threading.get-thread-user-time=Retorna el tiempo de CPU que un hilo del id especificado ha ejecutado en modo de usuario en nanosegundos. +threading.dump-all-threads=Retorna la informaci\u00F3n del hilo para todos los hilos vivos con informaci\u00F3n de rastros de pilas y sincronizaci\u00F3n. +threading.dump-threads.reply=Una lista de representaciones sin tipo de objetos java.lang.management.ThreadInfo. +threading.id=El ID del hilo. Debe ser positivo. +threading.ids=Una lista de ids de hilos. +threading.max-depth=El n\u00FAmero m\u00E1ximo de entradas en el rastro de pila a vaciar. Integer.MAX_VALUE se puede utilizar para solicitar toda la pila que se va a vaciar. +threading.locked-monitors=Si el resultado debe incluir informaci\u00F3n sobre los monitores bloqueados. +threading.locked-synchronizers=Si el resultado debe incluir informaci\u00F3n sobre los sincronizadores propios bloqueados. +threading.stack.file-name=El nombre del archivo fuente que contiene el punto de ejecuci\u00F3n representado por este elemento de rastro de pila. +threading.stack.line-number=El n\u00FAmero de l\u00EDnea de la l\u00EDnea fuente que contiene el punto de ejecuci\u00F3n representado por este elemento de rastro de pila. +threading.stack.class-name=El nombre completamente calificado de la clase que contiene el punto de ejecuci\u00F3n representado por este elemento de rastro de pila. +threading.stack.method-name=El nombre del m\u00E9todo que contiene el punto de ejecuci\u00F3n representado por este elemento de rastro de pila. +threading.stack.native-method=Si el m\u00E9todo que contiene el punto de ejecuci\u00F3n representado por este elemento de rastro de pila es un m\u00E9todo nativo. +threading.lock.class-name=El nombre completamente calificado de la clase del objeto bloqueo. +threading.lock.identity-hash-code=El c\u00F3digo hash de identidad del objet bloqueo retornado del m\u00E9todo System.identityHashCode(java.lang.Object). +threading.monitor.locked-stack-depth=La profundidad en el rastro de la pila en donde se bloque\u00F3 el monitor del objeto. +threading.monitor.locked-stack-frame=El marco de trabajo de la pila que bloque\u00F3 el monitor del objeto. +threading.thread-info.thread-id=El ID del hilo. +threading.thread-info.thread-name=El nombre del hilo. +threading.thread-info.thread-state=El estado del hilo. +threading.thread-info.blocked-time=El tiempo transcurrido acumulado aproximadamente (en milisegundos) que el hilo ha bloqueado para entrar o para volver a entrar a un monitor desde que el monitoreamiento de contenci\u00F3n de hilos est\u00E1 habilitado o -1 si el monitoreamiento de contenci\u00F3n de hilos no est\u00E1 habilitado. +threading.thread-info.blocked-count=El n\u00FAmero total de veces que el hilo bloque\u00F3 para entrar o volver a entrar a un monitor. +threading.thread-info.waited-time=El tiempo transcurrido acumulado aproximadamente (en milisegundos) que el hilo ha esperado por la notificaci\u00F3n desde que se habilit\u00F3 el monitoreamiento de contenci\u00F3n de hilos. +threading.thread-info.waited-count=El n\u00FAmero total de veces que el hilo ha esperado por la notificaci\u00F3n. +threading.thread-info.lock-info=Representaci\u00F3n sin tipo del java.lang.management.LockInfo de en objeto para el cual el hilo est\u00E1 bloqueado esperando. +threading.thread-info.lock-name=La representaci\u00F3n en cadena de un objeto para el cual el hilo est\u00E1 bloqueado esperando. +threading.thread-info.lock-owner-id=El id del hilo que es propietario del objeto para el cual el hilo est\u00E1 bloqueado esperando. +threading.thread-info.lock-owner-name=El nombre del hilo que es propietario del objeto para el cual el hilo est\u00E1 bloqueado esperando. +threading.thread-info.stack-trace=El rastro de la pila del hilo. +threading.thread-info.suspended=Si el hilo est\u00E1 suspendido. +threading.thread-info.in-native=Si el hilo asociado est\u00E1 ejecutando c\u00F3digo nativo por medio de JNI (del ingl\u00E9s Java Native Interface). +threading.thread-info.locked-monitors=Una lista de representaciones sin tipo de objetos java.lang.management.MonitorInfo, cada uno de los cuales representa un monitor de objetos actualmente bloquedao por el hilo. +threading.thread-info.locked-synchronizers=Una lista de representaciones sin tipo de objetos java.lang.management.LockInfo, cada uno de los cuales representa un sincronizador propio actualmente bloquedao por el hilo. +buffer-pools=Recurso padre para los recursos que proporcionan la interfaz de administraci\u00F3n para los pools de buffer de la m\u00E1quina virtual Java. +buffer-pools.name=Los MBeans de la plataforma BufferPoolMXBean organizados por el valor de la propiedad 'nombre' en el ObjectName del MBean. +buffer-pool=La interfaz de administraci\u00F3n para un pool buffer, por ejemplo, un pool de buffers directos o mapeados. +buffer-pool.count=Un estimado del n\u00FAmero de buffers en el pool. +buffer-pool.memory-used=Un estimado de la memoria que la m\u00E1quina virtual Java est\u00E1 utilizando para este pool buffer en bytes o -1 si no hay disponible un estimado del uso de la memoria. +buffer-pool.total-capacity=Un estimado de la capacidad total de los buffers en este pool. La capacidad del buffer es el n\u00FAmero de elementos que contiene y el valor de este atributo es un estimado de la capacidad total de buffers en el pool en bytes. +buffer-pool.name=El nombre que representa este pool de buffers. +logging=La interfaz de administraci\u00F3n para la funcionalidad de registro de la plataforma. +logging.logger-names=La lista de nombres del registro actualmente registrados. +logging.get-logger-level=Obtiene el nombre del nivel de registro asociado con el registro especificado. Si el registro especificado no existe entonces retorna "indefinido". +logging.set-logger-level=Establece el registro especificado al nuevo nivel especificado. Si el nombre del nivel no es "indefinido" entonces el nivel del registro especificado se establece al nivel analizado sint\u00E1cticamente que coincide con el nombre delnivel. Si el nombre del nivel es "indefinido" entonces el nivel del registro especificado se establece como nulo y el nivel efectivo del registro se hereda de su antecesor m\u00E1s cercano con un valor de nivel espec\u00EDfico (no nulo). +logging.get-parent-logger-name=Retorna el nombre del padre para el registro especificado. Si el registro especificado no existe entonces retorna "indefinido". Si el registro especificado es el registro ra\u00EDz en el espacio de nombre entonces el resultado ser\u00E1 una cadena vac\u00EDa. +logging.logger-name=El nombre de un registro. +logging.level-name=El nombre del nivel a establecer en el registro especificado o "indefinido" si establece el nivel a heredar de su ancestro m\u00E1s cercano. diff --git a/platform-mbean/src/main/resources/org/jboss/as/platform/mbean/LocalDescriptions_zh_CN.properties b/platform-mbean/src/main/resources/org/jboss/as/platform/mbean/LocalDescriptions_zh_CN.properties index d3cc0066b5ae..ebbe27b76feb 100644 --- a/platform-mbean/src/main/resources/org/jboss/as/platform/mbean/LocalDescriptions_zh_CN.properties +++ b/platform-mbean/src/main/resources/org/jboss/as/platform/mbean/LocalDescriptions_zh_CN.properties @@ -1,14 +1,102 @@ +platform-mbeans=\u4E3A JVM \u548C\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u7684\u76D1\u63A7\u548C\u7BA1\u7406\u63D0\u4F9B\u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u3002\u5F00\u653E java.lang\u3001ava.nio \u548C java.util.logging JMX \u57DF\u91CC\u7684 JDK \u6240\u63D0\u4F9B\u7684 JMX Mbean\u3002 +platform-mbeans.type=platform MBean\uFF0C\u6309\u7167 MBean \u7684 ObjectName \u91CC\u7684 'type' \u5C5E\u6027\u503C\u8FDB\u884C\u7EC4\u7EC7\u3002 +object-name=\u8FD9\u4E2A platform \u53D7\u7BA1\u5BF9\u8C61\u7684\u5BF9\u8C61\u540D\u7684\u5B57\u7B26\u4E32\u8868\u793A\u5F62\u5F0F\u3002 +class-loading=JVM \u7684\u7C7B\u52A0\u8F7D\u7CFB\u7EDF\u7684\u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u3002 +class-loading.verbose=\u662F\u5426\u542F\u7528\u7C7B\u52A0\u8F7D\u7CFB\u7EDF\u7684\u5197\u4F59\u8F93\u51FA\u3002 +class-loading.total-loaded-class-count=\u81EA JVM \u5F00\u59CB\u6267\u884C\u540E\u5DF2\u7ECF\u52A0\u8F7D\u7684\u7C7B\u7684\u603B\u6570\u3002 +class-loading.loaded-class-count=JVM \u91CC\u76EE\u524D\u52A0\u8F7D\u7684\u7C7B\u7684\u6570\u91CF\u3002 +class-loading.unloaded-class-count=\u81EA JVM \u5F00\u59CB\u6267\u884C\u540E\u5DF2\u7ECF\u5378\u8F7D\u7684\u7C7B\u7684\u603B\u6570\u3002 +compilation=JVM \u7684\u7F16\u8BD1\u7CFB\u7EDF\u7684\u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u3002 +compilation.name=Just-in-time (JIT) \u7F16\u8BD1\u5668\u7684\u540D\u79F0\u3002 +compilation.compilation-time-monitoring-supported=JVM \u662F\u5426\u652F\u6301\u5BF9\u7F16\u8BD1\u65F6\u95F4\u7684\u76D1\u63A7\u3002 +compilation.total-compilation-time=\u7F16\u8BD1\u6240\u82B1\u8D39\u7684\u5927\u6982\u65F6\u95F4\uFF08\u6BEB\u79D2\uFF09\u3002JVM \u5B9E\u73B0\u53EF\u80FD\u4E0D\u652F\u6301\u7F16\u8BD1\u65F6\u95F4\u7684\u76D1\u63A7\u3002\u5982\u679C "compilation-time-monitoring-supported" \u662F "false"\uFF0C\u901A\u8FC7 "read-attribute" \u64CD\u4F5C\u8BFB\u53D6\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u5C06\u4F1A\u5931\u8D25\uFF0C\u800C "read-resource" \u64CD\u4F5C\u7684\u7ED3\u679C\u91CC\u7684\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684\u503C\u5C06\u4E3A "undefined"\u3002 +garbage-collectors=\u4E3A JVM \u7684\u5783\u573E\u56DE\u6536\u63D0\u4F9B\u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u7684\u8D44\u6E90\u7684\u7236\u8D44\u6E90\u3002 +garbage-collectors.name=GarbageCollectorMXBean platform MBean\uFF0C\u6309\u7167 MBean \u7684 ObjectName \u91CC\u7684 'name' \u5C5E\u6027\u7EC4\u7EC7\u3002 +garbage-collector=JVM \u91CC\u5176\u4E2D\u4E00\u4E2A\u5783\u573E\u56DE\u6536\u5668\u7684\u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u3002 +garbage-collector.name=\u4EE3\u8868\u8FD9\u4E2A\u5783\u573E\u6536\u96C6\u5668\u7684\u540D\u79F0\u3002 +garbage-collector.valid=\u8FD9\u4E2A\u5185\u5B58\u7BA1\u7406\u8005\u662F\u5426\u5728 JVM \u91CC\u6709\u6548\u3002 +garbage-collector.memory-pool-names=\u8FD9\u4E2A\u5783\u573E\u56DE\u6536\u5668\u7BA1\u7406\u7684\u5185\u5B58\u6C60\u7684\u540D\u79F0\u3002 garbage-collector.collection-count=\u5DF2\u7ECF\u4EA7\u751F\u7684\u96C6\u5408\u7684\u603B\u6570\u3002 garbage-collector.collection-time=\u96C6\u5408\u6D88\u8017\u7684\u79EF\u7D2F\u7684\u65F6\u95F4\uFF08\u6BEB\u79D2\uFF09\u3002 memory=JVM \u7684\u5185\u5B58\u7CFB\u7EDF\u7684\u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u3002 memory.verbose=\u5BF9\u4E8E\u5185\u5B58\u7CFB\u7EDF\u662F\u5426\u542F\u7528\u4E86\u5197\u4F59\u8F93\u51FA\u3002 memory.object-pending-finalization-count=finalization \u6682\u505C\u7684\u5BF9\u8C61\u7684\u5927\u6982\u6570\u91CF\u3002 +memory.heap-memory-usage=\u7528\u4E8E\u5BF9\u8C61\u5206\u914D\u7684\u5806\u7684\u5F53\u524D\u5185\u5B58\u4F7F\u7528\u60C5\u51B5\u3002 +memory.non-heap-memory-usage=JVM \u4F7F\u7528\u7684\u975E\u5806\uFF08non-heap\uFF09\u5185\u5B58\u7684\u5F53\u524D\u4F7F\u7528\u60C5\u51B5\u3002 +memory.gc=\u8FD0\u884C\u5783\u573E\u6536\u96C6\u5668\u3002 +memory.usage.init=JVM \u4ECE\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u521D\u59CB\u8BF7\u6C42\u5185\u5B58\u7BA1\u7406\u7684\u5185\u5B58\u5B57\u8282\u6570\u3002 memory.usage.used=\u5DF2\u7528\u5185\u5B58\u7684\u6570\u91CF\uFF08\u5B57\u8282\uFF09\u3002 memory.usage.committed=\u53EF\u4F9B JVM \u4F7F\u7528\u7684\u5185\u5B58\u6570\u91CF\uFF08\u5B57\u8282\uFF09\u3002 memory.usage.max=\u53EF\u7528\u4E8E\u5185\u5B58\u7BA1\u7406\u7684\u6700\u5927\u5185\u5B58\u5B57\u8282\u6570\u3002 +memory-managers=\u4E3A JVM \u7684\u5185\u5B58\u7BA1\u7406\u8005\u63D0\u4F9B\u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u7684\u8D44\u6E90\u7684\u7236\u8D44\u6E90\u3002 +memory-managers.name=MemoryManagerMXBean platform MBean\uFF0C\u6309\u7167 MBean \u7684 ObjectName \u91CC\u7684 'name' \u5C5E\u6027\u7EC4\u7EC7\u3002 +memory-manager=\u5185\u5B58\u7BA1\u7406\u8005\u7684\u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u3002\u5185\u5B58\u7BA1\u7406\u8005\u7BA1\u7406 JVM \u7684\u4E00\u4E2A\u6216\u591A\u4E2A\u5185\u5B58\u6C60\u3002 +memory-manager.name=\u4EE3\u8868\u8FD9\u4E2A\u5185\u5B58\u7BA1\u7406\u8005\u7684\u540D\u79F0\u3002 +memory-manager.valid=\u8FD9\u4E2A\u5185\u5B58\u7BA1\u7406\u8005\u662F\u5426\u5728 JVM \u91CC\u6709\u6548\u3002 +memory-manager.memory-pool-names=\u8FD9\u4E2A\u5185\u5B58\u7BA1\u7406\u8005\u7BA1\u7406\u7684\u5185\u5B58\u6C60\u7684\u540D\u79F0\u3002 +memory-pools=\u4E3A JVM \u7684\u5185\u5B58\u6C60\u63D0\u4F9B\u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u7684\u8D44\u6E90\u7684\u7236\u8D44\u6E90\u3002 +memory-pools.name=MemoryPoolMXBean platform MBean\uFF0C\u6309\u7167 MBean \u7684 ObjectName \u91CC\u7684 'name' \u5C5E\u6027\u7EC4\u7EC7\u3002 +memory-pool=\u5185\u5B58\u6C60\u7684\u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u3002\u5185\u5B58\u6C60\u4EE3\u8868\u7740 JVM \u7BA1\u7406\u7684\u5185\u5B58\u8D44\u6E90\uFF0C\u5B83\u7531\u4E00\u4E2A\u6216\u591A\u4E2A\u5185\u5B58\u7BA1\u7406\u8005\u6765\u7BA1\u7406\u3002 +memory-pool.name=\u4EE3\u8868\u8FD9\u4E2A\u5185\u5B58\u6C60\u7684\u540D\u79F0\u3002 memory-pool.type=\u8FD9\u4E2A\u5185\u5B58\u6C60\u7684\u7C7B\u578B\u3002 +memory-pool.valid=\u8FD9\u4E2A\u5185\u5B58\u6C60\u5728 JVM \u91CC\u662F\u5426\u6709\u6548\u3002\u4E00\u65E6 JVM \u4ECE\u5185\u5B58\u7CFB\u7EDF\u91CC\u5220\u9664\u5185\u5B58\u6C60\uFF0C\u5B83\u5C31\u6210\u4E3A\u65E0\u6548\u7684\u4E86\u3002 +memory-pool.usage=\u5BF9\u8FD9\u4E2A\u5185\u5B58\u6C60\u7684\u5185\u5B58\u4F7F\u7528\u7684\u4F30\u8BA1\u3002\u5982\u679C\u5C5E\u6027 "valid" \u4E3A "false"\uFF0C\u5B83\u53EF\u80FD\u662F "undefined"\u3002 +memory-pool.peak-usage=\u8FD9\u4E2A\u5185\u5B58\u6C60\u81EA JVM \u542F\u52A8\u540E\u6216\u91CD\u7F6E peak \u540E\u7684\u9AD8\u5CF0\u5185\u5B58\u4F7F\u7528\u60C5\u51B5\u3002\u5982\u679C\u5C5E\u6027 "valid" \u4E3A "false"\uFF0C\u5B83\u53EF\u80FD\u662F "undefined"\u3002 +memory-pool.memory-manager-names=\u7BA1\u7406\u8FD9\u4E2A\u5185\u5B58\u6C60\u7684\u5185\u5B58\u7BA1\u7406\u8005\u7684\u540D\u79F0\u3002 +memory-pool.usage-threshold=\u8FD9\u4E2A\u5185\u5B58\u6C60\u7684\u5185\u5B58\u4F7F\u7528\u6781\u9650\u7684\u5B57\u8282\u6570\u3002\u5185\u5B58\u6C60\u53EF\u80FD\u4E0D\u652F\u6301\u56DE\u6536\u4F7F\u7528\u6781\u9650\u3002\u5982\u679C "usage-threshold-supported" \u4E3A "false"\uFF0C\u8BFB\u53D6\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684 "read-attribute" \u64CD\u4F5C\u5C06\u4F1A\u5931\u8D25\uFF0C\u4E14 "read-resource" \u64CD\u4F5C\u7684\u7ED3\u679C\u91CC\u7684\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684\u503C\u5C06\u4E3A "undefined"\u3002 +memory-pool.usage-threshold-exceeded=\u5185\u5B58\u4F7F\u7528\u662F\u5426\u5DF2\u7ECF\u8FBE\u5230\u6216\u8D85\u8FC7\u4F7F\u7528\u6781\u9650\u3002\u5185\u5B58\u6C60\u53EF\u80FD\u4E0D\u652F\u6301\u56DE\u6536\u4F7F\u7528\u6781\u9650\u3002\u5982\u679C "usage-threshold-supported" \u4E3A "false"\uFF0C\u8BFB\u53D6\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684 "read-attribute" \u64CD\u4F5C\u5C06\u4F1A\u5931\u8D25\uFF0C\u4E14 "read-resource" \u64CD\u4F5C\u7684\u7ED3\u679C\u91CC\u7684\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684\u503C\u5C06\u4E3A "undefined"\u3002 +memory-pool.usage-threshold-count=\u5185\u5B58\u4F7F\u7528\u5DF2\u7ECF\u8D85\u8FC7\u4F7F\u7528\u6781\u9650\u7684\u6B21\u6570\u3002\u5185\u5B58\u6C60\u53EF\u80FD\u4E0D\u652F\u6301\u56DE\u6536\u4F7F\u7528\u6781\u9650\u3002\u5982\u679C "usage-threshold-supported" \u4E3A "false"\uFF0C\u8BFB\u53D6\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684 "read-attribute" \u64CD\u4F5C\u5C06\u4F1A\u5931\u8D25\uFF0C\u4E14 "read-resource" \u64CD\u4F5C\u7684\u7ED3\u679C\u91CC\u7684\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684\u503C\u5C06\u4E3A "undefined"\u3002 +memory-pool.usage-threshold-supported=\u8FD9\u4E2A\u5185\u5B58\u6C60\u662F\u5426\u652F\u6301\u4F7F\u7528\u6781\u9650\u3002 +memory-pool.collection-usage-threshold=\u8FD9\u4E2A\u5185\u5B58\u6C60\u7684\u56DE\u6536\u4F7F\u7528\u6781\u9650\u7684\u5B57\u8282\u6570\u3002\u5185\u5B58\u6C60\u53EF\u80FD\u4E0D\u652F\u6301\u56DE\u6536\u4F7F\u7528\u6781\u9650\u3002\u5982\u679C "collection-usage-threshold-supported" \u4E3A "false"\uFF0C\u8BFB\u53D6\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684 "read-attribute" \u64CD\u4F5C\u5C06\u4F1A\u5931\u8D25\uFF0C\u4E14 "read-resource" \u64CD\u4F5C\u7684\u7ED3\u679C\u91CC\u7684\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684\u503C\u5C06\u4E3A "undefined"\u3002 +memory-pool.collection-usage-threshold-exceeded=\u8FD9\u4E2A\u5185\u5B58\u6C60\u7684\u5185\u5B58\u4F7F\u7528\u5728\u6700\u8FD1 JMV \u5C3D\u529B\u56DE\u6536\u540E\u662F\u5426\u8FBE\u5230\u6216\u8D85\u8FC7\u5B83\u7684\u56DE\u6536\u4F7F\u7528\u6781\u9650\u3002\u5185\u5B58\u6C60\u53EF\u80FD\u4E0D\u652F\u6301\u56DE\u6536\u4F7F\u7528\u6781\u9650\u3002\u5982\u679C "collection-usage-threshold-supported" \u4E3A "false"\uFF0C\u8BFB\u53D6\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684 "read-attribute" \u64CD\u4F5C\u5C06\u4F1A\u5931\u8D25\uFF0C\u4E14 "read-resource" \u64CD\u4F5C\u7684\u7ED3\u679C\u91CC\u7684\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684\u503C\u5C06\u4E3A "undefined"\u3002 +memory-pool.collection-usage-threshold-count=JVM \u68C0\u6D4B\u5230\u5185\u5B58\u4F7F\u7528\u8FBE\u5230\u6216\u8D85\u8FC7\u5B83\u7684\u56DE\u6536\u4F7F\u7528\u6781\u9650\u7684\u6B21\u6570\u3002\u5185\u5B58\u6C60\u53EF\u80FD\u4E0D\u652F\u6301\u56DE\u6536\u4F7F\u7528\u6781\u9650\u3002\u5982\u679C "collection-usage-threshold-supported" \u4E3A "false"\uFF0C\u8BFB\u53D6\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684 "read-attribute" \u64CD\u4F5C\u5C06\u4F1A\u5931\u8D25\uFF0C\u4E14 "read-resource" \u64CD\u4F5C\u7684\u7ED3\u679C\u91CC\u7684\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684\u503C\u5C06\u4E3A "undefined"\u3002 +memory-pool.collection-usage=\u5728 JVM \u6700\u8FD1\u5C3D\u529B\u56DE\u6536\u672A\u4F7F\u7528\u7684\u5BF9\u8C61\u540E\u7684\u7684\u5185\u5B58\u4F7F\u7528\u60C5\u51B5\uFF0C\u5982\u679C\u4E0D\u652F\u6301\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u5219\u4E3A "undefined"\u3002 +memory-pool.collection-usage-threshold-supported=\u8FD9\u4E2A\u5185\u5B58\u6C60\u662F\u5426\u652F\u6301\u6536\u96C6\u4F7F\u7528\u9650\u989D\u3002 +memory-pool.reset-peak-usage=\u91CD\u7F6E\u8FD9\u4E2A\u5185\u5B58\u6C60\u7684\u9AD8\u5CF0\u5185\u5B58\u4F7F\u7528\u7EDF\u8BA1\u4E3A\u5F53\u524D\u7684\u5185\u5B58\u4F7F\u7528\u7EDF\u8BA1\u3002 +operating-system=JVM \u5728\u4E0A\u9762\u8FD0\u884C\u7684\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u7684\u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u3002 +operating-system.name=\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u7684\u540D\u79F0\u3002\u5982\u679C\u5B89\u88C5\u4E86\u5B89\u5168\u7BA1\u7406\u8005\u4E14\u4E0D\u5141\u8BB8\u8BBF\u95EE\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027 "os.name"\uFF0C\u8BFB\u53D6\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684 "read-attribute" \u64CD\u4F5C\u5C06\u4F1A\u5931\u8D25\uFF0C\u4E14 "read-resource" \u64CD\u4F5C\u7684\u7ED3\u679C\u91CC\u7684\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684\u503C\u5C06\u4E3A "undefined"\u3002 +operating-system.arch=\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u7684\u67B6\u6784\u3002\u5982\u679C\u5B89\u88C5\u4E86\u5B89\u5168\u7BA1\u7406\u8005\u4E14\u4E0D\u5141\u8BB8\u8BBF\u95EE\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027 "os.arch"\uFF0C\u8BFB\u53D6\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684 "read-attribute" \u64CD\u4F5C\u5C06\u4F1A\u5931\u8D25\uFF0C\u4E14 "read-resource" \u64CD\u4F5C\u7684\u7ED3\u679C\u91CC\u7684\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684\u503C\u5C06\u4E3A "undefined"\u3002 +operating-system.version=\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u7684\u7248\u672C\u3002\u5982\u679C\u5B89\u88C5\u4E86\u5B89\u5168\u7BA1\u7406\u8005\u4E14\u4E0D\u5141\u8BB8\u8BBF\u95EE\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027 "os.version"\uFF0C\u8BFB\u53D6\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684 "read-attribute" \u64CD\u4F5C\u5C06\u4F1A\u5931\u8D25\uFF0C\u4E14 "read-resource" \u64CD\u4F5C\u7684\u7ED3\u679C\u91CC\u7684\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684\u503C\u5C06\u4E3A "undefined"\u3002 +operating-system.available-processors=\u5BF9\u4E8E JVM \u53EF\u7528\u7684\u5904\u7406\u5668\u7684\u4E2A\u6570\u3002 +operating-system.system-load-average=\u6700\u540E\u4E00\u5206\u949F\u7684\u7CFB\u7EDF\u8D1F\u8F7D\u5E73\u5747\u503C\u3002\u8D1F\u8F7D\u5E73\u5747\u503C\u5728\u67D0\u4E9B\u5E73\u53F0\u4E0A\u53EF\u80FD\u4E0D\u9002\u7528\uFF1B\u5982\u679C\u8FD9\u4E2A\u5E73\u5747\u503C\u4E0D\u53EF\u7528\uFF0C\u5C06\u8FD4\u56DE\u4E00\u4E2A\u8D1F\u503C \u3002 +runtime=JVM \u7684\u8FD0\u884C\u7CFB\u7EDF\u7684\u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u3002 +runtime.name=\u4EE3\u8868\u8FD0\u884C\u7684 JVM \u7684\u540D\u79F0\u3002 +runtime.vm-name=JVM \u5B9E\u73B0\u7684\u540D\u79F0\u3002\u5982\u679C\u5B89\u88C5\u4E86\u5B89\u5168\u7BA1\u7406\u8005\u4E14\u4E0D\u5141\u8BB8\u8BBF\u95EE\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027 "java.vm.name"\uFF0C\u8BFB\u53D6\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684 "read-attribute" \u64CD\u4F5C\u5C06\u4F1A\u5931\u8D25\uFF0C\u4E14 "read-resource" \u64CD\u4F5C\u7684\u7ED3\u679C\u91CC\u7684\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684\u503C\u5C06\u4E3A "undefined"\u3002 +runtime.vm-vendor=JVM \u5B9E\u73B0\u7684\u4F9B\u5E94\u5546\u3002\u5982\u679C\u5B89\u88C5\u4E86\u5B89\u5168\u7BA1\u7406\u8005\u4E14\u4E0D\u5141\u8BB8\u8BBF\u95EE\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027 "java.vm.venor"\uFF0C\u8BFB\u53D6\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684 "read-attribute" \u64CD\u4F5C\u5C06\u4F1A\u5931\u8D25\uFF0C\u4E14 "read-resource" \u64CD\u4F5C\u7684\u7ED3\u679C\u91CC\u7684\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684\u503C\u5C06\u4E3A "undefined"\u3002 +runtime.vm-version=JVM \u5B9E\u73B0\u7684\u7248\u672C\u3002\u5982\u679C\u5B89\u88C5\u4E86\u5B89\u5168\u7BA1\u7406\u8005\u4E14\u4E0D\u5141\u8BB8\u8BBF\u95EE\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027 "java.vm.name"\uFF0C\u8BFB\u53D6\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684 "read-attribute" \u64CD\u4F5C\u5C06\u4F1A\u5931\u8D25\uFF0C\u4E14 "read-resource" \u64CD\u4F5C\u7684\u7ED3\u679C\u91CC\u7684\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684\u503C\u5C06\u4E3A "undefined"\u3002 +runtime.spec-name=JVM \u89C4\u683C\u7684\u540D\u79F0\u3002\u5982\u679C\u5B89\u88C5\u4E86\u5B89\u5168\u7BA1\u7406\u8005\u4E14\u4E0D\u5141\u8BB8\u8BBF\u95EE\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027 "java.vm.specification.name"\uFF0C\u8BFB\u53D6\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684 "read-attribute" \u64CD\u4F5C\u5C06\u4F1A\u5931\u8D25\uFF0C\u4E14 "read-resource" \u64CD\u4F5C\u7684\u7ED3\u679C\u91CC\u7684\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684\u503C\u5C06\u4E3A "undefined"\u3002 +runtime.spec-vendor=JVM \u89C4\u683C\u7684\u4F9B\u5E94\u5546\u3002\u5982\u679C\u5B89\u88C5\u4E86\u5B89\u5168\u7BA1\u7406\u8005\u4E14\u4E0D\u5141\u8BB8\u8BBF\u95EE\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027 "java.vm.specification.vendor"\uFF0C\u8BFB\u53D6\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684 "read-attribute" \u64CD\u4F5C\u5C06\u4F1A\u5931\u8D25\uFF0C\u4E14 "read-resource" \u64CD\u4F5C\u7684\u7ED3\u679C\u91CC\u7684\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684\u503C\u5C06\u4E3A "undefined"\u3002 +runtime.spec-version=JVM \u89C4\u683C\u7684\u7248\u672C\u3002\u5982\u679C\u5B89\u88C5\u4E86\u5B89\u5168\u7BA1\u7406\u8005\u4E14\u4E0D\u5141\u8BB8\u8BBF\u95EE\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027 "java.vm.specification.version"\uFF0C\u8BFB\u53D6\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684 "read-attribute" \u64CD\u4F5C\u5C06\u4F1A\u5931\u8D25\uFF0C\u4E14 "read-resource" \u64CD\u4F5C\u7684\u7ED3\u679C\u91CC\u7684\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684\u503C\u5C06\u4E3A "undefined"\u3002 +runtime.management-spec-version=\u8FD0\u884C\u7684 JVM \u5B9E\u73B0\u7684\u54E6\u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u7684\u89C4\u683C\u7684\u7248\u672C\u3002 +runtime.class-path=\u7CFB\u7EDF\u7C7B\u52A0\u8F7D\u5668\u7528\u6765\u641C\u7D22\u7C7B\u6587\u4EF6\u7684 Java \u7C7B\u8DEF\u5F84\u3002\u5982\u679C\u5B89\u88C5\u4E86\u5B89\u5168\u7BA1\u7406\u8005\u4E14\u4E0D\u5141\u8BB8\u8BBF\u95EE\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027 "java.class.path"\uFF0C\u8BFB\u53D6\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684 "read-attribute" \u64CD\u4F5C\u5C06\u4F1A\u5931\u8D25\uFF0C\u4E14 "read-resource" \u64CD\u4F5C\u7684\u7ED3\u679C\u91CC\u7684\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684\u503C\u5C06\u4E3A "undefined"\u3002 +runtime.library-path=Java \u5E93\u7684\u8DEF\u5F84\u3002\u5982\u679C\u5B89\u88C5\u4E86\u5B89\u5168\u7BA1\u7406\u8005\u4E14\u4E0D\u5141\u8BB8\u8BBF\u95EE\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027 "java.library.path"\uFF0C\u8BFB\u53D6\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684 "read-attribute" \u64CD\u4F5C\u5C06\u4F1A\u5931\u8D25\uFF0C\u4E14 "read-resource" \u64CD\u4F5C\u7684\u7ED3\u679C\u91CC\u7684\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684\u503C\u5C06\u4E3A "undefined"\u3002 +runtime.boot-class-path-supported=JVM \u5B9E\u73B0\u662F\u5426\u652F\u6301 bootstrap \u7C7B\u52A0\u8F7D\u5668\u7528\u6765\u641C\u7D22\u7C7B\u6587\u4EF6\u7684\u5F15\u5BFC\u7C7B\u8DEF\u5F84\u673A\u5236\u3002 +runtime.boot-class-path=bootstrap \u7C7B\u52A0\u8F7D\u5668\u7528\u6765\u641C\u7D22\u7C7B\u6587\u4EF6\u7684\u5F15\u5BFC\u7C7B\u8DEF\u5F84\u3002\u5982\u679C\u5C5E\u6027 "boot-class-path-supported" \u4E3A "false" \u6216\u8005\u5982\u679C\u5B89\u88C5\u4E86\u5B89\u5168\u7BA1\u7406\u8005\u4E14\u8C03\u7528\u8005\u6CA1\u6709 ManagementPermission("monitor")\uFF0C\u8BFB\u53D6\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684 "read-attribute" \u64CD\u4F5C\u5C06\u4F1A\u5931\u8D25\uFF0C\u4E14 "read-resource" \u64CD\u4F5C\u7684\u7ED3\u679C\u91CC\u7684\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684\u503C\u5C06\u4E3A "undefined"\u3002 +runtime.input-arguments=\u4F20\u9012\u7ED9 JVM \u7684\u8F93\u5165\u53C2\u6570\uFF0C\u672A\u5305\u542B\u4F20\u9012\u7ED9 main \u65B9\u6CD5\u7684\u53C2\u6570\u3002\u5982\u679C\u5B89\u88C5\u4E86\u5B89\u5168\u7BA1\u7406\u8005\u4E14\u8C03\u7528\u8005\u6CA1\u6709 ManagementPermission("monitor")\uFF0C\u8BFB\u53D6\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684 "read-attribute" \u64CD\u4F5C\u5C06\u4F1A\u5931\u8D25\uFF0C\u4E14 "read-resource" \u64CD\u4F5C\u7684\u7ED3\u679C\u91CC\u7684\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684\u503C\u5C06\u4E3A "undefined"\u3002 +runtime.uptime=JVM \u7684\u4E0A\u7EBF\u65F6\u95F4\uFF08\u6BEB\u79D2\uFF09\u3002 +runtime.start-time=JVM \u7684\u542F\u52A8\u65F6\u95F4\uFF08\u6BEB\u79D2\uFF09\u3002 +runtime.system-properties=\u6240\u6709\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027\u7684\u540D\u79F0\u548C\u503C\u7684\u8868\u3002\u5982\u679C\u5B89\u88C5\u4E86\u5B89\u5168\u7BA1\u7406\u8005\u4E14\u5B83\u7684 "checkPropertiesAccess" \u65B9\u6CD5\u4E0D\u5141\u8BB8\u5BF9\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027\u7684\u8BBF\u95EE\uFF0C\u8BFB\u53D6\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684 "read-attribute" \u64CD\u4F5C\u5C06\u4F1A\u5931\u8D25\uFF0C\u4E14 "read-resource" \u64CD\u4F5C\u7684\u7ED3\u679C\u91CC\u7684\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684\u503C\u5C06\u4E3A "undefined"\u3002 +threading=JVM \u7684\u7EBF\u7A0B\u7CFB\u7EDF\u7684\u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u3002 +threading.thread-count=\u5F53\u524D\u6D3B\u52A8\u7EBF\u7A0B\u7684\u6570\u91CF\uFF0C\u5305\u62EC\u5B88\u62A4\u548C\u975E\u5B88\u62A4\u7EBF\u7A0B\u3002 +threading.peak-thread-count=\u81EA JVM \u542F\u52A8\u540E\u6216\u91CD\u7F6E peak \u540E\u7684\u9AD8\u5CF0\u6D3B\u52A8\u7EBF\u7A0B\u8BA1\u6570\u3002 +threading.total-started-thread-count=\u81EA JVM \u542F\u52A8\u540E\u521B\u5EFA\u4E14\u5DF2\u542F\u52A8\u7684\u7EBF\u7A0B\u7684\u603B\u6570\u3002 +threading.daemon-thread-count=\u5F53\u524D\u6D3B\u52A8\u5B88\u62A4\u7EBF\u7A0B\u7684\u6570\u91CF\u3002 +threading.all-thread-ids=\u6240\u6709\u6D3B\u52A8\u7EBF\u7A0B\u7684 ID\u3002\u5982\u679C\u5B89\u88C5\u4E86\u5B89\u5168\u7BA1\u7406\u8005\u4E14\u8C03\u7528\u8005\u6CA1\u6709 ManagementPermission("monitor")\uFF0C\u8BFB\u53D6\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684 "read-attribute" \u64CD\u4F5C\u5C06\u4F1A\u5931\u8D25\uFF0C\u4E14 "read-resource" \u64CD\u4F5C\u7684\u7ED3\u679C\u91CC\u7684\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684\u503C\u5C06\u4E3A "undefined"\u3002 +threading.thread-contention-monitoring-supported=JVM \u662F\u5426\u652F\u6301\u5BF9\u7EBF\u7A0B\u7ADE\u4E89\u7684\u76D1\u63A7\u3002 +threading.thread-contention-monitoring-enabled=\u662F\u5426\u542F\u7528\u4E86\u7EBF\u7A0B\u7ADE\u4E89\u7684\u76D1\u63A7\u3002 +threading.current-thread-cpu-time=\u5F53\u524D\u7EBF\u7A0B\u7684\u603B\u5171 CPU \u65F6\u95F4\uFF08\u7EB3\u79D2\uFF09\uFF0C\u5982\u679C "thread-cpu-time-enabled" \u662F "false" \u5219\u4E3A -1\u3002JVM \u5B9E\u73B0\u53EF\u80FD\u4E0D\u652F\u6301 CPU \u65F6\u95F4\u7684\u6D4B\u91CF\u3002\u5982\u679C "thread-cpu-time-supported" \u662F "false"\uFF0C\u901A\u8FC7 "read-attribute" \u64CD\u4F5C\u8BFB\u53D6\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u5C06\u4F1A\u5931\u8D25\uFF0C\u800C "read-resource" \u64CD\u4F5C\u7684\u7ED3\u679C\u91CC\u7684\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684\u503C\u5C06\u4E3A "undefined"\u3002 +threading.current-thread-user-time=\u5F53\u524D\u7EBF\u7A0B\u4EE5\u7528\u6237\u6A21\u5F0F\u6267\u884C\u7684 CPU \u65F6\u95F4\uFF08\u7EB3\u79D2\uFF09\uFF0C\u5982\u679C "thread-cpu-time-enabled" \u662F "false" \u5219\u4E3A -1\u3002JVM \u5B9E\u73B0\u53EF\u80FD\u4E0D\u652F\u6301 CPU \u65F6\u95F4\u7684\u6D4B\u91CF\u3002\u5982\u679C "thread-cpu-time-supported" \u662F "false"\uFF0C\u901A\u8FC7 "read-attribute" \u64CD\u4F5C\u8BFB\u53D6\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u5C06\u4F1A\u5931\u8D25\uFF0C\u800C "read-resource" \u64CD\u4F5C\u7684\u7ED3\u679C\u91CC\u7684\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u7684\u503C\u5C06\u4E3A "undefined"\u3002 +threading.thread-cpu-time-supported=JVM \u5B9E\u73B0\u662F\u5426\u652F\u6301\u5BF9\u4EFB\u4F55\u7EBF\u7A0B\u7684 CPU \u65F6\u95F4\u6D4B\u91CF\u3002 +threading.current-thread-cpu-time-supported=JVM \u5B9E\u73B0\u662F\u5426\u652F\u6301\u5BF9\u5F53\u524D\u7EBF\u7A0B\u7684 CPU \u65F6\u95F4\u6D4B\u91CF\u3002 threading.thread-cpu-time-enabled=\u662F\u5426\u542F\u7528\u4E86\u7EBF\u7A0B CPU \u65F6\u95F4\u6D4B\u91CF\u3002 threading.object-monitor-usage-supported=JVM \u662F\u5426\u652F\u6301\u5BF9\u5BF9\u8C61\u76D1\u63A7\u5668\u4F7F\u7528\u60C5\u51B5\u7684\u76D1\u63A7\u3002 +threading.synchronizer-usage-supported=JVM \u662F\u5426\u652F\u6301\u5BF9 ownable synchronizer \u4F7F\u7528\u60C5\u51B5\u7684\u76D1\u63A7\u3002 +threading.reset-peak-thread-count=\u91CD\u7F6E\u9AD8\u5CF0\u7EBF\u7A0B\u8BA1\u6570\u4E3A\u5F53\u524D\u7684\u6D3B\u52A8\u7EBF\u7A0B\u4E2A\u6570\u3002 +threading.find-deadlocked-threads=\u5BFB\u627E\u5904\u4E8E\u7B49\u5F85\u83B7\u53D6\u5BF9\u8C61\u76D1\u63A7\u5668\u6216 ownable synchronizer \u7684\u6B7B\u9501\u72B6\u6001\u7684\u7EBF\u7A0B\u5FAA\u73AF\u3002 +threading.find-monitor-deadlocked-threads=\u5BFB\u627E\u5904\u4E8E\u7B49\u5F85\u83B7\u53D6\u5BF9\u8C61\u76D1\u63A7\u5668\u7684\u6B7B\u9501\u72B6\u6001\u7684\u7EBF\u7A0B\u5FAA\u73AF\u3002 +threading.find-threads.reply=\u6B7B\u9501\u7EBF\u7A0B\u7684 ID \u7684\u5217\u8868\uFF0C\u6CA1\u6709\u5219\u4E3A \u201Cundefined\u201D\u3002 +threading.get-thread-info=\u8FD4\u56DE\u6307\u5B9A ID \u7684\u7EBF\u7A0B\u7684\u4FE1\u606F\u3002\u8FD4\u56DE\u7684\u56DE\u590D\u5BF9\u8C61\u91CC\u7684\u6808\u8DDF\u8E2A\u3001\u9501\u76D1\u63A7\u5668\u3001\u9501 synchronizer \u5C06\u4E3A\u7A7A\u3002 +threading.get-thread-info.reply=\ java.lang.management \u7684 Detyped \u5F62\u5F0F\u3002\u7ED9\u5B9A ID \u7684\u7EBF\u7A0B\u7684 Threadinfo \u5BF9\u8C61\uFF1B\u5982\u679C\u8FD9\u4E2A\u7EBF\u7A0B\u4E0D\u662F\u6D3B\u52A8\u7684\u6216\u4E0D\u5B58\u5728\u5219\u4E3A \u201Cundefined\u201D\u3002 threading.get-thread-infos=\u8FD4\u56DE ID \u4F4D\u4E8E\u8F93\u5165\u5217\u8868\u91CC\u7684\u6BCF\u4E2A\u7EBF\u7A0B\u7684\u4FE1\u606F\u3002 threading.get-thread-infos.reply=java.lang.management \u7684 detyped \u5F62\u5F0F\u7684\u5217\u8868\u3002\u6BCF\u4E2A ThreadInfo \u5BF9\u8C61\u5305\u542B ID \u4F4D\u4E8E ID \u8F93\u5165\u5217\u8868\u7684\u5BF9\u5E94\u5143\u7D20\u91CC\u7684\u76F8\u5173\u4FE1\u606F\u3002\u5982\u679C\u7ED9\u5B9A ID \u7684\u7EBF\u7A0B\u662F\u4E0D\u6D3B\u52A8\u7684\u6216\u4E0D\u5B58\u5728\uFF0C\u90A3\u4E48\u5143\u7D20\u5C06\u662F "undefined\u201C\u3002 threading.get-thread-cpu-time=\u8FD4\u56DE\u6307\u5B9A ID \u7684\u7EBF\u7A0B\u7684\u603B\u5171 CPU \u65F6\u95F4\uFF08\u7EB3\u79D2\uFF09\u3002 diff --git a/platform-mbean/src/main/resources/org/jboss/as/platform/mbean/PlatformMBeanMessages.i18n_es.properties b/platform-mbean/src/main/resources/org/jboss/as/platform/mbean/PlatformMBeanMessages.i18n_es.properties new file mode 100644 index 000000000000..805937d6b88b --- /dev/null +++ b/platform-mbean/src/main/resources/org/jboss/as/platform/mbean/PlatformMBeanMessages.i18n_es.properties @@ -0,0 +1,24 @@ +unknownAttribute=Atributo desconocido %s +modelNotWritable=Un recurso mbean de plataforma no tiene un modelo escribible +addingChildrenNotSupported=No se soporta el agregar recursos hijos +removingChildrenNotSupported=No se soporta el borrar recursos hijos +unknownBufferPool=No existe actualmente un BufferPoolMXBean con el nombre %s +badReadAttributeImpl1=Soporte de lectura para el atributo %s no se implement\u00F3 apropiadamente +badReadAttributeImpl2=Soporte de lectura para el atributo %s no se implement\u00F3 apropiadamente +badReadAttributeImpl3=Soporte de lectura para el atributo %s no se implement\u00F3 apropiadamente +badReadAttributeImpl4=Soporte de lectura para el atributo %s no se implement\u00F3 apropiadamente +badReadAttributeImpl5=Soporte de lectura para el atributo %s no se implement\u00F3 apropiadamente +badReadAttributeImpl6=Soporte de lectura para el atributo %s no se implement\u00F3 apropiadamente +badReadAttributeImpl7=Soporte de lectura para el atributo %s no se implement\u00F3 apropiadamente +badReadAttributeImpl8=Soporte de lectura para el atributo %s no se implement\u00F3 apropiadamente +badReadAttributeImpl9=Soporte de lectura para el atributo %s no se implement\u00F3 apropiadamente +badReadAttributeImpl10=Soporte de lectura para el atributo %s no se implement\u00F3 apropiadamente +badReadAttributeImpl11=Soporte de lectura para el atributo %s no se implement\u00F3 apropiadamente +badWriteAttributeImpl1=Soporte de escritura para el atributo %s no se implement\u00F3 apropiadamente +badWriteAttributeImpl2=Soporte de escritura para el atributo %s no se implement\u00F3 apropiadamente +badWriteAttributeImpl3=Soporte de escritura para el atributo %s no se implement\u00F3 apropiadamente +badWriteAttributeImpl4=Soporte de escritura para el atributo %s no se implement\u00F3 apropiadamente +unknownGarbageCollector=Actualmente no existe un GarbageCollectorMXBean con el nombre %s +unknownMemoryManager=Actualmente no existe un MemoryManagerMXBean con el nombre %s +unknownMemoryPool1=No existe actualmente un MemoryPoolMXBean con el nombre %s +unknownMemoryPool2=No existe actualmente un MemoryPoolMXBean con el nombre %s diff --git a/platform-mbean/src/main/resources/org/jboss/as/platform/mbean/PlatformMBeanMessages.i18n_zh_CN.properties b/platform-mbean/src/main/resources/org/jboss/as/platform/mbean/PlatformMBeanMessages.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..bae528590240 --- /dev/null +++ b/platform-mbean/src/main/resources/org/jboss/as/platform/mbean/PlatformMBeanMessages.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,24 @@ +unknownAttribute=\u672A\u77E5\u5C5E\u6027 %s +modelNotWritable=\u5E73\u53F0 mbean \u8D44\u6E90\u6CA1\u6709\u53EF\u5199\u5165\u578B\u53F7 +addingChildrenNotSupported=\u4E0D\u652F\u6301\u6DFB\u52A0\u5B50\u8D44\u6E90 +removingChildrenNotSupported=\u4E0D\u652F\u6301\u5220\u9664\u5B50\u8D44\u6E90 +unknownBufferPool=\u76EE\u524D\u4E0D\u5B58\u5728\u540D\u4E3A %s \u7684 BufferPoolMXBean +badReadAttributeImpl1=\u6CA1\u6709\u6B63\u786E\u5B9E\u73B0\u5C5E\u6027 %s \u7684\u8BFB\u53D6\u652F\u6301 +badReadAttributeImpl2=\u6CA1\u6709\u6B63\u786E\u5B9E\u73B0\u5C5E\u6027 %s \u7684\u8BFB\u53D6\u652F\u6301 +badReadAttributeImpl3=\u6CA1\u6709\u6B63\u786E\u5B9E\u73B0\u5C5E\u6027 %s \u7684\u8BFB\u53D6\u652F\u6301 +badReadAttributeImpl4=\u6CA1\u6709\u6B63\u786E\u5B9E\u73B0\u5C5E\u6027 %s \u7684\u8BFB\u53D6\u652F\u6301 +badReadAttributeImpl5=\u6CA1\u6709\u6B63\u786E\u5B9E\u73B0\u5C5E\u6027 %s \u7684\u8BFB\u53D6\u652F\u6301 +badReadAttributeImpl6=\u6CA1\u6709\u6B63\u786E\u5B9E\u73B0\u5C5E\u6027 %s \u7684\u8BFB\u53D6\u652F\u6301 +badReadAttributeImpl7=\u6CA1\u6709\u6B63\u786E\u5B9E\u73B0\u5C5E\u6027 %s \u7684\u8BFB\u53D6\u652F\u6301 +badReadAttributeImpl8=\u6CA1\u6709\u6B63\u786E\u5B9E\u73B0\u5C5E\u6027 %s \u7684\u8BFB\u53D6\u652F\u6301 +badReadAttributeImpl9=\u6CA1\u6709\u6B63\u786E\u5B9E\u73B0\u5C5E\u6027 %s \u7684\u8BFB\u53D6\u652F\u6301 +badReadAttributeImpl10=\u6CA1\u6709\u6B63\u786E\u5B9E\u73B0\u5C5E\u6027 %s \u7684\u8BFB\u53D6\u652F\u6301 +badReadAttributeImpl11=\u6CA1\u6709\u6B63\u786E\u5B9E\u73B0\u5C5E\u6027 %s \u7684\u8BFB\u53D6\u652F\u6301 +badWriteAttributeImpl1=\u6CA1\u6709\u6B63\u786E\u5B9E\u73B0\u5C5E\u6027 %s \u7684\u8BFB\u53D6\u652F\u6301 +badWriteAttributeImpl2=\u6CA1\u6709\u6B63\u786E\u5B9E\u73B0\u5C5E\u6027 %s \u7684\u8BFB\u53D6\u652F\u6301 +badWriteAttributeImpl3=\u6CA1\u6709\u6B63\u786E\u5B9E\u73B0\u5C5E\u6027 %s \u7684\u8BFB\u53D6\u652F\u6301 +badWriteAttributeImpl4=\u6CA1\u6709\u6B63\u786E\u5B9E\u73B0\u5C5E\u6027 %s \u7684\u8BFB\u53D6\u652F\u6301 +unknownGarbageCollector=\u76EE\u524D\u4E0D\u5B58\u5728\u540D\u4E3A %s \u7684 GargageCollectorMXBean +unknownMemoryManager=\u76EE\u524D\u4E0D\u5B58\u5728\u540D\u4E3A %s \u7684 MemoryManagerMXBean +unknownMemoryPool1=\u76EE\u524D\u4E0D\u5B58\u5728\u540D\u4E3A %s MemoryPoolMXBean +unknownMemoryPool2=\u76EE\u524D\u4E0D\u5B58\u5728\u540D\u4E3A %s MemoryPoolMXBean diff --git a/pojo/src/main/resources/org/jboss/as/pojo/LocalDescriptions_de.properties b/pojo/src/main/resources/org/jboss/as/pojo/LocalDescriptions_de.properties new file mode 100644 index 000000000000..357b6f886f46 --- /dev/null +++ b/pojo/src/main/resources/org/jboss/as/pojo/LocalDescriptions_de.properties @@ -0,0 +1,3 @@ +pojo=Support f\u00FCr JBoss5 and JBoss6 Pojo-Konfigurationsmodell. +pojo.add=Pojo-Untersystem hinzuf\u00FCgen +pojo.remove=Pojo-Untersystem entfernen diff --git a/pojo/src/main/resources/org/jboss/as/pojo/LocalDescriptions_es.properties b/pojo/src/main/resources/org/jboss/as/pojo/LocalDescriptions_es.properties new file mode 100644 index 000000000000..4c872d187eb6 --- /dev/null +++ b/pojo/src/main/resources/org/jboss/as/pojo/LocalDescriptions_es.properties @@ -0,0 +1,3 @@ +pojo=Modelo de configuraci\u00F3n de soporte de JBoss5 y JBoss6 POJO. +pojo.add=A\u00F1adir un subsistema POJO +pojo.remove=Borrar un subsistema POJO diff --git a/pojo/src/main/resources/org/jboss/as/pojo/PojoLogger.i18n_de.properties b/pojo/src/main/resources/org/jboss/as/pojo/PojoLogger.i18n_de.properties new file mode 100644 index 000000000000..e75fb1892bc4 --- /dev/null +++ b/pojo/src/main/resources/org/jboss/as/pojo/PojoLogger.i18n_de.properties @@ -0,0 +1,5 @@ +oldNamespace=Veralteten Bean/Pojo Namespace\: %s gefunden - es k\u00F6nnen xml-Features fehlen (potenzielle Ausnahmen). +ignoreUninstallError=Ignoriere uninstall-Aktion an Ziel\: %s +invokingCallback=Fehler beim Aufruf von callback\: %s +errorAtIncallback=Fehler beim Aufruf von incallback\: %s +errorAtUncallback=Fehler beim Aufruf von uncallback\: %s diff --git a/pojo/src/main/resources/org/jboss/as/pojo/PojoLogger.i18n_es.properties b/pojo/src/main/resources/org/jboss/as/pojo/PojoLogger.i18n_es.properties new file mode 100644 index 000000000000..a8911e7593e5 --- /dev/null +++ b/pojo/src/main/resources/org/jboss/as/pojo/PojoLogger.i18n_es.properties @@ -0,0 +1,5 @@ +oldNamespace=Se encontr\u00F3 un espacio de nombre bean/pojo de legado\: %s - le puede faltar algunas funcionalidades xml (potencialmente excepciones). +ignoreUninstallError=Ignorando la acci\u00F3n de desinstalaci\u00F3n en el destino\: %s +invokingCallback=Error invocando el callback\: %s +errorAtIncallback=Error invocando el incallback\: %s +errorAtUncallback=Error invocando el uncallback\: %s diff --git a/pojo/src/main/resources/org/jboss/as/pojo/PojoMessages.i18n_es.properties b/pojo/src/main/resources/org/jboss/as/pojo/PojoMessages.i18n_es.properties new file mode 100644 index 000000000000..e582ffcbd2b6 --- /dev/null +++ b/pojo/src/main/resources/org/jboss/as/pojo/PojoMessages.i18n_es.properties @@ -0,0 +1,30 @@ +noModuleFound=No se logr\u00F3 obtener el anexo del m\u00F3dulo para %s +missingReflectionIndex=Falta la reflexi\u00F3n de la implementaci\u00F3n del \u00EDndice para %s +failedToParse=No se logr\u00F3 analizar sint\u00E1cticamente el POJO xml [%s] +cannotInstantiate=No se puede instanciar una nueva instancia. +cannotInstantiateCollection=No se puede instanciar una nueva instancia de una nueva colecci\u00F3n. +cannotInstantiateMap=No se puede instanciar una nueva instancia de mapa. +tooDynamicFromFactory=\u00A1Demasiado din\u00E1mico para determinar el tipo inyectado de la f\u00E1brica\! +tooDynamicFromDependency=\u00A1Demasiado din\u00E1mico para determinar el tipo inyectado de la dependencia\! +notValueConfig=El nodo anterior no es una configuraci\u00F3n de valor\: %s +nullFactoryMethod=\u00A1M\u00E9todo de f\u00E1brica nulo\! +nullBeanInfo=\u00A1Informaci\u00F3n de bean nulo\! +invalidMatchSize=N\u00FAmero inv\u00E1lido de instancias de tipo coinciden\: %s, tipo\: %s +cannotDetermineInjectedType=No puede determinar el tipo inyectado\: %s, trate de configurar el atributo clase (si est\u00E1 disponible). +nullOrEmptyAlias=Alias nulo o vac\u00EDo. +nullOrEmptyDependency=Dependencia nula o vac\u00EDa. +missingValue=Falta el valor +nullValue=Valor nulo +nullName=Nombre nulo +nullMethodName=\u00A1Nombre de m\u00E9todo nulo\! +unknownType=Tipo desconocido\: %s +illegalParameterLength=Longitud ilegal de par\u00E1metro\: %s +missingFactoryMethod=Falta el m\u00E9todo de f\u00E1brica en la configuraci\u00F3n ctor\: %s +missingBeanInfo=Falta la informaci\u00F3n del bean, configure el atributo de clase del bean\: %s +wrongTypeSize=Tama\u00F1o equivocado de tipos \u00A1los par\u00E1metros no coinciden\! +nullClassInfo=\u00A1ClassInfo nulo\! +ctorNotFound=No hay dicho constructor\: %s para la clase %s. +methodNotFound=No se encontr\u00F3 el m\u00E9todo %s%s para la clase %s. +getterNotFound=No hay dicho getter\: %s en la clase %s. +setterNotFound=No hay dicho getter\: %s en la clase %s. +ambiguousMatch=Coincidencia ambigua %s. diff --git a/pojo/src/main/resources/org/jboss/as/pojo/PojoMessages.i18n_zh_CN.properties b/pojo/src/main/resources/org/jboss/as/pojo/PojoMessages.i18n_zh_CN.properties index 23b2db95528b..ada33a3c1c38 100644 --- a/pojo/src/main/resources/org/jboss/as/pojo/PojoMessages.i18n_zh_CN.properties +++ b/pojo/src/main/resources/org/jboss/as/pojo/PojoMessages.i18n_zh_CN.properties @@ -1,3 +1,5 @@ +noModuleFound=\u4E3A %s \u83B7\u53D6\u6A21\u5757\u9644\u4EF6\u5931\u8D25 +missingReflectionIndex=\u7F3A\u5C11 %s \u7684\u90E8\u7F72\u6620\u50CF\u7A00\u7D22\u5F15 failedToParse=\u89E3\u6790 POJO XML [%s] \u5931\u8D25 cannotInstantiate=\u65E0\u6CD5\u5B9E\u4F8B\u5316\u65B0\u7684\u5B9E\u4F8B\u3002 cannotInstantiateCollection=\u65E0\u6CD5\u5B9E\u4F8B\u5316\u65B0\u7684 collection \u5B9E\u4F8B\u3002 @@ -8,6 +10,7 @@ notValueConfig=\u524D\u4E00\u8282\u70B9\u4E0D\u662F\u4E00\u4E2A\u503C\u914D\u7F6 nullFactoryMethod=\u7A7A\u7684\u5DE5\u5382\u65B9\u6CD5\uFF01 nullBeanInfo=\u7A7A\u7684 Bean \u4FE1\u606F\uFF01 invalidMatchSize=\u65E0\u6548\u7684\u7C7B\u578B\u5B9E\u4F8B\u5339\u914D\u6570\u91CF\uFF1A%s\uFF0C\u7C7B\u578B\uFF1A%s +cannotDetermineInjectedType=\u65E0\u6CD5\u786E\u5B9A\u63D2\u5165\u7684\u7C7B\u578B\uFF1A%s\uFF0C\u5C1D\u8BD5\u8BBE\u7F6E class \u5C5E\u6027\uFF08\u5982\u679C\u53EF\u4EE5\uFF09\u3002 nullOrEmptyAlias=\u7A7A\u503C\u6216\u7A7A\u7684\u522B\u540D\u3002 nullOrEmptyDependency=\u7A7A\u503C\u6216\u7A7A\u7684\u4F9D\u8D56\u5173\u7CFB\u3002 missingValue=\u7F3A\u5C11\u7684\u503C @@ -16,3 +19,12 @@ nullName=\u7A7A\u503C nullMethodName=\u7A7A\u7684\u65B9\u6CD5\u540D\uFF01 unknownType=\u672A\u77E5\u7C7B\u578B\uFF1A%s illegalParameterLength=\u975E\u6CD5\u7684\u53C2\u6570\u957F\u5EA6\uFF1A%s +missingFactoryMethod=ctor \u914D\u7F6E\u4E2D\u7F3A\u5C11 factory \u65B9\u6CD5\uFF1A%s +missingBeanInfo=\u7F3A\u5C11 bean \u4FE1\u606F\uFF0C\u8BBE\u7F6E bean \u7684 class \u5C5E\u6027\uFF1A%s +wrongTypeSize=\u9519\u8BEF\u7684\u7C7B\u578B\u5927\u5C0F\uFF0C\u4E0E\u53C2\u6570\u4E0D\u5339\u914D\uFF01 +nullClassInfo=\u7A7A ClassInfo\uFF01 +ctorNotFound=\u6CA1\u6709\u6B64\u7C7B contructor\uFF1Aclass %s \u4E2D\u4F7F\u7528 %s +methodNotFound=\u6CA1\u6709\u627E\u5230 class %s \u7684\u65B9\u6CD5 %s%s\u3002 +getterNotFound=\u6CA1\u6709\u6B64\u7C7B getter\uFF1Aclass %s \u4E2D\u4F7F\u7528 %s +setterNotFound=\u6CA1\u6709\u6B64\u7C7B setter\uFF1Aclass %s \u4E2D\u4F7F\u7528 %s +ambiguousMatch=\u53EF\u7591\u5339\u914D %s\u3002 diff --git a/process-controller/src/main/resources/org/jboss/as/process/ProcessLogger.i18n_de.properties b/process-controller/src/main/resources/org/jboss/as/process/ProcessLogger.i18n_de.properties new file mode 100644 index 000000000000..ff8ac6fda230 --- /dev/null +++ b/process-controller/src/main/resources/org/jboss/as/process/ProcessLogger.i18n_de.properties @@ -0,0 +1,21 @@ +attemptToReconnectNonExistentProcess=Versuch der Wiederverbindung mit nicht vorhandenem Prozess '%s' +attemptToRemoveNonExistentProcess=Versuch des Entfernens von nicht vorhandenem Prozess '%s' +attemptToStartNonExistentProcess=Versuch des Starts von nicht vorhandenem Prozess '%s' +attemptToStopNonExistentProcess=Versuch des Stops von nicht vorhandenem Prozess '%s' +duplicateProcessName=Versuch der Registrierung eines Prozesses '%s' mit identischem Namen +failedToSendAuthKey=Senden von Authentifizierungsschl\u00FCssel an Prozess fehlgeschlagen\: '%s'\: %s +failedToSendDataBytes=Senden von Data Bytes an Prozess '%s' Input-Stream fehlgeschlagen +failedToSendReconnect=Wiederverbindung der Nachricht mit Prozess '%s' Input-Stream fehlgeschlagen +failedToStartProcess=Starten von Prozess '%s' fehlgeschlagen +failedToWriteMessage=Schreiben von %s Nachricht an Verbindung\: %s fehlgeschlagen +processFinished=Prozess '%s' mit Exit-Status %d beendet +receivedInvalidVersion=Verbindung mit ung\u00FCltiger Version von %s erhalten +receivedUnknownGreetingCode=Erhalt von nicht erkanntem Begr\u00FC\u00DFungscode 0x%02x von %s +receivedUnknownCredentials=Erhalt von Verbindung mit unbekannten Benutzerdaten von %s +receivedUnknownMessageCode=Erhalt von unbekannter Nachricht mit Code 0x%02x +shutdownComplete=Alle Prozesse beendet; beende +shuttingDown=Herunterfahren von Prozess-Controller +startingProcess=Starte Prozess '%s' +stoppingProcess=Stoppe Prozess '%s' +streamProcessingFailed=Stream-Verarbeitung f\u00FCr Prozess '%s'\: %s fehlgeschlagen +waitingToRestart=Warte %d Sekunden vor erneutem Versuch den Prozess %s zu starten. diff --git a/process-controller/src/main/resources/org/jboss/as/process/ProcessLogger.i18n_es.properties b/process-controller/src/main/resources/org/jboss/as/process/ProcessLogger.i18n_es.properties new file mode 100644 index 000000000000..4e92cd58f13c --- /dev/null +++ b/process-controller/src/main/resources/org/jboss/as/process/ProcessLogger.i18n_es.properties @@ -0,0 +1,21 @@ +attemptToReconnectNonExistentProcess=Trat\u00F3 de reconectar un proceso no existente '%s' +attemptToRemoveNonExistentProcess=Trat\u00F3 de borrar un proceso no existente '%s' +attemptToStartNonExistentProcess=Trat\u00F3 de iniciar un proceso no existente '%s' +attemptToStopNonExistentProcess=Trat\u00F3 de detener un proceso no existente '%s' +duplicateProcessName=Trat\u00F3 de registrar un proceso con un nombre duplicado '%s' +failedToSendAuthKey=No logr\u00F3 enviar una llave de autenticaci\u00F3n al proceso '%s'\: %s +failedToSendDataBytes=No logr\u00F3 enviar los bytes de datos al flujo de entrada del proceso %s +failedToSendReconnect=No logr\u00F3 enviar el mensaje de reconexi\u00F3n al flujo de entrada del proceso %s +failedToStartProcess=No logr\u00F3 iniciar el proceso '%s' +failedToWriteMessage=No logr\u00F3 escribir el mensaje %s en la conexi\u00F3n\: %s +processFinished=Proceso '%s' termin\u00F3 con un estatus de salida de %d +receivedInvalidVersion=Se recibi\u00F3 la conexi\u00F3n con una versi\u00F3n inv\u00E1lida de %s +receivedUnknownGreetingCode=Se recibi\u00F3 un c\u00F3digo de saludo no reconocido 0x%02x de %s +receivedUnknownCredentials=Se recibi\u00F3 la conexi\u00F3n con credenciales desconocidas de %s +receivedUnknownMessageCode=Se recibi\u00F3 un mensaje desconocido con el c\u00F3digo 0x%02x +shutdownComplete=Todos los procesos terminaron; saliendo +shuttingDown=Apagando el controlador de procesos +startingProcess=Iniciando el proceso '%s' +stoppingProcess=Deteniendo el proceso '%s' +streamProcessingFailed=El proceso del flujo fall\u00F3 para el proceso '%s'\: %s +waitingToRestart=Esperando %d segundos hasta tratar de re-iniciar el proceso %s. diff --git a/process-controller/src/main/resources/org/jboss/as/process/ProcessLogger.i18n_zh_CN.properties b/process-controller/src/main/resources/org/jboss/as/process/ProcessLogger.