Update "react-native" to "0.72.0-rc.3"

* "@react-native/metro-config": "^0.72.5"
* "metro-react-native-babel-preset": "^0.76.4",

Author: joshuayoes