[VC-37264] Update E2E test to check for certificate in the API#629

wallrj merged 1 commit intomasterjetstack/jetstack-secure:masterfrom

more-e2e-testjetstack/jetstack-secure:more-e2e-testCopy head branch name to clipboard