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..bc52b390d003 --- /dev/null +++ b/process-controller/src/main/resources/org/jboss/as/process/ProcessLogger.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,21 @@ +attemptToReconnectNonExistentProcess=\u5C1D\u8BD5\u91CD\u65B0\u8FDE\u63A5\u4E0D\u5B58\u5728\u7684\u8FDB\u7A0B '%s' +attemptToRemoveNonExistentProcess=\u5C1D\u8BD5\u5220\u9664\u4E0D\u5B58\u5728\u7684\u8FDB\u7A0B '%s' +attemptToStartNonExistentProcess=\u5C1D\u8BD5\u542F\u52A8\u4E0D\u5B58\u5728\u7684\u8FDB\u7A0B '%s' +attemptToStopNonExistentProcess=\u5C1D\u8BD5\u505C\u6B62\u4E0D\u5B58\u5728\u7684\u8FDB\u7A0B '%s' +duplicateProcessName=\u5C1D\u8BD5\u6CE8\u518C\u91CD\u590D\u547D\u540D\u7684\u8FDB\u7A0B '%s' +failedToSendAuthKey=\u5411\u8FDB\u7A0B '%s' \u53D1\u9001\u8BA4\u8BC1\u5BC6\u94A5\u5931\u8D25\uFF1A%s +failedToSendDataBytes=\u5411\u8FDB\u7A0B '%s' \u8F93\u5165\u6D41\u53D1\u9001\u6570\u636E\u5B57\u8282\u5931\u8D25 +failedToSendReconnect=\u5411\u8FDB\u7A0B '%s' \u8F93\u5165\u6D41\u53D1\u9001\u91CD\u65B0\u8FDE\u63A5\u4FE1\u606F\u5931\u8D25 +failedToStartProcess=\u542F\u52A8\u8FDB\u7A0B '%s' \u5931\u8D25 +failedToWriteMessage=\u5411\u8FDE\u63A5\u4E2D\u5199\u5165 %s \u4FE1\u606F\u5931\u8D25\uFF1A%s +processFinished=\u8FDB\u7A0B '%s' \u7ED3\u675F\uFF0C\u5E76\u8FDB\u5165\u9000\u51FA\u72B6\u6001 %d\u3002 +receivedInvalidVersion=\u6536\u5230\u6765\u81EA %s \u4F7F\u7528\u65E0\u6548\u7248\u672C\u7684\u8FDE\u63A5 +receivedUnknownGreetingCode=\u6536\u5230\u6765\u81EA %s \u7684\u4E0D\u53EF\u8BC6\u522B\u795D\u8D3A\u4EE3\u7801 +receivedUnknownCredentials=\u6536\u5230\u6765\u81EA %s \u6709\u672A\u77E5\u6388\u6743\u7684\u8FDE\u63A5 +receivedUnknownMessageCode=\u6536\u5230\u4F7F\u7528\u4EE3\u7801 0x%02x \u7684\u672A\u77E5\u4FE1\u606F +shutdownComplete=\u6240\u6709\u8FDB\u7A0B\u7ED3\u675F\uFF0C\u9000\u51FA\u3002 +shuttingDown=\u5173\u95ED\u8FDB\u7A0B\u63A7\u5236\u5668 +startingProcess=\u542F\u52A8\u8FDB\u7A0B '%s' +stoppingProcess=\u505C\u6B62\u8FDB\u7A0B '%s' +streamProcessingFailed=\u8FDB\u7A0B '%s' \u7684\u6D41\u5904\u7406\u5931\u8D25\uFF1A%s +waitingToRestart=\u91CD\u542F\u8FDB\u7A0B %s \u524D\u7B49\u5F85 %d \u79D2\u3002 diff --git a/process-controller/src/main/resources/org/jboss/as/process/ProcessMessages.i18n_de.properties b/process-controller/src/main/resources/org/jboss/as/process/ProcessMessages.i18n_de.properties index c4bc4a2fc9ab..c894c2922cea 100644 --- a/process-controller/src/main/resources/org/jboss/as/process/ProcessMessages.i18n_de.properties +++ b/process-controller/src/main/resources/org/jboss/as/process/ProcessMessages.i18n_de.properties @@ -1,5 +1,25 @@ +argUsage=Gebrauch\: ./domain.sh [args...]%nwhere args include\: +argBackup=Verwahren Sie eine Kopie der persistenten Domain-Konfiguration, selbst wenn dieser Host nicht der Domain Controller ist +argDomainConfig=Name der zu verwendenden Domain-Konfigurationsdatei (Standard ist "domain.xml") +argHelp=Diese Nachricht anzeigen und beenden +argInterProcessHcAddress=Adresse, an der der Host-Controller auf Kommunikation vom Prozess-Controller horchen sollte +argInterProcessHcPort=Port, an dem der Host-Controller auf Kommunikation vom Prozess-Controller horchen sollte +argHostConfig=Name der zu verwendenden Host-Konfigurationsdatei (Standard ist "host.xml") +argPcAddress=Adresse, an der der Prozess-Controller auf Kommunikation vom Prozess, den er steuert, horcht +argPcPort=Port, an dem der Prozess-Controller auf Kommunikation vom Prozess, den er steuert, horcht +argProperties=Laden Sie die System-Properties der gegebenen URL argSystem=Setzen Sie eine System-Property argVersion=Version drucken und beenden +argPublicBindAddress=Setzen Sie eine System-Property jboss.bind.address auf den gegebenen Wert +argInterfaceBindAddress=Setzen Sie eine System-Property jboss.bind.address. auf den gegebenen Wert +argDefaultMulticastAddress=Setzen Sie eine System-Property jboss.default.multicast.address auf den gegebenen Wert +noArgValue=Kein Wert f\u00FCr Argument %s geliefert +cannotFindJavaExe=Konnte keine Java Executable unter %s finden. +invalidAuthKeyLen=Authentifizierungsschl\u00FCssel muss 16 Bytes lang sein +invalidCommandLen=cmd muss mindestens einen Eintrag besitzen +invalidJavaHome=Java Home '%s' existiert nicht. +invalidJavaHomeBin=Java Home '%s' existiert nicht. Das Heimverzeichnis wurde als %s identifiziert. +invalidLength=%s L\u00E4nge ist ung\u00FCltig invalidOption=Ung\u00FCltige Option\: %s nullCommandComponent=Befehl enth\u00E4lt eine Nullkomponente nullVar=%s ist Null diff --git a/process-controller/src/main/resources/org/jboss/as/process/ProcessMessages.i18n_zh_CN.properties b/process-controller/src/main/resources/org/jboss/as/process/ProcessMessages.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..6f03d4593b6c --- /dev/null +++ b/process-controller/src/main/resources/org/jboss/as/process/ProcessMessages.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1 @@ +argUsage=\u7528\u6CD5\uFF1A./domain.sh [args...]%n\uFF0C\u5176\u4E2D args \u5305\u62EC\uFF1A diff --git a/process-controller/src/main/resources/org/jboss/as/process/protocol/ProtocolLogger.i18n_de.properties b/process-controller/src/main/resources/org/jboss/as/process/protocol/ProtocolLogger.i18n_de.properties new file mode 100644 index 000000000000..f5d679ea6fb6 --- /dev/null +++ b/process-controller/src/main/resources/org/jboss/as/process/protocol/ProtocolLogger.i18n_de.properties @@ -0,0 +1,9 @@ +errorClosingChannel=Fehler beim Schlie\u00DFen des Channels %s +failedToAcceptConnection=Akzeptieren einer Verbindung fehlgeschlagen +failedToCloseResource=Schlie\u00DFen von Ressource %s fehlgeschlagen +failedToCloseServerSocket=Schlie\u00DFen von Server-Socket %s fehlgeschlagen +failedToCloseSocket=Schlie\u00DFen des Sockets fehlgeschlagen +failedToFinishMarshaller=Beenden des Marshallers %s fehlgeschlagen +failedToFinishUnmarshaller=Beenden des Unmarshallers %s fehlgeschlagen +failedToHandleIncomingConnection=Handhabung einer eingehenden Verbindung fehlgeschlagen +failedToReadMessage=Lesen einer Nachricht fehlgeschlagen diff --git a/process-controller/src/main/resources/org/jboss/as/process/protocol/ProtocolLogger.i18n_zh_CN.properties b/process-controller/src/main/resources/org/jboss/as/process/protocol/ProtocolLogger.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..78056714245f --- /dev/null +++ b/process-controller/src/main/resources/org/jboss/as/process/protocol/ProtocolLogger.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,14 @@ +errorClosingChannel=\u5173\u95ED\u901A\u9053 %s \u5F97\u5230\u51FA\u9519\u4FE1\u606F +failedToAcceptConnection=\u63A5\u53D7\u8FDE\u63A5\u5931\u8D25 +failedToCloseResource=\u5173\u95ED\u8D44\u6E90 %s \u5931\u8D25 +failedToCloseServerSocket=\u5173\u95ED\u670D\u52A1\u5668\u5957\u63A5\u5B57 %s \u5931\u8D25 +failedToCloseSocket=\u5173\u95ED\u5957\u63A5\u5B57\u5931\u8D25 +failedToFinishMarshaller=\u5B8C\u6210 marshaller %s \u5931\u8D25 +failedToFinishUnmarshaller=\u5B8C\u6210 unmarshaller %s \u5931\u8D25 +failedToHandleIncomingConnection=\u5904\u7406\u8FDB\u5165\u7684\u8FDE\u63A5\u5931\u8D25 +failedToHandleSocketFailure=\u5904\u7406\u5957\u63A5\u5B57\u5931\u8D25\u6761\u4EF6\u5931\u8D25 +failedToHandleSocketFinished=\u5904\u7406\u5957\u63A5\u5B57\u5B8C\u6210\u6761\u4EF6\u5931\u8D25 +failedToHandleSocketShutdown=\u5904\u7406\u5957\u63A5\u5B57\u5173\u95ED\u6761\u4EF6\u5931\u8D25 +failedToReadMessage=\u8BFB\u53D6\u4FE1\u606F\u5931\u8D25 +leakedMessageOutputStream=\u6CC4\u6F0F\u4FE1\u606F\u8F93\u51FA\u6D41\uFF0C\u6E05\u9664\u3002 +receivedWrongChannel=\u6536\u5230\u9519\u8BEF\u901A\u9053\u7684 end\uFF01 diff --git a/process-controller/src/main/resources/org/jboss/as/process/protocol/ProtocolMessages.i18n_zh_CN.properties b/process-controller/src/main/resources/org/jboss/as/process/protocol/ProtocolMessages.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..ba0a15655398 --- /dev/null +++ b/process-controller/src/main/resources/org/jboss/as/process/protocol/ProtocolMessages.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,34 @@ +alreadyConnected=\u5DF2\u8FDE\u63A5 +alreadyStarted=\u5DF2\u542F\u52A8\u901A\u9053\u548C\u63A5\u6536\u5668 +cannotSpecifyMultipleTimeouts=\u65E0\u6CD5\u540C\u65F6\u4F7F\u7528\u4E24\u4E2A\u8FDE\u63A5\u8D85\u65F6\u548C\u8FDE\u63A5\u8D85\u65F6\u5C5E\u6027 +cannotSetUriScheme=\u65E0\u6CD5\u4E3A\u5177\u4F53\u7EC8\u70B9\u8BBE\u7F6E uriScheme +couldNotConnect.3=\u65E0\u6CD5\u5728 %sms \u5185\u8FDE\u63A5\u5230 %s\u3002\u8BF7\u786E\u5B9A\u8BE5\u670D\u52A1\u5668\u6B63\u5728\u8FD0\u884C\uFF0C\u4E14\uFF08/\u6216\uFF09\u8003\u8651\u8BBE\u7F6E\u8F83\u957F\u7684\u8D85\u65F6\uFF0C\u65B9\u6CD5\u4E3A\u8BBE\u5B9A -D%s\=\u3002 +couldNotConnect.1=\u65E0\u6CD5\u5728 %1$sms \u5185\u5728 %1$s \u8FDE\u63A5\u5230\u8FDC\u7A0B\u670D\u52A1\u5668 +executorNeeded=\u6CA1\u6709\u6307\u5B9A\u7EC8\u70B9\u65F6\u9700\u8981 executor +executorUnneeded=\u6307\u5B9A\u7EC8\u70B9\u65F6\u4E0D\u9700\u8981 executor +failedToCreateServerThread=\u751F\u6210\u670D\u52A1\u5668\u7EBF\u7A0B\u5931\u8D25 +failedToReadObject=\u8BFB\u53D6\u5BF9\u8C61\u5931\u8D25 +failedToWriteManagementResponseHeaders=\u5199\u5165\u7BA1\u7406\u54CD\u5E94\u6807\u5934\u5931\u8D25 +invalidByte.0=\u65E0\u6548\u5B57\u8282 +invalidByte.2=\u65E0\u6548\u5B57\u8282\uFF1A%s(%d) +invalidByteToken=\u65E0\u6548\u5B57\u8282\u4EE4\u724C\u3002\u9700\u8981 '%s'\uFF0C\u5F97\u5230\u7684\u662F '%s'\u3002 +invalidCommandByte=\u65E0\u6548\u547D\u4EE4\u5B57\u8282\u8BFB\u53D6\uFF1A%s +invalidSignature=\u65E0\u6548\u7B7E\u540D [%s] +invalidStartChunk=\u65E0\u6548\u542F\u52A8\u5757\u5F00\u59CB [%s] +invalidType.1=\u65E0\u6548\u7C7B\u578B\uFF1A%s +invalidType.3=\u7C7B\u578B\u53EF\u4EE5\u662F %s \u6216 %s\uFF1A%s +invalidUrl=\u53EA\u6709 '%s' \u662F\u6709\u6548 url +operationHandlerNotSet=\u6CA1\u6709\u8BBE\u7F6E\u64CD\u4F5C\u53E5\u67C4 +notConnected=\u672A\u8FDE\u63A5\u7684 +nullVar=%s \u4E3A\u7A7A +nullParameters=%s \u548C %s \u4E3A\u7A7A +readBytes=\u8BFB\u53D6 %d \u5B57\u8282\u3002 +responseHandlerAlreadyRegistered=\u5DF2\u6839\u636E\u8981\u6C42\u6CE8\u518C\u54CD\u5E94\u53E5\u67C4 +responseHandlerNotFound=\u8BF7\u6C42 %s \u6CA1\u6709\u54CD\u5E94\u53E5\u67C4 +serverError=\u5728\u670D\u52A1\u5668\u4E2D\u6267\u884C\u65F6\u51FA\u4E86\u95EE\u9898\uFF1A%s +streamClosed=\u6D41\u5173\u95ED +threadCreationRefused=\u62D2\u7EDD\u751F\u6210\u7EBF\u7A0B +unexpectedEndOfStream=\u610F\u5916\u6D41\u7EC8\u6B62 +unmatchedScheme=\u65B9\u6848 %s \u4E0E uri %s \u4E0D\u5339\u914D +writeChannelClosed=\u5199\u5165\u5173\u95ED\u7684\u901A\u9053 +writesAlreadyShutdown=\u5199\u5165\u5DF2\u5173\u95ED diff --git a/protocol/src/main/resources/org/jboss/as/protocol/ProtocolLogger.i18n_de.properties b/protocol/src/main/resources/org/jboss/as/protocol/ProtocolLogger.i18n_de.properties new file mode 100644 index 000000000000..2db44846a78f --- /dev/null +++ b/protocol/src/main/resources/org/jboss/as/protocol/ProtocolLogger.i18n_de.properties @@ -0,0 +1,13 @@ +errorClosingChannel=Fehler beim Schlie\u00DFen von Channel %s +failedToAcceptConnection=Akzeptieren einer Verbindung fehlgeschlagen +failedToCloseResource=Schlie\u00DFen von Ressource %s fehlgeschlagen +failedToCloseServerSocket=Schlie\u00DFen von Server-Socket %s fehlgeschlagen +failedToCloseSocket=Schlie\u00DFen des Sockets fehlgeschlagen +failedToFinishMarshaller=Beenden des Marshallers %s fehlgeschlagen +failedToFinishUnmarshaller=Beenden des Unmarshallers %s fehlgeschlagen +failedToHandleIncomingConnection=Handhabung einer eingehenden Verbindung fehlgeschlagen +failedToReadMessage=Lesen einer Nachricht fehlgeschlagen +executorNotNeeded=Kein Executor f\u00FCr Client ben\u00F6tigt +connectTimeoutNotNeeded=Kein Connection-Timeout mehr f\u00FCr Client ben\u00F6tigt +connectTimeoutPropertyNotNeeded=Keine Connection-Timeout-Property mehr f\u00FCr Client ben\u00F6tigt +noSuchRequest=Keine solche Anfrage (%d) mit Channel %s assoziiert diff --git a/protocol/src/main/resources/org/jboss/as/protocol/ProtocolLogger.i18n_zh_CN.properties b/protocol/src/main/resources/org/jboss/as/protocol/ProtocolLogger.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..d5dadb3358dc --- /dev/null +++ b/protocol/src/main/resources/org/jboss/as/protocol/ProtocolLogger.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,18 @@ +errorClosingChannel=\u5173\u95ED\u901A\u9053 %s \u5F97\u5230\u51FA\u9519\u4FE1\u606F +failedToAcceptConnection=\u63A5\u53D7\u8FDE\u63A5\u5931\u8D25 +failedToCloseResource=\u5173\u95ED\u8D44\u6E90 %s \u5931\u8D25 +failedToCloseServerSocket=\u5173\u95ED\u670D\u52A1\u5668\u5957\u63A5\u5B57 %s \u5931\u8D25 +failedToCloseSocket=\u5173\u95ED\u5957\u63A5\u5B57\u5931\u8D25 +failedToFinishMarshaller=\u5B8C\u6210 marshaller %s \u5931\u8D25 +failedToFinishUnmarshaller=\u5B8C\u6210 unmarshaller %s \u5931\u8D25 +failedToHandleIncomingConnection=\u5904\u7406\u8FDB\u5165\u7684\u8FDE\u63A5\u5931\u8D25 +failedToHandleSocketFailure=\u5904\u7406\u5957\u63A5\u5B57\u5931\u8D25\u6761\u4EF6\u5931\u8D25 +failedToHandleSocketFinished=\u5904\u7406\u5957\u63A5\u5B57\u5B8C\u6210\u6761\u4EF6\u5931\u8D25 +failedToHandleSocketShutdown=\u5904\u7406\u5957\u63A5\u5B57\u5173\u95ED\u6761\u4EF6\u5931\u8D25 +failedToReadMessage=\u8BFB\u53D6\u4FE1\u606F\u5931\u8D25 +leakedMessageOutputStream=\u6CC4\u6F0F\u4FE1\u606F\u8F93\u51FA\u6D41\uFF0C\u6E05\u9664\u3002 +receivedWrongChannel=\u6536\u5230\u9519\u8BEF\u901A\u9053\u7684 end\uFF01 +executorNotNeeded=\u5BA2\u6237\u7AEF\u4E0D\u9700\u8981 executor +connectTimeoutNotNeeded=\u5BA2\u6237\u7AEF\u4E0D\u518D\u9700\u8981 timeout +connectTimeoutPropertyNotNeeded=\u5BA2\u6237\u7AEF\u4E0D\u518D\u9700\u8981\u8FDE\u63A5 timeout \u5C5E\u6027 +noSuchRequest=\u6CA1\u6709\u4E0E\u901A\u9053 %s \u5173\u8054\u7684\u8BF7\u6C42\uFF08%d\uFF09 diff --git a/protocol/src/main/resources/org/jboss/as/protocol/ProtocolMessages.i18n_de.properties b/protocol/src/main/resources/org/jboss/as/protocol/ProtocolMessages.i18n_de.properties index c75c0f8bd5c0..fd8e0b2c1e5c 100644 --- a/protocol/src/main/resources/org/jboss/as/protocol/ProtocolMessages.i18n_de.properties +++ b/protocol/src/main/resources/org/jboss/as/protocol/ProtocolMessages.i18n_de.properties @@ -1 +1,37 @@ alreadyConnected=Bereits verbunden +alreadyStarted=Channel und Receiver bereits gestartet +cannotSpecifyMultipleTimeouts=Es ist nicht m\u00F6glich, sowohl einen Connect-Timeout als auch eine Connect-Timeout-Property zu verwenden +cannotSetUriScheme=Kann uriScheme nicht mit festgelegtem Endpunkt einstellen +couldNotConnect=Konnte keine Verbindung mit %s herstellen. Timeout der Verbindung +connectWasCancelled=Verbindung wurde abgebrochen +failedToCreateServerThread=Erstellen von Server-Thread fehlgeschlagen +failedToReadObject=Lesen des Objekts fehlgeschlagen +failedToWriteManagementResponseHeaders=Schreiben von Management Response Headern fehlgeschlagen +invalidByte.0=Ung\u00FCltiges Byte +invalidByte.2=Ung\u00FCltiges Byte\:%s(%d) +invalidByteToken=Ung\u00FCltiger Byte-Token. Erwarte '%d' empfing '%d' +invalidCommandByte=Ung\u00FCltiger Command Byte Read\: %s +invalidSignature=Ung\u00FCltige Signatur [%s] +invalidStartChunk=Ung\u00FCltiger Start Chunk Start [%s] +invalidType.1=Ung\u00FCltiger Typ\: %s +invalidType.3=Typ ist weder %s noch %s\: %s +invalidUrl=Nur '%s' ist eine g\u00FCltige url +operationHandlerNotSet=Kein Operation Handler eingestellt +notConnected=Nicht verbunden +nullVar=%s ist Null +nullParameters=%s und %s sind Null +readBytes=Lese %d Bytes. +requestHandlerIdNotFound=Kein Anfragen-Handler mit id %s in Operation-Handler %s gefunden +responseHandlerAlreadyRegistered=Response-Handler f\u00FCr Anfrage bereits registriert +responseHandlerNotFound=Kein Response-Handler f\u00FCr Anfrage %s +serverError=Ein Problem trat bei der Ausf\u00FChrung am Server auf\: %s +streamClosed=Stream geschlossen +threadCreationRefused=Thread-Erstellung abgelehnt +unexpectedEndOfStream=Unerwartetes Ende des Streams +unmatchedScheme=Schema %s stimmt nicht mit uri %s \u00FCberein +writeChannelClosed=Write-Channel geschlossen +writesAlreadyShutdown=Writes sind bereits beendet. +operationIdAlreadyExists=Operation mit id %d bereits registriert +nullExecutor=Null-Executor +failedToConnect=Konnte keine Verbindung mit %s herstellen. Die Verbindung ist fehlgeschlagen +channelClosed=Channel geschlossen diff --git a/protocol/src/main/resources/org/jboss/as/protocol/ProtocolMessages.i18n_zh_CN.properties b/protocol/src/main/resources/org/jboss/as/protocol/ProtocolMessages.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..92abf9ced70b --- /dev/null +++ b/protocol/src/main/resources/org/jboss/as/protocol/ProtocolMessages.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,37 @@ +alreadyConnected=\u5DF2\u8FDE\u63A5 +alreadyStarted=\u5DF2\u542F\u52A8\u901A\u9053\u548C\u63A5\u6536\u5668 +cannotSpecifyMultipleTimeouts=\u65E0\u6CD5\u540C\u65F6\u4F7F\u7528\u4E24\u4E2A\u8FDE\u63A5\u8D85\u65F6\u548C\u8FDE\u63A5\u8D85\u65F6\u5C5E\u6027 +cannotSetUriScheme=\u65E0\u6CD5\u4E3A\u5177\u4F53\u7EC8\u70B9\u8BBE\u7F6E uriScheme +couldNotConnect=\u65E0\u6CD5\u8FDE\u63A5\u5230 %s\u3002\u8BE5\u8FDE\u63A5\u8D85\u65F6\u3002 +connectWasCancelled=\u5DF2\u53D6\u6D88\u8FDE\u63A5 +failedToCreateServerThread=\u751F\u6210\u670D\u52A1\u5668\u7EBF\u7A0B\u5931\u8D25 +failedToReadObject=\u8BFB\u53D6\u5BF9\u8C61\u5931\u8D25 +failedToWriteManagementResponseHeaders=\u5199\u5165\u7BA1\u7406\u54CD\u5E94\u6807\u5934\u5931\u8D25 +invalidByte.0=\u65E0\u6548\u5B57\u8282 +invalidByte.2=\u65E0\u6548\u5B57\u8282\uFF1A%s(%d) +invalidByteToken=\u65E0\u6548\u5B57\u8282\u4EE4\u724C\u3002\u9700\u8981 '%s'\uFF0C\u5F97\u5230\u7684\u662F '%s'\u3002 +invalidCommandByte=\u65E0\u6548\u547D\u4EE4\u5B57\u8282\u8BFB\u53D6\uFF1A%s +invalidSignature=\u65E0\u6548\u7B7E\u540D [%s] +invalidStartChunk=\u65E0\u6548\u542F\u52A8\u5757\u5F00\u59CB [%s] +invalidType.1=\u65E0\u6548\u7C7B\u578B\uFF1A%s +invalidType.3=\u7C7B\u578B\u53EF\u4EE5\u662F %s \u6216 %s\uFF1A%s +invalidUrl=\u53EA\u6709 '%s' \u662F\u6709\u6548 url +operationHandlerNotSet=\u6CA1\u6709\u8BBE\u7F6E\u64CD\u4F5C\u53E5\u67C4 +notConnected=\u672A\u8FDE\u63A5\u7684 +nullVar=%s \u4E3A\u7A7A +nullParameters=%s \u548C %s \u4E3A\u7A7A +readBytes=\u8BFB\u53D6 %d \u5B57\u8282\u3002 +requestHandlerIdNotFound=\u5728\u64CD\u4F5C\u53E5\u67C4 %s \u4E2D\u6CA1\u6709\u627E\u5230 id \u4E3A %s \u7684\u8BF7\u6C42\u53E5\u67C4 +responseHandlerAlreadyRegistered=\u5DF2\u6839\u636E\u8981\u6C42\u6CE8\u518C\u54CD\u5E94\u53E5\u67C4 +responseHandlerNotFound=\u8BF7\u6C42 %s \u6CA1\u6709\u54CD\u5E94\u53E5\u67C4 +serverError=\u5728\u670D\u52A1\u5668\u4E2D\u6267\u884C\u65F6\u51FA\u4E86\u95EE\u9898\uFF1A%s +streamClosed=\u6D41\u5173\u95ED +threadCreationRefused=\u62D2\u7EDD\u751F\u6210\u7EBF\u7A0B +unexpectedEndOfStream=\u610F\u5916\u6D41\u7EC8\u6B62 +unmatchedScheme=\u65B9\u6848 %s \u4E0E uri %s \u4E0D\u5339\u914D +writeChannelClosed=\u5199\u5165\u5173\u95ED\u7684\u901A\u9053 +writesAlreadyShutdown=\u5199\u5165\u5DF2\u5173\u95ED +operationIdAlreadyExists=\u5DF2\u6CE8\u518C id \u4E3A %d \u7684\u64CD\u4F5C +nullExecutor=\u7A7A executor +failedToConnect=\u65E0\u6CD5\u8FDE\u63A5\u5230 %s\u3002\u8BE5\u8FDE\u63A5\u5931\u8D25\u3002 +channelClosed=\u901A\u9053\u5173\u95ED diff --git a/remoting/src/main/resources/org/jboss/as/remoting/LocalDescriptions_de.properties b/remoting/src/main/resources/org/jboss/as/remoting/LocalDescriptions_de.properties index 006dd6debf6e..96b632890aaa 100644 --- a/remoting/src/main/resources/org/jboss/as/remoting/LocalDescriptions_de.properties +++ b/remoting/src/main/resources/org/jboss/as/remoting/LocalDescriptions_de.properties @@ -2,13 +2,62 @@ remoting=Die Konfiguration des Remoting-Untersystems. remoting.add=F\u00FCgt das Remoting-Untersystem hinzu. remoting.remove=Entfernt das Remoting-Untersystem. remoting.worker-read-threads=Die Anzahl von "read"-Threads zum Erstellen f\u00FCr den Remoting-Worker. -remoting.worker-write-threads=Die Anzahl von "write"-Threads zum Erstellen f\u00FCr den Remoting-Worker. +remoting.worker-task-core-threads=Die Anzahl von Core-Threads f\u00FCr den Remoting Worker-Task Thread-Pool. +remoting.worker-task-keepalive=Die Anzahl von Millisekunden, die nicht-Core Remoting Worker-Task-Threads aktiv gehalten werden. +remoting.worker-task-limit=Die maximale Anzahl der zul\u00E4ssigen Remoting Worker-Tasks, bevor abgelehnt wird. +remoting.worker-task-max-threads=Die maximale Anzahl von Threads f\u00FCr den Remoting Worker-Task Thread-Pool. +remoting.worker-write-threads=Die Anzahl der zu erstellenden "write"-Threads f\u00FCr den Remoting-Worker. remoting.connector=Die Remoting-Connectors connector=Die Konfiguration eines Remoting-Connectors. connector.add=F\u00FCgt einen Remoting-Connector hinzu. connector.remove=Entfernt einen Remoting-Connector. -connector.socket-binding=Der Name (oder die Namen) der Socket-Binding(s), an die angeh\u00E4ngt werden soll. -sasl.property=Properties zur weiteren Konfiguration von sasl. -property.add=F\u00FCgt eine Property hinzu. -property.remove=Entfernt eine Property. -property.value=Der Property-Wert. +connector.socket-binding=Der Name (oder die Namen) der Socket-Binding(s), mit denen verbunden werden soll. +connector.authentication-provider=Das "authentication-provider" Element enth\u00E4lt den Namen des Authentifizierungs-Providers, der f\u00FCr eingehende Verbindungen zu verwenden ist. +connector.security=Konfiguration der Sicherheit f\u00FCr diesen Connector. +connector.property=Eigenschaften zur weiteren Konfiguration des Connectors. +remoting.outbound-connection=Remoting ausgehender Verbindungen. +outbound-connection=Remoting ausgehender Verbindung. +outbound-connection.add=F\u00FCgt eine generische, URI-basierende ausgehende Remoting Verbindung hinzu. +outbound-connection.remove=Entfernt eine generische, URI-basierende ausgehende Remoting Verbindung. +outbound-connection.name=Name der ausgehenden Verbindung. +outbound-connection.uri=Die Verbindungs-URI f\u00FCr die ausgehende Verbindung. +outbound-connection.property=Die XNIO-Optionen, die bei der Erstellung der Verbindung verwendet werden. +remoting.remote-outbound-connection=Remoting ausgehender Verbindungen f\u00FCr remote\:// URI-Schema. +remote-outbound-connection=Remoting ausgehender Verbindung mit einem impliziten remote\:// URI-Schema. +remote-outbound-connection.add=F\u00FCgt eine auf remote\:// URI-Schema basierende ausgehende Verbindung hinzu. +remote-outbound-connection.remove=Entfernt eine auf remote\:// URI-Schema basierende ausgehende Verbindung. +remote-outbound-connection.name=Name der auf remote\:// URI-Schema basierenden ausgehenden Verbindung. +remote-outbound-connection.outbound-socket-binding-ref=Name des ausgehenden Socket-Bindings, das zur Bestimmung der Zieladresse und des Zielports f\u00FCr die Verbindung verwendet wird. +remote-outbound-connection.username=Der Benutzername zur Authentifizierung beim Remote-Server. +remote-outbound-connection.security-realm=Referenz zum Sicherheitsbereich, der zum Erhalt des Passworts und der SSL-Konfiguration verwendet werden soll. +remote-outbound-connection.property=Die XNIO-Optionen, die bei der Erstellung der Verbindung verwendet werden. +remoting.local-outbound-connection=Remoting ausgehender Verbindungen f\u00FCr local\:// URI-Schema. +local-outbound-connection=Remoting ausgehender Verbindung mit einem impliziten local\:// URI-Schema. +local-outbound-connection.add=F\u00FCgt eine auf local\:// URI-Schema basierende ausgehende Verbindung hinzu. +local-outbound-connection.remove=Entfernt eine auf local\:// URI-Schema basierende ausgehende Verbindung. +local-outbound-connection.name=Name der auf local\:// URI-Schema basierenden ausgehenden Verbindung. +local-outbound-connection.outbound-socket-binding-ref=Name des ausgehenden Socket-Bindings, das zur Bestimmung der Zieladresse und des Zielports f\u00FCr die Verbindung verwendet wird. +local-outbound-connection.property=Die XNIO-Optionen, die bei der Erstellung der Verbindung verwendet werden. +sasl=Das "sasl" Element enth\u00E4lt die SASL-Authentifizierungskonfiguration f\u00FCr diesen Connector. +sasl.add=F\u00FCgt die SASL-Authentifizierungskonfiguration f\u00FCr den Connector hinzu +sasl.remove=Entfernt die SASL-Authentifizierungskonfiguration f\u00FCr den Connector +sasl.include-mechanisms=Das optionale, verschachtelte "include-mechanisms" Element enth\u00E4lt eine Whitelist mit den Namen zul\u00E4ssiger SASL-Mechanismen. Ein Mechanismus, der nicht in dieser Liste aufgef\u00FChrt ist, wird nicht zugelassen. +sasl.qop=Das optionale, verschachtelte "qop" Element enth\u00E4lt eine Liste mit 'Quality-of-Protection' Werten, in absteigender Reihenfolge der Pr\u00E4ferenz. +sasl.strength=Das optionale, verschachtelte "strength" Element enth\u00E4lt eine Liste mit Cipher-St\u00E4rken Werten, in absteigender Reihenfolge der Pr\u00E4ferenz. +sasl.reuse-session=Das optionale, verschachtelte "reuse-session" Boolesche Element spezifiziert, ob der Server versuchen soll, vormals authentifizierte Session-Informationen erneut zu verwenden. Unter Umst\u00E4nden unterst\u00FCtzt der Mechanismus diese Wiederverwendung jedoch nicht, und auch andere Faktorn k\u00F6nnen diese Wiederverwendung verhindern. +sasl.server-auth=Das optionale, verschachtelte "server-auth" Boolesche Element spezifiziert, ob der Server sich beim Client authentifizieren soll. Nicht alle Mechanismen unterst\u00FCtzen diese Einstellung. +sasl.sasl-policy=Spezifiziert eine optionale Richtlinie, anhand derer die Reihe der verf\u00FCgbaren Mechanismen eingegrenzt wird. +sasl.property=Eigenschaften zur weiteren Konfiguration von sasl. +policy=Die Richtlinienkonfiguration +policy.add=F\u00FCgt die SASL-Richtlinie hinzu. +policy.remove=Entfernt die SASL-Richtlinie. +policy.forward-secrecy=Das optionale, verschachtelte "forward-secrecy" Element enth\u00E4lt einen Booleschen Wert, der spezifiziert, ob Mechanismen zur Implementierung von Folgenlosigkeit zwischen Sessions erforderlich sind. Folgenlosigkeit bedeutet, dass aus einem erfolgreichen Einbruch in eine Session keine Informationen f\u00FCr nachfolgende Sessions abgeleitet werden k\u00F6nnen. +policy.no-active=Das optionale, verschachtelte "no-active" Element enth\u00E4lt einen Booleschen Wert, der spezifiziert, ob Mechanismen zul\u00E4ssig sind, die anf\u00E4llig f\u00FCr aktive Angriffe (keine W\u00F6rterbuchangriffe) sind. "false" um solche Mechanismen zuzulassen, "true" um sie zu verbieten. +policy.no-anonymous=Das optionale, verschachtelte "no-anonymous" Element enth\u00E4lt einen Booleschen Wert, der spezifiziert, ob Mechanismen zul\u00E4ssig sind, die anonyme Logins erlauben. "false" um solche Mechanismen zuzulassen, "true" um sie zu verbieten. +policy.no-dictionary=Das optionale, verschachtelte "no-dictionary" Element enth\u00E4lt einen Booleschen Wert, der spezifiziert, ob Mechanismen zul\u00E4ssig sind, die anf\u00E4llig f\u00FCr passive W\u00F6rterbuchangriffe sind. "false" um solche Mechanismen zuzulassen, "true" um sie zu verbieten. +policy.no-plain-text=Das optionale, verschachtelte "no-plain-text" Element enth\u00E4lt einen Booleschen Wert, der spezifiziert, ob Mechanismen zul\u00E4ssig sind, die anf\u00E4llig f\u00FCr einfache, passive Klartext-Angriffe (z.B. PLAIN) sind. "false" um solche Mechanismen zuzulassen, "true" um sie zu verbieten. +policy.pass-credentials=Das optionale, verschachtelte "pass-credentials" Element enth\u00E4lt einen Booleschen Wert, der spezifiziert, ob Mechanismen erforderlich sind, die Client-Berechtigungsnachweise \u00FCbergeben. +property=Die vom zugrunde liegenden Provider unterst\u00FCtzten Eigenschaften. Der Eigenschaftsname leitet sich vom letzten Element der Eigenschaftsadresse ab. +property.add=F\u00FCgt eine Eigenschaft hinzu. +property.remove=Entfernt eine Eigenschaft. +property.value=Der Eigenschaftswert. diff --git a/remoting/src/main/resources/org/jboss/as/remoting/LocalDescriptions_es.properties b/remoting/src/main/resources/org/jboss/as/remoting/LocalDescriptions_es.properties new file mode 100644 index 000000000000..d8c234ffa971 --- /dev/null +++ b/remoting/src/main/resources/org/jboss/as/remoting/LocalDescriptions_es.properties @@ -0,0 +1,63 @@ +remoting=La configuraci\u00F3n del sub-sistema remoto. +remoting.add=Agrega el sub-sistema remoto. +remoting.remove=Borra el sub-sistema remoto. +remoting.worker-read-threads=El n\u00FAmero de hilos que tiene a crear para el trabajador remoto. +remoting.worker-task-core-threads=El n\u00FAmero de hilos de n\u00FAcleo para el grupo de hilos de tareas de trabajador remoto. +remoting.worker-task-keepalive=El n\u00FAmero de mili-segundos para guardar los hilos vivos de tareas de trabajador remoto que no est\u00E1n en el n\u00FAcleo. +remoting.worker-task-limit=El n\u00FAmero m\u00E1ximo de tareas de trabajador remoto a aceptar antes de rechazar. +remoting.worker-task-max-threads=El n\u00FAmero m\u00E1ximo de hilos para grupos de hilos de tareas de trabajador remoto. +remoting.worker-write-threads=El n\u00FAmero de hilos de escritura a crear para el trabajador remoto. +remoting.connector=Los conectores remotos. +connector=La configuraci\u00F3n de un conector remoto. +connector.add=Agrega un conector remoto. +connector.remove=Borra un conector remoto. +connector.socket-binding=El nombre (o nombres) de enlace(s) de sockets a conectar. +connector.authentication-provider=El elemento"authentication-provider" contiene el nombre del proveedor de autenticaci\u00F3n a usar para conexiones entrantes. +connector.security=Configuraci\u00F3n de seguridad para un conector remoto. +connector.property=Propiedades para seguir configurando el conector. +remoting.outbound-connection=Conexiones salientes remotas. +outbound-connection=Conexi\u00F3n saliente remota. +outbound-connection.add=A\u00F1ade una conexi\u00F3n saliente remota gen\u00E9rica basada en URI. +outbound-connection.remove=Borra una conexi\u00F3n saliente remota gen\u00E9rica basada en URI. +outbound-connection.name=Nombre de la conexi\u00F3n saliente. +outbound-connection.uri=La URI de conexi\u00F3n para la conexi\u00F3n saliente. +outbound-connection.property=Opciones XNIO que ser\u00E1n utilizadas durante la conexi\u00F3n. +remoting.remote-outbound-connection=Conexiones salientes remotas para remote\:// URI scheme. +remote-outbound-connection=Conexiones salientes remotas con un remote\:// URI scheme impl\u00EDcito. +remote-outbound-connection.add=A\u00F1ade un remote\:// URI scheme basado en conexi\u00F3n saliente. +remote-outbound-connection.remove=Borra un remote\:// URI scheme basado en conexi\u00F3n saliente. +remote-outbound-connection.name=Nombre de un remote\:// URI scheme basado en conexi\u00F3n saliente. +remote-outbound-connection.outbound-socket-binding-ref=El nombre del enlace de socket saliente que se utilizar\u00E1 para determinar la direcci\u00F3n de destino y puerto para la conexi\u00F3n. +remote-outbound-connection.username=El nombre de usuario a utilizar con este servidor remoto. +remote-outbound-connection.security-realm=Referencia a los l\u00EDmites de seguridad a usar para obtener la contrase\u00F1a y configuraci\u00F3n SSL. +remote-outbound-connection.property=Opciones XNIO que ser\u00E1n utilizadas durante la conexi\u00F3n. +remoting.local-outbound-connection=Conexiones salientes remotas para local\:// URI scheme. +local-outbound-connection=Conexiones salientes remotas con un local\:// URI scheme impl\u00EDcito. +local-outbound-connection.add=A\u00F1ade un local\:// URI scheme basado en conexi\u00F3n saliente. +local-outbound-connection.remove=Borra un local\:// URI scheme basado en conexi\u00F3n saliente. +local-outbound-connection.name=Nombre de un local\:// URI scheme basado en conexi\u00F3n saliente. +local-outbound-connection.outbound-socket-binding-ref=El nombre del enlace de socket saliente que se utilizar\u00E1 para determinar la direcci\u00F3n de destino y puerto para la conexi\u00F3n. +local-outbound-connection.property=Opciones XNIO que ser\u00E1n utilizadas durante la conexi\u00F3n. +sasl=El elemento "sasl" contiene configuraci\u00F3n de autenticaci\u00F3n SASL para este conector. +sasl.add=A\u00F1ade la configuraci\u00F3n de autenticaci\u00F3n SASL para este conector. +sasl.remove=Borra la configuraci\u00F3n de autenticaci\u00F3n SASL para este conector. +sasl.include-mechanisms=El elemento opcional anidado "include-mechanisms" contiene una lista blanca de los nombres de mecanismos autorizados. No ser\u00E1 autorizado ning\u00FAn mecanismo que no este presente en la lista. +sasl.qop=El elemento opcional anidado "qop" contiene una lista de valores de protecci\u00F3n de cualidad, en orden descendente. +sasl.strength=El elemento opcional anidado "strength" contiene una lista de valores de fortaleza de cifras, en orden de preferencia. +sasl.reuse-session=El elemento opcional anidado "reuse-sesion" especifica si el servidor debe intentar reutilizar o no la informaci\u00F3n de sesi\u00F3n autenticada previamente. El mecanismo puede o no soportar tal reutilizaci\u00F3n, y otros factores pueden evitarlo. +sasl.server-auth=El elemento opcional anidado del elemento boolean "server-auth" especifica si el servidor debe autenticar al cliente. No todos los mecanismos pueden soportar esta configuraci\u00F3n. +sasl.sasl-policy=Especifica una pol\u00EDtica opcional a usar para disminuir el conjunto de mecanismos disponibles. +sasl.property=Propiedades para seguir configurando SASL. +policy=La configuraci\u00F3n de pol\u00EDtica. +policy.add=A\u00F1ade la pol\u00EDtica SASL. +policy.remove=Borra la pol\u00EDtica SASL. +policy.forward-secrecy=El elemento opcional anidado "forward-secrecy" contiene un valor boolean que especifica si se requieren los mecanismos que implementan m\u00E1s secrecy. 