From e4e96029cea7220efb1dce5e296f867bcd212ddd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kitian616 <kitian616@outlook.com>
Date: Sat, 5 Jan 2019 14:17:42 +0800
Subject: [PATCH] feat: update locale

---
 _data/locale.yml                              | 195 +++++++++---------
 _data/navigation.yml                          |  47 ++++-
 _includes/article-footer.html                 |   4 +-
 _includes/article-header.html                 |   2 +-
 _includes/article-info.html                   |   4 +-
 _includes/article-list.html                   |   4 +-
 _includes/article-section-navigator.html      |   4 +-
 _includes/article/footer/license.html         |   2 +-
 _includes/article/footer/subscribe.html       |   2 +-
 _includes/author-links.html                   |   4 +-
 _includes/header.html                         |   2 +-
 _includes/paginator.html                      |   2 +-
 _includes/search.html                         |   4 +-
 _includes/snippets/get-article-title.html     |   2 +-
 _includes/snippets/get-locale-string.html     |  12 ++
 ...tml => get-string-from-locale-config.html} |   0
 _layouts/archive.html                         |  21 +-
 _layouts/home.html                            |  21 +-
 about.md                                      |  21 +-
 19 files changed, 214 insertions(+), 139 deletions(-)
 create mode 100644 _includes/snippets/get-locale-string.html
 rename _includes/snippets/{locale-to-string.html => get-string-from-locale-config.html} (100%)

diff --git a/_data/locale.yml b/_data/locale.yml
index 25f9ec3450b..b328976d6c0 100644
--- a/_data/locale.yml
+++ b/_data/locale.yml
@@ -1,106 +1,103 @@
-SUBSCRIBE:
-  en:      "Subscribe"
-  zh:      "订阅"
-  zh-Hans: "订阅"
-  zh-Hant: "訂閱"
-  ko:      "등록"
+## => Engish
+########################
+en: &EN
+  SUBSCRIBE               : "Subscribe"
+  READMORE                : "Read more"
+  SEARCH                  : "Search"
+  CANCEL                  : "Cancel"
+  VIEWS                   : "views"
+  LAST_UPDATED            : "Last updated"
+  PREVIOUS                : "PREVIOUS"
+  NEXT                    : "NEXT"
+  ARTICLE_DATE_FORMAT     : "%b %d, %Y"
+  ARTICLE_LIST_DATE_FORMAT: "%b %d"
+  STATISTICS              : "[POST_COUNT] post articles, [PAGE_COUNT] pages."
+  LICENSE_ANNOUNCE        : "This work is licensed under a [LICENSE] license."
+  POST_ON_GITHUB          : "Edit on Github"
+  FOLLOW_ME               : "Follow me on [NAME]."
+  EMAIL_ME                : "Send me Email."
+  COPYRIGHT_DATES         : "2019"
 
-READMORE:
-  en:      "Read more"
-  zh:      "阅读更多"
-  zh-Hans: "阅读更多"
-  zh-Hant: "閱讀更多"
-  ko:      "더보기"
+en-US:
+  <<: *EN
+en-CA:
+  <<: *EN
+en-GB:
+  <<: *EN
+en-AU:
+  <<: *EN
 
-SEARCH:
-  en:      "Search"
-  zh:      "搜索"
-  zh-Hans: "搜索"
-  zh-Hant: "搜索"
-  ko:      "검색"
+## => Simplified Chinese
+########################
+zh-Hans: &ZH_HANS
+  SUBSCRIBE               : "订阅"
+  READMORE                : "阅读更多"
+  SEARCH                  : "搜索"
+  CANCEL                  : "取消"
+  VIEWS                   : "阅读"
+  LAST_UPDATED            : "更新于"
+  PREVIOUS                : "上篇"
+  NEXT                    : "下篇"
+  ARTICLE_DATE_FORMAT     : "%Y年 %m月%d日"
+  ARTICLE_LIST_DATE_FORMAT: "%m月%d日"
+  STATISTICS              : "共计 [POST_COUNT] 篇文章，[PAGE_COUNT] 页。"
+  LICENSE_ANNOUNCE        : "本文遵守 [LICENSE] 许可协议。"
+  POST_ON_GITHUB          : "在 Github 上修改"
+  FOLLOW_ME               : "在 [NAME] 上关注我。"
+  EMAIL_ME                : "给我发邮件。"
+  COPYRIGHT_DATES         : "2019"
 
