[Fix] jsx-no-leaked-render: invalid report if left side is boolean

[akulsr0]

Fixes #3719

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 97.58%. Comparing base (4467db5) to head (61d4a8a).
Report is 2 commits behind head on master.

❗ Current head 61d4a8a differs from pull request most recent head d97e3ed. Consider uploading reports for the commit d97e3ed to get more accurate results

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #3746      +/-   ##
==========================================
- Coverage   97.71%   97.58%   -0.14%     
==========================================
  Files         133      133              
  Lines        9470     9480      +10     
  Branches     3469     3475       +6     
==========================================
- Hits         9254     9251       -3     
- Misses        216      229      +13     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[akulsr0]

Not sure why the tests are failing here, @ljharb can you please have a look here once?

[ljharb]

Don't worry about the Automatic Rebase check, and the code coverage check isn't a "failure" as much as an indicator that this PR drops the coverage percentage.