From afc159c14f113e394e143447777b83db7ca59e47 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jresinas <jresinas@emergya.com>
Date: Wed, 19 Sep 2018 12:20:12 +0200
Subject: [PATCH] Fix translations

---
 app/views/settings/_facturaplus_settings.html.erb | 4 ++--
 config/locales/en.yml                             | 2 ++
 config/locales/es.yml                             | 2 ++
 3 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/views/settings/_facturaplus_settings.html.erb b/app/views/settings/_facturaplus_settings.html.erb
index 10babe7..5bfd612 100644
--- a/app/views/settings/_facturaplus_settings.html.erb
+++ b/app/views/settings/_facturaplus_settings.html.erb
@@ -105,7 +105,7 @@
 			</p>
 
 			<p>
-				<label><%=l(:"facturaplus.label_biller")%></label>
+				<label><%=l(:"facturaplus.label_billers")%></label>
 				<%
 			       if Setting.plugin_redmine_facturaplus['biller_field'].present? 
 			         options = ('<option></option>'+options_for_select(CustomField.find(Setting.plugin_redmine_facturaplus['biller_field']).possible_values, @settings['billers'])).html_safe
@@ -144,7 +144,7 @@
 			</p>
 
 			<p>
-				<label><%=l(:"facturaplus.label_bill_type")%></label>
+				<label><%=l(:"facturaplus.label_bill_types")%></label>
 				<%
 			       if Setting.plugin_redmine_facturaplus['bill_type_field'].present? 
 			         options = ('<option></option>'+options_for_select(CustomField.find(Setting.plugin_redmine_facturaplus['bill_type_field']).possible_values, @settings['bill_types'])).html_safe
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 4ec8fd6..2a5ed75 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -14,6 +14,8 @@ en:
     label_business_unit_field: Business unit
     label_billers: FacturaPlus billers
     label_biller_field: Biller
+    label_bill_type_field: Bill type
+    label_bill_types: Billable bill types
     label_clients: Clients
     label_client_field: Client
     text_confirm_sync_client_field: If you synchronize this field, current options will be removed. Are you sure you want to continue?
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 2f4b536..038f3a5 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -14,6 +14,8 @@ es:
     label_business_unit_field: Unidad de negocio
     label_billers: Emisores en FacturaPlus
     label_biller_field: Emisor
+    label_bill_type_field: Tipo de factura
+    label_bill_types: Tipos de facturas facturables
     label_clients: Clientes
     label_client_field: Cliente
     text_confirm_sync_client_field: Si continua con la sincronización se perderán las opciones registradas actualmente en el campo. ¿Está seguro que desea continuar?