-CANCEL:
-  en:      "Cancel"
-  zh:      "取消"
-  zh-Hans: "取消"
-  zh-Hant: "取消"
-  ko:      "취소"
+zh:
+  <<: *ZH_HANS
+zh-CN:
+  <<: *ZH_HANS
+zh-SG:
+  <<: *ZH_HANS
 
-VIEWS:
-  en:      "views"
-  zh:      "阅读"
-  zh-Hans: "阅读"
-  zh-Hant: "閱讀"
-  ko:      "조회"
+## => Traditional Chinese
+########################
+zh-Hant: &ZH_HANT
+  SUBSCRIBE               : "訂閱"
+  READMORE                : "閱讀更多"
+  SEARCH                  : "搜索"
+  CANCEL                  : "取消"
+  VIEWS                   : "閱讀"
+  LAST_UPDATED            : "更新於"
+  PREVIOUS                : "上篇"
+  NEXT                    : "下篇"
+  ARTICLE_DATE_FORMAT     : "%Y年 %m月%d日"
+  ARTICLE_LIST_DATE_FORMAT: "%m月%d日"
+  STATISTICS              : "共計 [POST_COUNT] 篇文章，[PAGE_COUNT] 頁。"
+  LICENSE_ANNOUNCE        : "本文遵守 [LICENSE] 許可協議。"
+  POST_ON_GITHUB          : "在 Github 上修改"
+  FOLLOW_ME               : "在 [NAME] 上關注我。"
+  EMAIL_ME                : "給我發郵件。"
+  COPYRIGHT_DATES         : "2019"
 
-LAST_UPDATED:
-  en:      "Last updated"
-  zh:      "更新于"
-  zh-Hans: "更新于"
-  zh-Hant: "更新於"
-  ko:      "마지막 수정"
+zh-TW:
+  <<: *ZH_HANT
+zh-HK:
+  <<: *ZH_HANT
 
-PREVIOUS:
-  en:      "PREVIOUS"
-  zh:      "上篇"
-  zh-Hans: "上篇"
-  zh-Hant: "上篇"
-  ko:      "이전"
+## => Korean
+########################
+ko: &KO
+  SUBSCRIBE               : "등록"
+  READMORE                : "더보기"
+  SEARCH                  : "검색"
+  CANCEL                  : "취소"
+  VIEWS                   : "조회"
+  LAST_UPDATED            : "마지막 수정"
+  PREVIOUS                : "이전"
+  NEXT                    : "다음"
+  ARTICLE_DATE_FORMAT     : "%Y년 %m월 %d일"
+  ARTICLE_LIST_DATE_FORMAT: "%m월 %d일"
+  STATISTICS              : "전체 글 [POST_COUNT]개, [PAGE_COUNT] 페이지"
+  LICENSE_ANNOUNCE        : "이 글의 저작권은 [LICENSE] 라이센스를 따릅니다."
+  POST_ON_GITHUB          : "Github에서 확인하기"
+  FOLLOW_ME               : "[NAME]에서 팔로우하기"
+  EMAIL_ME                : "이메일 보내기"
+  COPYRIGHT_DATES         : "2019"
 