'Forward secrecy' significa que al entrar a una sesi\u00F3n no proporcionar\u00E1 informaci\u00F3n para ingresar a siguientes sesiones. +policy.no-active=El elemento opcional anidado "no-active" contiene un valor boolean que especifica si los mecanismos susceptibles a ataques activos (no de diccionario) no est\u00E1n permitidos. "false" para permitir, "true" para negar. +policy.no-anonymous=El elemento opcional anidado "no-anonymous" contiene un valor boolean que especifica si los mecanismos que aceptan un ingreso an\u00F3nimo est\u00E1n permitidos. "false" para permitir, "true" para negar. +policy.no-dictionary=El elemento opcional anidado "no-dictionary" contiene un valor boolean que especifica si los mecanismos susceptibles a ataques pasivos de diccionario est\u00E1n permitidos. "false" para permitir, "true" para negar. +policy.no-plain-text=El elemento opcional anidado "no-plain-text" contiene un valor boolean que especifica si los mecanismos susceptibles a ataques pasivos en texto plano (por ejemplo, "PLAIN") no est\u00E1n permitidos. "false" para permitir, "true" para negar. +policy.pass-credentials=El elemento opcional anidado "pass-anonymous" contiene un valor boolean que especifica si se requieren o no los mecanismos que pasan credenciales de clientes. +property=Propiedades soportadas por el proveedor subyacente. El nombre de propiedad se infiere del \u00FAltimo elemento de la direcci\u00F3n de propiedades. +property.add=A\u00F1ade una propiedad. +property.remove=Borra una propiedad. +property.value=El valor de la propiedad diff --git a/remoting/src/main/resources/org/jboss/as/remoting/LocalDescriptions_zh_CN.properties b/remoting/src/main/resources/org/jboss/as/remoting/LocalDescriptions_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..49c36ece18c0 --- /dev/null +++ b/remoting/src/main/resources/org/jboss/as/remoting/LocalDescriptions_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,63 @@ +remoting=Remoting \u5B50\u7CFB\u7EDF\u914D\u7F6E\u3002 +remoting.add=\u6DFB\u52A0 Remoting \u5B50\u7CFB\u7EDF\u3002 +remoting.remove=\u5220\u9664 Remoting \u5B50\u7CFB\u7EDF\u3002 +remoting.worker-read-threads=\u4E3A\u8FDC\u7A0B\u5458\u5DE5\u751F\u6210\u8BFB\u53D6\u7EBF\u7A0B\u6570\u3002 +remoting.worker-task-core-threads=\u8FDC\u7A0B\u5458\u5DE5\u4EFB\u52A1\u7EBF\u7A0B\u6C60\u7684 core \u7EBF\u7A0B\u6570 +remoting.worker-task-keepalive=\u4FDD\u6301\u975E core \u8FDC\u7A0B\u5458\u5DE5\u4EFB\u52A1\u7EBF\u7A0B\u6D3B\u8DC3\u7684\u6BEB\u79D2\u6570 +remoting.worker-task-limit=\u62D2\u7EDD\u524D\u5141\u8BB8\u7684\u6700\u5927\u8FDC\u7A0B\u5458\u5DE5\u4EFB\u52A1\u6570\u3002 +remoting.worker-task-max-threads=\u8FDC\u7A0B\u5458\u5DE5\u4EFB\u52A1\u7EBF\u7A0B\u6C60\u7684\u6700\u5927\u7EBF\u7A0B\u6570\u3002 +remoting.worker-write-threads=\u4E3A\u8FDC\u7A0B\u5458\u5DE5\u751F\u6210\u7684\u5199\u5165\u7EBF\u7A0B\u6570\u3002 +remoting.connector=\u8FDC\u7A0B\u8FDE\u63A5\u5668\u3002 +connector=\u8FDC\u7A0B\u8FDE\u63A5\u5668\u914D\u7F6E\u3002 +connector.add=\u6DFB\u52A0\u8FDC\u7A0B\u8FDE\u63A5\u5668\u3002 +connector.remove=\u5220\u9664\u8FDC\u7A0B\u8FDE\u63A5\u5668\u3002 +connector.socket-binding=\u4E0E\u5176\u7ED1\u5B9A\u7684\u5957\u63A5\u5B57\u540D\u79F0\u3002 +connector.authentication-provider="authentication-provider" \u5143\u7D20\u5305\u542B\u8FDB\u5165\u8FDE\u63A5\u4E2D\u4F7F\u7528\u7684\u8BA4\u8BC1\u4F9B\u5E94\u5546\u540D\u79F0 +connector.security=\u4E3A\u8FD9\u4E2A\u8FDE\u63A5\u5668\u914D\u7F6E\u5B89\u5168\u6027\u3002 +connector.property=\u8FDB\u4E00\u6B65\u914D\u7F6E\u8BE5\u8FDE\u63A5\u5668\u7684\u5C5E\u6027\u3002 +remoting.outbound-connection=\u8FDC\u7A0B\u8F6C\u51FA\u8FDE\u63A5\u3002 +outbound-connection=\u8FDC\u7A0B\u8F6C\u51FA\u8FDE\u63A5\u3002 +outbound-connection.add=\u6DFB\u52A0\u57FA\u4E8E\u8FDC\u7A0B\u8F6C\u51FA\u8FDE\u63A5\u7684\u4E00\u822C URI\u3002 +outbound-connection.remove=\u5220\u9664\u57FA\u4E8E\u8FDC\u7A0B\u8F6C\u51FA\u8FDE\u63A5\u7684\u4E00\u822C URI\u3002 +outbound-connection.name=\u8F6C\u51FA\u8FDE\u63A5\u540D\u79F0\u3002 +outbound-connection.uri=\u8F6C\u51FA\u8FDE\u63A5\u7684\u8FDE\u63A5 URI\u3002 +outbound-connection.property=\u751F\u6210\u8FDE\u63A5\u65F6\u4F7F\u7528\u7684 XNIO \u9009\u9879\u3002 +remoting.remote-outbound-connection=remote\:// URI \u65B9\u6848\u7684\u8FDC\u7A0B\u8F6C\u51FA\u8FDE\u63A5\u3002 +remote-outbound-connection=\u4F7F\u7528\u9690\u542B remote\:// URI \u65B9\u6848\u7684\u8FDC\u7A0B\u8F6C\u51FA\u8FDE\u63A5\u3002 +remote-outbound-connection.add=\u6DFB\u52A0\u57FA\u4E8E\u8F6C\u51FA\u8FDE\u63A5\u7684 remote\:// URI \u65B9\u6848\u3002 +remote-outbound-connection.remove=\u5220\u9664\u57FA\u4E8E\u8F6C\u51FA\u8FDE\u63A5\u7684 remote\:// URI \u65B9\u6848\u3002 +remote-outbound-connection.name=\u57FA\u4E8E\u8F6C\u51FA\u8FDE\u63A5\u7684 remote\:// URI \u65B9\u6848\u540D\u79F0\u3002 +remote-outbound-connection.outbound-socket-binding-ref=\u51B3\u5B9A\u76EE\u7684\u5730\u5730\u5740\u5373\u8FDE\u63A5\u7AEF\u53E3\u65F6\u4F7F\u7528\u7684 outbound-socket-binding \u540D\u79F0\u3002 +remote-outbound-connection.username=\u6839\u636E\u8FDC\u7A0B\u670D\u52A1\u5668\u8FDB\u884C\u8BA4\u8BC1\u65F6\u4F7F\u7528\u7684\u7528\u6237\u540D\u3002 +remote-outbound-connection.security-realm=\u83B7\u53D6\u5BC6\u7801\u548C SSL \u914D\u7F6E\u7684\u5B89\u5168 realm \u53C2\u8003\u3002 +remote-outbound-connection.property=\u751F\u6210\u8FDE\u63A5\u65F6\u4F7F\u7528\u7684 XNIO \u9009\u9879\u3002 +remoting.local-outbound-connection=local\:// URI \u65B9\u6848\u7684\u8FDC\u7A0B\u8F6C\u51FA\u8FDE\u63A5\u3002 +local-outbound-connection=\u4F7F\u7528\u9690\u542B local\:// URI \u65B9\u6848\u7684\u8FDC\u7A0B\u8F6C\u51FA\u8FDE\u63A5\u3002 +local-outbound-connection.add=\u6DFB\u52A0\u57FA\u4E8E\u8F6C\u51FA\u8FDE\u63A5\u7684 local\:// URI \u65B9\u6848\u3002 +local-outbound-connection.remove=\u5220\u9664\u57FA\u4E8E\u8F6C\u51FA\u8FDE\u63A5\u7684 local\:// URI \u65B9\u6848\u3002 +local-outbound-connection.name=\u57FA\u4E8E\u8F6C\u51FA\u8FDE\u63A5\u7684 local\:// URI \u65B9\u6848\u540D\u79F0\u3002 +local-outbound-connection.outbound-socket-binding-ref=\u51B3\u5B9A\u76EE\u7684\u5730\u5730\u5740\u5373\u8FDE\u63A5\u7AEF\u53E3\u65F6\u4F7F\u7528\u7684 outbound-socket-binding \u540D\u79F0\u3002 +local-outbound-connection.property=\u751F\u6210\u8FDE\u63A5\u65F6\u4F7F\u7528\u7684 XNIO \u9009\u9879\u3002 +sasl="sasl" \u5143\u7D20\u5305\u542B\u8FD9\u4E2A\u8FDE\u63A5\u5668\u4F7F\u7528\u7684 SASL \u8BA4\u8BC1\u914D\u7F6E\u3002 +sasl.add=\u4E3A\u5176\u8FDE\u63A5\u5668\u6DFB\u52A0 SASL \u8BA4\u8BC1\u914D\u7F6E +sasl.remove=\u4E3A\u5176\u8FDE\u63A5\u5668\u5220\u9664 SASL \u8BA4\u8BC1\u914D\u7F6E +sasl.include-mechanisms=\u81EA\u9009\u7684\u5185\u5D4C "include-mechanisms" \u5143\u7D20\u5305\u542B\u5141\u8BB8\u7684 SASL \u673A\u5236\u540D\u79F0\u5217\u8868\u3002\u4E0D\u5728\u8FD9\u4E2A\u5217\u8868\u4E2D\u7684\u673A\u5236\u90FD\u4E0D\u53EF\u4F7F\u7528\u3002 +sasl.qop=\u81EA\u9009\u7684\u5185\u5D4C "qop" \u5143\u7D20\u5305\u542B quality-of-protection \u503C\u5217\u8868\uFF0C\u4EE5\u964D\u5E8F\u6392\u5217\u3002 +sasl.strength=\u81EA\u9009\u7684\u5185\u5D4C "strength" \u5143\u7D20\u5305\u542B\u5BC6\u7801\u5F3A\u5EA6\u503C\u5217\u8868\uFF0C\u4EE5\u964D\u5E8F\u6392\u5217\u3002 +sasl.reuse-session=\u81EA\u9009\u5185\u5D4C "reuse-session" boolean \u5143\u7D20\u6307\u5B9A\u662F\u5426\u8BE5\u670D\u52A1\u5668\u5E94\u5C1D\u8BD5\u91CD\u65B0\u4F7F\u7528\u4E4B\u524D\u8BA4\u8BC1\u7684\u4F1A\u8BDD\u4FE1\u606F\u3002\u8BE5\u673A\u5236\u53EF\u80FD\u6216\u4E0D\u53EF\u80FD\u652F\u6301\u6B64\u7C7B\u91CD\u65B0\u4F7F\u7528\uFF0C\u53E6\u5916\u53EF\u80FD\u8FD8\u6709\u5176\u4ED6\u5143\u7D20\u59A8\u788D\u5B83\u3002 +sasl.server-auth=\u81EA\u9009\u5185\u5D4C "server-auth" boolean \u5143\u7D20\u6307\u5B9A\u662F\u5426\u8BE5\u670D\u52A1\u5668\u5E94\u8BE5\u8BA4\u8BC1\u8BE5\u5BA2\u6237\u7AEF\u3002\u4E0D\u662F\u6240\u6709\u673A\u5236\u90FD\u652F\u6301\u8FD9\u4E2A\u8BBE\u7F6E\u3002 +sasl.sasl-policy=\u6307\u5B9A\u8981\u4F7F\u7528\u7684\u81EA\u9009\u7B56\u7565\u4EE5\u51CF\u5C11\u673A\u5236\u7684\u53EF\u7528\u8BBE\u7F6E\u8303\u56F4\u3002 +sasl.property=\u8FDB\u4E00\u6B65\u914D\u7F6E sasl \u7684\u5C5E\u6027\u3002 +policy=\u7B56\u7565\u914D\u7F6E\u3002 +policy.add=\u6DFB\u52A0 SASL \u7B56\u7565\u3002 +policy.remove=\u5220\u9664 SASL \u7B56\u7565\u3002 +policy.forward-secrecy=\u81EA\u9009\u7684\u5185\u5D4C "forward-secrecy" \u5143\u7D20\u5305\u542B\u6307\u5B9A\u8BE5\u673A\u5236\u662F\u5426\u5728\u4F1A\u8BDD\u95F4\u9700\u8981\u5B9E\u65BD\u5411\u524D\u5B89\u5168\u6027\u7684\u5E03\u5C14\u503C\u3002\u5411\u524D\u5B89\u5168\u6027\u662F\u6307\u4FB5\u5165\u4E00\u4E2A\u4F1A\u8BDD\u5E76\u4E0D\u4F1A\u81EA\u52A8\u63D0\u4F9B\u4ECA\u540E\u4FB5\u5165\u4F1A\u8BDD\u7684\u4FE1\u606F\u3002 +policy.no-active=\u81EA\u9009\u5185\u5D4C\u7684 "no-active" \u5143\u7D20\u5305\u542B\u6307\u5B9A\u662F\u5426\u5141\u8BB8\u5BF9\u4E3B\u52A8\uFF08\u975E\u5B57\u5178\uFF09\u653B\u51FB\u654F\u611F\u7684\u673A\u5236\u7684\u5E03\u5C14\u503C\u3002"false" \u4E3A\u5141\u8BB8\uFF0C "true" \u4E3A\u62D2\u7EDD\u3002 +policy.no-anonymous=\u81EA\u9009\u5185\u5D4C "no-anonymous" \u5143\u7D20\u5305\u542B\u6307\u5B9A\u662F\u5426\u5141\u8BB8\u63A5\u53D7\u533F\u540D\u767B\u5F55\u7684\u673A\u5236\u3002"false" \u4E3A\u5141\u8BB8\uFF0C "true" \u4E3A\u62D2\u7EDD\u3002 +policy.no-dictionary=\u81EA\u9009\u5185\u5D4C "no-dictionary" \u5143\u7D20\u5305\u542B\u6307\u5B9A\u662F\u5426\u5141\u8BB8\u5BF9\u88AB\u52A8\u5B57\u5178\u653B\u51FB\u654F\u611F\u7684\u7684\u673A\u5236\u7684\u5E03\u5C14\u503C\u3002"false" \u4E3A\u5141\u8BB8\uFF0C "true" \u4E3A\u62D2\u7EDD\u3002 +policy.no-plain-text=\u81EA\u9009\u5185\u5D4C "no-plain-text" \u5143\u7D20\u5305\u542B\u6307\u5B9A\u662F\u5426\u5141\u8BB8\u5BF9\u7B80\u5355 plain \u88AB\u52A8\u653B\u51FB\uFF08\u4F8B\u5982\uFF1A\u201CPLAIN\u201D\uFF09\u654F\u611F\u7684\u673A\u5236\u7684\u5E03\u5C14\u503C\u3002"false" \u4E3A\u5141\u8BB8\uFF0C "true" \u4E3A\u62D2\u7EDD\u3002 +policy.pass-credentials=\u81EA\u9009\u5185\u5D4C "pass-credentials" \u5143\u7D20\u5305\u542B\u6307\u5B9A\u662F\u5426\u9700\u8981\u901A\u8FC7\u5BA2\u6237\u7AEF\u8BA4\u8BC1\u7684\u673A\u5236\u7684\u5E03\u5C14\u503C\u3002 +property=\u57FA\u7840\u4F9B\u5E94\u5546\u652F\u6301\u7684\u5C5E\u6027\u3002\u8BE5\u5C5E\u6027\u540D\u79F0\u662F\u6307\u5C5E\u6027\u5730\u5740\u4E2D\u7684\u6700\u6709\u4E00\u4E2A\u5143\u7D20 \u3002 +property.add=\u6DFB\u52A0\u5C5E\u6027\u3002 +property.remove=\u5220\u9664\u5C5E\u6027\u3002 +property.value=\u5C5E\u6027\u503C\u3002 diff --git a/remoting/src/main/resources/org/jboss/as/remoting/RemotingLogger.i18n_zh_CN.properties b/remoting/src/main/resources/org/jboss/as/remoting/RemotingLogger.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..1d888a97771c --- /dev/null +++ b/remoting/src/main/resources/org/jboss/as/remoting/RemotingLogger.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1 @@ +listeningOnSocket=\u5728 %s \u4FA6\u542C diff --git a/remoting/src/main/resources/org/jboss/as/remoting/RemotingMessages.i18n_de.properties b/remoting/src/main/resources/org/jboss/as/remoting/RemotingMessages.i18n_de.properties index 46b578ccb5ff..2e9339e65557 100644 --- a/remoting/src/main/resources/org/jboss/as/remoting/RemotingMessages.i18n_de.properties +++ b/remoting/src/main/resources/org/jboss/as/remoting/RemotingMessages.i18n_de.properties @@ -4,5 +4,17 @@ couldNotBindToSocket=%s couldNotStart=Start des Dienstes fehlgeschlagen endpointEmpty=Endpunkt ist Null connectionNameEmpty=Connection-Name kann nicht Null oder leer sein +connectionUriEmpty=Connection-URI kann nicht Null oder leer f\u00FCr die benannte Connection sein\: %s +outboundSocketBindingEmpty=Outbound-Socket-Binding Referenz kann nicht Null oder leer f\u00FCr die benannte Connection sein\: %s +destinationUriEmpty=Ziel-URI kann nicht Null sein, w\u00E4hrend ein ausgehender Remote-Connection-Dienst erstellt wird +noSupportingMechanismsForRealm=Ein Sicherheitsbereich wurde festgelegt, aber es wurde kein unterst\u00FCtzter Mechanismus identifiziert. +onlyLocalUserIsAcceptable=Nur %s Nutzer ist akzeptabel. +anonymousMechanismNotExpected=ANONYMER Mechanismus, daher kein Callback erwartet +unableToCreateTempDirForAuthTokensFileExists=Kann tmp dir f\u00FCr auth Tokens nicht erstellen, da die Datei bereits existiert. +unableToCreateAuthDir=Kann auth dir %s nicht erstellen. +couldNotRegisterConnectionProvider=Konnte keine Connection-Provider-Factory f\u00FCr %s uri-Schema registrieren couldNotConnect=Verbindung nicht m\u00F6glich invalidQOPV=Ung\u00FCltiger QOP-Wert\: %s +invalidStrength=Ung\u00FCltiger Strength-Wert\: %s +couldNotCreateURI=Kann keine g\u00FCltige URI aus %s -- %s erstellen +unsupportedCallback=\ diff --git a/remoting/src/main/resources/org/jboss/as/remoting/RemotingMessages.i18n_zh_CN.properties b/remoting/src/main/resources/org/jboss/as/remoting/RemotingMessages.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..37ac00e3fcd7 --- /dev/null +++ b/remoting/src/main/resources/org/jboss/as/remoting/RemotingMessages.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,19 @@ +couldNotStartChanelListener=\u65E0\u6CD5\u542F\u52A8\u901A\u9053\u4FA6\u542C\u7A0B\u5E8F +channelShuttingDown=\u5173\u95ED +couldNotBindToSocket=%s +couldNotStart=\u542F\u52A8\u670D\u52A1\u5931\u8D25 +endpointEmpty=\u7AEF\u70B9\u4E3A\u7A7A +connectionNameEmpty=\u8FDE\u63A5\u540D\u4E0D\u80FD\u4E3A null \u6216\u7A7A\u767D +connectionUriEmpty=\u547D\u540D\u7684\u8FDE\u63A5\u7684\u8FDE\u63A5 URI \u4E0D\u80FD\u4E3A null \u6216\u7A7A\u767D\uFF1A%s +outboundSocketBindingEmpty=\u547D\u540D\u8FDE\u63A5\u7684\u8F6C\u51FA\u5957\u63A5\u5B57\u7ED1\u5B9A\u53C2\u8003\u4E0D\u80FD\u4E3A null \u6216\u7A7A\u767D\uFF1A%s +destinationUriEmpty=\u751F\u6210\u8F6C\u51FA\u8FDC\u7A0B\u8FDE\u63A5\u670D\u52A1\u65F6\u76EE\u7684\u5730 URI \u4E0D\u80FD\u4E3A null +noSupportingMechanismsForRealm=\u5DF2\u6307\u5B9A\u5B89\u5168 realm\uFF0C\u4F46\u6CA1\u6709\u8BC6\u522B\u652F\u6301\u7684\u673A\u5236\u3002 +onlyLocalUserIsAcceptable=\u53EA\u63A5\u53D7 %s \u7528\u6237\u3002 +anonymousMechanismNotExpected=ANONYMOUS \u673A\u5236\u6839\u672C\u4E0D\u9700\u8981\u56DE\u8C03 +unableToCreateTempDirForAuthTokensFileExists=\u65E0\u6CD5\u4E3A auth \u4EE4\u724C\u751F\u6210 tmp \u76EE\u5F55\uFF0C\u56E0\u4E3A\u8BE5\u6587\u4EF6\u5DF2\u5B58\u5728\u3002 +unableToCreateAuthDir=\u65E0\u6CD5\u751F\u6210 auth \u76EE\u5F55 %s\u3002 +couldNotRegisterConnectionProvider=\u65E0\u6CD5\u4E3A %s uri \u65B9\u6848\u6CE8\u518C\u8FDE\u63A5\u4F9B\u5E94\u5546\u5E93 +couldNotConnect=\u65E0\u6CD5\u8FDE\u63A5 +invalidQOPV=\u65E0\u6548 QOP \u503C\uFF1A%s +invalidStrength=\u65E0\u6548 Strength \u503C\uFF1A%s +couldNotCreateURI=\u65E0\u6CD5\u4F7F\u7528 %s \u751F\u6210\u6709\u6548 URI -- %s diff --git a/sar/src/main/resources/org/jboss/as/service/LocalDescriptions_de.properties b/sar/src/main/resources/org/jboss/as/service/LocalDescriptions_de.properties new file mode 100644 index 000000000000..566f04258463 --- /dev/null +++ b/sar/src/main/resources/org/jboss/as/service/LocalDescriptions_de.properties @@ -0,0 +1,3 @@ +sar=Das SAR-Untersystem gestattet Ihnen das Deployment von von META-INF/jboss-service.xml konfigurierten MBeans enthaltenden sar-Archiven +sar.add=F\u00FCgt das SAR-Untersystem hinzu. +sar.remove=Entfernt das SAR-Untersystem. diff --git a/sar/src/main/resources/org/jboss/as/service/LocalDescriptions_es.properties b/sar/src/main/resources/org/jboss/as/service/LocalDescriptions_es.properties new file mode 100644 index 000000000000..ac01bb7c01c7 --- /dev/null +++ b/sar/src/main/resources/org/jboss/as/service/LocalDescriptions_es.properties @@ -0,0 +1,3 @@ +sar=El sub-sistema SAR que le permite implementar archivos SAR que contienen MBeans configurados por META-INF/jboss-service.xml +sar.add=A\u00F1ade el sub-sistema SAR +sar.remove=Borra el sub-sistema SAR diff --git a/sar/src/main/resources/org/jboss/as/service/LocalDescriptions_zh_CN.properties b/sar/src/main/resources/org/jboss/as/service/LocalDescriptions_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..04def76112eb --- /dev/null +++ b/sar/src/main/resources/org/jboss/as/service/LocalDescriptions_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,3 @@ +sar=SAR \u5B50\u7CFB\u7EDF\u53EF\u8BA9\u60A8\u90E8\u7F72\u5305\u542B\u7531 META-INF/jboss-service.xml \u914D\u7F6E\u7684 Mbean \u7684 sar \u5F52\u6863\u3002 +sar.add=\u6DFB\u52A0 SAR \u5B50\u7CFB\u7EDF\u3002 +sar.remove=\u5220\u9664 SAR \u5B50\u7CFB\u7EDF diff --git a/sar/src/main/resources/org/jboss/as/service/SarLogger.i18n_de.properties b/sar/src/main/resources/org/jboss/as/service/SarLogger.i18n_de.properties new file mode 100644 index 000000000000..bc1699134bf5 --- /dev/null +++ b/sar/src/main/resources/org/jboss/as/service/SarLogger.i18n_de.properties @@ -0,0 +1,2 @@ +failedExecutingLegacyMethod=Ausf\u00FChrung der Legacy-Service %s Methode fehlgeschlagen +propertyNotFound=Kann PropertyEditor f\u00FCr Typ %s nicht finden diff --git a/sar/src/main/resources/org/jboss/as/service/SarLogger.i18n_es.properties b/sar/src/main/resources/org/jboss/as/service/SarLogger.i18n_es.properties new file mode 100644 index 000000000000..888bc0446bfe --- /dev/null +++ b/sar/src/main/resources/org/jboss/as/service/SarLogger.i18n_es.properties @@ -0,0 +1,2 @@ +failedExecutingLegacyMethod=No logr\u00F3 ejecutar el servicio delegado del m\u00E9todo %s +propertyNotFound=No se puede encontrar PropertyEditor para el tipo %s diff --git a/sar/src/main/resources/org/jboss/as/service/SarLogger.i18n_zh_CN.properties b/sar/src/main/resources/org/jboss/as/service/SarLogger.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..2bbdb05f3726 --- /dev/null +++ b/sar/src/main/resources/org/jboss/as/service/SarLogger.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,2 @@ +failedExecutingLegacyMethod=\u6267\u884C legacy \u670D\u52A1 %s \u65B9\u6CD5\u5931\u8D25 +propertyNotFound=\u65E0\u6CD5\u627E\u5230\u7C7B\u578B %s \u7684 PropertyEditor diff --git a/sar/src/main/resources/org/jboss/as/service/SarMessages.i18n_de.properties b/sar/src/main/resources/org/jboss/as/service/SarMessages.i18n_de.properties new file mode 100644 index 000000000000..2dd8eb2a67a8 --- /dev/null +++ b/sar/src/main/resources/org/jboss/as/service/SarMessages.i18n_de.properties @@ -0,0 +1,10 @@ +classNotFound=Klasse nicht gefunden +classNotInstantiated=Klasse nicht instantiiert +failedExecutingLegacyMethod=Ausf\u00FChrung der Legacy-Service %s Methode fehlgeschlagen +failedToGetAttachment=Abruf von %s Anhang f\u00FCr %s fehlgeschlagen +failedXmlParsing=Parsen von Service xml [%s] fehlgeschlagen +methodNotFound=Methode '%s(%s)' nicht gefunden f\u00FCr\: %s +missingRequiredAttributes=Eines oder mehrere der erforderlichen Attribute fehlt\: +nullVar=%s ist Null +propertyMethodNotFound=%s Methode f\u00FCr Property '%s' nicht gefunden f\u00FCr\: %s +unexpectedContent=Unerwarteter Content des Typs '%s' namens '%s', Text ist\: %s diff --git a/sar/src/main/resources/org/jboss/as/service/SarMessages.i18n_zh_CN.properties b/sar/src/main/resources/org/jboss/as/service/SarMessages.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..713a903dd6e6 --- /dev/null +++ b/sar/src/main/resources/org/jboss/as/service/SarMessages.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,10 @@ +classNotFound=\u6CA1\u6709\u627E\u5230\u7C7B\u522B +classNotInstantiated=\u6CA1\u6709\u7C7B\u522B\u793A\u4F8B +failedExecutingLegacyMethod=\u6267\u884C legacy \u670D\u52A1 %s \u65B9\u6CD5\u5931\u8D25 +failedToGetAttachment=\u4E3A %s \u83B7\u53D6 %s \u9644\u4EF6\u5931\u8D25 +failedXmlParsing=\u89E3\u6790\u670D\u52A1 XML%s \u5931\u8D25 +methodNotFound=\u6CA1\u6709\u4E3A\u5176\u627E\u5230\u65B9\u6CD5 '%s(%s)'\uFF1A%s +missingRequiredAttributes=\u7F3A\u5C11\u4E00\u4E2A\u6216\u591A\u4E2A\u6240\u9700\u5C5E\u6027\uFF1A +nullVar=%s \u4E3A\u7A7A +propertyMethodNotFound=\u6CA1\u6709\u4E3A\u5176\u627E\u5230\u5C5E\u6027 '%s' \u7684 %s \u65B9\u6CD5\uFF1A%s +unexpectedContent=\u610F\u5916\u7C7B\u578B '%s' \u7684\u5185\u5BB9\uFF0C\u540D\u4E3A '%s'\uFF0C\u6587\u672C\u4E3A\uFF1A%s diff --git a/security/src/main/resources/org/jboss/as/security/LocalDescriptions_de.properties b/security/src/main/resources/org/jboss/as/security/LocalDescriptions_de.properties index 00baf71964e3..57a16556246e 100644 --- a/security/src/main/resources/org/jboss/as/security/LocalDescriptions_de.properties +++ b/security/src/main/resources/org/jboss/as/security/LocalDescriptions_de.properties @@ -1,21 +1,110 @@ security=Die Konfiguration des Security-Untersystems. security.add=F\u00FCgt das Security-Untersystem hinzu. security.remove=Entfernt das Security-Untersystem. +security.deep-copy-subject-mode=Setzt den Kopiermodus von Subjekten von Sicherheitsmanagern auf Tiefenkopieren, wodurch Kopien von Subjekt-Principals und Berechtigungsnachweisen, falls klonbar, erstellt werden. Sollte auf "true" eingestellt werden, falls das Subjekt ver\u00E4nderbaren Content enth\u00E4lt, der korrumpiert werden kann, wenn mehrere Threads dieselbe Identit\u00E4t besitzen und Cache R\u00E4umungen/Logout Bereinigungen des Subjekts in einem Thread zu Subjektreferenzen f\u00FChren, die andere Threads betreffen. security-domain-children=Die Sicherheitsdomains. -security-domain.add=Hinzuf\u00FCgung einer Security-Domain. -security-domain.remove=Entfernen einer Security-Domain. +security-domain=Konfiguriert eine Sicherheitsdomain. Authentifizierung, Autorisierung, ACL, Mapping, Auditing und Identit\u00E4ts-Trust werden hier konfiguriert. +security-domain.add=Hinzuf\u00FCgung einer Sicherheitsdomain. +security-domain.remove=Entfernen einer Sicherheitsdomain. +security-domain.cache-type=F\u00FCgt einen Cache hinzu, um Authentifizierungspr\u00FCfungen zu beschleunigen. Zul\u00E4ssige Werte sind 'default', um eine einfache Map als Cache zu nutzen, und 'infinispan', um einen Infinispan-Cache zu nutzen. +authentication=Authentifikationskonfigurationen f\u00FCr diese Domain. Kann entweder "classic" oder "jaspi" sein. +authentication.classic=Herk\u00F6mmliche Authentifizierungskonfiguration. Konfiguriert eine Liste von zu verwendenden Login-Modulen. +authentication.classic.add=F\u00FCgt eine herk\u00F6mmliche Authentifizierungskonfiguration hinzu +authentication.classic.remove=Entfernt eine herk\u00F6mmliche Authentifizierungskonfiguration +authentication.classic.login-modules=Liste von Authentifizierungsmodulen +authentication.classic.login-modules.code=Klassenname des zu instantiierenden Moduls. +authentication.classic.login-modules.flag=Das Flag steuert, wie das Modul in dem gesamten Vorgang mitwirkt. Zul\u00E4ssige Werte sind 'requisite', 'required', 'sufficient' und 'optional'. +authentication.classic.login-modules.module=Name des JBoss Moduls, in dem sich der Login-Modulcode befindet. +authentication.classic.login-modules.module-options=Liste von Moduloptionen bestehend aus Name/Wert-Paaren. +authentication.jaspi=JASPI-Authentifizierungskonfiguration. +authorization=Authorisierungskonfiguration. Konfiguriert eine Liste von zu verwendenden Authorisierungsrichtlinienmodulen. +authorization.add=F\u00FCgt eine Autorisierungskonfiguration hinzu +authorization.remove=Entfernt eine Autorisierungskonfiguration +authorization.policy-modules=Liste von Autorisierungsmodulen +authorization.policy-modules.code=Klassenname des zu instantiierenden Moduls. +authorization.policy-modules.flag=Das Flag steuert, wie das Modul in dem gesamten Vorgang mitwirkt. Zul\u00E4ssige Werte sind 'requisite', 'required', 'sufficient' und 'optional'. +authorization.policy-modules.module=Name des JBoss Moduls, in dem sich der Richlinien-Modulcode befindet. +authorization.policy-modules.module-options=Liste von Moduloptionen bestehend aus Name/Wert-Paaren. +mapping=Mapping-Konfiguration. Konfiguriert eine Liste von Mapping-Modulen, die f\u00FCr "principal", "role", "attribute" und "credential" Mapping zu verwenden sind. +mapping.add=F\u00FCgt eine Mapping-Konfiguration hinzu. mapping.remove=Entfernt eine Mapping-Konfiguration. +mapping.mapping-modules=Liste von Modulen, die Principal, Rolle und Berechtigungsnachweise zuordnen mapping.mapping-modules.code=Klassenname des zu instantiierenden Moduls. +mapping.mapping-modules.type=Art des Mappings, das dieses Module durchf\u00FChrt. Zul\u00E4ssige Werte sind 'principal', 'role', 'attribute' und 'credential'. +mapping.mapping-modules.module-options=Liste von Moduloptionen bestehend aus Name/Wert-Paaren. +audit=Auditing-Konfiguration. Konfiguriert eine Liste von zu verwendenden Provider-Modulen. audit.add=F\u00FCgt eine Audit-Konfiguration hinzu audit.remove=Entfernt eine Audit-Konfiguration audit.provider-modules=Liste von Provider-Modulen audit.provider-modules.code=Klassenname des zu instantiierenden Moduls. +audit.provider-modules.flag=Das Flag steuert, wie das Modul in dem gesamten Vorgang mitwirkt. Zul\u00E4ssige Werte sind 'requisite', 'required', 'sufficient' und 'optional'. +audit.provider-modules.module=Name des JBoss Moduls, in dem sich der Audit-Provider-Modulcode befindet. +audit.provider-modules.module-options=Liste von Moduloptionen bestehend aus Name/Wert-Paaren. +authentication-jaspi=JASPI-Authentifikationskonfiguration. Entweder dies oder 'authentication' muss vorhanden sein, aber nicht beides. +acl=Zugriffskontrolllisten- (ACL-) Konfiguration. Konfiguriert eine Liste der zu verwendenden ACL-Module. acl.add=F\u00FCgt eine ACL-Konfiguration hinzu acl.remove=Entfernt eine ACL-Konfiguration acl.acl-modules=Liste von acl-Modulen acl.acl-modules.code=Klassenname des zu instantiierenden Moduls. +acl.acl-modules.flag=Das Flag steuert, wie das Modul in dem gesamten Vorgang mitwirkt. Zul\u00E4ssige Werte sind 'requisite', 'required', 'sufficient' und 'optional'. +acl.acl-modules.module=Name des JBoss Moduls, in dem sich der ACL-Provider-Modulcode befindet. +acl.acl-modules.module-options=Liste von Moduloptionen bestehend aus Name/Wert-Paaren. +type=Art des Mappings, das dieses Module durchf\u00FChrt. Zul\u00E4ssige Werte sind 'principal', 'role', 'attribute' und 'credential'. +identity-trust=Identit\u00E4ts-Trust-Konfiguration. Konfiguriert eine Liste von zu verwendenden Trust-Modulen. +identity-trust.add=F\u00FCgt eine Identit\u00E4ts-Trust-Konfiguration hinzu. +identity-trust.remove=Entfernt eine Identit\u00E4ts-Trust-Konfiguration. +identity-trust.trust-modules=Liste von Trust-Modulen identity-trust.trust-modules.code=Klassenname des zu instantiierenden Moduls. +identity-trust.trust-modules.flag=Das Flag steuert, wie das Modul in dem gesamten Vorgang mitwirkt. Zul\u00E4ssige Werte sind 'requisite', 'required', 'sufficient' und 'optional'. +identity-trust.trust-modules.module=Name des JBoss Moduls, in dem sich der Identity-Trust-Modulcode befindet. +identity-trust.trust-modules.module-options=Liste von Moduloptionen bestehend aus Name/Wert-Paaren. +login-module-stack=Liste "benannter" Login-Module, die von jaspi-Authentifizierungsmodulen verwendet werden. +login-module-stack.add=F\u00FCgt eine benannte Login-Modulstapel-Konfiguration hinzu. +login-module-stack.remove=Entfernt eine benannte Login-Modulstapel-Konfiguration. +login-module-stack.login-modules=Liste von Authentifizierungsmodulen login-module-stack.login-modules.code=Klassenname des zu instantiierenden Moduls. +login-module-stack.login-modules.flag=Das Flag steuert, wie das Modul in dem gesamten Vorgang mitwirkt. Zul\u00E4ssige Werte sind 'requisite', 'required', 'sufficient' und 'optional'. +login-module-stack.login-modules.module=Name des JBoss Moduls, in dem sich das Login-Modul befindet. +login-module-stack.login-modules.module-options=Liste von Moduloptionen bestehend aus Name/Wert-Paaren. +authentication.jaspi.add=F\u00FCgt eine JASPI-Authentifizierungskonfiguration hinzu +authentication.jaspi.remove=Entfernt eine JASPI-Authentifizierungskonfiguration +authentication.jaspi.auth-modules=Liste von zu verwendenden Authentifizierungsmodulen. authentication.jaspi.auth-modules.code=Klassenname des zu instantiierenden Moduls. +authentication.jaspi.auth-modules.module=Name des JBoss Moduls, in dem sich der Auth-Modulcode befindet. +authentication.jaspi.auth-modules.module-options=Liste von Moduloptionen bestehend aus Name/Wert-Paaren. +authentication.jaspi.auth-modules.login-module-stack-ref=Referenz auf einen Login-Modulstapelnamen, der vorher in derselben Sicherheits-Domain konfiguriert wurde. +jsse=JSSE-Konfiguration. Konfiguriert Attribute f\u00FCr Keystores, die zum Einrichten von SSL verwendet werden k\u00F6nnen. jsse.add=F\u00FCgt eine JSSE-Konfiguration hinzu jsse.remove=Entfernt eine JSSE-Konfiguration. +jsse.truststore=Konfiguriert einen JSSE-Truststore +jsse.truststore.password=Legt das Passwort f\u00FCr den Truststore fest. Entweder dies oder 'keystore-password' muss vorhanden sein, andernfalls ist die Sicherheitsdomain nutzlos. +jsse.truststore.type=Typ des Truststores. Falls nicht spezifiziert, ist der Typ standardm\u00E4\u00DFig 'JKS'. +jsse.truststore.url=URL des Truststores. +jsse.truststore.provider=Bei Erstellung des Truststores zu verwendender Provider-Klassenname +jsse.truststore.provider-argument=Bei Instantiierung an den Truststore Provider-Constructor zu \u00FCbergebender String-Parameter. +jsse.keystore=Konfiguriert einen JSSE-Keystore +jsse.keystore.password=Legt das Passwort f\u00FCr den Keystore fest. Entweder dies oder 'truststore-password' muss vorhanden sein, andernfalls ist die Sicherheitsdomain nutzlos. +jsse.keystore.type=Typ des Keystores. Falls nicht spezifiziert, ist der Typ standardm\u00E4\u00DFig 'JKS'. +jsse.keystore.url=URL des Keystore. +jsse.keystore.provider=Bei Erstellung des Keystores zu verwendender Provider-Klassenname +jsse.keystore.provider-argument=Bei Instantiierung an den Keystore Provider-Constructor zu \u00FCbergebender String-Parameter. +jsse.key-manager=JSEE Key-Manager-Factory +jsse.key-manager.provider=Bei Erstellung der KeyManagerFactory zu verwendender Provider-Klassenname. +jsse.key-manager.algorithm=Bei Erstellung der KeyManagerFactory zu verwendender Algorithmus. +jsse.trust-manager=JSEE Trust-Manager-Factory +jsse.trust-manager.provider=Bei Erstellung der TrustManagerFactory zu verwendender Provider-Klassenname. +jsse.trust-manager.algorithm=Bei Erstellung der TrustManagerFactory zu verwendender Algorithmus. +jsse.client-alias=Bevorzugter Alias zur Verwendung, wenn KeyManager den Client-Alias w\u00E4hlt. +jsse.server-alias=Bevorzugter Alias zur Verwendung, wenn KeyManager den Server-Alias w\u00E4hlt. +jsse.client-auth=Boolesche Variable, die anzeigt, ob Client-Zertifikate ebenfalls auf Server-Seite authentifiziert werden sollen. +jsse.service-auth-token=Token zum Abrufen von PrivateKeys vom KeyStore. +jsse.cipher-suites=Kommagetrennte Liste von Cipher Suites zur Aktivierung auf SSLSockets. +jsse.protocols=Kommagetrennte Liste von Protokollen zur Aktivierung auf SSLSockets. +jsse.additional-properties=Zus\u00E4tzliche Eigenschaften, die zur Konfiguration von JSSE n\u00F6tig sein k\u00F6nnen. +list-cached-principals=Listet die im Authentifizierungs-Cache f\u00FCr diese Sicherheitsdomain gespeicherten Principals auf. +flush-cache=Entfernt die im Authentifizierungs-Cache f\u00FCr diese Sicherheitsdomain gespeicherten Eintr\u00E4ge. Ein einzelner Eintrag kann gel\u00F6scht werden, indem der Principal-Parameter mit dem Benutzernamen als Wert verwendet wird. Falls kein Parameter an die Operation \u00FCbergeben wird, werden alle Eintr\u00E4ge gel\u00F6scht. +vault=Security Vault f\u00FCr Attribute. +vault.add=F\u00FCgt eine Security-Vault-Konfiguration hinzu +vault.remove=Entfernt eine Security-Vault-Konfiguration +vault.code=Vollst\u00E4ndiger Name der Security Vault Implementierung. +vault.options=Security Vault Optionen. diff --git a/security/src/main/resources/org/jboss/as/security/LocalDescriptions_es.properties b/security/src/main/resources/org/jboss/as/security/LocalDescriptions_es.properties new file mode 100644 index 000000000000..58844fddd32f --- /dev/null +++ b/security/src/main/resources/org/jboss/as/security/LocalDescriptions_es.properties @@ -0,0 +1,110 @@ +security=La configuraci\u00F3n del sub-sistema de seguridad. +security.add=Agrega el sub-sistema de seguridad. +security.remove=Borra el sub-sistema de seguridad. +security.deep-copy-subject-mode=Establece el modo de copia de los temas realizados por los administradores de seguridad para ser copias profundas que realizan copias de las credenciales y principales del tema si se pueden hacer clones de estos. Se debe establecer como verdadero si el tema incluye contenido mutable que se puede da\u00F1ar cuando m\u00FAltiples hilos tienen la misma identidad y el cach\u00E9 vac\u00EDa/cierra sesi\u00F3n limpiando el tema en los resultados de hilos en referencias de tema afectando los otros hilos. +security-domain-children=Los dominios de seguridad. +security-domain=Configura un dominio de seguridad. Aqu\u00ED se configura la autenticaci\u00F3n, autorizaci\u00F3n, ACL, mapeo, auditor\u00EDa y el almac\u00E9n de identidad. +security-domain.add=Agrega un dominio de seguridad. +security-domain.remove=Borra un dominio de seguridad. +security-domain.cache-type=Agrega un cach\u00E9 para agilizar los chequeos de autenticaci\u00F3n. Los valores permitidos son 'default' para usar un mapeo simple como el cache e 'infinispan' para usar un cach\u00E9 Infinispan. +authentication="Configuraci\u00F3n de la autenticaci\u00F3n para este dominio. Puede ser cl\u00E1sico o jaspi. +authentication.classic=Configuraci\u00F3n de autenticaci\u00F3n tradicional. Configura una lista de m\u00F3dulos de inicio de sesi\u00F3n a utilizar. +authentication.classic.add=Agrega una configuraci\u00F3n de autenticaci\u00F3n tradicional +authentication.classic.remove=Borra una configuraci\u00F3n de autenticaci\u00F3n tradicional +authentication.classic.login-modules=Lista de m\u00F3dulos de autenticaci\u00F3n +authentication.classic.login-modules.code=Nombre de la clase del m\u00F3dulo a instanciar. +authentication.classic.login-modules.flag=La etiqueta controla la manera en que el m\u00F3dulo participa en el procedimiento en general. Los valores permitidos son requisite, required, sufficient o optional. +authentication.classic.login-modules.module=Nombre del m\u00F3dulo JBoss en donde se encuentra el c\u00F3digo del m\u00F3dulo de inicio de sesi\u00F3n. +authentication.classic.login-modules.module-options=Lista de opciones del m\u00F3dulo que contienen un nombre/valor. +authentication.jaspi=Configuraci\u00F3n de autenticaci\u00F3n JASPI +authorization=Configuraci\u00F3n de la autorizaci\u00F3n. Configura una lista de m\u00F3dulos de pol\u00EDticas de autorizaci\u00F3n que se van a utilizar. +authorization.add=Agrega una configuraci\u00F3n de autorizaci\u00F3n +authorization.remove=Borra una configuraci\u00F3n de autorizaci\u00F3n +authorization.policy-modules=Lista de m\u00F3dulos de autorizaci\u00F3n +authorization.policy-modules.code=Nombre de la clase del m\u00F3dulo a instanciar. +authorization.policy-modules.flag=La etiqueta controla la manera en que el m\u00F3dulo participa en el procedimiento en general. Los valores permitidos son requisite, required, sufficient o optional. +authorization.policy-modules.module=Nombre del m\u00F3dulo JBoss en donde se encuentra el c\u00F3digo del m\u00F3dulo de la pol\u00EDtica. +authorization.policy-modules.module-options=Lista de opciones del m\u00F3dulo que contienen un nombre/valor. +mapping=Configuraci\u00F3n del mapeo. Configura una lista de m\u00F3dulos de mapeo a utilizarse para el mapeo principal, de roles, de atributos y credenciales. +mapping.add=Agrega una configuraci\u00F3n de mapeo. +mapping.remove=Borra una configuraci\u00F3n de mapeo. +mapping.mapping-modules=Lista de m\u00F3dulos que mapean informaci\u00F3n principal, de roles y credenciales +mapping.mapping-modules.code=Nombre de la clase del m\u00F3dulo a instanciar. +mapping.mapping-modules.type=Tipo de mapeo que este m\u00F3dulo realiza. Los valores son principal, role, attribute o credential. +mapping.mapping-modules.module-options=Lista de opciones del m\u00F3dulo que contienen un nombre/valor. +audit=Configuraci\u00F3n de auditor\u00EDa. Configura una lista de m\u00F3dulos proveedores que se van a utilizar. +audit.add=Agrega una configuraci\u00F3n de auditor\u00EDa. +audit.remove=Borra una configuraci\u00F3n de auditor\u00EDa. +audit.provider-modules=Lista de m\u00F3dulos proveedores +audit.provider-modules.code=Nombre de la clase del m\u00F3dulo a instanciar. +audit.provider-modules.flag=La etiqueta controla la manera en que el m\u00F3dulo participa en el procedimiento en general. Los valores permitidos son requisite, required, sufficient o optional. +audit.provider-modules.module=Nombre del m\u00F3dulo JBoss en donde se encuentra el c\u00F3digo del m\u00F3dulo proveedor de auditor\u00EDa. +audit.provider-modules.module-options=Lista de opciones del m\u00F3dulo que contienen un nombre/valor. +authentication-jaspi=Configuraci\u00F3n de autenticaci\u00F3n JASPI. Este o 'authentication' debe estar presente pero no ambos. +acl=Configuraci\u00F3n de la lista de control de acceso. Configura una lista de m\u00F3dulos ACL que se van a utilizar. +acl.add=Agrega una configuraci\u00F3n ACL. +acl.remove=Borra una configuraci\u00F3n ACL. +acl.acl-modules=Lista de m\u00F3dulos acl +acl.acl-modules.code=Nombre de la clase del m\u00F3dulo a instanciar. +acl.acl-modules.flag=La etiqueta controla la manera en que el m\u00F3dulo participa en el procedimiento en general. Los valores permitidos son requisite, required, sufficient o optional. +acl.acl-modules.module=Nombre del m\u00F3dulo JBoss en donde se encuentra el c\u00F3digo del m\u00F3dulo proveedor acl. +acl.acl-modules.module-options=Lista de opciones del m\u00F3dulo que contienen un nombre/valor. +type=Tipo de mapeo que este m\u00F3dulo realiza. Los valores son principal, role, attribute o credential. +identity-trust=Configuraci\u00F3n del almac\u00E9n de identidad. Configura una lista de m\u00F3dulos de confianza que se van a utilizar. +identity-trust.add=Agrega una configuraci\u00F3n del almac\u00E9n de identidad. +identity-trust.remove=Borra una configuraci\u00F3n del almac\u00E9n de identidad. +identity-trust.trust-modules=Lista de m\u00F3dulos de confianza +identity-trust.trust-modules.code=Nombre de la clase del m\u00F3dulo a instanciar. +identity-trust.trust-modules.flag=La etiqueta controla la manera en que el m\u00F3dulo participa en el procedimiento en general. Los valores permitidos son requisite, required, sufficient o optional. +identity-trust.trust-modules.module=Nombre del m\u00F3dulo JBoss en donde se encuentra el c\u00F3digo del m\u00F3dulo del almac\u00E9n de identidad. +identity-trust.trust-modules.module-options=Lista de opciones del m\u00F3dulo que contienen un nombre/valor. +login-module-stack=Lista de m\u00F3dulos de inicio de sesi\u00F3n "named" que los m\u00F3dulos de autenicaci\u00F3n jaspi utiliza. +login-module-stack.add=Agrega una configuraci\u00F3n nombrada de la pila del m\u00F3dulo de inicio de sesi\u00F3n. +login-module-stack.remove=Borra una configuraci\u00F3n nombrada de la pila del m\u00F3dulo de inicio de sesi\u00F3n. +login-module-stack.login-modules=Lista de m\u00F3dulos de autenticaci\u00F3n +login-module-stack.login-modules.code=Nombre de la clase del m\u00F3dulo a instanciar. +login-module-stack.login-modules.flag=La etiqueta controla la manera en que el m\u00F3dulo participa en el procedimiento en general. Los valores permitidos son requisite, required, sufficient o optional. +login-module-stack.login-modules.module=Nombre del m\u00F3dulo JBoss en donde se encuentra el m\u00F3dulo de inicio de sesi\u00F3n. +login-module-stack.login-modules.module-options=Lista de opciones del m\u00F3dulo que contienen un nombre/valor. +authentication.jaspi.add=Agrega una configuraci\u00F3n de autenticaci\u00F3n JASPI +authentication.jaspi.remove=Borra una configuraci\u00F3n de autenticaci\u00F3n JASPI +authentication.jaspi.auth-modules=Lista de m\u00F3dulos de autenticaci\u00F3n a utilizar. +authentication.jaspi.auth-modules.code=Nombre de la clase del m\u00F3dulo a instanciar. +authentication.jaspi.auth-modules.module=Nombre del m\u00F3dulo JBoss en donde se encuentra el c\u00F3digo del m\u00F3dulo de autenticaci\u00F3n. +authentication.jaspi.auth-modules.module-options=Lista de opciones del m\u00F3dulo que contienen un nombre/valor. +authentication.jaspi.auth-modules.login-module-stack-ref=Referencia a un nombre de pila del m\u00F3dulo de inicio de sesi\u00F3n previamente configurado en el mismo dominio de seguridad. +jsse=Configuraci\u00F3n JSSE. Configura atributos para almacenes de llaves que se pueden utilizar para establecer SSL. +jsse.add=Agrega una configuraci\u00F3n JSSE. +jsse.remove=Borra una configuraci\u00F3n JSSE. +jsse.truststore=Configura un almac\u00E9n de confianza JSSE +jsse.truststore.password=Establece la contrase\u00F1a del almac\u00E9n de confianza. Este o 'keystore-password' deben estar presente de otra manera el dominio de seguridad ser\u00E1 in\u00FAtil. +jsse.truststore.type=Tipo del almac\u00E9n de confianza. Si no est\u00E1 establecido entonces el tipo predeterminado es 'JKS'. +jsse.truststore.url=URL del almacenamiento de confianza. +jsse.truststore.provider=Nombre de la clase del proveedor a utilizar al crear el almac\u00E9n de confianza. +jsse.truststore.provider-argument=Argumento de cadena a pasar al constructor proveedor del almac\u00E9n de confiaza al instanciarlo. +jsse.keystore=Configura un almac\u00E9n de llaves JSSE +jsse.keystore.password=Establece la contrase\u00F1a del almac\u00E9n de llaves. Este o 'truststore-password' deben estar presente de otra manera el dominio de seguridad ser\u00E1 in\u00FAtil. +jsse.keystore.type=Tipo del almac\u00E9n de llaves. Si no est\u00E1 establecido entonces el tipo predeterminado es 'JKS'. +jsse.keystore.url=URL del almac\u00E9n de llaves. +jsse.keystore.provider=Nombre de la clase del proveedor a utilizar al crear el almac\u00E9n de llaves. +jsse.keystore.provider-argument=Argumento de cadena a pasar al constructor proveedor del almac\u00E9n de llaves al instanciarlo. +jsse.key-manager=F\u00E1brica administradora de llaves JSEE +jsse.key-manager.provider=Nombre de la clase del proveedor a utilizar al crear el KeyManagerFactory. +jsse.key-manager.algorithm=Algoritmo a utilizar al crear el KeyManagerFactory. +jsse.trust-manager=F\u00E1brica administradora de confianza JSEE +jsse.trust-manager.provider=Nombre de la clase del proveedor a utilizar al crear el TrustManagerFactory. +jsse.trust-manager.algorithm=Algoritmo a utilizar al crear el TrustManagerFactory. +jsse.client-alias=Alias preferido a utilizar cuando el KeyManager selecciona el alias cliente. +jsse.server-alias=Alias preferido a utilizar cuando el KeyManager selecciona el alias servidor. +jsse.client-auth=Atributo boolean para indicar si los certificados del cliente tambi\u00E9n se deben autenticar en el lado del servidor. +jsse.service-auth-token=Token para recuperar PrivateKeys del KeyStore. +jsse.cipher-suites=Lista de suites de cifras a habilitar en SSLSockets. +jsse.protocols=Lista de suites de protocolos a habilitar en SSLSockets. +jsse.additional-properties=Propiedades que pueden ser necesarios para configurar JSSE. +list-cached-principals=Lista los principales almacenados en el cach\u00E9 de autenticaci\u00F3n para este dominio de seguridad. +flush-cache=Borra entradas almacenadas en el cach\u00E9 de autenticaci\u00F3n para este dominio de seguridad. Una sola entrada se puede vaciar usando el argumento principal con el nombre de usuario como valor. Si no se pasa un argumento a la operaci\u00F3n entonces todas las entradas se vac\u00EDan. +vault=V\u00E1lvula de seguridad para los atributos. +vault.add=Agrega una configuraci\u00F3n de v\u00E1lvula de seguridad +vault.remove=Borra una configuraci\u00F3n de v\u00E1lvula de seguridad +vault.code=Nombre completamente calificado de la implementaci\u00F3n de la v\u00E1lvula de seguridad. +vault.options=Opciones de la v\u00E1lvula de seguridad. diff --git a/security/src/main/resources/org/jboss/as/security/LocalDescriptions_zh_CN.properties b/security/src/main/resources/org/jboss/as/security/LocalDescriptions_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..0ffda78ef3e5 --- /dev/null +++ b/security/src/main/resources/org/jboss/as/security/LocalDescriptions_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,110 @@ +security=\u5B89\u5168\u5B50\u7CFB\u7EDF\u7684\u914D\u7F6E\u3002 +security.add=\u6DFB\u52A0\u5B89\u5168\u5B50\u7CFB\u7EDF +security.remove=\u5220\u9664\u5B89\u5168\u5B50\u7CFB\u7EDF\u3002 +security.deep-copy-subject-mode=\u8BBE\u7F6E\u5B89\u5168\u7BA1\u7406\u8005\u5B8C\u6210\u7684\u4E3B\u9898\u7684\u590D\u5236\u6A21\u5F0F\u4E3A deep copies\uFF0C\u5982\u679C\u4E3B\u9898 principal \u548C\u51ED\u8BC1\u662F\u53EF\u514B\u9686\u7684\uFF0C\u5B83\u5C06\u5236\u4F5C\u5B83\u4EEC\u7684\u62F7\u8D1D\u3002\u5982\u679C\u4E3B\u9898\u5305\u62EC\u5728\u591A\u4E2A\u7EBF\u7A0B\u5177\u6709\u76F8\u540C\u6807\u8BC6\u800C\u53EF\u80FD\u5D29\u6E83\u7684\u6613\u53D8\u5185\u5BB9\uFF0C\u4E14\u7F13\u5B58\u51B2\u5237/\u767B\u51FA\u6E05\u7406\u5F71\u54CD\u5230\u53E6\u4E00\u4E2A\u7EBF\u7A0B\u65F6\uFF0C\u5B83\u5E94\u8BE5\u8BBE\u7F6E\u4E3A true\u3002 +security-domain-children=\u5B89\u5168\u57DF\u3002 +security-domain=\u914D\u7F6E\u5B89\u5168\u57DF\u3002\u9A8C\u8BC1\u3001\u6388\u6743\u3001ACL\u3001\u6620\u5C04\u3001Auditing \u548C\u8868\u793A\u4FE1\u4EFB\u90FD\u5728\u8FD9\u91CC\u8FDB\u884C\u914D\u7F6E\u3002 +security-domain.add=\u6DFB\u52A0\u5B89\u5168\u57DF\u3002 +security-domain.remove=\u5220\u9664\u5B89\u5168\u57DF\u3002 +security-domain.cache-type=\u6DFB\u52A0\u4E00\u4E2A\u7F13\u5B58\u6765\u52A0\u901F\u9A8C\u8BC1\u3002\u6240\u5141\u8BB8\u7684\u503C\u5982\u4E3A 'default' \u5219\u4F7F\u7528\u7B80\u5355\u7F13\u5B58\u6620\u5C04\uFF0C\u5982\u4E3A 'infinispan' \u5219\u4F7F\u7528 Infinispan \u7F13\u5B58\u3002 +authentication=\u8FD9\u4E2A\u57DF\u7684\u9A8C\u8BC1\u914D\u7F6E\u3002\u53EF\u4EE5\u4E3A classic \u6216 JASPI\u3002 +authentication.classic=\u4F20\u7EDF\u7684\u9A8C\u8BC1\u914D\u7F6E\u3002\u914D\u7F6E\u8981\u4F7F\u7528\u7684\u767B\u5F55\u6A21\u5757\u7684\u5217\u8868\u3002 +authentication.classic.add=\u6DFB\u52A0\u4F20\u7EDF\u7684\u9A8C\u8BC1\u914D\u7F6E +authentication.classic.remove=\u5220\u9664\u4F20\u7EDF\u7684\u9A8C\u8BC1\u914D\u7F6E +authentication.classic.login-modules=\u9A8C\u8BC1\u6A21\u5757\u5217\u8868 +authentication.classic.login-modules.code=\u8981\u5B9E\u4F8B\u5316\u7684\u6A21\u5757\u7684\u7C7B\u540D\u3002 +authentication.classic.login-modules.flag=\u8FD9\u4E2A\u6807\u5FD7\u63A7\u5236\u6A21\u5757\u53C2\u4E0E\u603B\u4F53\u8FC7\u7A0B\u7684\u65B9\u5F0F\u3002\u5B83\u5141\u8BB8\u7684\u503C\u6709\uFF1Arequisite\u3001required\u3001sufficient \u6216 optional\u3002 +authentication.classic.login-modules.module=\u767B\u5F55\u6A21\u5757\u4EE3\u7801\u6240\u5728\u7684 JBoss \u6A21\u5757\u7684\u540D\u79F0\u3002 +authentication.classic.login-modules.module-options=\u5305\u542B\u540D\u79F0/\u503C\u5BF9\u7684\u6A21\u5757\u9009\u9879\u5217\u8868\u3002 +authentication.jaspi=JASPI \u9A8C\u8BC1\u7684\u914D\u7F6E +authorization=\u6388\u6743\u914D\u7F6E\u3002\u914D\u7F6E\u8981\u4F7F\u7528\u7684\u6388\u6743\u7B56\u7565\u6A21\u5757\u5217\u8868\u3002 +authorization.add=\u6DFB\u52A0\u6388\u6743\u914D\u7F6E +authorization.remove=\u5220\u9664\u6388\u6743\u914D\u7F6E +authorization.policy-modules=\u6388\u6743\u6A21\u5757\u7684\u5217\u8868 +authorization.policy-modules.code=\u8981\u5B9E\u4F8B\u5316\u7684\u6A21\u5757\u7684\u7C7B\u540D\u3002 +authorization.policy-modules.flag=\u8FD9\u4E2A\u6807\u5FD7\u63A7\u5236\u6A21\u5757\u53C2\u4E0E\u603B\u4F53\u8FC7\u7A0B\u7684\u65B9\u5F0F\u3002\u5B83\u5141\u8BB8\u7684\u503C\u6709\uFF1Arequisite\u3001required\u3001sufficient \u6216 optional\u3002 +authorization.policy-modules.module=Policy \u6A21\u5757\u4EE3\u7801\u6240\u5728\u7684 JBoss \u6A21\u5757\u7684\u540D\u79F0\u3002 +authorization.policy-modules.module-options=\u5305\u542B\u540D\u79F0/\u503C\u5BF9\u7684\u6A21\u5757\u9009\u9879\u5217\u8868\u3002 +mapping=\u6620\u5C04\u914D\u7F6E\u3002\u914D\u7F6E\u8981\u7528\u4E8E principal\u3001\u89D2\u8272\u3001\u5C5E\u6027\u548C\u51ED\u8BC1\u6620\u5C04\u7684\u6A21\u5757\u3002 +mapping.add=\u6DFB\u52A0\u6620\u5C04\u914D\u7F6E\u3002 +mapping.remove=\u5220\u9664\u6620\u5C04\u914D\u7F6E\u3002 +mapping.mapping-modules=\u6620\u5C04 principal\u3001\u89D2\u8272\u548C\u51ED\u8BC1\u4FE1\u606F\u7684\u6A21\u5757\u5217\u8868 +mapping.mapping-modules.code=\u8981\u5B9E\u4F8B\u5316\u7684\u6A21\u5757\u7684\u7C7B\u540D\u3002 +mapping.mapping-modules.type=\u8FD9\u4E2A\u6A21\u5757\u6267\u884C\u7684\u6620\u5C04\u7684\u7C7B\u578B\u3002\u6240\u5141\u8BB8\u7684\u503C\u662F\uFF1Aprincipal\u3001role\u3001attribute \u6216 credential\u3002 +mapping.mapping-modules.module-options=\u5305\u542B\u540D\u79F0/\u503C\u5BF9\u7684\u6A21\u5757\u9009\u9879\u5217\u8868\u3002 +audit=Auditing \u7684\u914D\u7F6E\u3002\u914D\u7F6E\u8981\u4F7F\u7528\u7684 Provider \u6A21\u5757\u7684\u5217\u8868\u3002 +audit.add=\u6DFB\u52A0 Audit \u914D\u7F6E\u3002 +audit.remove=\u5220\u9664 Audit \u914D\u7F6E +audit.provider-modules=Provider \u6A21\u5757\u7684\u5217\u8868 +audit.provider-modules.code=\u8981\u5B9E\u4F8B\u5316\u7684\u6A21\u5757\u7684\u7C7B\u540D\u3002 +audit.provider-modules.flag=\u8FD9\u4E2A\u6807\u5FD7\u63A7\u5236\u6A21\u5757\u53C2\u4E0E\u603B\u4F53\u8FC7\u7A0B\u7684\u65B9\u5F0F\u3002\u5B83\u5141\u8BB8\u7684\u503C\u6709\uFF1Arequisite\u3001required\u3001sufficient \u6216 optional\u3002 +audit.provider-modules.module=Audit Provider \u6A21\u5757\u4EE3\u7801\u6240\u5728\u7684 JBoss \u6A21\u5757\u7684\u540D\u79F0\u3002 +audit.provider-modules.module-options=\u5305\u542B\u540D\u79F0/\u503C\u5BF9\u7684\u6A21\u5757\u9009\u9879\u5217\u8868\u3002 +authentication-jaspi=JASPI \u9A8C\u8BC1\u914D\u7F6E\u3002\u5B83\u6216 'authentication' \u5FC5\u987B\u5B58\u5728\uFF0C\u4F46\u5E76\u975E\u4E24\u8005\u90FD\u8981\u5B58\u5728\u3002 +acl=\u8BBF\u95EE\u63A7\u5236\u5217\u8868\u914D\u7F6E\u3002\u914D\u7F6E\u8981\u4F7F\u7528\u7684 ACL \u6A21\u5757\u7684\u5217\u8868\u3002 +acl.add=\u6DFB\u52A0 ACL \u914D\u7F6E +acl.remove=\u5220\u9664 ACL \u914D\u7F6E +acl.acl-modules=ACL \u6A21\u5757\u5217\u8868 +acl.acl-modules.code=\u8981\u5B9E\u4F8B\u5316\u7684\u6A21\u5757\u7684\u7C7B\u540D\u3002 +acl.acl-modules.flag=\u8FD9\u4E2A\u6807\u5FD7\u63A7\u5236\u6A21\u5757\u53C2\u4E0E\u603B\u4F53\u8FC7\u7A0B\u7684\u65B9\u5F0F\u3002\u5B83\u5141\u8BB8\u7684\u503C\u6709\uFF1Arequisite\u3001required\u3001sufficient \u6216 optional\u3002 +acl.acl-modules.module=ACL Provider \u6A21\u5757\u4EE3\u7801\u6240\u5728\u7684 JBoss \u6A21\u5757\u7684\u540D\u79F0\u3002 +acl.acl-modules.module-options=\u5305\u542B\u540D\u79F0/\u503C\u5BF9\u7684\u6A21\u5757\u9009\u9879\u5217\u8868\u3002 +type=\u8FD9\u4E2A\u6A21\u5757\u6267\u884C\u7684\u6620\u5C04\u7684\u7C7B\u578B\u3002\u6240\u5141\u8BB8\u7684\u503C\u662F\uFF1Aprincipal\u3001role\u3001attribute \u6216 credential\u3002 +identity-trust=\u6807\u8BC6\u4FE1\u4EFB\uFF08Identity trust\uFF09\u914D\u7F6E\u3002\u914D\u7F6E\u8981\u4F7F\u7528\u7684\u4FE1\u4EFB\u6A21\u5757\u7684\u5217\u8868\u3002 +identity-trust.add=\u6DFB\u52A0\u6807\u8BC6\u4FE1\u4EFB\u914D\u7F6E\u3002 +identity-trust.remove=\u5220\u9664\u6807\u8BC6\u4FE1\u4EFB\u914D\u7F6E\u3002 +identity-trust.trust-modules=\u4FE1\u4EFB\u6A21\u5757\u7684\u5217\u8868\u3002 +identity-trust.trust-modules.code=\u8981\u5B9E\u4F8B\u5316\u7684\u6A21\u5757\u7684\u7C7B\u540D\u3002 +identity-trust.trust-modules.flag=\u8FD9\u4E2A\u6807\u5FD7\u63A7\u5236\u6A21\u5757\u53C2\u4E0E\u603B\u4F53\u8FC7\u7A0B\u7684\u65B9\u5F0F\u3002\u5B83\u5141\u8BB8\u7684\u503C\u6709\uFF1Arequisite\u3001required\u3001sufficient \u6216 optional\u3002 +identity-trust.trust-modules.module=\u6807\u8BC6\u4FE1\u4EFB\u6A21\u5757\u4EE3\u7801\u6240\u5728\u7684 JBoss \u6A21\u5757\u7684\u540D\u79F0\u3002 +identity-trust.trust-modules.module-options=\u5305\u542B\u540D\u79F0/\u503C\u5BF9\u7684\u6A21\u5757\u9009\u9879\u5217\u8868\u3002 +login-module-stack=JASPI \u9A8C\u8BC1\u6A21\u5757\u4F7F\u7528\u7684 "named" \u767B\u5F55\u6A21\u5757\u5217\u8868\u3002 +login-module-stack.add=\u6DFB\u52A0 "named" \u767B\u5F55\u6A21\u5757\u6808\u914D\u7F6E +login-module-stack.remove=\u5220\u9664 "named" \u767B\u5F55\u6A21\u5757\u6808\u914D\u7F6E +login-module-stack.login-modules=\u9A8C\u8BC1\u6A21\u5757\u5217\u8868 +login-module-stack.login-modules.code=\u8981\u5B9E\u4F8B\u5316\u7684\u6A21\u5757\u7684\u7C7B\u540D\u3002 +login-module-stack.login-modules.flag=\u8FD9\u4E2A\u6807\u5FD7\u63A7\u5236\u6A21\u5757\u53C2\u4E0E\u603B\u4F53\u8FC7\u7A0B\u7684\u65B9\u5F0F\u3002\u5B83\u5141\u8BB8\u7684\u503C\u6709\uFF1Arequisite\u3001required\u3001sufficient \u6216 optional\u3002 +login-module-stack.login-modules.module=\u767B\u5F55\u6A21\u5757\u6240\u5728\u7684 JBoss \u6A21\u5757\u7684\u540D\u79F0\u3002 +login-module-stack.login-modules.module-options=\u5305\u542B\u540D\u79F0/\u503C\u5BF9\u7684\u6A21\u5757\u9009\u9879\u5217\u8868\u3002 +authentication.jaspi.add=\u6DFB\u52A0 JASPI \u9A8C\u8BC1\u914D\u7F6E +authentication.jaspi.remove=\u5220\u9664 JASPI \u9A8C\u8BC1\u914D\u7F6E +authentication.jaspi.auth-modules=\u8981\u4F7F\u7528\u7684\u9A8C\u8BC1\u6A21\u5757\u7684\u5217\u8868\u3002 +authentication.jaspi.auth-modules.code=\u8981\u5B9E\u4F8B\u5316\u7684\u6A21\u5757\u7684\u7C7B\u540D\u3002 +authentication.jaspi.auth-modules.module=\u9A8C\u8BC1\u6A21\u5757\u4EE3\u7801\u6240\u5728\u7684 JBoss \u6A21\u5757\u7684\u540D\u79F0\u3002 +authentication.jaspi.auth-modules.module-options=\u5305\u542B\u540D\u79F0/\u503C\u5BF9\u7684\u6A21\u5757\u9009\u9879\u5217\u8868\u3002 +authentication.jaspi.auth-modules.login-module-stack-ref=\u5BF9\u4E4B\u524D\u5728\u76F8\u540C\u7684\u5B89\u5168\u57DF\u91CC\u914D\u7F6E\u7684\u767B\u5F55\u6A21\u5757\u6808\u540D\u7684\u5F15\u7528\u3002 +jsse=JSSE \u914D\u7F6E\u3002\u914D\u7F6E\u7528\u4E8E\u8BBE\u7ACB SSL \u7684\u5BC6\u94A5\u5E93\u7684\u5C5E\u6027\u3002 +jsse.add=\u6DFB\u52A0 JSSE \u914D\u7F6E\u3002 +jsse.remove=\u5220\u9664 JSSE \u914D\u7F6E\u3002 +jsse.truststore=\u914D\u7F6E JSSE \u4FE1\u4EFB\u5E93 +jsse.truststore.password=\u8BBE\u7F6E\u4FE1\u4EFB\u5E93\u7684\u5BC6\u7801\u3002\u8FD9\u4E2A\u5BC6\u7801\u6216 'keystore-password' \u90FD\u5FC5\u987B\u662F\u5B58\u5728\u7684\uFF0C\u5426\u5219\u5B89\u5168\u57DF\u5C06\u662F\u65E0\u7528\u7684\u3002 +jsse.truststore.type=\u4FE1\u4EFB\u5E93\u7684\u7C7B\u578B\u3002\u5982\u679C\u6CA1\u6709\u8BBE\u7F6E\uFF0C\u5176\u7C7B\u578B\u9ED8\u8BA4\u4E3A \u2018JKS\u2019\u3002 +jsse.truststore.url=\u4FE1\u4EFB\u5E93\u7684 URL\u3002 +jsse.truststore.provider=\u5728\u521B\u5EFA truststore \u65F6\u4F7F\u7528\u7684 Provider \u7C7B\u7684\u540D\u79F0\u3002 +jsse.truststore.provider-argument=\u5728\u5B9E\u4F8B\u5316 truststore \u65F6\u4F20\u9012\u7ED9 truststore Provider \u6784\u9020\u5668\u7684\u5B57\u7B26\u4E32\u53C2\u6570\u3002 +jsse.keystore=\u914D\u7F6E JSSE \u5BC6\u94A5\u5E93 +jsse.keystore.password=\u8BBE\u7F6E\u5BC6\u94A5\u5E93\u7684\u5BC6\u7801\u3002\u8FD9\u4E2A\u5BC6\u7801\u6216 'truststore-password' \u90FD\u5FC5\u987B\u662F\u5B58\u5728\u7684\uFF0C\u5426\u5219\u5B89\u5168\u57DF\u5C06\u662F\u65E0\u7528\u7684\u3002 +jsse.keystore.type=\u5BC6\u94A5\u5E93\u7684\u7C7B\u578B\u3002\u5982\u679C\u6CA1\u6709\u8BBE\u7F6E\uFF0C\u5176\u7C7B\u578B\u9ED8\u8BA4\u4E3A \u2018JKS\u2019\u3002 +jsse.keystore.url=\u5BC6\u94A5\u5E93\u7684 URL\u3002 +jsse.keystore.provider=\u5728\u521B\u5EFA KeyStore \u65F6\u4F7F\u7528\u7684 Provider \u7C7B\u7684\u540D\u79F0\u3002 +jsse.keystore.provider-argument=\u5728\u5B9E\u4F8B\u5316 KeyStore \u65F6\u4F20\u9012\u7ED9 KeyStore Provider \u6784\u9020\u5668\u7684\u5B57\u7B26\u4E32\u53C2\u6570\u3002 +jsse.key-manager=JSEE \u5BC6\u94A5\u7BA1\u7406\u8005\u5DE5\u5382 +jsse.key-manager.provider=\u5728\u521B\u5EFA KeyManagerFactory \u65F6\u4F7F\u7528\u7684 Provider \u7C7B\u7684\u540D\u79F0\u3002 +jsse.key-manager.algorithm=\u5728\u521B\u5EFA KeyManagerFactory \u65F6\u4F7F\u7528\u7684\u7B97\u6CD5\u3002 +jsse.trust-manager=JSEE \u4FE1\u4EFB\u7BA1\u7406\u8005\u5DE5\u5382 +jsse.trust-manager.provider=\u5728\u521B\u5EFA TrustManagerFactory \u65F6\u4F7F\u7528\u7684 Provider \u7C7B\u7684\u540D\u79F0\u3002 +jsse.trust-manager.algorithm=\u5728\u521B\u5EFA TrustManagerFactory \u65F6\u4F7F\u7528\u7684\u7B97\u6CD5\u3002 +jsse.client-alias=\u5F53 KeyManager \u9009\u62E9\u5BA2\u6237\u522B\u540D\u65F6\u4F7F\u7528\u7684\u9996\u9009\u522B\u540D\u3002 +jsse.server-alias=\u5F53 KeyManager \u9009\u62E9\u670D\u52A1\u5668\u522B\u540D\u65F6\u4F7F\u7528\u7684\u9996\u9009\u522B\u540D\u3002 +jsse.client-auth=\u6307\u793A\u5BA2\u6237\u7684\u8BC1\u4E66\u662F\u5426\u5E94\u8BE5\u5728\u670D\u52A1\u5668\u7AEF\u88AB\u9A8C\u8BC1\u7684\u5E03\u5C14\u503C\u3002 +jsse.service-auth-token=\u4ECE\u5BC6\u94A5\u5E93\u83B7\u53D6\u79C1\u6709\u952E\u7684\u4EE4\u724C\u3002 +jsse.cipher-suites=\u7528\u9017\u53F7\u9694\u5F00\u7684\u8981\u542F\u7528\u7684 SSL \u5957\u63A5\u5B57\u4E0A\u7684 Cipher Suite \u5217\u8868\u3002 +jsse.protocols=\u7528\u9017\u53F7\u9694\u5F00\u7684\u8981\u542F\u7528\u7684 SSL \u5957\u63A5\u5B57\u4E0A\u7684\u534F\u8BAE\u5217\u8868\u3002 +jsse.additional-properties=\u914D\u7F6E JSSE \u5FC5\u9700\u7684\u5176\u4ED6\u5C5E\u6027\u3002 +list-cached-principals=\u5217\u51FA\u7528\u4E8E\u8FD9\u4E2A\u5B89\u5168\u57DF\u7684\u9A8C\u8BC1\u7F13\u5B58\u91CC\u5B58\u50A8\u7684 Principal\u3002 +flush-cache=\u5220\u9664\u7528\u4E8E\u8FD9\u4E2A\u5B89\u5168\u57DF\u7684\u9A8C\u8BC1\u7F13\u5B58\u91CC\u5B58\u50A8\u7684\u6761\u76EE\u3002\u4F7F\u7528\u4EE5\u7528\u6237\u540D\u4E3A principal \u53C2\u6570\u53EF\u4EE5\u51B2\u5237\u5355\u4E2A\u7684\u6761\u76EE\u3002\u5982\u679C\u6CA1\u6709\u4F20\u9012\u53C2\u6570\u5230\u8FD9\u4E2A\u64CD\u4F5C\uFF0C\u6240\u6709\u6761\u76EE\u90FD\u5C06\u88AB\u51B2\u5237\u3002 +vault=\u5C5E\u6027\u7684\u5B89\u5168\u5E93\uFF08Security Vault\uFF09 +vault.add=\u6DFB\u52A0\u5B89\u5168\u5E93\u914D\u7F6E +vault.remove=\u5220\u9664\u5B89\u5168\u5E93\u914D\u7F6E +vault.code=\u5B89\u5168\u5E93\u5B9E\u73B0\u7684\u5168\u9650\u5B9A\u540D\u3002 +vault.options=\u5B89\u5168\u5E93\u9009\u9879\u3002 diff --git a/security/src/main/resources/org/jboss/as/security/SecurityLogger.i18n_de.properties b/security/src/main/resources/org/jboss/as/security/SecurityLogger.i18n_de.properties new file mode 100644 index 000000000000..cb964dd57b77 --- /dev/null +++ b/security/src/main/resources/org/jboss/as/security/SecurityLogger.i18n_de.properties @@ -0,0 +1,3 @@ +currentVersion=Aktuelle PicketBox Version\=%s +activatingSecuritySubsystem=Aktivierung des Sicherheits-Untersystems +errorDeletingJACCPolicy=Fehler beim L\u00F6schen der JACC-Policy diff --git a/security/src/main/resources/org/jboss/as/security/SecurityMessages.i18n_de.properties b/security/src/main/resources/org/jboss/as/security/SecurityMessages.i18n_de.properties index c5aa04221383..9acff6542680 100644 --- a/security/src/main/resources/org/jboss/as/security/SecurityMessages.i18n_de.properties +++ b/security/src/main/resources/org/jboss/as/security/SecurityMessages.i18n_de.properties @@ -1,12 +1,24 @@ +unableToGetModuleClassLoader=Kann Modul-Klassenlader nicht abrufen operationNotSupported=Operation nicht unterst\u00FCtzt\: %s missingModuleName=Fehlender Modulname f\u00FCr %s runtimeException=Runtime-Ausnahme\: +moduleLoadException=Modul-Lade-Ausnahme\: nullName=Name kann nicht Null oder leer sein +remotingConnectionWithNoUserPrincipal=Remoting-Verbindung gefunden, aber keinen UserPrincipal. nullArgument=Argument %s ist Null unableToStartException=Kann den %s Dienst nicht starten cnfe=Klasse nicht gefunden \: %s cnfeThrow=Klasse nicht gefunden \: %s securityException.0=Sicherheitsausnahme securityException.1=Sicherheitsausnahme\: %s +vaultReaderException=Vault-Reader-Ausnahme\: +unsupportedOperationExceptionUseResourceDesc=Verwendung der ResourceDescriptionResolver-Variante +unsupportedOperation=Nicht unterst\u00FCtzte Operation illegalArgument=Unzul\u00E4ssiges Argument\:%s +xmlStreamException=Unzul\u00E4ssiges Argument\:%s +xmlStreamExceptionAuth=Eine Sicherheitsdomain kann entweder ein oder ein Element besitzen, aber nicht beides +xmlStreamExceptionMissingAttribute=Erforderliches Attribut fehlt\: entweder %s oder %s muss vorhanden sein +loginModuleStackIllegalArgument=auth-module referenziert ein Login-Modul-Stack, das nicht existiert\:\:%s +addressDidNotContainSecurityDomain=Adresse enth\u00E4lt keinen Sicherheitsdomain-Namen. +vaultNotInitializedException=Vault ist nicht initialisert. invalidUserException=Ung\u00FCltiger Nutzer diff --git a/security/src/main/resources/org/jboss/as/security/SecurityMessages.i18n_zh_CN.properties b/security/src/main/resources/org/jboss/as/security/SecurityMessages.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..fea4850d4056 --- /dev/null +++ b/security/src/main/resources/org/jboss/as/security/SecurityMessages.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,24 @@ +unableToGetModuleClassLoader=\u65E0\u6CD5\u83B7\u53D6\u6A21\u5757\u7C7B\u522B\u8F7D\u5165\u7A0B\u5E8F +operationNotSupported=\u4E0D\u652F\u6301\u7684\u64CD\u4F5C\uFF1A%s +missingModuleName=\u7F3A\u5C11 %s \u7684\u6A21\u5757\u540D\u79F0 +runtimeException=\u8FD0\u884C\u65F6\u5F02\u5E38\uFF1A +moduleLoadException=\u6A21\u5757\u8F7D\u5165\u5F02\u5E38\uFF1A +nullName=\u540D\u79F0\u4E0D\u80FD\u4E3A null \u6216\u7A7A +remotingConnectionWithNoUserPrincipal=\u627E\u5230\u8FDC\u7A0B\u8FDE\u63A5\uFF0C\u4F46\u6CA1\u6709 UserPrincipal\u3002 +nullArgument=\u53C2\u6570 %s \u4E3A\u7A7A +unableToStartException=\u65E0\u6CD5\u542F\u52A8 %s \u670D\u52A1 +cnfe=\u6CA1\u6709\u627E\u5230\u7C7B\u522B\uFF1A%s +cnfeThrow=\u6CA1\u6709\u627E\u5230\u7C7B\u522B\uFF1A%s +securityException.0=\u5B89\u5168\u6027\u5F02\u5E38 +securityException.1=\u5B89\u5168\u6027\u5F02\u5E38\uFF1A%s +vaultReaderException=Vault Reader \u5F02\u5E38\uFF1A +unsupportedOperationExceptionUseResourceDesc=\u4F7F\u7528 ResourceDescriptionResolver \u53D8\u4F53 +unsupportedOperation=\u4E0D\u652F\u6301\u7684\u64CD\u4F5C +illegalArgument=\u975E\u6CD5\u53C2\u6570\uFF1A%s +xmlStreamException=\u975E\u6CD5\u53C2\u6570\uFF1A%s +xmlStreamExceptionAuth=\u5B89\u5168\u57DF\u53EF\u4F7F\u7528 \u6216 \u5143\u7D20\uFF0C\u4F46\u4E0D\u80FD\u540C\u65F6\u4F7F\u7528\u3002 +xmlStreamExceptionMissingAttribute=\u7F3A\u5C11\u6240\u9700\u5C5E\u6027\uFF1A\u5FC5\u987B\u81F3\u5C11\u6709 %s \u6216 %s +loginModuleStackIllegalArgument=auth-module \u53C2\u8003\u4E0D\u5B58\u5728\u7684\u767B\u5F55\u6A21\u5757\u6808\uFF1A%s +addressDidNotContainSecurityDomain=\u5730\u5740\u4E0D\u5305\u542B\u5B89\u5168\u57DF\u540D +vaultNotInitializedException=\u6CA1\u6709\u521D\u59CB\u5316 Vault +invalidUserException=\u65E0\u6548\u7528\u6237 diff --git a/server/src/main/resources/org/jboss/as/server/ServerLogger.i18n_de.properties b/server/src/main/resources/org/jboss/as/server/ServerLogger.i18n_de.properties new file mode 100644 index 000000000000..7148ed957c03 --- /dev/null +++ b/server/src/main/resources/org/jboss/as/server/ServerLogger.i18n_de.properties @@ -0,0 +1,44 @@ +jbossDeploymentStructureIgnored=%s in Unter-Deployment ignoriert. jboss-deployment-structure.xml wird nur f\u00FCr Deployments der obersten Ebene geparst. +cannotLoadAnnotationIndex=Konnte bereitgestellten Index nicht lesen\: %s +cannotIndexClass=Konnte Klasse %s in %s nicht indizieren +moreThanTwoUniqueCriteria=Es wurden zwei eindeutige Kriterienadressen gesehen\: %s +checkingTwoUniqueCriteria=Pr\u00FCfe zwei gesehene eindeutige Kriterienadressen\: %s +twoUniqueCriteriaAddresses=Es wurden zwei eindeutige Kriterienadressen gesehen\: %s +undeploymentRolledBack=Undeploy von Deployment "%s" wurde mit Fehlermeldung %s zur\u00FCckgesetzt +undeploymentRolledBackWithNoMessage=Undeploy von Deployment "%s" wurde ohne Fehlermeldung zur\u00FCckgesetzt +deploymentUndeployed="%s" undeployed +deploymentDeployed="%s" deployed +redeployRolledBack=Redeploy von Deployment "%s" wurde mit Fehlermeldung %s zur\u00FCckgesetzt +redeployRolledBackWithNoMessage=Redeploy von Deployment "%s" wurde ohne Fehlermeldung zur\u00FCckgesetzt +deploymentRedeployed=Redeployment von "%s" durchgef\u00FChrt +replaceRolledBack=Ersatz von Deployment "%s" von Deployment "%s" wurde mit Fehlermeldung %s zur\u00FCckgesetzt +replaceRolledBackWithNoMessage=Ersatz von Deployment "%s" von Deployment "%s" wurde ohne Fehlermeldung zur\u00FCckgesetzt +deploymentReplaced=Deployment "%s" durch Deployment "%s" ersetzt +privateApiUsed=Deployment "%s" verwendet ein privates Modul ("%s"), das in zuk\u00FCnftigen Versionen ohne vorherige Ank\u00FCndigung ge\u00E4ndert oder entfernt werden kann. +unsupportedApiUsed=Deployment "%s" verwendet ein nicht unterst\u00FCtztes Modul ("%s"), das in zuk\u00FCnftigen Versionen ohne vorherige Ank\u00FCndigung ge\u00E4ndert oder entfernt werden kann. +failedToRemoveDeploymentContent=Bei der Entfernung von Deployment Content %s ist eine Ausnahme aufgetreten +deploymentRolledBack=Deploy von Deployment "%s" wurde mit Fehlermeldung %s zur\u00FCckgesetzt +deploymentRolledBackWithNoMessage=Deploy von Deployment "%s" wurde ohne Fehlermeldung zur\u00FCckgesetzt +failedToParseCommandLineInteger=Parsen von Property (%s), Wert (%s) als Integer fehlgeschlagen +cannotAddURLStreamHandlerFactory=Kann Modul '%s' nicht als URLStreamHandlerFactory-Provider hinzuf\u00FCgen +startingDeployment=Starte Deployment von "%s" +stoppedDeployment=Deployment von %s in %dms gestoppt +deploymentStarted=Deployment '%s' erfolgreich gestartet +Failed=Dienste\: %s +deploymentHasFailedServices=Deployment '%s' besitzt fehlgeschlagene Dienste +Missing=Abh\u00E4ngigkeiten\: %s +deploymentHasMissingDependencies=Deployment '%s' besitzt Dienste mit fehlenden Abh\u00E4ngigkeiten +deploymentHasMissingAndFailedServices=Deployment '%s' besitzt fehlgeschlagene Dienste und Dienste mit fehlgeschlagenen Abh\u00E4ngigkeiten +caughtExceptionRevertingOperation=%s Ausnahme beim Versuch die Operation %s unter Adresse %s r\u00FCckg\u00E4ngig zu machen. +nativeManagementInterfaceIsUnsecured=Keine Security Realm definiert f\u00FCr den NativeManagement Service, der Zugriff ist nicht gesichert. +httpManagementInterfaceIsUnsecured=Keine Security Realm definiert f\u00FCr den HTTP-Management Service, der Zugriff ist nicht gesichert. +creatingHttpManagementServiceOnSocket=Erstelle http-Management-Service mittels Socket-Binding (%s) +creatingHttpManagementServiceOnSecureSocket=Erstelle http-Management-Service mittels Secure-Socket-Binding (%s) +creatingHttpManagementServiceOnSocketAndSecureSocket=Erstelle http-Management-Service mittels Socket-Binding (%s) und Secure-Socket-Binding (%s) +invalidExtensionURI=Erweiterung %s URI-Syntax ist ung\u00FCltig\: %s +serverStarting=%s startet +serverStopped=%s in %dms gestoppt +logHttpConsole=Admin-Konsole horcht an http\://%s\:%d +logHttpsConsole=Admin-Konsole horcht an https\://%s\:%d +logHttpAndHttpsConsole=Admin-Konsole horcht an http\://%s\:%d and https\://%s\:%d +logNoConsole=Admin-Konsole ist nicht aktiviert diff --git a/server/src/main/resources/org/jboss/as/server/ServerLogger.i18n_fr.properties b/server/src/main/resources/org/jboss/as/server/ServerLogger.i18n_fr.properties new file mode 100644 index 000000000000..e3f8b2b1a17e --- /dev/null +++ b/server/src/main/resources/org/jboss/as/server/ServerLogger.i18n_fr.properties @@ -0,0 +1,10 @@ +jbossDeploymentStructureIgnored=%s du sous-d\u00E9ploiement est ignor\u00E9. jboss-deployment-structure.xml est uniquement analys\u00E9 pour les d\u00E9ploiements de niveau sup\u00E9rieur. +cannotLoadAnnotationIndex=Impossible de lire l'index fourni\u00A0\: %s +cannotIndexClass=impossible d'indexer la classe %s sur %s +moreThanTwoUniqueCriteria=Plus de deux adresses de crit\u00E8res uniques ont \u00E9t\u00E9 vues\u00A0\: %s +checkingTwoUniqueCriteria=V\u00E9rification que deux adresses de crit\u00E8res uniques ont \u00E9t\u00E9 vues\u00A0\: %s +twoUniqueCriteriaAddresses=Deux adresses de crit\u00E8res uniques ont \u00E9t\u00E9 vues\u00A0\: %s +undeploymentRolledBack=L'annulation du d\u00E9ploiement du d\u00E9ploiement "%s" a \u00E9t\u00E9 annul\u00E9e avec le message d'\u00E9chec %s +undeploymentRolledBackWithNoMessage=L'annulation du d\u00E9ploiement du d\u00E9ploiement "%s" a \u00E9t\u00E9 annul\u00E9e sans message d'\u00E9chec +deploymentUndeployed=Annulation du d\u00E9ploiement de "%s" +deploymentDeployed=D\u00E9ploiement de "%s" diff --git a/server/src/main/resources/org/jboss/as/server/ServerMessages.i18n_es.properties b/server/src/main/resources/org/jboss/as/server/ServerMessages.i18n_es.properties new file mode 100644 index 000000000000..224f987ab69b --- /dev/null +++ b/server/src/main/resources/org/jboss/as/server/ServerMessages.i18n_es.properties @@ -0,0 +1,64 @@ +argUsage=Uso\: ./standalone.sh [args...]%nwhere args include\: +argServerConfig=Nombre del archivo de configuraci\u00F3n del servidor a utilizar (por defecto es "standalone.xml") +argHelp=Presente este mensaje y salga +argProperties=Cargue las propiedades del sistema desde la url dada +argSecurityProperty=Establecer una propiedad de seguridad +argSystem=Establezca una propiedad del sistema +argVersion=Imprimir la versi\u00F3n y salir +argPublicBindAddress=Establecer la propiedad del sistema jboss.bind.address con el valor dado +argInterfaceBindAddress=Establecer la propiedad del sistema jboss.bind.address. con el valor dado +argDefaultMulticastAddress=Establecer la propiedad del sistema jboss.default.multicast.address con el valor dado +argAdminOnly=Establece el tipo de ejecuci\u00F3n del servidor como ADMIN_ONLY de manera que abre las interfaces administrativas y acepta peticiones de administraci\u00F3n pero no inicia otros servicios del tiempo de ejecuci\u00F3n o acepta peticiones de los usuarios. +valueExpectedForCommandLineOption=Valor esperado para la opci\u00F3n %s +invalidCommandLineOption=Opci\u00F3n inv\u00E1lida '%s' +malformedCommandLineURL=URL malformada '%s' dada para la opci\u00F3n '%s' +unableToLoadProperties=No se puede cargar las propiedades de la URL '%s' +cannotCreateVault=Error inicializando el dep\u00F3sito -- %s +failedToConnectToHC=No se logr\u00F3 conectar al controlador host +cancelledHCConnect=La petici\u00F3n de conexi\u00F3n al controlador host se cancel\u00F3 +hostControllerNameNonNullInStandalone=hostControllerName debe ser nulo si el servidor no est\u00E1 en un dominio administrado +hostControllerNameNullInDomain=hostControllerName no debe ser nulo si el servidor est\u00E1 en un dominio administrado +cannotResolveInterface=Una direcci\u00F3n IP no se puede resolver usando el criterio de selecci\u00F3n de la interfaz dada. La falla fue -- %s +failedToResolveInterface=No logr\u00F3 resolver la interfaz %s +failedToStartHttpManagementService=No logr\u00F3 iniciar el servicio http-interface +noSuchDeploymentContent=No se encuentra disponible el contenido de implementaci\u00F3n con hash %s en el repositorio de contenido de la implementaci\u00F3n. +noSuchDeployment=No se encontr\u00F3 una implementaci\u00F3n con el nombre %s +cannotReplaceDeployment=No se puede utilizar %s con el mismo valor para los par\u00E1metros %s y %s. Use %s para volver a implementar el mismo contenido o %s para reemplazar contenido con una nueva versi\u00F3n con el mismo nombre. +deploymentAlreadyStarted=La implementaci\u00F3n %s ya inici\u00F3 +missingHomeDirConfiguration=Falta el valor de configuraci\u00F3n para\: %s +%s=falta\: %s +attributeIsRequired=Se requiere %s +attributeNotAllowedWhenAlternativeIsPresent=%s no se permite cuando %s est\u00E1 presente +attributeIsInvalid=%s es inv\u00E1lido +caughtIOExceptionUploadingContent=Se atrap\u00F3 IOException leyendo el contenido de implementaci\u00F3n cargado +nullStreamAttachment=Flujo nulo en el \u00EDndice [%d] +invalidDeploymentURL='%s' no es una URL v\u00E1lida. +problemOpeningStreamFromDeploymentURL=Error al obtener el flujo de entrada de la URL '%s' +serviceModuleLoaderAlreadyStarted=ServiceModuleLoader ya iniciado +serviceModuleLoaderAlreadyStopped=ServiceModuleLoader ya se detuvo +missingModulePrefix='%s' no se puede cargar desde un ServiceModuleLoader ya que su nombre no inicia por '%s' +failedToReadVirtualFile=No logr\u00F3 leer '%s' +deploymentRootRequired=Se requiere la ra\u00EDz de la implementaci\u00F3n +subdeploymentsRequireParent=Las sub-implementaciones requieren una unidad de implementaci\u00F3n padre +noModuleIdentifier=No hay adjunto un idetificador de m\u00F3dulo a la implementaci\u00F3n '%s' +failedToCreateVFSResourceLoader=No logr\u00F3 crear VFSResourceLoader para la ra\u00EDz [%s] +failedToGetFileFromRemoteRepository=No logr\u00F3 obtener el archivo del repositorio remoto +cannotCreateLocalDirectory=No se logr\u00F3 crear el directorio local\: %s +didNotReadEntireFile=No se ley\u00F3 el archivo completo. Falta\: %d +noArgValue=No se proporcion\u00F3 un valor para el argumento %s%n +couldNotFindHcFileRepositoryConnection=No pudo encontrar la conexi\u00F3n del repositorio de archivos al controlador host. +configDirectoryDoesNotExist=Directorio de configuraci\u00F3n no existe\: %s +serverBaseDirectoryDoesNotExist=Directorio base del servidor no existe\: %s +serverDataDirectoryIsNotDirectory=El directorio de datos del servidor no es un directorio\: %s +couldNotCreateServerDataDirectory=No se pudo crear un directorio de datos del servidor\: %s +serverContentDirectoryIsNotDirectory=El directorio de contenido del servidor no es un directorio\: %s +couldNotCreateServerContentDirectory=No se pudo crear un directorio de contenido del servidor\: %s +logDirectoryIsNotADirectory=Directorio de registro no es un directorio\: %s +couldNotCreateLogDirectory=No se pudo crear un directorio de registro\: %s +serverTempDirectoryIsNotADirectory=Directorio temporal del servidor no existe\: %s +couldNotCreateServerTempDirectory=No se pudo crear un directorio temporal del servidor\: %s +controllerTempDirectoryIsNotADirectory=Directorio temporal del controlador no existe\: %s +couldNotCreateControllerTempDirectory=No se pudo crear un directorio temporal del servidor\: %s +serverBaseDirectoryIsNotADirectory=El directorio base del servidor no es un directorio\: %s +couldNotCreateServerBaseDirectory=No se pudo crear un directorio base del servidor\: %s +noSuchDeploymentContentAtBoot=No hay disponible ning\u00FAn contenido de implementaci\u00F3n con hash %s en el repositorio de contenido de la implementaci\u00F3n para desplegarlo '%s'. Este es un error fatal de arranque. Para corregir el problema puede re-iniciar con la opci\u00F3n --admin-only y usar el CLI para instalar el contenido que falta o b\u00F3rrelo de la configuraci\u00F3n o borre la implementaci\u00F3n del archivo de configuraci\u00F3n xml y re-inicie. diff --git a/server/src/main/resources/org/jboss/as/server/ServerMessages.i18n_fr.properties b/server/src/main/resources/org/jboss/as/server/ServerMessages.i18n_fr.properties new file mode 100644 index 000000000000..ef3809d32b17 --- /dev/null +++ b/server/src/main/resources/org/jboss/as/server/ServerMessages.i18n_fr.properties @@ -0,0 +1,77 @@ +argUsage=Usage\u00A0\: ./standalone.sh [args...]%n o\u00F9 les args incluent\u00A0\: +argServerConfig=Nom du fichier de configuration du serveur \u00E0 utiliser (par d\u00E9faut "standalone.xml") +argHelp=Afficher ce message et quitter +argProperties=Charger les propri\u00E9t\u00E9s du syst\u00E8me \u00E0 partir de l'url donn\u00E9 +argSecurityProperty=D\u00E9finir une propri\u00E9t\u00E9 de s\u00E9curit\u00E9 +argSystem=D\u00E9finir une propri\u00E9t\u00E9 syst\u00E8me +argVersion=Imprimer la version et quitter +argPublicBindAddress=D\u00E9finir la propri\u00E9t\u00E9 syst\u00E8me jboss.bind.address sur la valeur donn\u00E9e +argInterfaceBindAddress=D\u00E9finir la propri\u00E9t\u00E9 syst\u00E8me jboss.bind.address. sur la valeur donn\u00E9e +argDefaultMulticastAddress=D\u00E9finir la propri\u00E9t\u00E9 syst\u00E8me jboss.default.multicast.address sur la valeur donn\u00E9e +argAdminOnly=D\u00E9finir le type de fonctionnement du serveur sur ADMIN_ONLY entra\u00EEne l'ouverture des interfaces administratives et il accepte les requ\u00EAtes de gestion mais ne d\u00E9marrera pas d'autres services de runtime et n'acceptera pas de requ\u00EAtes de la part des utilisateurs finaux. +valueExpectedForCommandLineOption=Valeur attendue pour l'option %s +invalidCommandLineOption=Option '%s' invalide +malformedCommandLineURL=Malformation de l'URL '%s' fourni pour l'option '%s' +unableToLoadProperties=Impossible de charger les propri\u00E9t\u00E9s de l'URL '%s' +cannotCreateVault=Erreur lors de l'initialisation de vault -- %s +failedToConnectToHC=\u00C9chec de la connexion au contr\u00F4leur-h\u00F4te (host-controller) +cancelledHCConnect=La demande de connexion au contr\u00F4leur-h\u00F4te a \u00E9t\u00E9 annul\u00E9e +hostControllerNameNonNullInStandalone=hostControllerName doit \u00EAtre null si le serveur n'est pas dans un domaine g\u00E9r\u00E9 +hostControllerNameNullInDomain=hostControllerName ne peut pas \u00EAtre null si le serveur est dans un domaine g\u00E9r\u00E9 +cannotResolveInterface=Une adresse IP ne peut pas \u00EAtre r\u00E9solue \u00E0 l'aide du crit\u00E8re de s\u00E9lection de l'interface donn\u00E9e. L'\u00E9chec est -- %s +failedToResolveInterface=\u00E9chec de r\u00E9solution de l'interface %s +failedToStartHttpManagementService=\u00C9chec du d\u00E9marrage du service http-interface +noSuchDeploymentContent=Aucun contenu de d\u00E9ploiement avec hash %s n'est disponible dans le r\u00E9f\u00E9rentiel de contenu de d\u00E9ploiement. +noSuchDeployment=Aucun d\u00E9ploiement avec le nom %s trouv\u00E9 +cannotReplaceDeployment=Impossible d'utiliser %s avec la m\u00EAme valeur pour les param\u00E8tres %s et %s. Utilisez %s pour red\u00E9ployer le m\u00EAme contenu ou %s pour remplacer le contenu avec une nouvelle version poss\u00E9dant le m\u00EAme nom. +deploymentAlreadyStarted=Le d\u00E9ploiement %s a d\u00E9j\u00E0 \u00E9t\u00E9 lanc\u00E9 +missingHomeDirConfiguration=Valeur de configuration manquante pour\u00A0\: %s +%s=est manquant\u00A0\: %s +attributeIsRequired=%s est requis +attributeNotAllowedWhenAlternativeIsPresent=%s n'est pas permis lorsque %s sont pr\u00E9sents +attributeIsInvalid=%s est invalide +caughtIOExceptionUploadingContent=IOException intercept\u00E9e lors de la lecture du contenu du d\u00E9ploiement t\u00E9l\u00E9charg\u00E9 +nullStreamAttachment=Flux null sur l'index [%d] +invalidDeploymentURL='%s' n'est pas un URL valide +problemOpeningStreamFromDeploymentURL=Erreur lors de l'obtention du flux d'entr\u00E9e de l'URL '%s' +serviceModuleLoaderAlreadyStarted=ServiceModuleLoader est d\u00E9j\u00E0 d\u00E9marr\u00E9 +serviceModuleLoaderAlreadyStopped=ServiceModuleLoader est d\u00E9j\u00E0 arr\u00EAt\u00E9 +missingModulePrefix='%s' ne peut pas \u00EAtre charg\u00E9 depuis un ServiceModuleLoader car son nom ne commence pas par '%s' +failedToReadVirtualFile=\u00C9chec de la lecture de '%s' +deploymentRootRequired=La racine (root) du d\u00E9ploiement est requise +subdeploymentsRequireParent=Les sous-d\u00E9ploiements requi\u00E8rent une unit\u00E9 de d\u00E9ploiement parent +noModuleIdentifier=Aucun Module Identifier attach\u00E9 au d\u00E9ploiement '%s' +failedToCreateVFSResourceLoader=\u00C9chec de la cr\u00E9ation de +failedToGetFileFromRemoteRepository=Impossible d'obtenir le fichier depuis le r\u00E9f\u00E9rentiel distant +cannotCreateLocalDirectory=Impossible de cr\u00E9er le r\u00E9pertoire local\u00A0\: %s +didNotReadEntireFile=N'a pas lu le fichier entier. Il manque\u00A0\: %d +noArgValue=Aucune valeur n'a \u00E9t\u00E9 fournie pour l'argument %s%n +couldNotFindHcFileRepositoryConnection=Connexion du r\u00E9f\u00E9rentiel de fichier au contr\u00F4leur h\u00F4te introuvable. +onlyHashAllowedForDeploymentAddInDomainServer=Seul 'hash' est autoris\u00E9 pour une addition au d\u00E9ploiement sur un serveur en mode domaine\u00A0\: %s +onlyHashAllowedForDeploymentFullReplaceInDomainServer=Seul 'hash' est autoris\u00E9 pour un remplacement complet de d\u00E9ploiement sur un serveur en mode domaine\u00A0\: %s +unknownMountType=Type de montage inconnu %s +failedCreatingTempProvider=\u00C9chec de la cr\u00E9ation de fournisseur de fichiers temp +illegalCombinationOfHttpManagementInterfaceConfigurations=%s ne peut pas \u00EAtre d\u00E9fini si %s ou %s est aussi d\u00E9fini +systemPropertyNotManageable=La propri\u00E9t\u00E9 syst\u00E8me %s ne peut pas \u00EAtre d\u00E9finie via le fichier de configuration XML ou depuis un client de gestion\u00A0; sa valeur doit \u00EAtre connue lors du d\u00E9marrage du processus initial, de mani\u00E8re \u00E0 \u00EAtre d\u00E9finie \u00E0 partir de la ligne de commande uniquement. +systemPropertyCannotOverrideServerName=La propri\u00E9t\u00E9 syst\u00E8me %s ne peut pas \u00EAtre d\u00E9finie apr\u00E8s que le nom du serveur a \u00E9t\u00E9 d\u00E9fini via le fichier de configuration XML ou depuis un client de gestion +unableToInitialiseSSLContext=Impossible d'initialiser un SSLContext de base '%s' +modulesDirectoryDoesNotExist=Le r\u00E9pertoire des modules d\u00E9termin\u00E9s n'existe pas\u00A0\: %s +homeDirectoryDoesNotExist=Le r\u00E9pertoire d'accueil n'existe pas\u00A0\: %s +bundlesDirectoryDoesNotExist=Le r\u00E9pertoire des lots (bundles) n'existe pas\u00A0\: %s +configDirectoryDoesNotExist=Le r\u00E9pertoire de configuration n'existe pas \: %s +serverBaseDirectoryDoesNotExist=Le r\u00E9pertoire du serveur de base n'existe pas \: %s +serverDataDirectoryIsNotDirectory=Le r\u00E9pertoire du serveur de donn\u00E9es n'est pas un r\u00E9pertoire \: %s +couldNotCreateServerDataDirectory=Impossible de cr\u00E9er un r\u00E9pertoire de serveur de donn\u00E9es\u00A0\: %s +serverContentDirectoryIsNotDirectory=Le r\u00E9pertoire du serveur de contenu n'est pas un r\u00E9pertoire \: %s +couldNotCreateServerContentDirectory=Impossible de cr\u00E9er un r\u00E9pertoire de serveur de contenu\u00A0\: %s +logDirectoryIsNotADirectory=Le r\u00E9pertoire log n'est pas un r\u00E9pertoire \: %s +couldNotCreateLogDirectory=Impossible de cr\u00E9er un r\u00E9pertoire de log \: %s +serverTempDirectoryIsNotADirectory=Le r\u00E9pertoire temp du serveur n'existe pas\u00A0\: %s +couldNotCreateServerTempDirectory=Impossible de cr\u00E9er le r\u00E9pertoire temp du serveur\u00A0\: %s +controllerTempDirectoryIsNotADirectory=Le r\u00E9pertoire temp du contr\u00F4leur n'existe pas\u00A0\: %s +couldNotCreateControllerTempDirectory=Impossible de cr\u00E9er le r\u00E9pertoire temp du serveur\u00A0\: %s +domainBaseDirDoesNotExist=Le r\u00E9pertoire de base du domaine n'existe pas\u00A0\: %s +domainConfigDirDoesNotExist=Le r\u00E9pertoire de configuration du domaine n'existe pas\u00A0\: %s +serverBaseDirectoryIsNotADirectory=Le r\u00E9pertoire de base du serveur n'est pas un r\u00E9pertoire\u00A0\: %s +couldNotCreateServerBaseDirectory=Impossible de cr\u00E9er un r\u00E9pertoire de base du serveur\u00A0\: %s +noSuchDeploymentContentAtBoot=Aucun d\u00E9ploiement de contenu avec hash %s n'est disponible dans le r\u00E9f\u00E9rentiel de contenu du d\u00E9ploiement pour le d\u00E9ploiement '%s'. Ceci est une erreur fatale. Pour corriger le probl\u00E8me, effectuez un red\u00E9marrage avec l'ensemble d'interrupteurs --admin-only et utilisez le CLI pour installer le contenu manquant ou supprimez-le de la configuration, sinon vous pouvez supprimer le d\u00E9ploiement du fichier de configuration XML et red\u00E9marrer. diff --git a/server/src/main/resources/org/jboss/as/server/controller/descriptions/LocalDescriptions_de.properties b/server/src/main/resources/org/jboss/as/server/controller/descriptions/LocalDescriptions_de.properties index d7726a293786..aaedb1fd0fbe 100644 --- a/server/src/main/resources/org/jboss/as/server/controller/descriptions/LocalDescriptions_de.properties +++ b/server/src/main/resources/org/jboss/as/server/controller/descriptions/LocalDescriptions_de.properties @@ -1,15 +1,82 @@ +server=Der Root-Knoten des Management-Modells auf der Server-Ebene. +server.name=Der Name dieses Servers. Falls nicht festgelegt, wird standardm\u00E4\u00DFig der Laufzeitwert von InetAddress.getLocalHost().getHostName() verwendet. server.extension=Eine Liste von Erweiterungsmodulen. server.path=Eine Liste benannter Dateisystem-Pfade. server.core-services=Vom Server bereitgestellte Kerndienste. +server.management=Spezifiziert die aktivierten Management-Protokolle f\u00FCr den Server +server.profile=Der Name des Konfigurationsprofils des Servers. +server.subsystem=Die Untersysteme, aus denen das Server-Profil besteht. +server.interface=Eine Liste der auf dem Server verf\u00FCgbaren benannten Netzwerkschnittstellen. +server.socket-binding=Eine Liste der auf dem Server verf\u00FCgbaren Socket-Bindings. +server.system-properties=Eine Liste der auf dem Server einstellbaren Systemeigenschaften. +server.system-property=Eine auf diesem Server einzustellende Systemeigenschaft. +server.deployment=Eine Liste der auf dem Server verf\u00FCgbaren Deployments. +server.state=Der derzeitige Status des Server-Controllers; entweder STARTING, RUNNING oder RESTART_REQUIRED +server.running-mode=Der derzeitige Ausf\u00FChrungsmodus des Servers. Entweder NORMAL (normaler Betrieb) oder ADMIN_ONLY. Ein ADMIN_ONLY Server startet s\u00E4mtliche konfigurierten Verwaltungsoberfl\u00E4chen und akzeptiert Verwaltungsanfragen, startet jedoch keine Dienste zur Handhabung von Endbenutzeranfragen. +server.process-type=Der Prozesstyp, der von dieser Root-Ressource repr\u00E4sentiert wird. Dies ist immer der Wert "Server" f\u00FCr eine Server-Ressource. +server.launch-type=Die Art, auf die der Server-Prozess gestartet wurde. Entweder "DOMAIN" f\u00FCr einen Server im Domain-Modus, gestartet von einem Host Controller, "STANDALONE" f\u00FCr einen eigenst\u00E4ndigen Server, gestartet von der Befehlszeile, oder "EMBEDDED" f\u00FCr einen eigenst\u00E4ndigen Server, gestartet als eingebetteter Teil einer Applikation, die in derselben virtuellen Maschine l\u00E4uft. +server.release-version=Die Version der JBoss Application Server Release, die auf diesem Server l\u00E4uft. +server.release-codename=Der Codename der JBoss Application Server Release, die auf diesem Server l\u00E4uft. +server.product-name=Der Name des auf JBoss AS basierenden Produkts, das auf diesem Server ausgef\u00FChrt wird. +server.product-version=Die Version der auf JBoss AS basierenden Produkt-Release, die auf diesem Server ausgef\u00FChrt wird. +server.management-major-version=Die Hauptversion des JBoss AS Management-Interface, das auf diesem Server bereitgestellt wird. +server.management-minor-version=Die Nebenversion des JBoss AS Management-Interface, das auf diesem Server bereitgestellt wird. +server.env=Die Server-Umgebung. +server.env.base-dir=Das Basis-Verzeichnis f\u00FCr JBoss Application Server. +server.env.config-dir=Das Verzeichnis, in dem Konfigurationen gespeichert werden. +server.env.content-dir=Das Verzeichnis, in dem vom Server verwaltete Benutzerinhalte (z.B. Deployments) gespeichert werden. +server.env.config-file=Die zum Start des JBoss Applikation Server verwendete Konfigurationsdatei. server.env.data-dir=Das Datenverzeichnis. server.env.deploy-dir=Veraltete Variante von 'content-dir'. server.env.ext-dirs=Eine Liste von ext-Verzeichnissen. +server.env.home-dir=Das Home-Verzeichnis f\u00FCr JBoss Application Server. server.env.host-name=Der Host-Name. +server.env.launch-type=Der Typ des laufenden Servers. +server.env.log-dir=Das Verzeichnis, an das Protokolldateien geschickt werden. +server.env.modules-dir=Das Verzeichnis, in dem Module zu finden sind. +server.env.node-name=Der Name des Server-Knotens. +server.env.qualified-host-name=Der qualifizierte Hostname. +server.env.initial-running-mode=Der derzeitige Ausf\u00FChrungsmodus des Servers. Entweder LIVE (normaler Betrieb) oder ADMIN_ONLY. Ein ADMIN_ONLY Server startet s\u00E4mtliche konfigurierten Verwaltungsoberfl\u00E4chen und akzeptiert Verwaltungsanfragen, startet jedoch keine Dienste zur Handhabung von Endbenutzeranfragen. server.env.server-name=Der Name des Servers. server.env.temp-dir=Das tempor\u00E4re Verzeichnis. +server.reload=L\u00E4dt den Server neu, indem alle seine Dienste beendet und neu gestartet werden. Die JVM selbst wird nicht neu gestartet. +server.reload.admin-only=Ob der Server nach dem Neustart im ADMIN_ONLY Modus starten soll. Ein ADMIN_ONLY Server startet s\u00E4mtliche konfigurierten Verwaltungsoberfl\u00E4chen und akzeptiert Verwaltungsanfragen, startet jedoch keine Dienste zur Handhabung von Endbenutzeranfragen. +core.management=Die Management-Dienste, die zur Steuerung eines Servers verwendet werden. +core.management.security-realms=Die Sicherheitsbereiche, die zur Steuerung des Zugriffs auf die Management-Dienste verf\u00FCgbar sind. +core.management.security-realm=Ein Sicherheitsbereich, der mit einem Management-Interface verkn\u00FCpft und zur Steuerung des Zugriffs auf die Management-Dienste verwendet werden kann. +core.management.security-realm.add=F\u00FCgt eine Sicherheitsbereich hinzu, der mit einem Management-Interface verkn\u00FCpft und zur Steuerung des Zugriffs auf die Management-Dienste verwendet werden kann. +core.management.outbound-connections=Konfigurationen f\u00FCr Connection-Factorys, die von einem Sicherheitsbereich verwendet werden k\u00F6nnen, um auf externe Quellen zur Authentifizierung und Autorisierung (z.B. ein LDAP-Server) zuzugreifen. +core.management.outbound-connection=Eine Connection-Factory, die von einem Sicherheitsbereich verwendet werden k\u00F6nnen, um auf externe Quellen zur Authentifizierung und Autorisierung (z.B. ein LDAP-Server) zuzugreifen. +core.management.outbound-connection.add=F\u00FCgt eine Connection-Factory hinzu, die von einem Sicherheitsbereich verwendet werden k\u00F6nnen, um auf externe Quellen zur Authentifizierung und Autorisierung (z.B. ein LDAP-Server) zuzugreifen. +core.management.management-interfaces=Von Management-Diensten bereitgestellte Schnittstellen, die externen Aufrufern das Ausf\u00FChren von Verwaltungsaufgaben erm\u00F6glichen. core.management.native-interface=Konfiguration des nativen Management-Interface des Servers core.management.native-interface.add=F\u00FCgt das native Management-Interface des Servers hinzu core.management.native-interface.remove=Konfiguration des HTTP Management-Interface des Servers +core.management.native-interface.interface=Veraltet -- nutzen Sie stattdessen 'socket-binding'. Netzwerk-Interface, an dem das Socket des Servers f\u00FCr native Management-Kommunikation ge\u00F6ffnet werden sollte. Muss 'undefined' sein, wenn das 'socket-binding'-Attribut eingestellt ist. +core.management.native-interface.port=Veraltet -- nutzen Sie stattdessen 'socket-binding'. Port, an dem das Socket des Servers f\u00FCr native Management-Kommunikation ge\u00F6ffnet werden sollte. Muss 'undefined' sein, wenn das 'socket-binding'-Attribut eingestellt ist. +core.management.native-interface.security-realm=Der f\u00FCr das native Management-Interface zu verwendende Sicherheitsbereich. +core.management.native-interface.socket-binding=Der Name der Socket-Binding-Konfiguration zur Verwendung f\u00FCr den Socket des nativen Management-Interface. +core.management.native-remoting-interface=Konfiguration des nativen Management-Interface des Servers unter Verwendung eines Connectors vom Remoting-Untersystem. +core.management.native-remoting-interface.add=F\u00FCgt das native Management-Interface des Servers hinzu unter Verwendung eines Connectors vom Remoting-Untersystem. +core.management.native-remoting-interface.remove=Entfernt das native Management-Interface des Servers unter Verwendung eines Connectors vom Remoting-Untersystem. core.management.http-interface=Konfiguration des HTTP Management-Interface des Servers core.management.http-interface.add=F\u00FCgt die Konfiguration des HTTP Management-Interface des Servers hinzu core.management.http-interface.remove=F\u00FCgt die Konfiguration des HTTP Management-Interface des Servers hinzu +core.management.http-interface.interface=Veraltet -- nutzen Sie stattdessen 'socket-binding'. Netzwerk-Interface, an dem das Socket des Servers f\u00FCr HTTP-Management-Kommunikation ge\u00F6ffnet werden sollte. Muss 'undefined' sein, wenn das 'socket-binding'-Attribut oder das 'secure-socket-binding'-Attribut eingestellt ist. +core.management.http-interface.port=Veraltet -- nutzen Sie stattdessen 'socket-binding'. Port, an dem das Socket des Servers f\u00FCr HTTP-Management-Kommunikation ge\u00F6ffnet werden sollte. Muss 'undefined' sein, wenn das 'socket-binding'-Attribut eingestellt ist. +core.management.http-interface.secure-port=Veraltet -- nutzen Sie stattdessen 'secure-socket-binding'. Port, an dem das Socket des Servers f\u00FCr HTTPS-Management-Kommunikation ge\u00F6ffnet werden sollte. Muss 'undefined' sein, wenn das 'socket-binding'-Attribut oder das 'secure-socket-binding'-Attribut eingestellt ist. +core.management.http-interface.security-realm=Der f\u00FCr das HTTP-Management-Interface zu verwendende Sicherheitsbereich. +core.management.http-interface.socket-binding=Der Name der Socket-Binding-Konfiguration