It works only with DaVinci Resolve Studio and only on macOS because it uses Resolve Scriping API and macOS specific paths.
Make sure you have scripting enabled inside Preferences > General > General > External scripting using: Local.
Just download the app from Releases page and move it to /Applications folder.
For some people this older project works on Windows ResolveRPC (it's very buggy).