-NEXT:
-  en:      "NEXT"
-  zh:      "下篇"
-  zh-Hans: "下篇"
-  zh-Hant: "下篇"
-  ko:      "다음"
-
-ARTICLE_DATE_FORMAT:
-  en:      "%b %d, %Y"
-  zh:      "%Y年 %m月%d日"
-  zh-Hans: "%Y年 %m月%d日"
-  zh-Hant: "%Y年 %m月%d日"
-  ko:      "%Y년 %m월 %d일"
-
-ARTICLE_LIST_DATE_FORMAT:
-  en:      "%b %d"
-  zh:      "%m月%d日"
-  zh-Hans: "%m月%d日"
-  zh-Hant: "%m月%d日"
-  ko:      "%m월 %d일"
-
-STATISTICS:
-  en:      "[POST_COUNT] post articles, [PAGE_COUNT] pages."
-  zh:      "共计 [POST_COUNT] 篇文章，[PAGE_COUNT] 页。"
-  zh-Hans: "共计 [POST_COUNT] 篇文章，[PAGE_COUNT] 页。"
-  zh-Hant: "共計 [POST_COUNT] 篇文章，[PAGE_COUNT] 頁。"
-  ko:      "전체 글 [POST_COUNT]개, [PAGE_COUNT] 페이지"
-
-LICENSE_ANNOUNCE:
-  en:      "This work is licensed under a [LICENSE] license."
-  zh:      "本文遵守 [LICENSE] 许可协议。"
-  zh-Hans: "本文遵守 [LICENSE] 许可协议。"
-  zh-Hant: "本文遵守 [LICENSE] 許可協議。"
-  ko:      "이 글의 저작권은 [LICENSE] 라이센스를 따릅니다."
-
-POST_ON_GITHUB:
-  en:      "Edit on Github"
-  zh:      "在 Github 上修改"
-  zh-Hans: "在 Github 上修改"
-  zh-Hant: "在 Github 上修改"
-  ko:      "Github에서 확인하기"
-
-FOLLOW_ME:
-  en:      "Follow me on [NAME]."
-  zh:      "在 [NAME] 上关注我。"
-  zh-Hans: "在 [NAME] 上关注我。"
-  zh-Hant: "在 [NAME] 上關注我。"
-  ko:      "[NAME]에서 팔로우하기"
-
-EMAIL_ME:
-  en:      "Send me Email."
-  zh:      "给我发邮件。"
-  zh-Hans: "给我发邮件。"
-  zh-Hant: "給我發郵件。"
-  ko:      "이메일 보내기"
-
-COPYRIGHT_DATES: "2019"
+ko-KR:
+  <<: *KO
\ No newline at end of file
diff --git a/_data/navigation.yml b/_data/navigation.yml
index 5ff4a0a52df..40b51e673c2 100644
--- a/_data/navigation.yml
+++ b/_data/navigation.yml
@@ -1,15 +1,42 @@
 header:
   - titles:
-      en:       Archive
-      zh:       归档
-      zh-Hans:  归档
-      zh-Hant:  歸檔
-      ko:       아카이브
+      en      : &EN       Archive
+      en-US   : *EN
+      en-CA   : *EN
+      en-GB   : *EN
+      en-AU   : *EN
+
+      zh-Hans : &ZH_HANS  归档
+      zh      : *ZH_HANS
+      zh-CN   : *ZH_HANS
+      zh-SG   : *ZH_HANS
+
+      zh-Hant : &ZH_HANT  歸檔
+      zh-TW   : *ZH_HANT
+      zh-HK   : *ZH_HANT
+
+      ko      : &KO       아카이브
+      ko-KR   : *KO
+
     url:        /archive.html
+
   - titles:
-      en:       About
-      zh:       关于
-      zh-Hans:  关于
-      zh-Hant:  關於
-      ko:       소개
+      en      : &EN       About
+      en-US   : *EN
+      en-CA   : *EN
+      en-GB   : *EN
+      en-AU   : *EN
+
+      zh-Hans : &ZH_HANS  关于
+      zh      : *ZH_HANS
+      zh-CN   : *ZH_HANS
+      zh-SG   : *ZH_HANS
+
+      zh-Hant : &ZH_HANT  關於
+      zh-TW   : *ZH_HANT
+      zh-HK   : *ZH_HANT
+
+      ko      : &KO       소개
+      ko-KR   : *KO
+
     url:        /about.html
diff --git a/_includes/article-footer.html b/_includes/article-footer.html
index 65f016d010d..114289e865b 100644
--- a/_includes/article-footer.html
+++ b/_includes/article-footer.html
@@ -15,10 +15,10 @@
 
 <footer class="article__footer">
   {%- if page.modify_date -%}
-    {%- include snippets/locale-to-string.html locale=site.data.locale.ARTICLE_DATE_FORMAT -%}
+    {%- include snippets/get-locale-string.html key='ARTICLE_DATE_FORMAT' -%}
     {%- assign _locale_date_format = __return -%}
 