zur Verwendung f\u00FCr den Socket des HTTP-Management-Interface. +core.management.http-interface.secure-socket-binding=Der Name der Socket-Binding-Konfiguration zur Verwendung f\u00FCr den Socket des HTTPS-Management-Interface. +core.management.http-interface.console-enabled=Dieses Flag zeigt an, dass die Admin-Konsole aktiviert ist +core.service-container=Der zentrale Container, der alle Dienste in einem laufenden, eigenst\u00E4ndigen Server oder in einem Host-Controller in einer Management-Domain verwaltet. +interface.resolve-internet-address=Sucht anhand einer Reihe von Kriterien zur Interface-Aufl\u00F6sung eine IP-Adresse auf der lokalen Maschine, die diesen Kriterien entspricht, oder schl\u00E4gt fehl, falls keine passende IP-Adresse gefunden werden kann. +interface.resolve-internet-address.reply=Der IP-Adress-String in Textdarstellung. +deployment.remove=Entfernen Sie ein Deployment von der Liste der verf\u00FCgbaren Inhalte. Falls das Deployment derzeit in Laufzeitsystemen bereitgestellt wird, wird diese Bereitstellung zun\u00E4chst zur\u00FCckgenommen. +composite=Eine Operation, die eine Liste anderer Operationen als Einheit ausf\u00FChrt. +composite.steps=Eine Liste, in der jedes Element dieselbe Struktur hat wie eine einfache Operationsanfrage. +composite.result=Eine Liste, in der jedes Element das Ergebnis eines Elements an der entsprechenden Position in der 'steps' Parameterliste ist. +shutdown=Beendet den Server mittels Aufruf von System.exit(0) +shutdown.restart=Falls 'true', wird der Server nach Beenden wieder neu gestartet +dump-services=Auszug aller im Container laufenden Dienste, einschlie\u00DFlich deren Status und Abh\u00E4ngigkeitsinformationen. +restart-required=Versetzt den Server in den Modus 'Neustart erforderlich'. diff --git a/server/src/main/resources/org/jboss/as/server/controller/descriptions/LocalDescriptions_es.properties b/server/src/main/resources/org/jboss/as/server/controller/descriptions/LocalDescriptions_es.properties new file mode 100644 index 000000000000..8191e62aa4c5 --- /dev/null +++ b/server/src/main/resources/org/jboss/as/server/controller/descriptions/LocalDescriptions_es.properties @@ -0,0 +1,82 @@ +server=El nodo ra\u00EDz del modelo de administraci\u00F3n a nivel de servidor. +server.name=El nombre de este servidor. Si no se establece entonces se predetermina al valor de tiempo de ejecuci\u00F3n de InetAddress.getLocalHost().getHostName(). +server.extension=Una lista de m\u00F3dulos de extensi\u00F3n. +server.path=Una lista de rutas del sistema de archivos nombrado. +server.core-services=Servicios centrales proporcionados por el servidor. +server.management=Especifica protocolos de administraci\u00F3n habilitados para el servidor +server.profile=El nombre del perfil de configuraci\u00F3n del servidor. +server.subsystem=Los sub-sistemas que componen el perfil del servidor. +server.interface=Una lista de interfaces nombradas disponibles para el servidor. +server.socket-binding=Una lista de enlaces de sockets disponibles para el servidor. +server.system-properties=Una lista de propiedades del sistema para establecer en el servidor. +server.system-property=Una propiedad del sistema para establecer en el servidor. +server.deployment=Una lista de implementaciones disponibles en el servidor. +server.state=El estado actual del controlador del servidor; ya sea STARTING, RUNNING o RESTART_REQUIRED +server.running-mode=El modo actual de ejecuci\u00F3n del servidor. Puede ser NORMAL (operaciones normales) o ADMIN_ONLY. Un servidor ADMIN_ONLY iniciar\u00E1 las interfaces de administraci\u00F3n configuradas y aceptar\u00E1 las peticiones de administraci\u00F3n, pero no iniciar\u00E1 servicios utilizados para el manejo de peticiones de usuarios finales. +server.process-type=El tipo de proceso representado por este recurso ra\u00EDz. Siempre tiene un valor de "Servidor" para un recurso de servidor. +server.launch-type=La forma en que se lanza el proceso del servidor. Ya sea "DOMAIN" para un servidor de dominio lanzado por un controlador de host, "STANDALONE" para un servidor aut\u00F3nomo lanzado desde la l\u00EDnea de comandos o "EMBEDDED" para un servidor aut\u00F3nomo lanzado como parte incorporada de una aplicaci\u00F3n que se ejecuta en la misma m\u00E1quina virtual . +server.release-version=La versi\u00F3n del lanzamiento del servidor de aplicaciones de JBoss en la que est\u00E1 ejecut\u00E1ndose este servidor. +server.release-codename=El nombre del c\u00F3digo del lanzamiento del servidor de aplicaciones de JBoss en el que se est\u00E1 ejecutando este servidor. +server.product-name=El nombre del producto basado en JBoss AS que este servidor est\u00E1 ejecutando. +server.product-version=La versi\u00F3n del producto basado en JBoss AS que este servidor est\u00E1 ejecutando. +server.management-major-version=La versi\u00F3n m\u00E1s importante de la interfaz de administraci\u00F3n de JBoss AS que este servidor proporciona. +server.management-minor-version=La versi\u00F3n menor de la interfaz de administraci\u00F3n de JBoss AS que este servidor proporciona. +server.env=El entorno del servidor. +server.env.base-dir=El directorio base del servidor de aplicaciones JBoss. +server.env.config-dir=El directorio en donde se almacenan las configuraciones. +server.env.content-dir=El directorio donde se almacena el contenido de usuario administrado por el servidor. +server.env.config-file=El archivo de configuraci\u00F3n utilizado para lanzar el servidor de aplicaciones de JBoss. +server.env.data-dir=El directorio de datos. +server.env.deploy-dir=Variante descontinuada de 'content-dir'. +server.env.ext-dirs=Una lista de directorios de extensi\u00F3n +server.env.home-dir=El directorio base para el servidor de aplicaciones JBoss. +server.env.host-name=El nombre de host. +server.env.launch-type=El tipo de servidor en ejecuci\u00F3n. +server.env.log-dir=El directorio a donde se env\u00EDan los archivos de registro. +server.env.modules-dir=El directorio en donde se encuentran los m\u00F3dulos. +server.env.node-name=El nombre del nodo de servidor. +server.env.qualified-host-name=El nombre de host completamente calificado. +server.env.initial-running-mode=El modo actual en ejecuci\u00F3n del servidor. Puede ser LIVE (operaciones normales) o ADMIN_ONLY. Un servidor ADMIN_ONLY iniciar\u00E1 las interfaces de administraci\u00F3n configuradas y aceptar\u00E1 las peticiones de administraci\u00F3n, pero no iniciar\u00E1 servicios utilizados para el manejo de peticiones de usuarios finales. +server.env.server-name=El nombre del servidor. +server.env.temp-dir=El directorio temporal. +server.reload=Recarga el servidor al apagar todos sus servicios e iniciar de nuevo. La propia MVJ no se reinicia. +server.reload.admin-only=Si el servidor debe iniciarse en modo de ejecuci\u00F3n ADMIN_ONLY cuando se reinicia. Un servidor ADMIN_ONLY iniciar\u00E1 las interfaces de administraci\u00F3n configuradas y aceptar\u00E1 las peticiones de administraci\u00F3n, pero no iniciar\u00E1 servicios utilizados para el manejo de peticiones de usuarios finales. +core.management=Los servicios de administraci\u00F3n utilizados para controlar un servidor. +core.management.security-realms=Los l\u00EDmites de seguridad disponibles para controlar el acceso a los servicios de administraci\u00F3n. +core.management.security-realm=Un l\u00EDmite de seguridad que se puede asociar con una interfaz de administraci\u00F3n y utilizar para controlar el acceso a los servicios de administraci\u00F3n. +core.management.security-realm.add=A\u00F1ade un l\u00EDmite de seguridad que se puede asociar con una interfaz de administraci\u00F3n y utilizar para controlar el acceso a los servicios de administraci\u00F3n. +core.management.outbound-connections=Configuraciones de f\u00E1bricas de conexiones que un contexto de seguridad puede utilizar para acceder a una fuente de autenticaci\u00F3n e informaci\u00F3n de autorizaci\u00F3n. (por ejemplo, un servidor LDAP). +core.management.outbound-connection=Una f\u00E1brica de conexiones que un contexto de seguridad puede utilizar para acceder a una fuente de autenticaci\u00F3n e informaci\u00F3n de autorizaci\u00F3n. (por ejemplo, un servidor LDAP). +core.management.outbound-connection.add=A\u00F1ade una f\u00E1brica de conexiones que un contexto de seguridad puede utilizar para acceder a una fuente de autenticaci\u00F3n e informaci\u00F3n de autorizaci\u00F3n. (por ejemplo, un servidor LDAP). +core.management.management-interfaces=Interfaces expuestas por los servicios de administraci\u00F3n para permitir a llamadores externos realizar tareas de administraci\u00F3n. +core.management.native-interface=Configuraci\u00F3n de la interfaz de administraci\u00F3n nativa del servidor +core.management.native-interface.add=A\u00F1ade la interfaz de administraci\u00F3n nativa del servidor +core.management.native-interface.remove=Borra la interfaz de administraci\u00F3n nativa del servidor +core.management.native-interface.interface=--use 'socket-binding' descontinuado. La interfaz de red en la cual la comunicaci\u00F3n de administraci\u00F3n nativa del socket del servidor debe estar abierta. Debe ser 'indefinida' si se configura el atributo 'socket-binding'. +core.management.native-interface.port=--use 'socket-binding' descontinuado. El puerto de red en el cual la comunicaci\u00F3n de administraci\u00F3n nativa del socket del servidor debe estar abierta. Debe ser 'indefinida' si se configura el atributo 'socket-binding'. +core.management.native-interface.security-realm=Los l\u00EDmites de seguridad a utilizar para la interfaz de administraci\u00F3n nativa. +core.management.native-interface.socket-binding=El nombre de la configuraci\u00F3n de enlace de sockets a utilizar para el socket de la interfaz de administraci\u00F3n nativa. +core.management.native-remoting-interface=Configuraci\u00F3n de la interfaz de administraci\u00F3n nativa del servidor mediante un conector del sub-sistema remoto. +core.management.native-remoting-interface.add=A\u00F1ade la interfaz de administraci\u00F3n nativa del servidor mediante un conector del sub-sistema remoto. +core.management.native-remoting-interface.remove=Borra la interfaz de administraci\u00F3n nativa del servidor mediante un conector del sub-sistema remoto. +core.management.http-interface=Configuraci\u00F3n de la interfaz de administraci\u00F3n HTTP del servidor +core.management.http-interface.add=A\u00F1ade la configuraci\u00F3n de la interfaz de administraci\u00F3n HTTP del servidor +core.management.http-interface.remove=A\u00F1ade la configuraci\u00F3n de la interfaz de administraci\u00F3n HTTP del servidor +core.management.http-interface.interface=--use 'socket-binding' descontinuado. La interfaz de red en la cual la comunicaci\u00F3n de administraci\u00F3n HTTP del socket del servidor debe estar abierto. Debe ser 'indefinida' si se configura el atributo 'socket-binding' o 'secure-binding'. +core.management.http-interface.port=--use 'socket-binding' descontinuado. El puerto de red en el cual la comunicaci\u00F3n de administraci\u00F3n nativa del socket del servidor debe estar abierto. Debe ser 'indefinida' si se configura el atributo 'socket-binding'. +core.management.http-interface.secure-port=--use 'socket-binding' descontinuado. El puerto en el cual la comunicaci\u00F3n de administraci\u00F3n HTTPS del socket del servidor debe estar abierto. Debe ser 'indefinida' si se configura el atributo 'socket-binding'. +core.management.http-interface.security-realm=Los l\u00EDmites de seguridad a utilizar para la interfaz de administraci\u00F3n HTTP. +core.management.http-interface.socket-binding=El nombre de la configuraci\u00F3n de enlace de sockets a utilizar para el socket de la interfaz de administraci\u00F3n HTTP. +core.management.http-interface.secure-socket-binding=El nombre de la configuraci\u00F3n de enlace de sockets a utilizar para el socket de la interfaz de administraci\u00F3n HTTP. +core.management.http-interface.console-enabled=Bandera que indica que la consola de administraci\u00F3n est\u00E1 habilitada +core.service-container=El contenedor central que administra todos los servicios en un servidor aut\u00F3nomo ejecutando en un controlador de host en un dominio de administraci\u00F3n. +interface.resolve-internet-address=Toma una serie de criterios de resoluci\u00F3n de interfaz y busca una direcci\u00F3n IP en la m\u00E1quina local que coincida con los criterios o falle si no corresponde a la direcci\u00F3n encontrada. +interface.resolve-internet-address.reply=La cadena de direcci\u00F3n IP en presentaci\u00F3n textual. +deployment.remove=Borra una implementaci\u00F3n de la lista de contenido disponible. Si la implementaci\u00F3n actualmente se implementa en el tiempo de ejecuci\u00F3n, primero se borrar\u00E1 la implementaci\u00F3n. +composite=Una operaci\u00F3n que ejecuta una lista de otras operaciones como una unidad. +composite.steps=Una lista en la que cada elemento tiene la misma estructura de una petici\u00F3n de operaci\u00F3n simple. +composite.result=Una lista en la que cada elemento es el resultado de un elemento colocado de forma equivalente en la lista de par\u00E1metros de 'pasos'. +shutdown=Apaga el servidor a trav\u00E9s de una llamada a System.exit(0) +shutdown.restart=Si es verdadero, entonces una vez que se apague el servidor ser\u00E1 iniciado de nuevo +dump-services=Vac\u00EDa todos los servicios que se ejecutan en el contenedor, incluyendo su informaci\u00F3n de estatus y dependencia. +restart-required=Pone al servidor en un modo de reinicio-requerido. diff --git a/server/src/main/resources/org/jboss/as/server/controller/descriptions/LocalDescriptions_fr.properties b/server/src/main/resources/org/jboss/as/server/controller/descriptions/LocalDescriptions_fr.properties new file mode 100644 index 000000000000..63d9d87a7dd8 --- /dev/null +++ b/server/src/main/resources/org/jboss/as/server/controller/descriptions/LocalDescriptions_fr.properties @@ -0,0 +1,82 @@ +server=N\u0153ud root du mod\u00E8le de gestion de niveau serveur. +server.name=Nom de ce serveur. Si non d\u00E9fini, aura la valeur runtime par d\u00E9faut de InetAddress.getLocalHost().getHostName(). +server.extension=Liste des modules d'extension. +server.path=Liste des chemins de syst\u00E8mes de fichiers nomm\u00E9s. +server.core-services=Services principaux fournis par le serveur. +server.management=Sp\u00E9cifie les protocoles de gestion activ\u00E9s pour le serveur +server.profile=Nom du profil de configuration du serveur. +server.subsystem=Sous-syst\u00E8mes composant le profil du serveur. +server.interface=Liste des interfaces r\u00E9seau nomm\u00E9es mises \u00E0 disponibilit\u00E9 pour une utilisation sur le serveur. +server.socket-binding=Liste des liaisons de sockets mises \u00E0 disponibilit\u00E9 pour une utilisation sur le serveur. +server.system-properties=Liste des propri\u00E9t\u00E9s syst\u00E8me \u00E0 d\u00E9finir sur le serveur. +server.system-property=Propri\u00E9t\u00E9 syst\u00E8me \u00E0 d\u00E9finir sur le serveur. +server.deployment=Liste des d\u00E9ploiements mis \u00E0 disponibilit\u00E9 pour une utilisation sur le serveur. +server.state=L'\u00E9tat actuel du contr\u00F4leur serveur\u00A0; soit STARTING, RUNNING ou RESTART_REQUIRED +server.running-mode=Mode d'ex\u00E9cution actuel du serveur. Soit NORMAL (op\u00E9rations normales), ou ADMIN_ONLY. Un serveur ADMIN_ONLY d\u00E9marrera toutes les interfaces de gestion configur\u00E9es et acceptera les requ\u00EAtes de gestion, mais il ne d\u00E9marrera pas les services utilis\u00E9s pour g\u00E9rer les requ\u00EAtes de l'utilisateur final. +server.process-type=Type de processus repr\u00E9sent\u00E9 par cette ressource root. Poss\u00E8de toujours une valeur "Server" pour les ressources serveur. +server.launch-type=Mani\u00E8re par laquelle le processus serveur a \u00E9t\u00E9 lanc\u00E9. "DOMAIN" pour un serveur en mode domaine lanc\u00E9 par un contr\u00F4leur h\u00F4te, "STANDALONE" pour un serveur autonome lanc\u00E9 depuis la ligne de commande, ou "EMBEDDED" pour un serveur autonome lanc\u00E9 \u00E9tant incorpor\u00E9 \u00E0 une application ex\u00E9cut\u00E9e sur la m\u00EAme machine virtuelle. +server.release-version=Version de JBoss Application Server ex\u00E9cut\u00E9e par ce serveur. +server.release-codename=Nom de code de la version de JBoss Application Server ex\u00E9cut\u00E9e par ce serveur. +server.product-name=Nom du produit bas\u00E9 JBoss AS ex\u00E9cut\u00E9 par ce serveur. +server.product-version=Version du produit bas\u00E9 JBoss AS ex\u00E9cut\u00E9 par ce serveur. +server.management-major-version=Version majeure de l'interface de gestion JBoss AS fournie par ce serveur. +server.management-minor-version=Version mineure de l'interface de gestion JBoss AS fournie par ce serveur. +server.env=L'environnement du serveur. +server.env.base-dir=R\u00E9pertoire de base de JBoss Application Server. +server.env.config-dir=R\u00E9pertoire o\u00F9 les configurations sont stock\u00E9es. +server.env.content-dir=R\u00E9pertoire o\u00F9 le contenu utilisateur (par exemple, les d\u00E9ploiements) g\u00E9r\u00E9 par le serveur est stock\u00E9. +server.env.config-file=Fichier de configuration utilis\u00E9 pour lancer JBoss Application Server. +server.env.data-dir=R\u00E9pertoire de donn\u00E9es. +server.env.deploy-dir=Variant d\u00E9pr\u00E9ci\u00E9e de 'content-dir'. +server.env.ext-dirs=Liste de r\u00E9pertoires ext. +server.env.home-dir=R\u00E9pertoire de base de JBoss Application Server. +server.env.host-name=Nom d'h\u00F4te. +server.env.launch-type=Type du serveur en cours d'ex\u00E9cution. +server.env.log-dir=R\u00E9pertoire o\u00F9 les fichier log sont envoy\u00E9s. +server.env.modules-dir=R\u00E9pertoire o\u00F9 se trouvent les modules +server.env.node-name=Nom du noeud du serveur. +server.env.qualified-host-name=Nom d'h\u00F4te complet. +server.env.initial-running-mode=Le mode de fonctionnement actuel du serveur. LIVE (op\u00E9rations normales) ou ADMIN_ONLY. Un serveur ADMIN_ONLY d\u00E9marrera les interfaces de gestion configur\u00E9es et acceptera les demandes de gestion, mais il ne d\u00E9marrera pas les services utilis\u00E9s pour g\u00E9rer les requ\u00EAtes des utilisateurs finaux. +server.env.server-name=Le nom du serveur. +server.env.temp-dir=Le r\u00E9pertoire temporaire. +server.reload=Recharge le serveur en \u00E9teignant tous ses services et en les d\u00E9marrant \u00E0 nouveau. JVM n'est pas red\u00E9marr\u00E9. +server.reload.admin-only=Si le serveur doit d\u00E9marrer en mode de fonctionnement ADMIN_ONLY lorsqu'il red\u00E9marre. Un serveur ADMIN_ONLY lancera toutes les interfaces de gestion configur\u00E9es et acceptera les requ\u00EAtes de gestion, mais ne lancera pas les services utilis\u00E9s pour g\u00E9rer les requ\u00EAtes des utilisateurs finaux. +core.management=Services de gestion utilis\u00E9s pour contr\u00F4ler un serveur. +core.management.security-realms=Domaines de s\u00E9curit\u00E9 disponibles pour contr\u00F4ler l'acc\u00E8s aux services de gestion. +core.management.security-realm=Domaine de s\u00E9curit\u00E9 pouvant \u00EAtre associ\u00E9 \u00E0 une interface de gestion et utilis\u00E9 pour contr\u00F4ler l'acc\u00E8s aux services de gestion. +core.management.security-realm.add=Ajoute un domaine de s\u00E9curit\u00E9 pouvant \u00EAtre associ\u00E9 \u00E0 une interface de gestion et utilis\u00E9 pour contr\u00F4ler l'acc\u00E8s aux services de gestion. +core.management.outbound-connections=Configurations des fabriques de connexion pouvant \u00EAtre utilis\u00E9es par un domaine de s\u00E9curit\u00E9 pour acc\u00E9der \u00E0 une source externe d'authentification et \u00E0 des informations d'autorisation (par exemple, un serveur LDAP). +core.management.outbound-connection=Fabrique de connexions pouvant \u00EAtre utilis\u00E9e par un domaine de s\u00E9curit\u00E9 pour acc\u00E9der \u00E0 une source externe d'authentification et \u00E0 des informations d'autorisation (par exemple, un serveur LDAP). +core.management.outbound-connection.add=Ajoute une fabrique de connexions pouvant \u00EAtre utilis\u00E9e par un domaine de s\u00E9curit\u00E9 pour acc\u00E9der \u00E0 une source externe d'authentification et \u00E0 des informations d'autorisation (par exemple, un serveur LDAP). +core.management.management-interfaces=Interfaces expos\u00E9es par les services de gestion pour permettre aux appelants ext\u00E9rieurs d'effectuer les t\u00E2ches de gestion. +core.management.native-interface=Configuration de l'interface de gestion native du serveur. +core.management.native-interface.add=Ajoute l'interface de gestion native du serveur. +core.management.native-interface.remove=Supprime l'interface de gestion native du serveur. +core.management.native-interface.interface=Obsol\u00E8te -- utiliser 'socket-binding'. Interface r\u00E9seau sur laquelle le socket de communication native de gestion du serveur devra \u00EAtre ouvert. Doit \u00EAtre 'undefined' si l'attribut 'socket-binding' est d\u00E9fini. +core.management.native-interface.port=Obsol\u00E8te -- utiliser 'socket-binding'. Port sur lequel le socket de communication native de gestion du serveur devra \u00EAtre ouvert. Doit \u00EAtre 'undefined' si l'attribut 'socket-binding' est d\u00E9fini. +core.management.native-interface.security-realm=Domaine de s\u00E9curit\u00E9 \u00E0 utiliser pour l'interface de gestion native. +core.management.native-interface.socket-binding=Le nom de la configuration du \u00AB\u00A0socket binding\u00A0\u00BB \u00E0 utiliser pour le socket d'interface de gestion native. +core.management.native-remoting-interface=Configuration de l'interface de gestion native du serveur qui utilise un connecteur d'un sous-syst\u00E8me distant. +core.management.native-remoting-interface.add=Ajoute l'interface de gestion native du serveur \u00E0 l'aide d'un connecteur depuis le sous-syst\u00E8me distant. +core.management.native-remoting-interface.remove=Supprime l'interface de gestion native du serveur \u00E0 l'aide d'un connecteur depuis le sous-syst\u00E8me distant. +core.management.http-interface=Configuration de l'interface de gestion HTTP du serveur. +core.management.http-interface.add=Ajoute la configuration de l'interface de gestion HTTP du serveur. +core.management.http-interface.remove=Ajoute la configuration de l'interface de gestion HTTP du serveur. +core.management.http-interface.interface=Obsol\u00E8te -- utiliser 'socket-binding'. Interface de r\u00E9seau sur laquelle le socket de communication de gestion HTTP du serveur devra \u00EAtre ouvert. Doit \u00EAtre 'undefined' si l'attribut 'socket-binding' est d\u00E9fini. +core.management.http-interface.port=Obsol\u00E8te -- utiliser 'socket-binding'. Port sur lequel le socket de communication de gestion HTTP du serveur devra \u00EAtre ouvert. Doit \u00EAtre 'undefined' si l'attribut 'socket-binding' est d\u00E9fini. +core.management.http-interface.secure-port=Obsol\u00E8te -- utiliser 'socket-binding'. Port sur lequel le socket de communication de gestion HTTP du serveur devra \u00EAtre ouvert. Doit \u00EAtre 'undefined' si l'attribut 'socket-binding' est d\u00E9fini. +core.management.http-interface.security-realm=Le domaine de s\u00E9curit\u00E9 \u00E0 utiliser pour l'interface de gestion HTTP. +core.management.http-interface.socket-binding=Le nom de la configuration du \u00ABsocket binding\u00BB \u00E0 utiliser pour le socket d'interface de gestion HTTP. +core.management.http-interface.secure-socket-binding=Le nom de la configuration du \u00ABsocket binding\u00BB \u00E0 utiliser pour le socket d'interface de gestion HTTPS. +core.management.http-interface.console-enabled=Drapeau qui indique que la console admin est active +core.service-container=Le conteneur central qui g\u00E8re tous les services sur un serveur autonome ou sur un contr\u00F4leur d'h\u00F4te dans un domaine de gestion. +interface.resolve-internet-address=Prend un ensemble de crit\u00E8res de r\u00E9solution d'interface et trouve une adresse IP sur la machine locale qui correspond au crit\u00E8re, \u00E9choue si aucune adresse IP correspondante n'est trouv\u00E9e. +interface.resolve-internet-address.reply=Cha\u00EEne d'adresse IP sous pr\u00E9sentation textuelle. +deployment.remove=Supprimer un d\u00E9ploiement de la liste du contenu disponible \u00E0 utiliser. Si le d\u00E9ploiement est actuellement d\u00E9ploy\u00E9 dans le runtime, il sera le premier \u00E0 \u00EAtre retir\u00E9. +composite=Op\u00E9ration ex\u00E9cutant une liste d'autres op\u00E9rations en tant qu'unit\u00E9. +composite.steps=Liste dans laquelle chaque \u00E9l\u00E9ment poss\u00E8de la m\u00EAme structure, comme une simple requ\u00EAte d'op\u00E9ration. +composite.result=Liste dans laquelle chaque \u00E9l\u00E9ment est le r\u00E9sultat de l'\u00E9l\u00E9ment positionn\u00E9 de mani\u00E8re \u00E9quivalente dans la liste des param\u00E8tres 'steps'. +shutdown=Ferme le serveur via un appel vers System.exit(0) +shutdown.restart=Si true, une fois \u00E9teint, le serveur sera red\u00E9marr\u00E9 +dump-services=Vide tous les services ex\u00E9cut\u00E9s dans le conteneur, y compris leurs informations de statut et de d\u00E9pendances. +restart-required=Place le serveur dans un mode requ\u00E9rant un red\u00E9marrage. diff --git a/server/src/main/resources/org/jboss/as/server/controller/descriptions/LocalDescriptions_zh_CN.properties b/server/src/main/resources/org/jboss/as/server/controller/descriptions/LocalDescriptions_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..bd8f32d11404 --- /dev/null +++ b/server/src/main/resources/org/jboss/as/server/controller/descriptions/LocalDescriptions_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,82 @@ +server=\u670D\u52A1\u5668\u7EA7\u7BA1\u7406\u6A21\u578B\u7684\u6839\u8282\u70B9\u3002 +server.name=\u8FD9\u4E2A\u670D\u52A1\u5668\u7684\u540D\u79F0\u3002\u5982\u679C\u6CA1\u6709\u8BBE\u7F6E\uFF0C\u9ED8\u8BA4\u4E3A InetAddress.getLocalHost().getHostName() \u7684\u8FD0\u884C\u503C\u3002 +server.extension=\u6269\u5C55\u6A21\u5757\u7684\u5217\u8868\u3002 +server.path=\u547D\u540D\u6587\u4EF6\u7CFB\u7EDF\u8DEF\u5F84\u7684\u5217\u8868\u3002 +server.core-services=\u670D\u52A1\u5668\u63D0\u4F9B\u7684\u6838\u5FC3\u670D\u52A1\u3002 +server.management=\u6307\u5B9A\u5DF2\u542F\u7528\u7684\u670D\u52A1\u5668\u7BA1\u7406\u534F\u8BAE\u3002 +server.profile=\u670D\u52A1\u5668\u914D\u7F6E\u96C6\u7684\u540D\u79F0\u3002 +server.subsystem=\u7EC4\u6210\u670D\u52A1\u5668\u914D\u7F6E\u96C6\u7684\u5B50\u7CFB\u7EDF\u3002 +server.interface=\u670D\u52A1\u5668\u4E0A\u53EF\u7528\u7684\u547D\u540D\u7F51\u7EDC\u63A5\u53E3\u5217\u8868\u3002 +server.socket-binding=\u670D\u52A1\u5668\u4E0A\u53EF\u7528\u7684\u5957\u63A5\u5B57\u7ED1\u5B9A\u5217\u8868\u3002 +server.system-properties=\u670D\u52A1\u5668\u4E0A\u8981\u8BBE\u7F6E\u7684\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027\u5217\u8868\u3002 +server.system-property=\u670D\u52A1\u5668\u4E0A\u8981\u8BBE\u7F6E\u7684\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027\u3002 +server.deployment=\u670D\u52A1\u5668\u4E0A\u53EF\u7528\u90E8\u7F72\u7684\u5217\u8868\u3002 +server.state=\u670D\u52A1\u5668\u63A7\u5236\u5668\u7684\u5F53\u524D\u72B6\u6001\uFF0C\u53EF\u4EE5\u4E3A STARTING\u3001RUNNING \u6216 RESTART_REQUIRED +server.running-mode=\u670D\u52A1\u5668\u7684\u5F53\u524D\u8FD0\u884C\u6A21\u5F0F\u3002\u53EF\u4EE5\u4E3A NORMAL\uFF08\u666E\u901A\u64CD\u4F5C\uFF09\u6216 ADMIN_ONLY\u3002ADMIN_ONLY \u670D\u52A1\u5668\u5C06\u542F\u52A8\u4EFB\u4F55\u5DF2\u914D\u7F6E\u7684\u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u5E76\u63A5\u53D7\u7BA1\u7406\u8BF7\u6C42\uFF0C\u4F46\u4E0D\u4F1A\u542F\u52A8\u7528\u4E8E\u5904\u7406\u6700\u7EC8\u7528\u6237\u8BF7\u6C42\u7684\u670D\u52A1\u3002 +server.process-type=\u8FD9\u4E2A\u6839\u8D44\u6E90\u4EE3\u8868\u7684\u8FDB\u7A0B\u7C7B\u578B\u3002\u5BF9\u4E8E\u670D\u52A1\u5668\u8D44\u6E90\uFF0C\u5B83\u7684\u503C\u603B\u662F "Server"\u3002 +server.launch-type=\u670D\u52A1\u5668\u8FDB\u7A0B\u542F\u52A8\u7684\u65B9\u5F0F\u3002\u5BF9\u4E8E\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u542F\u52A8\u7684\u57DF\u6A21\u5F0F\u670D\u52A1\u5668\u6765\u8BF4\u662F\u201DDOMAIN\u201C\uFF0C\u800C\u5BF9\u4E8E\u4ECE\u547D\u4EE4\u884C\u542F\u52A8\u7684\u72EC\u7ACB\u670D\u52A1\u5668\u5219\u4E3A\u201DSTANDALONE\u201C\uFF0C\u6216\u8005\u5BF9\u4E8E\u8FD0\u884C\u5728\u76F8\u540C\u865A\u62DF\u673A\u5185\u90E8\u7684\u4F5C\u4E3A\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7684\u5185\u5D4C\u90E8\u5206\u542F\u52A8\u72EC\u7ACB\u670D\u52A1\u5668\u5C31\u662F\u201CEMBEDDED\u201D\u3002 +server.release-version=\u8FD9\u4E2A\u670D\u52A1\u5668\u8FD0\u884C\u7684 JBoss \u5E94\u7528\u670D\u52A1\u5668\u7684\u7248\u672C\u3002 +server.release-codename=\u8FD9\u4E2A\u670D\u52A1\u5668\u8FD0\u884C\u7684 JBoss \u5E94\u7528\u670D\u52A1\u5668\u7684\u4EE3\u53F7\u3002 +server.product-name=\u8FD9\u4E2A\u670D\u52A1\u5668\u8FD0\u884C\u7684\u57FA\u4E8E JBoss \u5E94\u7528\u670D\u52A1\u5668\u7684\u4EA7\u54C1\u7684\u540D\u79F0\u3002 +server.product-version=\u8FD9\u4E2A\u670D\u52A1\u5668\u8FD0\u884C\u7684\u57FA\u4E8E JBoss \u5E94\u7528\u670D\u52A1\u5668\u7684\u4EA7\u54C1\u7684\u7248\u672C\u3002 +server.management-major-version=\u8FD9\u4E2A\u670D\u52A1\u5668\u63D0\u4F9B\u7684 JBoss AS \u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u7684\u4E3B\u8981\u7248\u672C\u3002 +server.management-minor-version=\u8FD9\u4E2A\u670D\u52A1\u5668\u63D0\u4F9B\u7684 JBoss AS \u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u7684\u6B21\u8981\u7248\u672C\u3002 +server.env=\u670D\u52A1\u5668\u73AF\u5883\u3002 +server.env.base-dir=JBoss AS \u7684\u57FA\u76EE\u5F55\u3002 +server.env.config-dir=\u914D\u7F6E\u6240\u5B58\u50A8\u7684\u76EE\u5F55\u3002 +server.env.content-dir=\u670D\u52A1\u5668\u7BA1\u7406\u7684\u7528\u6237\u5185\u5BB9\uFF08\u5982\u90E8\u7F72\uFF09\u5B58\u50A8\u7684\u76EE\u5F55\u3002 +server.env.config-file=\u7528\u6765\u542F\u52A8 JBoss AS \u7684\u914D\u7F6E\u6587\u4EF6\u3002 +server.env.data-dir=\u6570\u636E\u76EE\u5F55\u3002 +server.env.deploy-dir='content-dir' \u7684\u5DF2\u53D6\u6D88\u7684\u53D8\u79CD\u3002 +server.env.ext-dirs=ext \u76EE\u5F55\u5217\u8868\u3002 +server.env.home-dir=JBoss AS \u7684\u4E3B\u76EE\u5F55\u3002 +server.env.host-name=\u4E3B\u673A\u540D\u79F0\u3002 +server.env.launch-type=\u8FD0\u884C\u670D\u52A1\u5668\u7684\u7C7B\u578B\u3002 +server.env.log-dir=\u65E5\u5FD7\u6587\u4EF6\u53D1\u5F80\u7684\u76EE\u5F55\u3002 +server.env.modules-dir=\u6A21\u5757\u6240\u5728\u7684\u76EE\u5F55\u3002 +server.env.node-name=\u670D\u52A1\u5668\u8282\u70B9\u7684\u540D\u79F0\u3002 +server.env.qualified-host-name=\u9650\u5B9A\u7684\u4E3B\u673A\u540D\u3002 +server.env.initial-running-mode=\u670D\u52A1\u5668\u7684\u5F53\u524D\u8FD0\u884C\u6A21\u5F0F\u3002\u53EF\u4EE5\u4E3A NORMAL\uFF08\u666E\u901A\u64CD\u4F5C\uFF09\u6216 ADMIN_ONLY\u3002ADMIN_ONLY \u670D\u52A1\u5668\u5C06\u542F\u52A8\u4EFB\u4F55\u5DF2\u914D\u7F6E\u7684\u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u5E76\u63A5\u53D7\u7BA1\u7406\u8BF7\u6C42\uFF0C\u4F46\u4E0D\u4F1A\u542F\u52A8\u7528\u4E8E\u5904\u7406\u6700\u7EC8\u7528\u6237\u8BF7\u6C42\u7684\u670D\u52A1\u3002 +server.env.server-name=\u670D\u52A1\u5668\u7684\u540D\u79F0\u3002 +server.env.temp-dir=\u4E34\u65F6\u76EE\u5F55\u3002 +server.reload=\u5173\u95ED\u6240\u6709\u670D\u52A1\u5E76\u91CD\u542F\u6765\u91CD\u65B0\u52A0\u8F7D\u670D\u52A1\u5668\u3002JVM \u672C\u8EAB\u5E76\u672A\u91CD\u542F\u3002 +server.reload.admin-only=\u670D\u52A1\u5668\u662F\u5426\u5E94\u8BE5\u5728\u91CD\u542F\u65F6\u4EE5 ADMIN_ONLY \u6A21\u5F0F\u8FD0\u884C\u3002ADMIN_ONLY \u670D\u52A1\u5668\u5C06\u542F\u52A8\u4EFB\u4F55\u5DF2\u914D\u7F6E\u7684\u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u5E76\u63A5\u6536\u7BA1\u7406\u8BF7\u6C42\uFF0C\u4F46\u5B83\u4E0D\u4F1A\u542F\u52A8\u7528\u4E8E\u5904\u7406\u6700\u7EC8\u7528\u6237\u8BF7\u6C42\u7684\u670D\u52A1\u3002 +core.management=\u7528\u4E8E\u63A7\u5236\u670D\u52A1\u5668\u7684\u7BA1\u7406\u670D\u52A1\u3002 +core.management.security-realms=\u7528\u4E8E\u63A7\u5236\u5BF9\u7BA1\u7406\u670D\u52A1\u7684\u8BBF\u95EE\u7684\u53EF\u7528\u5B89\u5168 realm\u3002 +core.management.security-realm=\u53EF\u548C\u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u5173\u8054\u5E76\u7528\u6765\u63A7\u5236\u5BF9\u7BA1\u7406\u670D\u52A1\u7684\u8BBF\u95EE\u7684\u5B89\u5168 realm\u3002 +core.management.security-realm.add=\u6DFB\u52A0\u53EF\u548C\u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u5173\u8054\u5E76\u7528\u6765\u63A7\u5236\u5BF9\u7BA1\u7406\u670D\u52A1\u7684\u8BBF\u95EE\u7684\u5B89\u5168 realm\u3002 +core.management.outbound-connections=\u5B89\u5168 realm \u7528\u6765\u8BBF\u95EE\u9A8C\u8BC1\u548C\u6388\u6743\u4FE1\u606F\uFF08\u5982 LDAP \u670D\u52A1\u5668\uFF09\u7684\u5916\u90E8\u6E90\u7684\u8FDE\u63A5\u5DE5\u5382\u7684\u914D\u7F6E\u3002 +core.management.outbound-connection=\u5B89\u5168 realm \u7528\u6765\u8BBF\u95EE\u9A8C\u8BC1\u548C\u6388\u6743\u4FE1\u606F\uFF08\u5982 LDAP \u670D\u52A1\u5668\uFF09\u7684\u5916\u90E8\u6E90\u7684\u8FDE\u63A5\u5DE5\u5382\u3002 +core.management.outbound-connection.add=\u6DFB\u52A0\u5B89\u5168 realm \u7528\u6765\u8BBF\u95EE\u9A8C\u8BC1\u548C\u6388\u6743\u4FE1\u606F\uFF08\u5982 LDAP \u670D\u52A1\u5668\uFF09\u7684\u5916\u90E8\u6E90\u7684\u8FDE\u63A5\u5DE5\u5382\u3002 +core.management.management-interfaces=\u7BA1\u7406\u670D\u52A1\u5F00\u653E\u7684\u5141\u8BB8\u5916\u90E8\u8C03\u7528\u8005\u6267\u884C\u7BA1\u7406\u4EFB\u52A1\u7684\u63A5\u53E3\u3002 +core.management.native-interface=\u670D\u52A1\u5668\u7684\u539F\u751F\u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u7684\u914D\u7F6E\u3002 +core.management.native-interface.add=\u6DFB\u52A0\u670D\u52A1\u5668\u7684\u539F\u751F\u7BA1\u7406\u63A5\u53E3 +core.management.native-interface.remove=\u5220\u9664\u670D\u52A1\u5668\u7684\u539F\u751F\u7BA1\u7406\u63A5\u53E3 +core.management.native-interface.interface=\u5DF2\u53D6\u6D88 - \u4F7F\u7528 'socket-binding'\u3002\u670D\u52A1\u5668\u7528\u4E8E\u539F\u751F\u7BA1\u7406\u901A\u8BAF\u7684\u5957\u63A5\u5B57\u5E94\u8BE5\u5728\u8FD9\u4E2A\u7F51\u7EDC\u63A5\u53E3\u4E0A\u6253\u5F00\u3002\u5982\u679C\u8BBE\u7F6E\u4E86 'socket-binding'\uFF0C\u5B83\u5FC5\u987B\u4E3A \u2018undefined'\u3002 +core.management.native-interface.port=Deprecated -- \u4F7F\u7528 'socket-binding'\u3002\u7528\u4E8E\u539F\u751F\u7BA1\u7406\u901A\u8BAF\u7684\u670D\u52A1\u5668\u7684\u5957\u63A5\u5B57\u7684\u5E94\u8BE5\u88AB\u6253\u5F00\u7684\u7AEF\u53E3\u3002\u5982\u679C\u8BBE\u7F6E\u4E86 'socket-binding'\uFF0C\u5B83\u5FC5\u987B\u4E3A \u2018undefined'\u3002 +core.management.native-interface.security-realm=\u7528\u4E8E\u539F\u751F\u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u7684\u5B89\u5168\u533A\uFF08Security Realm\uFF09\u3002 +core.management.native-interface.socket-binding=\u7528\u4E8E\u539F\u751F\u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u5957\u63A5\u5B57\u7684\u5957\u63A5\u5B57\u7ED1\u5B9A\u914D\u7F6E\u7684\u540D\u79F0\u3002 +core.management.native-remoting-interface=\u4F7F\u7528\u8FDC\u7A0B\u5B50\u7CFB\u7EDF\u7684\u8FDE\u63A5\u5668\u7684\u670D\u52A1\u5668\u539F\u751F\u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u7684\u914D\u7F6E\u3002 +core.management.native-remoting-interface.add=\u6DFB\u52A0\u4F7F\u7528\u8FDC\u7A0B\u5B50\u7CFB\u7EDF\u7684\u8FDE\u63A5\u5668\u7684\u670D\u52A1\u5668\u539F\u751F\u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u3002 +core.management.native-remoting-interface.remove=\u5220\u9664\u4F7F\u7528\u8FDC\u7A0B\u5B50\u7CFB\u7EDF\u7684\u8FDE\u63A5\u5668\u7684\u670D\u52A1\u5668\u539F\u751F\u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u3002 +core.management.http-interface=\u670D\u52A1\u5668\u7684 HTTP \u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u7684\u914D\u7F6E\u3002 +core.management.http-interface.add=\u6DFB\u52A0\u670D\u52A1\u5668\u7684 HTTP \u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u7684\u914D\u7F6E\u3002 +core.management.http-interface.remove=\u6DFB\u52A0\u670D\u52A1\u5668\u7684 HTTP \u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u7684\u914D\u7F6E\u3002 +core.management.http-interface.interface=\u5DF2\u53D6\u6D88 - \u4F7F\u7528 'socket-binding'\u3002\u670D\u52A1\u5668\u7528\u4E8E HTTP \u7BA1\u7406\u901A\u8BAF\u7684\u5957\u63A5\u5B57\u5E94\u8BE5\u5728\u8FD9\u4E2A\u7F51\u7EDC\u63A5\u53E3\u4E0A\u6253\u5F00\u3002\u5982\u679C\u8BBE\u7F6E\u4E86 'socket-binding' \u6216 'secure-socket-binding'\uFF0C\u5B83\u5FC5\u987B\u4E3A \u2018undefined'\u3002 +core.management.http-interface.port=Deprecated -- \u4F7F\u7528 'socket-binding'\u3002\u7528\u4E8E HTTP \u7BA1\u7406\u901A\u8BAF\u7684\u670D\u52A1\u5668\u7684\u5957\u63A5\u5B57\u7684\u5E94\u8BE5\u88AB\u6253\u5F00\u7684\u7AEF\u53E3\u3002\u5982\u679C\u8BBE\u7F6E\u4E86 'socket-binding'\uFF0C\u5B83\u5FC5\u987B\u4E3A \u2018undefined'\u3002 +core.management.http-interface.secure-port=\u5DF2\u53D6\u6D88 - \u4F7F\u7528 'secure-socket-binding'\u3002\u670D\u52A1\u5668\u7528\u4E8E HTTPS \u7BA1\u7406\u901A\u8BAF\u7684\u5957\u63A5\u5B57\u7684\u7AEF\u53E3\u5E94\u8BE5\u6253\u5F00\u3002\u5982\u679C\u8BBE\u7F6E\u4E86 'socket-binding' \u6216 'secure-socket-binding'\uFF0C\u5B83\u5FC5\u987B\u4E3A \u2018undefined'\u3002 +core.management.http-interface.security-realm=\u7528\u4E8E HTTP \u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u7684\u5B89\u5168 realm\u3002 +core.management.http-interface.socket-binding=\u7528\u4E8E HTTP \u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u7684\u5957\u63A5\u5B57\u7684\u7ED1\u5B9A\u914D\u7F6E\u7684\u540D\u79F0\u3002 +core.management.http-interface.secure-socket-binding=\u7528\u4E8E HTTPS \u7BA1\u7406\u63A5\u53E3\u7684\u5957\u63A5\u5B57\u7684\u7ED1\u5B9A\u914D\u7F6E\u7684\u540D\u79F0\u3002 +core.management.http-interface.console-enabled=\u8868\u793A\u7BA1\u7406\u63A7\u5236\u53F0\u5DF2\u542F\u7528\u7684\u6807\u5FD7 +core.service-container=\u7BA1\u7406\u8FD0\u884C\u7684\u72EC\u7ACB\u670D\u52A1\u5668\u6216\u7BA1\u7406\u57DF\u91CC\u7684\u4E3B\u673A\u63A7\u5236\u5668\u91CC\u7684\u6240\u6709\u670D\u52A1\u7684\u4E2D\u592E\u5BB9\u5668\u3002 +interface.resolve-internet-address=\u4F7F\u7528\u4E00\u7CFB\u5217\u63A5\u53E3\u89E3\u6790\u6807\u51C6\u5E76\u5728\u672C\u5730\u673A\u5668\u4E0A\u627E\u5230\u7B26\u5408\u8FD9\u4E2A\u6807\u51C6\u7684 IP \u5730\u5740\uFF0C\u6216\u8005\u5728\u6CA1\u6709\u627E\u5230\u5339\u914D\u5730\u5740\u65F6\u63D0\u793A\u5931\u8D25\u3002 +interface.resolve-internet-address.reply=\u6587\u672C\u5F62\u5F0F\u7684 IP \u5730\u5740\u3002 +deployment.remove=\u4ECE\u53EF\u7528\u7684\u5185\u5BB9\u5217\u8868\u91CC\u5220\u9664\u90E8\u7F72\u3002\u5982\u679C\u8FD9\u4E2A\u90E8\u7F72\u76EE\u524D\u5DF2\u90E8\u7F72\u5728\u8FD0\u884C\u73AF\u5883\u91CC\uFF0C\u5B83\u5C06\u9996\u5148\u88AB\u5378\u8F7D\u3002 +composite=\u5C06\u5176\u4ED6\u64CD\u4F5C\u4F5C\u4E3A\u4E00\u4E2A\u5355\u5143\u6765\u6267\u884C\u7684\u64CD\u4F5C\u3002 +composite.steps=\u5176\u4E2D\u6BCF\u4E2A\u5143\u7D20\u90FD\u5177\u6709\u548C\u7B80\u5355\u64CD\u4F5C\u8BF7\u6C42\u76F8\u540C\u7ED3\u6784\u7684\u5217\u8868\u3002 +composite.result=\u5176\u4E2D\u6BCF\u4E2A\u5143\u7D20\u90FD\u662F 'steps' \u53C2\u6570\u5217\u8868\u91CC\u76F8\u7B49\u7684\u5BF9\u5E94\u7ED3\u679C\u7684\u5217\u8868\u3002 +shutdown=\u901A\u8FC7\u8C03\u7528 System.exit(0) \u6765\u5173\u95ED\u670D\u52A1\u5668 +shutdown.restart=\u4E3A true \u5219\u5173\u95ED\u670D\u52A1\u5668\u540E\u518D\u91CD\u542F\u5B83\u3002 +dump-services=\u8F6C\u50A8\u5BB9\u5668\u91CC\u8FD0\u884C\u7684\u6240\u6709\u670D\u52A1\uFF0C\u5305\u62EC\u5176\u72B6\u6001\u548C\u4F9D\u8D56\u5173\u7CFB\u4FE1\u606F\u3002 +restart-required=\u5C06\u670D\u52A1\u5668\u8BBE\u7F6E\u4E3A\u9700\u8981\u91CD\u542F\u7684\u6A21\u5F0F\u3002 diff --git a/threads/src/main/resources/org/jboss/as/threads/LocalDescriptions_de.properties b/threads/src/main/resources/org/jboss/as/threads/LocalDescriptions_de.properties index d03c0bf420ad..b0d4785c8ddd 100644 --- a/threads/src/main/resources/org/jboss/as/threads/LocalDescriptions_de.properties +++ b/threads/src/main/resources/org/jboss/as/threads/LocalDescriptions_de.properties @@ -1,10 +1,55 @@ +threads=Das Threading-Untersystem, das zur Deklaration von verwaltbaren Thread-Pools und Ressourcen verwendet wird. threads.add=F\u00FCgt das Threading-Untersystem hinzu. threads.remove=Entfernt das Threading-Untersystem. threads.thread-factory=Ein Satz von Thread-Factories. +threads.blocking-bounded-queue-thread-pool=Ein Satz von Thread-Pools, bei denen Aufgaben in einer Warteschlange begrenzter Gr\u00F6\u00DFe gespeichert werden und Threads, die Aufgaben einreichen, sperren, bis in der Warteschlange Platz frei ist. +threads.blocking-queueless-thread-pool=Ein Satz von Thread-Pools, bei denen Aufgaben nicht in einer Warteschlange gespeichert werden und Threads, die Aufgaben einreichen, sperren, bis ein Pool-Thread zur Ausf\u00FChrung der Aufgabe verf\u00FCgbar ist. +threads.bounded-queue-thread-pool=Ein Satz von Thread-Pools, bei denen Aufgaben in einer Warteschlange begrenzter Gr\u00F6\u00DFe gespeichert werden und, falls kein Platz in der Warteschlange frei ist, Aufgaben entweder verworfen oder an einen anderen Executor zur Ausf\u00FChrung \u00FCbergeben werden. +threads.queueless-thread-pool=Ein Satz von Thread-Pools, bei denen Aufgaben nicht in einer Warteschlange gespeichert werden und, falls kein Pool-Thread zur Ausf\u00FChrung einer Aufgabe verf\u00FCgbar ist, diese Aufgaben entweder verworfen oder an einen anderen Executor zur Ausf\u00FChrung \u00FCbergeben werden. +threads.unbounded-queue-thread-pool=Ein Satz von Thread-Pools, bei denen Aufgaben in einer Warteschlange von unbegrenzter Gr\u00F6\u00DFe gespeichert werden. +threads.scheduled-thread-pool=Ein Satz terminierter Thread-Pools. +thread-factory=Eine Thread-Factory (implementiert java.util.concurrent.ThreadFactory). thread-factory.add=F\u00FCgt eine Thread-Factory hinzu thread-factory.name=Der Name der erstellten Thread-Factory. +thread-factory.group-name=Spezifiziert den Namen einer Thread-Gruppe, die f\u00FCr diese Thread-Factory zu erstellen ist. +thread-factory.thread-name-pattern=Vorlage zur Namensgebung f\u00FCr Threads. Die folgenden Muster k\u00F6nnen verwendet werden\:\n\t%% - Prozentzeichen ausgeben\n\t%t - Thread-Sequenznummer pro Factory ausgeben \n\t%g - Globale Thread-Sequenznummer ausgeben\n\t%f - Factory-Sequenznummer ausgeben\n\t%i - Thread-ID ausgeben. +thread-factory.priority=Kann zur Spezifizierung der Thread-Priorit\u00E4t der erstellten Threads verwendet werden. thread-factory.remove=Entfernt eine Thread-Factory threadpool.common.name=Der Name des Thread-Pools. +threadpool.common.thread-factory=Spezifiziert den Namen einer bestimmten Thread-Factory, die zur Erstellung der Worker-Threads verwendet werden soll. Falls nicht definiert, wird eine geeignete Standard-Thread-Factory verwendet. threadpool.common.max-threads=Die maximale Thread-Pool-Gr\u00F6\u00DFe. +threadpool.common.core-threads=Die Kern-Threadpool-Gr\u00F6\u00DFe, die kleiner ist als die maximale Pool-Gr\u00F6\u00DFe. Falls nicht definiert, ist die Kern-Threadpool-Gr\u00F6\u00DFe dieselbe wie die maximale Threadpool-Gr\u00F6\u00DFe. +threadpool.common.keepalive-time=Spezifiziert die Zeitspanne, die Pool-Threads weiterlaufen sollten, wenn sie unt\u00E4tig sind. Falls nicht spezifiziert, werden Threads weiterlaufen, bis der Executor beendet wird. +threadpool.common.keepalive-time.time=Die Zeit +threadpool.common.keepalive-time.unit=Die Zeiteinheit +threadpool.common.allow-core-timeout=Ob Timeouts f\u00FCr Kern-Threads stattfinden +threadpool.common.handoff-executor=Ein Executor, an den Aufgaben delegiert werden, falls diese Aufgaben nicht akzeptiert werden k\u00F6nnen. Falls nicht spezifiziert, werden Aufgaben, die nicht akzeptiert werden k\u00F6nnen, kommentarlos verworfen. threadpool.common.queue-length=Die L\u00E4nge der Warteschlange. +threadpool.common.active-count=Die ungef\u00E4hre Anzahl von Threads, die aktiv Aufgaben ausf\u00FChren. +threadpool.common.completed-task-count=Die ungef\u00E4hre Gesamtanzahl von Aufgaben, deren Ausf\u00FChrung abgeschlossen wurde. threadpool.common.current-thread-count=Die aktuelle Anzahl