Handle and return parsing errors

[jasbrake]

Attempting to parse a byte array that is too short results in a unhandled "index out of range" error. This can be prevented by checking if more bytes exist before trying to read and returning an error if they do not.