-    {%- include snippets/locale-to-string.html locale=site.data.locale.LAST_UPDATED -%}
+    {%- include snippets/get-locale-string.html key='LAST_UPDATED' -%}
     {%- assign _locale_last_update = __return -%}
     <span>{{ _locale_last_update }}
       <time itemprop="dateModified" datetime="{{ page.modify_date | date_to_xmlschema }}">{{ page.modify_date | date: _locale_date_format }}</time>
diff --git a/_includes/article-header.html b/_includes/article-header.html
index 77d0ce5ed5b..748b24c79af 100644
--- a/_includes/article-header.html
+++ b/_includes/article-header.html
@@ -22,7 +22,7 @@
         {%- if site.repository and site.repository_tree -%}
           {%- include snippets/is_collection.html page=include.article -%}
           {%- assign _is_article_collection = __return -%}
-          {%- include snippets/locale-to-string.html locale=site.data.locale.POST_ON_GITHUB -%}
+          {%- include snippets/get-locale-string.html key='POST_ON_GITHUB' -%}
           {%- assign _locale_post_on_github = __return -%}
           {%- if _is_article_collection -%}
             {%- include snippets/prepend-path.html path=include.article.path prepend_path=site.collections_dir -%}
diff --git a/_includes/article-info.html b/_includes/article-info.html
index b1609872d3b..c97fac9acfe 100644
--- a/_includes/article-info.html
+++ b/_includes/article-info.html
@@ -62,14 +62,14 @@
 
           {%- if _show_date -%}
             <li>
-              {%- include snippets/locale-to-string.html locale=site.data.locale.ARTICLE_DATE_FORMAT -%}
+              {%- include snippets/get-locale-string.html key='ARTICLE_DATE_FORMAT' -%}
               <i class="far fa-calendar-alt"></i> <span>{{ include.article.date | date: __return }}</span>
             </li>
           {%- endif -%}
 
           {%- if _pageview -%}
             {%- if site.pageview.provider -%}
-              {%- include snippets/locale-to-string.html locale=site.data.locale.VIEWS -%}
+              {%- include snippets/get-locale-string.html key='VIEWS' -%}
               {%- assign _locale_views = __return -%}
               <li><i class="far fa-eye"></i> <span class="js-pageview" data-page-key="{{ include.article.key }}">0</span> {{ _locale_views }}</li>
             {%- endif -%}
diff --git a/_includes/article-list.html b/_includes/article-list.html
index 592350e4b5a..705e75d75ce 100644
--- a/_includes/article-list.html
+++ b/_includes/article-list.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 {%- assign _excerpt_type = include.excerpt_type -%}
 
-{%- include snippets/locale-to-string.html locale=site.data.locale.READMORE -%}
+{%- include snippets/get-locale-string.html key='READMORE' -%}
 {%- assign _locale_readmore = __return -%}
 
 {%- assign _sorted_list = include.articles -%}
@@ -98,7 +98,7 @@
           {%- assign _date = _currentdate -%}
         {%- endif -%}
       {%- endif -%}
-      {%- include snippets/locale-to-string.html locale=site.data.locale.ARTICLE_LIST_DATE_FORMAT -%}
+      {%- include snippets/get-locale-string.html key='ARTICLE_LIST_DATE_FORMAT' -%}
       <li class="item" itemscope itemtype="http://schema.org/BlogPosting" data-tags="{{ _tags }}">
         <div class="item__content">
           {%- if include.show_info -%}
diff --git a/_includes/article-section-navigator.html b/_includes/article-section-navigator.html
index 74a67ba3263..d8812c282af 100644
--- a/_includes/article-section-navigator.html
+++ b/_includes/article-section-navigator.html
@@ -39,14 +39,14 @@
     {%- if _previous -%}
       {%- include snippets/prepend-baseurl.html path=_previous.url -%}
       {%- assign _href = __return -%}
-      {%- include snippets/locale-to-string.html locale=site.data.locale.PREVIOUS -%}
+      {%- include snippets/get-locale-string.html key='PREVIOUS' -%}
       {%- assign _locale_previous = __return -%}
       <div class="previous"><span>{{ _locale_previous }}</span><a href="{{ _href }}">{{ _previous.title }}</a></div>
     {%- endif -%}
     {%- if _next -%}
       {%- include snippets/prepend-baseurl.html path=_next.url -%}
       {%- assign _href = __return -%}
-      {%- include snippets/locale-to-string.html locale=site.data.locale.NEXT -%}
+      {%- include snippets/get-locale-string.html key='NEXT' -%}
       {%- assign _locale_next = __return -%}
       <div class="next"><span>{{ _locale_next }}</span><a href="{{ _href }}">{{ _next.title }}</a></div>
     {%- endif -%}
diff --git a/_includes/article/footer/license.html b/_includes/article/footer/license.html
index 6a75d31924f..7ea1e1a35ab 100644
--- a/_includes/article/footer/license.html
+++ b/_includes/article/footer/license.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-{%- include snippets/locale-to-string.html locale=site.data.locale.LICENSE_ANNOUNCE -%}
+{%- include snippets/get-locale-string.html key='LICENSE_ANNOUNCE' -%}
 {%- assign _license_announce = __return -%}
 