von Threads im Pool. +threadpool.common.largest-thread-count=Die h\u00F6chste Anzahl von Threads, die sich jemals gleichzeitig im Pool befanden. +threadpool.common.task-count=Die ungef\u00E4hre Gesamtanzahl von Aufgaben, deren Ausf\u00FChrung jemals eingeplant wurde. +blocking-bounded-queue-thread-pool=Ein Thread-Pool-Executor mit einer Warteschlange begrenzter Gr\u00F6\u00DFe, bei dem Threads, die Aufgaben einreichen, sperren k\u00F6nnen. Solch ein Thread-Pool hat eine Kern- und eine Maximalgr\u00F6\u00DFe sowie eine festgelegte Warteschlangenl\u00E4nge. Wenn eine Aufgabe eingereicht wird und die Anzahl laufender Threads kleiner ist als die Kerngr\u00F6\u00DFe, dann wird ein neuer Thread erstellt. Andernfalls wird die Aufgabe in die Warteschlange eingereiht, sofern Platz in der Warteschlange frei ist. Ist dies nicht der Fall, die Anzahl laufender Threads ist jedoch kleiner als die Maximalgr\u00F6\u00DFe, dann wird ein neuer Thread erstellt. Andernfalls wird der Aufrufer sperren, bis Platz in der Warteschlange frei wird. +blocking-bounded-queue-thread-pool.add=F\u00FCgt einen blockierenden, begrenzten Warteschlangen-Thread-Pool hinzu. +blocking-bounded-queue-thread-pool.remove=Entfernt einen blockierenden, begrenzten Warteschlangen-Thread-Pool. +blocking-bounded-queue-thread-pool.rejected-count=Die Anzahl der Aufgaben, die an den Ausweich-Executor (falls einer spezifiziert wurde) \u00FCbergeben oder verworfen wurden. +bounded-queue-thread-pool=Ein Thread-Pool-Executor mit einer Warteschlange begrenzter Gr\u00F6\u00DFe, bei dem Threads, die Aufgaben einreichen, nicht sperren k\u00F6nnen. Solch ein Thread-Pool hat eine Kern- und eine Maximalgr\u00F6\u00DFe sowie eine festgelegte Warteschlangenl\u00E4nge. Wenn eine Aufgabe eingereicht wird und die Anzahl laufender Threads kleiner ist als die Kerngr\u00F6\u00DFe, dann wird ein neuer Thread erstellt. Andernfalls wird die Aufgabe in die Warteschlange eingereiht, sofern Platz in der Warteschlange frei ist. Ist dies nicht der Fall, die Anzahl laufender Threads ist jedoch kleiner als die Maximalgr\u00F6\u00DFe, dann wird ein neuer Thread erstellt. Andernfalls wird die Aufgabe an den Ausweich-Executor \u00FCbergeben, sofern einer spezifiziert wurde. Ist dies nicht der Fall, wird die Aufgabe verworfen. +bounded-queue-thread-pool.add=F\u00FCgt einen begrenzten Warteschlangen-Thread-Pool hinzu. +bounded-queue-thread-pool.remove=Entfernt einen begrenzten Warteschlangen-Thread-Pool. +bounded-queue-thread-pool.rejected-count=Die Anzahl der Aufgaben, die an den Ausweich-Executor (falls einer spezifiziert wurde) \u00FCbergeben oder verworfen wurden. +blocking-queueless-thread-pool=Ein Thread-Pool-Executor ohne Warteschlange, bei dem Threads, die Aufgaben einreichen, sperren k\u00F6nnen. Wenn eine Aufgabe eingereicht wird und die Anzahl laufender Threads kleiner ist als die Maximalgr\u00F6\u00DFe, dann wird ein neuer Thread erstellt. Andernfalls wird der Aufrufer sperren, bis ein anderer Thread seine Aufgabe abschlie\u00DFt und diese neue Aufgabe akzeptiert. +blocking-queueless-thread-pool.add=F\u00FCgt einen blockierenden, warteschlangenlosen Thread-Pool hinzu. +blocking-queueless-thread-pool.remove=Entfernt einen blockierenden, warteschlangenlosen Thread-Pool. +blocking-queueless-thread-pool.rejected-count=Die Anzahl der Aufgaben, die an den Ausweich-Executor (falls einer spezifiziert wurde) \u00FCbergeben oder verworfen wurden. +queueless-thread-pool=Ein Thread-Pool-Executor ohne Warteschlange, bei dem Threads, die Aufgaben einreichen, nicht sperren k\u00F6nnen. Wenn eine Aufgabe eingereicht wird und die Anzahl laufender Threads kleiner ist als die Maximalgr\u00F6\u00DFe, dann wird ein neuer Thread erstellt. Andernfalls wird die Aufgabe an den Ausweich-Executor \u00FCbergeben, sofern einer spezifiziert wurde. Ist dies nicht der Fall, wird die Aufgabe verworfen. +queueless-thread-pool.add=F\u00FCgt einen warteschlangenlosen Thread-Pool hinzu. +queueless-thread-pool.remove=Entfernt einen warteschlangenlosen Thread-Pool. +queueless-thread-pool.rejected-count=Die Anzahl der Aufgaben, die an den Ausweich-Executor (falls einer spezifiziert wurde) \u00FCbergeben oder verworfen wurden. +scheduled-thread-pool=Ein terminierter Thread-Pool-Executor. +scheduled-thread-pool.add=F\u00FCgt einen warteschlangenlosen Thread-Pool hinzu. +scheduled-thread-pool.remove=Entfernt einen warteschlangenlosen Thread-Pool. +unbounded-queue-thread-pool=Ein Thread-Pool-Executor mit einer ungegrenzten Warteschlange. Ein solcher Thread-Pool hat eine Kerngr\u00F6\u00DFe und eine Warteschlange ohne obere Grenze. Wenn eine Aufgabe eingereicht wird und die Anzahl laufender Threads kleiner ist als die Kerngr\u00F6\u00DFe, dann wird ein neuer Thread erstellt. Andernfalls wird die Aufgabe in die Warteschlange eingereiht. Falls zu viele Aufgabe bei diesem Executor-Typ eingereicht werden, kann eine Out-Of-Memory-Situation (ungen\u00FCgender Speicher) entstehen. +unbounded-queue-thread-pool.add=F\u00FCgt einen unbegrenzten Warteschlangen-Thread-Pool hinzu. +unbounded-queue-thread-pool.remove=Entfernt einen unbegrenzten Warteschlangen-Thread-Pool. +unbounded-queue-thread-pool.rejected-count=Die Anzahl der Aufgaben, die abgelehnt wurden. diff --git a/threads/src/main/resources/org/jboss/as/threads/LocalDescriptions_es.properties b/threads/src/main/resources/org/jboss/as/threads/LocalDescriptions_es.properties new file mode 100644 index 000000000000..601022b4f841 --- /dev/null +++ b/threads/src/main/resources/org/jboss/as/threads/LocalDescriptions_es.properties @@ -0,0 +1,52 @@ +threads=El sub-sistema de hilos utilizado para declarar grupos de hilos y recursos. +threads.add=A\u00F1ade un sub-sistema de hilos. +threads.remove=Borra el sub-sistema de hilos. +threads.thread-factory=Un grupo de f\u00E1bricas de hilos. +threads.blocking-bounded-queue-thread-pool=Un conjunto de grupos de hilos en donde se guardan las tareas en una cola de tama\u00F1o limitado y donde las tareas de env\u00EDo de hilos se bloquear\u00E1n hasta que el espacio est\u00E9 disponible en la cola. +threads.blocking-queueless-thread-pool=Un conjunto de grupos de hilos donde no hay hilos en cola y en donde las tareas de env\u00EDo se bloquear\u00E1n hasta que un grupo de hilos est\u00E9 disponible para ejecutar la tarea. +threads.bounded-queue-thread-pool=Un conjunto de grupos de hilos en donde se guardan las tareas en una cola de tama\u00F1o limitado y donde no hay espacio disponible en la cola, las tareas se descartar\u00E1n o pasar\u00E1n a otro 'handoff-executor' para ejecuci\u00F3n. +threads.queueless-thread-pool=Un conjunto de grupos de hilos que no est\u00E1n en cola y en donde no hay un grupo de hilos disponible para administrar una tarea, las tareas se descartar\u00E1n o pasar\u00E1n a otro 'handoff-executor' para ejecuci\u00F3n. +threads.unbounded-queue-thread-pool=Un conjunto de grupos de hilos en donde se guardan las tareas en una cola sin tama\u00F1o m\u00E1ximo. +threads.scheduled-thread-pool=Un conjunto de grupos de hilos programados. +thread-factory=Una f\u00E1brica de hilos (que ejecuta java.util.concurrent.ThreadFactory). +thread-factory.add=Agrega una f\u00E1brica de hilos +thread-factory.name=El nombre de la f\u00E1brica de hilos creada. +thread-factory.group-name=Especifica el nombre de un grupo de hilos a crear para esta f\u00E1brica de hilos. +thread-factory.thread-name-pattern=La plantilla utilizada para crear nombres de hilos. Los siguientes patrones pueden ser utilizados\:\n\t%% - emite un signo de porcentaje\n\t%t - emite el n\u00FAmero por f\u00E1brica de la secuencia de hilos \n\t%g - emite el n\u00FAmero de la secuencia de hilos global\n\t%f - emite el n\u00FAmero de la secuencia de f\u00E1brica \n\t%i - emite el ID de hilos. +thread-factory.priority=Puede utilizarse para especificar la prioridad de hilos de hilos creados. +thread-factory.remove=Borra una f\u00E1brica de hilos +threadpool.common.name=El nombre del grupo de hilos. +threadpool.common.thread-factory=Especifica el nombre de una determinada f\u00E1brica de hilos a usar para crear hilos de trabajador. Si no se define, se utilizar\u00E1 una f\u00E1brica de hilos apropiada. +threadpool.common.max-threads=El tama\u00F1o de grupo de hilos m\u00E1ximo. +threadpool.common.core-threads=Un tama\u00F1o de grupo de hilos de n\u00FAcleo que es menor al tama\u00F1o de grupo m\u00E1ximo. Si es indefinido, el tama\u00F1o del grupo de hilos de n\u00FAcleo ser\u00E1 del mismo tama\u00F1o del grupo de hilos m\u00E1ximo. +threadpool.common.keepalive-time=Se utiliza para especificar la cantidad de tiempo que los hilos deben mantenerse en ejecuci\u00F3n cuando est\u00E1n detenidos; si no se especifica, entonces los hilos se ejecutar\u00E1n hasta que el ejecutor se apague. +threadpool.common.keepalive-time.time=El tiempo +threadpool.common.keepalive-time.unit=La unidad de tiempo +threadpool.common.allow-core-timeout=Si los hilos principales pueden expirar. +threadpool.common.handoff-executor=Un ejecutador al cual delegar tareas en el caso en que una tarea no pueda ser aceptada. Si no se especifica, las tareas que no se pueden aceptar se descartar\u00E1n de manera silenciosa. +threadpool.common.queue-length=La longitud de la cola. +threadpool.common.active-count=El n\u00FAmero aproximado de hilos que est\u00E1n activamente ejecutando tareas. +threadpool.common.completed-task-count=El n\u00FAmero total de tareas que han completado la ejecuci\u00F3n. +threadpool.common.current-thread-count=El n\u00FAmero actual de hilos en el grupo. +threadpool.common.largest-thread-count=El mayor n\u00FAmero de hilos que hayan estado alguna vez en forma simult\u00E1nea en el grupo. +threadpool.common.task-count=El n\u00FAmero total aproximado de tareas que alguna vez hayan sido programadas para ejecuci\u00F3n. +blocking-bounded-queue-thread-pool=Un ejecutor del grupo de hilos con una cola limitada en donde los env\u00EDos de hilos de tareas pueden bloquearse. Este grupo de hilos tiene un n\u00FAcleo, un tama\u00F1o m\u00E1ximo y una longitud de la cola especificada. Cuando una tarea es enviada, si el n\u00FAmero de hilos que se ejecutan es menor que el tama\u00F1o del n\u00FAcleo, se crear\u00E1 un nuevo hilo. De lo contrario, si hay espacio en la cola, la tarea se pondr\u00E1 en cola. Por otra parte, si el n\u00FAmero de hilos de ejecuci\u00F3n es menor que el tama\u00F1o m\u00E1ximo, se crear\u00E1 un nuevo hilo. De lo contrario, el llamador se bloquear\u00E1 hasta que haya espacio disponible en la cola. +blocking-bounded-queue-thread-pool.add=A\u00F1ade un grupo de hilos enlazados de una cola bloqueada. +blocking-bounded-queue-thread-pool.remove=Borra un grupo de hilos enlazados de una cola bloqueada. +blocking-bounded-queue-thread-pool.rejected-count=El n\u00FAmero de tareas que se han pasado al ejecutador handoff (si se especifica uno) o se descarta. +bounded-queue-thread-pool=Un ejecutor del pool de hilos con una cola enlazada en donde los env\u00EDos de hilos de tareas no se bloquear\u00E1n. Este grupo de hilos tiene un n\u00FAcleo, un tama\u00F1o m\u00E1ximo y una longitud de la cola especificada. Cuando una tarea es enviada, si el n\u00FAmero de hilos que se ejecutan es menor que el tama\u00F1o del n\u00FAcleo, se crear\u00E1 un nuevo hilo. De lo contrario, si hay espacio en la cola, la tarea se pondr\u00E1 en cola. Por otra parte, si el n\u00FAmero de hilos de ejecuci\u00F3n es menor que el tama\u00F1o m\u00E1ximo se crear\u00E1 un nuevo hilo. De lo contrario, la tarea se entrega al ejecutor handoff si se especifica uno. De otra manera la tarea se descarta. +bounded-queue-thread-pool.add=A\u00F1ade un grupo de hilos de colas enlazados. +bounded-queue-thread-pool.remove=Borra un grupo de hilos de colas enlazados. +bounded-queue-thread-pool.rejected-count=El n\u00FAmero de tareas que se han pasado al ejecutador handoff (si se especifica uno) o se descarta. +blocking-queueless-thread-pool.add=Agrega un pool de hilos sin colas de bloqueo. +blocking-queueless-thread-pool.remove=Borra un pool de hilos sin colas de bloqueo. +blocking-queueless-thread-pool.rejected-count=El n\u00FAmero de tareas que se han pasado al ejecutador handoff (si se especifica uno) o se descarta. +queueless-thread-pool.add=Agrega un pool de hilos sin colas. +queueless-thread-pool.remove=Borra un pool de hilos sin colas. +queueless-thread-pool.rejected-count=El n\u00FAmero de tareas que se han pasado al ejecutador handoff (si se especifica uno) o se descarta. +scheduled-thread-pool.add=Agrega un pool de hilos sin colas. +scheduled-thread-pool.remove=Borra un pool de hilos sin colas. +unbounded-queue-thread-pool=Un ejecutor del grupo de hilos con una cola ilimitada. Dicho grupo de hilos tiene un tama\u00F1o de n\u00FAcleo y una cola sin l\u00EDmite superior. Cuando una tarea es enviada, si el n\u00FAmero de hilos que se ejecutan es menor que el tama\u00F1o del n\u00FAcleo, se crear\u00E1 un nuevo hilo. De lo contrario, la tarea se pondr\u00E1 en cola. Si demasiadas tareas est\u00E1n autorizadas para enviar a este tipo de ejecutor, se presentar\u00E1 una condici\u00F3n de sin memoria disponible. +unbounded-queue-thread-pool.add=A\u00F1ade un grupo de hilos de desenlazados. +unbounded-queue-thread-pool.remove=Borra un grupo de hilos de desenlazados. +unbounded-queue-thread-pool.rejected-count=El n\u00FAmero de tareas que se han rechazado. diff --git a/threads/src/main/resources/org/jboss/as/threads/LocalDescriptions_fr.properties b/threads/src/main/resources/org/jboss/as/threads/LocalDescriptions_fr.properties new file mode 100644 index 000000000000..b4775ecfabba --- /dev/null +++ b/threads/src/main/resources/org/jboss/as/threads/LocalDescriptions_fr.properties @@ -0,0 +1,55 @@ +threads=Sous-syst\u00E8me threading, utilis\u00E9 pour d\u00E9clarer les pools threads g\u00E9rables et les ressources. +threads.add=Ajoute le sous-syst\u00E8me threading. +threads.remove=Supprime le sous-syst\u00E8me threading. +threads.thread-factory=Un ensemble d'usines de threads. +threads.blocking-bounded-queue-thread-pool=Ensemble de pools de threads o\u00F9 les t\u00E2ches sont stock\u00E9es dans une file \u00E0 taille limit\u00E9e et o\u00F9 les threads soumettant des t\u00E2ches seront bloqu\u00E9s jusqu'\u00E0 ce que de l'espace soit disponible dans la file. +threads.blocking-queueless-thread-pool=Ensemble de pools de threads o\u00F9 les t\u00E2ches ne sont pas en file d'attente et o\u00F9 les threads soumettant des t\u00E2ches seront bloqu\u00E9s jusqu'\u00E0 ce qu'un thread de pool soit disponible pour ex\u00E9cuter la t\u00E2che. +threads.bounded-queue-thread-pool=Ensemble de pools de threads o\u00F9 les t\u00E2ches sont stock\u00E9es dans une file \u00E0 taille limit\u00E9e et o\u00F9 s'il n'y a pas d'espace disponible dans la file, les t\u00E2ches seront soit abandonn\u00E9es, soit pass\u00E9es \u00E0 un autre \u00AB\u00A0executor-handoff\u00A0\u00BB pour \u00EAtre ex\u00E9cut\u00E9es. +threads.queueless-thread-pool=Ensemble de pools de threads o\u00F9 les t\u00E2ches ne sont pas en file d'attente et o\u00F9 si aucun thread de pool n'est disponible pour g\u00E9rer une t\u00E2che, les t\u00E2ches seront soit abandonn\u00E9es, soit pass\u00E9es \u00E0 un autre \u00AB executor-handoff \u00BB pour \u00EAtre ex\u00E9cut\u00E9es. +threads.unbounded-queue-thread-pool=Ensemble de pools de threads o\u00F9 les t\u00E2ches sont stock\u00E9es dans une file d'attente ne comportant pas de taille maximale. +threads.scheduled-thread-pool=Ensemble de pools de threads programm\u00E9s. +thread-factory=Fabrique de threads (impl\u00E9mentant java.util.concurrent.ThreadFactory). +thread-factory.add=Ajoute une fabrique de threads (Thread factory) +thread-factory.name=Nom de la fabrique de threads cr\u00E9\u00E9e. +thread-factory.group-name=Sp\u00E9cifie le nom d'un groupe de threads \u00E0 cr\u00E9er pour cette fabrique de threads. +thread-factory.thread-name-pattern=Mod\u00E8le utilis\u00E9 pour cr\u00E9er des noms pour les threads. Les sch\u00E9mas suivants peuvent \u00EAtre utilis\u00E9s\u00A0\:\u00B6\n\t%% - \u00E9met le signe de pourcentage\u00B6\n\t%t - \u00E9met le num\u00E9ro de s\u00E9quence de thread par fabrique\u00B6\n\t%g - \u00E9met le num\u00E9ro de s\u00E9quence de thread global\u00B6\n\t%f - \u00E9met le num\u00E9ro de s\u00E9quence de la fabrique\u00B6\n\t%i - \u00E9met l'ID du thread. +thread-factory.priority=Peut \u00EAtre utilis\u00E9 pour sp\u00E9cifier la priorit\u00E9 thread des threads cr\u00E9\u00E9s. +thread-factory.remove=Supprime une fabrique de threads +threadpool.common.name=Nom du pool de thread. +threadpool.common.thread-factory=Sp\u00E9cifie le nom d'une fabrique de threads sp\u00E9cifique utilis\u00E9e pour cr\u00E9er des threads travailleurs (worker threads). Si non d\u00E9fini, une fabrique de threads correcte sera utilis\u00E9e par d\u00E9faut. +threadpool.common.max-threads=Taille maximale de pool de threads. +threadpool.common.core-threads=La taille du pool de threads principal, qui est plus petit que la taille de pool maximale. Si non-d\u00E9fini, la taille du pool de threads principal sera la m\u00EAme que celle de la taille de pool de threads maximale. +threadpool.common.keepalive-time=Utilis\u00E9 pour sp\u00E9cifier pendant combien de temps les threads de pools doivent continuer de fonctionner lorsqu'ils sont inactifs\u00A0; si non sp\u00E9cifi\u00E9, les threads seront ex\u00E9cut\u00E9s jusqu'\u00E0 ce que l'\u00AB\u00A0executor\u00A0\u00BB soit \u00E9teint. +threadpool.common.keepalive-time.time=Temps +threadpool.common.keepalive-time.unit=Unit\u00E9 de temps +threadpool.common.allow-core-timeout=Si les threads principaux peuvent expirer. +threadpool.common.handoff-executor=Ex\u00E9cuteur (executor) pour d\u00E9l\u00E9guer les t\u00E2ches au cas o\u00F9 une t\u00E2che n'est pas accept\u00E9e. Si non sp\u00E9cifi\u00E9, les t\u00E2ches qui ne peuvent pas \u00EAtre accept\u00E9es seront silencieusement abandonn\u00E9es. +threadpool.common.queue-length=Longueur de la file d'attente. +threadpool.common.active-count=Nombre approximatif de threads ex\u00E9cutant activement des t\u00E2ches. +threadpool.common.completed-task-count=Nombre total approximatif de t\u00E2ches ayant termin\u00E9 l'ex\u00E9cution. +threadpool.common.current-thread-count=Nombre actuel de threads dans le pool. +threadpool.common.largest-thread-count=Nombre le plus important de threads s'\u00E9tant trouv\u00E9 simultan\u00E9ment dans le pool. +threadpool.common.task-count=Nombre total approximatif des t\u00E2ches programm\u00E9es pour ex\u00E9cution. +blocking-bounded-queue-thread-pool=Executor de pools de threads avec une file d'attente limit\u00E9e o\u00F9 les threads soumettant des t\u00E2ches peuvent \u00EAtre bloqu\u00E9s. Un tel pool de threads poss\u00E8de un c\u0153ur et une taille maximale ainsi qu'une longueur de file d'attente sp\u00E9cifi\u00E9e. Lorsqu'une t\u00E2che est soumise, si le nombre de threads en cours d'ex\u00E9cution est moindre que la taille de c\u0153ur, un nouveau thread est alors cr\u00E9\u00E9. S'il reste de l'espace dans la file, la t\u00E2che est mise en file d'attente. Sinon, si le nombre de threads en cours d'ex\u00E9cution est moindre que la taille maximale, un nouveau thread est alors cr\u00E9\u00E9. Autrement, l'appelant sera bloqu\u00E9 jusqu'\u00E0 ce qu'il y ait de l'espace dans la file. +blocking-bounded-queue-thread-pool.add=Ajoute un pool de thread de file limit\u00E9e bloqu\u00E9. +blocking-bounded-queue-thread-pool.remove=Supprime un pool de thread de file limit\u00E9e bloqu\u00E9. +blocking-bounded-queue-thread-pool.rejected-count=Nombre de t\u00E2ches ayant \u00E9t\u00E9 pass\u00E9es \u00E0 l'executor-handoff (s'il a \u00E9t\u00E9 sp\u00E9cifi\u00E9) ou ayant \u00E9t\u00E9 abandonn\u00E9es. +bounded-queue-thread-pool=Executor de pools de threads avec une file d'attente limit\u00E9e o\u00F9 les threads soumettant des t\u00E2ches peuvent \u00EAtre bloqu\u00E9s. Un tel pool de threads poss\u00E8de un c\u0153ur et une taille maximale ainsi qu'une longueur de file d'attente sp\u00E9cifi\u00E9e. Lorsqu'une t\u00E2che est soumise, si le nombre de threads en cours d'ex\u00E9cution est moindre que la taille de c\u0153ur, un nouveau thread est alors cr\u00E9\u00E9. S'il reste de l'espace dans la file, la t\u00E2che est mise en file d'attente. Sinon, si le nombre de threads en cours d'ex\u00E9cution est moindre que la taille maximale, un nouveau thread est alors cr\u00E9\u00E9. Autrement, la t\u00E2che est pass\u00E9e \u00E0 l'executor-handoff design\u00E9, s'il a \u00E9t\u00E9 sp\u00E9cifi\u00E9. Sinon, la t\u00E2che est abandonn\u00E9e. +bounded-queue-thread-pool.add=Ajoute un pool de thread de file d'attente limit\u00E9e. +bounded-queue-thread-pool.remove=Supprime un pool de thread de file d'attente limit\u00E9e. +bounded-queue-thread-pool.rejected-count=Nombre de t\u00E2ches ayant \u00E9t\u00E9 pass\u00E9es \u00E0 l'executor-handoff (s'il a \u00E9t\u00E9 sp\u00E9cifi\u00E9) ou ayant \u00E9t\u00E9 abandonn\u00E9es. +blocking-queueless-thread-pool=Un executor de pools de threads sans file d'attente o\u00F9 les threads soumettant des t\u00E2ches peuvent \u00EAtre bloqu\u00E9s. Lorsqu'une t\u00E2che est soumise, si le nombre de threads en cours d'ex\u00E9cution est moindre que la taille maximum, un nouveau thread est alors cr\u00E9\u00E9. Sinon, l'appelant sera bloqu\u00E9 jusqu'\u00E0 ce qu'un autre thread termine sa t\u00E2che et accepte la nouvelle. +blocking-queueless-thread-pool.add=Ajoute un pool de threads bloquants sans file d'attente. +blocking-queueless-thread-pool.remove=Supprime un pool de threads bloquants sans file d'attente. +blocking-queueless-thread-pool.rejected-count=Nombre de t\u00E2ches ayant \u00E9t\u00E9 pass\u00E9es \u00E0 l'executor-handoff (s'il a \u00E9t\u00E9 sp\u00E9cifi\u00E9) ou ayant \u00E9t\u00E9 abandonn\u00E9es. +queueless-thread-pool=Executor de pools de threads sans file d'attente o\u00F9 les threads soumettant des t\u00E2ches ne se bloqueront pas. Lorsqu'une t\u00E2che est soumise, si le nombre de threads en cours d'ex\u00E9cution est moindre que la taille maximum, un nouveau thread est cr\u00E9\u00E9. Sinon, la t\u00E2che est pass\u00E9e \u00E0 l'executor handoff d\u00E9sign\u00E9, s'il y en a un sp\u00E9cifi\u00E9. Autrement, la t\u00E2che est abandonn\u00E9e. +queueless-thread-pool.add=Ajoute un pool de threads sans file d'attente. +queueless-thread-pool.remove=Supprime un pool de threads sans file d'attente. +queueless-thread-pool.rejected-count=Nombre de t\u00E2ches ayant \u00E9t\u00E9 pass\u00E9es \u00E0 l'executor-handoff (s'il a \u00E9t\u00E9 sp\u00E9cifi\u00E9) ou ayant \u00E9t\u00E9 abandonn\u00E9es. +scheduled-thread-pool=Executor de pools de threads programm\u00E9. +scheduled-thread-pool.add=Ajoute un pool de threads sans file d'attente. +scheduled-thread-pool.remove=Supprime un pool de threads sans file d'attente. +unbounded-queue-thread-pool=Executor de pools de threads avec une file d'attente illimit\u00E9e. Un tel pool de threads poss\u00E8de une taille de c\u0153ur et une file sans limite sup\u00E9rieure. Lorsqu'une t\u00E2che est soumise, si le nombre de threads en cours d'ex\u00E9cution est moindre que la taille de c\u0153ur, un nouveau thread est cr\u00E9\u00E9. Sinon, la t\u00E2che est plac\u00E9e dans la file d'attente. Si trop de t\u00E2ches sont autoris\u00E9es \u00E0 \u00EAtre soumises \u00E0 ce type d'executor, une condition \u00AB\u00A0m\u00E9moire insuffisante\u00A0\u00BB pourrait se produire. +unbounded-queue-thread-pool.add=Ajoute un pool de threads \u00E0 file d'attente illimit\u00E9e. +unbounded-queue-thread-pool.remove=Supprime un pool de threads \u00E0 file d'attente illimit\u00E9e. +unbounded-queue-thread-pool.rejected-count=Nombre de t\u00E2ches rejet\u00E9es. diff --git a/threads/src/main/resources/org/jboss/as/threads/LocalDescriptions_zh_CN.properties b/threads/src/main/resources/org/jboss/as/threads/LocalDescriptions_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..49c7148b5f6c --- /dev/null +++ b/threads/src/main/resources/org/jboss/as/threads/LocalDescriptions_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,55 @@ +threads=\u7EBF\u7A0B\u5B50\u7CFB\u7EDF\uFF0C\u7528\u4E8E\u58F0\u660E\u53EF\u7BA1\u7406\u7684\u7EBF\u7A0B\u6C60\u548C\u8D44\u6E90\u3002 +threads.add=\u6DFB\u52A0\u7EBF\u7A0B\u5B50\u7CFB\u7EDF\u3002 +threads.remove=\u5220\u9664\u7EBF\u7A0B\u5B50\u7CFB\u7EDF\u3002 +threads.thread-factory=\u4E00\u7CFB\u5217\u7EBF\u7A0B\u5DE5\u5382\u3002 +threads.blocking-bounded-queue-thread-pool=\u4E00\u7CFB\u5217\u7EBF\u7A0B\u6C60\uFF0C\u4EFB\u52A1\u5B58\u50A8\u5728\u4E00\u4E2A\u7ED1\u5B9A\u5927\u5C0F\u7684\u961F\u5217\u91CC\uFF0C\u800C\u63D0\u4EA4\u4EFB\u52A1\u7684\u7EBF\u7A0B\u5C06\u963B\u585E\u76F4\u81F3\u961F\u5217\u91CC\u6709\u53EF\u7528\u7684\u7A7A\u95F4\u3002 +threads.blocking-queueless-thread-pool=\u4E00\u7CFB\u5217\u7EBF\u7A0B\u6C60\uFF0C\u5B83\u4EEC\u6CA1\u6709\u5728\u961F\u5217\u6392\u961F\uFF0C\u800C\u63D0\u4EA4\u4EFB\u52A1\u7684\u7EBF\u7A0B\u5C06\u963B\u585E\u76F4\u81F3\u6709\u53EF\u7528\u7EBF\u7A0B\u6765\u6267\u884C\u4EFB\u52A1\u3002 +threads.bounded-queue-thread-pool=\u4E00\u7CFB\u5217\u7EBF\u7A0B\u6C60\uFF0C\u4EFB\u52A1\u5B58\u50A8\u5728\u4E00\u4E2A\u7ED1\u5B9A\u5927\u5C0F\u7684\u961F\u5217\u91CC\uFF0C\u800C\u5982\u679C\u961F\u5217\u91CC\u6709\u53EF\u7528\u7684\u7A7A\u95F4\uFF0C\u4EFB\u52A1\u5C06\u88AB\u629B\u5F03\u6216\u4F20\u5165\u53E6\u5916\u4E00\u4E2A "handoff-executor" \u6765\u6267\u884C\u3002 +threads.queueless-thread-pool=\u4E00\u7CFB\u5217\u7EBF\u7A0B\u6C60\uFF0C\u4EFB\u52A1\u5B58\u50A8\u5728\u4E00\u4E2A\u7ED1\u5B9A\u5927\u5C0F\u7684\u961F\u5217\u91CC\uFF0C\u800C\u5982\u679C\u6CA1\u6709\u6C60\u7EBF\u7A0B\u6765\u5904\u7406\u4EFB\u52A1\uFF0C\u8FD9\u4E9B\u4EFB\u52A1\u5C06\u88AB\u629B\u5F03\u6216\u4F20\u5165\u53E6\u5916\u4E00\u4E2A "handoff-executor" \u6765\u6267\u884C\u3002 +threads.unbounded-queue-thread-pool=\u4E00\u7CFB\u5217\u7EBF\u7A0B\u6C60\uFF0C\u4EFB\u52A1\u5B58\u50A8\u5728\u4E00\u4E2A\u6CA1\u6709\u8BBE\u5B9A\u6700\u5927\u503C\u7684\u961F\u5217\u91CC\u3002 +threads.scheduled-thread-pool=\u4E00\u7CFB\u5217\u5DF2\u8C03\u5EA6\u7684\u7EBF\u7A0B\u6C60\u3002 +thread-factory=\u7EBF\u7A0B\u5DE5\u5382\uFF08\u5B9E\u73B0\u4E86 java.util.concurrent.ThreadFactory\uFF09\u3002 +thread-factory.add=\u6DFB\u52A0\u7EBF\u7A0B\u5DE5\u5382\u3002 +thread-factory.name=\u521B\u5EFA\u7684\u7EBF\u7A0B\u5DE5\u5382\u7684\u540D\u79F0\u3002 +thread-factory.group-name=\u6307\u5B9A\u4E3A\u8FD9\u4E2A\u7EBF\u7A0B\u5DE5\u5382\u521B\u5EFA\u7684\u7EBF\u7A0B\u7EC4\u3002 +thread-factory.thread-name-pattern=\u7528\u4E8E\u521B\u5EFA\u7EBF\u7A0B\u540D\u79F0\u7684\u6A21\u677F\u3002\u4F60\u53EF\u4EE5\u4F7F\u7528\u4E0B\u9762\u7684\u6A21\u5F0F\uFF1A\n\t%% - \u6307\u5B9A\u767E\u5206\u6BD4\u7B26\u53F7\n\t%t - \u6307\u5B9A\u6BCF\u4E2A\u5DE5\u5382\u7684\u7EBF\u7A0B\u5E8F\u5217\u53F7\n\t%g - \u6307\u5B9A\u5168\u5C40\u7684\u7EBF\u7A0B\u5E8F\u5217\u53F7\n\t%f - \u6307\u5B9A\u5DE5\u5382\u5E8F\u5217\u53F7\n\t%i - \u6307\u5B9A\u7EBF\u7A0B ID.\n +thread-factory.priority=\u53EF\u7528\u6765\u6307\u5B9A\u5DF2\u521B\u5EFA\u7EBF\u7A0B\u7684\u7EBF\u7A0B\u4F18\u5148\u7EA7\u3002 +thread-factory.remove=\u5220\u9664\u7EBF\u7A0B\u5DE5\u5382 +threadpool.common.name=\u7EBF\u7A0B\u6C60\u7684\u540D\u79F0\u3002 +threadpool.common.thread-factory=\u6307\u5B9A\u67D0\u4E2A\u7EBF\u7A0B\u5DE5\u5382\u4EE5\u521B\u5EFA worker \u7EBF\u7A0B\u3002\u5982\u679C\u672A\u6307\u5B9A\uFF0C\u5219\u4F7F\u7528\u7F3A\u7701\u7684\u7EBF\u7A0B\u5DE5\u5382\u3002 +threadpool.common.max-threads=\u6700\u5927\u7684\u7EBF\u7A0B\u6C60\u5927\u5C0F\u3002 +threadpool.common.core-threads=\u6BD4\u6700\u5927\u503C\u8981\u5C0F\u7684 Core \u7EBF\u7A0B\u6C60\u7684\u5927\u5C0F\u3002\u5982\u679C\u672A\u5B9A\u4E49\uFF0CCore \u7EBF\u7A0B\u6C60\u7684\u5927\u5C0F\u5C31\u548C\u8FD9\u4E2A\u7EBF\u7A0B\u6C60\u7684\u6700\u5927\u503C\u76F8\u7B49\u3002 +threadpool.common.keepalive-time=\u7528\u4E8E\u6307\u5B9A\u6C60\u7EBF\u7A0B\u5728\u7A7A\u95F2\u65F6\u5E94\u8BE5\u4FDD\u6301\u8FD0\u884C\u7684\u65F6\u95F4\uFF1B\u5982\u679C\u672A\u6307\u5B9A\uFF0C\u7EBF\u7A0B\u5C06\u8FD0\u884C\u76F4\u81F3 executor \u88AB\u5173\u95ED\u3002 +threadpool.common.keepalive-time.time=\u65F6\u95F4 +threadpool.common.keepalive-time.unit=\u65F6\u95F4\u5355\u5143 +threadpool.common.allow-core-timeout=Core \u7EBF\u7A0B\u662F\u5426\u4F1A\u8D85\u65F6\u3002 +threadpool.common.handoff-executor=\u5F53\u4EFB\u52A1\u65E0\u6CD5\u88AB\u63A5\u53D7\u65F6\uFF0C\u63A5\u53D7\u59D4\u6258\u4EFB\u52A1\u7684 executor\u3002\u5982\u679C\u6CA1\u6709\u6307\u5B9A\uFF0C\u65E0\u6CD5\u88AB\u63A5\u53D7\u7684\u4EFB\u52A1\u5C06\u88AB\u9ED8\u9ED8\u5730\u629B\u5F03\u3002 +threadpool.common.queue-length=\u961F\u5217\u957F\u5EA6\u3002 +threadpool.common.active-count=\u5728\u6D3B\u8DC3\u5730\u6267\u884C\u4EFB\u52A1\u7684\u7EBF\u7A0B\u7684\u5927\u81F4\u6570\u91CF\u3002 +threadpool.common.completed-task-count=\u5DF2\u7ECF\u5B8C\u6210\u7684\u4EFB\u52A1\u7684\u5927\u81F4\u6570\u91CF\u3002 +threadpool.common.current-thread-count=\u7EBF\u7A0B\u6C60\u91CC\u7684\u5F53\u524D\u7EBF\u7A0B\u6570\u76EE\u3002 +threadpool.common.largest-thread-count=\u6C60\u91CC\u66FE\u7ECF\u540C\u65F6\u5B58\u5728\u7684\u7EBF\u7A0B\u7684\u6700\u5927\u6570\u76EE\u3002 +threadpool.common.task-count=\u5DF2\u7ECF\u8FDB\u884C\u8C03\u5EA6\u51C6\u5907\u6267\u884C\u7684\u4EFB\u52A1\u7684\u5927\u81F4\u603B\u6570\u3002 +blocking-bounded-queue-thread-pool=\u5E26\u6709\u7ED1\u5B9A\u961F\u5217\u7684\u7EBF\u7A0B\u6C60 executor\uFF0C\u63D0\u4EA4\u4EFB\u52A1\u7684\u7EBF\u7A0B\u6709\u53EF\u80FD\u963B\u585E\u3002\u8FD9\u6837\u7684\u7EBF\u7A0B\u6C60\u6709\u4E00\u4E2A\u6838\u5FC3\u5C3A\u5BF8\u4EE5\u53CA\u6307\u5B9A\u7684\u961F\u5217\u957F\u5EA6\u3002\u5F53\u4EFB\u52A1\u88AB\u63D0\u4EA4\u65F6\uFF0C\u5982\u679C\u8FD0\u884C\u7EBF\u7A0B\u7684\u6570\u76EE\u5C0F\u4E8E\u8FD9\u4E2A\u6838\u5FC3\u5C3A\u5BF8\uFF0C\u5C06\u521B\u5EFA\u65B0\u7684\u7EBF\u7A0B\u3002\u5426\u5219\uFF0C\u5982\u679C\u961F\u5217\u91CC\u8FD8\u6709\u7A7A\u95F4\uFF0C\u4EFB\u52A1\u5C06\u653E\u5165\u961F\u5217\u3002\u5982\u679C\u8FD0\u884C\u7EBF\u7A0B\u7684\u6570\u76EE\u5C0F\u4E8E\u6700\u5927\u5C3A\u5BF8\uFF0C\u65B0\u7684\u7EBF\u7A0B\u5C06\u88AB\u521B\u5EFA\u3002\u5426\u5219\uFF0C\u8C03\u7528\u8005\u5C06\u963B\u585E\u76F4\u81F3\u961F\u5217\u91CC\u51FA\u73B0\u53EF\u7528\u7A7A\u95F4\u3002 +blocking-bounded-queue-thread-pool.add=\u6DFB\u52A0\u963B\u585E\u7ED1\u5B9A\u7684\u961F\u5217\u7EBF\u7A0B\u6C60\u3002 +blocking-bounded-queue-thread-pool.remove=\u5220\u9664\u963B\u585E\u7ED1\u5B9A\u7684\u961F\u5217\u7EBF\u7A0B\u6C60\u3002 +blocking-bounded-queue-thread-pool.rejected-count=\u5DF2\u7ECF\u4F20\u9012\u7ED9 handoff-executor\uFF08\u5982\u679C\u6709\u6307\u5B9A\uFF09\u6216\u629B\u5F03\u7684\u4EFB\u52A1\u7684\u4E2A\u6570\u3002 +bounded-queue-thread-pool=\u5E26\u6709\u7ED1\u5B9A\u961F\u5217\u7684\u7EBF\u7A0B\u6C60 executor\uFF0C\u63D0\u4EA4\u4EFB\u52A1\u7684\u7EBF\u7A0B\u4E0D\u4F1A\u963B\u585E\u3002\u8FD9\u6837\u7684\u7EBF\u7A0B\u6C60\u6709\u4E00\u4E2A\u6838\u5FC3\u5C3A\u5BF8\u4EE5\u53CA\u6307\u5B9A\u7684\u961F\u5217\u957F\u5EA6\u3002\u5F53\u4EFB\u52A1\u88AB\u63D0\u4EA4\u65F6\uFF0C\u5982\u679C\u8FD0\u884C\u7EBF\u7A0B\u7684\u6570\u76EE\u5C0F\u4E8E\u8FD9\u4E2A\u6838\u5FC3\u5C3A\u5BF8\uFF0C\u5C06\u521B\u5EFA\u65B0\u7684\u7EBF\u7A0B\u3002\u5426\u5219\uFF0C\u5982\u679C\u961F\u5217\u91CC\u8FD8\u6709\u7A7A\u95F4\uFF0C\u4EFB\u52A1\u5C06\u653E\u5165\u961F\u5217\u3002\u5982\u679C\u8FD0\u884C\u7EBF\u7A0B\u7684\u6570\u76EE\u5C0F\u4E8E\u6700\u5927\u5C3A\u5BF8\uFF0C\u65B0\u7684\u7EBF\u7A0B\u5C06\u88AB\u521B\u5EFA\u3002\u5426\u5219\uFF0C\u4EFB\u52A1\u5C06\u4EA4\u7531\u6307\u5B9A\u7684 handoff executor \u5904\u7406\uFF08\u5982\u679C\u6709\u6307\u5B9A\uFF09\uFF0C\u6216\u8005\u88AB\u629B\u5F03\u3002 +bounded-queue-thread-pool.add=\u6DFB\u52A0\u7ED1\u5B9A\u7684\u961F\u5217\u7EBF\u7A0B\u6C60\u3002 +bounded-queue-thread-pool.remove=\u5220\u9664\u7ED1\u5B9A\u7684\u961F\u5217\u7EBF\u7A0B\u6C60\u3002 +bounded-queue-thread-pool.rejected-count=\u5DF2\u7ECF\u4F20\u9012\u7ED9 handoff-executor\uFF08\u5982\u679C\u6709\u6307\u5B9A\uFF09\u6216\u629B\u5F03\u7684\u4EFB\u52A1\u7684\u4E2A\u6570\u3002 +blocking-queueless-thread-pool=\u672A\u5E26\u6709\u63D0\u4EA4\u4EFB\u52A1\u7684\u7EBF\u7A0B\u53EF\u80FD\u963B\u585E\u7684\u961F\u5217\u7684\u7EBF\u7A0B\u6C60 executor\u3002\u5F53\u63D0\u4EA4\u4EFB\u52A1\u65F6\uFF0C\u5982\u679C\u8FD0\u884C\u7EBF\u7A0B\u7684\u6570\u76EE\u5C11\u4E8E\u6700\u5927\u6570\u76EE\uFF0C\u65B0\u7684\u7EBF\u7A0B\u5C06\u88AB\u521B\u5EFA\u3002\u5426\u5219\uFF0C\u8C03\u7528\u8005\u5C06\u963B\u585E\uFF0C\u76F4\u81F3\u53E6\u5916\u4E00\u4E2A\u7EBF\u7A0B\u5B8C\u6210\u8FD9\u4E2A\u4EFB\u52A1\u5E76\u63A5\u53D7\u65B0\u7684\u4EFB\u52A1\u3002 +blocking-queueless-thread-pool.add=\u6DFB\u52A0\u963B\u585E\u65E0\u961F\u5217\u7EBF\u7A0B\u6C60\u3002 +blocking-queueless-thread-pool.remove=\u5220\u9664\u963B\u585E\u65E0\u961F\u5217\u7EBF\u7A0B\u6C60\u3002 +blocking-queueless-thread-pool.rejected-count=\u5DF2\u7ECF\u4F20\u9012\u7ED9 handoff-executor\uFF08\u5982\u679C\u6709\u6307\u5B9A\uFF09\u6216\u629B\u5F03\u7684\u4EFB\u52A1\u7684\u4E2A\u6570\u3002 +queueless-thread-pool=\u672A\u5E26\u6709\u63D0\u4EA4\u4EFB\u52A1\u7684\u7EBF\u7A0B\u4E0D\u4F1A\u963B\u585E\u7684\u961F\u5217\u7684\u7EBF\u7A0B\u6C60 executor\u3002\u5F53\u63D0\u4EA4\u4EFB\u52A1\u65F6\uFF0C\u5982\u679C\u8FD0\u884C\u7EBF\u7A0B\u7684\u6570\u76EE\u5C11\u4E8E\u6700\u5927\u6570\u76EE\uFF0C\u65B0\u7684\u7EBF\u7A0B\u5C06\u88AB\u521B\u5EFA\u3002\u5426\u5219\uFF0C\u4EFB\u52A1\u5C06\u88AB\u8F6C\u5F80\u6307\u5B9A\u7684 handoff executor\uFF08\u5982\u679C\u6709\u6307\u5B9A\uFF09\u3002\u5426\u5219\uFF0C\u8FD9\u4E2A\u4EFB\u52A1\u5C06\u88AB\u629B\u5F03\u3002 +queueless-thread-pool.add=\u6DFB\u52A0\u4E00\u4E2A\u65E0\u961F\u5217\u7684\u7EBF\u7A0B\u6C60\u3002 +queueless-thread-pool.remove=\u5220\u9664\u4E00\u4E2A\u65E0\u961F\u5217\u7684\u7EBF\u7A0B\u6C60\u3002 +queueless-thread-pool.rejected-count=\u5DF2\u7ECF\u4F20\u9012\u7ED9 handoff-executor\uFF08\u5982\u679C\u6709\u6307\u5B9A\uFF09\u6216\u629B\u5F03\u7684\u4EFB\u52A1\u7684\u4E2A\u6570\u3002 +scheduled-thread-pool=\u5DF2\u8C03\u5EA6\u7684\u7EBF\u7A0B\u6C60 executor\u3002 +scheduled-thread-pool.add=\u6DFB\u52A0\u4E00\u4E2A\u65E0\u961F\u5217\u7684\u7EBF\u7A0B\u6C60\u3002 +scheduled-thread-pool.remove=\u5220\u9664\u4E00\u4E2A\u65E0\u961F\u5217\u7684\u7EBF\u7A0B\u6C60\u3002 +unbounded-queue-thread-pool=\u5E26\u6709\u672A\u7ED1\u5B9A\u961F\u5217\u7684\u7EBF\u7A0B\u6C60 executor\u3002\u8FD9\u6837\u7684\u7EBF\u7A0B\u6C60\u6709\u4E00\u4E2A\u6838\u5FC3\u5C3A\u5BF8\u800C\u961F\u5217\u6CA1\u6709\u4E0A\u8FB9\u754C\u3002\u5F53\u4EFB\u52A1\u88AB\u63D0\u4EA4\u65F6\uFF0C\u5982\u679C\u8FD0\u884C\u7EBF\u7A0B\u7684\u6570\u76EE\u5C0F\u4E8E\u8FD9\u4E2A\u6838\u5FC3\u5C3A\u5BF8\uFF0C\u5C06\u521B\u5EFA\u65B0\u7684\u7EBF\u7A0B\u3002\u5426\u5219\uFF0C\u4EFB\u52A1\u5C06\u653E\u5165\u961F\u5217\u3002\u5982\u679C\u5141\u8BB8\u4E86\u5E26\u591A\u7684\u4EFB\u52A1\u63D0\u4EA4\u5230\u8FD9\u79CD\u7C7B\u578B\u7684 executor\uFF0C\u5C31\u53EF\u80FD\u5BFC\u81F4\u5185\u5B58\u6EA2\u51FA\u3002 +unbounded-queue-thread-pool.add=\u6DFB\u52A0\u4E00\u4E2A\u4E3A\u7ED1\u5B9A\u7684\u7EBF\u7A0B\u6C60\u3002 +unbounded-queue-thread-pool.remove=\u5220\u9664\u672A\u7ED1\u5B9A\u7684\u7EBF\u7A0B\u6C60\u3002 +unbounded-queue-thread-pool.rejected-count=\u5DF2\u7ECF\u88AB\u62D2\u7EDD\u7684\u4EFB\u52A1\u6570\u76EE\u3002 diff --git a/threads/src/main/resources/org/jboss/as/threads/ThreadsLogger.i18n_fr.properties b/threads/src/main/resources/org/jboss/as/threads/ThreadsLogger.i18n_fr.properties new file mode 100644 index 000000000000..a6d1cd6cc13d --- /dev/null +++ b/threads/src/main/resources/org/jboss/as/threads/ThreadsLogger.i18n_fr.properties @@ -0,0 +1 @@ +perCpuNotSupported=L'attribut '%s' n'est plus pris en charge. La valeur [%f] de l'attribut '%s' est combin\u00E9e avec la valeur [%f] de l'attribut '%s' et le compte du processeur actuel [%d] afin de d\u00E9river une nouvelle valeur [%d] pour '%s'. diff --git a/threads/src/main/resources/org/jboss/as/threads/ThreadsLogger.i18n_zh_CN.properties b/threads/src/main/resources/org/jboss/as/threads/ThreadsLogger.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..694d3e5e365d --- /dev/null +++ b/threads/src/main/resources/org/jboss/as/threads/ThreadsLogger.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1 @@ +perCpuNotSupported=\u4E0D\u518D\u652F\u6301 '%s' \u5C5E\u6027\u3002'%s' \u5C5E\u6027\u7684 [%f] \u503C\u4E0E '%s' \u5C5E\u6027\u7684 [%f] \u503C\u5408\u5E76\uFF0C\u540C\u65F6\u5F53\u524D\u5904\u7406\u5668\u8BA1\u6570 [%d] \u4E3A '%s' \u884D\u751F\u51FA\u4E00\u4E2A\u65B0\u7684 [%d] \u503C\u3002 diff --git a/threads/src/main/resources/org/jboss/as/threads/ThreadsMessages.i18n_fr.properties b/threads/src/main/resources/org/jboss/as/threads/ThreadsMessages.i18n_fr.properties new file mode 100644 index 000000000000..f28cfc720ba2 --- /dev/null +++ b/threads/src/main/resources/org/jboss/as/threads/ThreadsMessages.i18n_fr.properties @@ -0,0 +1,30 @@ +unsupportedBoundedQueueThreadPoolMetric=Attribut non pris en charge '%s' +unsupportedBoundedQueueThreadPoolAttribute=Attribut non pris en charge '%s' +unsupportedQueuelessThreadPoolMetric=Attribut non pris en charge '%s' +unsupportedQueuelessThreadPoolAttribute=Attribut non pris en charge '%s' +unsupportedScheduledThreadPoolMetric=Attribut non pris en charge '%s' +unsupportedScheduledThreadPoolAttribute=Attribut non pris en charge '%s' +unsupportedThreadFactoryAttribute=Attribut non pris en charge '%s' +unsupportedUnboundedQueueThreadPoolMetric=Attribut non pris en charge '%s' +unsupportedUnboundedQueueThreadPoolAttribute=Attribut non pris en charge '%s' +boundedQueueThreadPoolExecutorUninitialized=Le service executor n'a pas \u00E9t\u00E9 initialis\u00E9. +queuelessThreadPoolExecutorUninitialized=Le service executor n'a pas \u00E9t\u00E9 initialis\u00E9. +scheduledThreadPoolExecutorUninitialized=Le service executor n'a pas \u00E9t\u00E9 initialis\u00E9. +threadFactoryUninitialized=Le service thread factory n'a pas \u00E9t\u00E9 initialis\u00E9. +unboundedQueueThreadPoolExecutorUninitialized=Le service executor n'a pas \u00E9t\u00E9 initialis\u00E9. +boundedQueueThreadPoolServiceNotFound=Service '%s' introuvable. +queuelessThreadPoolServiceNotFound=Service '%s' introuvable. +scheduledThreadPoolServiceNotFound=Service '%s' introuvable. +threadFactoryServiceNotFound=Service '%s' introuvable. +unboundedQueueThreadPoolServiceNotFound=Service '%s' introuvable. +threadPoolServiceNotFoundForMetrics=Impossible de trouver le service executor '%s' +invalidKeepAliveType=L'attribut %s attend des valeurs de type %s mais a re\u00E7u %s de type %s +invalidKeepAliveKeys=L'attribut %s attend des valeurs consistant de '%s' et '%s' mais la nouvelle valeur consiste en %s +missingKeepAliveTime=Il manque '%s' au param\u00E8tre '%s' +missingKeepAliveUnit=Il manque '%s' au param\u00E8tre '%s' +nullExecutor=Executor est null +countMustBePositive=%s doit \u00EAtre plus grand que ou \u00E9gal \u00E0 z\u00E9ro +perCpuMustBePositive=%s doit \u00EAtre plus grand que ou \u00E9gal \u00E0 z\u00E9ro +missingTimeSpecTime=Il manque '%s' \u00E0 '%s' +failedToParseUnit=\u00C9chec de l'analyse de '%s', les valeurs autoris\u00E9es sont\u00A0\: %s +nullUnit=unit est null diff --git a/threads/src/main/resources/org/jboss/as/threads/ThreadsMessages.i18n_zh_CN.properties b/threads/src/main/resources/org/jboss/as/threads/ThreadsMessages.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..6c40e21081af --- /dev/null +++ b/threads/src/main/resources/org/jboss/as/threads/ThreadsMessages.