 {%- if include.license -%}
diff --git a/_includes/article/footer/subscribe.html b/_includes/article/footer/subscribe.html
index f1d56c2c09e..86650f61863 100644
--- a/_includes/article/footer/subscribe.html
+++ b/_includes/article/footer/subscribe.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 {%- assign _paths_rss = site.paths.rss | default: site.data.variables.default.paths.rss -%}
 {%- include snippets/get-nav-url.html path=_paths_rss -%}
 {%- assign _paths_rss = __return -%}
-{%- include snippets/locale-to-string.html locale=site.data.locale.SUBSCRIBE -%}
+{%- include snippets/get-locale-string.html key='SUBSCRIBE' -%}
 {%- assign _locale_nav_subscribe = __return -%}
 <div class="subscribe"><i class="fas fa-rss"></i> <a type="application/rss+xml" href="{{ _paths_rss }}">{{ _locale_nav_subscribe }}</a></div>
\ No newline at end of file
diff --git a/_includes/author-links.html b/_includes/author-links.html
index 3a614c09f36..4de79e1196e 100644
--- a/_includes/author-links.html
+++ b/_includes/author-links.html
@@ -7,7 +7,7 @@
       <link itemprop="url" href="{{ _author.url }}">
     {%- endif -%}
 
-    {%- include snippets/locale-to-string.html locale=site.data.locale.EMAIL_ME -%}
+    {%- include snippets/get-locale-string.html key='EMAIL_ME' -%}
     {%- if _author.email -%}
       <li title="{{ __return }}">
       <a class="button button--circle mail-button" itemprop="email" href="mailto:{{ _author.email }}" target="_blank">
@@ -15,7 +15,7 @@
       </a>
     {%- endif -%}
 
-    {%- include snippets/locale-to-string.html locale=site.data.locale.FOLLOW_ME -%}
+    {%- include snippets/get-locale-string.html key='FOLLOW_ME' -%}
 
     {%- if _author.weibo -%}
       <li title="{{ __return | replace: '[NAME]', 'Weibo' }}">
diff --git a/_includes/header.html b/_includes/header.html
index c1ead58121d..10a01a33261 100644
--- a/_includes/header.html
+++ b/_includes/header.html
@@ -25,7 +25,7 @@
             {%- assign _nav_url = __return -%}
             {%- include snippets/get-nav-url.html path=page.url -%}
             {%- assign _page_url = __return -%}
-            {%- include snippets/locale-to-string.html locale=_item.titles -%}
+            {%- include snippets/get-string-from-locale-config.html locale=_item.titles -%}
             {%- if _nav_url == _page_url -%}
               <li class="navigation__link navigation__link--active"><a href="{{ _nav_url }}">{%- if _item.title -%}{{ _item.title }}{%- else -%}{{ __return }}{%- endif -%}</a></li>
             {%- else -%}
diff --git a/_includes/paginator.html b/_includes/paginator.html
index 3aa75b262ef..8e5e2bf6b65 100644
--- a/_includes/paginator.html
+++ b/_includes/paginator.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 {%- if paginator.total_pages > 1 -%}
   <div class="pagination">
 
-    {%- include snippets/locale-to-string.html locale=site.data.locale.STATISTICS -%}
+    {%- include snippets/get-locale-string.html key='STATISTICS' -%}
     {%- assign _locale_statistics = __return -%}
 
     {%- assign _post_count = site.posts | size -%}
diff --git a/_includes/search.html b/_includes/search.html
index 1ad7c4906af..473688f20b2 100644
--- a/_includes/search.html
+++ b/_includes/search.html
@@ -1,6 +1,6 @@
-{%- include snippets/locale-to-string.html locale=site.data.locale.CANCEL -%}
+{%- include snippets/get-locale-string.html key='CANCEL' -%}
 {%- assign _locale_cancel = __return -%}
-{%- include snippets/locale-to-string.html locale=site.data.locale.SEARCH -%}
+{%- include snippets/get-locale-string.html key='SEARCH' -%}
 {%- assign _locale_search = __return -%}
 