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,30 @@ +unsupportedBoundedQueueThreadPoolMetric=\u4E0D\u652F\u6301\u7684\u5C5E\u6027 '%s' +unsupportedBoundedQueueThreadPoolAttribute=\u4E0D\u652F\u6301\u7684\u5C5E\u6027 '%s' +unsupportedQueuelessThreadPoolMetric=\u4E0D\u652F\u6301\u7684\u5C5E\u6027 '%s' +unsupportedQueuelessThreadPoolAttribute=\u4E0D\u652F\u6301\u7684\u5C5E\u6027 '%s' +unsupportedScheduledThreadPoolMetric=\u4E0D\u652F\u6301\u7684\u5C5E\u6027 '%s' +unsupportedScheduledThreadPoolAttribute=\u4E0D\u652F\u6301\u7684\u5C5E\u6027 '%s' +unsupportedThreadFactoryAttribute=\u4E0D\u652F\u6301\u7684\u5C5E\u6027 '%s' +unsupportedUnboundedQueueThreadPoolMetric=\u4E0D\u652F\u6301\u7684\u5C5E\u6027 '%s' +unsupportedUnboundedQueueThreadPoolAttribute=\u4E0D\u652F\u6301\u7684\u5C5E\u6027 '%s' +boundedQueueThreadPoolExecutorUninitialized=\u8FD8\u6CA1\u6709\u521D\u59CB\u5316 executor \u670D\u52A1\u3002 +queuelessThreadPoolExecutorUninitialized=\u8FD8\u6CA1\u6709\u521D\u59CB\u5316 executor \u670D\u52A1\u3002 +scheduledThreadPoolExecutorUninitialized=\u8FD8\u6CA1\u6709\u521D\u59CB\u5316 executor \u670D\u52A1\u3002 +threadFactoryUninitialized=\u8FD8\u6CA1\u6709\u521D\u59CB\u5316\u7EBF\u7A0B\u5E93\u670D\u52A1\u3002 +unboundedQueueThreadPoolExecutorUninitialized=\u8FD8\u6CA1\u6709\u521D\u59CB\u5316 executor \u670D\u52A1\u3002 +boundedQueueThreadPoolServiceNotFound=\u670D\u52A1 '%s' \u6CA1\u6709\u627E\u5230\u3002 +queuelessThreadPoolServiceNotFound=\u670D\u52A1 '%s' \u6CA1\u6709\u627E\u5230\u3002 +scheduledThreadPoolServiceNotFound=\u670D\u52A1 '%s' \u6CA1\u6709\u627E\u5230\u3002 +threadFactoryServiceNotFound=\u670D\u52A1 '%s' \u6CA1\u6709\u627E\u5230\u3002 +unboundedQueueThreadPoolServiceNotFound=\u670D\u52A1 '%s' \u6CA1\u6709\u627E\u5230\u3002 +threadPoolServiceNotFoundForMetrics=\u5B9A\u4F4D executor \u670D\u52A1 '%s' \u5931\u8D25 +invalidKeepAliveType=\u5C5E\u6027 %s \u9700\u8981\u7C7B\u578B %s \u503C\uFF0C\u4F46\u5F97\u5230\u7684\u662F\u7C7B\u578B %s \u7684 %s +invalidKeepAliveKeys=\u5C5E\u6027 %s \u9700\u8981\u7531 '%s' \u548C '%s' \u7EC4\u6210\u7684\u503C\uFF0C\u4F46\u65B0\u503C\u662F\u7531 %s \u7EC4\u6210\u3002 +missingKeepAliveTime=\u7F3A\u5C11\u53C2\u6570 '%s' \u7684 '%s' +missingKeepAliveUnit=\u7F3A\u5C11\u53C2\u6570 '%s' \u7684 '%s' +nullExecutor=executor \u4E3A\u7A7A +countMustBePositive=%s \u5FC5\u987B\u5927\u4E8E\u7B49\u4E8E 0 +perCpuMustBePositive=%s \u5FC5\u987B\u5927\u4E8E\u7B49\u4E8E 0 +missingTimeSpecTime=\u7F3A\u5C11 '%s' \u7684 '%s' +failedToParseUnit=\u89E3\u6790 '%s' \u5931\u8D25\uFF0C\u5141\u8BB8\u7684\u503C\u4E3A\uFF1A%s +nullUnit=unit \u4E3A\u7A7A diff --git a/transactions/src/main/resources/org/jboss/as/txn/TransactionLogger.i18n_fr.properties b/transactions/src/main/resources/org/jboss/as/txn/TransactionLogger.i18n_fr.properties new file mode 100644 index 000000000000..a4f166e3c354 --- /dev/null +++ b/transactions/src/main/resources/org/jboss/as/txn/TransactionLogger.i18n_fr.properties @@ -0,0 +1,3 @@ +unableToRollBack=Impossible de restaurer la transaction active +unableToGetTransactionStatus=Impossible d'obtenir l'\u00E9tat de la transaction +transactionStillOpen=ERREUR D'APPLICATION\u00A0\: transaction toujours active dans la requ\u00EAte avec le statut %s diff --git a/transactions/src/main/resources/org/jboss/as/txn/TransactionMessages.i18n_fr.properties b/transactions/src/main/resources/org/jboss/as/txn/TransactionMessages.i18n_fr.properties new file mode 100644 index 000000000000..41d2ee4f1e59 --- /dev/null +++ b/transactions/src/main/resources/org/jboss/as/txn/TransactionMessages.i18n_fr.properties @@ -0,0 +1,6 @@ +createFailed=Cr\u00E9ation \u00E9chou\u00E9e +managerStartFailure=\u00C9chec de la cr\u00E9ation du gestionnaire %s +objectStoreStartFailure=\u00C9chec de la configuration du bean du navigateur du store d'objets +serviceNotStarted=Service non d\u00E9marr\u00E9 +startFailure=\u00C9chec du d\u00E9marrage +unknownMetric=M\u00E9trique inconnue %s diff --git a/transactions/src/main/resources/org/jboss/as/txn/subsystem/LocalDescriptions_de.properties b/transactions/src/main/resources/org/jboss/as/txn/subsystem/LocalDescriptions_de.properties index 4f20ff37ffeb..568aadbce197 100644 --- a/transactions/src/main/resources/org/jboss/as/txn/subsystem/LocalDescriptions_de.properties +++ b/transactions/src/main/resources/org/jboss/as/txn/subsystem/LocalDescriptions_de.properties @@ -5,10 +5,21 @@ transactions.configuration=Verschiedene Umgebungskonfigurationen. Bezieht sich u transactions.node-identifier=Zur Einstellung des Knotenbezeichners in der Core-Umgebung verwendet. transactions.process-id-uuid=Zeigt an, ob der Transaktionsmanager eine UUID-basierte Prozess-id verwenden sollte. transactions.process-id-socket-binding=Der Name der zu verwendenden Socket-Binding-Konfiguration, falls der Transaktionsmanager eine socket-basierte Prozess-ID verwenden soll. Ist 'undefined', falls 'process-id-uuid' 'true' ist; muss andernfalls festgelegt werden. +transactions.process-id-socket-max-ports=Die maximale Anzahl an Ports, die nach einem offenen Port durchsucht werden, falls der Transaktionsmanager eine socket-basierte Prozess-ID verwenden soll. Falls der Port, der von der Socket-Binding-Referenz in 'process-id-socket-binding' spezifiziert wird, belegt ist, so wird der n\u00E4chsth\u00F6here Port versucht, bis ein offener Port gefunden wird oder bis die maximale Anzahl von Ports, die von diesem Attribut festgelegt wurde, erfolglos versucht wurden. Ist 'undefined', falls 'process-id-uuid' auf 'true' gesetzt ist. +transactions.path=Bezeichnet einen relativen oder absoluten Dateisystempfad, unter dem der Transaktionsmanager-Kern Daten speichern soll. Standardm\u00E4\u00DFig gilt dieser Pfad relativ zu dem Pfad, der im "relative-to" Attribut angegeben ist. +transactions.relative-to=Referenziert eine globale Pfadkonfiguration im Domain-Modell, standardm\u00E4\u00DFig das JBoss Application Server Datenverzeichnis (jboss.server.data.dir). Der Wert des "path" Attributs gilt relativ zu diesem Pfad. Verwenden Sie einen leeren String, um das Standardverhalten zu unterdr\u00FCcken und den Wert des "path" Attributs als absoluten Pfad zu erzwingen. transactions.jts=Falls "true", so aktiviert dies den Java Transaktionsdienst +transactions.socket-binding=Referenziert das korrekten Socket-Binding f\u00FCr die Recovery-Umgebung. +transactions.status-socket-binding=Referenziert das korrekte Socket-Binding f\u00FCr den Transaktionsstatusmanager. +transactions.recovery-listener=Spezifiziert, ob das Recovery-System auf einem Netzwerk-Socket lauschen soll. transactions.enable-statistics=Ob Statistiken aktiviert sind. +transactions.enable-tsm-status=Ob der Transaktionsstatusmanager (TSM) Dienst, ben\u00F6tigt f\u00FCr die Prozess-Recovery, bereitgestellt werden soll. transactions.default-timeout=Der Standard-Timeout. +transactions.object-store-path=Bezeichnet einen relativen oder absoluten Dateisystempfad, unter dem der Transaktionsmanager-Objektspeicher Daten speichern soll. Standardm\u00E4\u00DFig gilt dieser Pfad relativ zu dem Pfad, der im "relative-to" Attribut angegeben ist. +transactions.object-store-relative-to=Referenziert eine globale Pfadkonfiguration im Domain-Modell, standardm\u00E4\u00DFig das JBoss Application Server Datenverzeichnis (jboss.server.data.dir). Der Wert des "path" Attributs gilt relativ zu diesem Pfad. Verwenden Sie einen leeren String, um das Standardverhalten zu unterdr\u00FCcken und den Wert des "path" Attributs als absoluten Pfad zu erzwingen. +transactions.number-of-transactions=Die Gesamtzahl von erstellten Transaktionen (\u00FCber- und untergeordnet). transactions.number-of-nested-transactions=Die Gesamtzahl von erstellten verschachtelten (Unter-) Transaktionen. +transactions.number-of-heuristics=Die Anzahl von Transaktionen, die mit heuristischen Ergebnissen beendet wurden. transactions.number-of-committed-transactions=Die Anzahl festgeschriebener Transaktionen. transactions.number-of-aborted-transactions=Die Anzahl abgebrochener (d.h. zur\u00FCckgesetzter) Transaktionen. transactions.number-of-inflight-transactions=Die Anzahl von Transaktionen, die begonnen und noch nicht beendet wurden. diff --git a/transactions/src/main/resources/org/jboss/as/txn/subsystem/LocalDescriptions_es.properties b/transactions/src/main/resources/org/jboss/as/txn/subsystem/LocalDescriptions_es.properties new file mode 100644 index 000000000000..f676688f400c --- /dev/null +++ b/transactions/src/main/resources/org/jboss/as/txn/subsystem/LocalDescriptions_es.properties @@ -0,0 +1,28 @@ +transactions=La configuraci\u00F3n del sub-sistema de transacciones. +transactions.add=A\u00F1ade el sub-sistema de transacciones +transactions.remove=Borra el sub-sistema de transacciones +transactions.configuration=Configuraci\u00F3n de entornos varios. Puede referirse al n\u00FAcleo, recuperaci\u00F3n, entorno de coordinador y a configuraciones del almac\u00E9n de objetos. +transactions.node-identifier=Utilizado para establecer el identificador de nodos en el entorno del n\u00FAcleo. +transactions.process-id-uuid=Indica si el administrador de transacciones debe usar el ID de proceso basado en UUID. +transactions.process-id-socket-binding=El nombre de la configuraci\u00F3n de enlace de sockets a utilizar si el administrador de transacciones debe usar el ID de proceso basado en sockets. Ser\u00E1 'indefinido' si 'process-id-uuid' es 'verdadero'; de lo contrario deber\u00E1 establecerse. +transactions.process-id-socket-max-ports=El n\u00FAmero m\u00E1ximo de puertos para buscar un puerto abierto, si el administrador de transacciones debe utilizar un ID de proceso basado en sockets. Si el puerto especificado por el enlace de socket denominado en 'process-id-socket-binding' est\u00E1 ocupado, el puerto inmediatamente superior se intentar\u00E1 hasta que se encuentre un puerto abierto o un n\u00FAmero de puertos especificados por este atributo se han intentado. Ser\u00E1 "indefinido" si 'process-id-uuid' es 'Verdadero'. +transactions.path=Denota una ruta de sistema de archivos relativa o absoluta en la que el n\u00FAcleo del administrador de transacciones debe almacenar datos. El valor predeterminado se trata como relativo a la ruta indicada por el atributo "relative-to". +transactions.relative-to=Hace referencia a una configuraci\u00F3n de ruta global en el modelo de dominio, se predetermina al directorio de datos del servidor de aplicaciones de JBoss (jboss.server.data.dir). El valor del atributo de la "ruta" se tratar\u00E1 como relativo a esa ruta. Utilice una cadena vac\u00EDa para inhabilitar el comportamiento predeterminado y forzar el valor del atributo de la "ruta" para que sea tratado como una ruta absoluta. +transactions.jts=Si es verdadero, esto habilitar\u00E1 el Servicio de transacciones de Java. +transactions.socket-binding=Utilizado para hacer referencia al enlace del socket correcto a utilizar para el entorno de recuperaci\u00F3n. +transactions.status-socket-binding=Utilizado para hacer referencia al enlace del socket correcto para el administrador de estatus de transacciones. +transactions.recovery-listener=Utilizado para especificar si el sistema de recuperaci\u00F3n escucha en un socket de red o no. +transactions.enable-statistics=Si las estad\u00EDsticas se deben habilitar o no. +transactions.enable-tsm-status=Si el administrador del servicio de estatus de transacciones (TSM), necesarias para la recuperaci\u00F3n del proceso, deben proporcionarse o no. +transactions.default-timeout=Tiempo de expiraci\u00F3n predeterminado. +transactions.object-store-path=Denota una ruta de sistema de archivos relativa o absoluta en la que el almac\u00E9n de objetos del administrador de transacciones debe almacenar datos. El valor predeterminado se trata como relativo a la ruta indicada por el atributo "relative-to". +transactions.object-store-relative-to=Hace referencia a una configuraci\u00F3n de ruta global en el modelo de dominio, se predetermina al directorio de datos del servidor de aplicaciones de JBoss (jboss.server.data.dir). El valor del atributo de la "ruta" se tratar\u00E1 como relativo a esa ruta. Utilice una cadena vac\u00EDa para inhabilitar el comportamiento predeterminado y forzar el valor del atributo de la "ruta" para que sea tratado como una ruta absoluta. +transactions.number-of-transactions=El n\u00FAmero de transacciones creadas en total (a nivel superior y anidadas) +transactions.number-of-nested-transactions=El n\u00FAmero total de (sub) transacciones anidadas creadas. +transactions.number-of-heuristics=El n\u00FAmero de transacciones que han terminado con resultados heur\u00EDsticos. +transactions.number-of-committed-transactions=El n\u00FAmero de transacciones guardadas. +transactions.number-of-aborted-transactions=El n\u00FAmero de transacciones abortadas. (por ejemplo, deshechas) +transactions.number-of-inflight-transactions=El n\u00FAmero de transacciones que han comenzado pero que a\u00FAn no han terminado. +transactions.number-of-timed-out-transactions=El n\u00FAmero de transacciones que se deshacen debido al tiempo de expiraci\u00F3n. +transactions.number-of-application-rollbacks=El n\u00FAmero de transacciones que se han deshecho por petici\u00F3n de aplicaciones. Esto incluye aquellas que han expirado, ya que la conducta de expiraci\u00F3n se considera un atributo de la configuraci\u00F3n de aplicaciones. +transactions.number-of-resource-rollbacks=El n\u00FAmero de transacciones que se deshacen debido a falla de recursos. (participante) diff --git a/transactions/src/main/resources/org/jboss/as/txn/subsystem/LocalDescriptions_fr.properties b/transactions/src/main/resources/org/jboss/as/txn/subsystem/LocalDescriptions_fr.properties new file mode 100644 index 000000000000..f1c70a713e6a --- /dev/null +++ b/transactions/src/main/resources/org/jboss/as/txn/subsystem/LocalDescriptions_fr.properties @@ -0,0 +1,28 @@ +transactions=La configuration du sous-syst\u00E8me de transactions. +transactions.add=Ajoute le sous-syst\u00E8me transactions +transactions.remove=Supprime le sous-syst\u00E8me transactions +transactions.configuration=configuration de divers environnements. Peut faire r\u00E9f\u00E9rence aux configurations core (c\u0153ur), recovery (restauration), coordinator environment (environnement du coordinateur) et object store (stockage d'objets). +transactions.node-identifier=Utilis\u00E9 pour d\u00E9finir l'identifiant noeud dans l'environnement core. +transactions.process-id-uuid=Indique si le gestionnaire des transactions devrait utiliser un ID de processus bas\u00E9 sur UUID ou non. +transactions.process-id-socket-binding=Nom de la configuration de liaison de socket \u00E0 utiliser si le gestionnaire de transactions utilise un ID de processus bas\u00E9 sur socket. Sera 'undefined' (non d\u00E9fini) si 'process-id-uuid' est 'true'\u00A0; sinon, il doit \u00EAtre d\u00E9fini. +transactions.process-id-socket-max-ports=Nombre maximum de ports \u00E0 rechercher un port ouvert si le gestionnaire de transactions devait utiliser un ID de processus bas\u00E9 sur socket. Si le port sp\u00E9cifi\u00E9 par la liaison de socket r\u00E9f\u00E9renc\u00E9e dans 'process-id-socket-binding' est occup\u00E9, le port plus haut suivant sera essay\u00E9 jusqu'\u00E0 ce qu'un port ouvert soit trouv\u00E9 ou que le nombre de ports sp\u00E9cifi\u00E9 par cet attribut soit \u00E9puis\u00E9. Sera 'undefined' (non d\u00E9fini) si 'process-id-uuid' est 'true'. +transactions.path=D\u00E9note un chemin absolu ou relatif de syst\u00E8me de fichiers montrant o\u00F9 le c\u0153ur du gestionnaire de transactions devrait stocker les donn\u00E9es. Par d\u00E9faut, la valeur est trait\u00E9e comme \u00E9tant relative au chemin d\u00E9not\u00E9 par l'attribut "relative-to" (relatif \u00E0). +transactions.relative-to=R\u00E9f\u00E9rence une configuration de chemin global dans le mod\u00E8le de domaine, par d\u00E9faut le r\u00E9pertoire des donn\u00E9es JBoss Application Server (jboss.server.data.dir). La valeur de l'attribut "path" (chemin) sera trait\u00E9e comme \u00E9tant relative \u00E0 ce chemin. Veuillez utiliser une cha\u00EEne vide pour d\u00E9sactiver le comportement par d\u00E9faut et pour forcer la valeur de l'attribut "path" (chemin) \u00E0 \u00EAtre trait\u00E9e comme un chemin absolu. +transactions.jts=Si true, ceci active Java Transaction Service +transactions.socket-binding=Utilis\u00E9 pour r\u00E9f\u00E9rencer la liaison de socket correcte \u00E0 utiliser pour l'environnement de r\u00E9cup\u00E9ration. +transactions.status-socket-binding=Utilis\u00E9 pour r\u00E9f\u00E9rencer la liaison de socket correcte \u00E0 utiliser pour le gestionnaire de statut des transactions. +transactions.recovery-listener=Utilis\u00E9 pour sp\u00E9cifier si le syst\u00E8me de r\u00E9cup\u00E9ration doit \u00E9couter un socket r\u00E9seau ou pas. +transactions.enable-statistics=Si les statistiques doivent \u00EAtre activ\u00E9es. +transactions.enable-tsm-status=Si le service TSM (Transaction Status Manager), n\u00E9cessit\u00E9 pour les r\u00E9cup\u00E9rations hors-processus, doit \u00EAtre fourni ou non. +transactions.default-timeout=D\u00E9lai d'expiration par d\u00E9faut. +transactions.object-store-path=D\u00E9note un chemin de syst\u00E8me de fichiers absolu ou relatif montrant l'endroit o\u00F9 le store d'objets du gestionnaire de transactions doit stocker les donn\u00E9es. Par d\u00E9faut, la valeur est trait\u00E9e comme relative au chemin d\u00E9not\u00E9 par l'attribut \u00AB\u00A0relatif \u00E0\u00A0\u00BB. +transactions.object-store-relative-to=Fait r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 une configuration de chemin global dans le mod\u00E8le de domaine, par d\u00E9faut le r\u00E9pertoire de donn\u00E9es JBoss Application Server (jboss.server.data.dir). La valeur de l'attribut "path" (chemin) sera trait\u00E9e comme \u00E9tant relative \u00E0 ce chemin. Veuillez utiliser une cha\u00EEne vide pour d\u00E9sactiver le comportement par d\u00E9faut et forcer la valeur de l'attribut "path" \u00E0 \u00EAtre trait\u00E9e comme un chemin absolu. +transactions.number-of-transactions=Nombre total de transactions (niveau sup\u00E9rieur et imbriqu\u00E9es) cr\u00E9\u00E9es +transactions.number-of-nested-transactions=Nombre total de transactions imbriqu\u00E9es (sub) cr\u00E9\u00E9es. +transactions.number-of-heuristics=Nombre de transactions qui se sont termin\u00E9es avec des r\u00E9sultats heuristiques. +transactions.number-of-committed-transactions=Nombre de transactions commit\u00E9es. +transactions.number-of-aborted-transactions=Nombre de transactions abandonn\u00E9es (c.-\u00E0-d. restaur\u00E9es). +transactions.number-of-inflight-transactions=Nombre de transaction ayant commenc\u00E9 mais qui ne sont pas termin\u00E9es. +transactions.number-of-timed-out-transactions=Nombre de transactions restaur\u00E9es \u00E0 cause de l'expiration du d\u00E9lai. +transactions.number-of-application-rollbacks=Nombre de transactions qui ont \u00E9t\u00E9 restaur\u00E9es sur la requ\u00EAte d'une application. Ceci inclut celles qui ont d\u00E9pass\u00E9 le d\u00E9lai d'expiration, puisque le comportement du d\u00E9lai d'expiration est consid\u00E9r\u00E9 comme un attribut de la configuration de l'application. +transactions.number-of-resource-rollbacks=Nombre de transaction qui ont \u00E9t\u00E9 restaur\u00E9es suite \u00E0 un \u00E9chec de ressources (participant). diff --git a/transactions/src/main/resources/org/jboss/as/txn/subsystem/LocalDescriptions_zh_CN.properties b/transactions/src/main/resources/org/jboss/as/txn/subsystem/LocalDescriptions_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..efe2d315950d --- /dev/null +++ b/transactions/src/main/resources/org/jboss/as/txn/subsystem/LocalDescriptions_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,28 @@ +transactions=\u4E8B\u52A1\u5B50\u7CFB\u7EDF\u7684\u914D\u7F6E\u3002 +transactions.add=\u6DFB\u52A0\u4E8B\u52A1\u5B50\u7CFB\u7EDF +transactions.remove=\u5220\u9664\u4E8B\u52A1\u5B50\u7CFB\u7EDF +transactions.configuration=\u4E0D\u540C\u7684\u73AF\u5883\u914D\u7F6E\u3002\u5B83\u53EF\u4EE5\u5F15\u7528 core\u3001recovery\u3001coordinator \u73AF\u5883\u4EE5\u53CA\u5BF9\u8C61\u5E93\u914D\u7F6E\u3002 +transactions.node-identifier=\u7528\u4E8E\u8BBE\u7F6E\u6838\u5FC3\u73AF\u5883\u4E0A\u7684\u8282\u70B9\u6807\u8BC6\u7B26\u3002 +transactions.process-id-uuid=\u6307\u5B9A\u4E8B\u52A1\u7BA1\u7406\u8005\u662F\u5426\u5E94\u8BE5\u4F7F\u7528\u57FA\u4E8E UUID \u7684\u8FDB\u7A0B ID\u3002 +transactions.process-id-socket-binding=\u5982\u679C\u4E8B\u52A1\u7BA1\u7406\u8005\u5E94\u8BE5\u4F7F\u7528\u57FA\u4E8E\u5957\u63A5\u5B57\u7684\u8FDB\u7A0B ID\uFF0C\u5B83\u5E94\u8BE5\u4F7F\u7528\u5957\u63A5\u5B57\u7ED1\u5B9A\u914D\u7F6E\u7684\u540D\u79F0\u3002\u5982\u679C 'process-id-uuid' \u4E3A 'true'\uFF0C\u5B83\u53EF\u4EE5\u4E3A 'undefined'\uFF1B\u5426\u5219\u5FC5\u987B\u8FDB\u884C\u8BBE\u7F6E\u3002 +transactions.process-id-socket-max-ports=\u5982\u679C\u4E8B\u52A1\u7BA1\u7406\u8005\u5E94\u8BE5\u4F7F\u7528\u57FA\u4E8E\u5957\u63A5\u5B57\u7684\u8FDB\u7A0B ID\uFF0C\u641C\u7D22\u5F00\u653E\u7AEF\u53E3\u7684\u6700\u5927\u7AEF\u53E3\u6570\u91CF\u3002\u5982\u679C 'process-id-socket-binding' \u91CC\u5F15\u7528\u7684\u5957\u63A5\u5B57\u7ED1\u5B9A\u6307\u5B9A\u7684\u7AEF\u53E3\u5DF2\u7ECF\u88AB\u4F7F\u7528\uFF0C\u4E0B\u4E00\u4E2A\u66F4\u5927\u7684\u7AEF\u53E3\u53F7\u5C06\u88AB\u4F7F\u7528\uFF0C\u76F4\u81F3\u627E\u5230\u4E00\u4E2A\u5F00\u653E\u7AEF\u53E3\uFF0C\u6216\u8005\u8FD9\u4E2A\u5C5E\u6027\u6307\u5B9A\u7684\u7AEF\u53E3\u53F7\u5DF2\u7ECF\u88AB\u5C1D\u8BD5\u8FC7\u4E86\u3002\u5982\u679C 'process-id-uuid' \u4E3A 'true'\uFF0C\u5B83\u53EF\u4EE5\u4E3A 'undefined'\u3002 +transactions.path=\u6307\u5B9A\u4E8B\u52A1\u7BA1\u7406\u8005\u5BF9\u8C61\u5E93\u5E94\u8BE5\u5B58\u50A8\u6570\u636E\u7684\u6587\u4EF6\u7CFB\u7EDF\u8DEF\u5F84\u4E3A\u76F8\u5BF9\u8FD8\u662F\u7EDD\u5BF9\u8DEF\u5F84\u3002\u8FD9\u4E2A\u503C\u9ED8\u8BA4\u662F "relative-to" \u5C5E\u6027\u6307\u5B9A\u7684\u76F8\u5BF9\u8DEF\u5F84\u3002 +transactions.relative-to=\u5F15\u7528\u57DF\u6A21\u578B\u91CC\u7684\u5168\u5C40\u8DEF\u5F84\u914D\u7F6E\uFF0C\u9ED8\u8BA4\u4E3A JBoss \u5E94\u7528\u670D\u52A1\u5668\u6570\u636E\u76EE\u5F55\uFF08jboss.server.data.dir\uFF09\u3002"path" \u5C5E\u6027\u7684\u503C\u5C06\u4F5C\u4E3A\u76F8\u5BF9\u8DEF\u5F84\u770B\u5F85\u3002\u4F7F\u7528\u7A7A\u5B57\u7B26\u4E32\u6765\u7981\u7528\u9ED8\u8BA4\u7684\u884C\u4E3A\u5E76\u5C06 "path" \u5C5E\u6027\u5F3A\u5236\u4F5C\u4E3A\u7EDD\u5BF9\u8DEF\u5F84\u5BF9\u5F85\u3002 +transactions.jts=\u4E3A true \u5219\u542F\u7528 Java \u4E8B\u52A1\u670D\u52A1 +transactions.socket-binding=\u7528\u4E8E\u5F15\u7528\u6B63\u786E\u7684\u5957\u63A5\u5B57\u7ED1\u5B9A\u4EE5\u7528\u4E8E\u6062\u590D\u73AF\u5883\u3002 +transactions.status-socket-binding=\u7528\u4E8E\u5F15\u7528\u6B63\u786E\u7684\u5957\u63A5\u5B57\u7ED1\u5B9A\u4EE5\u7528\u4E8E\u4E8B\u52A1\u72B6\u6001\u7BA1\u7406\u8005\u3002 +transactions.recovery-listener=\u7528\u4E8E\u6307\u5B9A\u6062\u590D\u7CFB\u7EDF\u662F\u5426\u4FA6\u542C\u7F51\u7EDC\u5957\u63A5\u5B57\u3002 +transactions.enable-statistics=\u662F\u5426\u5E94\u8BE5\u542F\u7528\u7EDF\u8BA1\u3002 +transactions.enable-tsm-status=\u662F\u5426\u5E94\u8BE5\u63D0\u4F9B\u8FDB\u7A0B\u6062\u590D\u6240\u9700\u8981\u7684\u4E8B\u52A1\u72B6\u6001\u7BA1\u7406\u8005\uFF08TSM\uFF09\u670D\u52A1\u3002 +transactions.default-timeout=\u7F3A\u7701\u7684\u8D85\u65F6\u65F6\u95F4\u3002 +transactions.object-store-path=\u6307\u5B9A\u4E8B\u52A1\u7BA1\u7406\u8005\u5BF9\u8C61\u5E93\u5E94\u8BE5\u5B58\u50A8\u6570\u636E\u7684\u6587\u4EF6\u7CFB\u7EDF\u8DEF\u5F84\u4E3A\u76F8\u5BF9\u8FD8\u662F\u7EDD\u5BF9\u8DEF\u5F84\u3002\u8FD9\u4E2A\u503C\u9ED8\u8BA4\u662F "relative-to" \u5C5E\u6027\u6307\u5B9A\u7684\u76F8\u5BF9\u8DEF\u5F84\u3002 +transactions.object-store-relative-to=\u5F15\u7528\u57DF\u6A21\u578B\u91CC\u7684\u5168\u5C40\u8DEF\u5F84\u914D\u7F6E\uFF0C\u9ED8\u8BA4\u4E3A JBoss \u5E94\u7528\u670D\u52A1\u5668\u6570\u636E\u76EE\u5F55\uFF08jboss.server.data.dir\uFF09\u3002"path" \u5C5E\u6027\u7684\u503C\u5C06\u4F5C\u4E3A\u76F8\u5BF9\u8DEF\u5F84\u770B\u5F85\u3002\u4F7F\u7528\u7A7A\u5B57\u7B26\u4E32\u6765\u7981\u7528\u9ED8\u8BA4\u7684\u884C\u4E3A\u5E76\u5C06 "path" \u5C5E\u6027\u5F3A\u5236\u4F5C\u4E3A\u7EDD\u5BF9\u8DEF\u5F84\u5BF9\u5F85\u3002 +transactions.number-of-transactions=\u5DF2\u521B\u5EFA\u7684\u4E8B\u52A1\uFF08\u9876\u7EA7\u548C\u5D4C\u5957\u7684\uFF09\u7684\u603B\u6570\u3002 +transactions.number-of-nested-transactions=\u5DF2\u521B\u5EFA\u7684\u5D4C\u5957\u4E8B\u52A1\u7684\u603B\u6570\u3002 +transactions.number-of-heuristics=\u7531\u4E8E\u542F\u53D1\u5F0F\u7ED3\u679C\u800C\u7EC8\u6B62\u7684\u4E8B\u52A1\u7684\u4E2A\u6570\u3002 +transactions.number-of-committed-transactions=\u5DF2\u63D0\u4EA4\u7684\u4E8B\u52A1\u7684\u4E2A\u6570\u3002 +transactions.number-of-aborted-transactions=\u5DF2\u4E2D\u6B62\uFF08\u5982\u56DE\u6EDA\uFF09\u7684\u4E8B\u52A1\u4E2A\u6570\u3002 +transactions.number-of-inflight-transactions=\u5DF2\u7ECF\u5F00\u59CB\u4F46\u8FD8\u672A\u7EC8\u6B62\u7684\u4E8B\u52A1\u7684\u4E2A\u6570\u3002 +transactions.number-of-timed-out-transactions=\u7531\u4E8E\u8D85\u65F6\u800C\u56DE\u6EDA\u7684\u4E8B\u52A1\u7684\u4E2A\u6570\u3002 +transactions.number-of-application-rollbacks=\u901A\u8FC7\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u8BF7\u6C42\u800C\u56DE\u6EDA\u7684\u4E8B\u52A1\u7684\u4E2A\u6570\u3002\u56E0\u4E3A\u8D85\u65F6\u884C\u4E3A\u662F\u4F5C\u4E3A\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u914D\u7F6E\u7684\u5C5E\u6027\u88AB\u8003\u8651\u7684\uFF0C\u8FD9\u5305\u62EC\u54EA\u4E9B\u7531\u4E8E\u8D85\u65F6\u7684\u4E8B\u52A1\u3002 +transactions.number-of-resource-rollbacks=\u7531\u4E8E\u8D44\u6E90\uFF08\u53C2\u4E0E\u8005\uFF09\u6545\u969C\u800C\u56DE\u6EDA\u7684\u4E8B\u52A1\u7684\u4E2A\u6570\u3002 diff --git a/web/src/main/resources/org/jboss/as/web/LocalDescriptions_de.properties b/web/src/main/resources/org/jboss/as/web/LocalDescriptions_de.properties index e395caa49d2b..03cebe8bf6cb 100644 --- a/web/src/main/resources/org/jboss/as/web/LocalDescriptions_de.properties +++ b/web/src/main/resources/org/jboss/as/web/LocalDescriptions_de.properties @@ -18,6 +18,7 @@ web.container.mime-mapping.remove-mime=Mime-Typ entfernen web.container.mime-mapping.remove-mime.name=Ein Mime-Mapping-Name. web.configuration.welcome-file=Eine Begr\u00FC\u00DFungsdatei-Deklaration. web.configuration=Die allgemeine Webcontainer-Konfiguration. +web.configuration.container=Mime-Mapping und Begr\u00FC\u00DFungsdatei-Management Webcontainer-Unterkonfiguration. web.configuration.static=Statische Dateien Serverkonfiguration. web.configuration.static.add=Statische Konfiguration hinzuf\u00FCgen web.configuration.static.remove=Statische Konfiguration entfernen @@ -40,8 +41,10 @@ web.configuration.jsp.tag-pooling=Tag-Pooling aktivieren. web.configuration.jsp.mapped-file=Zur JSP-Quelle mappen. web.configuration.jsp.check-interval=Zeitabst\u00E4nde f\u00FCr JSP-Aktualisierungen mittels Hintergrund-Thread pr\u00FCfen. web.configuration.jsp.modification-test-interval=Mindest-Zeitabstand zwischen zwei Pr\u00FCfungen auf Aktualisierungen, in Sekunden. +web.configuration.jsp.recompile-on-fail=Wiederversuch schlug bei jeder Anfrage f\u00FCr JSP-Kompilierungen fehl. web.configuration.jsp.smap=SMAP aktivieren. web.configuration.jsp.dump-smap=SMAP-Daten in eine Datei schreiben. +web.configuration.jsp.generate-strings-as-char-arrays=String-Konstanten als char-Arrays generieren. web.configuration.jsp.error-on-use-bean-invalid-class-attribute=Fehler aktivieren bei Verwendung einer fehlerhaften Klasse in useBean. web.configuration.jsp.scratch-dir=Festlegen eines anderen Arbeitsverzeichnisses. web.configuration.jsp.source-vm=Quell-VM-Ebene f\u00FCr die Kompilierung. diff --git a/web/src/main/resources/org/jboss/as/web/LocalDescriptions_es.properties b/web/src/main/resources/org/jboss/as/web/LocalDescriptions_es.properties new file mode 100644 index 000000000000..5b2f8466c869 --- /dev/null +++ b/web/src/main/resources/org/jboss/as/web/LocalDescriptions_es.properties @@ -0,0 +1,148 @@ +web=La configuraci\u00F3n del sub-sistema jboss.web. +web.add=Operaci\u00F3n de adici\u00F3n de un sub-sistema de Web. +web.default-virtual-server=El servidor virtual predeterminado del contenedor de Web. +web.instance-id=Establece el identificador para esta instancia de servicio. +web.native=A\u00F1ade escucha de inicializaci\u00F3n nativa para el contenedor de Web. +web.remove=Operaci\u00F3n de borrado de un sub-sistema de Web. +web.container=Configuraci\u00F3n del contenedor com\u00FAn +web.container.add=A\u00F1ade un contenedor de Web +web.container.remove=Borra un contenedor de Web +web.container.welcome-file=Una declaraci\u00F3n de archivos de bienvenida. +web.container.welcome-file.welcome-file=Una declaraci\u00F3n de archivo de bienvenida. +web.container.mime-mapping=Una definici\u00F3n de filtro de mapeo-mime. +web.container.mime-mapping.mime-mapping=Una definici\u00F3n de filtro de mapeo-mime. +web.container.mime-mapping.add-mime=A\u00F1ade tipo mime +web.container.mime-mapping.add-mime.name=Un nombre de mapeo-mime. +web.container.mime-mapping.add-mime.value=Un valor de mapeo-mime. +web.container.mime-mapping.remove-mime=Borra tipo mime +web.container.mime-mapping.remove-mime.name=Un nombre de mapeo-mime. +web.configuration.welcome-file=Una declaraci\u00F3n de archivo de bienvenida. +web.configuration=La configuraci\u00F3n del contenedor de Web com\u00FAn. +web.configuration.container=\ Mapeo-mime y sub-configuraci\u00F3n de contenedor Web de administraci\u00F3n de archivo de bienvenida. +web.configuration.static=Archivos est\u00E1ticos que sirven la configuraci\u00F3n. +web.configuration.static.add=A\u00F1ade una configuraci\u00F3n est\u00E1tica +web.configuration.static.remove=Borra una configuraci\u00F3n est\u00E1tica +web.configuration.static.listings=Habilita listados de archivos. +web.configuration.static.sendfile=Habilita sendfile si es posible, para los archivos de un tama\u00F1o mayor al tama\u00F1o en bytes especificado. +web.configuration.static.file-encoding=Fuerza la codificaci\u00F3n de archivos. +web.configuration.static.read-only=Permite la escritura de m\u00E9todos HTTP (PUT, DELETE). +web.configuration.static.webdav=Habilita la funcionalidad de WebDAV. +web.configuration.static.secret=Secreto para operaciones de bloqueo de WebDAV. +web.configuration.static.max-depth=Recurrencia m\u00E1xima para PROPFIND. +web.configuration.static.disabled=Inhabilita el mapeo de Servlet predeterminado. +web.configuration.jsp.add=A\u00F1ade la configuraci\u00F3n del contenedor de JSP. +web.configuration.jsp.remove=Borra la configuraci\u00F3n del contenedor de JSP. +web.configuration.jsp=Configuraci\u00F3n del contenedor de JSP. +web.configuration.jsp.development=Habilita el modo en desarrollo, el cual proporciona m\u00E1s informaci\u00F3n cuando se presenta el error. +web.configuration.jsp.disabled=Habilita el contenedor de JSP. +web.configuration.jsp.keep-generated=Guarda los Servlets generados. +web.configuration.jsp.trim-spaces=Corta algunos espacios del Servlet generado. +web.configuration.jsp.tag-pooling=Habilita un pooling de etiquetas. +web.configuration.jsp.mapped-file=Asigna la fuente de JSP. +web.configuration.jsp.check-interval=Revisa el intervalo para actualizaciones de JSP mediante un hilo en segundo plano. +web.configuration.jsp.modification-test-interval=Cantidad m\u00EDnima del tiempo entre dos pruebas para actualizaciones en segundos. +web.configuration.jsp.recompile-on-fail=Reintenta las compilaciones de JSP fallidas en cada petici\u00F3n. +web.configuration.jsp.smap=Habilita SMAP. +web.configuration.jsp.dump-smap=Escribe datos SMAP al archivo. +web.configuration.jsp.generate-strings-as-char-arrays=Genera cadenas constantes como un array de caracteres +web.configuration.jsp.error-on-use-bean-invalid-class-attribute=Habilita errores cuando se utiliza una clase err\u00F3nea en useBean. +web.configuration.jsp.scratch-dir=Especifica un directorio de trabajo diferente. +web.configuration.jsp.source-vm=Nivel de fuente de MV para compilaci\u00F3n. +web.configuration.jsp.target-vm=Nivel de MV de destino para compilaci\u00F3n. +web.configuration.jsp.java-encoding=Especifica la codificaci\u00F3n utilizada para fuentes de Java. +web.configuration.jsp.x-powered-by=Habilita la publicidad del motor de JSP en x-powered-by. +web.configuration.jsp.display-source-fragment=Cuando se presenta un error de tiempo de ejecuci\u00F3n, intenta desplegar el fragmento de fuente de JSP. +web.connector=Un conector de Web. +web.connector.add=A\u00F1ade un nuevo conector de Web. +web.connector.remove=Borra un conector de Web existente. +web.connector.name=Un nombre \u00FAnico para el conector. +web.connector.protocol=El protocolo de conector de Web. +web.connector.scheme=El esquema de conector de Web. +web.connector.socket-binding=La referencia de socket-binding del conector de Web +web.connector.enabled=Define si el conector debe iniciarse en el arranque o no. +web.connector.executor=El nombre del ejecutor que debe utilizarse para los hilos de procesamiento de este conector. Si se predetermina como indefinido para usar un pool interno. +web.connector.enable-lookups=Habilita b\u00FAsquedas de DNS para API de Servlet. +web.connector.proxy-name=El nombre de host que ser\u00E1 utilizado en el env\u00EDo de una redirecci\u00F3n. El valor predeterminado es nulo. +web.connector.proxy-port=El puerto que va a ser utilizado para enviar una redirecci\u00F3n. +web.connector.max-post-size=El tama\u00F1o m\u00E1ximo en bytes de una POST petici\u00F3n que puede ser analizada por el contenedor. +web.connector.max-save-post-size=El tama\u00F1o m\u00E1ximo en bytes de una POST petici\u00F3n que ser\u00E1 guardada durante ciertos esquemas de autenticaci\u00F3n. +web.connector.secure=Indica si el contenido enviado o recibido por el conector est\u00E1 protegido de la perspectiva del usuario. +web.connector.redirect-port=El puerto para redirigir a un conector seguro. +web.connector.max-connections=Cantidad de conexiones concurrentes que pueden ser procesadas por el conector con \u00F3ptimo rendimiento. El valor depende del conector utilizado. +web.connector.virtual-server=La lista de servidores virtuales que se pueden acceder a trav\u00E9s de este conector. El predeterminado es aceptar a todos los servidores virtuales. +web.connector.bytesSent=N\u00FAmero de bytes enviados por el conector. +web.connector.bytesReceived=N\u00FAmero de bytes recibidos por el conector (POST data). +web.connector.processingTime=Tiempo de procesamiento utilizado por el conector. En mili-segundos. +web.connector.errorCount=N\u00FAmero del error que presenta en el procesamiento de peticiones por el conector. +web.connector.maxTime=Tiempo m\u00E1ximo utilizado para procesar peticiones. +web.connector.requestCount=N\u00FAmero de la petici\u00F3n procesada por el conector. +web.connector.configuration=Varias configuraciones adicionales +web.connector.ssl=La configuraci\u00F3n SSL del conector. +web.connector.ssl.add=A\u00F1ade una configuraci\u00F3n SSL del conector. +web.connector.ssl.remove=Borra la configuraci\u00F3n SSL del conector. +web.connector.ssl.name=Nombre de la configuraci\u00F3n. +web.connector.ssl.key-alias=Alias de llave. +web.connector.ssl.password=Contrase\u00F1a. +web.connector.ssl.certificate-key-file=Archivo de llave para el certificado. +web.connector.ssl.cipher-suite=La cifra permitida de paquete. +web.connector.ssl.protocol=Los protocolos SSL que est\u00E1n disponibles. +web.connector.ssl.verify-client=Habilita verificaci\u00F3n de certificado de cliente. +web.connector.ssl.verify-depth=Limita anidaci\u00F3n de certificado. +web.connector.ssl.certificate-file=Archivo de certificado de servidor. +web.connector.ssl.ca-certificate-file=Autoridad certificadora. +web.connector.ssl.ca-certificate-password=Contrase\u00F1a de certificado. +web.connector.ssl.ca-revocation-url=Lista de revocaci\u00F3n de autoridad certificadora. +web.connector.ssl.session-cache-size=Cache de sesi\u00F3n SSL. +web.connector.ssl.session-timeout=Expiraci\u00F3n de cache de sesi\u00F3n SSL. +web.connector.ssl.truststore-type=Tipo del almac\u00E9n de confianza. Hay varios tipos de almacenes de confianza disponibles que incluyen "PKCS12" y "JKS." de Sun. +web.connector.ssl.keystore-type=Tipo del almac\u00E9n de confianza. Hay varios tipos de almacenes de confianza disponibles que incluyen "PKCS12" y "JKS." de Sun. +web.virtual-server=Un host virtual. +web.virtual-server.add=A\u00F1ade un nuevo servidor virtual +web.virtual-server.remove=Borra un servidor-virtual existente +web.virtual-server.name=Un nombre de host \u00FAnico virtual +web.virtual-server.alias=Alias de servidores virtuales +web.virtual-server.alias.alias=Alias de servidores virtuales +web.virtual-server.default-web-module=El nombre de la implementaci\u00F3n del m\u00F3dulo de Web que ser\u00E1 mapeado como una aplicaci\u00F3n de web de ra\u00EDz. +web.virtual-server.enable-welcome-root=Si el directorio de bienvenida sirve o no como contexto Web de ra\u00EDz. +web.virtual-server.configuration=Configuraci\u00F3n de servidor virtual +web.virtual-server.access-log=La configuraci\u00F3n de registro de acceso para este servidor virtual. +web.virtual-server.access-log.add=A\u00F1ade configuraci\u00F3n de registro de acceso a este servidor virtual. +web.virtual-server.access-log.remove=Borra la configuraci\u00F3n de registro de acceso de este servidor virtual. +web.virtual-server.access-log.pattern=El patr\u00F3n de registro de acceso. +web.virtual-server.access-log.resolve-hosts=Resoluci\u00F3n de host. +web.virtual-server.access-log.extended=Habilita el patr\u00F3n extendido con m\u00E1s opciones. +web.virtual-server.access-log.prefix=Prefijo para el nombre de archivo de registro. +web.virtual-server.access-log.rotate=Rota a diario el registro de acceso. +web.virtual-server.access-log.setting=Par\u00E1metros de registro de acceso +web.virtual-server.access-log.directory=La ubicaci\u00F3n para el registro de acceso. +web.virtual-server.access-log.directory.add=A\u00F1ade el directorio +web.virtual-server.access-log.directory.remove=Retira el directorio +web.virtual-server.access-log.directory.path=La ruta del archivo relativa. +web.virtual-server.access-log.directory.relative-to=El archivo al que la ruta es relativa. +web.virtual-server.rewrite=Una lista de reglas de rescritura que ser\u00E1 procesada en orden en la URL o el vhost especificado en la petici\u00F3n. +web.virtual-server.rewrite.add=A\u00F1ade una regla a la lista de reglas de rescritura. +web.virtual-server.rewrite.remove=Borra una regla de la lista de reglas de rescritura. +web.virtual-server.rewrite.pattern=El patr\u00F3n con el que coincidir\u00E1. +web.virtual-server.rewrite.substitution=La cadena que remplazar\u00E1 la URL original o vhost. +web.virtual-server.rewrite.flags=Indicadores de opciones para esta regla de rescritura. +web.virtual-server.rewrite.condition=Una lista de condiciones coincidentes que esta regla necesita para que se produzca la rescritura. +web.virtual-server.rewrite.condition.add=A\u00F1ade una condici\u00F3n a la lista de condiciones de la regla. +web.virtual-server.rewrite.condition.remove=Borra una condici\u00F3n de la lista de condiciones de la regla. +web.virtual-server.rewrite.condition.test=Pone a prueba el patr\u00F3n para la condici\u00F3n. +web.virtual-server.rewrite.condition.pattern=El patr\u00F3n con el que debe coincidir. +web.virtual-server.rewrite.condition.flags=Indicadores de opciones para esta condici\u00F3n. +web.virtual-server.sso=La configuraci\u00F3n SSO para este servidor virtual. +web.virtual-server.sso.add=A\u00F1ade una configuraci\u00F3n SSO para este servidor virtual. +web.virtual-server.sso.remove=Borra la configuraci\u00F3n SSO del servidor virtual. +web.virtual-server.sso.cache-container=Habilita SSO en cl\u00FAster mediante el contenedor en cache de cl\u00FAster. +web.virtual-server.sso.cache-name=Nombre de la cache en el contenedor. +web.virtual-server.sso.domain=El dominio de cookies que ser\u00E1 utilizado. +web.virtual-server.sso.reauthenticate=Habilita reautenticaci\u00F3n con el dominio cuando se utiliza SSO. +web.deployment=Recursos de tiempo de ejecuci\u00F3n expuestos por componentes de Web en la implementaci\u00F3n. +web.servlet=Recursos de tiempo de ejecuci\u00F3n expuestos por componentes de Web en la implementaci\u00F3n. +web.deployment.servlet=Informaci\u00F3n de tiempo de ejecuci\u00F3n sobre el uso de Servlets en la implementaci\u00F3n. +web.deployment.servlet.load-time=Tiempo de carga +web.deployment.servlet.maxTime=Tiempo de procesamiento m\u00E1ximo de la petici\u00F3n. +web.deployment.servlet.min-time=Tiempo de procesamiento m\u00EDnimo de la petici\u00F3n. +web.deployment.servlet.processingTime=Tiempo de ejecuci\u00F3n total del m\u00E9todo del servicio de Servlet. +web.deployment.servlet.requestCount=N\u00FAmero de peticiones procesadas por este Servlet diff --git a/web/src/main/resources/org/jboss/as/web/LocalDescriptions_fr.properties b/web/src/main/resources/org/jboss/as/web/LocalDescriptions_fr.properties new file mode 100644 index 000000000000..01326add3de6 --- /dev/null +++ b/web/src/main/resources/org/jboss/as/web/LocalDescriptions_fr.properties @@ -0,0 +1,148 @@ +web=La configuration du sous-syst\u00E8me jboss.web. +web.add=Op\u00E9ration ajoutant le sous-syst\u00E8me web. +web.default-virtual-server=Serveur virtuel par d\u00E9faut du conteneur web. +web.instance-id=D\u00E9finir l'identifiant pour cette instance du serveur. +web.native=Ajouter le listener d'initialisation natif au conteneur web. +web.remove=Op\u00E9ration supprimant le sous-syst\u00E8me web. +web.container=Configuration du conteneur common +web.container.add=Ajoute le conteneur web +web.container.remove=Supprime le conteneur web +web.container.welcome-file=Une d\u00E9claration de fichiers welcome. +web.container.welcome-file.welcome-file=Une d\u00E9claration de fichier welcome. +web.container.mime-mapping=Une d\u00E9finition de mappage mime. +web.container.mime-mapping.mime-mapping=Une d\u00E9finition de mappage mime. +web.container.mime-mapping.add-mime=Ajoute le type mime +web.container.mime-mapping.add-mime.name=Un nom de mappage mime. +web.container.mime-mapping.add-mime.value=Une valeur de mappage mime. +web.container.mime-mapping.remove-mime=Supprimer le type mime +web.container.mime-mapping.remove-mime.name=Un nom de mappage mime. +web.configuration.welcome-file=Une d\u00E9claration de fichier welcome. +web.configuration=La configuration du conteneur web common. +web.configuration.container=Sous-configuration du conteneur web de gestion de mime-mapping et de welcome-file. +web.configuration.static=Fichiers statiques servant la configuration. +web.configuration.static.add=Ajouter une configuration statique +web.configuration.static.remove=Supprimer la configuration statique +web.configuration.static.listings=Activer les listings de dossiers. +web.configuration.static.sendfile=Activer sendfile, si possible pour des fichiers plus important que la taille en octets sp\u00E9cifi\u00E9e. +web.configuration.static.file-encoding=Forcer l'encodage d'un fichier. +web.configuration.static.read-only=Autoriser les m\u00E9thodes d'\u00E9criture HTTP (PUT, DELETE). +web.configuration.static.webdav=Activer la fonctionnalit\u00E9 WebDAV. +web.configuration.static.secret=Secret pour les op\u00E9rations de verrouillage WebDAV. +web.configuration.static.max-depth=R\u00E9cursion maximale pour PROPFIND. +web.configuration.static.disabled=D\u00E9sactive le mappage servlet par d\u00E9faut. +web.configuration.jsp.add=Ajoute la configuration du conteneur JSP. +web.configuration.jsp.remove=Supprime la configuration du conteneur JSP. +web.configuration.jsp=Configuration du conteneur JSP. +web.configuration.jsp.development=Activer le mode d\u00E9veloppement, qui fournit davantage d'informations lorsqu'une erreur se produit. +web.configuration.jsp.disabled=Activer le conteneur JSP. +web.configuration.jsp.keep-generated=Conserver les servlets g\u00E9n\u00E9r\u00E9es. +web.configuration.jsp.trim-spaces=D\u00E9couper quelques espaces de la servlet g\u00E9n\u00E9r\u00E9e. +web.configuration.jsp.tag-pooling=Activer le sondage de balises. +web.configuration.jsp.mapped-file=Mapper vers la source JSP. +web.configuration.jsp.check-interval=V\u00E9rifier l'intervalle pour des mises \u00E0 jour JSP \u00E0 l'aide d'un thread de background. +web.configuration.jsp.modification-test-interval=Temps minimum entre deux tests pour les mises \u00E0 jour, en secondes. +web.configuration.jsp.recompile-on-fail=\u00C9chec des compilations JSP de la nouvelle tentative sur chaque requ\u00EAte. +web.configuration.jsp.smap=Activer SMAP. +web.configuration.jsp.dump-smap=\u00C9crire des donn\u00E9es SMAP sur un fichier. +web.configuration.jsp.generate-strings-as-char-arrays=G\u00E9n\u00E9rer des constances String en tant que matrices char. +web.configuration.jsp.error-on-use-bean-invalid-class-attribute=Activer les erreurs lors de l'utilisation d'une classe erron\u00E9e dans useBean. +web.configuration.jsp.scratch-dir=Sp\u00E9cifier un r\u00E9pertoire de travail diff\u00E9rent. +web.configuration.jsp.source-vm=Niveau VM source pour compilation. +web.configuration.jsp.target-vm=Niveau VM cible pour compilation. +web.configuration.jsp.java-encoding=Sp\u00E9cifier l'encodage utilis\u00E9 pour les sources JAVA. +web.configuration.jsp.x-powered-by=Activer la publicit\u00E9 du moteur JSP dans x-powered-by. +web.configuration.jsp.display-source-fragment=Lorsqu'une erreur de runtime se produit, une tentative d'afficher le fragment source JSP correspondant est effectu\u00E9e. +web.connector=Connecteur web. +web.connector.add=Ajouter un nouveau connecteur web. +web.connector.remove=Supprimer un connecteur web existant +web.connector.name=Nom unique pour le connecteur. +web.connector.protocol=Protocole du connecteur web. +web.connector.scheme=Sch\u00E9ma du connecteur web. +web.connector.socket-binding=R\u00E9f\u00E9rence de la liaison du socket \u00E0 laquelle ce connecteur devrait \u00EAtre li\u00E9. +web.connector.enabled=D\u00E9finit si le connecteur devrait \u00EAtre lanc\u00E9 lors du d\u00E9marrage. +web.connector.executor=Nom de l'ex\u00E9cuteur qui devrait \u00EAtre utilis\u00E9 pour les threads de traitement de ce connecteur. Si non-d\u00E9fini, il utilisera un pool interne par d\u00E9faut. +web.connector.enable-lookups=Activer les recherches DNS d'API servlet. +web.connector.proxy-name=Nom d'h\u00F4te qui sera utilis\u00E9 lors de l'envoi d'une redirection. La valeur par d\u00E9faut est null. +web.connector.proxy-port=Port qui sera utilis\u00E9 lors de l'envoi d'une redirection. +web.connector.max-post-size=Taille maximum en octets d'une requ\u00EAte POST pouvant \u00EAtre analys\u00E9e par le conteneur. +web.connector.max-save-post-size=Taille maximum en octets d'une requ\u00EAte POST qui sera enregistr\u00E9e lors de certains sch\u00E9mas d'authentification. +web.connector.secure=Indique si le contenu envoy\u00E9 ou re\u00E7u par le connecteur est s\u00E9curis\u00E9 depuis la perspective de l'utilisateur. +web.connector.redirect-port=Port de redirection vers un connecteur s\u00E9curis\u00E9. +web.connector.max-connections=Quantit\u00E9 de connexions concurrentes pouvant \u00EAtre trait\u00E9es par le connecteur avec une performance optimale. La valeur par d\u00E9faut d\u00E9pend du connecteur utilis\u00E9. +web.connector.virtual-server=Liste des serveurs virtuels pouvant \u00EAtre acc\u00E9d\u00E9s \u00E0 travers ce connecteur. Tous les serveurs virtuels sont autoris\u00E9s par d\u00E9faut. +web.connector.bytesSent=Nombre d'octets envoy\u00E9s par le connecteur. +web.connector.bytesReceived=Nombre d'octets re\u00E7us par le connecteur (donn\u00E9es POST). +web.connector.processingTime=Temps de traitement pris par le connecteur. En millisecondes. +web.connector.errorCount=Nombre d'erreurs survenues lors du traitement des requ\u00EAtes par le connecteur. +web.connector.maxTime=Temps maximal pris pour le traitement d'une requ\u00EAte. +web.connector.requestCount=Nombre de requ\u00EAtes trait\u00E9es par le connecteur. +web.connector.configuration=Diverses configurations suppl\u00E9mentaires +web.connector.ssl=Configuration SSL du connecteur. +web.connector.ssl.add=Ajouter une configuration SSL du connecteur. +web.connector.ssl.remove=Supprimer la configuration SSL du connecteur. +web.connector.ssl.name=Nom de la configuration. +web.connector.ssl.key-alias=Alias cl\u00E9. +web.connector.ssl.password=Mot de passe. +web.connector.ssl.certificate-key-file=Fichier cl\u00E9 du certificat. +web.connector.ssl.cipher-suite=Suite chiffr\u00E9e