 <div class="search search--dark">
diff --git a/_includes/snippets/get-article-title.html b/_includes/snippets/get-article-title.html
index 3ce1365cae5..1ae86a95163 100644
--- a/_includes/snippets/get-article-title.html
+++ b/_includes/snippets/get-article-title.html
@@ -4,7 +4,7 @@
 {%- if _title -%}
   {%- assign __return = _title -%}
 {%- elsif _titles -%}
-  {%- include snippets/locale-to-string.html locale=_titles -%}
+  {%- include snippets/get-string-from-locale-config.html locale=_titles -%}
   {%- assign __return = __return -%}
 {%- else -%}
   {%- assign __return = nil -%}
diff --git a/_includes/snippets/get-locale-string.html b/_includes/snippets/get-locale-string.html
new file mode 100644
index 00000000000..048a2df7735
--- /dev/null
+++ b/_includes/snippets/get-locale-string.html
@@ -0,0 +1,12 @@
+{%- include snippets/get-lang.html -%}
+{%- assign _lang = __return -%}
+{%- assign _local_lang = site.data.locale[_lang] -%}
+{%- assign _local_lang_en = site.data.locale.en -%}
+{%- if _local_lang == nil -%}
+ {%- assign _local_lang = _local_lang_en -%}
+{%- endif -%}
+{%- if _local_lang[include.key] -%}
+  {%- assign __return = _local_lang[include.key] -%}
+{%- else -%}
+  {%- assign __return = _local_lang_en[include.key] -%}
+{%- endif -%}
\ No newline at end of file
diff --git a/_includes/snippets/locale-to-string.html b/_includes/snippets/get-string-from-locale-config.html
similarity index 100%
rename from _includes/snippets/locale-to-string.html
rename to _includes/snippets/get-string-from-locale-config.html
diff --git a/_layouts/archive.html b/_layouts/archive.html
index f6e1d9e801e..8e7a3dc79c9 100644
--- a/_layouts/archive.html
+++ b/_layouts/archive.html
@@ -1,10 +1,23 @@
 ---
 layout: page
 titles:
-  en: Archive
-  zh: 归档
-  zh-Hans: 归档
-  zh-Hant: 歸檔
+  en      : &EN       Archive
+  en-US   : *EN
+  en-CA   : *EN
+  en-GB   : *EN
+  en-AU   : *EN
+
+  zh-Hans : &ZH_HANS  归档
+  zh      : *ZH_HANS
+  zh-CN   : *ZH_HANS
+  zh-SG   : *ZH_HANS
+
+  zh-Hant : &ZH_HANT  歸檔
+  zh-TW   : *ZH_HANT
+  zh-HK   : *ZH_HANT
+
+  ko      : &KO       아카이브
+  ko-KR   : *KO
 ---
 
 <div class="layout--archive js-all">
diff --git a/_layouts/home.html b/_layouts/home.html
index d234a78b362..14dd867211c 100644
--- a/_layouts/home.html
+++ b/_layouts/home.html
@@ -1,10 +1,23 @@
 ---
 layout: articles
 titles:
-  en: Home
-  zh: 主页
-  zh-Hans: 主頁
-  zh-Hant: 主頁
+  en      : &EN       Home
+  en-US   : *EN
+  en-CA   : *EN
+  en-GB   : *EN
+  en-AU   : *EN
+
+  zh-Hans : &ZH_HANS  主页
+  zh      : *ZH_HANS
+  zh-CN   : *ZH_HANS
+  zh-SG   : *ZH_HANS
+
+  zh-Hant : &ZH_HANT  主頁
+  zh-TW   : *ZH_HANT
+  zh-HK   : *ZH_HANT
+
+  ko      : &KO       홈
+  ko-KR   : *KO
 show_title: false
 articles:
   data_source: paginator.posts
diff --git a/about.md b/about.md
index 205c0ad7799..a0f42a1125b 100644
--- a/about.md
+++ b/about.md
@@ -1,10 +1,23 @@
 ---
 layout: article
 titles:
-  en: About
-  zh: 关于
-  zh-Hans: 关于
-  zh-Hant: 關於
+  en      : &EN       About
+  en-US   : *EN
+  en-CA   : *EN
+  en-GB   : *EN
+  en-AU   : *EN
+
+  zh-Hans : &ZH_HANS  关于
+  zh      : *ZH_HANS
+  zh-CN   : *ZH_HANS
+  zh-SG   : *ZH_HANS
+
+  zh-Hant : &ZH_HANT  關於
+  zh-TW   : *ZH_HANT
+  zh-HK   : *ZH_HANT
+
+  ko      : &KO       소개
+  ko-KR   : *KO
 key: page-about
 ---