permise. +web.connector.ssl.protocol=Protocoles SSL activ\u00E9s. +web.connector.ssl.verify-client=Activer la v\u00E9rification de certificat client. +web.connector.ssl.verify-depth=Limiter l'imbrication de certificats. +web.connector.ssl.certificate-file=Fichier certificat du serveur. +web.connector.ssl.ca-certificate-file=Autorit\u00E9 du certificat. +web.connector.ssl.ca-certificate-password=Mot de passe du certificat. +web.connector.ssl.ca-revocation-url=Liste de r\u00E9vocation d'autorit\u00E9 des certificats. +web.connector.ssl.session-cache-size=Cache de session SSL. +web.connector.ssl.session-timeout=D\u00E9lai d'expiration du cache de session SSL. +web.connector.ssl.truststore-type=Type de truststore. Divers types de keystore sont disponibles, y compris "PKCS12" et "JKS" de Sun. +web.connector.ssl.keystore-type=Type du keystore. Divers types de keystore sont disponibles, y compris "PKCS12" et "JKS" de Sun. +web.virtual-server=Un h\u00F4te virtuel. +web.virtual-server.add=Ajouter un nouveau serveur virtuel +web.virtual-server.remove=Supprimer un serveur virtuel existant +web.virtual-server.name=Un nom d'h\u00F4te unique +web.virtual-server.alias=Les alias de serveur virtuel +web.virtual-server.alias.alias=L'alias du serveur virtuel +web.virtual-server.default-web-module=Nom du d\u00E9ploiement du module web qui sera mapp\u00E9 en tant que webapp root. +web.virtual-server.enable-welcome-root=Si le r\u00E9pertoire regroup\u00E9 welcome est utilis\u00E9 en tant que contexte web root ou non. +web.virtual-server.configuration=configuration du serveur virtuel +web.virtual-server.access-log=Configuration du journal d'acc\u00E8s pour ce serveur virtuel. +web.virtual-server.access-log.add=Ajouter la configuration du journal d'acc\u00E8s \u00E0 ce serveur virtuel. +web.virtual-server.access-log.remove=Supprimer la configuration du journal d'acc\u00E8s \u00E0 ce serveur virtuel. +web.virtual-server.access-log.pattern=Sch\u00E9ma du journal d'acc\u00E8s. +web.virtual-server.access-log.resolve-hosts=R\u00E9solution de l'h\u00F4te. +web.virtual-server.access-log.extended=Activer le sch\u00E9ma \u00E9tendu, avec plus d'options. +web.virtual-server.access-log.prefix=Pr\u00E9fixe pour le nom du fichier journal. +web.virtual-server.access-log.rotate=Effectuer une rotation du journal d'acc\u00E8s chaque jour. +web.virtual-server.access-log.setting=Param\u00E8tres du journal d'acc\u00E8s +web.virtual-server.access-log.directory=Emplacement de la journalisation des acc\u00E8s. +web.virtual-server.access-log.directory.add=Ajoute un r\u00E9pertoire +web.virtual-server.access-log.directory.remove=Supprime le r\u00E9pertoire +web.virtual-server.access-log.directory.path=Chemin du dossier relatif. +web.virtual-server.access-log.directory.relative-to=Dossier dont le chemin est relatif. +web.virtual-server.rewrite=Liste des r\u00E8gles de r\u00E9\u00E9criture qui seront trait\u00E9es dans l'ordre sur l'URL ou le vhost sp\u00E9cifi\u00E9 dans la requ\u00EAte. +web.virtual-server.rewrite.add=Ajouter une r\u00E8gle \u00E0 la liste des r\u00E8gles de r\u00E9\u00E9criture. +web.virtual-server.rewrite.remove=Supprimer une r\u00E8gle de la liste des r\u00E8gles de r\u00E9\u00E9criture. +web.virtual-server.rewrite.pattern=Sch\u00E9ma auquel il faudra correspondre. +web.virtual-server.rewrite.substitution=Cha\u00EEne qui remplacera l'URL ou le vhost d'origine. +web.virtual-server.rewrite.flags=Indicateurs d'option pour cette r\u00E8gle de r\u00E9\u00E9criture. +web.virtual-server.rewrite.condition=Liste des conditions devant \u00EAtre remplies par cette r\u00E8gle pour que la r\u00E9\u00E9criture puisse se produire. +web.virtual-server.rewrite.condition.add=Ajouter une condition \u00E0 la liste des conditions de la r\u00E8gle. +web.virtual-server.rewrite.condition.remove=Supprimer une condition de la liste des conditions de la r\u00E8gle. +web.virtual-server.rewrite.condition.test=Sch\u00E9ma test de la condition. +web.virtual-server.rewrite.condition.pattern=Sch\u00E9ma auquel correspondre. +web.virtual-server.rewrite.condition.flags=Indicateurs d'option de cette condition. +web.virtual-server.sso=Configuration SSO de ce serveur virtuel. +web.virtual-server.sso.add=Ajouter une configuration SSO \u00E0 ce serveur virtuel. +web.virtual-server.sso.remove=Supprimer la configuration SSO du serveur virtuel. +web.virtual-server.sso.cache-container=Active un SSO clusteris\u00E9 \u00E0 l'aide du conteneur de cache clusteris\u00E9 sp\u00E9cifi\u00E9. +web.virtual-server.sso.cache-name=Nom du cache \u00E0 utiliser dans le conteneur de cache. +web.virtual-server.sso.domain=Domaine cookie qui sera utilis\u00E9. +web.virtual-server.sso.reauthenticate=Active la r\u00E9-authentification avec la sph\u00E8re lors de l'utilisation SSO. +web.deployment=Ressources runtime expos\u00E9es par les composants web dans le d\u00E9ploiement. +web.servlet=Ressources runtime expos\u00E9es par les composants web dans le d\u00E9ploiement. +web.deployment.servlet=Information de runtime au sujet des servlets dans le d\u00E9ploiement. +web.deployment.servlet.load-time=Temps de chargement +web.deployment.servlet.maxTime=Temps de traitement maximal d'une requ\u00EAte +web.deployment.servlet.min-time=Temps de traitement minimal d'une requ\u00EAte +web.deployment.servlet.processingTime=Temps d'ex\u00E9cution total de la m\u00E9thode de service de la servlet +web.deployment.servlet.requestCount=Nombre de requ\u00EAtes trait\u00E9es par cette servlet diff --git a/web/src/main/resources/org/jboss/as/web/LocalDescriptions_zh_CN.properties b/web/src/main/resources/org/jboss/as/web/LocalDescriptions_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..fb2480f9204a --- /dev/null +++ b/web/src/main/resources/org/jboss/as/web/LocalDescriptions_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,148 @@ +web=jboss.web \u5B50\u7CFB\u7EDF\u7684\u914D\u7F6E +web.add=\u6DFB\u52A0 web \u5B50\u7CFB\u7EDF\u7684\u64CD\u4F5C +web.default-virtual-server=Web \u5BB9\u5668\u7684\u7F3A\u7701\u865A\u62DF\u670D\u52A1\u5668 +web.instance-id=\u8BBE\u7F6E\u8FD9\u4E2A\u670D\u52A1\u5668\u5B9E\u4F8B\u7684\u6807\u8BC6\u7B26 +web.native=\u6DFB\u52A0\u539F\u751F\u521D\u59CB\u5316 listener \u5230 web \u5BB9\u5668\u91CC\u3002 +web.remove=\u5220\u9664 web \u5B50\u7CFB\u7EDF\u7684\u64CD\u4F5C\u3002 +web.container=\u901A\u7528\u7684\u5BB9\u5668\u914D\u7F6E +web.container.add=\u6DFB\u52A0 Web \u5BB9\u5668 +web.container.remove=\u5220\u9664 Web \u5BB9\u5668 +web.container.welcome-file=Welcome \u6587\u4EF6\u58F0\u660E\u3002 +web.container.welcome-file.welcome-file=Welcome \u6587\u4EF6\u58F0\u660E\u3002 +web.container.mime-mapping=mime-mapping \u5B9A\u4E49 +web.container.mime-mapping.mime-mapping=mime-mapping \u5B9A\u4E49 +web.container.mime-mapping.add-mime=\u6DFB\u52A0 mime \u7C7B\u578B +web.container.mime-mapping.add-mime.name=mime-mapping \u540D\u79F0 +web.container.mime-mapping.add-mime.value=mime-mapping \u503C\u3002 +web.container.mime-mapping.remove-mime=\u5220\u9664 mime \u7C7B\u578B +web.container.mime-mapping.remove-mime.name=mime-mapping \u540D\u79F0 +web.configuration.welcome-file=Welcome \u6587\u4EF6\u58F0\u660E\u3002 +web.configuration=\u901A\u7528\u7684 web \u5BB9\u5668\u914D\u7F6E\u3002 +web.configuration.container=Mime-mapping \u548C welcome-file \u7BA1\u7406 web \u5BB9\u5668\u5B50\u914D\u7F6E\u3002 +web.configuration.static=\u9759\u6001\u6587\u4EF6\u670D\u52A1\u914D\u7F6E\u3002 +web.configuration.static.add=\u6DFB\u52A0\u9759\u6001\u914D\u7F6E +web.configuration.static.remove=\u5220\u9664\u9759\u6001\u914D\u7F6E +web.configuration.static.listings=\u542F\u7528\u6587\u4EF6\u5939\u5217\u8868\u3002 +web.configuration.static.sendfile=\u5BF9\u4E8E\u5927\u4E8E\u6307\u5B9A\u5927\u5C0F\u7684\u6587\u4EF6\uFF0C\u5982\u679C\u53EF\u80FD\u5219\u542F\u7528 sendfile\u3002 +web.configuration.static.file-encoding=\u5F3A\u5236\u6587\u4EF6\u7F16\u7801 +web.configuration.static.read-only=\u5141\u8BB8\u5199 HTTP \u65B9\u6CD5\uFF08PUT\uFF0CDELETE\uFF09 +web.configuration.static.webdav=\u542F\u7528 WebDAV \u529F\u80FD\u3002 +web.configuration.static.secret=WebDAV \u9501\u64CD\u4F5C\u7684\u79D8\u5BC6\u3002 +web.configuration.static.max-depth=PROPFIND \u7684\u6700\u5927\u9012\u5F52\u3002 +web.configuration.static.disabled=\u7981\u7528\u7F3A\u7701\u7684 Servlet \u6620\u5C04\u3002 +web.configuration.jsp.add=\u6DFB\u52A0 JSP \u5BB9\u5668\u914D\u7F6E\u3002 +web.configuration.jsp.remove=\u5220\u9664 JSP \u5BB9\u5668\u914D\u7F6E\u3002 +web.configuration.jsp=JSP \u5BB9\u5668\u914D\u7F6E\u3002 +web.configuration.jsp.development=\u542F\u7528\u5F00\u53D1\u6A21\u5F0F\uFF0C\u8FD9\u4F7F\u5F97\u53D1\u751F\u9519\u8BEF\u65F6\u80FD\u770B\u5230\u66F4\u591A\u4FE1\u606F\u3002 +web.configuration.jsp.disabled=\u542F\u7528 JSP \u5BB9\u5668\u3002 +web.configuration.jsp.keep-generated=\u4FDD\u7559\u751F\u6210\u7684 Servlet\u3002 +web.configuration.jsp.trim-spaces=\u4ECE\u751F\u6210\u7684 Servlet \u91CC\u5220\u9664\u4E00\u4E9B\u7A7A\u683C\u3002 +web.configuration.jsp.tag-pooling=\u542F\u7528\u6807\u8BB0\u6C60\u3002 +web.configuration.jsp.mapped-file=\u6620\u5C04\u5230 JSP \u6E90\u4EE3\u7801\u3002 +web.configuration.jsp.check-interval=\u4F7F\u7528\u80CC\u666F\u7EBF\u7A0B\u68C0\u67E5 JSP \u66F4\u65B0\u7684\u95F4\u9694\u3002 +web.configuration.jsp.modification-test-interval=\u4E24\u6B21\u66F4\u65B0\u6D4B\u8BD5\u4E4B\u95F4\u7684\u6700\u5C0F\u65F6\u95F4\u95F4\u9694\uFF08\u79D2\uFF09\u3002 +web.configuration.jsp.recompile-on-fail=\u5BF9\u6BCF\u4E2A\u8BF7\u6C42\u91CD\u8BD5\u5931\u8D25\u7684 JSP \u7F16\u8BD1\u3002 +web.configuration.jsp.smap=\u542F\u7528 SMAP\u3002 +web.configuration.jsp.dump-smap=\u5C06 SMAP \u6570\u636E\u5199\u5165\u5230\u6587\u4EF6\u3002 +web.configuration.jsp.generate-strings-as-char-arrays=\u5C06\u5B57\u7B26\u4E32\u5E38\u91CF\u751F\u6210\u4E3A\u5B57\u7B26\u961F\u5217\u3002 +web.configuration.jsp.error-on-use-bean-invalid-class-attribute=\u5F53\u4F7F\u7528 useBean \u91CC\u7684 bad \u7C7B\u65F6\u51FA\u73B0\u542F\u7528\u9519\u8BEF\u3002 +web.configuration.jsp.scratch-dir=\u6307\u5B9A\u4E0D\u540C\u7684\u5DE5\u4F5C\u76EE\u5F55\u3002 +web.configuration.jsp.source-vm=\u7528\u4E8E\u7F16\u8BD1\u7684\u6E90 VM \u7EA7\u522B\u3002 +web.configuration.jsp.target-vm=\u7528\u4E8E\u7F16\u8BD1\u7684\u76EE\u6807 VM \u7EA7\u522B\u3002 +web.configuration.jsp.java-encoding=\u6307\u5B9A\u7528\u4E8E Java \u6E90\u4EE3\u7801\u7684\u7F16\u7801\u3002 +web.configuration.jsp.x-powered-by=\u542F\u7528\u5BF9 x-powered-by \u91CC JSP \u5F15\u64CE\u7684\u5E7F\u544A\u3002 +web.configuration.jsp.display-source-fragment=\u5F53\u53D1\u751F\u8FD0\u884C\u9519\u8BEF\u65F6\uFF0C\u8BD5\u56FE\u663E\u793A\u5BF9\u5E94\u7684 JSP \u6E90\u4EE3\u7801\u7247\u65AD\u3002 +web.connector=Web \u8FDE\u63A5\u5668\u3002 +web.connector.add=\u6DFB\u52A0\u65B0\u7684 web \u8FDE\u63A5\u5668\u3002 +web.connector.remove=\u5220\u9664\u73B0\u6709\u7684 web \u8FDE\u63A5\u5668\u3002 +web.connector.name=\u8FDE\u63A5\u5668\u7684\u552F\u4E00\u540D\u79F0\u3002 +web.connector.protocol=Web \u8FDE\u63A5\u5668\u534F\u8BAE\u3002 +web.connector.scheme=Web \u8FDE\u63A5\u5668\u6A21\u5F0F\u3002 +web.connector.socket-binding=\u8FD9\u4E2A\u8FDE\u63A5\u5668\u5E94\u8BE5\u7ED1\u5B9A\u7684 Web \u8FDE\u63A5\u5668\u7684\u5957\u63A5\u5B57\u7ED1\u5B9A\u9996\u9009\u9879\u3002 +web.connector.enabled=\u5B9A\u4E49\u8FDE\u63A5\u5668\u662F\u5426\u5728\u670D\u52A1\u5668\u542F\u52A8\u65F6\u542F\u52A8\u3002 +web.connector.executor=\u5E94\u8BE5\u7528\u4E8E\u5904\u7406\u8FD9\u4E2A\u8FDE\u63A5\u5668\u7684\u7EBF\u7A0B\u7684 executor \u7684\u540D\u79F0\u3002\u5982\u679C\u672A\u5B9A\u4E49\uFF0C\u5176\u9ED8\u8BA4\u4E3A\u4F7F\u7528\u5185\u90E8\u6C60\u3002 +web.connector.enable-lookups=\u542F\u7528 Servlet API \u7684 DNS \u67E5\u627E\u3002 +web.connector.proxy-name=\u5F53\u53D1\u9001\u91CD\u5B9A\u5411\u65F6\u4F7F\u7528\u7684\u4E3B\u673A\u540D\u3002\u5176\u9ED8\u8BA4\u503C\u662F null\u3002 +web.connector.proxy-port=\u5F53\u53D1\u9001\u91CD\u5B9A\u5411\u65F6\u4F7F\u7528\u7684\u7AEF\u53E3\u3002 +web.connector.max-post-size=\u5BB9\u5668\u53EF\u4EE5\u89E3\u6790\u7684 POST \u8BF7\u6C42\u7684\u6700\u5927\u5B57\u8282\u6570\u3002 +web.connector.max-save-post-size=\u5728\u67D0\u4E9B\u9A8C\u8BC1\u6A21\u5F0F\u4E0B POST \u8BF7\u6C42\u5C06\u88AB\u4FDD\u5B58\u7684\u6700\u5927\u5B57\u8282\u6570\u3002 +web.connector.secure=\u6307\u51FA\u8FDE\u63A5\u5668\u53D1\u9001\u6216\u63A5\u6536\u7684\u5185\u5BB9\u662F\u5426\u4ECE\u7528\u6237\u89D2\u5EA6\u6765\u8BBE\u7F6E\u5B89\u5168\u6027\u3002 +web.connector.redirect-port=\u91CD\u5B9A\u5411\u5230\u5B89\u5168\u8FDE\u63A5\u5668\u7684\u7AEF\u53E3\u3002 +web.connector.max-connections=\u5177\u6709\u6700\u4F18\u6027\u80FD\u7684\u8FDE\u63A5\u5668\u53EF\u4EE5\u5904\u7406\u7684\u5E76\u53D1\u8FDE\u63A5\u7684\u4E2A\u6570\u3002\u5176\u7F3A\u7701\u503C\u53D6\u51B3\u4E8E\u6240\u4F7F\u7528\u7684\u8FDE\u63A5\u5668\u3002 +web.connector.virtual-server=\u53EF\u4EE5\u901A\u8FC7\u8FD9\u4E2A\u8FDE\u63A5\u5668\u8BBF\u95EE\u7684\u865A\u62DF\u670D\u52A1\u5668\u7684\u5217\u8868\u3002\u5176\u9ED8\u8BA4\u8BBE\u7F6E\u662F\u5141\u8BB8\u6240\u6709\u7684\u865A\u62DF\u673A\u3002 +web.connector.bytesSent=\u8FDE\u63A5\u5668\u53D1\u9001\u7684\u5B57\u8282\u6570\u76EE\u3002 +web.connector.bytesReceived=\u8FDE\u63A5\u5668\u63A5\u6536\u7684\u5B57\u8282\u6570\u76EE\uFF08POST \u6570\u636E\uFF09\u3002 +web.connector.processingTime=\u8FDE\u63A5\u5668\u4F7F\u7528\u7684\u5904\u7406\u65F6\u95F4\uFF08\u6BEB\u79D2\uFF09\u3002 +web.connector.errorCount=\u8FDE\u63A5\u5668\u5904\u7406\u8BF7\u6C42\u65F6\u51FA\u73B0\u7684\u9519\u8BEF\u7684\u6B21\u6570\u3002 +web.connector.maxTime=\u5904\u7406\u8BF7\u6C42\u6240\u82B1\u8D39\u7684\u6700\u957F\u65F6\u95F4\u3002 +web.connector.requestCount=\u8FDE\u63A5\u5668\u5904\u7406\u7684\u8BF7\u6C42\u6570\u76EE\u3002 +web.connector.configuration=\u4E0D\u540C\u7684\u5176\u4ED6\u914D\u7F6E\u3002 +web.connector.ssl=\u8FDE\u63A5\u5668\u7684 SSL \u914D\u7F6E\u3002 +web.connector.ssl.add=\u6DFB\u52A0\u8FDE\u63A5\u5668\u7684 SSL \u914D\u7F6E\u3002 +web.connector.ssl.remove=\u5220\u9664\u8FDE\u63A5\u5668\u7684 SSL \u914D\u7F6E\u3002 +web.connector.ssl.name=\u914D\u7F6E\u540D\u79F0\u3002 +web.connector.ssl.key-alias=\u5BC6\u94A5\u522B\u540D\u3002 +web.connector.ssl.password=\u5BC6\u7801\u3002 +web.connector.ssl.certificate-key-file=\u8BC1\u4E66\u7684\u5BC6\u94A5\u6587\u4EF6\u3002 +web.connector.ssl.cipher-suite=\u5141\u8BB8\u7684 cipher suite\u3002 +web.connector.ssl.protocol=\u542F\u7528\u7684 SSL \u534F\u8BAE\u3002 +web.connector.ssl.verify-client=\u542F\u7528\u5BA2\u6237\u8BC1\u4E66\u68C0\u9A8C\u3002 +web.connector.ssl.verify-depth=\u9650\u5236\u8BC1\u4E66\u5D4C\u5957\u3002 +web.connector.ssl.certificate-file=\u670D\u52A1\u5668\u8BC1\u4E66\u6587\u4EF6\u3002 +web.connector.ssl.ca-certificate-file=\u8BC1\u4E66\u6388\u6743\u673A\u6784\u3002 +web.connector.ssl.ca-certificate-password=\u8BC1\u4E66\u5BC6\u7801\u3002 +web.connector.ssl.ca-revocation-url=\u8BC1\u4E66\u6388\u6743\u673A\u6784\u5E9F\u9664\u5217\u8868\u3002 +web.connector.ssl.session-cache-size=SSL \u4F1A\u8BDD\u7F13\u5B58\u3002 +web.connector.ssl.session-timeout=SSL \u4F1A\u8BDD\u7F13\u5B58\u8D85\u65F6\u65F6\u95F4\u3002 +web.connector.ssl.truststore-type=\u4FE1\u7528\u5E93\u7684\u7C7B\u578B\uFF0C\u6709\u4E0D\u540C\u7684\u4FE1\u7528\u5E93\u7C7B\u578B\uFF0C\u5305\u62EC "PKCS12" \u548C Sun's "JKS"\u3002 +web.connector.ssl.keystore-type=\u5BC6\u94A5\u5E93\u7684\u7C7B\u578B\uFF0C\u6709\u4E0D\u540C\u7684\u5BC6\u94A5\u5E93\u7C7B\u578B\uFF0C\u5305\u62EC "PKCS12" \u548C Sun's "JKS"\u3002 +web.virtual-server=\u865A\u62DF\u4E3B\u673A +web.virtual-server.add=\u6DFB\u52A0\u65B0\u7684\u865A\u62DF\u4E3B\u673A +web.virtual-server.remove=\u5220\u9664\u73B0\u6709\u7684\u865A\u62DF\u670D\u52A1\u5668 +web.virtual-server.name=\u72EC\u7ACB\u7684\u865A\u62DF\u4E3B\u673A\u540D +web.virtual-server.alias=\u865A\u62DF\u670D\u52A1\u5668\u522B\u540D +web.virtual-server.alias.alias=\u865A\u62DF\u670D\u52A1\u5668\u7684\u522B\u540D +web.virtual-server.default-web-module=\u5C06\u6620\u5C04\u4E3A\u6839 webapp \u7684 Web \u6A21\u5757\u90E8\u7F72\u7684\u540D\u79F0\u3002 +web.virtual-server.enable-welcome-root=\u6346\u7ED1\u7684 welcome \u76EE\u5F55\u662F\u5426\u7528\u4F5C\u6839 web \u4E0A\u4E0B\u6587\u3002 +web.virtual-server.configuration=\u865A\u62DF\u670D\u52A1\u5668\u7684\u914D\u7F6E +web.virtual-server.access-log=\u8FD9\u4E2A\u865A\u62DF\u670D\u52A1\u5668\u7684 access \u65E5\u5FD7\u914D\u7F6E\u3002 +web.virtual-server.access-log.add=\u6DFB\u52A0 access \u65E5\u5FD7\u914D\u7F6E\u5230\u8FD9\u4E2A\u865A\u62DF\u670D\u52A1\u5668\u91CC\u3002 +web.virtual-server.access-log.remove=\u4ECE\u8FD9\u4E2A\u865A\u62DF\u670D\u52A1\u5668\u91CC\u5220\u9664 access \u65E5\u5FD7\u914D\u7F6E\u3002 +web.virtual-server.access-log.pattern=access \u65E5\u5FD7\u6A21\u5F0F\u3002 +web.virtual-server.access-log.resolve-hosts=\u4E3B\u673A\u89E3\u6790\u3002 +web.virtual-server.access-log.extended=\u542F\u7528\u5E26\u6709\u66F4\u591A\u9009\u9879\u7684\u6269\u5C55\u6A21\u5F0F\u3002 +web.virtual-server.access-log.prefix=\u65E5\u5FD7\u6587\u4EF6\u540D\u7684\u524D\u7F00\u3002 +web.virtual-server.access-log.rotate=\u6BCF\u5929\u8F6E\u6362 access \u65E5\u5FD7\u3002 +web.virtual-server.access-log.setting=Access \u65E5\u5FD7\u7684\u8BBE\u7F6E +web.virtual-server.access-log.directory=Access \u65E5\u5FD7\u7684\u4F4D\u7F6E\u3002 +web.virtual-server.access-log.directory.add=\u6DFB\u52A0\u76EE\u5F55 +web.virtual-server.access-log.directory.remove=\u5220\u9664\u76EE\u5F55 +web.virtual-server.access-log.directory.path=\u76F8\u5BF9\u7684\u6587\u4EF6\u5939\u8DEF\u5F84\u3002 +web.virtual-server.access-log.directory.relative-to=\u8DEF\u5F84\u76F8\u5BF9\u7684\u6587\u4EF6\u5939\u76EE\u5F55\u3002 +web.virtual-server.rewrite=\u5C06\u4EE5\u8BF7\u6C42\u91CC\u6307\u5B9A\u7684 URL \u6216\u865A\u62DF\u4E3B\u673A\u7684\u987A\u5E8F\u5904\u7406\u7684\u91CD\u5199\u89C4\u5219\u5217\u8868\u3002 +web.virtual-server.rewrite.add=\u5728\u91CD\u5199\u89C4\u5219\u5217\u8868\u91CC\u6DFB\u52A0\u89C4\u5219\u3002 +web.virtual-server.rewrite.remove=\u4ECE\u91CD\u5199\u89C4\u5219\u91CC\u5220\u9664\u89C4\u5219\u3002 +web.virtual-server.rewrite.pattern=\u5C06\u6620\u5C04\u7684\u6A21\u5F0F +web.virtual-server.rewrite.substitution=\u5C06\u66FF\u6362\u539F\u59CB URL \u6216\u865A\u62DF\u4E3B\u673A\u7684\u5B57\u7B26\u4E32\u3002 +web.virtual-server.rewrite.flags=\u7528\u4E8E\u8FD9\u4E2A\u91CD\u5199\u89C4\u5219\u7684\u9009\u9879\u6807\u5FD7\u3002 +web.virtual-server.rewrite.condition=\u8FD9\u4E2A\u89C4\u5219\u9700\u8981\u8FDB\u884C\u6620\u5C04\u4EE5\u91CD\u5199\u7684\u6761\u4EF6\u5217\u8868\u3002 +web.virtual-server.rewrite.condition.add=\u6DFB\u52A0\u6761\u4EF6\u5230\u89C4\u5219\u7684\u6761\u4EF6\u5217\u8868\u91CC\u3002 +web.virtual-server.rewrite.condition.remove=\u4ECE\u89C4\u5219\u7684\u6761\u4EF6\u5217\u8868\u91CC\u5220\u9664\u6761\u4EF6\u3002 +web.virtual-server.rewrite.condition.test=\u6D4B\u8BD5\u6761\u4EF6\u7684\u6A21\u5F0F\u3002 +web.virtual-server.rewrite.condition.pattern=\u8981\u6620\u5C04\u7684\u6A21\u5F0F\u3002 +web.virtual-server.rewrite.condition.flags=\u8FD9\u4E2A\u6761\u4EF6\u7684\u9009\u9879\u6807\u5FD7\u3002 +web.virtual-server.sso=\u8FD9\u4E2A\u865A\u62DF\u670D\u52A1\u5668\u7684 SSO \u914D\u7F6E\u3002 +web.virtual-server.sso.add=\u4E3A\u8FD9\u4E2A\u865A\u62DF\u670D\u52A1\u5668\u6DFB\u52A0 SSO \u914D\u7F6E\u3002 +web.virtual-server.sso.remove=\u5220\u9664\u8FD9\u4E2A\u865A\u62DF\u670D\u52A1\u5668\u7684 SSO \u914D\u7F6E\u3002 +web.virtual-server.sso.cache-container=\u4F7F\u7528\u6307\u5B9A\u7684\u7FA4\u96C6\u7F13\u5B58\u5BB9\u5668\u542F\u7528\u7FA4\u96C6 SSO\u3002 +web.virtual-server.sso.cache-name=\u5728\u8FD9\u4E2A\u7F13\u5B58\u5BB9\u5668\u91CC\u4F7F\u7528\u7684\u7F13\u5B58\u7684\u540D\u79F0\u3002 +web.virtual-server.sso.domain=\u5C06\u88AB\u4F7F\u7528\u7684 cookie \u57DF\u3002 +web.virtual-server.sso.reauthenticate=\u5728\u4F7F\u7528 SSO \u65F6\u7528 realm \u542F\u7528\u91CD\u9A8C\u8BC1 +web.deployment=\u90E8\u7F72\u91CC\u7684 web \u7EC4\u4EF6\u5F00\u653E\u7684\u8FD0\u884C\u65F6\u8D44\u6E90 +web.servlet=\u90E8\u7F72\u91CC\u7684 web \u7EC4\u4EF6\u5F00\u653E\u7684\u8FD0\u884C\u65F6\u8D44\u6E90 +web.deployment.servlet=\u90E8\u7F72\u91CC\u7684 servlet \u7684\u8FD0\u884C\u65F6\u4FE1\u606F +web.deployment.servlet.load-time=\u52A0\u8F7D\u65F6\u95F4 +web.deployment.servlet.maxTime=\u8BF7\u6C42\u7684\u6700\u957F\u5904\u7406\u65F6\u95F4 +web.deployment.servlet.min-time=\u8BF7\u6C42\u7684\u6700\u77ED\u5904\u7406\u65F6\u95F4 +web.deployment.servlet.processingTime=Servlet \u7684\u670D\u52A1\u65B9\u6CD5\u7684\u603B\u5171\u6267\u884C\u65F6\u95F4 +web.deployment.servlet.requestCount=\u8FD9\u4E2A servlet \u5904\u7406\u7684\u8BF7\u6C42\u4E2A\u6570 diff --git a/web/src/main/resources/org/jboss/as/web/WebLogger.i18n_fr.properties b/web/src/main/resources/org/jboss/as/web/WebLogger.i18n_fr.properties new file mode 100644 index 000000000000..218e6e68b4b9 --- /dev/null +++ b/web/src/main/resources/org/jboss/as/web/WebLogger.i18n_fr.properties @@ -0,0 +1,24 @@ +stopWelcomeContextFailed=\u00C9chec du d\u00E9marrage du contexte welcome +destroyWelcomeContextFailed=\u00C9chec de la destruction du contexte welcome +sciOnStartupError=Erreur lors de l'appel onStartup pour l'initialisateur de conteneur servlet\u00A0\: %s +componentInstanceCreationFailed=Erreur lors de l'instanciation du composant de conteneur\u00A0\: %s +clusteringNotSupported=Le clustering n'est pas pris en charge, r\u00E9tablissement du gestionnaire de sessions non-clusteris\u00E9es +noOverlay=Il est impossible d'installer les superpositions pour [%s] \u00E0 cause des ressources personnalis\u00E9es +unavailable=Webapp [%s] est indisponible \u00E0 cause d'erreurs de lancement +unknownJSFVersion=La version inconnue JSF %s %s sera utilis\u00E9e \u00E0 la place +stopContextFailed=\u00C9chec du d\u00E9marrage du contexte +destroyContextFailed=\u00C9chec de la destruction du contexte +registerWebapp=Enregistrement du contexte web %s +managedBeanLoadFail=Impossible de charger la classe bean g\u00E9r\u00E9e JSF\u00A0\: %s +managedBeanNoDefaultConstructor=La classe bean g\u00E9r\u00E9e JSF %s ne poss\u00E8de pas de constructeur par d\u00E9faut +managedBeansConfigParseFailed=\u00C9chec de l'analyse de %s, les beans g\u00E9r\u00E9s d\u00E9finis dans ce fichier seront indisponibles +authenticateError=Erreurs lors de l'authentification identifiant/mot de passe +authenticateErrorCert=Erreur de lors de l'authentification du certificat +authenticateErrorDigest=Erreur lors de l'authentification digest +noAuthorizationHelper=Erreur lors de l'obtention de l'assistant d'autorisation +noServerAuthenticationManager=Exception lors de l'obtention du gestionnaire d'authentification serveur +failJASPIValidation=La validation JASPI pour le contexte de requ\u00EAtes non-prot\u00E9g\u00E9es %s a \u00E9chou\u00E9 +unsupportedEncoding=Exception intercept\u00E9e\u00A0\: %s +errorForwardingToLoginPage=Erreur lors du transfert vers la page de connexion\u00A0\: %s +errorForwardingToErrorPage=Erreur lors du transfert vers la page d'erreur \: %s +invalidSnapshotInterval=Le mode Snapshot est d\u00E9fini sur 'interval' mais snapshotInterval est < 1 ou n'a pas \u00E9t\u00E9 sp\u00E9cifi\u00E9 avec 'instant' diff --git a/web/src/main/resources/org/jboss/as/web/WebLogger.i18n_zh_CN.properties b/web/src/main/resources/org/jboss/as/web/WebLogger.i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 000000000000..fd90d477c350 --- /dev/null +++ b/web/src/main/resources/org/jboss/as/web/WebLogger.i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,24 @@ +stopWelcomeContextFailed=\u542F\u52A8 Welcome \u4E0A\u4E0B\u6587\u5931\u8D25 +destroyWelcomeContextFailed=\u9500\u6BC1 Welcome \u4E0A\u4E0B\u6587\u5931\u8D25 +sciOnStartupError=\u8C03\u7528 servlet \u5BB9\u5668 initializer %s \u7684 onStartup \u51FA\u9519 +componentInstanceCreationFailed=\u5B9E\u4F8B\u5316\u5BB9\u5668\u7EC4\u4EF6 %s \u51FA\u9519 +clusteringNotSupported=\u4E0D\u652F\u6301\u7FA4\u96C6\uFF0C\u56DE\u6EDA\u81F3\u975E\u7FA4\u96C6\u7684\u4F1A\u8BDD\u7BA1\u7406\u8005\u3002 +noOverlay=\u7531\u4E8E\u662F\u81EA\u5B9A\u4E49\u81EA\u8BED\uFF0C\u6240\u4EE5\u65E0\u6CD5\u8BBE\u7F6E [%s] \u7684\u91CD\u53E0\u3002 +unavailable=\u7531\u4E8E\u542F\u52A8\u9519\u8BEF\uFF0CWebapp [%s] \u662F\u4E0D\u53EF\u7528\u7684\u3002 +unknownJSFVersion=\u5C06\u4F7F\u7528\u672A\u77E5\u7684 JSF \u7248\u672C %s %s +stopContextFailed=\u542F\u52A8\u4E0A\u4E0B\u6587\u5931\u8D25 +destroyContextFailed=\u9500\u6BC1\u4E0A\u4E0B\u6587\u5931\u8D25 +registerWebapp=\u6CE8\u518C web \u4E0A\u4E0B\u6587 %s +managedBeanLoadFail=\u65E0\u6CD5\u52A0\u8F7D JSF managed bean \u7C7B %s +managedBeanNoDefaultConstructor=JSF managed bean \u7C7B %s \u6CA1\u6709\u7F3A\u7701\u7684\u6784\u9020\u5668 +managedBeansConfigParseFailed=\u89E3\u6790 %s \u5931\u8D25\uFF0C\u8FD9\u4E2A\u6587\u4EF6\u91CC\u5B9A\u4E49\u7684 managed bean \u5C06\u4E0D\u53EF\u7528\u3002 +authenticateError=\u7528\u6237/\u5BC6\u7801\u9A8C\u8BC1\u65F6\u51FA\u9519 +authenticateErrorCert=\u9A8C\u8BC1\u8BC1\u4E66\u65F6\u51FA\u9519 +authenticateErrorDigest=\u9A8C\u8BC1 digest \u65F6\u51FA\u9519 +noAuthorizationHelper=\u83B7\u53D6\u6388\u6743 helper \u51FA\u9519 +noServerAuthenticationManager=\u83B7\u53D6\u670D\u52A1\u5668\u9A8C\u8BC1\u7BA1\u7406\u8005\u51FA\u9519 +failJASPIValidation=\u672A\u53D7\u4FDD\u62A4\u7684\u8BF7\u6C42\u4E0A\u4E0B\u6587 %s \u7684JASPI \u68C0\u9A8C\u5931\u8D25 +unsupportedEncoding=\u6355\u83B7\u4E86\u5F02\u5E38 %s +errorForwardingToLoginPage=\u8F6C\u53D1\u81F3\u767B\u5F55\u9875\u9762 %s \u51FA\u9519 +errorForwardingToErrorPage=\u8F6C\u53D1\u81F3\u9519\u8BEF\u9875\u9762 %s \u51FA\u9519 +invalidSnapshotInterval=\u5FEB\u7167\u6A21\u5F0F\u8BBE\u7F6E\u4E3A 'interval' \u4F46\u5FEB\u7167\u95F4\u9694\u662F <1 \u6216\u672A\u4F7F\u7528 \u2018instant' \u6307\u5B9A\u3002 diff --git a/web/src/main/resources/org/jboss/as/web/WebMessages.i18n_fr.properties b/web/src/main/resources/org/jboss/as/web/WebMessages.i18n_fr.properties index cab4fa1872b7..12dcb69dd5ba 100644 --- a/web/src/main/resources/org/jboss/as/web/WebMessages.i18n_fr.properties +++ b/web/src/main/resources/org/jboss/as/web/WebMessages.i18n_fr.properties @@ -1,3 +1,28 @@ +nameAndValueRequiredForAddMimeMapping=Le nom et la valeur sont requis pour ajouter le mappage mime +nameRequiredForRemoveMimeMapping=Le nom est requis pour supprimer le mappage mime +failedToGetMetrics=\u00C9chec d'obtention des m\u00E9triques %s +noMetricsAvailable=Aucun m\u00E9trique disponible +noSSLWithNonHTTPConnectors=Les connecteurs non-HTTP ne prennent pas en charge SSL +failedSSLConfiguration=\u00C9chec de la configuration SSL +connectorStartError=Erreur de d\u00E9marrage du connecteur web +nullValue=Valeur de service null +errorStartingWeb=Erreur de d\u00E9marrage du conteneur web +noRootWebappWithWelcomeWebapp=Un module web par d\u00E9faut ne peut pas \u00EAtre sp\u00E9cifi\u00E9 lorsque le welcome root a \u00E9t\u00E9 activ\u00E9 +noWelcomeWebappWithDefaultWebModule=Le welcome root ne peut pas \u00EAtre identifi\u00E9 sur un h\u00F4te qui poss\u00E8de le module web par d\u00E9faut +createWelcomeContextFailed=\u00C9chec de la cr\u00E9ation du contexte welcome +startWelcomeContextFailed=\u00C9chec du d\u00E9marrage du contexte welcome +failToParseXMLDescriptor.3=\u00C9chec de l'analyse du descripteur XML %s sur [%s,%s] +failToParseXMLDescriptor.1=\u00C9chec de l'analyse du descripteur XML %s +invalidWebServletAnnotation=@WebServlet est autoris\u00E9 au niveau de classe %s uniquement +invalidWebInitParamAnnotation=@WebInitParam requiert un nom et une valeur sur %s +invalidWebFilterAnnotation=@WebFilter est autoris\u00E9 au niveau de classe %s uniquement +invalidWebListenerAnnotation=@WebListener est autoris\u00E9 au niveau de classe %s uniquement +invalidRunAsAnnotation=@RunAs doit sp\u00E9cifier un nom de r\u00F4le sur %s +invalidDeclareRolesAnnotation=@DeclareRoles doit sp\u00E9cifier des noms de r\u00F4les sur %s +invalidMultipartConfigAnnotation=@MultipartConfig est autoris\u00E9 au niveau de classe %s uniquement +invalidServletSecurityAnnotation=@ServletSecurity est autoris\u00E9 au niveau de classe %s uniquement +nullDefaultHost=H\u00F4te par d\u00E9faut null +nullHostName=Nom d'h\u00F4te null failedToResolveModule=\u00C9chec de la r\u00E9solution du module pour le d\u00E9ploiement %s failedToAddWebDeployment=\u00C9chec de l'ajout du service de d\u00E9ploiement JBoss Web invalidMultipleOthers=Dupliquer les autres dans un ordre absolu @@ -51,3 +76,20 @@ tooManyActiveSessions=Le nombre de sessions actives exc\u00E8de la limite %s ess errorPassivatingSession=Session Exception en cours de passivation ou d'expiration %s failToPassivateLoad=\u00C9chec du chargement de la session %s pour passivation failToPassivateUnloaded=\u00C9chec du d\u00E9chargement de la session %s pour passivation +bruteForceCleanup=L'expiration standard de la session %s a \u00E9chou\u00E9\u00A0; basculement sur un nettoyage avec force brute. Le probl\u00E8me est %s +notificationForInactiveSession=Notification re\u00E7ue pour la session inactive %s +failToBruteForceCleanup=L'exception intercept\u00E9e pendant le nettoyage avec force brute de la session d\u00E9charg\u00E9e %s Session sera supprim\u00E9e du gestionnaire (Manager) mais elle pourrait toujours exister dans le cache distribu\u00E9 +failedSessionReplication.0=\u00C9chec de la r\u00E9plication de session +exceptionRollingBackTransaction=Exception intercept\u00E9e lors de la transaction de restauration +invalidSession=Session clusteris\u00E9e attendue, mais il y a un %s +nullOsu=Mise \u00E0 jour de la session Null owned +nullSessionId=ID de session null +nullSession=Session null +failedSessionReplication.1=\u00C9chec de la r\u00E9plication de la session %s +failedQueueingSessionReplication=\u00C9chec de la mise en attente de la r\u00E9plication de session %s +failedToStoreSession=Exception lors du stockage de la session %s +exceptionProcessingSessions=Exception de traitement des sessions +nullRealId=ID real null +valveAlreadyStarted=La valve SSO clusteris\u00E9e a d\u00E9j\u00E0 d\u00E9marr\u00E9 +valveNotStarted=La valve SSO clusteris\u00E9e n'a pas d\u00E9marr\u00E9 +failToCreateContainerComponentInstance=Erreur d'instanciation du conteneur de composants\u00A0\: %s diff --git a/web/src/main/resources/org/jboss/as/web/WebMessages.i18n_zh_CN.properties b/web/src/main/resources/org/jboss/as/web/WebMessages.i18n_zh_CN.properties index 3b4cf3267f75..553d3808cf30 100644 --- a/web/src/main/resources/org/jboss/as/web/WebMessages.i18n_zh_CN.properties +++ b/web/src/main/resources/org/jboss/as/web/WebMessages.i18n_zh_CN.properties @@ -1,3 +1,53 @@ +nameAndValueRequiredForAddMimeMapping=\u6DFB\u52A0 mime \u6620\u5C04\u8981\u6C42\u540D\u79F0\u548C\u503C +nameRequiredForRemoveMimeMapping=\u9700\u8981\u540D\u79F0\u6765\u5220\u9664 mime \u6620\u5C04 +failedToGetMetrics=\u83B7\u53D6\u5EA6\u91CF %s \u5931\u8D25 +noMetricsAvailable=\u6CA1\u6709\u53EF\u7528\u7684\u5EA6\u91CF +noSSLWithNonHTTPConnectors=\u975E HTTP \u8FDE\u63A5\u5668\u4E0D\u652F\u6301 SSL +failedSSLConfiguration=SSL \u914D\u7F6E\u5931\u8D25 +connectorStartError=\u542F\u52A8 web \u8FDE\u63A5\u5668\u51FA\u9519 +nullValue=\u7A7A\u7684\u670D\u52A1\u503C +errorStartingWeb=\u542F\u52A8 web \u5BB9\u5668\u51FA\u9519 +noRootWebappWithWelcomeWebapp=\u5F53\u542F\u7528\u4E86 Welcome root \u65F6\u65E0\u6CD5\u6307\u5B9A\u7F3A\u7701\u7684 Web \u6A21\u5757 +noWelcomeWebappWithDefaultWebModule=\u5728\u5177\u6709\u7F3A\u7701 web \u6A21\u5757\u7684\u4E3B\u673A\u4E0A\u65E0\u6CD5\u542F\u7528 Welcome root +createWelcomeContextFailed=\u521B\u5EFA\u6B22\u8FCE\u4E0A\u4E0B\u6587\u5931\u8D25 +startWelcomeContextFailed=\u542F\u52A8\u6B22\u8FCE\u4E0A\u4E0B\u6587\u5931\u8D25 +failToParseXMLDescriptor.3=\u89E3\u6790 XML \u63CF\u8FF0\u7B26 %s \u7684 [%s,%s] \u5931\u8D25 +failToParseXMLDescriptor.1=\u89E3\u6790 XML \u63CF\u8FF0\u7B26 %s \u5931\u8D25 +invalidWebServletAnnotation=\u53EA\u6709\u7C7B\u7EA7\u522B %s \u5141\u8BB8 @WebServlet +invalidWebInitParamAnnotation=@WebInitParam \u8981\u6C42 %s \u7684\u540D\u79F0\u548C\u503C +invalidWebFilterAnnotation=\u53EA\u6709\u7C7B\u7EA7\u522B %s \u5141\u8BB8 @WebFilter +invalidWebListenerAnnotation=\u53EA\u6709\u7C7B\u7EA7\u522B %s \u5141\u8BB8 @WebListener +invalidRunAsAnnotation=@RunAs \u9700\u8981\u6307\u5B9A %s \u7684\u89D2\u8272\u540D +invalidDeclareRolesAnnotation=@DeclareRoles \u9700\u8981\u6307\u5B9A %s \u7684\u89D2\u8272\u540D +invalidMultipartConfigAnnotation=\u53EA\u6709\u7C7B\u7EA7\u522B %s \u5141\u8BB8 @MultipartConfig +invalidServletSecurityAnnotation=\u53EA\u6709\u7C7B\u7EA7\u522B %s \u5141\u8BB8 @ServletSecurity +nullDefaultHost=\u7F3A\u7701\u4E3B\u673A\u4E3A\u7A7A +nullHostName=\u4E3B\u673A\u540D\u4E3A\u7A7A +failedToResolveModule=\u89E3\u6790\u90E8\u7F72 %s \u7684\u6A21\u5757\u5931\u8D25 +failedToAddWebDeployment=\u6DFB\u52A0 JBoss Web \u90E8\u7F72\u670D\u52A1\u5931\u8D25 +invalidMultipleOthers=\u4EE5\u7EDD\u5BF9\u987A\u5E8F\u590D\u5236\u5176\u4ED6\u8282\u70B9 +invalidAbsoluteOrdering=\u65E0\u6CD5\u4EE5\u7EDD\u5BF9\u987A\u5E8F\u89E3\u6790\u540D\u79F0 %s +invalidRelativeOrdering.0=\u65E0\u6548\u7684\u76F8\u5173\u987A\u5E8F +invalidWebFragment=\u5904\u7406 JAR %s \u7684 web \u7247\u65AD\u65F6\u53D1\u751F\u51B2\u7A81 +invalidRelativeOrdering.1=JAR %s \u7684\u76F8\u5173\u987A\u5E8F\u5904\u7406\u51FA\u73B0\u9519\u8BEF +invalidRelativeOrderingBeforeAndAfter=\u987A\u5E8F\u5305\u62EC JAR %s \u91CC\u7684\u524D/\u540E\u987A\u5E8F +invalidRelativeOrderingDuplicateName=JAR %s \u91CC\u58F0\u660E\u4E86\u91CD\u590D\u540D\u79F0 +invalidRelativeOrderingUnknownName=JAR \u91CC\u58F0\u660E\u7684\u672A\u77E5\u540D\u79F0 %s +invalidRelativeOrderingConflict=\u76F8\u5173\u987A\u5E8F\u548C JAR %s \u51B2\u7A81 +failToProcessWebInfLib=\u5904\u7406 WEB-INF/lib\: %s \u5931\u8D25 +conflictOnDefaultWebapp=\u5F53\u865A\u62DF\u4E3B\u673A\u914D\u7F6E\u542F\u7528\u4E86 Welcome root\uFF0C\u65E0\u6CD5\u90E8\u7F72\u6839\u4E0A\u4E0B\u6587\uFF0C\u8BF7\u7981\u7528\u5B83\u518D\u91CD\u65B0\u90E8\u7F72\u3002 +createContextFailed=\u521B\u5EFA\u4E0A\u4E0B\u6587\u5931\u8D25 +startContextFailed=\u542F\u52A8\u4E0A\u4E0B\u6587\u5931\u8D25 +servletsMustHaveOneView=Servlet \u7EC4\u4EF6\u53EA\u80FD\u6709\u4E00\u4E2A\u89C6\u56FE %s +notImplemented=\u6CA1\u6709\u5B9E\u73B0 +wrongComponentType=%s \u5177\u6709\u9519\u8BEF\u7684\u7EC4\u4EF6\u7C7B\u578B\uFF0C\u5B83\u65E0\u6CD5\u7528\u505A web \u7EC4\u4EF6\u3002 +resourceNotFound=\u6CA1\u6709\u627E\u5230\u8D44\u6E90 %s +classLoadingFailed=\u52A0\u8F7D\u5DF2\u6CE8\u89E3\u7684\u7C7B %s \u5931\u8D25 +invalidAnnotationLocation=\u7C7B %s \u91CC\u7684\u6CE8\u89E3 %s \u53EA\u88AB\u5141\u8BB8\u7528\u5728\u7C7B\u4E0A +noThreadLocalInjectionContainer=\u6CA1\u6709\u8BBE\u7F6E\u7EBF\u7A0B\u672C\u5730\u6CE8\u5165\u5BB9\u5668 +instanceCreationFailed=\u521B\u5EFA\u5B9E\u4F8B\u5931\u8D25 +instanceDestructionFailed=\u9500\u6BC1\u5B9E\u4F8B\u5931\u8D25 +invalidManagedBeanAnnotation=@ManagedBean \u53EA\u5141\u8BB8\u7528\u5728\u7C7B\u7EA7\u522B %s \u4E0A noAuthenticationManager=\u8FD8\u6CA1\u6709\u8BBE\u7F6E\u9A8C\u8BC1\u7BA1\u7406\u8005\uFF08Authentication Manager\uFF09 noAuthorizationManager=\u8FD8\u6CA1\u6709\u8BBE\u7F6E\u6388\u6743\u7BA1\u7406\u8005\uFF08Authorization Manager\uFF09 noSecurityContext=\u6CA1\u6709\u627E\u5230\u5B89\u5168\u4E0A\u4E0B\u6587 @@ -22,7 +72,14 @@ failToStartBatchTransaction=\u542F\u52A8\u6279\u4E8B\u52A1\u5931\u8D25 failToStartManager=\u65E0\u6CD5\u542F\u52A8\u7BA1\u7406\u8005 invalidSnapshotMode=\u6307\u5B9A\u7684\u5FEB\u7167\u6A21\u5F0F\u65E0\u6548 failToCreateSessionNotificationPolicy=\u5B9E\u4F8B\u5316 %s %s \u5931\u8D25 +tooManyActiveSessions=%s \u8BD5\u56FE\u521B\u5EFA\u4F1A\u8BDD % \u65F6\u6D3B\u52A8\u7684\u4F1A\u8BDD\u6570\u91CF\u8D85\u8FC7\u9650\u5236 +errorPassivatingSession=\u949D\u5316\u4F1A\u8BDD %s \u51FA\u73B0\u8D85\u65F6\u5F02\u5E38 +failToPassivateLoad=\u52A0\u8F7D\u4F1A\u8BDD %s \u8FDB\u884C\u949D\u5316\u5931\u8D25 +failToPassivateUnloaded=\u5378\u8F7D\u949D\u5316\u7684\u4F1A\u8BDD %s \u5931\u8D25 failToPassivate=\u949D\u5316 %s \u4F1A\u8BDD %s \u5931\u8D25 +bruteForceCleanup=\u4F1A\u8BDD %s \u7684\u6807\u51C6\u8D85\u65F6\u5931\u8D25\uFF1B\u5207\u6362\u81F3 brute \u5F3A\u5236\u6E05\u7406\u3002\u5176\u95EE\u9898\u662F %s +notificationForInactiveSession=\u63A5\u6536\u975E\u6D3B\u52A8\u4F1A\u8BDD %s \u7684\u901A\u77E5 +failToBruteForceCleanup=\u5728\u5378\u8F7D\u7684\u4F1A\u8BDD %s \u7684 brute \u5F3A\u5236\u6E05\u7406\u671F\u95F4\u6355\u83B7\u4E86\u5F02\u5E38\uFF0C\u4F1A\u8BDD\u5C06\u4ECE\u7BA1\u7406\u8005\u91CC\u5220\u9664\uFF0C\u4F46\u4ECD\u7136\u4FDD\u6301\u5728\u5206\u5E03\u5F0F\u7F13\u5B58\u91CC\u3002 failedSessionReplication.0=\u590D\u5236\u4F1A\u8BDD\u5931\u8D25 exceptionRollingBackTransaction=\u6355\u83B7\u56DE\u6EDA\u4E8B\u52A1\u53D1\u751F\u7684\u5F02\u5E38 invalidSession=\u671F\u671B\u7684\u662F\u7FA4\u96C6\u4F1A\u8BDD\uFF0C\u4F46\u5F97\u5230 %s diff --git a/webservices/server-integration/src/main/resources/org/jboss/as/webservices/WSLogger.i18n_de.properties b/webservices/server-integration/src/main/resources/org/jboss/as/webservices/WSLogger.i18n_de.properties index 5002fb977b95..7fe22affeea5 100644 --- a/webservices/server-integration/src/main/resources/org/jboss/as/webservices/WSLogger.i18n_de.properties +++ b/webservices/server-integration/src/main/resources/org/jboss/as/webservices/WSLogger.i18n_de.properties @@ -48,3 +48,5 @@ cannotReadWsdl=Konnte WSDL nicht lesen von\: %s mutuallyExclusiveAnnotations=[JAXWS 2.2 Spezifikationen, Abschnitt 7.7] Die @WebService und @WebServiceProvider Annotationen schlie\u00DFen sich gegenseitig aus - %s wird nicht als Webdienst-Endpunkt anerkannt, da diese Voraussetzung nicht erf\u00FCllt ist finalEndpointClassDetected=Webdienst-Endpunkt-Klasse kann nicht final sein - %s wird nicht als Webdienst-Endpunkt anerkannt ignoringPortComponentRef=Ignoriere ohne und \: %s +cannotRegisterRecordProcessor=Kann Eintragsprozessor nicht beim JMX-Server registrieren +cannotUnregisterRecordProcessor=Kann Eintragsprozessor nicht beim JMX-Server deregistrieren diff --git a/webservices/server-integration/src/main/resources/org/jboss/as/webservices/WSLogger.i18n_fr.properties b/webservices/server-integration/src/main/resources/org/jboss/as/webservices/WSLogger.i18n_fr.properties index e5272580eeab..a266a805ea6c 100644 --- a/webservices/server-integration/src/main/resources/org/jboss/as/webservices/WSLogger.i18n_fr.properties +++ b/webservices/server-integration/src/main/resources/org/jboss/as/webservices/WSLogger.i18n_fr.properties @@ -25,9 +25,9 @@ creatingJBossWebXmlDescriptor=Cr\u00E9ation du descripteur jboss-web.xml settingSecurityDomain=Installation du domaine de s\u00E9curit\u00E9\u00A0\: %s settingVirtualHost=Installation de l'h\u00F4te virtuel\u00A0\: %s creatingServlets=Cr\u00E9ation des servlets -creatingServlet=Nom du servlet\u00A0\: %s, classe\u00A0\: %s +creatingServlet=Nom de la servlet\u00A0\: %s, classe\u00A0\: %s creatingServletMappings=Cr\u00E9ation des mappages de servlets -creatingServletMapping=Nom du servlet\u00A0\: %s, sch\u00E9mas d'URL\u00A0\: %s +creatingServletMapping=Nom de la servlet\u00A0\: %s, sch\u00E9mas d'URL\u00A0\: %s creatingSecurityConstraints=Cr\u00E9ation des contraintes de s\u00E9curit\u00E9 creatingWebResourceCollection=Cr\u00E9ation de la collection des ressources web pour le point de terminaison\u00A0\: %s, sch\u00E9ma d'URL\u00A0\: %s creatingAuthConstraint=Cr\u00E9ation de la contrainte d'authentification pour le point de terminaison\u00A0\: %s diff --git a/webservices/server-integration/src/main/resources/org/jboss/as/webservices/dmr/LocalDescriptions_es.properties b/webservices/server-integration/src/main/resources/org/jboss/as/webservices/dmr/LocalDescriptions_es.properties new file mode 100644 index 000000000000..51662c52c991 --- /dev/null +++ b/webservices/server-integration/src/main/resources/org/jboss/as/webservices/dmr/LocalDescriptions_es.properties @@ -0,0 +1,36 @@ +ws=La configuraci\u00F3n del sub-sistema de servicios web. +ws.add=A\u00F1ade el sub-sistema de servicios web. +ws.remove=Borra el sub-sistema de servicios web. +deployment=Recursos del tiempo de ejecuci\u00F3n expuestos por los componentes en la implementaci\u00F3n. +endpoint=Punto final de Webservice. +endpoint.name=Nombre del punto final de Webservice. +endpoint.context=Contexto del punto final de Webservice. +endpoint.class=Clase del punto final de Webservice. +endpoint.type=Tipo del punto final de Webservice. +endpoint.wsdl=URL del WSDL de punto final de Webservice. +endpoint.add=A\u00F1ade el punto final de Webservice. +endpoint.remove=Borra el punto final de Webservice. +modify.wsdl.address=Si la direcci\u00F3n de SOAP puede modificarse o no. +wsdl.host=El WSDL, el cual es un artefacto de despliegue para un punto final, tiene un elemento que apunta al sitio del punto final. JBoss soporta la rescritura de la direcci\u00F3n de SOAP. Si el contenido de es una URL v\u00E1lida, JBossWS no la rescribir\u00E1 a menos que 'modify-wsdl-address' sea verdadero. Si el contenido de no es una URL v\u00E1lida, JBossWS la rescribir\u00E1 mediante los valores de atributos determinados abajo. Si 'wsdl-host' se establece a 'jbossws.undefined.host', JBossWS utiliza solicitadores de host al rescribir +wsdl.port=El puerto no-seguro que ser\u00E1 utilizado para rescribir la direcci\u00F3n de SOAP. Si el puerto est\u00E1 ausente, ser\u00E1 identificado al consultar la lista de los conectores instalados. +wsdl.secure.port=El puerto seguro que ser\u00E1 utilizado para rescribir la direcci\u00F3n de SOAP. Si el puerto est\u00E1 ausente, ser\u00E1 identificado al consultar la lista de los conectores instalados. +average.processing.time=Tiempo de procesamiento promedio de punto final. +min.processing.time=Tiempo de procesamiento m\u00EDnimo de punto final. +max.processing.time=Tiempo de procesamiento m\u00E1ximo de punto final. +total.processing.time=Tiempo de procesamiento total de punto final. +request.count=Conteo de peticiones de punto final procesadas. +response.count=Conteo de respuestas de punto final generadas. +fault.count=Conteo de fallas de punto final generadas. +endpoint.config=Configuraci\u00F3n de punto final de Webservice +endpoint.config.add=A\u00F1ade una configuraci\u00F3n de punto final +endpoint.config.remove=Borra una configuraci\u00F3n de punto final +endpoint.config.pre.handler.chain=Cadena de PRE-controlador de configuraci\u00F3n de punto final +endpoint.config.post.handler.chain=Cadena de POST-controlador de configuraci\u00F3n de punto final +endpoint.config.property=Propiedad de configuraci\u00F3n de punto final +endpoint.config.property.add=A\u00F1ade una propiedad de configuraci\u00F3n de punto final +endpoint.config.property.remove=Borra una propiedad de configuraci\u00F3n de punto final +endpoint.config.property.value=Valor de una propiedad de configuraci\u00F3n de punto final +protocol.binding=Enlace de protocolo +handler=Controlador de protocolo +handler.name=Nombre de controlador +handler.class=Clase de controlador diff --git a/weld/src/main/resources/org/jboss/as/weld/LocalDescriptions_es.properties b/weld/src/main/resources/org/jboss/as/weld/LocalDescriptions_es.properties new file mode 100644 index 000000000000..1f363ebcacf5 --- /dev/null +++ b/weld/src/main/resources/org/jboss/as/weld/LocalDescriptions_es.properties @@ -0,0 +1,3 @@ +weld=La configuraci\u00F3n de un sub-sistema de soldadura. +weld.add=Operaci\u00F3n de creaci\u00F3n de un sub-sistema de soldadura. +weld.remove=Operaci\u00F3n de borrado de un sub-sistema de soldadura. diff --git a/xts/src/main/resources/org/jboss/as/xts/XtsAsMessages.i18n_de.properties b/xts/src/main/resources/org/jboss/as/xts/XtsAsMessages.i18n_de.properties index e18b20c79f93..415801f0018f 100644 --- a/xts/src/main/resources/org/jboss/as/xts/XtsAsMessages.i18n_de.properties +++ b/xts/src/main/resources/org/jboss/as/xts/XtsAsMessages.i18n_de.properties @@ -1 +1,4 @@ +txBridgeInboundRecoveryServiceFailedToStart=Start von TxBridge Inbound Recovery-Dienst fehlgeschlagen +txBridgeOutboundRecoveryServiceFailedToStart=Start von TxBridge Outbound Recovery-Dienst fehlgeschlagen +xtsServiceFailedToStart=Start von XTS-Dienst fehlgeschlagen xtsServiceIsNotStarted=Dienst nicht gestartet